COSTA Magazine 250

32
de l’1 al 15 de desembre I 2013 I núm. 250 10anys

description

Edició online de COSTA magazine. Número 250 de l'1 al 15 de desembre de 2013.

Transcript of COSTA Magazine 250

Page 1: COSTA Magazine 250

de l’1 al 15 de desembre I 2013 I núm. 250

10an

ys

Page 2: COSTA Magazine 250
Page 3: COSTA Magazine 250

[email protected]

MAXIMIZAMOSLA RENTABILIDAD DE SU INMUEBLE

SALOU CAMBRILS HOSPITALET DE L’INFANT

MIAMI PLAYA LA PINEDA TORREDEMBARRA

La empresa líder de alquiler turístico en la Costa Dorada

The leading holiday rental company on the Costa Dorada

Агенство – лидер в сфере туристической аренды на побережье Коста Дорада.

WE MAXIMIZEYOUR PROPERTY

PROFITS

ПОВЫСИМ РЕНТАБЕЛЬНОСТЬ

ВАШЕЙ НЕДВИЖИМОСТИ

COMPRA VENTA

REAL ESTATE

А ТАКЖЕ КУПЛЯ – ПРОДАЖА НЕДВИЖИМОСТИ

Page 4: COSTA Magazine 250

de l’1 al 15 de desembre I 20134

16

14

10

246

SUMARI250

6

817

24

22FESTES/COMERÇ

MEDI AMBIENT LA CARTA ALS REIS

CUINA

OPINIÓ

Vandellòs i l’Hospitalet barra el pasdels senders als vehicles a motor

La columna de la quinzena

A punt per NadalL’Ajuntament de Mont-roig del Camp,Centre Formador homologat

14

10

TURISME

METEOROLOGIA

L’aigua, protagonista de la XIV Nitdel Turisme de Mont-roig-Miami

Novembre de pluja i vent

L’Hospitalet de l’Infant estrena Mercat de Nadal amb més de 20 parades

FORMACIÓ

Retalleu-la i porteu-la a les nos tres oficines el dia 20 de desembre!!!

EDITA: MEDIATICA Publicitat i Comunicació Multimèdia, S.L., Av. Barcelona, 53 - 43892 Miami Platja

Tel. 977 17 11 22 | [email protected] | www.mediatica.net | DIRECTOR: Marcel Aragonès Sabaté

DISSENY I MAQUETACIÓ: MEDIATICA - COSTA disseny | TIRADA: 20.000 exemplars | DIPÒSIT LEGAL: M-35679-2003

PUBLICITAT I REDACCIÓ: 977 17 11 22 - 605 879 129 | [email protected] | IMPRESSIÓ: COSTA print

DISTRIBUCIÓ: COSTA direct. Cambrils, Mont-roig, Miami Platja, L’Hospitalet de l’Infant, Vandellòs, Pratdip i L’Ametlla de Mar.

Els preus que apareixen als anuncis són vàlids exceptuant errors tipogràfics.

Prohibida la reproducció total o parcial de qualsevol contingut o anunci de la revista.

Edició online a www.costamagazine.com · www.facebook.com/costamag

1628 GUIA

Guia-Selecció de restaurants

Page 5: COSTA Magazine 250
Page 6: COSTA Magazine 250

de l’1 al 15 de desembre I 2013

COSTAMAGAZINE I 250

6

Per animar la gent a sortir al carrer i fomen-

tar el comerç local, la Regidoria de Comerç de

l’Ajuntament de Vandellòs i l’Hospitalet de l’Infant

ha organitzat el Mercat de Nadal que es durà

a terme els dies 6, 7 i 8 de desembre. Aquesta

mostra aplegarà una vintena de parades amb ar-

ticles nadalencs de tot tipus: objectes de deco-

ració, pessebres, plantes i flors, torrons, articles de

regal, etc. El mercat s’ubicarà a la Plaça Catalunya

de l’Hospitalet i estarà obert de les 11 del matí a

les 14 h i de les 16 a les 21 h. (En cas que les condi-

cions meteorològiques no ho permetin, s’ubicarà

al Pavelló Poliesportiu).

Durant aquests tres dies i en el mateix horari del

mercat, a la Sala Infant Pere (a la Plaça del Pou) es

podrà visitar una exposició de diorames de Play-

mobil, que inclourà un punt de venda especialitzat,

i una pista d’slot en la que es podrà participar.

