La artillería del pensamientoJueves 16 de Agosto de 2012 | Nº 1.058 | Año 3 | Bs. 1 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

“Tenemos que salir del rojo rojito e ir más allá del rojo rojito”

Chávez pidió buscarhasta el último votanteEl abanderado socialista recalcó que incluso a los ricos les conviene el triunfo bolivariano el 7-O, porque es la única garantía de paz y estabi-lidad. El Presidente encabezó anoche en Caracas

un acto de campaña con sectores sociales del país, durante el cual instó a la militancia a tomar las calles con el mensaje revolucionario y mantener “mucha movilización”. pág. 2

Bomberos dotadosAlrededor de 359 millones de bolívares ha invertido el Gobierno del Distrito Capital en la repotenciación del Cuerpo de Bomberos del Distrito Capital. Ayer se graduaron dos nuevos contingentes. Foto Héctor Lozano pág. 9

Capriles rechazó declaraciones de Uribe “Los venezo-lanos vamos a tomar nosotros nuestras decisiones, no queremos que nadie venga a decirnos qué es lo que hay que hacer”, expresó el candidato de la derecha. Foto cortesía Daniel Lara-Comando Venezuela pág. 6

Otras 40 mil personasingresaron a lasgrandes misionesEl Mandatario Nacional anunció que ayer fueron incorporadas 20 mil personas a la Gran Misión En Amor Mayor, y otras 20 mil a la Gran Misión Hijas e Hijos de Venezuela. Foto Loel Henríquez pág. 2

Impacto

El CNE abrió nuevas averiguaciones sobre excesos con la campaña pág. 2

Nacionales

Policía comunal es obligatoria en todo el país pág. 10

Multipolaridad

Sediciosos perpetraronatentado en Damasco pág. 18

Atención cinco estrellasLas y los pacientes que acuden al Hospital Ana Fran-cisca Pérez de León II, en el municipio Sucre del estado Miranda, reciben la atención de un hotel cinco estre-llas, afirmó su directora, Zaira Medina. Las imágenes hablan por sí solas. Fotos Luis Franco págs. 16/17

Prevención en pantalla grandeEn el contexto del plan

vacacional comunitario que impulsa el Gobierno

Nacional, la ONA llevó ayer al cine a niñas y niños

de Caracas. Foto Loel Henríquez pág. 7

Comando Caraboboalertó sobre plan BEl jefe del equipo bolivariano, Jorge Rodríguez, alertó de nuevo acerca de un presunto plan B del antichavismo, relacionado con la generación de desestabilización y violencia en la calle y los cuarte-les. Foto José Luis Díaz pág. 5

Última Hora

Cedió un puenteen carretera de orienteEl accidente se produjo en la tarde de ayer a la altura de Cúpira. Para viajar hacia los estados orientales hay que desviarse por Valle Guanape o por la vía de los llanos

www.correodelorinoco.gob.veAlcabala a Urapal, Edificio Dimase. La Candelaria, Caracas

Máster/Fax (0212) 572.0123

Redacción (0212) 572.7612

Distribución (0212) 574.5156

Coordinación General | Vanessa Davies Parte del Día Opinión | Zaida Rauseo R.

Economía Multipolaridad Comunicación y Cultura | Várvara Rangel Hill

Deportes Fotografía Dominical Web | Héctor Escalante

Diseño gráfico Edición | Judith Herrada

RIF: G-20009059-6 Depósito Legal: pp200901DC1382

2 Impacto | Nº 1.058 La artillería del pensamiento

El Presidente encabezó anoche en Caracas unacto de campaña con sectores sociales

T/ Vanessa DaviesF/ Loel HenríquezCaracas

El presidente Hugo Chávez encabezó anoche un acto con sectores sociales en

el Teatro Municipal de Cara-cas, durante el cual reiteró su llamado a buscar a quienes han manifestado estar desconten-tos o indecisos con respecto a

El abanderado socialista pidió buscar “hasta el último votante”

las elecciones del 7 de octubre y aseveró que hasta a los sectores de mayores recursos les convie-ne el triunfo socialista.

“No es que todos los ricos están contra Chávez”, apun-tó, porque algunos sectores de grandes recursos saben que el proceso de estabilización del país les conviene para que pue-dan vivir tranquilos.

El líder solicitó organización, despliegue, búsqueda de electo-ras y electores y afianzar el deba-te de ideas “para seguir alimen-tando el proyecto de gobierno”.

Rememoró que ayer se cum-plieron ocho años del referendo

confirmatorio de la gestión del Jefe del Estado, en el cual “les dimos nocaut: 60 a 40”, subrayó. “Sacamos nosotros en ese tiem-po 5,8 millones de votos”, recor-dó. “Y el 7 de octubre nosotros vamos para los 10 millones”.

Recordó que el comandante Fidel Castro le dijo que en el país no hay 4 millones de oli-garcas, y demandó un esfuerzo cada día más grande para con-vencer a quienes tienen alguna duda, a fin de que voten “por Chávez, que es votar por la pa-tria, por el futuro”.

Le salió al paso al argumen-to de que es un hombre de más

de 50 años de edad: respondió que “viejo es el viento y toda-vía sopla”, e insistió en que hay mucho joven pero mayor de alma. “Un joven de edad” que se ponga “a defender el capitalismo, es un viejo. En cambio, Fidel, que cumplió 86 años defendiendo la cau-sa humana, el socialismo” es “un joven eterno”.

NO SUBESTIMARChávez recalcó que la

campaña electoral está por la mitad, y pidió no subes-timar la campaña de la de-recha. “No podemos subes-

T/ V.D.Caracas

La presidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE),

Tibisay Lucena, anunció ano-che la apertura de averigua-ciones administrativas con-tra el Comando Venezuela y algunas instituciones del país; esto, por presuntos ex-cesos cometidos durante la campaña presidencial.

Contra Comando Venezuela e instituciones del Estado

CNE abrió más averiguacionespor excesos en la campaña

En rueda de prensa, Luce-na informó que el Comando Venezuela “se pasó por 120 segundos en Meridiano el 9 de agosto”. Por ello “se le abrió una averiguación administra-tiva al Comando Venezuela”.

Igualmente se inició una averiguación administrativa contra la alcaldía de Nirgua (Yaracuy) por el uso de pu-blicidad en instituciones pú-

blicas. También, al Coman-do Venezuela de Cojedes por colocar publicidad sin RIF; al Instituto Nacional de Nu-trición de Guárico por hacer propaganda en instituciones públicas; y al Comando Cara-bobo de Falcón por exceso de publicidad en prensa, entre otros procedimientos.

La rectora indicó que ca-nales de televisión que an-teriormente mostraban “un gran desequilibrio en sus programaciones”, en la sexta semana “están funcionando con un equilibrio”. Es el caso de Televen y de Venevisión.

En Globovisión y VTV se mantiene el desequilibrio, criticó. “El sesgo o la aten-ción de cada uno de estos ca-

nales” es a favor de un can-didato y en detrimento de otro. “Es una constante que se ha mantenido”.

Recordó que en la primera semana de campaña “teníamos desequilibrio de todos los cana-les”, pero los llamados del CNE “han sido bastante eficientes” en el caso de VV y Televen.

Acotó también que “los pro-gramas de opinión ni los pro-gramas informativos están metidos en la norma, pero los estamos siguiendo por dife-rentes razones” y para obser-var “la campaña por iniciati-va propia”.

Sobre el simulacro electo-ral de la próxima semana, in-dicó que se efectuará en 1.553 centros de votación, de los

cuales 55 son centros piloto (donde se probará la herra-dura). En total habrá 4.832 máquinas de votación.

Hasta la hora a la que pro-porcionó sus declaraciones, el ente comicial había admi-tido 7.829 postulaciones para legisladoras y legisladores regionales (tanto nominales como por lista), y 67 corres-pondientes a las circunscrip-ciones indígenas.

“Estamos sumamente com-placidos del número” de organi-zaciones que en todo el país se sumaron a esta convocatoria.

Manifestó que el CNE maneja dos cronogramas electorales: el presidencial y el regional del 16 de diciembre. “Es un gran reto” pero “muy satisfactorio”.

timar a la burguesía. Hay mucho dinero. Muchos ase-sores que saben” y “andan haciendo su juego”, que es “enmascararse”.

“Andan haciendo turismo, y todo bien pensado” porque “es una estrategia de marketing. Solo que ellos no toman en cuenta algo: el pueblo no es el mismo” de años atrás.

Enfatizó que su contendor tiene más de un año en cam-paña, “comiendo sancochos” y en supuestos recorridos casa por casa y pueblo por pueblo.

El abanderado de la patria instó a tomar las calles con el mensaje revolucionario, a conservar los puntos rojos y seguir trabajando. Exhortó a mantener “mucha moviliza-ción”, y sentenció que “no bas-ta con el júbilo”. Por ello, re-saltó que es necesario ubicar “hasta al último votante”.

Nº 1.058 | 3La artillería del pensamiento

Mientras que en 1.498 cen-tros de votación solo se proba-rá el Sistema de Autenticación Integrado (SAI) y la nueva bo-leta electoral, sin ensayar la herradura.

Además, el CNE pondrá a prueba el Centro Nacional de Soporte, el correcto fun-cionamiento de los medios de transmisión, los Centros de Ayuda Rápida, ambos centros nacionales de totalización y toda la capacidad logística y de despliegue del Poder Elec-

toral. En los estados Vargas y Distrito Capital también tra-bajarán los miembros de mesa seleccionados este año para prestar servicio.

El ensayo nacional se llevará a cabo en 1.082 parroquias, de las 1.136 que existen en el terri-torio nacional, así como en 329 municipios, de los 335 que con-forman el país.

TALLER SOBRE FINANCIAMIENTORepresentantes de 40 parti-

dos políticos participaron ayer

en un taller dictado por el Con-sejo Nacional Electoral (CNE) sobre manejo de recursos para el financiamiento de la campa-ña regional relativa a los comi-cios del 16 de diciembre.

Saúl Bernal, director gene-ral de la Oficina Nacional de Financiamiento del organismo comicial, informó que esta jor-nada de información se prolon-gará hasta el 15 de septiembre, específicamente en los estados.

“En las regiones hay mu-chas organizaciones nuevas

que no tienen experiencia en este tipo de actividad”, expli-có el funcionario.

Los cursos también se dicta-rán a los grupos de electores y candidatos a las gobernaciones y Consejos Legislativos. Según Bernal, se estima que para las elecciones regionales del 16 de diciembre participen alrededor de 170 organizaciones políticas.

Bernal recordó que la Ley Orgánica del Poder Electoral autoriza al CNE a establecer las directrices en materia de financiamiento y velar por el cumplimiento del ordenamien-to jurídico, en relación con el origen y manejo de los fondos de las organizaciones con fines políticos.

Los asistentes al taller reci-bieron información sobre los textos legales que rigen el con-trol del financiamiento de los partidos, como son la Constitu-ción Nacional, siete leyes y dos reglamentos.

Según la Ley de Partidos, Ma-nifestaciones Políticas y Reunio-nes Públicas, estas organizacio-nes están obligadas a no aceptar donaciones o subsidios de las entidades públicas; compañías extranjeras o con casa matriz en el extranjero; empresas con-cesionarias de obras, estados extranjeros y organizaciones políticas extranjeras.

Mientras que la Ley Orgá-nica de Drogas establece en su artículo 195 que el ente comicial tendrá a su cargo el control, vi-gilancia y fiscalización de las finanzas de las organizaciones con fines políticos, grupos de electores, agrupaciones de ciu-dadanos y de las personas que se postulen por iniciativa pro-pia, en relación con el origen y manejo de los fondos. El propó-sito es evitar la legitimación de capitales.

Los partidos participaron en un taller sobre financiamiento de la campaña

El oganismo comicial también emitió 5,5 millonesde unidades no válidas,que serán utilizadasen las ferias electoralesy por las organizacionescon fines políticos

T/ Janet Queffelec PadrónF/ Joel ArangurenCaracas

Ayer culminó la produc-ción de 1,8 millones de boletas electorales

válidas destinadas al voto manual en el exterior y para la contingencia, así como 5,5 millones de boletas no váli-das, correspondientes a 30% del Registro Electoral, que serán utilizadas por el CNE en las ferias electorales de in-formación y por las organiza-ciones con fines políticos.

Mediante una nota de pren-sa, el CNE confirmó que en el simulacro del 26 de agosto se activarán 1.553 centros de vo-tación. De estos, 55 trabajarán como piloto, es decir, se pondrá a prueba el funcionamiento de todo el proceso tal como ocu-rrirá el 7 de octubre, incluida la disposición de la mesa elec-toral, mejor conocida como la herradura. En aquellos centros donde funcionen más de tres mesas electorales estará habili-tada la estación de Información al Elector.

Trabajadores del Metrorespaldaron a Chávez

Anunció Rodrigo Cabezas

Parlatino discutirá sanciónmoral y política contra Uribe

T/ J.Q.P.Caracas

Haiman El Troudi, presi-dente del Metro de Cara-

cas, advirtió que la oposición está apostando todas sus car-tas para cantar fraude el 7 de octubre, “porque no le dan los números ni el apoyo popular”.

La declaración la ofreció en los talleres del Metro en Pro-patria, donde se congregaron trabajadoras y trabajadores de la empresa para manifestar su apoyo al presidente Hugo Chávez.

T/ Yajaira IglesiasMaracaibo

Rodrigo Cabezas, presiden-te del Parlamento Latino-

americano, capítulo Venezue-la, rechazó las declaraciones del expresidente colombiano Álvaro Uribe, quien aseguró que “le faltó tiempo para inter-venir militarmente el país”.

Informó que propondrá a los diputados del Parlatino estable-cer una sanción moral y políti-ca en contra de Uribe “por su actitud guerrerista”.

“Chávez dijo: ‘Me la jue-go con los trabajadores’, y los trabajadores hemos di-cho: ‘Me la juego con Hugo Chávez’”, expresó Oswaldo Vera, uno de los empleados del subterráneo.

Vera recordó que la Ley Or-gánica del Trabajo, las Trabaja-doras y los Trabajadores (Lottt) “fue producto de la discusión y hoy sirve de ejemplo para el mundo”.

Contó que se ha reunido con dirigentes sindicales de todos los sectores, quienes han ma-nifestado que la Lottt “forma

Señaló que alguien debería ahondar en esta actitud y en cómo pudo plantearse esta agresión. “Creo que siempre estuvo en sus planes hacerlo, se recuerda la agresión hacia El Salvador”, como ejemplo de su intención de intervenir en Venezuela.

Cabezas destacó que con estas declaraciones se de-muestra que eran justifica-das las acciones que tomó el Gobierno venezolano frente a Uribe, cuando presidía Colombia.

parte del programa de lucha del mundo (...). En otros países se han eliminado los logros, y en Venezuela la nueva norma devuelve la retroactividad de las prestaciones sociales”.

“En Venezuela no hay nin-gún empleado público que gane menos del salario mí-nimo. Aquí hay estabilidad plena. Con la Lottt está ga-rantizado el empleo”, resaltó Carlos López.

Mientras que Edinson Al-varado afirmó que “son mu-chas las razones para apoyar a Chávez el 7 de octubre” y men-cionó que en la Revolución bo-livariana se han ejecutado im-portantes obras de transporte masivo, como el Metro de Los Teques, el Metro de Valencia, el Sistema Ferroviario Eze-quiel Zamora y la Lottt.

4 Política | Nº 1.058 La artillería del pensamiento

El aspirante conservador insiste en un pacto con América Latina para supuestamente contrarrestar la “influencia china en el mundo o a una Europa unida”

T/ Redacción COF/ Noticias 24Caracas

Norm Coleman, asesor de política exterior del candidato presidencial

Mitt Romney, criticó la actitud del presidente Obama con res-pecto al mandatario venezola-no Hugo Chávez.

“El Presidente ha dicho que no cree que Chávez sea un problema serio. Creo que esa es una afirmación absurda. Chávez es y ha sido un proble-ma serio”, dijo Coleman en en-trevista con Voice of America. “(Chávez) le da la bienvenida a Irán”, agregó el exsenador. “Y creo que lo hace porque

Criticó la actitud de Obama hacia Venezuela

Chávez se ha debilitado ante la fortaleza de Colombia, Brasil y otros”.

Cabe destacar que el Presi-dente de EEUU descartó que Venezuela “sea una amenaza” para su país, al ser consulta-do por la alianza que han teji-

do los gobiernos de Caracas y Teherán.

“La verdad es que siempre es-tamos preocupados por el papel desestabilizador de Irán alrede-dor del mundo, pero en general, en mi opinión, lo que ha hecho el señor Chávez en los últimos

años no representa un peligro para nuestra seguridad nacio-nal”, aseguró Obama en una entrevista al canal América TV de Miami.

“Solo tenemos que estar alertas”, dijo, y agregó: “Mi gran preocupación respecto a Venezuela es que el pueblo de Venezuela tenga una voz en sus asuntos internos y que en última instancia pue-da tener elecciones libres y justas”. OTROS TEMAS

El asesor de Romney tam-bién se refirió a la idea del virtual candidato de hacer un pacto económico con América Latina.

“Son nuestros vecinos. De muchas maneras, el sentido de él es que miremos a nuestros vecinos para construir un he-misferio occidental más fuer-te, que pueda contrarrestar la influencia china en el mundo o a una Europa unida”, explicó Coleman.

En la entrevista, habló acer-ca de las relaciones de Estados Unidos con varios países del Medio Oriente. Coleman ad-virtió que si Irán obtuviera un arma nuclear, lo mismo harían sus países vecinos y se produci-ría un “problema de prolifera-ción fuera de control”.

“No se le puede permitir a Irán tener un arma nuclear. No es solo un interés de Estados Unidos o de Israel. Es realmen-te un interés global”, aseguró.

Romney ha sido crítico de las políticas del presidente Obama en Israel. En esta línea, Cole-man explicó los dichos de Rom-ney, quien declaró que haría “todo lo contrario” a lo que ha realizado el actual mandatario respecto de dicho país.

“Él no quiso decir literal-mente hacer cada cosa en un sentido contrario. Claramente apoyamos cosas como el domo de hierro (sistema de defen-sa aéreo). Ha habido un gran incremento en la ayuda mili-tar que, en todo caso, en gran parte viene de una relación de 10 años que fue firmada por el presidente Bush en 2007”, argu-mentó Coleman.

“El gobernador Romney ha dejado en claro que Israel es nuestro aliado democrático en la región, realmente no debe haber espacio entre nosotros”, señaló.

Nº 1.058 | 5La artillería del pensamiento

Jorge Rodríguez recordó que el 26 de julio de este año el Mandatario Nacional se reunió con la comunidad de El Valle, en Caracas, para anunciar la cons-trucción de un nuevo terminal de transporte urbano y extraur-bano para el occidente en La Rinconada.

“Ayer (martes 14 de agosto) en Consejo de Ministros aprobó los recursos y el proyecto para la construcción del terminal de La Rinconada. Contrasten lo que sig-nifica una palabra que vale y una mentira de un embaucador (Capri-les), quien persigue hacerse con el poder por la vía de las mentiras, del engaño”, sentenció.

El dirigente del PSUV y alcalde de Caracas alertó de nuevo acerca de un presunto plan B del antichavismo, relacionado con la generación de desestabilización y violencia en la calle y los cuarteles

T/ Nancy MastronardiF/ José Luis DíazCaracas

El Comando de Campa-ña Carabobo denunció ayer las pretensiones

de los sectores que apoyan al candidato de la derecha, Hen-rique Capriles, de “desmante-lar, como lo han hecho, todos los logros de la Revolución Bolivariana”, sentenció el jefe del Comando de Campaña Ca-rabobo, el alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez.

En rueda de prensa, Rodrí-guez destacó que a esos sec-tores “no les importa andar diciendo mentiras, no les im-porta andar embaucando, no les importa andar incursio-nando en actividades deses-tabilizadoras, no les importa aliarse con agresores extran-jeros porque persiguen un solo fin: hacerse con el poder”.

La inclusión es lo que dife-rencia al candidato de la pa-

Oposición quiere regalar el petróleo a Estados Unidos

tria, Hugo Chávez, “de la irres-ponsabilidad de los sectores del candidato de los ricacho-nes (Henrique Capriles), de los sectores que no asumen nunca su responsabilidad, porque en última instancia desprecian al pueblo de Venezuela y despre-cian la verdad”.

También denunció que la de-recha venezolana pretende re-cuperar el poder de la industria petrolera nacional, Petróleos de

Venezuela (Pdvsa), para regalar el crudo del pueblo al imperio estadounidense. Recordó que en tiempos de la Cuarta República, el oro negro era “vendido” a Es-tados Unidos por debajo del pre-cio de producción.

Mencionó que si Pdvsa vol-viera a las manos de la bur-guesía las misiones sociales de vivienda, salud, alimenta-ción, educación, entre otras, morirían, ya que las mismas

Uno de los logros del Gobier-no Nacional es la recuperación del sistema de salud, desman-telado por los gobiernos de la Cuarta República, sentenció Jorge Rodríguez.

Como una de las obras im-portantes en el área de salud se encuentra el Hospital Pérez de León II, inaugurado el pa-sado martes por el presidente de la República, Hugo Chávez. Esta infraestructura es una realidad debido a los ingresos petroleros.

El alcalde de Libertador re-saltó que ese centro de salud estaba totalmente abandonado y descuidado por la anterior administración por parte del

alcalde de la derecha Carlos Ocariz, “que tiene destruido el municipio Sucre del estado Miranda”.

También resaltó la inaugu-ración del Centro de Alta Tec-nología (CAT) en Naguanagua, estado Carabobo, “ya llegamos a 74 centros de alta tecnología, es decir, una red de atención en salud que estaba completamen-te desmantelada cuando Chávez llegó al Gobierno”.

