COSTA Magazine 230

de l’1 al 15 de febrer I 2013 I núm. 230

10an

ys

de l’1 al 15 de febrer I 20134

10

6

14

8

4

SUMARI230

68

283020

2422FESTES

HABITATGE GUIA

SERVEISCLASSIFICATS

CUINA

OPINIÓ

Mont-roig crea l’Oficina del’Habitatge per facilitar els lloguers

Selecció de restaurants

La columna quinzenal

La recepta de la quinzenaL’Hospitalet acollirà els Campionatsd’Espanya de Clubs de Ball Esportiu

14

1014

FORMACIÓ

SOCIETAT

CULTURA

CULTURA

Curs d’anglès i taller d’activació de la ment a Miami Platja

La biblioteca Infant Pere del’Hospitalet, a Facebook

L’Antena del Coneixement comme-morarà diverses efemèrides

Vandellòs i l’Hospitalet promouuna Associació de Protecció Civil

Telèfons d’interès

Torna el Carnaval

ESPORTS/PROMOCIÓ

Els anuncis per paraules

EDITA: MEDIATICA Publicitat i Comunicació Multimèdia, S.L., Av. Barcelona, 53 - 43892 Miami Platja

Tel. 977 17 11 22 - Fax: 977 17 13 74 | [email protected] | www.mediatica.net | DIRECTOR: Marcel Aragonès Sabaté

DISSENY I MAQUETACIÓ: MEDIATICA - COSTA disseny | TIRADA: 22.000 exemplars | DIPÒSIT LEGAL: M-35679-2003

PUBLICITAT I REDACCIÓ: 977 17 11 22 - 605 879 129 | [email protected]

DISTRIBUCIÓ: COSTA direct. Cambrils, Mont-roig, Miami Platja, L’Hospitalet de l’Infant, Vandellòs, Pratdip i L’Ametlla de Mar.

Els preus que apareixen als anuncis són vàlids exceptuant errors tipogràfics.

Prohibida la reproducció total o parcial de qualsevol contingut o anunci de la revista.

Edició online a www.costamagazine.com

1612


COSTAMAGAZINE I 230

6

Els ajuntaments de Mont-roig del Camp i de Van-

dellòs i l’Hospitalet de l’Infant han preparat ja els

seus programes de Carnaval. Els interessats podeu

consultar-los a les pàgines web municipals:

www.mont-roig.cat

www.vandellos-hospitalet.cat

Torna el Carnaval

FESTES

passifloraespai floral

Via Augusta, 10 · L’HOSPITALET DE L’INFANT977 822 470 · [email protected]

Especial San ValentínEspecial San Valentín

Más información en nuestro facebook

Todo lo que necesitas para esa persona tan especial desde 5€


COSTAMAGAZINE I 230

8

El pavelló esportiu de l’Hospitalet de l’Infant

serà la seu dels III Campionats d’Espanya de Clubs

de Balls Esportius i del II Open L’Hospitalet de

l’Infant els dies 4 i 5 de maig.

En aquests esdeveniments esportius, avalats

per la Federació Espanyola de Ball Esportiu, és

previst que hi participin unes 350-400 parelles,

procedents de 14 a 18 clubs de ball d’arreu de

l’Estat. Les competicions seran gravades en alta

definició i difoses a partir del mes de juny a través

dels canals televisius TV3 i Esport 3 i també de la

Televisió de Vandellòs (TVV). A més, l’empresa

organitzadora, Publiolimpia, està negociant amb

Televisión Española (Tve) l’emissió dels mateixos

programes.

L’Hospitalet acollirà els Campionatsd’Espanya de Clubs de Balls Esportius

ESPORTS / PROMOCIÓ

La regidora d’Esports, Pilar Morales, destaca

la repercussió econòmica i de promoció turística

que tindrà per al municipi la celebració d’aquestes

competicions nacionals de ball.