Altres atractius d’aquesta fira seran les passejades

amb poni i cavalls, l’arribada d’un emissari dels Reis

Mags d’Orient i un Caga Tió pels infants.

Així mateix, la fira comptarà amb l’atracció d’uns

cavallets clàssics (carrousel), per la qual es podran

aconseguir invitacions gratuïtes amb les compres

superiors a 10 euros efectuades als comerços del

municipi. Aquesta promoció, que pretén afavorir

les compres als establiments locals, es durà a

terme del 2 al 8 de desembre.

Aquesta mostra, adreçada a un públic familiar,

també oferirà activitats que aniran a càrrec de

diverses entitats i col·lectius de voluntaris del mu-

nicipi com l’actuació dels Batukets de l’Hospitalet

de l’Infant, l’espectacle de cloenda dels Diables

de l’Hospitalet de l’Infant o actes solidaris com la

recollida de joguines per als més necessitats, etc.

L’Hospitalet estrena Mercat de Nadal

FESTES / COMERÇ

20 parades de comerços locals ompliran la Plaça Catalunya els dies 6, 7 i 8 de desembre.

Els més petits, així mateix, tindran espectacles i

tallers infantis. Un gran arbre de Nadal, que ha

estat decorat pels alumnes de l’Escola Mestral

de l’Hospitalet, presidirà la plaça i també tindrà

lloc un concurs de postals nadalenques amb la

col•laboració de l’AMPA d’aquest centre educatiu.

“Amb el Mercat de Nadal volem dinamitzar

l’activitat comercial i fomentar el comerç de prox-

imitat, la majoria de les parades són establiments

del nostre municipi. Cal destacar la gran implicació

de les entitats, associacions i escoles locals en

l’organització d’activitats per complementar la

mostra comercial, d’aquesta manera podem oferir

un valor afegit a veïns i visitants”, ha remarcat la

regidora de Turisme i Comerç, Elidia López.

Page 7: COSTA Magazine 250
Page 8: COSTA Magazine 250

de l’1 al 15 de desembre I 2013

COSTAMAGAZINE I 250

8

L’Ajuntament de Mont-roig del Camp, Centre Formador homologat

FORMACIÓ

Els cursos del Pla de Barris de Miami Platja ofer-

iran titulacions reconegudes per facilitar la inser-

ció al món laboral ja que aquest mes de desembre

el consistori rebrà la resolució per part del SOC

(Servei d’Ocupació de Catalunya) en la que se l’hi

adjudicarà formació vinculada a la obtenció dels

Certificats de Professionalitat en les especialitats

de Comerç i Informàtica.

Segons el regidor de Pla de Barris del Barri de la

Florida, Francisco Chamizo, l’objectiu és que “les

persones no només facin una formació que els

ajudi a obtenir els coneixements en un àmbit, sinó

també que puguin obtenir una titulació reconegu-

da que els faciliti la inserció al món laboral”.

Per a més informació podeu contactar amb

l’Oficina del Pla de Barris (c. Sòria 14, Miami Platja)

al telèfon 977 170440 o enviar un correu a l’adreça

electrònica: [email protected] de dilluns a

divendres de 9:00 a 14:00 hores.

www.pladebarrisdelaflorida.cat

Page 9: COSTA Magazine 250
Page 10: COSTA Magazine 250

de l’1 al 15 de desembre I 2013

COSTAMAGAZINE I 250

10

Vandellòs i l’Hospitalet barra el pasdels senders als vehicles a motor

MEDI AMBIENT

L’Àrea de Medi Ambient ha instal·lat diverses

barreres per restringir el pas de vehicles motorit-

zats en una desena de senders de Vandellòs i

l’Hospitalet de l’Infant. La mesura s’ha dut a terme

atenent la petició i amb la col·laboració del Centre

Excursionista Serres del Mestral. “Aquesta acció

compleix amb un doble objectiu: per una banda,

protegir els espais naturals, que inclouen senders

empedrats d’un alt valor històric; i per l’altra, afa-

vorir el senderisme i el turisme d’interior”, segons

el regidor de Medi Ambient, Joaquim Gracia.