Agregó: “Quienes somos médicos sabemos la situación de destrucción, de desman-telamiento, de mengua al que la Cuarta República sometió la salud para las venezolanas y los venezolanos. Menos de una cuarta parte de la pobla-ción tenía acceso a los servi-cios de salud, a los sistemas de salud”.

son posibles gracias al ingre-so petrolero. Rodríguez en-fatizó que “los alimentos de mercal son petróleo, la salud es petróleo”.

Dijo el alcalde de Liberta-dor y dirigente del PSUV que afortunadamente la calle, el pueblo, los sondeos de opi-nión, es decir, las percepcio-nes objetivas y subjetivas, se-ñalan la inmensa victoria del candidato de la patria Hugo Chávez en las próximas elec-ciones del 7 de octubre. “Y digo afortunadamente para todas y para todos, incluso para aquellos sectores mino-ritarios que voten, asumien-do la situación de engaño, por el candidato de la derecha, también estos sectores se ven favorecidos”.

La responsabilidad del Go-bierno Bolivariano, aseveró el coordinador nacional del Comando Carabobo, es un factor que favorece a todas las venezolanas y los venezo-lanos en general, sin distingo de clase social, credo o color de piel.

“Todas y todos se ven favore-cidos por este esfuerzo inmen-so de construcción de patria que significa el Gobierno de Hugo Chávez, y que significa-rá la victoria del candidato de la patria el próximo 7 de octu-bre”, ratificó Rodríguez.

POSIBLE PLAN BAlertó que frente a la inmi-

nente victoria de Hugo Chávez en la elección presidencial “ellos están preparando su plan B”, relacionado con la genera-ción de desestabilización y vio-lencia en la calle y cuarteles.

Manifestó Rodríguez que uno de los asesores del candidato de la burguesía es el expresidente de Colombia Álvaro Uribe Vé-lez, acusado de narcotráfico y de mantener presuntos vínculos con grupos militares, y quien en una universidad del país vecino dijo que le “faltó tiempo para bombardear a Venezuela”.

MAQUINARIA COMUNICACIONALDenunció Rodríguez que “el

embaucamiento” del candida-to de la derecha está acompa-ñado por una gran maquina-ria comunicacional.

Los sectores de la derecha y ultraderecha han sido y son unos irresponsables, aseguró el jefe del Comando de Campa-ña Carabobo. “Irresponsables que llevaron a este país que un día producía 2,9 millones de barriles de petróleo diario y un día llevó la producción a un solo barril, porque la industria petrolera fue saboteada”. Las costas fueron bloqueadas por aquellos que ahora asesoran a Capriles en materia petrolera, dijo Jorge Rodríguez.

La artillería del pensamiento6 Política | Nº 1.058

“He planteado un gobierno que no sea cómplice de los grupos guerrilleros, de los que están al margen de la ley”, subrayó el abanderado del antichavismo, durante una visita a Rosario de Perijá

T/ Vanessa DaviesF/ Cortesía Comando VenezuelaCaracas

El abanderado opositor, Henrique Capriles, recha-zó las declaraciones sobre

Venezuela expresadas por el ex-

“Lo único que crece es el endeudamiento”

Calzadilla denunció presunta caída en producción de alimentosT/ V.D.F/ J.L.D.Caracas

El Movimiento Progresista de Vene-zuela denunció la presunta dismi-

nución en la producción de alimentos en el país.

Simón Calzadilla, coordinador nacio-nal de la organización, sostuvo que hay una “caída preocupante”, que supues-tamente se agudizó en 2012. Dijo tener cifras del Banco Central de Venezuela (BCV), institución “ampliamente con-trolada y dirigida por funcionarios afec-tos al Gobierno Nacional”.

En el cuarto informe trimestral del BCV “ya ellos reconocen que hay una caída en la producción de alimentos de 6,9% en ese trimestre, lo que nosotros en su oportuni-dad anunciamos y denunciamos”.

Calzadilla indicó que, según la cáma-ra de exportadores de frutas y la de pes-cados, “por primera vez hay una caída terrible en la exportación” de ambos ru-bros. Venezuela “ha sido siempre expor-tador” en estas áreas “y eso ha estado cayendo terriblemente”.

El dirigente opositor afirmó que Vene-zuela era una nación soberana en pro-ducción de carne porcina y avícola, y que ahora “en un componente importante lo estamos importando”. Acotó que traer alimentos del exterior “ha afectado terri-blemente esa producción”, y ha aumenta-do la dependencia del exterior.

El vocero aseguró que la industria manufacturera de alimentos “tiene una caída sostenida desde el año 2008. Se producían 134,70 en 2008, se bajó a 130

en 2009, se mantuvo estancado en 2010, sigue cayendo en 2011 a 126,89 y en abril de este año el índice bajó a 106,15. Eso constituye una caída en la producción de alimentos en Venezuela de 26,90%, según cifras del BCV”.

En su opinión esto refleja “lo erróneo de las políticas económicas del Gobierno, consecuencia de la irresponsable expro-piación del sector agrícola venezolano, la inseguridad jurídica”.

La seguridad alimentaria del país es “muy endeble. Dios no quiera una caída pronunciada en los precios petroleros in-ternacionales” porque “nos metería en profundos aprietos”.

Insistió en que “las cuentas, en la ba-lanza de pagos, no cuadran”, y que “es tal la magnitud de la caída de la pro-ducción interna y el incremento de las importaciones, que lo único que crece es el endeudamiento”. De acuerdo con Calzadilla, con esta política colapsarán “las cuentas fiscales.

El dirigente exhorto al Gobierno Na-cional a reconocer “la grave crisis” que hay “en la caída sostenida de la produc-ción de alimentos”, y retomar el plan de sustitución de importaciones.

Manifestó que hay contratos colectivos pendientes

La Causa R: Empleados públicostienen mucho que ganar con HCRT/ V.D.F/ José Luis DíazCaracas

“Los trabajadores de la Adminis-tración Pública no es que van a

perder los beneficios si gana Capriles Radonski, es que ya los perdieron”, ase-veró Daniel Santolo, secretario general del partido opositor La Causa R y coor-dinador del movimiento Trabajadores con Capriles.

“Los empleados públicos en Vene-zuela, muy por el contrario, tienen mucho que ganar si Capriles es el nue-vo Presidente de la República”, añadió, “porque “hay un compromiso de dis-cutir todos los contratos colectivos a partir del año entrante”.

El vocero del antichavismo sostuvo que en este momento “un obrero lo que gana es el salario mínimo”; que los trabajadores profesionales obten-drán a partir de septiembre 2.409 bo-lívares. “¿Qué significa esto? Que los trabajadores de la Administración Pública son los más golpeados con el salario” y “no se les discute el con-trato colectivo”.

Manifestó que desde la aprobación de la Ley Orgánica del Trabajo, las Traba-jadoras y los Trabajadores “han aumen-tado los conflictos laborales”, ya que –se-gún sus cuentas– en mayo había 184 y en la actualidad hay 199. Sostuvo que desde mayo hasta la fecha “han sido asesina-dos 26 dirigentes sindicales”.

Con respecto a las empresas básicas de Guayana, enfatizó que “lamentable-mente han sido destruidas”.

DISCUSIÓN PENDIENTESantolo dijo que el movimiento oposi-

tor quedó asombrado al escuchar a la di-rigencia del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) decir que, de ganar el candidato de la derecha, perderían todas sus reivindicaciones.

“Lo primero que hay que decirle al compañero Diosdado Cabello (presi-dente de la AN) es que discuta el con-trato colectivo de los trabajadores de la Asamblea Nacional, que desde 2008 no se discute”, indicó. Dijo que el sindicato ha solicitado reuniones con el Parla-mento, sin éxito.

Afirmó que se debe cambiar la dinámica de la frontera

presidente de Colombia, Álvaro Uribe, en las cuales dijo que no perpetró un ataque contra el país porque no le alcanzó el tiempo.

“Los venezolanos vamos a to-mar nosotros nuestras decisio-nes, no queremos que nadie ven-ga a decirnos qué es lo que hay que hacer”, expresó, durante un acto de campaña en el municipio zuliano Rosario de Perijá.

“Nuestro problema lo vamos a resolver nosotros”, insistió el candidato del antichavis-mo. “He planteado un gobier-no que no sea cómplice de los grupos guerrilleros, de los que están al margen de la ley, que secuestran, que matan”,

aseveró, en declaraciones a los medios transmitidas por la empresa Globovisión.

“Los venezolanos merecemos tener un gobierno que se com-prometa con la seguridad de los venezolanos” y que les haga frente “a los grupos que se ponen al margen de la ley”.

Sin embargo, acotó que siem-pre que haya alguna opinión ex-tranjera sobre temas nacionales, como la expresada por Uribe, “va a tener el rechazo de todos los venezolanos”.

SU VISIÓN DE LA FANBCapriles reiteró que envió un

mensaje a la Fuerza Armada

Nacional Bolivariana (FANB). “Nosotros necesitamos una Fuerza Armada comprometida con el progreso y el desarrollo”.

Estimó que se debe cam-biar la dinámica de la fron-tera, y que el pueblo no debe pagar la culpa de lo que se hizo mal. Las fronteras “ne-cesitan una Fuerza Armada dinámica, comprometida”,

que sea parte “de una visión de un país progresista”.

Al ser consultado sobre las encuestas que favorecen al pre-sidente Hugo Chávez, el aspiran-te de la derecha consideró que el Gobierno “en todo se echa coba”.

Anticipó que presentará una propuesta en materia sanitaria “que les garantice la salud a to-dos los venezolanos”.

Nº 1.058 | 7La artillería del pensamiento

T/ N.M.F/ L.H.Caracas

La prevención para evitar el consumo de drogas y redu-

cir la demanda de estupefacien-tes es una actividad que se rea-liza todo el año para fortalecer la conciencia de las niñas, los niños y adolescentes, así como de las madres y los padres vene-zolanos. En esta oportunidad, la prevención fue al cine del centro comercial Galerías Ávi-la, en Caracas, para brindar in-formación a las y los pequeños que asisten al plan vacacional comunitario de este año.

La directora de Reducción de la Demanda de la Oficina Nacional Antidrogas (ONA), Miossoty Gómez, atendió ayer a más de 300 niñas y niños del Distrito Capital

Gómez señaló que la atención de la ONA estará presente du-rante las siete semanas del plan vacacional, impulsado por el Gobierno Bolivariano. “Vamos a tener actividades recreativas, deportivas, culturales y cine-foros, que propicien estilos de vida saludables, que permitan una convivencia solidaria des-de temprana edad”.

La directora de Reducción de la Demanda indicó también que “lo más importante es llevar la recreación a nuestras niñas y niños durante la temporada de vacaciones escolares”. De acuerdo con Gómez, el deporte y la recreación son esenciales para reducir la demanda de sustancias ilícitas.

“Estamos enfocados en la atención de 1,5 millones de ni-ñas y niños del plan vacacio-nal comunitario que se reali-za a nivel nacional”, agregó.

En esta actividad vacacional están incorporados 10 mil Consejos Comunales.

El llamado es para la toma de conciencia por parte de mamá y papá para que de manera co-rresponsable eduquen a sus hijas e hijos con valores, “para así garantizar estilos de vida sanos, y fortalecer los valores del amor, el respeto, la respon-sabilidad, la solidaridad, la ho-nestidad, la comunicación. Este es un trabajo que debe hacerse desde el hogar”.

Minimizar los factores de riesgo en el consumo de dro-gas es uno de los objetivos que impulsa la Oficina Nacional Antidrogas, y que deben lle-var adelante las familias ve-nezolanas con sus hijas e hi-jos. Gómez insistió en que las madres y los padres son los pi-lares fundamentales para una buena educación.

La prevención –ratificó Miossoty Gómez– acompaña-rá al plan vacacional comu-nitario 2012 durante las siete semanas, para implementar “políticas y estrategias sobe-ranas, emanadas de nuestro comandante Presidente (Hugo Chávez)”, sentenció Gómez.

LA ONA ESTÁ EN TODO EL PAÍSGómez destacó que la preven-

ción no solamente va al cine du-rante este periodo de descanso educativo. Conjuntamente con la Guardia del Pueblo y el Ser-vicio 171, la ONA y todas las ins-tituciones que forman parte de la Vicepresidencia de Asuntos Sociales llevarán a cabo acti-vidades deportivas, culturales, obras de teatro, así como bai-loterapias en todos los parques nacionales del país y en otros sitios turísticos.

Miossoty Gómez atendió a más de 300 niñas y niños

La ONA acompaña plan vacacionalcomunitario para impulsar prevención

Se han inspeccionado 250 establecimientos en Caracas

El instituto ha instalado puntos móviles para promover y recibir denuncias

T/ Nancy MastronardiF/ Loel HenríquezCaracas

Hasta el 31 de agosto las y los responsables de restaurantes y hoteles

podrán realizar la inscripción en el Sistema Único de Regis-tro (SUR) del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a Bienes y Servicios (Indepabis), informó ayer el di-rector nacional de Inspección y Fiscalización del organismo estadal, Trino Martínez.

“Estamos también exhortan-do a los dueños de restaurantes y hoteles a que se registren en el sistema SUR, que tiene una prórroga hasta el 31 de agosto, a los fines de colocar los precios de los productos visibles, para que las y los usuarios sepan cuánto van a cancelar”, des-tacó Martínez desde la Cande-laria, en Caracas, durante un operativo de inspección.

Para este fin, el Indepabis ha visitado 10 mil establecimientos en todo el territorio nacional, para brindar información sobre el registro en el SUR y también para verificar las inscripciones de las y los empresarios.

Informó que del total inspec-cionado, 8 mil comercios ya forman parte del SUR, el resto

se mantiene fuera del registro. Martínez aclaró que en estos momentos no se están aplican-do sanciones, “solo hacemos llamados e invitamos a los due-ños para que se registren en el sistema SUR”.

En el sistema, las dueñas y dueños deben incorporar el pre-cio de sus productos o de cada menú de comida. El 15 de mayo fue publicado en Gaceta Oficial en la resolución Nº 39.922 que los establecimientos de alimentos y bebidas deben notificar por es-crito los precios de los artículos al Indepabis y publicar la lista en la entrada del local.

El objetivo de este sistema es establecer condiciones de obligatorio cumplimiento para aquellos comercios que son prestadores de servicios, los cuales tienen el deber de colo-car en la parte exterior de su lo-cal comercial la lista de precios de los productos que ofertan a los usuarios.

SIGUEN INSPECCIONESEn relación con la supervi-

sión del cumplimiento de los precios regulados por el Gobier-no Bolivariano, el Indepabis ha inspeccionado 350 estable-cimientos desde el 6 de agosto, cuando dio inicio a un nuevo operativo de fiscalización para combatir la especulación en cuatro zonas de Caracas.

Durante esta actividad han sido sancionados cuatro esta-blecimientos con el pago de 300

unidades tributarias cada uno, por concepto de sobreprecio y falta de marcaje del precio de los productos.

Un total de 35 fiscales, 6 funcionarios de promoción y educación, así como funcio-narias y funcionarios admi-nistrativos recorren diaria-mente comercios del Distrito Capital, específicamente en Catia, San Martín, Quinta Crespo y la Candelaria.

También se han instalado puntos móviles del Indepabis a fin de instar a las usuarias y usuarios de bienes y servicios a denunciar la especulación y el acaparamiento. Las perso-nas que requieran realizar una denuncia pueden dirigirse a la sede principal del Indepabis en el Centro Comercial Los Ce-dros, en la avenida Libertador, o acudir a las oficinas móviles.

En todo el país han sido des-plegados 309 funcionarias y funcionarios en todo el país, es-pecíficamente en aeropuertos y terminales terrestres y ma-rítimos, “ a fin de garantizar el acceso a los bienes y servicios a cada uno de los usuarios o vacacionistas que se dirigen a diversas regiones”.

El director nacional de ins-pección y fiscalización del Inde-pabis dijo que este operativo de también se va a realizar hoy en el Terminal de Oriente, “ya que para la fecha esperamos que un gran número de temporadistas salgan por este terminal”.

8 Nacionales | Nº 1.058 La artillería del pensamiento

En el recinto se han encontrado armas y presunta droga

La titular del Mppsp admitió que hubo “resistencia al principio”, pero que se pudo imponer la autoridad. “Estamos avanzando, con diversos métodos, en el desarme de la población penitenciaria”, enfatizó

T/ Vanessa DaviesF/ Miguel RomeroCaracas

La requisa que adelanta el Ministerio del Poder Popular para el Servicio

Penitenciario (Mppsp) en la cárcel de Tocuyito, en el estado Carabobo, se ha desarrollado sin conflictos y sin víctimas, indicó la titular de ese despa-cho, Iris Varela.

Según el reporte que suminis-tró ayer durante su programa de radio No te Prives, transmi-tido por la emisora Alba Ciudad 96.3 FM, solamente en una parte de la cárcel se han incautado 98 teléfonos celulares, dos laptop, una minilaptop, 16 pistolas cali-bre 9 milímetros, 2 escopetas, 2 fusiles AK47, un FAL, una suba-metralladora, 2 granadas, una balanza, 28 botellas de licor y más de 30 chuzos.

En la inspección de este re-cinto también se hallaron 5 panelas de presunta marihua-na y 8 envoltorios de presunta marihuana, 2 bombas lacrimó-genas, 116 pilas para celular, 11 cargadores para fusil, 800 balas para 9 milímetros y otras municiones de diversos cali-bres, además de una planta de presunta marihuana.

“Nosotros ordenamos hacer una requisa en Tocuyito, por-que tenía tiempo que no se ha-cía”, indicó.

Admitió que en Tocuyito hubo “resistencia al principio”, pero que les hicieron saber a esos grupos que no tenía sentido que se negaran porque de lo contra-rio serían trasladados a otros lu-gares. “Nosotros estamos para imponer la autoridad democrá-tica”, advirtió. “Estamos avan-zando, con diversos métodos, en el desarme de la población peni-tenciaria”, aseveró.

Varela cuestionó el comporta-miento de algunos medios de co-municación que intentaron “al-zar a la gente” y aseguraron que

había “una situación irregular, un enfrentamiento” en Tocuyi-to, e incluso plantearon que ha-bía varias decenas de muertos.

También apuntó que el Pre-sidente está informado de las acciones del Mppsp en este re-cinto penitenciario.

PRÓXIMAS INAUGURACIONESLa ministra anunció que en

septiembre serán inauguradas varias obras en las cárceles del país. El 10 de septiembre, en la Penitenciaría General de Vene-zuela, abrirán sus puertas una herrería, una carpintería, una bloquera, una gran avícola, una granja porcina, casas de cultivo y un taller de servicios automotrices.

El 21 de septiembre se inau-gurará una granja avícola, un taller de servicios generales automotrices y una bloquera en el Instituto Penitenciario de Capacitación Agrícola y Arte-sanal de Guanare. El 26 de ese mes comenzarán a funcionar un taller de servicios automo-trices, una panadería y una

granja porcina en la cárcel de La Pica, en Monagas. El 29 de septiembre “inauguraremos la carpintería, otra herrería, otra bloquera y una sala de computación en el centro pe-nitenciario de occidente en Santa Ana (Táchira)”. El 29 se estrenará una granja avícola en el instituto Francisco Var-gas Muñoz, en Yaracuy. Estas obras beneficiarán “a gran cantidad de privados de liber-tad”, garantizó Varela.

Dijo esperar que medios in-ternacionales, como CNN y la BBC, difundan lo que se ha he-cho en los centros penitencia-rios de la nación.

GUERRA AL OCIOLa ministra insistió en que

su despacho le ha declarado la guerra al ocio, con el propósito de “arrebatar de las garras de la delincuencia a los privados de libertad”.

Sostuvo que, como parte del plan Llegó la Chamba, “esta-mos generando fuentes de em-pleo para las personas que van saliendo en libertad por haber cumplido ciertos requisitos y ciertas condiciones exigidas por la ley para obtener benefi-cios de libertad”. Varios talle-res de servicios automotrices serán para personas que egre-san de las cárceles y necesitan una oportunidad laboral que les suele ser negada.

La funcionaria enfatizó que el área penitenciaria fue “el rin-cón olvidado de la gestión públi-ca durante la Cuarta República. Nadie quería invertir en cárce-les, nadie quería resolver este problema”. Destacó la creación del ministerio penitenciario como una forma de garantizar la atención oportuna a la pobla-ción privada de libertad.

El expresidente colombiano Álvaro Uribe es “de la misma estirpe de Santander, que trai-cionó a Bolívar”, acusó la mi-nistra Iris Varela.

Uribe dijo en su país que su-puestamente le faltó tiempo para perpetrar contra Venezuela un ataque como el que ordenó contra Ecuador. A esto, el man-datario Hugo Chávez respondió que no le faltó tiempo, sino co-jones. Varela se sumó a las pala-bras del líder bolivariano.

“No cualquiera participa en unos Juegos Olímpicos”

Atletas venezolanos figuranentre los mejores del mundoT/ V.D.F/ Miguel Romero-Archivo COCaracas

La ministra Iris Varela des-tacó la actuación de las y los

atletas que representaron a Ve-nezuela en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, e hizo énfasis en el apoyo prestado por el Gobierno Nacional para su buen desempe-ño. Recordó que el país obtuvo nueve diplomas olímpicos en la magna justa del deporte mundial, lo que implica que “estos compa-triotas están entre los mejores del mundo”. Sentenció, también, que “no cualquiera participa en unos Juegos Olímpicos”, porque para llegar a ellos hay que alcanzar ciertas marcas.