“Aquests esdeveniments serviran per donar a

conèixer el municipi arreu d’Espanya no només als

participants i als seus acompanyants, sinó també

a les persones que hi assisteixen com a públic i als

telespectadors; i generarà negoci en els establi-

ments comercials, d’allotjament i de restauració

de Vandellòs i l’Hospitalet de l’Infant”, ha dit la

regidora d’Esports. Morales recorda també l’èxit

que van tenir les competicions de ball disputades

l’any passat a l’Hospitalet, el Campionat de Cata-

lunya de Clubs, entre altres.


COSTAMAGAZINE I 230

10

L’Ajuntament de Mont-roig del Camp, en

col·laboració amb el Consell Comarcal del Baix

Camp i la Generalitat de Catalunya, donades les

circumstàncies actuals, ha cregut convenient ap-

ropar l’Oficina d’Habitatge als ciutadans del muni-

cipi, amb la intenció d’oferir un servei gratuït que

consisteix en un sistema de mediació en el mercat

immobiliari a fi d’incrementar l’oferta de lloguer a

preus moderats.

L’Oficina Local d’Habitatge es fa càrrec de la

tramitació, gestió i redacció dels contractes. Du-

rant tot el temps que l’habitatge està llogat, es

garanteix informació i assessorament a propietaris

i llogaters, així com el seguiment de la relació con-

tractual i del bon ús de l’habitatge.

L’Ajuntament de Mont-roig crea l’Oficina de l’Habitatge per facilitar els lloguers

HABITATGE

Per a més informació podeu posar-se en con-

tacte amb l’Oficina del Pla de Barris de la Florida

de dilluns a divendres de 9:00h a 14:00h, trucant

al 977170440 o bé escrivint un correu electrònic a

[email protected]

de l’1 al 15 de febrer I 2013 11


COSTAMAGAZINE I 230

12

L’Ajuntament de Vandellòs i l’Hospitalet de

l’Infant impulsa la creació d’una Associació de Vol-

untaris de Protecció Civil al municipi. La protecció

civil té com a objectiu principal prevenir les situa-

cions de greu risc col·lectiu o catàstrofes, protegir

les persones i els béns, quan aquestes situacions

es produeixen; així com contribuir a la rehabilitació

i reconstrucció de les àrees afectades.

La Llei 4/1997 de protecció civil de Catalunya

possibilita la participació ciutadana per mitjà

de les associacions del voluntariat de protecció

civil (AVPC), que tenen com a finalitat social la

col•laboració desinteressada en tasques de pro-

tecció civil dins del municipi.

Atenció i protecció a la ciutadania

Aquestes tasques són molt importants en el

cas de Vandellòs i l’Hospitalet de l’Infant, perquè

en aquest municipi s’hi organitza un gran nombre

d’activitats durant tot l’any (curses esportives,

festes, castells de focs, correfocs, dinars populars,

concerts, pedalades, fires, etc.), on es concen-

tra molt gent. Això fa que es consideri necessari

disposar d’un grup de voluntaris que realitzi fun-

cions relacionades amb l’atenció i protecció de la

ciutadania:

- Col·laborar en la prevenció de situacions de risc

en els actes de pública concurrència i donar suport

a altres grups operatius (Policia Local, Bombers,

Servei d’Emergències Mèdiques, etc.)

- Col·laborar en tasques assistencials i socials.

- Desenvolupar tasques formatives i informa-

tives a diferents col•lectius (escoles, instituts,

casals d’avis, Casals de Joves, etc.).

Vandellòs i l’Hospitalet promou unaAssociació de Protecció Civil

SOCIETAT

Aquestes són les principals tasques que, se-

gons es preveu, duran a terme els integrants de

l’associació, en funció dels perfils i recursos hu-

mans que tingui l’entitat. Els interessats a formar

part d’aquest col•lectiu poden apuntar-s’hi fins al

dilluns 11 de febrer, a través de l’Oficina Municipal

d’Atenció Ciutadana (OMAC), bé de forma presen-

cial (adreçant-se a l’Ajuntament de Vandellòs o a la

Casa de la Vila de l’Hospitalet), per telèfon (977 82

40 37 i 977 82 3313) o per correu electrònic (info@

vandellos-hospitalet.cat).