Aquestes barreres s’han ubicat en diferents

punts estratègics d’aquestes vies que recorren el

municipi i s’hi s’ha instal·lat la senyalització de pro-

hibició corresponent. Els materials de construcció,

la fusta i el ferro, pretenen la integració d’aquests

elements dins el paisatge. La Generalitat finançarà

el 70% de l’import d’aquests treballs.

Aquesta iniciativa se suma a les tasques de nete-

ja i desbrossament dels senders del municipi per

fer-los més accessibles i evitar i extingir incendis.

Page 11: COSTA Magazine 250

de l’1 al 15 de desembre I 2013 11

Page 12: COSTA Magazine 250

de l’1 al 15 de desembre I 201312

Page 13: COSTA Magazine 250

de l’1 al 15 de desembre I 2013 13

Page 14: COSTA Magazine 250

de l’1 al 15 de desembre I 201314

El passat divendres 15 de novembre es va cel-

ebrar la catorzena edició de la Nit del Turisme

a Mont-roig del Camp, que va aplegar més d’un

centenar d’empresaris i comerciants relacionats

amb el turisme de la zona, així com diverses au-

toritats. La celebració també va comptar amb la

presència de la directora general de Turisme de la

Generalitat, Marian Muro. Enguany, la Regidoria

de Turisme de l’Ajuntament de Mont-roig del Camp

ha destacat l’aigua com a tema central de la XIV Nit

del Turisme, a causa de la seva importància i atrac-

tiu i per tot el que suposa per al sector turístic.

Al final de la nit, i per primera vegada, es va fer

un acte de lliurament de premis a l’excel·lència a

les empreses que han treballat per l’èxit del tur-

isme al territori, potenciant valors com la competi-

tivitat i la qualitat del desenvolupament turístic.

Els premiats van ser l’Asssociació de Càmpings,

l’Associació d’Empresaris Immobiliaris i l’Associació

d’Empresaris d’Hoteleria, que van rebre així el re-

coneixement públic per la feina feta i el suport que

ofereixen a les iniciatives del consistori.

Turisme Mont-roig-Miami atorga els primers Premis a l’Exceŀlència Turística.

L’aigua, protagonista de la XIV Nitdel Turisme de Mont-roig-Miami

Page 15: COSTA Magazine 250
Page 16: COSTA Magazine 250

de l’1 al 15 de desembre I 2013

COSTAMAGAZINE I 250

16

FOTO: Héctor Aubalat

Prevención, curación y cirugía vegetal.PRESUPUESTO SIN COMPROMISO

TRATAMIENTO DE PALMERAS CONTRA EL PICUDO ROJO (MORRUT DE LA PALMERA)

Novembre de pluja i vent

METEOROLOGIA

Aquest mes de novembre que acabam de deixar

enrrere ha portat més mal temps de l’habitual,

sobretot a l’Hospitalet de l’Infant i a Miami Platja,

on s’han enregistrat molta pluja i fort vent.

El cap de setmana dels dies 16 i 17 la zona va en-

registrat pluges per sobre dels 170 mm., una xifra

més que considerable si tenim en compte que la

pluja acumulada durant tot l’any és de 808.0 mm.

A Pratdip es van superar els 200 mm.

Pel que fa al vent, entre els dies 18 i 26 no va

deixar de bufar a velocitats estables i superiors

als 100 km/h. El dia de més vent va ser el dissabte

23 de novembre, quan va superar els 119 km/h.,

segons dades facilitades per Meteohospitalet.

FOTO: Rainer Fingas

Page 17: COSTA Magazine 250
Page 18: COSTA Magazine 250
Page 19: COSTA Magazine 250
Page 20: COSTA Magazine 250