Varela resaltó que subirse en el podio “supone un gran es-fuerzo por parte de los propios atletas y también por parte del Gobierno, de las instituciones que impulsan el deporte”.

Lamentó que factores de opo-sición nunca quieran “recono-cer los esfuerzos, los resultados positivos de una política soste-nida del Gobierno Nacional en diversas áreas, y que está rin-diendo sus frutos” con la pre-sea obtenida por el esgrimista Rubén Limardo.

A quienes comentan que Francisco “Morochito” Rodrí-guez consiguió una medalla olímpica en la Cuarta Repúbli-ca (hace 44 años), les recordó que el deportista fue excluido de cualquier beneficio durante esas gestiones. “Nunca se ocu-pó de él, hasta que llegó el Go-bierno revolucionario”, fustigó.

Anteriormente Rodríguez “estuvo abandonado a su suerte”, y ni siquiera le brin-dó condiciones dignas de vida; incluso, lo echaron al olvido. “La Revolución le ha dado el lugar de honor que merece por su esfuerzo”.

Con él “se levantó el patriotismo”

Chávez está “recogiendolo que él ha sembrado”

T/ V.D.Caracas

La popularidad del presidente Hugo Chávez en las encues-

tas demuestra que está “reco-giendo lo que él ha sembrado. Él está en el momento de la cosecha. Estamos recogiendo lo que se ha venido sembrando desde que llegó la Revolución Bolivariana al poder”, señaló la ministra del Poder Popular para el Servicio Penitenciario, Iris Varela.

Enfatizó que el Jefe del Esta-do consiguió, en 1998, un país en bancarrota y en quiebra, con

ausencia de liderazgo y falta de valores. “Era un cuadro dramá-tico en lo político, económico y social”, y sumado a eso, “una cultura prácticamente por el antipatriotismo, y todo eso es lo que quedó del sector opositor”.

Con Chávez “se levantó el pa-triotismo”, aseguró. Se ha tra-bajado “con amor a la patria, con sentimiento real por sacar a flote la gestión pública para fortalecer al Estado”.

Ahora “tenemos orquestas, tenemos deportistas, tenemos medallistas olímpicos”, cele-bró Varela.

Nº 1.058 | 9La artillería del pensamiento

El secretario general del Gobierno del Distrito Capital, Ernesto Paiva, explicó que los recursos han sido destinados a la adquisición de equipos de salvamento, motocicletas y uniformes, además del pago de reivindicaciones salariales

T/ D’yahana MoralesF/ Héctor LozanoCaracas

Alrededor de 359 millones de bolívares ha invertido el Gobierno del Distrito

Capital en la repotenciación del Cuerpo de Bomberos del Dis-trito Capital. Así lo informó el secretario general del referido ente gubernamental, Ernesto Paiva, durante la graduación de dos nuevos contingentes de apagafuegos de Caracas.

Explicó el funcionario que el acto de grado de las promo-ciones 74 y 75, constituye un nuevo paso para brindar a la capital venezolana más muje-res y hombres al servicio de la comunidad. Apuntó que estas nuevas bomberas y bomberos están altamente preparados para servir a la ciudadanía.

Destacó que los 108 nuevas funcionarias y funcionarios constituyen un grupo humilde pero con mucha vocación de servicio. Dijo que de manera desinteresada estarían dispues-tos a ariesgar sus vidas para salvar a otros. Desde el patio de honor de la sede del Cuerpo de Bomberos del Distrito Capital, el funcionario felicitó a los gra-duandos, así como al grupo de parada.

“Tenemos a 108 nuevos servi-dores de la patria que estarán desplegados en todo el Distrito Capital. Estamos contentos y satisfechos por la labor realiza-da”, dijo.

Agregó que a la fecha el Cuerpo de Bomberos del Dis-trito Capital cuenta con 3.500 funcionarias y funcionarios dispuestos las 24 horas. Es un contingente preparado para atender cualquier tipo de emer-gencias y accidentes. Indicó el secretario general del Gobier-no del Distrito Capital que la Revolución se ha ocupado no solo de preparar a más muje-res y hombres para las labo-

res de rescate, sino dotar a la institución con instrumentos, equipos, uniformes y mejoras salariales. Precisó que según estudios realizados en la re-gión latinoamericana, nuestro país es el mejor dotado. Duran-te los últimos tres años se han adquiridos carros cisternas, camionetas, motos y ambulan-cias, entre otros equipos.

“Gracias al presidente Hugo Chávez se ha dignificado la labor bomberil. Se han hecho las inversiones necesarias y adquirido equipos de última ge-

neración. Los trabajadores des-empeñan su labor con mejores herramientas y la comunidad tiene la certeza de contar con un equipo bien preparado a la hora de una emergencia”, dijo.

Por su parte el comandante del Cuerpo de Bomberos del Distrito Capital y director ge-neral de la Coordinación Nacio-nal de Bomberos y Bomberas, William Martínez, dijo que los 108 bomberas y bomberos reci-bieron certificados que los acre-ditan como bomberos profesio-nales de carrera. Dijo que los

integrantes del grupo fueron instruidos y entrenados duran-te dos semestres, en modalidad de internado, en la Escuela de Formación Básica de Bombe-ros. Indicó que continuarán su formación universitaria, por tres años más, como técnicos superiores y licenciados en Ciencias del Fuego, Rescate, Seguridad y Atención de Emer-gencia Hospitalaria que im-parte la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad, mediante el Instituto Universi-tario de Tecnología Bomberil.

Se graduaron dos nuevos contingentes de apagafuegos

Ramón Elías Canelón:

T/ D.M.F/ H.L.Caracas

De las 108 nuevas bombe-ras y bomberos, el briga-

dier mayor Ramón Elías Ca-nelón fue quien resultó con mayor índice académico. Se hizo merecedor de la barra Honor al Mérito por ser el primero de las dos promocio-nes. El galardón lo obtuvo de manos del director general de la Coordinación Nacional de Bomberos y Bomberas y comandante del Cuerpo de Bomberos del Distrito Capi-tal, William Martínez y del secretario general del Gobier-no del Distrito Capital, Ernes-to Paiva, durante el acto efec-tuado en el patio central de la estación bomberil y ante la mirada de sus compañeras y compañeros de estudios. “Es una gran responsabilidad y un compromiso con mis com-pañeros y con el pueblo. La disciplina, educación, leal-tad, abnegación, espíritu de equipo y vocación de servicio son las divisas de formación de los bomberos venezolanos y nunca debemos separarnos de ellas”, dijo.

Manifestó sentirse feliz y complacido con la labor aca-démica desempeñada. Acotó que ahora le corresponde un “segundo curso de formación”, pues la verdadera carrera se hace en las calles, de la mano con la comunidad, al cubrir las necesidades de las mujeres y los hombres de Caracas.

“Estoy orgulloso y compro-metido. No veo la hora de sa-lir a las calles a desempeñar mi labor. Caracas puede con-tar con 108 nuevas y nuevos servidores, quienes estamos dispuestos a dar la vida de ser necesario por salvar la de ellos”, sentenció.

T/ D.M.Caracas

El director general de la Coordinación Nacional

de Bomberos y Bomberas y Comandante del Cuerpo de Bomberos del Distrito Capi-tal, William Martínez, dijo que hasta la fecha las lluvias no han generado ninguna si-

tuación irregular o de emer-gencia en la capital del país. Expresó que en el país hay un periodo seco y otro de lluvias. Comentó que el lluvioso co-menzó su actividad en mayo y no ha parado.

Acotó que las lluvias no han sido intensas, pero sí constan-tes. Además está en activada la convergencia intertropical.

“Gracias a Dios no hemos te-nido eventos importantes que atender. No han caído casas, no se han registrado desplomes ni crecidas de quebradas en Caracas. La población ha sido responsable al comunicarse con el centro de operaciones y manifestar sus necesidades. Lo han hecho solo en los casos verdaderamente necesarios”, sentenció.

William Martínez recordó a la comunidad que en caso de cualquier emergencia pueden comunicarse con los funcionarios bomberiles a través del número telefónico 0212.545.77.65

Comandante William Martínez

“Lluvias no han causadoemergencias en Caracas”

10 Nacionales | Nº 1.058 La artillería del pensamiento

En la medida en que se acer-ca octubre la contra mues-

tra signos de querer soltar las amarras del Plan B, buscando hundir el país en una espiral de violencia y sangre, precio pagable para las enloquecidas mentes del fascismo: las del Norte, que urden todo confian-do en recobrar la neocolonia, y las de adentro, que abren las compuertas y se preparan para ver desde la barrera a los otros matándose, esperando que los excluidores vuelvan a subreinar bajo protectorado del imperio.

Ninguna novedad supone esto. La tozudez de esta gente lo obliga a uno a incidir sobre los mismos tópicos.

Vale lo que ya se ha escrito. Por ejemplo, autocitándome: “Igual que en las ocasiones precedentes la oposición juega a los dos planes archisabidos, aunque es dable ver, y justo reconocer, un ascenso en el sector que trata de zafarse del fascismo. Claro, la compañía con la que ha caminado tanto tiempo no ha sido inocua y su huella puede vislumbrarse a cada paso. ¿Hasta dónde tal sector podrá mantener su au-tonomía?”.

Asimismo el móvil imperial: “Acicateado por la avidez del petróleo y los recursos mine-rales, hídricos y biológicos de Venezuela, pero sobre todo por el temor a nuestro mayor bien histórico: la capacidad hoy reencontrada para iluminar los caminos de Nuestramérica con el pensamiento y la espa-da de Bolívar, a fin de que su idea madre, la unidad en patria grande y justa para alcanzar felicidad posible y dignidad, sea convertida en fuerza material libertadora por las multitudes. Y eso ya está andando, señores, no podrán revertir el proceso”.

Y para cerrar, de nuevo auto-cita: “Una cosa son los planes, propósitos y deseos y otra la funcionalidad de los mismos. Porque no se juega solo: en-frente está el pueblo de Vene-zuela, amasado en arcilla de libertadores, abroquelado en la unidad cívico-militar, diri-gido por un líder de excepción y sostenido por la admiración y la solidaridad de todos los pueblos y no pocos gobiernos del planeta. ¡Dios libre de la ira popular a quienes pretendan incendiar nuestra patria!”.

freddyjmelo@yahoo.es Caracas

Opinión Fernández: Gobernaciones y alcaldías no le han dado el impulso necesario

El director técnico del CGP, Henry Ruiz, destacó que este organismo promueve el servicio, fundamental parael avance de la Gran MisiónA Toda Vida Venezuela

T/ Romer VieraF/ Miguel Romero Caracas

El Consejo General de Policía (CGP) y la Poli-cía Nacional Bolivaria-

na (PNB) promueven la crea-ción y mejora de los grupos de policías comunales (PC) en todo el país. Ese es el motivo por el cual realizaron ayer un seminario en el que se discu-tió una propuesta de regula-ción de este tipo de cuerpos de seguridad.

Luis Fernández, director de la PNB, fue uno de los po-nentes, y enfatizó el carácter obligatorio que la Gran Mi-sión A Toda Vida Venezuela le confiere a este servicio, que debe ser implementado a es-cala nacional. Sin embargo, la respuesta en las regiones no ha sido la adecuada: “Es-tamos convencidos de que la creación de las policías comu-nales en las regiones no ha tenido el impulso necesario por parte de las autoridades estadales”, aseveró.

El coordinador del Programa de Asistencia Técnica del CGP, Henry Ruiz –quien integró el panel de ponentes junto a Fer-nández– explicó que, precisa-mente, la intención del foro de ayer y otras actividades “es motivar a los directores de los cuerpos de policías y hacer un llamado a los alcaldes y gober-nadores para que promuevan y fortalezcan este servicio, ya que dentro del contexto de la Gran Misión A Toda Vida Venezuela este tipo de servicio tiene carác-ter de obligatoriedad”.

Parte del problema, acotó Fernández, es que los alcaldes, los gobernadores y los directo-res “creen más en la labor del patrullero que en la de un hom-bre dedicado enteramente al servicio comunal”.

Al encuentro asistieron di-rectores de varias policías mu-nicipales, quienes intercam-biaron pareceres con ambos expositores.

ACCIÓN Y PROXIMIDADLuis Fernández destacó que

las PC deben crear una relación de proximidad con la comuni-dad, ya que este servicio respon-de a una estrategia en favor de la colectividad. En los hechos, por esa forma de trabajar, la PNB ya ha conseguido resulta-dos importantes en la lucha con-tra la violencia. Por ejemplo, en materia de homicidios hay una reducción de 26% en las áreas donde opera, un logro en el que las PC han tenido un papel im-portante, pues al involucrarse con la comunidad han consegui-do que esta confíe en las funcio-narias y los funcionarios.

Citó el artículo 47 de la Ley Orgánica del Servicio de Poli-cía y del Cuerpo de Policía Na-cional, que establece que, en su ámbito de competencia, estos organismos podrán crear nú-cleos de policía comunal.

LA REALIDAD El director de la PNB indicó

que en las regiones se le da poca importancia a la policía comu-nitaria. De hecho, en algunas casos apenas se designa a dos funcionarios para cumplir esta tarea, a veces sin que estos ten-gan la formación necesaria. Es por esta razón que “a través de la UNES se ofrece a todos los jefes de policías la formación teórica de sus agentes, y en la PNB proponemos un periodo de pasantías para que miembros de órganos policiales del resto del país conozcan nuestra expe-riencia al respecto”.

Manifestó que dentro del contingente de la PNB 7% per-tenece al grupo comunal, y con

con niños y adolescente que rea-lizan los funcionarios de las PC. “También trabajan con grupos vulnerables a la violencia para lograr incrementar los niveles de confianza entre esos colecti-vos y las instituciones policia-les”, agregó.

Henry Ruiz hizo hincapié en la importancia de que las comu-nidades les exijan a sus gober-nadores y alcaldes que le den su justo lugar a la PC.

UN NUEVO PROTOCOLOEl seminario continuó en la

tarde de ayer, cuando los parti-cipantes reunidos en mesas de trabajo analizarían una pro-puesta de regulación y un plan de servicio de la policía comu-nal hecha por el Consejo Nacio-nal de Policías. La intención es crear un protocolo que unifique las funciones del servicio de PC en el país. Para el día de hoy los concurrentes tendrán la opor-tunidad de visitar los núcleos de las PC en Caracas y conocer sobre los trabajos que realiza dentro de las comunidades.

la incorporación de los nuevos funcionarios para el mes de septiembre se espera elevar el contingente a 10%.

EL PAPEL DE LAS COMUNIDADES Henry Ruiz resaltó que la

participación de la comunidad en la formación de las PC es total, ya que es la colectividad quien le asigna a cada policía su espació dentro del entorno. “Anteriormente existía el mito de que el patrullero no podía in-gresar a las barriadas. El servi-cio comunal, utilizando herra-mientas de empoderamiento y negociación en las comunida-des, ha ganado espacios para cumplir sus funciones. Eso sí, nunca sustituyen la acción de los vecinos ni el poder legítimo de las comunidades”.

Indicó que dentro del CGP aspiran a que en Venezuela se logre controlar los niveles de violencia a tal punto que se pue-da fortalecer los grupos de PC. Eso sería un indicador de que se ha logrados extraordinarios resultados. Ruiz resaltó la labor

Nº 1.058 | 11La artillería del pensamiento

Mandatario de la entidad ordenó el despliegue continuo de todas las instituciones

TyF/ Luis Tovías BaciaoValencia

Tras las intensas lluvias caídas en el estado Ara-gua, las autoridades de

prevención, rescate y seguridad han contabilizado afectaciones en 15 sectores de 5 municipios de la entidad. Por tal razón, el gobierno regional desplegó a 500 efectivos que laboran en las zonas de riesgo.

El director de Protección Civil Aragua, Salvador Ba-sile, informó ayer en rueda de prensa, en la sede de este organismo, que dentro de los sectores más golpeados por las fuertes precipitaciones se contabilizaron 900 familias afectadas.

El funcionario aseguró que el municipio Bolívar es uno de los más impactados por el efecto de los aguaceros. “Mantenemos el abordaje integral en el sector de Pa-raparal (Linares Alcántara). Hemos movilizado a familias hacia los refugios dignos. Ya se habilitó la 42 Brigada Blin-dada a fin de servir como re-fugio para los afectados”.

“En Girardot y Linares Al-cántara, la problemática se presentó por la crecida del Lago Los Tacariguas (lago de Valencia). Se han instalado comandos estratégicos con las instituciones del Estado y los cuerpos castrenses. Tenemos un puesto permanente en la unidad educativa Paraparal.

Se instalará en las próximas horas otro permanente en el sector Brisas del Lago”, por-menorizó Basile.

Durante esta semana se han evacuado a más de mil personas. El traslado se rea-liza con el apoyo de la Fuerza Armada Nacional Bolivaria-na (FANB). Allí también se

cuenta con la activación opor-tuna de la alcaldía de Linares Alcántara.

Basile especificó que el pa-sado martes se registró un accidente de tránsito en el que falleció una persona. El hecho ocurrió en el kilómetro 11 de la carretera hacia Ocu-mare de la Costa. Especificó que se reforzó la vigilancia en la vía del litoral.

El Ministerio del Poder Popular para el Transpor-te Terrestre dispone de una maquinaria en el sitio, “con el propósito activar una ac-ción temprana antes de que se puedan presentar algunos derrumbes u obstrucciones debido a la continuidad de las precipitaciones”.

“En Protección Civil man-tenemos un monitoreo cons-tante. Debido a los aguaceros de última hora, el goberna-dor ha decidido que todos los organismos de Aragua se mantengan en despliegue continuo”, con la colabora-ción de las comunidades y grupos voluntarios.

REFUGIOS ACORDES Basile aclaró que con los

cinco refugios –cuartel Páez, la base aérea Libertador, la base Mariscal Sucre, el cuar-tel Abelardo Mérida y la 42 Brigada de Paracaidistas–, la entidad puede atender a 4 mil personas.

Indicó que el gobernador Rafael Isea anunció que el sector Pararapal será eva-cuado de manera total, espe-cíficamente las primeras cua-tro manzanas. “Estamos a la espera de unos refugios que vienen de China, lo cual per-

mitirá tener mayor capacidad operativa y disponibilidad en los diferentes municipios”, acotó.

El funcionario comentó que se evalúa la habilitación de la base logística Aragua, si es necesario. “Actualmente en los refugios tenemos un rema-nente de 580 familias, más las que entraron por las recientes movilizaciones. No obstante, aún tenemos disponibilidad de albergue. Estos centros se encuentran en condiciones dignas de atención, a todas las personas por igual”.

Recordó que la gobernación entrega viviendas masivamen-te a los damnificados y a los grupos familiares en situación de riesgo, razón por la cual “de forma constante se desocupan espacios dentro de los refu-gios. Hay un flujo continuo de-bido a la política de entrega de viviendas”.

El directivo añadió que en el municipio Ezequiel Zamo-ra se reportaron anegaciones en los Valles de Tucutune-mo. Lo mismo en el muni-cipio Sucre, en los sectores Las Tablitas. “En Mariño tenemos las comunidades de Ezequiel Zamora, Ciudad Bendita, Tibisay Guevara, Valle Fresco, La Concepción y La Julia. En Girardot, la parte alta de la zona norte de Maracay fue la que más su-frió por las lluvias”.

Cabe destacar que el go-bernador labora en coordi-nación con el Gobierno Na-cional en procura de atender la emergencia que genera necesidades en las áreas de salud, alimentación y ener-gía eléctrica.

Gobernación garantiza alojo en refugios dignos

T/ Scarlet SotoCiudad Guayana

Con la instalación del esta-tor de la primera unidad

generadora de la Central Hi-droeléctrica Manuel Piar, en Tocoma, estado Bolívar, pro-ceso que se llevó a cabo ayer, se cumple un nuevo paso en la construcción de este es-tratégico proyecto para la patria de Bolívar. En el acto de bajada de este importan-te componente electromecá-nico, el subcomisionado de la Gerencia de Ingeniería de Proyectos de Expansión de Generación Oriente de la

Corporación Eléctrica Na-cional (Corpoelec), José Fe-lipe Pedroza, indicó que las obras avanzan hacia la pri-mera rotación mecánica en seco de la Unidad I, prevista para septiembre.

“Esta es una obra de gran importancia desde el punto de vista de la integración de las políticas energéticas de Suramérica, mediante un ente como la Unión de Na-ciones Suramericanas (Una-sur), que permite una nueva visión del potencial de nues-tros países”, señaló Pedroza. El estator “es una pieza fija que cubre los componentes

electromecánicos, en forma de anillo, cuyos materiales permiten, gracias al movi-miento giratorio del rotor, la generación de un importante campo magnético que se tra-duce en 216 megavatios (MW) de energía firme, que es la capacidad instalada de cada unidad una vez que está en servicio”. Tiene un peso de 344 toneladas y su diámetro en la parte interna es de 12,65 metros, es de fabricación ar-gentina; esto tras el convenio con el Gobierno de ese her-mano país latinoamericano.

Cabe destacar que en abril se instaló la turbina Kaplan

más potente del mundo. En junio, se colocaron el rotor y el eje de esta unidad, para completar en esta ocasión la puesta del estator “que es la última pieza de importan-cia”, añadió, al tiempo que agregó que “lo que resta es la cubierta, que es la tapa de la unidad”.

La Central Hidroeléctrica Manuel Piar está previsto que se culmine en su totali-dad en el año 2014 cuando funcionen sus 10 unidades. “Se confirma el compromiso del Gobierno Bolivariano y del presidente Hugo Chávez, de convertir a Venezuela en una potencia energética mundial, y con ello respal-dar los requerimientos de un pueblo y de un país con vi-sión socialista y sustentable de bienestar y desarrollo”, agregó el funcionario.