Per fer-ho, només han de facilitar les seves dades

personals: nom i cognoms, telèfon i adreça de cor-

reu electrònic; i complir els requisits següents: ser

major d’edat, ser resident a Catalunya i superar

posteriorment un Curs de formació bàsica per a

voluntaris de protecció civil, organitzat per la Gen-

eralitat de Catalunya.

Per donar a conèixer els objectius d’aquesta en-

titat, hi haurà dues reunions informatives obertes

a la ciutadania: el dimarts 5 de febrer, a les 19 h, a

la Sala Bonet Castellana del Centre Cultural Infant

Pere de l’Hospitalet; i el dijous 7 de febrer, a les

19 h, a la sala polivalent del pavelló esportiu de

Vandellòs.


COSTAMAGAZINE I 230

14

La Biblioteca Infant Pere de l’Hospitalet ha creat una

pàgina a Facebook, per millorar la comunicació amb els

seus usuaris: www.facebook.com/biblioteca.infantpere

A través d’aquest nou canal comunicatiu, la biblioteca

pública informarà els internautes de les activitats que

organitza, així com de les publicacions i serveis que ofer-

eix. Els seguidors d’aquesta pàgina de Facebook també

rebran informacions sobre les novetats editorials, reco-

manacions de llibres, fotografies de les activitats dutes a

terme en aquest equipament, notícies vinculades al món

de la literatura i la lectura, etc.

A més de rebre informació actualitzada, els seguidors

de la pàgina tindran l’oportunitat d’interactuar amb la

biblioteca, i de fer-li arribar les seves opinions i suggeri-

ments.

La Regidoria del Pla de Barris de l’Ajuntament de

Mont-roig, amb l’objectiu d’impulsar la formació i la co-

hesió social al municipi, ha preparat dues noves accions.

· Curs d’Anglès Bàsic, de l’11 de febrer a l’11 de març,

adreçat a tots aquells ciutadans que es trobin en situació

de desocupació. Els participants al final de curs obtindran

les nocions bàsiques de la llengua anglesa.

· Taller d’Activació de la Ment del 12 de febrer al 7

de març, adreçat a la gent gran del municipi. En aquest

taller s’apendrà a exercitar la memòria diàriament per

aconseguir mantenir un envelliment saludable.

Per a més informació i inscripcions podeu contactar

amb l’Oficina del Pla de Barris de dilluns a divendres de

9:00 a 14:00 hores (c. Sòria 14, Miami Platja) al telèfon 977

170440, o enviar un correu a [email protected]

Curs d’anglès i tallerd’activació de la menta Miami Platja

La biblioteca InfantPere de l’Hospitalet,a Facebook

FORMACIÓ / CULTURA


COSTAMAGAZINE I 230

18

E Amb una conferència sobre “les llums i les ombres de la normalitat lingüística de la llengua catalana” es va iniciar el passat 28 de gener la nova programació trimestral de l’Antena del Coneix-ement de la URV de Vandellòs i l’Hospitalet de l’Infant. Aquesta xerrada, a càrrec del Dr. Miquel Àngel Pradilla, professor de la Universitat Rovira i Virgili i membre de l’Institut d’Estudis Catalans, va tenir lloc a la Sala Bonet Castellana del Teatre-Au-ditori de l’Hospitalet, amb motiu de la commemo-ració del centenari de les normes ortogràfiques del català.

En aquest mateix escenari, el coordinador de l’Antena, Ferran Castellví; i l’alcalde del municipi, Alfons Garcia, van presentar abans la nova progra-mació, que com la de l’any passat, continuarà apos-tant per la divulgació de temes d’interès general.