de l’1 al 15 de desembre I 201320

CLASIFICADOSCOSTAMAGAZINE I 250

HOSPITALET | ALQUILER Local esquinero, 5 persianas, 83 m2. 490 €/mes. 659 52 20 52MIAMI | Casa pareada situada en la urbanización Via Marina, consta de tres dormitorios dobles, baño completo cocina indep., salón comedor con chi-menea, aire a., dos terrazas y solarium, parking y gran jardín privado. 155.000€. 977.81.18.00 LOCAL MIAMI | Alqui-ler. Av. M. Cristina. 200 m2. Plaza de parking trasera. Derecho a pis-cina. Amplias puertas. Techos altos. 977 81 00 37 / 639 84 53 62MIAMI | GRAN OPORTUNI-DAD - Acogedor chalet indiv. cen-tro Miami. 2 dorm. dobles, cocina indep., baño, salón.comedor con chimenea y saluda a terraza acrista-lada. Ducha ext., trastero y garaje. Terreno 395 m2. Amueblado y equip. 137.000 €. 977 17 28 48MIAMI | Casa indep. céntri-ca en una parcela de 450m2, 4 hab. dobles, baño completo y aseo, gran comedor con chimenea, cocina indep.salida a terra-za con barbacoa, terraza cubier-ta con aluminio, calefacción central de gas butano, garaje cerrado y parking para dos coches, alarma, gran jardín pri L’HOSPITALET | Pisos de una , dos y tres hab. Desde 86.000 .-€. Interesados llamar al: 977.820248 vado 293.000 €. 977.81.18.00 HOSPITALET | Casa indep. Urb. Infant. 3 hab., 2 baños, todo equipado. NUEVA. Prcela

380 m2, parking. 230.000 €. Direc-to propietario. 659 52 20 52MIAMI | Apto. 1ª línea de mar. 3 hab., 2 baños , cocina indep., gran salón comedor salida a terraza, ca-lefac., parking y zona comun. con piscina. 185.000 €.649.312.262HOSPITALET | ALQUILER APARTAMENTO. Totalm. equi-pado, 75 m2, 2 hab dobles con armarios empot., comedor-sa-lón, cocina, lavadero, baño, ter-raza y solarium. A. A. frío-calor, garaje y trastero. Jardín y piscina com., Céntrico. 300 m de la playa. 550 €/mes. 659 967 681

VARIOS

PISCINAS de obra y poliéster. Tambien jardines e instalaciones de riego. Mantenimientos a partir de 60 €/mes. 634 59 89 99Electricidad y fontanería. Seriedad y profesionalidad. UR-GENCIAS 24 HORAS. Fernan-do 654 845 407/689 614 960LIMPIEZA DE COMUNIDA-DES. 8 € al mes. 674 024 025REFORMAS. Reforme su ho-gar y páguelo en 12 meses sin intereses. Cocina, puertas, par-quet, ventanas, decoración, alar-ma, cortinas...etc. 977 838 300TÉCNICO DE ORDENADO-RES. Mantenimiento, limpieza, virus, restaurar, recuperar, for-matear PC’s. Todos los Win-dows: 645 922 000. Dani.

OPORTUNIDAD MIAMI | Vendo terreno edificable de 4.000 m2. Urb. La Riviera, a pie de CN340 y a pocos metros de la playa. Ideal para hotel u otro tipo de negocio. Precio muy interesante. Hablamos idiomas. 977 81 00 37 / 639 84 53 62ALQUILO | Piso amueblado completo. Novedad, sin gastos, sólo luz. Patio grande con barba-coa. Comedor-salón. Zona Móra d’Ebre.. 170 Euros/mes. Ojo: Sin Gastos. Tel. 977 41 83 60 CASALOT | Alquiler aparta-mento. 2 habitaciones dobles, baño completo, cocina americana equipada, salón comedor con sali-da a la terraza, plaza de parking y gran zona comunitaria con piscina. 400 .-€./mes. 685 396 285MIAMI | Pisos a partir de 57.000 €. y adosados a partir de 157.000 €. Directo propietario 977 170 066/619 706 829MIAMI | Casa adosada con piscina indep., céntrica. 3 hab. dobles, baño y aseo con ducha, cocina indep., salón comedor con salida a terraza con jardín y piscina privada, garaje. Sólo 234.000 €. Tel.: 649 312 262 PARTICULAR | Casa parea-da en El Arenal, L’Hospitalet, a 100 m playa. 3 hab. 3 baños, cocina equip. jardín privado, piscina com. 90 m2. 190.000 €. Directo propietario. 659 52 20 52