El estator colocado pesa 344 toneladas y tiene un diámetro de 12,65 metros

Ejecutivo completó instalación de equipos electromecánicos de la Unidad I de Tocoma

12 Nacionales | Nº 1.058 La artillería del pensamiento

El diputado participó en foro sobre el Mercosur

El parlamentario dijoque las universidades necesitan integrarsea la nueva realidad social

T/ Yajaira IglesiasF/ Y.I. y Hector Lozano-Archivo COMaracaibo

“Mercosur no es un tratado de libre comercio, es un

ensayo para dar un contenido de integración, solidaridad y re-conocimiento de las asimetrías hacia otros países que lo inte-gran. Venezuela va rumbo a la industrialización y en 10 años ya debemos tener una gran base de exportación”, explicó el pre-sidente del Parlamento Latino-americano (Parlatino)-Capítulo Venezuela, diputado Rodrigo Cabezas, durante un foro en el que defendió el ingreso de Vene-zuela al Mercado Común del Sur (Mercosur).

La actividad se realizó en el auditorio del Ministerio de Energía y Minas; ahí el también exministro de Finanzas dijo que las y los venezolanos verán un cambio que les permitirá diferenciar un antes y un des-pués en la historia venezolana: “El antes es un país rentístico e importador, y el después es un país productivo y exportador”.

Resaltó que Venezuela está en condiciones de exportar lo rela-cionado con el campo de la side-rurgia, aluminio, lubricantes, plástico y valores agregados del petróleo.

Cabezas acotó que la nación debe adelantar un agresivo pro-ceso de industrialización, “de no hacerlo en 10 años, habre-mos perdido una oportunidad valiosa”.

GRAN DESAFÍODentro de los grandes desafíos

que debe enfrentar Venezuela –continúo el economista– está incorporar a las universidades nacionales a las exportaciones. A su juicio, las casas de estudio están de espaldas al proceso de cambio que vive el país.

“Leer de un profesor, que al parecer será muy pronto rector de la UCV, frases como que ‘los chavistas son todos unos merce-narios, que actuamos como una falange’ demuestra que será muy difícil que esa universidad, LUZ y las casas de estudio que tienen altísima potencialidad

el entonces presidente del país, Rafael Caldera, incorporó al Estado al Pacto Andino, hoy llamada Comunidad Andina de Naciones.

“Dicen que la economía nacio-nal no tiene los niveles de pro-ductividad para competir con países como Brasil y Argentina y que estamos condenados a se-guir siendo un país importador de bienes y servicios”, expuso.

Aseguró que estos señala-mientos, realizados por los industriales afiliados a Fede-cámaras, solo demuestran que nunca han creído en la integra-ción, “ya que se acostumbraron a gobiernos que los protegían con políticas de aranceles altí-simos, para evitar que alguien les tocara su mercado interno”.

PROTOCOLOS DE ADHESIÓNEl presidente del Parlatino

explicó que existen protocolos de adhesión que suponen una gradualidad, flexibilidad y re-conocimiento de las simetrías, esto significa que Venezuela no se incorporará de inmedia-to y nadie obliga al nuevo país a asumir el acervo arancelario que maneja la organización.

“Desde el pasado mes de junio se abrió una discusión de plazos y condiciones para determinar el tiempo que demorará nuestro país en ese acoplamiento, que po-dría ser de cuatro años”, reveló.

Manifestó que existen protoco-los que le permiten al país solici-tar protección para un sector de-terminado de hasta ocho años.

Finalmente, Cabezas exhor-tó a la industria nacional a no temer, ya que existen casi 5 mil ítems de bienes para exportar e importar: “Inicialmente se podrían exportar los bienes más baratos”.

para tener conocimiento aplica-do, vengan a este proceso, pero debemos ser optimistas”.

Señaló que la victoria del presidente Chávez el próximo 7 de octubre hará que las uni-versidades cambien: “Nues-tros ministros deben ser muy inteligentes para lograr que esas universidades que están divorciadas de esta realidad, se integren”.

Igualmente, advirtió que el Estado deberá flexibilizar al-gunos temas económicos, ta-les como las políticas cambia-rias, que según dijo, “a veces son un obstáculo en un plan de importación”.

Otra medida a implementar sería priorizar el proceso de industrialización y definir con algunos sectores las áreas de exportación.

FEDECÁMARASAnte los señalamientos de

Fedecámaras, que afirma que el ingreso de Venezuela al Mer-cosur castigará y destruirá la producción nacional, Cabezas recordó que estos mismos se-ñalamientos los formularon en noviembre de 1973, cuando

T/ Y.I.F/ Archivo COMaracaibo

La noche del martes pasado la policía del municipio Ro-

sario de Perijá (Zulia) detuvo en flagrancia a ocho personas que se encargaban de retirar los afiches de campaña del pre-sidente Chávez, para sustituir-los –presuntamente– por los del candidato opositor Henrique Capriles Radonski.

El director de Polirosario, Gilberto Hidalgo, afirmó que la detención de las personas se hizo ajustada a la ley, sin caer en abusos ni arbitrariedades.

“Este es un delito que está es-tipulado en el artículo 206 de la resolución 120607-367, del Con-sejo Nacional Electoral (CNE) sobre los procesos electorales, que prohíbe el retiro, deterioro y destrucción de propaganda electoral”. Acotó que los ciuda-danos serán presentados ante la Fiscalía.

LOS IMPLICADOSEl hecho se registró horas

antes de la visita del candidato de la derecha a los municipios zulianos Machiques y Rosario de Perijá.

Los implicados pertenecen a la contratista Soluciones Grá-ficas, dedicada a instalar pro-paganda política. Jesús Nava, trabajador de la empresa, ase-guró que la orden de retirar los afiches del candidato de la pa-tria la emitió, presuntamente, la coordinadora de Educación del estado, Blanca Martínez.

Aseguró que la orden le ex-trañó, puesto que la regla es instalar no retirar: “Estába-

mos en la comunidad de San Ignacio, lugar donde asistiría el candidato Capriles, en ese momento la coordinadora de Educación y Liseth Villalobos nos solicitaron retirar el afiche de Chávez”.

Agregó en su defensa que siempre ha respetado los espa-cios de todos los políticos: “No es la primera vez que hacemos esta labor. Siempre buscamos espacios vacíos para evitar da-ñar la de los demás”.

Nava responsabilizó direc-tamente a los dirigentes muni-cipales de la autodenominada MUD, por la situación legal que ahora tienen.

En este sentido, el jefe muni-cipal de campaña del Comando Carabobo, Julio Pérez, señaló que los militantes del PSUV no-taron el hecho irregular y acu-dieron a la sede la Polirosario para solicitar la intervención policial.

UNT SE DEFIENDEDirigentes del partido polí-

tico Un Nuevo Tiempo (UNT) rechazaron la detención de las ocho personas involucradas en el delito electoral y aseguraron que los activistas políticos fue-ron detenidos de manera “arbi-traria” y “abusiva”.

Según el presidente munici-pal de UNT, Fernando Finol, los jóvenes colgaban propa-ganda electoral de Henrique Capriles Radonski, a propósi-to de la visita del candidato, “cuando llegó una comisión de Polirosario, y sin mediar pala-bras, detuvieron a los activis-tas, señalándolos de presun-tamente destrozar material electoral”.

Presuntamente son activistas de UNT

Detuvieron a ocho personas en Zuliapor retirar propaganda de Chávez

Nº 1.058 | 13La artillería del pensamiento

tiempo de verano. El río Orino-co ha venido aumentando su ni-vel de agua vertiginosamente, producto de las intensas preci-pitaciones que han caído sobre territorio colombiano y la zona suroccidental de Venezuela, donde se ubican los principales afluentes de este río. Hoy (ayer) se ubicó en 16,88 metros sobre el nivel del mar a su paso frente a Ciudad Bolívar”. El inicio del descenso del caudal del Orinoco se prevé en los próximos días; esto según los registros que se manejan sobre el afluente desde el año 1943, época en la que se produjo la crecida más grande de la historia. Con respecto al río Caroní, dijo que en este mo-mento está en su máximo nivel de agua; “la situación de alerta está bajo total control en la enti-dad”, recalcó.

Francisco Rangel Gómez lla-mó a la población a desalojar las casas ubicadas en zonas vulnerables, ya que muchas fa-milias se niegan a abandonar los hogares: “Deben desalojar por su bienestar. Visitamos el barrio La Toma de Ciudad Bolí-var, donde hay 26 familias afec-tadas, de las cuales varias han manifestado que no se van de sus casas a pesar de que están en riesgo. Nuestro compromiso es crear un urbanismo para es-tas personas”. Igualmente, “en el sector El Edén se presenta una situación similar, donde hay 35 familias en peligro, que también tenemos el reto de darles residencias dignas en el contexto de la Misión Vivien-da”. Asimismo, Ragel Gómez solicitó al colectivo no entregar o depositar dinero en cuentas bancarias, pues “en ningún momento se está pidiendo di-nero para brindar atención a las 1.945 personas afectadas en Bolívar”.

Al menos 428 familiasfueron perjudicadasy 15 están damnificadas.Se han distribuidomás de 750 bolsas de comida

TyF/ Scarlet SotoCiudad Bolívar

Las fuertes lluvias caídas en los últimas semanas en el estado Bolívar han

dejado a 1.945 personas afec-tadas, que corresponden a 428 familias perjudicadas y a 15 damnificadas, informó ayer el gobernador socialista de la en-tidad sureña, Francisco Ran-gel Gómez, desde el Palacio de Gobierno, en Ciudad Bolívar, capital del estado, al ofrecer un balance al respecto.

El Ejecutivo Nacional y regio-nal atienden permanentemente a esta población; un cargamen-to de más de 750 bolsas de comi-da y un lote superior a las 500 cajas de agua potable han sido distribuidas, además de colcho-nes, almohadas, cobijas, mos-quiteros, pañales desechables para niñas, niños, adultas y adultos, así como productos no

perecederos. “La situación está totalmente controlada en todo el territorio regional, pues todo el Gobierno revolucionario está desplegado y abocado a garanti-zar el bienestar de estas perso-nas; más de 3 mil funcionarias y funcionarios de diversos or-ganismos están activados en el plan”, afirmó Rangel Gómez.

INTENSAS OPERACIONES El plan para atender, contro-

lar y minimizar los daños en las zonas afectadas avanza con resultados positivos a lo largo de Bolívar, gracias al trabajo de

afectadas, explicó que en el mu-nicipio Caroní (Ciudad Guaya-na) hay 223 núcleos familiares perjudicados, conformados por 1.015 personas, y en El Callao, 140 familias afectadas (20 están albergadas en tres refugios has-ta que se les entregue una vi-vienda), integradas por 680 per-sonas. “En esta zona ha bajado el número de familias afectadas porque el nivel de agua del río Yuruarí está descendiendo dia-riamente entre 60 y 80 centíme-tros”, dijo.

En Heres (Ciudad Bolívar) se registran 44 familias perju-dicadas, constituidas por 184 personas; en Cedeño (Caicara del Orinoco) 19 familias (13 es-tán damnificadas), conforma-das por 158 personas, y en el municipio Sifontes (Tumere-mo) hay dos núcleos familiares afectados, integrados por ocho personas, y dos damnificados, específicamente en El Dorado, que perdieron sus viviendas y enseres, a los que “se les está atendiendo y buscando una pronta solución habitacional”, indicó el gobernador.

PREVÉN DESCENSO DEL ORINOCOEN DÍAS PRÓXIMOS

El mandatario bolivariano indicó que los organismos de seguridad, rescate y prevención del Estado están alertas y pre-parados para atender de forma inmediata cualquier situación que se pueda presentar debido a que en lo que va de año no ha de-jado de llover en la región: “No han cesado las lluvias ni en el

organismos como Protección Civil y Administración de De-sastres (PC), Fuerza Armada Nacional Bolivariana, Policía de Bolívar (PEB), policías mu-nicipales y grupos de rescatis-tas, además de personal y ma-quinaria de la gobernación y de las diferentes alcaldías. Rangel Gómez señaló que se mantienen dispuestos refugios en cada una de las ciudades de los 11 munici-pios de la geografía estadal.

También hay un centro de acopio, en el municipio El Ca-llao. El servidor público, al ha-blar de las cifras de personas

Ante la notable crecida que ha mostrado el río Orinoco durante el presente invierno, las autoridades declararon a principios de este mes la aler-ta verde en Ciudad Bolívar, en el sector Palúa de Ciudad Guayana y Caicara del Orino-co; esto a fin de estar prepa-rados para atender cualquier emergencia que se pueda generar en las zonas vulne-rables. También existen otros dos tipos de alertas: amarilla, que se declara cuando el río supera los 17 metros sobre el nivel del mar a su paso por Ciudad Bolívar, y la alerta roja, en los 18 metros.

La situación está totalmente controlada en la entidad sureña

14 Nacionales | Nº 1.058 La artillería del pensamiento

La economía

Es una realidad pocas ve-ces tratada y mucho me-

nos estudiada lo que ocurre en trastiendas del mundo económico, fundamentalmen-te para entender mejor es ne-cesario reconocer que todos de una manera u otra somos actores económicos y que son pocos los hechos en una socie-dad que escapan o trascienden los resultados económicos de cualquier país.

Dicho esto, podemos dis-currir sobre el contenido o la forma en que se manifiesta la economía invisible. Veamos, consideraremos dos aspec-tos de importancia para este análisis: en primer lugar, el fenómeno cambiario y, luego, el comercial financiero.

En el primer caso, existe un mercado paralelo no descono-cido y a veces hasta superfi-cial, según el cual nuestra mo-neda el bolívar es considerada devaluada y por tanto el cam-bio debería ser este o aquel, no entraremos en cifras. En nuestra opinión hay un bache en algún lugar que permite transacciones de este tipo que no salen a la luz, es decir no flotan en cifras oficiales o re-portes bancarios.

En segundo lugar, el comer-cio en nuestro país se ha con-vertido en lugar de fermento de los precios hacia arriba de muchos bienes y servicios: aún los controles existentes no han dado al traste con la red comercializadora y distri-buidora que permite la colo-cación de productos muy por encima de los precios o valor real; un caso emblemático lo que se expende como charcu-tería (quesos, jamones, chori-zos, chistorras, entre otros).

Este análisis simple y di-dáctico nos permite desde fuera visibilizar que algo ocurre en la economía que no vemos o no es demostrado en indicadores, por tanto, esta columna lo presenta como alerta temprana, quizás para aguzar controles y encarar este problema puntual.

rafael_febles@yahoo.comCaracas

Económicos

En la entidad se han incautado 732 kilos de sustancias estupefacientes

TyF/ Tubal José PadillaMérida

Un total de 41 kilos de cocaína fue incautado por funcionarios de

la Guardia Nacional control fijo Mucuruba, adscritos al tercer pelotón de la primera compañía del destacamento número 16, ubicado en la ca-rretera trasandina, jurisdic-ción del municipio Rangel, del estado Mérida.

La droga iba camuflada en una camioneta marca Maz-da, modelo doble cabina, año 2004, color blanco, placa A72-J7J, la cual transitaba en sen-tido Mérida-Barinas, condu-cida por un ciudadano, de 50 años, residenciado en Matu-rín, estado Monagas, a quien se observó con una actitud sospechosa. Los efectivos mi-litares procedieron a revisar la unidad y encontraron en el centro del piso del asiento

La droga iba camuflada en una camioneta

T/ T.J.P.Mérida

Un total de 105 millones de dólares fueron aprobados

por el presidente Hugo Chávez Frías, durante la reunión del Consejo de Ministros, para el nuevo Sistema Teleférico de Mérida (STM), estructura que calificó como el más alto, largo y moderno del mundo.

Según el presidente del STM, José Gregorio Martínez, este nuevo aporte corresponde a la diferencia en la inversión de este ejercicio fiscal y se emplea-rá en los trabajos previstos has-ta diciembre de 2012, desembol-so que se suma a 50% del costo total, ya ejecutado.

La construcción de la obra está proyectada a tres años con un costo de 318 millones de dólares. Inició en 2010 y su culminación está prevista para finales de 2013. Hasta la

TyF/ T.J.P.Mérida

La ayuda humanitaria llegó a las aldeas que quedaron

aisladas de los municipios Ar-zobispo Chacón y Aricagua, del estado Mérida, las cuales recibieron ocho toneladas en-tre alimentos, agua potable y medicamentos; también fue-ron atendidos por médicos de la Misión Barrio Adentro, go-bernación de Mérida y Gobier-no Nacional.

Cuatro helicópteros pudie-ron llevar la ayuda a estas comunidades que tienen ocho días aisladas, debido a las fuertes precipitaciones que se mantienen en la entidad, las cuales originaron el des-lizamiento de tierra, rocas y

Fueron llevadas ocho toneladas de alimentos vía aérea

Gobierno Nacional entregó ayudaen aldeas aisladas de la entidad

otros escombros que obstacu-lizan las entradas.

El cierre de las vías agrí-colas afecta a 2.500 personas, según informó el director de Protección Civil en Mérida, Noel Márquez, quien además resaltó que este miércoles los helicópteros pudieron llegar a las aldeas y así atender a las 700 familias.

Márquez destacó que expertos del Ministerio de Infraestructu-ra, el Sexto Cuerpo de Ingenie-ros, la gobernación de Mérida, entre otras instituciones del Es-tado, trabajan mancomunada-mente para despejar las vías.

Por su parte el gobernador de la entidad, Marcos Díaz Ore-llana, manifestó que ya el paso entre Mérida y Barinas se logró restablecer en su totalidad.

Los trabajos tienen un avance de 53%

Chávez aprobó $ 105 millonespara teleférico merideño

fecha jamás ha sido paraliza-da por falta de materiales o por conflictos laborales.

De igual manera, precisó el funcionario, los trabajos registran 53% de avance, es-fuerzo que en gran parte se debe a los 400 trabajadores de los diferentes turnos, quie-nes pernoctan en un campa-mento permanente, con las medidas de seguridad espe-ciales por las características geográficas y meteorológicas de la zona.

La masa laboral está ex-puesta a 4.800 metros de al-tura, con temperaturas que oscilan entre los 5 y -5 grados centígrados, aunado a vien-tos de 45 kilómetros por hora. El funcionario agradeció el apoyo del gobierno merideño a través de su mandatario, Marcos Díaz Orellana, espe-cialmente la ayuda del dispo-sitivo de seguridad.

trasero una masilla que no era original del vehículo.

Seguidamente desprendie-ron la alfombra trasera. En su interior se encontraban 46 panelas envueltas en material sintético de presunta cocaína.

“En vista de esta situación se procedió a la detención del ciu-dadano, a quien se le realizó el chequeo personal retenién-dole dinero en efectivo, tanto moneda venezolana como de la República de Colombia, un teléfono móvil y los respecti-vos documentos del vehículo”, dijo el comandante del desta-camento número 16, coronel César Yasín Gómez.

Se notificó sobre el referi-do procedimiento a la fiscalía decimasexta del Ministerio Público de Mérida, que ordenó que el ciudadano detenido fue-ra remitido al retén policial.

Destacó el coronel que en lo que va de año la Guardia Nacio-nal Bolivariana con jurisdicción en el estado Mérida ha registra-do los siguientes resultados po-sitivos en cuanto a incautación de droga: 228 kg de cocaína y 503 kg de marihuana.

Nº 1.058 | 15La artillería del pensamiento

T/ A.R.N.Barcelona

El Gobierno Bolivariano, mediante la Empresa Na-

cional Forestal (ENF), anunció que el próximo año iniciará la rehabilitación de 5 millones de hectáreas pertenecientes a las reservas forestales del país. “Los bosques venezolanos cu-bren una superficie de 12 mi-llones de hectáreas, de allí se recuperarán 5 millones”, indi-có Leonardo Lugo, presidente de la ENF.

Arquímedes Barrios, coordinador del órgano fiscalizador, informó que en julio recuperaron Bs 2,5 millones en devoluciones a usuarias y usuarios

TyF/ Argenis Rivas NoriegaBarcelona

El Instituto para la De-fensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y

Servicios (Indepabis) recibió unas 33 denuncias, en el estado Anzoátegui, por el cobro ilegal de matrículas escolares. “El Ministerio del Poder Popular para la Educación autorizó un aumento de 10% y esto debe ser respetado”, dijo Arquímedes Barrios, coordinador estadal del Indepabis.

Puntualizó que todos los recla-mos serán procesados cuando se inicie el nuevo periodo escolar (2012-2013), pues la mayoría de las instituciones están cerra-das por vacaciones. “Aquellos planteles que sobrepasaron el aumento deberán devolver el dinero o en su defecto abonarlo al pago de mensualidades. Quie-nes desacaten esta medida serán sancionados”, explicó.

Barrios rechazó, además, que la Asociación Nacional de Instituciones Educativas

Unos 77,7 metros cúbicos de madera se subastaron en la entidad

El Gobierno recuperará 5 millonesde hectáreas en reservas forestales

Lugo precisó que la forma-ción y educación del pueblo en materia de manejo de planta-ciones forestales (recolección de semillas, establecimiento de viveros, métodos para la conservación de los bosques, entre otros), será una de las primeras acciones que toma-rán para el rescate de estos espacios. “La idea es incluir al Poder Popular en las activida-des que vamos a realizar”.

Destacó que los bosques a rehabilitar son Ticoporo, Caparo y San Camilo de los

estados Barinas y Apure; Río Tocuyo de los estados Yaracuy y Falcón; Turén en Portuguesa; Guarapiche en Monagas; La Paragua, San Pedro, Imataca, Dorado–Tumeremo y El Manteco en los estados Bolívar y Ama-zonas. “Este trabajo contra-rrestará el impacto de años de explotación”.