En aquests primers mesos del 2013, els cicles de conferències organitzats serviran per commemo-rar diverses efemèrides històriques i culturals. En concret, la commemoració del centenari de les normes ortogràfiques del català, i també del 75è aniversari dels bombardejos de la guerra civil contra l’Hospitalet de l’Infant, el 30è aniversari de la creació de l’escola municipal de música, el centenari del naixement de Salvador Espriu i el 25è aniversari de Ràdio l’Hospitalet de l’Infant.

L’Antena del Coneixement commemoraràdiverses efemèrides a Vandellòs i l’Hospitalet

CULTURA

L’alcalde Alfons Garcia va agrair al coordinador de l’Antena, Ferran Castellví, el seu esforç per pre-parar aquest seguit de xerrades de temàtica diver-sa que “responen a la realitat del moment present en què ens trobem” i també a “la sensibilitat cap a les peticions de les entitats del municipi”, segons va destacar. L’alcalde va desitjar que tinguin el mateix èxit o més que les jornades de divulgació que l’Antena va oferir l’any passat, dedicades a la radioactivitat i al càncer.

Properament, s’informarà als ciutadans dels dies i les hores en què tindran lloc les conferències, a través de la pàgina web de Cultura (www.cultur-aalabast.cat), Facebook i Twitter de l’Ajuntament; i a través dels tríptics que editarà el consistori.

ANUNCI NOTILUKANotiluka.slServicios generalesProductos de piscina · limpieza en general · Mantenimiento de piscinas y jardines

671 067 233 977 171 [email protected]

Av. Barcelona, 134 43892 Miami Platja

15%OFERTA DEL MES DE FEBRERO

de descuento en cobertores y productos de invernaje para piscinas

sale 15%OFFER IN FEBRUARY

off on cover and wintering pool treatment products.


CLASIFICADOSCOSTAMAGAZINE I 230

MIAMI |Casa independiente si-tuada en la zona centro de Miami, consta de cuatro dormitorios do-bles con armarios empotrados, dos baños completos y un aseo con ducha, cocina independiente, salón comedor con chimenea, dos terrazas, gran jardín privado con piscina. 250.000€ 977.81.18.00MIAMI | Apto. 1ª línea de mar. 3 hab., 2 baños , cocina indep., gran salón comedor salida a terraza, ca-lefac., parking y zona comun. con piscina. 185.000 €.649.312.262MIAMI | Casa adosada con piscina indep., céntrica. 3 hab. dobles, baño y aseo con ducha, cocina indep., salón comedor con salida a terraza con jardín y piscina privada, garaje. 234.000-€. 649 312 262MIAMI | Pisos a partir de 57.000 €. y adosados a partir de 157.000 €. Directo propietario 977 170 066/619 706 829L’HOSPITALET | Pisos de una , dos y tres habitaciones. Desde 86.000 .-€. Interesados llamar al: 977.820248MIAMI | Casa indep. céntri-ca en una parcela de 450m2, 4 hab. dobles, baño completo y aseo, gran comedor con chimenea, cocina indep.salida a terra-za con barbacoa, terraza cubier-ta con aluminio, calefacción central de gas butano, garaje cerrado y parking para dos coches, alarma, gran jardín pri-vado 293.000€ 977.81.18.00

MIAMI | Alquier casa adosada de nueva construc.situada en cen-tro de Miami, consta de dos dor-mitorios, baño completo y aseo, cocina indep., salón comedor con salida a terraza y jardín, plaza de parking. Sin amueblar precio 450€ mensuales 977.811.800BUSCAMOS | Casas para alquiler vacacional o para venta. Si quieres obtener beneficios y rentabilizar su casa, contacte con nosotros. Garantía y seriedad. 977 170 761MIAMI| GRAN OPORTUNI-DAD - Acogedor chalet indiv. cen-tro Miami. 2 dorm. dobles, cocina indep., baño, salón.comedor con chimenea y saluda a terraza acrista-lada. Ducha ext., trastero y garaje. Terreno 395 m2. Amueblado y equip. 137.000 €. 977 17 28 48