INMOBILIARIA TÉCNICO A DOMICILIO. Reparación TV, TDT, instala-ción antenas, satélite, orde-nadores, portátiles, pantallas, virus, wifi, formateo. Trabajo de electricidad. Presupuesto gratis. Rápido y económico. Cristian. 670 814 610PRECISO PERSONA SInter-na para cuidar de señora mayor. Imprescindible hablar francés. Tel. 629 74 11 01PELUQUERIA CANINA MÓVIL.Bain et toilettage de chien à domicile. Dog wash and grooming at home. Furgoneta adaptada se desplaza a domicilio. También festivos. Infórmate: Tel. 636 137 159DESATASCOS. Tuberías, lim-pieza y vaciado de fosas sépticas y arquetas. Para particulares y comunidades. 679 772 586LIMPIEZA. Servicio profesio-nal de limpieza de casas, jardines, escaleras, chalets, etc. Precios muy económicos. 698 477 861 / 691 710 408

Para anunciarte en esta sección:Por e-mail: [email protected]

Los anuncios se abonan mediante trans-ferencia bancaria o en nuestras oficinas: Av. Barcelona, 53-57. Tel. 977 171 122

Page 21: COSTA Magazine 250
Page 22: COSTA Magazine 250

OPINIÓ

El ministre de l’interior, Excmo. Sr. Jorge Fernán-

dez Díaz, ha presentat el seu projecte, avalat per

tot el PP, de “Ley de Seguridad Ciudadana”, un

nom que no té res a veure amb la realitat perquè

no és res més que una llei artificial per protegir el

govern del PP i les autoritats de qualsevol tipus de

protesta o reivindicació cívica.

Entre altres banalitats, la nova llei sancionarà

amb multes milionàries fets com insultar la poli-

cia (30.000 euros quan et pega amb una porra),

si fas fotos a la poli també és una infracció greu

i manifestar-se per qualsevol motiu també serà

sancionat durament. Qui es manifesti per evitar

un desnonament, per exemple, pot ser sancionat

amb 600.000 Euros i així, fins a cansar-se. Així ja

podran fotre fora de casa a qui els sembli.

Tot això no és res més que un intent del govern

de Madrid de protegir-se davant el que pot pas-

sar perquè, no ens enganyem, encara aplicaran

més retallades, més de les anomenades mesures

impopulars i, el que més els agrada a ells, més ret-

rocessos en els drets i llibertats dels ciutadans. I

com que ho veuen venir, no se’ls ha ocorregut altra

cosa que inventar-se una llei que dificulti i san-

cioni qualsevol tipus de protesta dels ciutadans

als carrers. Personalment penso que això no es pot

acabar bé i em sorprèn cada dia més que ningú faci

res. La “Ley de Seguridad Ciudadana” no és res més

que una “Ley de Seguridad del Gobierno”. Són uns

malparits i no diem res.

Marcel Aragonèswww.costamagazine.com

Autoprotecció

Page 23: COSTA Magazine 250
Page 24: COSTA Magazine 250

de l’1 al 15 de desembre I 2013

COSTAMAGAZINE I 250

24

CUINA

Crema d’escamarlansamb alfàbrega

Elaboració Pelem els escamarlans, els marinem una estona amb

oli d’oliva verge. Sofregim amb unes gotes d’oli els 2

grans d’all, passats uns minuts afegim les pells i els caps

dels escamarlans, salpebrem i ho deixem coure uns 10

minuts, que quedi tot ben daurat. Afegim la cullerada de

farina i deixem fins que agafi un color d’avellana torrada.

Passat el temps afegim el ½ l caldo de peix i els 250 ml

de crema de llet, deixem que vagi reduint, a foc suau per

tal que no es talli la crema de llet.

Passats els 25/30 minuts, passem la crema pel colador,

fent pressió per sobre dels caps dels escamarlans per tal

que deixin anar tot el seu gust. Tornem a posar al foc

la crema i que redueixi uns minuts. Al darrer moment

posem l’alfàbrega ben picada i apaguem el foc.

Mentre, enfilem els escamarlans pelats amb unes

brotxetes, just al moment de servir el plat els passem

per una paella volta i volta amb unes gotes d’oli, posant

la sal i el pebre a última hora.

Un vi per a aquest platVinya d’Irto blanc (DO TERRA ALTA)De color groc clar i amb un aroma fresc de gran inten-

sitat però molt fi i ben desenvolupat. Ens acompanyarà qualsevol suggeriment a base de fruita i marisc.