Puntualizó que cada uno de los bosques será manejado de acuerdo con sus característi-cas ambientales. “Utilizare-mos especies autóctonas para

reforestar las 5 millones de hectáreas y así mantener el equilibrio de los ecosistemas. El objetivo es que en unos 30 años estos espacios naturales no se cataloguen como zonas de explotación, sino como ge-neradores de vida”.

Garantizó que las reservas forestales no solo serán valo-radas como exclusivos yaci-mientos madereros, sino tam-bién como fuentes de oxígeno y agua, sumideros de dióxido de carbono, áreas para la in-vestigación y la práctica de la etno-medicina, el desarrollo de actividades ecoturísticas, y el fortalecimiento de las cultu-ras ancestrales. “El socialismo hace esto posible”.

SUBASTA MADERERAEl funcionario anunció que

la ENF inició una gira por el

país para subastar cerca de 6.700 metros cúbicos (m3) de madera en distintas presen-taciones y de diversas espe-cies. “Este recurso natural fue confiscado por la Guar-dia Nacional Bolivariana y el Ministerio del Poder Popular para el Ambiente, en distin-tos procedimientos de contra-bando”, acotó.

Detalló que en Anzoátegui se vendieron 77,7 metros cú-bicos (m3) de madera de ce-dro y samán, además de 400 sacos de carbón vegetal y 621 unidades de madera no aserrada (puntales, varas, y estantes). “El material fue ofertado al pueblo con hasta 70% de descuento. Durante el recorrido por el territo-rio nacional esperamos re-caudar unos 6,5 millones de bolívares”.

Unos 300 comercios fueron sancionados

Privadas (Andiep) inste a sus agremiados a no devolver lo que ilegalmente cobraron a las familias venezolanas. “Nuestra ministra del Poder Popular para la Educación, Maryann Hanson, debe ac-tuar con contundencia ante el llamado público a la desobe-

diencia que hizo esta asocia-ción privada”.

VACACIONES SEGURASEl funcionario informó,

en el contexto del Dispositi-vo de Seguridad Vacaciones Seguras 2012, que durante el periodo de receso escolar

han registrado dos denun-cias contra empresas dedica-das al transporte de usuarias y usuarios. “Las denuncias fueron por el retraso de un vuelo comercial y el cobro excesivo de una línea de au-tobuses. Indepabis corrigió ambos casos”.

Resaltó que diariamente su-pervisan los terminales terres-tres, aéreos y marítimos del estado Anzoátegui, con el pro-pósito de verificar el costo de la boletería y demás servicios. “Estamos en la calle para pro-teger a las y los temporadistas que deciden pasar sus vacacio-nes en la entidad. Igualmente, fiscalizamos a la cooperativa que transporta pasajeros a las islas de Mochima”.

Apuntó que el próximo 1º de septiembre comenzarán a fisca-lizar los restaurantes y hoteles de la jurisdicción. “El objetivo de estas jornadas es compro-bar que estos establecimien-tos se encuentren inscritos en el Sistema Único de Registro (SUR). Además, verificaremos la colocación de los listados de precios, el funcionamiento del servicio y la atención al públi-co”, subrayó.

MULTAS E INFRACCIONES Barrios señaló que en 2012

han realizado más de 600 fisca-lizaciones en comercios del es-tado Anzoátegui. “Unos 100 es-tablecimientos fueron cerrados temporalmente durante esas inspecciones, mientras que a otros 200 se les abrieron pro-cedimientos administrativos por atentar contra el pueblo. En julio recuperamos Bs 2,5 millo-nes en devoluciones a usuarias y usuarios”.

Detalló que el Indepabis también supervisa el trabajo de los estacionamientos priva-dos de la entidad. “Llegamos a un acuerdo con las dueñas y los dueños de aparcaderos particulares. La tarifa que se autorizó a cobrar es de cinco bolívares diarios por cada ve-hículo. La normativa rige para todas y todos”.

16 Tema del Día | Nº 1.058 La artillería del pensamiento

En modernas instalaciones dotadas con equipos de última tecnología cuentan con todo lo necesario para tener una estadía con confort

T/ Alexander Escorche CañaF/ Luis FrancoMiranda

Las y los pacientes que acuden al Hospital Ana Francisca Pérez de León

II, en el municipio Sucre del estado Miranda, reciben la atención de un hotel cinco es-trellas, afirmó su directora, Zaira Medina.

Explicó la funcionaria que el confort ofrecido por este centro asistencial –inaugura-do la noche del martes por el presidente Chávez– responde a una necesidad asociada a las emociones de las personas enfermas, que demandan una atención de calidad.

“Eso no es lujo, es confort; y nuestro pueblo necesita esa calidad. Y lo que significa el socialismo es eso, igualdad de condiciones, justicia social, equidad y que todos nuestros sistemas públicos sean efi-caces, eficientes y efectivos”, expresó.

COMODIDAD Y CONFORTLas salas de hospitalización

del Ana Francisca Pérez de León II disponen de camas estructuradas para que la pa-ciente o el paciente se sienta lo más cómodo posible, y cuentan con lencería y almohadas de calidad.

“La persona no tiene que traer nada de su casa para pa-sar su estadía. Además, recibe un kit de aseo personal que incluye cepillo dental, toalla y papel higiénico, entre otras co-sas”, subrayó Medina.

Y añadió: “No lo quiero com-parar con una clínica, porque estamos superando eso. Cuan-do se habla de una clínica, se habla de lo privado y nosotros somos lo público; y lo que esta-mos ofreciéndole a la gente es confort”.

Las salas de hospitalización tienen baños individuales, sillo-nes especiales para el descanso y permanencia del acompañan-te del paciente. Incluso hay ser-vicio de televisión por cable con 119 canales, gracias a un con-venio con la Cantv. También disponen de un panel de control con un moderno sistema para comunicarse con el personal de enfermería. En el cuarto hay tomas para que sus usuarias y usuarios puedan conectar sus computadoras portátiles. Pero se está trabajando para colocar una computadora en cada habi-tación, informó Zaira Medina.En el hospital también hay zo-nas wi-fi (internet inalámbrico).

LA ATENCIÓN ES INTEGRALUna persona enferma y re-

cluida puede llegar a su más

alto nivel de vulnerabilidad, es decir, puede sentirse triste o de-primida. En vista de ello, el Pé-rez de León II cuenta con una consulta de psicoterapia. Y en el caso de que la persona en-ferma esté en cama prolonga-damente, es atendida por psi-coterapeutas que le explican su padecimiento y le ayudan a trabajar sus emociones.

HOSPITAL HÍBRIDOEl Ana Francisca Pérez de

León II está clasificado como un hospital híbrido, explicó su directora. De acuerdo con su complejidad, es un centro asis-tencial tipo III, pero por el nú-mero de camas convencionales que tiene (130 en total) está ca-talogado como tipo II.

Por otra parte, debido a que cuenta con 21 camas de terapia intensiva –la Unidad de Cuida-dos Intensivos (UCI) más gran-de de Venezuela, según Zaira Medina–, también está en el ni-vel de un hospital tipo IV.

El nuevo Pérez de León tiene cinco servicios en total: Medici-na General, Medicina Interna, Traumatología, Terapia Inten-siva y Cirugía General. Este último cuenta con cuatro quiró-fanos equipados con tecnología de punta. “Uno de ellos tiene un artrocospio, un laparoscopio, un

videolaparoscopio y un broncos-copio. Todos funcionan con fibra óptica”, destacó la médica.

De igual modo, dispone de seis servicios auxiliares, entre los que se encuentran odonto-logía, laboratorio, tomografía y ecosonografía.

INSTALACIONESLa inversión en la infraes-

tructura del Pérez de León II alcanzó los 144,7 millones de bolívares, y el equipamiento los 14,4 millones de bolívares.

En la planta baja tiene un área de imagenología que pone a disposición del pueblo un to-mógrafo de 64 cortes y cuatro equipos de ecosonografía, entre esos. Estos equipos fueron ad-quiridos mediante el convenio China-Venezuela.

Asimismo, dispone de un triaje para un hospital de agu-do, en el que 31 médicas y médi-cos trabajan simultáneamente en el mismo espacio.

“Esto significa que cada 10 minutos 31 médicas y médicos ven a 31 pacientes. Eso signi-fica para nosotros mejorar la calidad de atención y el menor tiempo de espera para el pacien-te”, subrayó.

Añadió: “Todo está sincroni-zado por si llega un infartado o un herido por arma de fuego o blanca, para lo cual hay un gru-

Cada 10 minutos, 31 médicas y médicos evalúan a 31 personas

En Pérez de León se imple-mentará un sistema de cita para las consultas externas, el cual tendrá servicio telefó-nico y una herramienta de voz y data digitalizada. Funcionará con el satélite Simón Bolívar, por la línea HTL7 (banda asig-nada a la telemedicina).

A partir de hoy comenzará un plan de cirugías electivas, el cual arrancará con 67 pa-cientes: 20 de traumatología y el resto de patologías varias, como cálculos vesiculares y renales. Se realizarán histe-rectomía y esterilizaciones con ayuda de médicas y médicos cubanos que estarán presen-tes en este centro asistencial durante seis meses.

Es de hacer notar que en el nuevo Pérez de León no se atienden pacientes pediátricos porque el Sistema Público Na-cional de Salud (SPNS) tiene a dos cuadra del lugar el Ma-terno Infantil de Petare, el cual fue inaugurado recientemente y está completamente equipa-do para atender este tipo de patologías, acotó Medina.

Nº 1.058 | 17La artillería del pensamiento

po de médicos especialistas a la expectativa en un área de trau-ma shock.

Cabe destacar que las ins-talaciones permiten atender todo tipo emergencias, refirió Medina. No obstante, acotó, las patologías más frecuentes son las enfermedades respira-torias y los infartos agudos al miocardio.

Con respecto al último punto, el hospital recibe el apoyo de la dirección del Hospital Cardioló-gico Infantil Latinoamericano Dr. Gilberto Rodríguez Ochoa, y su directora, la exviceminis-tra de insumos para la Salud, Isabel Iturria, pasa dos con-sultas a la semana, mientras se espera que egresen (el 15 de diciembre) los nuevos médicos cardiólogos que actualmente cursan sus postgrados en la re-ferida institución.

En el primer piso se encuen-tra la Unidad de Terapia Inten-siva que consta de 21 camas. Dos de ellas son de aislamiento, es decir, “se comportan tipo sui-tes con todos los requerimien-tos y equipos de última tecno-logía que puede haber”, explicó Medina.

Y añadió: “Tenemos ventila-dores volumétricos, monitores, espaciador de saturómetros, oxígeno, precisión de PSO2. Es decir, equipos que casi te ha-blan, te dicen la situación del paciente”.

En este piso también se en-cuentran las unidades odon-tológicas de última tecnología en las que se hace ortodoncia y cirugía maxilobucal, además de la atención de las distintas patologías dentales, como las caries, que es la más común.

En el piso 2 se encuentra el área de hospitalización, el cual esta fundamentado en el dere-cho que consagra la Constitu-ción de la República Bolivaria-na de Venezuela, en su artículo 83, que garantiza la salud como un derecho fundamental del Es-tado venezolano.

“Ese comportamiento de nuestra sala de hospitaliza-ción está basado en los prin-cipios de la ingeniería clínica, que es una de las metodologías más importantes que se está desarrollando en el mundo. En este hospital trabajan 4 de los 6 ingenieros clínicos que hay en el país, y la mayoría tiene subespecialidad en hotelería clínica”, apuntó Medina.

En el tercer nivel funciona el área administrativa y el área de descanso del personal mé-dico y obrero, el cual no solo dispone de dormitorios, una cocina y un comedor, sino tam-bién de una sala de estar y un gimnasio para las empleadas y los empleados. En el último pis-

to están las calderas, los aires acondicionados y demás equi-pos especiales.

SEGUNDA FASEEn los antiguos espacios de

la Policía Metropolitana con-tiguos al Pérez de León II, los cuales fueron cedidos al Minis-terio del Poder Popular para la Salud (MPPS), se construirán los laboratorios de tuberculosis y bacteriología más importan-tes del país, anunció Zaira Me-dina, quien destacó que ya se iniciaron las obras civiles.

Asimismo, se edificarán au-las taller de la Gran Misión Sa-ber y Trabajo, en conjunto con el Ministerio del Poder Popular para las Comunas. En ellas no solo se capacitará a las y los estudiantes del INCES en lato-nería, pintura y refrigeración, entre otras áreas, sino también en la reparación de equipos mé-dicos. “Nos estamos preparan-do para dentro de cinco años, cuando se termine el convenio firmado con los distribuidores de los equipos médicos para el mantenimiento de los mismo”, indicó.

T/ A.E.C.Miranda

El alcalde del municipio Su-cre, Carlos Ocariz, se puso

a la orden de las autoridades nacionales para coordinar ac-ciones de los hospitales Pérez de León I y II, destacando que las trabajadoras, los trabajado-res y el pueblo merecen aten-ción del Estado sin que priven colores políticos.

“Nuestra propuesta es que nos sentemos en una mesa para coordinar el funcionamiento de estos hospitales, y que juntos, gobierno municipal, Gobierno Nacional, con la comunidad, podamos tener propuestas para en conjunto trabajar la salud”, expresó.

Antes, criticó que en la estruc-tura del nuevo centro asisten-cial se invirtieron 50 millones de dólares, lo cual, según indi-có, equivale a 15 veces más de lo que hubiese costado un hos-pital de ese tipo en otro país de Latinoamérica, de acuerdo con estándares internacionales.

Públicamente, Ocariz firmó una comunicación que le envia-

rá a la ministra Eugenia Sader para que la funcionaria vaya a la alcaldía y se siente con su equipo a coordinar acciones para el funcionamiento de los dos hospitales. Indicó que es la cuarta misiva que manda, por-que entre abril de 2010 y julio de 2012, la alcaldía de Sucre le dirigió tres comunicaciones y ninguna fue respondida.

El mandatario local reiteró su posición de que se manten-gan operativas las especiali-dades que actualmente tiene el Pérez de León I, entre ellas el área de pediatría y emergencia pediátrica que no tiene el nuevo centro hospitalario.

“Proponemos que en el hos-pital viejo se atienda trauma-tología, pediatría, emergencias pediátricas, asuntos respirato-rios, el pabellón y terapia inten-siva, y que en el nuevo hospital se tengan otras especialidades para que cuando el pueblo de Petare venga al complejo pueda atenderse según su problema. Si queremos pensar en la comuni-dad eso es lo lógico porque es un absurdo que cada quien esté por su lado trabajando”, concluyó.

Además de los tradicionales cafetines, el Pérez de León II tiene entre sus instalaciones una Arepera Venezuela, un Café Venezuela y una Farmapatria que expende medicinas con descuentos de más de 40%.

Asimismo, jardines que fue-ron pensados como un valor agregado para la mejoría de las y los pacientes. En uno de ellos reposa La bandera abstracta, una escultura que, desde donde se vea, muestra el tricolor patrio.

Ana Dolores VivasHabitante de Petare“Está todo muy bien. Vine a hacerme un chequeo y me han atendido de maravilla. De verdad, todo lo que el Gobierno hace está muy bien. Solo hay que tener en cuenta que solo lo que se cuida dura”.

Luis LópezHabitante de Petare“Vine por una dolencia en la espalda y me han atendido muy bien, De verdad, no tengo quejas. Yo le había preguntado a conocidos que trabajaron en esta obra y me habían dicho que esto era calidad”.

Giovigilda AhumadaHabitante de Petare“Me sentí mal y me vine enseguida. Es primera vez que vengo y todo me parece fino. Está muy bonito el hospital y uno se siente atendido. Poco a poco avanzan las personas y el ambiente es agradable”.

T/ A.E.C.Miranda

El presidente de la Repúbli-ca, Hugo Rafael Chávez

Frías, aprobó una plantilla de 635 trabajadoras y trabajadores para el Hospital Ana Francisca Pérez de León II, según la direc-tora de este centro asistencial, Zaira Medina.

Explicó la funcionaria que en la actualidad el recién inaugu-rado hospital tiene 86 empleadas y empleados, sin contar el perso-nal médico: 31 del programa de Medicina Integral Comunitaria (MIC), 13 especialista del Bata-

llón 51, y 13 especialistas reclu-tados de otros centros de salud. “Se están revisando 46 currícu-los para darles ingreso a otras y otros profesionales lo más pronto posible, para que el hospital esté 100% operativo”, indicó Medina.

Ratificó la funcionaria que el Ministerio del Poder Popular para la Salud (MPPS) está en disposición de asumir al perso-nal médico del Pérez de León I, “el cual presenta cierre técnico”.

Insistió: “No ha habido nin-gún problema. Hemos tenido gratas conversaciones, tan-to con la doctora María Elisa Goyo, que es la directora del

hospital, como con el doctor Ju-lio Castro, que es el director de salud del municipio Sucre”.

Precisó: “Hemos estado re-unidos unas cuatro veces, plan-teando que tenemos que resol-ver la problemática de salud, y que no puede haber dos hospita-les en la misma acera”.

Añadió que un grupo de mé-dicos se acercó y manifestó su preocupación por la continui-dad del postgrado de cirugía. Al respecto, afirmó, la ministra de Salud, Eugenia Sader, se reunió con ellos y los puso en contacto con su equipo de la Dirección Nacional de Docencia e Investi-gación. “Se llegó a acuerdos muy gratificantes, y ahora el postgra-do lo tenemos aquí”, aseveró.

Aclaró que tanto el presidente Chávez como la ministra Sader han dicho que se les va a respe-

tar su antigüedad. “Con lo que no nos comprometemos es con los pasivos laborales, porque ese hospital recibió un situado presupuestario y, por supuesto, la alcaldía del municipio Sucre debe responder ante esos pasi-vos laborales”, añadió.

Garantizó que a todo el per-sonal que decida migrar se le cumplirá con todo lo que esta-blece la nueva Ley Orgánica del Trabajo, las Trabajadoras y los Trabajadores (Lottt): con-tinuidad laboral y protección de antigüedad. Con respecto al artículo 311, que trata sobre ju-bilación y prejubilación, aña-dió, también “le corresponde al Estado responder”.

Asume la continuidad laboral, pero no los pasivos laborales

Min-Salud está en disposición de recibiral personal médico del Pérez de León I

Se puso a la orden de las autoridades nacionales

Ocariz pide plan coordinadopara el Pérez de León I y II

18 Multipolaridad | Nº 1.058 La artillería del pensamiento

Dudó de su buena fe

T/ AFPF/ CortesíaTeherán

Irán anunció haber recha-zado ayuda humanitaria

estadounidense para los su-pervivientes del terremoto del sábado porque no la ofre-cía “de buena fe”, según pala-bras de Hasán Ghadami, res-ponsable del ministerio del Interior a cargo de la gestión de la crisis.

“No creemos que Estados Unidos haya ofrecido esta ayuda de buena fe”, declaró Ghadami, quien mencionó las sanciones occidentales que provocaron, según él, una crisis de suministro de medicamentos, informó la agencia ISNA.

“Hágannos un favor y le-vanten las sanciones”, insis-tió, refiriéndose a las medi-das económicas impuestas por el controvertido progra-ma nuclear de Teherán.

Un día después del doble sismo que, según un balan-ce oficial, causó 306 muer-tos y más de 3 mil heridos el sábado en el noroeste de Irán, Washington le pro-puso ayuda. El lunes, el de-partamento de Estado había precisado que toda ayuda al país quedaría al margen de las sanciones.

Aparte de la propuesta es-tadounidense, la Cruz Roja iraní anunció haber recha-zado la ayuda ofrecida por Alemania, Taiwán y Rusia, pero los medios de comuni-cación locales anunciaron la llegada de material de Catar, Pakistán, Suiza y Azerbaiyán.

Estados Unidos e Irán no mantienen relaciones diplo-máticas. La hostilidad entre los dos países, en tensión desde hace décadas, se debe sobre todo al programa nu-clear de la República Islámi-ca. EEUU ha impuesto san-ciones al Gobierno iraní.

cicios físicos y recibían sus instrucciones, como cada día”.

Según una periodista de la AFP, la bom-ba estaba colocada en la parte trasera de un camión cisterna. Va-rios vehículos militares y las paredes del edificio contiguo del Sindicato de Trabajadores quedaron destruidos.

Los sediciosos del ESL, compuesto por desertores y civiles que tomaron las armas, reivindicaron este ataque y explicaron que el objetivo era “una reunión de militares en una oficina del Estado Mayor”.

Ningún miembro de la ONU, cuyo hotel se encuentra cerca del lugar de la explo-sión, resultó herido.

EJÉRCITO ACTÚAFuerzas del Ejercito Árabe Sirio destru-

yeron numerosos medios de transportes y causaron decenas de bajas a las bandas ar-madas en diferentes partes del país.

Según una fuente oficial consultada por Prensa Latina, durante los enfrentamien-tos en diferentes provincias, especialmente en Alepo, fueron destruidos 32 transportes artillados con ametralladoras y muertos sus ocupantes.

En la zona de Kefr Hamra, al norte de esa ciudad, situada a 350 kilómetros de Damasco, las tropas sirias eliminaron más de 12 carros equipados con ametra-lladoras Dushka cuando intentaban in-gresar a la urbe.

En al-Saba’ Bahrat y Bab al-Nasr fueron destruidos varios medios de transporte de las bandas, y en el área rural de Daret Izzeh ocho vehiculos artillados con ametralla-doras fueron puesto fuera de circulación. En otro golpe contra los medios enemigos, fuerzas de seguridad destruyeron otros 12 vehículos artillados en al-Ba’eidin, cerca de la rotonda de al-Halak, en la ciudad de Alepo. La televisión siria mostró imagenes de una operación contra reductos armados en Ba-sateen al-Razi, en Damasco, donde fueron ocupadas grandes cantidades de armas en un túnel en el lugar, y muertos un gran número de armados, incluidos algunos de procedencia turca.