VARIOS

WEBS: Páginas web a medida y actualizables. Dominios (.com, .es,

.cat...), e-mail con tu dominio, di-seño y programación, buscadores, tiendas online, aplicaciones para móvil. 977 17 11 22THERMOMIX: Representante oficial de Thermomix. Demostra-ciones. Posibilidad de financiación. Vicky 628 923 073Electricidad y fontanería. Seriedad y profesionalidad. UR-GENCIAS 24 HORAS. Fernan-do 654 845 407/689 614 960

CASALOT | Alquiler aparta-mento. 2 habitaciones dobles, baño completo, cocina americana equipada, salón comedor con sali-da a la terraza, plaza de parking y gran zona comunitaria con piscina. 400 .-€./mes. 685 396 285MIAMI | Pareados de obra nueva, de 3 y 4 habitaciones, cocina equi-pada, A.A. frío y calor, placas solares, piscina, solarium, porche, amuebla-do.168.000.- €. Directo propieta-rio. 977 170 066/619 706 829MONT-ROIG | Finca rústica en mont-roig, 3 hectáreas, almacén de 100 m2 con bañocompleto, vallado y con pozo de agua. Acceso por camino asfaltado, plantado de olivos y algarrobos, en perfecto estado. Luz al pie de la finca. Precio 180.000.-€ EUDALIA 977.811.800 L’HOSPITALET | Venta de pisos y apartamentos. Alqui-ler con opción a compra. Vivien-das con acabados de primera calidad. Consulta características 977.820.248MIAMI | Casa pareada situada en la urbanización Via Marina, consta de tres dormitorios dob-lles, baño completo cocina inde-pendiente, salón comedor con chimenea, aire acondicionad, dos terrazas y solarium, plaza de par-king y gran jardín privado. Precio 155.000€. 977.81.18.00 .

INMOBILIARIA T R A N S P O R T I S T A ECONÓMICO.Traslados y mudanzas. 646 931 781CENTRE MÈDIC. Consulta per a privats i mútues, psiquia-tria/psicologia. Medicina familiar. Reconeixements mèdics per a permisos de conduir, gossos, armes, pesca, navegació. Cita prèvia: 977 822 343/679 292 117REFORMAS. Reforme su ho-gar y páguelo en 12 meses sin intereses. Cocina, puertas, par-quet, ventanas, decoración, alar-ma, cortinas...etc. 977 838 300ES VEN Moto Aprilia AF1 125cc 34cv en perfecte estat. Xavi 676 042 858DESATASCOS DE TUBE-RÍAS Vaciado y limpieza de fosas sépticas, arquetas, pozos, sifones...Inspecciones con cáma-ra tv, detectores de arquetas y tuberías ocultas. Contratos de mantenimientos para comunida-des, particulares, emrpesas pri-vadas, ayutamientos y obra pú-blica. 679 772 586/650 474 599

Para anunciarte en esta sección:Por e-mail: [email protected] fax: 977 171 374Los anuncios se abonan mediante trans-ferencia bancaria o en nuestras oficinas: Av. Barcelona, 53-57. Tel. 977 171 122

OPINIÓ

Podríem parlar de corrupció i de corruptes, però

no cal, segurament ens posaríem tots de molta

mala llet, cosa que no escasseja.

Fa pocs dies, el ministre japonès de Finances va

“recomanar” a la gent gran que es doni pressa en

morir per ajudar el pais a alleugerar les càrregues

econòmiques que suposa la tercera edat en pen-

sions, sanitat, etc. Després ho va intentar arreglar

pero ell ja ho havia dit.

Està clar que el ministre es va lluïr però no ens

enganyem, el món, la Terra, està superpoblada ila

cosa no pinta gens bé. A principis del segle XX, al

món hi vivien 1.500 milions de persones. En acabar

l’any 2012, la xifra s’ha disparat fins els 7.000 mil-

ions. En poc més de 100 anys s’ha multiplicat per

4,6 la xifra d’habitants de la Terra.