Cuinar amb marisc vol dir respectar els seus punts de cocció per tal que no ens quedin ni crus ni massa cuits, no oblidem d’aprofitar les pells i els caps per fer un bon brou, per fer-ne salses, sopes, cremes...

_16 escamarlans

_2 grans d’all

_1 c/s de farina

_1/2 l. de caldo de peix

Ingredients

_250 ml de crema de llet

_ Oli d’oliva verge, sal , pebre

Per acabar el plat

_ Alfàbrega ben picada

DEVITECA · espaigastronòmic

C./ Tarragonès, local 5. Tel.: 977 82 02 06

L’HOSPITALET DE L’INFANT

Page 25: COSTA Magazine 250

de l’1 al 15 de desembre I 2013 25

Page 26: COSTA Magazine 250

de l’1 al 15 de desembre I 201326

JOANA GARCÍA [email protected]

DAVID PIQUÉ [email protected]

DOMIN

Gnagarcia@

A@a

UÉ ad

GABINET JURÍDICADVOCATS · ABOGADOS · LAWERS

Derecho inmobiliario I Extramjería I Civil I PenalAdministrativo I Laboral I Mercantil

T. 977 172 939 · F. 977 172 940MIAMI PLATJA · Av. Barcelona, 67 Ed. Marfil, L1 · (accés per c/ Tortosa)

Page 27: COSTA Magazine 250
Page 28: COSTA Magazine 250

COSTAMAGAZINE I 250RESTAURANTS

de l’1 al 15 de desembre I 201328

LA CASA DELS VICARISC./ de la Pica, 4 · MONT-ROIG · 977 83 83 15

Menú-sopar 10,50 € + IVATapes casolanes, amanides, ibèrics, fumats, formatges.

Obert divendres i dissabte a partir de les 20.00h i diumenges a partir de les 13:00h.

RESTAURANTE “CASA PEPITA”Urb. Parque de Mont-Roig, Costa Iberia nº 7· Tel. 977 810 843

Especialidad en Paellas, fideuà y arroz con bogavante.Amplia carta de platos.Menú diario de 11,50€ · Menú especial fin de semana de 20€Cerrado por vacaciones hasta el 13 de noviembre.

PIZZA PINKYAvda. Barcelona, 14 · MIAMI PLATJA · Tel. 977 811 232

Especialidad en cocina italiana, pizza y pastas.Abierto al mediodía de Sábado y DomingoAbierto a partir de las 20h.www.pizzapinky.com

RESTAURANT LES BARQUESPasseig Marítim. Frente al Puerto · L’HOSPITALET · 693 780 443

Especialidad en pescado y marisco fresco. Tapas a 3 €. Cafetería y heladería.Menú diario 9,50 (todo incluido).

Abierto de martes a domingo de 10.00h a 23.00h. Lunes cerrado.

OSOPOLOAvda Barcelona. 37 · MIAMI PLATJA · 977 81 11 72

Especialidad en tapas y bocadillos.Heladería de fabricación propia y cocktelería.

Abierto todos los días a partir de las 7.30h.

CHEZ LORENZO Passeig Marítim, 68 · MIAMI PLATJA· Tel. 977 17 03 27

Cocina francesa e italiana.Especialidad en crépes, pastas, pizzas artesanas y ensaladas.Paella, Paella Royal (con Bogavante). Menú diario: 12 €. Menú especial: 19,50 €..

Page 29: COSTA Magazine 250

COSTAMAGAZINE I 250

de l’1 al 15 de desembre I 2013 29

RESTAURANTS

SIDNEY · PLAYA CRISTALPasseig Marítim · MIAMI PLATJA · 977 811 683

Restaurant · Cocktail BarMenú diario de Lunes a Viernes.

Cocina mediterráneaAbierto todo el año.

Miércoles cerrado

GINGER CAFE · GASTROBARAv. Barcelona · 128 · MIAMI PLATJA · 977 811 826

Cocina mediterránea de fusión.Menú ejecutivo de lunes a viernes de 13 a 16h. - 13,50 €Abierto todos los días de 9.00 a 01.00h.

Truca ara i informa’t. 977 17 11 [email protected]

Vols que et TEU RESTAURANT aparegui en aquesta guia?Més de 25.000 persones et veuran cada 15 dies.

PULPEIRA Ac. California, 19· MIAMI PLATJA· Tel. 977 17 05 43

Especialidad en cocina española y tapas. Pulpo a la gallega, churrasco, Lacón con grelos.