Según una fuente de crédito, armados capturados en esta capital indicaron que te-nían marcado otro “día cero” en la ciudad, pero la acción de las fuerzas gubernamen-tales impidió sus acciones.

Otros enfrentamientos fueron reporta-dos en al-Tal, al norte de Damasco, donde fue destruido un centro de comando de las bandas armadas y eliminados algunos de sus dirigentes.

En Tafas, en la provincial de Daraa (sur), en Talkalakh, en Homs (norte) y en la ca-rretera de Palmira-Homs, se reportaron enfrentamientos, la eliminación de insur-gentes y la ocupación de abundante arma-mento en su poder.

Por otra parte, el ministro del Interior, el mayor general Mohammad al-Shaar, dijo que el Gobierno está dispuesto perseguir a los grupos terroristas armados sin indul-gencia hasta su eliminación total.

Durante una reunión con oficiales de ese cuerpo, el titular les exigió seguir buscando a los terroristas, arrestarlos y llevarlos ante la justicia para limpiar a su país de su presencia.

RUSIA NO PERMITIRÁ SABOTEOSRusia dijo que no permitirá que las po-

tencias occidentales “sa-boteen” el acuerdo de transición política en Siria establecido en Ginebra a fi-nales de junio.

El ministro ruso de Rela-ciones Exteriores, Serguéi Lavrov, acusó a los Estados occidentales de fomentar la violencia apoyando abierta-mente a la oposición arma-da, y dijo que Moscú espera una respuesta formal en el plazo de unos pocos días

para saber si esos países apoyan el acuerdo de transición en Siria.

“Estamos convencidos de que lo acorda-do en Ginebra no debería ser saboteado”, dijo Lavrov a la prensa durante una visita a Bielorrusia.

“Intentaremos obtener una respuesta de nuestros socios (occidentales) en los próxi-mos días, para saber si apoyan lo que fir-maron en Ginebra”, añadió.

“En ese caso, ¿por qué no están tomando medidas para cumplirlo?”, se preguntó el ministro.

ONU ACUSÓEn el plano diplomático, una comisión de

investigación de la ONU acusó al Gobierno de presuntamente perpetrar crímenes de guerra, y en menor medida a los grupos sediciosos, al hacer público su informe en Ginebra.

Se produjo tiroteo cerca de oficinas del Primer Ministro

Una comisión de investigación de la ONU acusó al Gobierno y a los sublevados de presuntamente cometer crímenes de guerra

T/ AFP/ Prensa LatinaF/ AFPDamasco

Un tiroteo se produjo ayer cerca de las oficinas del Primer Ministro si-rio en Damasco, horas después de

un atentado contra un edificio del Estado Mayor reivindicado por los sediciosos.

El autodenominado Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH) dio parte de enfrentamientos en la zona de Mazzé, después de producirse disparos de cohe-tes hacia la sede del Primer Ministro y un edificio en construcción de la embaja-da iraní.

Según la televisión oficial, “los servi-cios especializados atacaron un refugio de terroristas mercenarios” situado en la zona, y provocaron “la muerte de un número no determinado de ellos, y captu-raron a varios otros”.

Horas antes, Damasco se vio sacudida por un atentado con bomba dirigido contra un grupo de militares reunidos en un edifi-cio del Estado Mayor, cerca del hotel donde se hospeda la delegación de la ONU en el centro de Damasco.

En la explosión, ocurrida en un aparca-miento del Estado Mayor, resultaron heri-das cinco personas, según un militar en el lugar. Un oficial explicó que sucedió en el momento en que “reclutas hacían sus ejer-

En La Meca, los dirigentes del mundo musulmán, reuni-dos desde el martes, deben anunciar si suspenden o no a Siria de la Organización de la Conferencia Islámica (OCI).

Nº 1.058 | 19La artillería del pensamiento

T/ AFPWashington

El virtual candidato re-publicano a la presiden-

cia de Estados Unidos, Mitt Romney, volvió a criticar al presidente saliente, el demó-crata Barack Obama, por desarrollar una campaña electoral que gira en torno a “división, ataques y odio”.

Romney hizo sus comen-tarios en el programa “This Morning” de la cadena CBS, en momentos en que las de-claraciones entre ambos par-tidos han subido el tono: El martes, Romney pidió a Oba-ma que se lleve su “odio” de vuelta a Chicago, mientras que el mandatario calificó a su rival de “trastornado”.

“La campaña del Presi-dente se trata sólo de divi-sión, ataques y odio”, dijo el líder republicano a CBS. “Mi campaña se trata de re-gresar los empleos a Estados Unidos y crear una mayor unidad en este país, que por supuesto siempre ha sido la fuente de vitalidad y fuerza” de la nación, añadió.

Obama, quien peleará por un segundo mandato en los comicios del 6 de noviembre, “parece estar contendiendo sólo para permanecer en el poder, pienso que hará cual-quier cosa para tratar de ser reelecto”, fustigó Romney.

Romney también arreme-tió contra el vicepresiden-te Joe Biden, quien dijo el martes en Virginia (este), un estado otrora esclavista, que las propuestas republi-canas sobre los bancos vol-verán “a poner cadenas” a los estadounidenses.

Por otra parte, el equipo de campaña del presiden-te estadounidense Barack Obama está demostrando nuevamente en 2012 ser más consciente que sus rivales republicanos sobre el poder de internet, especialmente en la red social Twitter, se-ñaló un estudio.

Con las comunicaciones online siendo más impor-tantes que en 2008, cuando Obama superó a sus rivales en la cantidad de votantes y donantes que consiguió vía internet, el Pew Research Center señaló que el Presi-dente domina actualmente la campaña digital de 2012.

Resaltó que “no está en venta ni se alquila a transnacionales ni a la oligarquía que se asocia contra el pueblo”

T/ Prensa LatinaF/ EFEAsunción

Efectivos del Regimiento de Escolta Presidencial intervinieron ayer, en

el centro de la capital para-guaya, para resguardar al presidente de facto, Federico Franco, rechazado por dece-nas de personas que lo acusa-ron de golpista.

Los manifestantes, según el diario ABC, pertenecen al movimiento Paraguay Resiste

y abuchearon a Franco tras fi-nalizar un acto en el Panteón de los Héroes al cual asistía y pretendía desayunar en un café cercano. Al llegar Franco al lugar junto a su comitiva, el grupo de personas se instaló frente al Mandatario con car-teles que rezaban frases como: “Federico, pokyra de las mul-tinacionales”.

Con banderolas y consignas contra la destitución del man-datario constitucional, Fer-nando Lugo, los manifestantes permanecieron en el lugar y obligaron a los militares a re-forzar el cordón de seguridad que rodea a Franco.

Al relatar el incidente, el dia-rio Última Hora aseguró que Franco no tenía planificado

desayunar en el mencionado establecimiento y que en reali-dad debió guarecerse allí pro-visionalmente para eludir a los manifestantes.

Franco fue objeto también de la protesta pública de una ciudadana que lo increpó en medio de la ceremonia por los 475 años de la fundación de Asunción a la cual asistió, de acuerdo con informaciones de la prensa.

La situación, agregó un perió-dico, se está repitiendo durante apariciones públicas de Franco, incluyendo las efectuadas en el interior del país

LUGO INSTÓ A LA UNIDADEl expresidente de Para-

guay, Fernando Lugo, instó a

la unidad de todos los partidos progresistas para garantizar el triunfo electoral en los comi-cios del próximo año y además afianzar el regreso de Paraguay a la democracia.

En la lectura de las conclu-siones del foro Paraguay Re-siste, Lugo dijo ante miles de personas que “el país tiene derecho a seguir soñando” y trabajando por el triunfo de la clase progresista.

El exmandatario resaltó que “no está en venta ni se alquila a transnacionales ni a la oli-garquía que se asocia contra el pueblo” y agregó que renovaba su compromiso “con todos los demócratas del país”.

A su vez, ante los cánticos de los presentes, que coreaban la frase “Unidad para triunfar”, Lugo ratificó su convicción de que “a pesar del pluralismo y las pequeñas diferencias”, la clase progresista no renun-ciará hasta devolverle al país la democracia.

“Seguiremos construyendo con grandeza la unidad de este pueblo que tiene el derecho de seguir soñando. No vamos a re-nunciar a seguir construyendo juntos el país que nos merece-mos (…) La unidad es la garan-tía del triunfo del 2013-2018 y 2023”, aseveró.

También dijo que en el marco de la política internacional, Pa-raguay comenzó con nuevas re-laciones de igualdad y que ante ese ambiente de solidaridad es imposible que “una comunidad como el Mercosur (Mercado Común del Sur) ni menos la Unasur (Unión de Naciones Su-ramericanas) pueda aceptar un golpe grosero como el que se ha hecho contra el país y contra la región”.

Fernando Lugo instó a la unidad contra el régimen

T/ TélamBuenos Aires

El jefe de Gobierno porteño, Mauricio Macri, insistió

en la necesidad de aumentar al doble la tarifa del Metro de Buenos Aires “porque tiene un equipo quebrado y requiere mil millones de pesos para ponerlo en condiciones”.

“El subte debería valer más del doble (hoy en $ 2,50)”, dijo Macri en declaraciones al ca-nal de noticias C5N, sin aclarar de dónde surge el cálculo de esa cifra que según él se necesita.

A su vez, el Jefe de Gobierno agregó que “en todas partes

del mundo el subsidio existe, pero es la parte menor”, y vol-vió a criticar el estado en el que se encuentra el subte de Buenos Aires.

Con respecto al traspaso, Macri volvió a excusarse y esta vez responsabilizó –sin nombrarlos– a los metrodele-gados: “No podemos agarrar algo que está quebrado, con unos señores que se creen los dueños del subte”.

El gobierno de la ciudad fir-mó en febrero un acuerdo con la Casa Rosada para hacerse cargo del sistema de subtes, tras lo cual aplicó un aumen-to tarifario.

El TSE acompaña el proceso

Consulta del Tipnis es una nuevaforma de ejercer la democraciaT/ Prensa LatinaLa Paz

La consulta a los pueblos del Territorio Indígena Parque

Nacional Isiboro Sécure (Tip-nis) es una nueva forma de ejer-cicio de la democracia en Boli-via, afirmó ayer el presidente del Tribunal Supremo Electo-ral (TSE), Wilfredo Ovando.

Esta consulta previa, libre e informada en el Tipnis, tie-ne fundamentos de democra-cia comunitaria, directa y participativa, apuntó el titu-lar durante la presentación en esta capital de los logros

del Órgano Electoral Pluri-nacional en sus dos años de creado. En estos momentos, señaló Ovando, funcionarios del TSE realizan labores de observación y acompaña-miento, sobreponiéndose a las inclemencias del tiempo y algunas dificultades geográ-ficas para cumplir con sus funciones a cabalidad.

Los habitantes del Tipnis participan en una consulta para determinar su futuro y si se construye o no una carre-tera interdepartamental me-diante esa reserva, que acerca-ría importantes servicios.

Se negó a asumir el servicio

Macri propone duplicar tarifadel Metro de Buenos Aires

20 Multipolaridad | Nº 1.058 La artillería del pensamiento

Entre ayer y hoy se está desarrollando en Monte-

video, capital de la República Oriental del Uruguay, una re-unión que si bien no es de Jefes de Estado, tiene una gran im-portancia.

Y es que allí están conflu-yendo representaciones de los distintos órganos e institu-ciones de integración y unión regional de América Latina, tales como la Alianza Boli-variana para los Pueblos de Nuestra América-Tratado de Comercio de los Pueblos (AL-BA-TCP), el Mercado Común del Sur (Mercosur), el Sistema de la Integración Centroameri-cana (SICA), la Asociación La-tinoamericana de Integración (Aladi), la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) y la Comunidad de Estados La-tinoamericanos y Caribeños (Celac) con la idea de buscar que todas estas organizaciones sumen sus esfuerzos; coordi-nen sus políticas, no dobleguen funciones, ahorren tiempo y recursos en la planificación y cumplimiento de las grandes tareas que deben superarse para lograr la creación de la Patria Grande.

Esa reunión es clave porque debe priorizar temas como la erradicación de la pobre-za; la viabilidad de instaurar una moneda única (viendo lo ocurrido en Europa); cómo financiar grandes proyectos de infraestructura que comu-niquen a nuestras repúblicas; el tema del colonialismo y la definición de una doctrina de seguridad y defensa que no permita la instalación de bases y misiones militares foráneas en la región.

Como vemos, son muchos te-mas y muchos intereses en jue-go, por lo cual, así como cuando ocurrió el Congreso Anfictió-nico de Panamá, debemos cui-darnos de los intentos del im-perialismo estadounidense y europeo que en complicidad con actores internos puedan realizar para que no existan puentes entre estas grandes iniciativas de unión regional para que eventualmente la Co-munidad de Estados Latinoa-mericanos y Caribeños (Celac) sea el gran espacio de concer-tación de políticas y de unión latinoamericana.

noyaxoan@hotmail.comCaracas

Xoan NoyaOpinión

Alemania dijo que nole dará más tiempoa la nación helénica

TyF/ AFPAtenas

Grecia quiere pedir dos años más a sus acree-dores internaciona-

les, hasta 2016, para cumplir su plan de austeridad, ase-guró el periódico financiero británico Financial Times, aunque Alemania continúa siendo reacia a cualquier concesión en los plazos.

Según FT, si se acordarán dos años más, Grecia necesitaría además otros 20 mil millones para cuadrar sus cuentas.

El primer ministro Antonis Samaras tiene previsto hacer la demanda en los encuentros de la próxima semana con la canciller alemana Ánge-la Merkel, el 24 de agosto en Berlín, y con el presidente francés, François Hollande, el 25 de agosto en París, dijo el periódico, citando un do-cumento donde se detalla la propuesta griega.

A pesar de que no hubo nin-guna reacción oficial en Ate-nas, donde ayer fue día festivo por la celebración de la fiesta ortodoxa de la Asunción, Ale-mania no tardó en reaccionar y dijo que no estaba dispuesta a dar más tiempo a Grecia, a la espera de nuevos esfuerzos por parte del gobierno.

“Para la señora Merkel y para todo el gobierno, lo que vale es el ‘memorandum of un-derstanding’ (el documento que fija las condiciones de la ayuda),

tal y como fue acordado” entre Grecia y sus acreedores (Unión Europea, Fondo Monetario Internacional, Banco Central Europeo), dijo el portavoz del gobierno Steffen Seibert en una conferencia de prensa.

“El informe de la troika será la base de cualquier decisión futura”, añadió el portavoz, en referencia al informe que se espera en sep-tiembre y en el que los exper-tos de los acreedores interna-cionales tienen que evaluar el avance del plan de ajustes presupuestarios.

La decisión de otorgar un nuevo tramo por valor de 31.500 millones de euros del plan de ayuda dependerá en gran parte de lo que dictaminen los exper-tos en sus conclusiones.

Para conseguir el visto bue-no de sus acreedores, el go-bierno griego está trabajando en nuevos planes de recorte para ahorrar 11.500 millones de euros en 2013-2014.

Frente al descontento popu-lar por las medidas de ajuste, que ya provocaron una crisis política, el nuevo gobierno tri-partito formado por los conser-vadores de Nueva Democra-cia, los socialistas del Pasok y el partido de izquierda Dimar tiene como prioridad conse-guir más tiempo desde que en-tró en funciones en junio.

Según el documento al que tuvo acceso el Financial Times, el país necesitaría además otros 20 mil millones de euros para cuadrar sus cuentas si se apro-baran los dos años adicionales, pero no tiene intención de pedir una nueva ayuda a sus socios de la zona euro.

Para cumplir con el plan de austeridad

T/ EFEQuito

El Gobierno de Ecuador denunció ayer que reci-

bió un informe del Gobierno del Reino Unido que amena-za con tomar acciones para arrestar a Julian Assange, el fundador de Wikileaks, que ha pidió asilo y se encuentra en la embajada ecuatoriana en Londres.

Así lo señaló el canciller ecuatoriano, Ricardo Patiño, en una rueda de prensa, y dijo que, si eso ocurre, su país to-

T/ AFPSan Salvador

Ministros de Turismo o de-legados de la Organización

Mundo Maya (OMM) se reuni-rán hoy en San Salvador, para programar actividades y conme-morar el 21 de diciembre próximo el último día de la tercera era de 5.200 años de los Mayas, informó una fuente salvadoreña.

“Lo que se busca es definir las grandes actividades que se reali-zarán en diciembre para conme-morar el’B’aktun”, declaró a la AFP Myladi Cruz, de la oficina de comunicaciones del Ministe-rio de Turismo de El Salvador.

La Organización Mundo Maya está conformada por

T/ AFPAl Muqdadiya

Diez personas murieron ayer en cuatro atentados

con bomba y en un tiroteo en Irak, anunciaron responsables de los servicios de seguridad y fuentes médicas.

El atentado más mortífero se produjo en un mercado de Al Muqdadiya, a 90 kilómetros al nordeste de Bagdad, al estallar un coche bomba poco antes de la explosión de un artefacto en la carretera, con un total de siete muertos y 25 heridos, según un coronel de la policía y un médico.

mará acciones contundentes para frenar esa violación de las normas internacionales.

La comunicación oficial británica, dada a conocer ayer a la embajadora de Ecua-dor en Londres, Ana Albán, advierte que las autoridades inglesas “podrían asaltar” la sede diplomática en Londres, “si no se entrega a Julian As-sange”, señaló Patiño.

También reveló que el Go-bierno ecuatoriano anun-ciará hoy la respuesta a la petición de asilo formulada por Assange.

México, Belice, Guatemala, El Salvador y Honduras.

El ministro de Turismo anfi-trión, José Napoleón Duarte, in-augurará la cita en el marco del denominado primer “Encuentro Maya 2012, la Antorcha de la Paz”, en un hotel capitalino.

Según el calendario solar maya, el próximo 21 de diciem-bre, es el último día del deci-motercer ‘B’aktun’, con el que termina una era de 5.200 años y da inicio un nuevo ciclo, lo que ha dado paso a conjeturas sobre una especie de profecía sobre el fin de la humanidad.

La cultura maya tuvo su ma-yor esplendor hacia el año 250-900 d.C, y entró hacia los años 900-1200 d.C.

Otro carro bomba estalló en Baquba, causando dos muertos y nueve heridos, afirmó el co-ronel y un médico del hospital general de la ciudad.

En Mosul, en el norte del país, hombres equipados de armas automáticas atacaron un retén, matando a un policía, anuncia-ron el teniente Mohamed Jalaf y el doctor Mahmud Hadad.

Y en Dohuk, capital de la pro-vincia homónima situada en la región autónoma del Kurdistán iraquí una bomba hirió a dos ci-viles, informó Birendar Hamid Charif, de la oficina de informa-ción de la policía local.

Rafael Correa decidirá hoy sobre asilo

Ecuador denunció que Inglaterraamenaza con capturar a AssangeEl canciller ecuatoriano calificó la posición británica como un “acto hostil e inamistoso” que viola “expresas normas internacionales”

Para el inicio de una nueva era

El Salvador alberga cita del Mundo Mayo

142 personas han muerto en agosto

Atentados y tiroteo causaronayer 10 muertes en Irak

Nº 1.058 | 21La artillería del pensamiento

T/ AFPF/ CortesíaWashington

Dos legisladores demócratas que investigan al gigante

estadounidense de la distribu-ción Wal-Mart afirmaron que han encontrado evidencia de supuesta evasión fiscal y lava-do de dinero en México, donde la empresa ha sido acusada de sobornos a funcionarios.

Los congresistas Elijah Cum-mings y Henry Waxman envia-ron una carta a Wal-Mart en la que denuncian que la empresa no ha cooperado con su investi-gación.

“Hemos obtenido de otras fuentes documentos internos de la empresa, entre ellos in-formes de auditoría, que sugie-ren que Wal-Mart podría estar implicado no solo en sobornos, sino en ‘comportamiento finan-ciero cuestionable’, incluyendo evasión fiscal y lavado de dine-ro en México”, indicó la carta fechada el 14 de agosto.

“Aunque han dicho en múl-tiples ocasiones que pretenden cooperar con nuestra investi-gación, no nos han sumistrado los documentos que les hemos requerido y nos niegan el acce-so a testigos clave”, lamentaron los legisladores en su misiva dirigida al presidente de Wal-Mart, Michael Duke.

Cummings y Waxman, los demócratas de mayor rango en las comisiones de Supervisión y Reforma y de Energía y Comer-cio, respectivamente, dieron plazo a la empresa hasta el 28 de agosto para responder a sus pedidos, antes de que emitan un informe sobre los hallazgos de la investigación.

Los congresistas no dieron mayores detalles sobre la pre-sunta evasión fiscal y el lavado

de dinero, pero afirmaron que en sus pesquisas han podido constatar que las actividades de corrupción de la empresa “no se limitan a México, sino que son de naturaleza global”.

La investigación del Congre-so corre en paralelo con inda-gaciones del Departamento de Justicia estadounidense y del Gobierno mexicano sobre los presuntos sobornos.

El escándalo estalló tras la publicación de un artículo del periódico The New York Times en abril pasado, en el cual el diario señaló que la empresa es-condió prácticas de sobornos a gran escala para expandir sus actividades en México.

A principios del 2000, en medio de la rápida expansión en Méxi-co del número uno mundial de la distribución, Wal-Mart habría pagado 24 millones de dólares en sobornos a autoridades mexica-nas, según el diario.