És evident que ara no creixarà de forma propor-

cional, però segueix creixent i, segons estimacions

de la ONU, l’any 2.050 la població mundial serà su-

perior als 9.000 milions d’habitants, 2.000 més que

ara en només 38 anys. Segons la ONU, també, als

49 països menys desenvolupats les dones tenen

una mitjana de 4,4 fills cada 5 anys.

Hem de tenir en compte que el model actual de

sobreexplotació dels recursos naturals, aliments,

terres, aigua, matèries primeres, fonts d’energia,

... farà fallida tard o d’hora. La natura no podrà sos-

tenir ni mantenir l’explotació i el maltracte a la qual

se la sotmet diàriament a tot el món. Així que jo

m’aniria preparant per algún tipus d’Armaggedon,

tempesta solar o tsunami desbocat. No vull ser

alarmista però aprofiteu el moment i assaboriu

cada instant... Carpe Diem, que no hi cabem.

Marcel Aragonèswww.costamagazine.com

Carpe Diem


COSTAMAGAZINE I 230

24

CUINA

Pizza d’ou i verdures

Elaboració

Comencem saltejant les verdures tallades en una

paella amb un raig d’oli d’oliva. Les reservem just

quan estiguin al punt (ni crues ni massa cuites).

Batem els ous amb un polsim de sal, els posem

en una paella amb oli d’oliva, com si féssim una

truita. Quan comenci a quatllar ho traiem del foc

i ho posem sobre una safata de forn (la part més

crua que quedi a dalt).

Cobrim la base amb salsa de tomàquet i per so-

bre posem les verdures. Per últim tirem un polsim

d’orenga i la mozarella.

Acabament i presentació

Enfornem uns 8-10 minuts a 180º. Podem acabar el plat amb una mica de porradell picat per sobre. Apta per a celíacs.

Un vi per a aquest platLes Sorts Rosat (DO Montsant)El Celler del Masroig ens ofereix el seu rosat de Garnatxa i Samsó, de gustos afruitats i certes notes dolces, cal servir-ho a la temperatura adient.

Donem el tomb a la pizza clàssica i fem-la diferent, utilitzant una base d’ou enlloc de massa de pa, és molt ràpida de fer i els més petits ens podran ajudar.

_8 ous sencers

_4 c/s de salsa de tomàquet

_50 gr.de xampinyons

_50 gr.de carbassó

Ingredients

_50 gr. d’albergínia

_ 120 gr. de pernil dolç

_ 100 gr. de Mozzarella

_ Oli d’oliva i sal

DEVITECA · espaigastronòmic

C./ Tarragonès, local 5. Tel.: 977 82 02 06

L’HOSPITALET DE L’INFANT

www.deviteca.com

ARIESDisfrutarás de un merecido y relajante bienestar que te otorgará una gran fuerza. En esta quincena buscarás el aplauso de tus colegas y amigos, que te serán fieles. En el amor, no te amargues por una tontería.

TAUROSalud buena, aunque es muy necesario un descanso, tu cuerpo y tu mente lo agradecerán. Inicias una etapa muy productiva, tanto en el terreno profesional y económico como en el personal. Aprovecha y disfruta.

GÉMINISRelájate tanto como puedas, pues es tanta la presión que sufres a tu alrededor, que podría acarrearte serios pro-blemas. Cuidado con el dinero compartido. La persona que te interesa se mostrará receptiva.

CÁNCERnn Disfrutas de un excelente estado de salud. El trabajo te planteará algunos problemas de orden intelectual que afrontarás como nuevos retos. En el terreno sentimen-tal, no te amargues sin motivos.

LEOSalud regular. Días que requerirán mucha discriminaci-ón y mucha atención a los detalles. Sabes que cualquier juicio que hagas, repercutirá en tu situación. Encuentro que podría cambiar tu vida sentimental.