Cerrado miércoles.

MAS D’EN ROMEUCtra. Mont-roig Km. 1 · MONT-ROIG DEL CAMP · Tel. 977 17 96 38

Cocina tradicional catalana y mediterránea.Especialidad en calçotadas y carnes a la brasa.Menú todos los días.Precio medio carta: 26-35 €Cerrado los miércoles no festivos. Amplio parking y zona infantil.

Page 30: COSTA Magazine 250

SERVEIS / TELÈFONS

FARMÀCIES

TRENS

TELÈFONS D’INTERÈSBombers i emergències 112

Emergències mèdiques 061

Mont-roig de Camp I Miami Platja

Ajuntament 977 837 005

Of. Mun. Miami 977 170 440

Of. Turisme 977 810 978

CAP Mont-roig 977 837 877

CAP Miami 977 811 200

Policia Local 647 733 188

L’Hospitalet de l’Infant I VandellòsAjuntament 977 824 037

Casa de la Vila 977 823 313

Of. Turisme 977 823 328

CAP Hospi. 977 820 336

Ambulàncies 112

Bombers 112

Mossos d’Esquadra 088

Guardia Civil 062

L’AmetllaAjuntament 977 456 000

Of. Turisme 977 456 477

CAP 977 493 849

Policia Munc. 977 493 949

CambrilsAmbulàncies 112

Ajuntament 977 794 579

Policia Local 977 794 566

Of. Turisme 977 792 307

Guardia Civil 977 368 110

Ràdio Camb. 977 363 405

Aragonès Murall, Mª. LluïsaVia Augusta, s/n. Bulevard AzulTel. 977 82 30 59

L’Hospitalet Cambrils

Gavalda Cabrejas, MontserratEstanislao Figueras, 37Tel. 977 82 41 64

Vandellòs

Guillen Gibert, Eva M.Francesc Riba i Mestre, 11Tel. 977 83 77 02Martí, ElisabetAvda. Catalunya, 30977 83 78 64Solé Llevat, Mª DolorsAv. BarcelonaTel. 977 81 02 21Sabaté Muñoz, JoaquimPlç. Tarragona, 8Tel. 977 17 00 44

Miami·Mont-roig

Olive Alabart R.M.Av. Catalunya, 23Tel. 977 56 60 38

Pratdip

06:51* - 08:27 - 09:56 -11.26 - 14:00 - 16:29 - 17:59 - 18:37 - 19:26 - 19:56** - 20:16 (* Diario excepto domingos. ** Sólo domingos)

07:01* - 08:37 - 10:08 -11.36 - 14:08 - 15:11 - 16:39 - 17:30** - 18:13 - 18:46** - 19:37 - 21:11** - 20:33 (* Diario exc. dom. ** Sólo domingos)

L’Hospitalet de l’Infant >Barcelona

Cambrils >Barcelona

Suils Mochales, Lourdes

Moragues i Barret, 2

Tel. 977 36 85 69

Barcelona Martí, Frederic

Pere III, 6. 977 36 04 66

Mallafré Ribe, M. Dolors

Sant Pere, 20. 977 36 02 70

Guillén Lacue, Núria

Verge de Montserrat, 6-8

Tel. 977 36 45 12

Hernández Marimón, M. Blanca

Golf de Sant Jordi, 2

Tel. 977 36 51 53

Cacidaños López, Reyes

Av. Diputació, 79

Tel. 977 36 10 41

Valls Cucurella, Mireia

Rambla Jaume I, 17

Tel. 977 36 90 03

FARMACIA GAS

C/ Pais Basc, 18, baixos

Tel. 977 36 99 12

de l’1 al 15 de desembre I 201330

Seguros de Asistencia Sanitaria Privada y PimesPrivate and companies Healthcare Insurances

Seguros de Baja Laboral (Autónomos)Sick leave Insurances

Seguros de DefunciónDeath Insurances

Seguros de Vida, Accidentes, etc...Life and accident Insurances, ...

Silvia Ruano Arnavat Agent exclusiu DKV/ERGO

Tel. 626 924 [email protected]

Page 31: COSTA Magazine 250

de l’1 al 15 de desembre I 2013 31

Page 32: COSTA Magazine 250