Wal-Mart ha dicho que toma muy en serio las denuncias y que coopera con las autoridades en sus investigaciones.

Congresistas dicen que empresa no coopera

Detectaron supuesto lavadode dinero en Wal-Mart México

Dos ministros visitaron el controvertido santuario Yasukuni de Tokio

China y Corea del Sur protestaron

TyF/ AFPTokio

Dos ministros japoneses visitaron el controver-tido santuario Yasuku-

ni de Tokio, con motivo del 67º aniversario de la capitulación de Japón en la Segunda Gue-rra Mundial, en un gesto que provocó ásperas reacciones de China y Corea del Sur.

Jin Matsubara, a cargo, en-tre otros, de la cartera de Se-guridad Pública, y Yuichiro Hata, ministro de Transpor-tes, visitaron por la mañana el santuario sintoísta, venerado por los sectores nacionalistas japoneses, pero considerado en Asia como el símbolo del pasado militarista nipón.

En el santuario están inscri-tos los nombres de 14 criminales de guerra japoneses condena-dos por los aliados al terminar la Segunda Guerra Mundial y que fueron agregados en secre-to en 1978 a la lista de 2,5 millo-nes de soldados nipones caídos por Japón.

Esta es la primera visita de ministros japoneses al santua-rio desde la llegada al poder, hace tres años, del Partido De-mócrata de Japón (PDJ, cen-troizquierda).

“Pienso en nuestros antepa-sados que sentaron las bases de la riqueza del Japón actual”, explicó Matsubara a la prensa en el santuario, situado no muy lejos del palacio imperial.

Matsubara preside la Comi-sión Nacional de Seguridad Pública y por lo tanto es jefe de la policía, pero es también el ministro que está a cargo del problema de los japoneses se-

agresión imperial y respetar los sentimientos de las vícti-mas en los países de Asia, entre ellos China”, expresa la nota divulgada por la Cancillería china.

En Seúl, el presidente surco-reano Lee Myung-bak llamó a Japón a asumir las consecuen-cias por la prostitución forzada de miles de coreanas por parte de soldados japoneses duran-te la guerra, “una violación de los derechos de las mujeres en tiempos de guerra así como una violación de derechos humanos universales”.

El Mandatario surcoreano ya había declarado a principios de la semana que el emperador ja-ponés Akihito no podría visitar Corea del Sur sin un pedido de disculpas por las atrocidades cometidas por Japón.

Para los nipones el 15 de agosto recuerda la rendición sin condiciones que puso fin a la Guerra del Pacífico y a la Se-gunda Guerra Mundial. Pero para los coreanos marca el Día de la Liberación de la penín-sula, ocupada por Japón entre 1910 y 1945.

cuestrados por Corea del Norte en los años 1970 y 1980.

El ministro indicó que visitó el santuario “como cualquier japonés” y a “título privado”. Cuando el Gobierno de Yoshi-hiko Noda asumió el poder en septiembre su gabinete se com-prometió a no visitar Yasukuni “de manera oficial”.

En otro memorial en Tokio, el propio Noda dijo que Japón había “causado daños y sufri-mientos importantes a nume-rosos países, especialmente a los pueblos asiáticos”. “Lo lamentamos profundamente”, añadió.

Instantes después de confir-marse la visita de los ministros japoneses al templo, en Beijing el ministerio chino de Relacio-nes Exteriores emitió una con-tundente nota oficial en la que exhortó a Japón a “respetar a las víctimas” de los países que sufrieron “la agresión impe-rial” nipona.

“El problema fundamental planteado por ese santuario de guerra es saber si Japón será capaz de enfrentar, como se-ría necesario, la historia de su

La artillería del pensamiento22 Opinión Libre | Nº 1.058

Farruco Sesto

En julio de 2004, en un acto con intelectuales en el Tere-

sa Carreño, el presidente Hugo Chávez decía refiriéndose a sí mismo: “…cuando uno se pone a mirar el camino, que se puso un poco largo ya y recuerda la vida que ha vivido y con quiénes la ha vivido, uno dice: yo soy pro-ducto de un hecho cultural, de una búsqueda, de una angustia incluso; sí, de un barro, de una masa”.

Apenas dos meses antes, en mayo, había dicho: “...no hay he-rramienta en verdad como la cul-tura para lograr esa recuperación de conciencia, resurrección de pueblos, profundización del quié-nes hemos sido, quiénes somos, y quiénes podemos ser…Mi caso es uno, de muchísimos casos…”

Conociéndolo, habiéndolo se-guido, ¿quién puede estar en des-acuerdo?

Porque está claro que Hugo Chávez, antes de Chávez, es decir, antes de ser el Chávez que hoy se ha proyectado, era ya un hombre de la cultura.

Por una parte lo era, conside-rándolo en el sentido amplio de la cultura como universo material y espiritual de vida, como modo de ser social de un pueblo, de una comunidad, con todo lo que ello implica.

Porque desde joven Chávez supo sumergirse sin reservas en su tiempo y en su lugar, para extraer de allí las pautas y valores que sir-vieron de base a su existencia per-sonal.

Pero también lo era en el senti-do más acotado de la cultura como expresión del conocimiento y de la creación mediante las artes y la escritura.

También allí se sumergió Chávez a través de su contacto constante con los artistas e, incluso, me-diante el desarrollo de sus propios intentos expresivos.

Y así ha seguido haciéndolo como líder de una Revolución y Jefe del Estado. Sigue siendo esencialmen-te un hombre de la cultura. No puede, ni le interesa despojarse de ello. Una cosa incluye a la otra. Se corresponden, encajan, como par-tes de un mismo ser.

De modo que no debe sorprende-mos que el Chávez líder, el Chávez Presidente, el Chávez Comandan-te, le haya sabido dar a esta Revo-lución el carácter de un gran pro-yecto cultural.

Pues, en definitiva, ¿qué otra cosa es una revolución sino un gran evento del alma colectiva?

farrucosesto@gmail.com Caracas

César Trómpiz

Deplorable labor ha de cumplir quien libera almas y las ex-

porta al otro mundo. Su función es valorada con billetes verdes y persigue derramar, sin aviso y sin protesto, sangre ajena. El merce-nario trabaja con la muerte.

Las intervenciones estado-unidenses en Siria, Afganistán, Libia y otros países han estado signadas por la presencia activa de “contratistas”, un eufemismo que pretende ocultar el pago ma-sivo de paramilitares, exmarines estadounidenses y de otras nacio-nalidades, para cumplir el objeto de sus agresiones: eliminar físi-camente a dirigentes y pueblos rebeldes.

En el Pentágono de Estados Unidos no tiembla el pulso para admitir que los “contratistas” son una “herramienta fundamental” en sus despliegues imperiales. La paz gringa es la sumisión del res-to del planeta.

Álvaro Uribe Vélez, hombre del paramilitarismo y el narco-tráfico en Colombia, patrocinó la salida de mercenarios para “cumplir contratos” de la Casa Blanca, mandó a 200 paramilita-res a Caracas y el lunes admitió que no le dio tiempo de intervenir militarmente nuestro país. Aho-ra pareciera devolverle el favor a sus amos del Norte.

A 52 días de las elecciones en Venezuela, aparece en nuestra frontera con Colombia un exmi-litar gringo. Las amenazas de desconocimiento de las eleccio-nes presidenciales, el irrespeto al árbitro electoral y la campaña in-ternacional contra la democracia venezolana parecen concretarse.

La Fuerza Armada Nacional Bolivariana presenta una unidad ejemplar ante las agresiones de la derecha y el imperialismo, su mo-nolítica actitud es fuente de res-peto y admiración por todos los que queremos patria. El carácter de la institución castrense está preparado ante cualquier agre-sión imperialista.

Los partidos, el Comando Cara-bobo, el Gran Polo Patriótico, los movimientos populares, la juven-tud y las organizaciones civiles de la Revolución debemos arreciar el trabajo por el logro electoral ma-sivo y aplastante del 7 de octubre, solo así se podrá neutralizar la agresión inminente que preparan desde el Norte.

El lobo tocó la puerta. Es un mercenario, el que se haya dormi-do en su anuncio debe despertar urgentemente.

cesartrompiz@gmail.com Caracas

El expresidente Álvaro Uribe Vélez de Colombia acaba de darnos noticias

de algo de lo que fue protagonista siendo Presidente de Colombia. Ha declarado ante un auditorio en una universidad de ese país que no invadió a Venezuela, cuando era Presidente, solo por no haber tenido tiempo para hacerlo. El auditorio rió de buena gana. Debemos ahora re-flexionar sobre algunos de los signifi-cados de semejante declaración, que no por tratarse en él algo del pasado, deja de tener importancia y gravedad.

1.- Como es sabido, Uribe Vélez fue el Presidente que gobernó Colombia como jefe del poder fáctico de los productores de cocaína por ser parte de ellos, y por tanto, en su nombre; dentro del paquete con el que gobernó disponía como aliado esencial e imprescindible de un ejérci-to de paramilitares asesinos de los que fue uno de sus fundadores principales, una de cuyas tareas –además del tráfico junto con la DEA estadounidense–, era la de expropiar a los campesinos –o sea, robarles sus tierras–, y desarraigarlos, una de cuyas consecuencias son los cer-ca de 4 millones de campesinos despla-zados, condenados a una vida miserable y de terror. Sentarse en la Oficina Pre-sidencial de Nariño implica un enorme ingreso por el negocio de la cocaína, uno de los principales de Colombia; cual-

quier Presidente de Colombia, sea cual sea su nombre, debe acatar las reglas del negocio, a menos que quiera pagar con su vida la oposición a él.

2.- Su ministro de la Defensa fue Juan Manuel Santos. Pregunta: ¿Sabía Juan Manuel Santos de los planes de agresión a Venezuela? ¿Estaba de acuerdo con ellos? ¿Siguen existiendo tales planes? ¿Se relacionan hoy con la reelección de Hugo Chávez? Debe responder.

3.- Uribe Vélez planificó invadir a Ve-nezuela, en nombre de Estados Unidos. Solo no lo hace, su apoyo era EEUU, y sus bases en Colombia. Santos no ha dado señales de molestia por las bases, cuyo objetivo mayor es el mundo de riquezas de Venezuela. ¿Cuál será el estado de los preparativos? Recordar: Santos fue el brazo ejecutor militar del genocidio de la Presidencia de Uribe, pues, además de los desplazados, los muertos son muchos mi-les, las tumbas colectivas lo demuestran.

4.- La oposición ha erigido a Álvaro Uribe Vélez en ejemplo de gobernante. Busca sus consejos y establece alianzas estratégicas. Es imprescindible que pue-blo y Estado acuciemos todas nuestras antenas, la conspiración criminal y fo-rajida no descansa nunca.

vladimirlazo@gmail.comCaracas

Vladimir Lazo García

La artillería del pensamientoNº 1.058 | 23

En el tablero de ajedrez, ante un mo-vimiento inhábil del contendor, el

jugador perspicaz desplaza sus torres, alfiles o peones para ocupar el espacio que le ofrecen.

Del mismo modo se desenvuelven los factores del poder económico y diplomá-tico en el ámbito internacional. Y en es-tos últimos años, en el caso de Estados Unidos, su ubicación como primer polo de poder mundial financiero e indus-trial y cultural, refleja signos de debili-tamiento; atenuados por ahora, en estos meses del 2012 ante el magnetismo del foco de atención que significan las elec-ciones presidenciales de noviembre.

La insolvencia del la economía estado-unidense fue asomada por el secretario del Tesoro, Timothy Geithner, quien pi-dió elevar el techo de la deuda de dicho país. La misma hoy llega a 16 billones de dólares, monto que supera su PIB.

Y ello disipa el sueño de mundo apla-nado creado por la globalización de las corporaciones, sueño que pretendió, parafraseando al padre del neolibera-lismo Milton Friedman, comprar al planeta desde una butaca. La fábrica de papel verde, que por décadas emitió dinero sin respaldo, hoy hace aguas; y cada día dicha moneda de papel llega

con más agua a las manos de quien co-mercia con EEUU.

Un modelo presupuestario que sobre-gira sus gastos en armamentos, inva-siones y largas guerras contra países extranjeros, aspirando por esta vía con-trolar mercados y materia prima, jamás encontrará think-tanks que diseñen so-luciones de fondo para el déficit estruc-tural.

El vacío que deja EEUU en distintas re-giones lo ocupan inmediatamente polos emergentes. Los mercados del Pacífico y el Índico son colonizados por China, que estrecha nexos con Rusia e India ante el nuevo reacomodo global.

El reciente ingreso de Venezuela al Mercado Común del Sur (Mercosur), es punto de viraje para la potenciali-dad de integración de Nuestramérica. Y equivale a las despedidas que en los aeropuertos tributa el grupo familiar, a quien toma vuelo sin retorno en procura de nuevos destinos.

Un mundo de mayor paz y cooperación necesita de un EEUU que se replantee el tamaño y la injerencia de su capacidad de-predadora, un EEUU distinto al actual.

nestor5030@gmail.com Caracas

Néstor Rivero

Hace unos días vi en los medios de comunicación al candidato

de la derecha comentando sobre el lanzamiento del satélite Miranda lo siguiente: “entre las prioridades de los venezolanos no se encuentra el lanzamiento de un segundo satélite al espacio, todavía no sabemos qué pasó con el primero (Simón Bolívar)”. Una evidencia más del desprecio que ellos sienten hacia el trabajo de desa-rrollo científico, de investigación, y tecnológico que miles de venezolanos realizan desde sus laboratorios y en campo, para lograr encontrar res-puestas a miles de necesidades del pueblo venezolano, siempre apoyados por el Gobierno Bolivariano.

Que el aspirante presidencial de la oligarquía no sepa que el satélite de comunicaciones Simón Bolívar cumple importantes funciones en la atención médica y educativa de po-blados muy distantes de los centros urbanizados, constata la disociación de la élite económica con las reali-dades cotidianas de nuestro pueblo. El candidato de la derecha ignora que el satélite Miranda será de gran utilidad, ya que, como informó el ministro del Poder Popular para Ciencia y Tecnología Jorge Arrea-za, “su función es generar imágenes del territorio venezolano y de otras partes del mundo para planificar y

tener prácticamente en tiempo real acceso al mundo agrícola y de cam-bios climáticos”.

Por estos días la NASA ha enviado a Marte una misión espacial cono-cida como Curiosity que incluye un astromóvil de exploración marciana, por un costo de 2.600 millones de dó-lares. Sería interesante preguntarle al numerólogo Julio Borges, ¿cuántas viviendas se hubiesen construido en Estados Unidos con esa cifra? ¿Cuán-tos hospitales? O van a venirnos con el cuento de que nuestros vecinos del Norte no tienen necesidades sociales. ¿Por qué no usar esa cantidad para combatir el hambre y la miseria en África? Ojalá algún dirigente de la derecha comentara algo del tema.

Si lanzan una misión espacial en EEUU, por más descabellada que sea es un avance para la ciencia y la hu-manidad. Si los venezolanos decidi-mos avanzar en materia de ciencia y tecnología, estamos “malgastan-do” los recursos públicos. Esa es la mentalidad neocolonial que domina a aquellos que hablan de futuro, pero son el pasado más oscuro. Como di-ría el profesor Lupa, “misterios de la ciencia”.

heryck@gmail.com Caracas

Heryck Rangel Hernández

Muchos veíamos anonadados la pro-paganda que activó la derecha para

enfrentar la aprobación de la reforma constitucional en el año 2007. Un carni-cero alarmado decía que le quitarían su negocio. Un mototaxista decía compun-gido que con la reforma le iban a quitar la moto. Para eso sí tiene creatividad la derecha, para meter cobas.

Muchos de nosotros, incluyéndome, pensábamos que esa campaña no ten-dría mucho efecto, ¿quién se iba a creer esos pantagruélicos embustes? Estába-mos equivocados: un porcentaje de los votantes se los creyó, en suficiente nú-mero como para impedir la aprobación de la reforma. Después del ojo afuera, no hay Santa Lucía que valga.

Tenemos una ventaja de unos 20 puntos en las encuestas sobre la opo-sición, pero esta ventaja puede rever-tirse con una campaña de mentiras que convenza a un 10% de los votan-tes, siempre que ese 10% tenga actual-mente intención de voto hacia el presi-dente Hugo Chávez: 10 puntos menos para el chavismo se convierten en 10 puntos más para la derecha, lo que da los 20 puntos de diferencia.

La patraña le ha rendido frutos a la derecha y por esa razón la utilizan.

Más aún, la derecha es consustancial con la mentira, porque sus verdade-ras intenciones son inconfesables. Se valen de una masa de ciudadanos que casi se cree cualquier cosa que le di-gan por los medios.

Cualquier afirmación tiene un recep-tor dispuesto a creerla, incluso menti-ras extremadamente ridículas como aquella que metió una famosa cadena de comida chatarra estadounidense cuando ofreció hamburguesas para zurdos. Luego de producir el impacto deseado dijeron que era “broma”, pero sus ventas subieron súbitamente.

Recordemos casos más cercanos, como El Caracazo, que se detonó a raíz de un desengaño masivo de los votan-tes al darnos cuenta de que Carlos An-drés Pérez nos había caído a coba en su campaña electoral.

Aunque nos ponga a la defensiva (prefiero decir que al contraataque), debemos idear mecanismos efectivos para responder muy rápido a las locu-ritas opositoras. La mentira es el úni-co recurso que les queda apenas a dos meses del 7-O.

emiliofhg@gmail.com Caracas

Emilio Hernández

Chascarrillos deVargas

La artillería del pensamiento24 Opinión Libre | Nº 1.058

Simón José Guerra M.

Hugo es hombre de acciónUn soldado valerosoGobernante generoso Orgullo de la nación.Representa con pasiónA la patria soberanaFuerza vital que le emanaA luchar por lo mejorEnvolviendo en tricolor La tierra venezolana.

Chávez reparte su amorÁ los jóvenes y niñosVa sembrando su cariñoEn el adulto mayorZagas y emprendedorFiel a su ideologíaReitera su teoríaImpulsando al socialismoAdversa al capitalismoSocio de la burguesía

IDiez de julio fue montadoel show de la oposicióny el once la inscripcióndel hombre más destacado.El “majunche” acalambradono coordinaba al hablarChávez pudo presentarsu programa de gobiernocon cinco planes alternospara la patria avanzar.

IIDomingo diez se inscribióel candidato embusterolunes once un caballerosu rúbrica la estampó.Hugo Chávez pronuncióun discurso improvisadojusto muy bien explicadopara que la patria entiendaque es sacado de la agendade un líder organizado.

IIIY arrancó la campañacon Hugo Chávez de frentepero el otro incompetenteya empezó con malas mañas.Usando viejas patrañasque aprendió cuando la cuartatodo lo bueno, le faltasin llover hace un deslaveporque el comandante Chávezanda con la moral alta.

IVChávez volverá a ganarcon una buena ventajaes hombre que no se rajacuando le toca pelear.El otro se ve muy malle falta preparaciónno tiene motivaciónpara entrar en el combate¿cómo sería en un debatehablando con el campeón?

simonguerra1957@hotmail.com San Sebastián / Edo. Nueva Esparta

Luis Delgado Arria

Cierto resabio academicista identifica poesía con un tipo

de escritura signada por la sed de perfección y por cierta vocación por nombrar lo incomunicable. Se le adjudica también ser una es-critura tiranizada por un yo dic-tatorial. Un yo absolutista que, al expresar su subjetividad, la deter-mina y pone a su servicio.

Pero la poesía es mucho más que palabras bonitas, temas esotéricos o urbanidades para pulir egos. La poesía es más bien una modalidad de comprensión, de acompaña-miento y de transformación de la realidad.

Captar todo aquello que hay de secreto –y de verdad– en todo es la tarea del poeta. Tal su responsabili-dad social. Escribir la realidad con rango de belleza es, pues, de suyo, también, escribir las condiciones para alcanzar aquella. Y porque no hay belleza sin ética, la poesía es forzosamente una escritura del compromiso social. Dicho de otro modo: no hay poesía que no envuel-va una praxis descolonizadora.

En este sentido, el Libertador Si-món Bolívar es, sin dudas, un gran poeta. Y, mutatis mutandi, el co-mandante Hugo Chávez también. ¿Por qué? Porque no hay posibilidad de devenir sujeto sin soberanía y ambos comandaron y comandan sendos ejércitos de rebeldes. Porque no hay belleza sin dignidad y ellos comandaron y comandan sendos ejércitos de dignidades.

El Libertador fue un hombre de formidables virtudes. Ganó a pul-so ser el protagonista de un hondo quiebre histórico. Aunque no fue perfecto. Pero el saldo entre lo que estaba llamado a ser en tanto hijo de mantuanos y soldado en un país avasallado y atrasado… y lo que consumó solo se alcanza inspirado por una utopía ética y poética, fan-taseada por siglos. Y defendida a muerte por millones.

Hugo Chávez es sin duda un hombre de formidables virtudes. Ganó a pulso ser el líder de un vasto quiebre anti-neo-colonial sin dudas histórico. Y no se pre-cia de perfecto. Pero el saldo que media entre lo que estaba llamado a ser Chávez –en tanto soldado e hijo de proletarios, en un entorno asolado por siglos por el capitalis-mo– y el hondo remezón libertario que hoy insufla en Venezuela y en los pueblos del Sur, se alcanza solo iluminado por una utopía ética y poética fantaseada por siglos. Y defendida a muerte por millones.

delgadoluiss@gmail.com Caracas

Para la sociedad burguesa los in-telectuales son la inteligencia del

pueblo, élite privilegiada que, con el pretexto de buscar la verdad, se dedi-can a producir y reproducir la ideolo-gía dominante. Para el socialismo los intelectuales son el pueblo inteligente, seres humanos que piensan, analizan, comprenden y, al sacar conclusiones, encuentran soluciones a la problemá-tica que les afecta.