VIRGONo arriesgues tu dinero invirtiéndolo con gente de poca confianza, aunque en un principio el negocio pueda re-sultarte atractivo y bastante convincente. Malos tiempos para arriesgar. Reconciliación amorosa.

LIBRASalud excelente. No te echarán para atrás los problemas, más bien te divertirás con ellos, pues algo ha pasado en tu vida que te ha renovado la energía. Situación amorosa difícil, que te exigirá un control riguroso.

ESCORPIÓNAunque te sientas fuerte, no abuses. En esta quincena querrás escapar de las dificultades viajando y cambiando de aires. Momento propicio para hacer o afianzar esas nuevas amistades.

SAGITARIOTu salud es bastante estable, por lo que sigue siendo buena. Vas a pasar una quincena difícil hasta que logres encajar de nuevo todas las piezas que componen tu de-sorganizada vida. Tibieza de sentimientos.

CAPRICORNIODisfrutas de un excelente estado de salud. Tu inteligen-cia no te servirá de mucha ayuda, ya que esta quincena, cuanto más lucidez te ofrezca, más enredado te encon-trarás. Trata de relajarte.

ACUARIOAprovecha la quincena para cargar baterías, desconectar de tu ambiente habitual. Será más considerado con las demás personas, y ellos te lo agradecerán enormemen-te. Muéstrate más complaciente con tu pareja.

PISCISEs posible que tu estado de salud mejore y se solucionen tus quebraderos de cabeza. En el terreno laboral te libe-rarás de ataduras que se repetían una y otra vez. El amor y la sexualidad te podrían dar más de una satisfacción.

HORÓSCOPO


COSTAMAGAZINE I 230RESTAURANTS

de l’1al 15 de febrer I 201328

LA CASA DELS VICARISC./ de la Pica, 4 · MONT-ROIG · 977 83 83 15

Menú-sopar 10,50 € + IVA Obert divendres, dissabtes i vigílies de

festius a partir de les 20.30h.

L’HIPPOCAMPE RESTAURANTAvda. Dr. Gil Vernet, 16 · MIAMI PLATJA · 977 17 11 06

Especialidad en cocina francesa e internacional. Steak tartare, salmón ahumado casero. Nueva carta de platos con patatas al horno y fondue.Menú diario 10 €. De martes a viernes. Incl., Pan,1 bebida e IVA. Wifi Zone.

RESTAURANTE “CASA PEPITA”Urb. Parque de Mont-Roig, Costa Iberia nº 7· Tel. 977 810 843

Especialidad en Paellas, fideuà y arroz con bogavante.Amplia carta de platos.Menú diario de 11€ y Menú especial fin de semana de 20€Lunes cerrado.

PIZZA PINKYAvda. Barcelona, 14 · MIAMI PLATJA · Tel. 977 811 232

Especialidad en cocina italiana, pizza y pastas.Cerrado el lunes por fiesta semanal (fuera de temporada).Abierto a partir de las 20h. Cerrado a mediodía.www.pizzapinky.com

RIAS BAIXASAv. María Cristina, 5 · Ed. Salduba · MIAMI PLATJA · Tel.: 977 170 406

Especialidad en mariscadas, pulpo a la gallega, coci-na gallega, pescado fresco y carnes, tapas, …

Menú semanal de martes a viernes: 15 € (incluye postre, sangría y café).Cerrado lunes por la mañana.

MAS D’EN ROMEUCtra. Mont-roig Km. 1 · MONT-ROIG DEL CAMP · Tel. 977 17 96 38

Cocina tradicional catalana y mediterránea.Especialidad en calçotadas y carnes a la brasa.

Menú todos los días.Precio medio carta: 26-35 €

Cerrado los miércoles no festivos. Amplio parking y zona infantil.

COSTAMAGAZINE I 230


RESTAURANTS

SIDNEY · PLAYA CRISTALPasseig Marítim · MIAMI PLATJA · 977 811 683

Restaurant · Cocktail Bar

Menú diario de Lunes a Viernes.Cocina mediterráneaAbierto todo el año.

HOTEL - RESTAURANT CAN SALVADOR***Av. Barcelona, km. 1.131 · MIAMI PLATJA · Tel. 977 810 521www.hotelcansalvador.es

Especialidad en cocina mediterranea de mercat.Tenemos salones privados para reuniones de empresa y una

Truca ara i informa’t. 977 17 11 [email protected]

Vols que et TEU RESTAURANT aparegui en aquesta guia?

Més de 25.000 persones et veuran cada 15 dies.

SERVEIS / TELÈFONS

FARMÀCIES

TRENS

TELÈFONS D’INTERÈSBombers i emergències 112

Emergències mèdiques 061

Mont-roig de Camp I Miami Platja

Ajuntament 977 837 005

Of. Mun. Miami 977 170 440

Of. Turisme 977 810 978

CAP Mont-roig 977 837 877

CAP Miami 977 811 200

Policia Local 647 733 188

L’Hospitalet de l’Infant I VandellòsAjuntament 977 824 037

Casa de la Vila 977 823 313

Of. Turisme 977 823 328

CAP Hospi. 977 820 336

Ambulàncies 977 25 25 25

Bombers 977 820 019

Mossos d’Esquadra 088

Guardia Civil 062

L’AmetllaAjuntament 977 456 000

Of. Turisme 977 456 477

CAP 977 493 849

Policia Munc. 977 493 949

CambrilsAmbulàncies 977 252 525

Ajuntament 977 794 579

Policia Local 977 794 566

Of. Turisme 977 792 307

Guardia Civil 977 368 110

Ràdio Camb. 977 363 405

Aragonès Murall, Mª. LluïsaVia Augusta, s/n. Bulevard AzulTel. 977 82 30 59

L’Hospitalet Cambrils

Gavalda Cabrejas, MontserratEstanislao Figueras, 37Tel. 977 82 41 64

Vandellòs

Guillen Gibert, Eva M.Francesc Riba i Mestre, 11Tel. 977 83 77 02Martí, ElisabetAvda. Catalunya, 30977 83 78 64Solé Llevat, Mª DolorsAv. BarcelonaTel. 977 81 02 21Sabaté Muñoz, JoaquimPlç. Tarragona, 8Tel. 977 17 00 44

Miami·Mont-roig

Olive Alabart R.M.Av. Catalunya, 23Tel. 977 56 60 38

Pratdip

06:51* - 08:27 - 09:56 -11.26 - 14:00 - 16:29 - 17:59 - 18:37 - 19:26 - 19:56** - 20:16 (* Diario excepto domingos. ** Sólo domingos)

07:01* - 08:37 - 10:08 -11.36 - 14:08 - 15:11 - 16:39 - 17:30** - 18:13 - 18:46** - 19:37 - 21:11** - 20:33 (* Diario exc. dom. ** Sólo domingos)

L’Hospitalet de l’Infant >Barcelona

Cambrils >Barcelona

Suils Mochales, Lourdes

Moragues i Barret, 2

Tel. 977 36 85 69

Barcelona Martí, Frederic

Pere III, 6. 977 36 04 66

Mallafré Ribe, M. Dolors

Sant Pere, 20. 977 36 02 70

Guillén Lacue, Núria

Verge de Montserrat, 6-8

Tel. 977 36 45 12

Hernández Marimón, M. Blanca

Golf de Sant Jordi, 2

Tel. 977 36 51 53

Cacidaños López, Reyes

Av. Diputació, 79

Tel. 977 36 10 41

Valls Cucurella, Mireia

Rambla Jaume I, 17

Tel. 977 36 90 03

FARMACIA GAS

C/ Pais Basc, 18, baixos

Tel. 977 36 99 12


COSTA Magazine 230

Documents

Transcript of COSTA Magazine 230