Por eso, una Revolución verdadera no pretende unir la inteligencia con el pueblo, sino desarrollar cada vez más la inteligencia del pueblo.

En los Consejos Comunales y de fábrica, comunidades campesinas y pueblos indígenas, ningún exper-to o intelectual sabe más que ellos sobre sus dificultades. La creciente inclusión social en la educación ha elevado la preparación del pueblo para estudiar, comprender y trans-formar su propia realidad. Pero ni la escuela, ni el liceo, ni la universidad tienen ya el monopolio del saber. El acceso a internet desde cualquier In-focentro ha contribuido a democra-

tizar el acceso a la información y el conocimiento.

Intelectuales también son los maes-tros y profesores, médicos y abogados, arquitectos e ingenieros, profesio-nales y técnicos, los escritores. Son proletarios que no tienen el control de los medios de producción y suelen ser explotados como cualquier otro asala-riado.

La diferencia de sueldo entre traba-jadores manuales e intelectuales se ha reducido. El capitalismo ha empobre-cido a estos intelectuales que se han radicalizado y luchan contra el siste-ma que los explota.

A la Revolución de nada le sirven los “intelectuales” que se creen dueños de la verdad y pontifican sus santas escrituras con la pretensión de influir en el pensamiento. A la Revolución le sirve y la hace un pueblo inteligente, consciente de sus derechos, preparado para empoderarse, sin mediaciones tecnocráticas de ningún tipo.

la.pupila.insomne@gmail.com Caracas

Víctor Álvarez R.

AyaladadeJosé Arnaldo Ayala

Nº 1.058 | 25La artillería del pensamiento

Talleres de creatividad y de elaboración de juguetes tradicionales son algunas de las actividades programadas para las pequeñas y los pequeños de la casa

T/ Luis Jesús González CovaF/ Avelino RodriguesCaracas

Mañana viernes la Ruta Nocturna de Caracas se traslada por segun-

da vez hacia el sector donde se concentran los museos más importantes de la capital vene-zolana, con una programación cargada de actividades artísti-cas de distintas disciplinas, que se desarrollarán desde las 5:00 pm hasta las 12 de la media no-che, aproximadamente.

Luego de la evaluación de aquella primera experiencia del pasado 7 de julio, el equipo de producción ajustó algunos detalles para mayor disfrute de toda la familia.

“Esa primera vez nos dimos cuenta de que en determinados horarios vinieron varios padres con sus niñas y niños. En función de eso, una de las diferencias que va a tener esta Ruta Nocturna en los Museos es una programación dedicada especialmente a las y los pequeñines de la casa, entre

las 6:00 pm y las 9:00 pm, aproxi-madamente”. Así lo explicó en conversación con el Correo del Orinoco, Rosa Elvira Ángel, ser-vidora pública adscrita a la Coor-dinación de Eventos del Instituto de las Artes de la Imagen y el Espacio (Iartes) e integrante del equipo de producción de la ruta.

Una de esas actividades espe-ciales estará dentro de la Feria del Arte, una propuesta de 35 artistas plásticos del colectivo Trazos Urbanos, quienes es-tarán ofreciendo una demos-tración en vivo de su proceso

creativo. En este contexto está previsto que niñas y niños re-ciban un taller de creatividad pautado para comenzar cerca de las 6:00 en la plaza La Estre-lla, ubicada dentro del Eje del Vivir Bien.

Siguiendo esta misma línea de entretenimiento para las y los consentidos de la casa, el Mu-seo de Ciencias ofrecerá unos talleres para elaborar juguetes tradicionales como papagayos y gurrufíos. Los infantes tam-bién tendrán la posibilidad de visitar con sus representantes

las exposiciones de la Galería de Arte Nacional (GAN), del Museo de Arte Contemporáneo de Caracas (MAC), del Museo de Bellas Artes (MBA) y, por su-puesto, del Museo de Ciencias, uno de los más atractivos para este sector de la población.

Otro diagnóstico obtenido de la primera experiencia es la marcada presencia del pú-blico juvenil con edades com-prendidas entre los 18 y 25 años. “Esto no quiere decir que no vayan adultos; tam-bién vinieron bastantes. Pero la mayoría son estos joven-citos que vienen como bus-cando información. Venían principalmente por la músi-ca pero también fueron a los museos. Entonces nos dimos cuenta de que debíamos ha-cer más acciones dentro de los museos”, aclaró Ángel.

En tal sentido, armaron una programación de conciertos y ac-tividades poéticas y performan-ces dentro de los recintos museís-ticos. De estas Rosa Elvira Ángel destacó Ceñido y torrento de mi pensamiento, un performance de Arnoldo González, egresado de la Universidad Nacional Expe-rimental de las Artes (Unearte) que se presentará en el MBA, a partir de las 8:00 pm.

También en el MBA se pre-sentará un colectivo de arte sonoro experimental desde las 8:00 pm hasta las 11:00 pm.

Además la Ruta Nocturna en los Museos contará con una delegación de la comisión des-arme, que desarrollará una campaña de concienciación y sensibilización sobre el tema.

La iniciativa busca convertirse en una opción para el entretenimiento familiar

En esta ocasión la Ruta Noc-turna en los Museos coincide con la primera edición de la feria Venezuela Disco 2012, in-augurada ayer en los espacios abiertos del Complejo Cultural Teresa Carreño (TTC) y el Eje del Vivir Bien.

De esta manera ambos eventos comparten en la agenda la presentación del disco Sonero Clásico del Cari-be, a cargo de la especialista Lil Rodríguez, a las 5:00 pm en la Sala José Félix Ribas. La entrada es libre, pero se recomienda retirar el boleto al menos una hora antes.

Más tarde, a las 7:00 pm, en la Sala Ríos Reyna se presentarán las bandas Sur Mártires y Los Últimos In-documentados, junto a Ro-dbexa Poleo y El Pacto EP, en un concierto en homenaje a Hugo Blanco. La entrada tie-ne un valor de Bs 20.

LAS CARAS DE BOLÍVARTambién como parte de la

actividad, se inaugurarán varias muestras temporales, entre las que destacan El ros-tro del Libertador visto por sus contemporáneos, a las 6:00 pm en la GAN, compuesta por casi 50 piezas elaboradas por distintos autores que plasma-ron sus perspectivas del ros-tro del Padre de la Patria.

En el MBA se dará inicio a la colectiva titulada Fuerza, una exposición de serigrafía, video arte, pintura y escultu-ra, entre otras expresiones. Esta se realizará en los pa-sillos del edificio neoclásico diseñado por Carlos Raúl Vi-lla Nueva para la institución museística. Por su parte, el Museo de Ciencias, además de continuar mostrando la réplica a escala natural de la tortuga más grande del mun-do, encontrada en Venezuela en 1972, estrenará una mues-tra de bonsáis.

EL ARTE SALE A LA CALLEOtra novedad de esta Ruta

Nocturna en los Museos se-rán las muestras de disci-plinas contemporáneas que tendrán lugar en la calle. Por ejemplo, en pleno bulevar de la avenida México, especí-ficamente en el tramo com-prendido entre las puertas de la GAN y la estación de Metro Bellas Artes se escenificarán una serie de performances con tendencias vinculadas a la arquitectura corporal, aderezadas con manifesta-ciones poéticas.

El colectivo Taller de Bicicle-ta se encargará de hacer algo si-milar, desde las 5:00 pm, en los espacios del bulevar que une la estación de Metro Bellas Artes con la Unearte. En ese mismo espacio estará el artista plásti-co Eliseo Solís Mora pintando una inmensa tela con la ayuda de los transeúntes que deseen colaborar en la creación de una obra de arte colectiva.

SEGURIDAD Y TRANSPORTEEn apoyo a esta iniciativa del

Ministerio para la Cultura, La Fundación para la Cultura y las Artes el municipio Liber-tador (Fundarte), el Gobierno del Distrito Capital y efectivos de la Policía de Caracas y la Policía Nacional Bolivariana se encargarán de resguardar la seguridad.

Por otra parte, el Metro de Caracas mantendrá el servicio hasta las 12:30 pm, para abor-dar exclusivamente en la esta-ción Bellas Artes, como medida para facilitar el retorno a sus casas de los asistentes a esta rumba caraqueña.

26 Comunicación y Cultura | Nº 1.058 La artillería del pensamiento

La cultura debe ser “reflejo y crónica del presente”, explicó la actriz de teatro Irati Marta

T/ EFEMéxico

Tras años de violenta convivencia con la so-ciedad mexicana, el

narcotráfico se ha convertido en fuente de inspiración para escritores, músicos o actores, quienes rechazan las críticas y defienden la necesidad de re-tratar la realidad.

El escritor Élmer Mendoza (Culiacán, México, 1949) relata en sus novelas el efecto del nar-cotráfico y la estética de su cul-tura como una forma “natural” de relacionarse con la situación que le ha tocado vivir en su na-tal estado de Sinaloa, al norte del país, uno de los más azota-dos por la violencia.

“Yo no decidí la época que me ha tocado vivir, la ciudad don-de nací, donde crecí, fueron las que decidieron por mí, las que me mostraron el camino”, ex-presó con absoluta convicción el autor, quien además es cate-drático en la Universidad Autó-noma de Sinaloa.

A pesar del realismo de sus historias, Mendoza confiesa que siempre se mantiene “den-tro de los límites de la ficción”, y las historias que cuenta, si ocurrieron de verdad, fueron hace mucho tiempo, el sufi-ciente como para que nadie se dé por aludido.

No obstante, admite que se ayuda de gestos y palabras propias del entorno del narco-tráfico, elementos que conside-ra importantes aportaciones

En Los Ángeles

T/ EFELos Ángeles

El director de la Orques-ta Filarmónica de Los

Ángeles, el venezolano Gustavo Dudamel, inau-guró el martes en la no-che el festival Americas & Americans, un homenaje a diferentes sonidos y tradi-ciones musicales latinoa-mericanas con un toque de música clásica.

Dudamel fue el encar-gado de abrir los recitales que se realizarán diaria-mente hasta el próximo domingo y estuvo acom-pañado por el merengue y la bachata del dominicano Juan Luis Guerra.

Ayer le tocaba el turno a Rubén Blades junto a Eddie Palmieri. Al día siguien-te Dudamel regresará con la orquesta filarmónica, y el viernes y el sábado el colombiano Juanes tocará junto a la orquesta del Ho-llywood Bowl.

El festival finalizará el domingo con la primera colaboración de Dudamel con el tenor español Pláci-do Domingo, director de la Ópera de Los Ángeles.

Gustavo Dudamel fue nombrado director de la Orquesta Filarmónica de Los Ángeles a finales de 2009 y en 2010 organizó la primera edición de Ame-ricas & Americans en el auditorio Disney Concert Hall, un proyecto con el que quiere acercar los rit-mos latinoamericanos al público estadounidense.

En Sinaloa están prohibidos los narcocorridos

culturales adoptadas por el lenguaje coloquial, y que en al-guna ocasión le han dado pro-blemas de traducción.

El gobierno de Sinaloa pro-hibió en mayo de 2011 que se interpretase música y cancio-nes con temas vinculados al narcotráfico, conocidas como “narcocorridos”, muy popula-res en bares, cantinas, centros nocturnos y salones de fiestas, al considerar que hacían apolo-gía de la violencia y ensalzaban al narcotraficante.

Por su parte, la actriz mexi-cana Irati Marta, quien inter-preta a la amante de un narco-

En su época desafió el Macarthismo

Restauraron el filme EspartacoT/ AFPLos Ángeles

El actor estadounidense Kirk Douglas, una leyen-

da viviente de 95 años, recor-dó la era del Macarthismo en la sala de cine en Hollywood donde se proyectó una ver-sión restaurada de Espar-taco, que incluye una insi-nuante escena homosexual censurada en el lanzamiento de 1960.

Douglas fue ovacionado por el público cuando entró a la sala poco antes del inicio de la proyección y, de traje beige y camisa negra sin corbata, se sentó en el escenario para ha-blar de su obra maestra, en el Festival de Cine de 70mm de la Academia de las Artes y Cien-cias Cinematográficas.

“Estoy muy orgulloso de ser un miembro de la comu-nidad de Hollywood”, añadió, refiriéndose a su propio “in-ventario”.

“Porque en Hollywood no estás entre republicanos o demócratas, estás entre es-tadounidenses”, agregó. “Y estoy orgulloso de personas como (los actores) George Clooney o Sean Penn, que usan su dinero para ayudar a otras personas”.

La cinta, que ganó cuatro premios Oscar, fue producida y protagonizada por Douglas, dirigida por Stanley Kubrick y contó con superestrellas de la época como Laurence Olivier y Tony Curtis.

Basada en una novela his-tórica de Howard Fast, la épica de dos horas y media

cuenta la historia real de un gladiador tracio que lidera una revuelta de esclavos en la antigua Roma.

Pero Espartaco se hizo cé-lebre además por haber de-safiado la censura durante el declive del “macarthis-mo”, como se conoce la po-lítica de persecución de sos-pechosos de ser comunistas impulsada por el entonces senador Joseph McCarthy en los años 50.

Su guionista, Dalton Trum-bo –una de las más renom-bradas víctimas de la “lista negra” de Hollywood–, fue contratado por Kirk Douglas y recibió sus pagos bajo seu-dónimo. Pero el protagonis-ta y artífice de la película puso el verdadero nombre de Trumbo en los créditos.

traficante en la obra de teatro El narco pactó con Dios, dijo Efe que no entiende por qué se cues-tiona si es conveniente hablar o no de narcotráfico, pues, a su juicio, la cultura debe ser “re-flejo y crónica del presente”.

Junto a ella, la también ac-triz Aidé Boeto, asegura que no se puede omitir que la nar-cocultura y su riqueza están muy arraigadas en México, pues “es parte de lo que está pasando en la realidad nacio-nal” y se canaliza a través de “numerosas expresiones artísticas como la pintura, el teatro o la música”.La obra

Nº 1.058 | 27La artillería del pensamiento

El montaje se reestrenará el próximo sábado a las 3:00 pm

Cajita de arrayanes

Esta mágica fábula de Lutecia Adam, dirigida por Armando Carías, rinde homenajeal escritor venezolanoAquiles Nazoa

T/ Patricia PinedaF/ Héctor LozanoCaracas

La tarde de este sábado 18 de agosto las tablas del Teatro Nacional de Cara-

cas se vestirán de magia y poesía con la presentación de Cajita de arrayanes, pieza infantil escrita por Lutecia Adam, con dirección de Armando Carías y musicali-zación de Alecia Castillo.

El montaje, llevado al esce-nario por primera vez hace 24 años, cuenta con la participa-ción especial del elenco del Tea-tro Universitario para Niños El Chichón, agrupación con más de 30 años de trayectoria.

Producida por la Compañía Nacional de Teatro (CNT), esta maravillosa fábula rinde home-naje al gran poeta y escritor ve-nezolano Aquiles Nazoa, digno amante y defensor de las bellas artes y las letras.

“Cajita de arrayanes deja un mensaje que enaltece el traba-jo intelectual, el trabajo crea-dor, lo jerarquiza y lo pone en el mismo plano al igual que cualquier otro oficio”, señaló Armando Carías en entrevis-ta con el Correo del Orinoco.

Carías, quien cuenta con una gran trayectoria en el mundo de las artes escénicas, comentó que desde su primera presenta-ción realizada hace 24 años, en la Sala de Conciertos de la Uni-versidad Central de Venezuela (UCV), la obra ha tenido gran receptividad por parte de las niñas, niños y adolescentes.

El director apuntó que por se-gunda vez la obra llega al Teatro Nacional, con la diferencia que “cuando se presentó por primera vez, estábamos frente a un espa-cio descuidado y en el abandono. Ahora tenemos un teatro que ha sido rescatado por el gobierno de la alcaldía del municipio Liberta-dor, que tiene una fachada mara-villosa y un ambiente digno para recibir a los niños”.

RESCATE DE LO TRADICIONALPara su director, la puesta en

escena, además de rendir tri-buto a la creación intelectual,

enaltece y rescata los valores culturales del país.

De principio a fin, es una pie-za que “está llena de gran vene-zolanidad, donde se muestran los valores de lo tradicional, de lo nuestro. Es una alegoría de lo que en estos momentos estamos construyendo en revolución, porque es un rescate de nues-tras raíces”, manifestó.

Carías, que por más de 20 años estuvo al frente de El Chichón, destacó que durante el espectá-culo el público podrá disfrutar de lo sublime del teatro de sombras y del talento de seis maestros de la música venezolana, dirigido por Néstor Viloria.

Eliécer Paredes, protagonis-ta de la obra y encargado de dar vida al personaje del ratón Aquiles, expresó sentirse muy a gusto por interpretar por se-gunda vez este personaje.

“Este ratón se caracteriza porque es el poeta que camina por el campo, recoge flores, de-fiende a los cochinos, observa a las hormigas; a diferencia de

las hormigas, se deleita con el vuelo de las mariposas y vive disfrutando de las cosas más sencillas del mundo.

Solo Aquiles, el ratón poeta, defensor de cochinos y de cau-sas perdidas, percibe y goza la magia de ese lugar del que sus compañeros de colonia solo sa-ben sacar papas y granos.

Sin embargo, un suceso terri-ble embargará de tristeza al lugar y será en este momento cuando los ratones acudan al poeta que siempre despreciaron, quien se encargará de hacerles descubrir que la palabra también alimenta y, lo más importante, que ellos la llevan dentro de sí, en su “cajita de arrayanes”.

Carías refirió que a lo largo de la historia los asistentes po-drán escuchar valses, meren-gues, joropos, romanzas, sere-natas, arrullos; interpretados con cuatro, guitarra, mandoli-na, bajo y percusión.

Su elenco está conformado por: María Alejandra Tellis, Eliécer Paredes, Miling Cabello, Dewis Durán, Rita Fernández, Alejandra Mancilla, Valentina Fagundez, Mariana González, Génesis López, Andrea Silva, Cesar Guarisman, Wahari Me-léndez, Morelba Domínguez y María Isabel Quintero.

Las funciones se realizarán los días 18, 19, 25 y 26 de agos-to. Sábados y domingos a las 3:00 pm; con entrada libre. El domingo 2 de septiembre se llevará a cabo una función es-pecial en el Teatro Catia , tam-bién a las 3:00 pm.

los otros ratones que se dedican a cosechar y a trabajar”, descri-bió Paredes.

El joven actor recalcó que durante toda la obra el ratón Aquiles defiende su posición y sostiene que la poesía también es un trabajo.

A su juicio, “la idea es ense-ñarles a las niñas y niños que vienen a ver la obra que la poe-sía y las artes también son un trabajo digno al que se puedan dedicar cuando sean grandes”.

Paredes apuntó que la expe-riencia con sus compañeros ha sido “rica y satisfactoria”, por-que así como el poeta Aquiles Nazoa “me ha tocado sensibili-zarlos y enseñarles un poco” so-bre este género de la literatura.

HISTORIA DE RATONES Cajita de arrayanes narra la

historia una colonia de rato-nes que labran la tierra y que desprecian al poeta, al ratón Aquiles, porque en vez de pre-ocuparse por cosechar o por cultivar, se dedica a contemplar

Para Armando Carías, director de Cajita de arrayanes, este mon-taje es un indicador que “solo en revolución se logran ciertas co-sas, como este logro del rescate de los espacios culturales”.

Refirió que cada día más lugares son abiertos para el

esparcimiento del público in-fantil, que contaba con pocas alternativas de diversión en años anteriores.

“Cada vez nuestra infancia siente que estos espacios tam-bién son de ellos. Cada monta-je de teatro que tenemos son niños que les estamos arre-batando a la mala tv, al mal cine comercial y a los centro comerciales”, sostuvo.

El 24 de julio celebra-mos la conjunción de

diferentes aportes de las y los cultores científicos de nuestra patria para en-tregar a nuestro pueblo la reconstrucción del rostro del Libertador.

Los aportes en la inves-tigación histórica, antro-pológica, radiológica me-dico-forense, odontológica y anatomopatológica, se unieron al saber artístico e informático para recrear digitalmente el rostro de Si-món Bolívar, que ya sumaba el aporte previo de quienes aportaron sus saberes para garantizar la preservación del cráneo, junto a un pue-blo que eterniza su pensa-miento y acción libertaria.

Este ejemplo de trabajo colaborativo al servicio del rescate de nuestra memo-ria histórica evidencia el carácter social del saber y el trabajo, pero confronta también las perversiones de un sistema que impone el egoísmo y el individualismo como norma.

Philippe Froesch concre-tó la imagen digital de Bo-lívar, siendo el último esla-bón de esta cadena.

Con el reclamo que Froesch presenta ante nuestro Omar Cruz, quien reinterpretó el nue-vo arte conservando sus aspectos centrales, se evi-dencia el carácter antiso-cial y privatizante de los “derechos de autor” y de “propiedad intelectual”.

Pretendiendo anular la interpretación de Cruz, se lleva a la esfera privada y mercantil un bien común científico y cultural que pertenece a los pueblos de Nuestramérica.

La lucha por la consoli-dación de nuestra indepen-dencia e identidad cultural es también la lucha contra los mecanismos de explota-ción que esconden los meca-nismos de derecho de autor y propiedad intelectual.

@nodolibreCaracas

28 Pasatiempo | Nº 1.058 La artillería del pensamiento

CruciMarcha SopadePor

SOLUCIÓN AL ANTERIOR

La Tira deLoayza

HORIZONTALES

1. El Genio de América, padre de la Independencia.12. Siete en números romanos. 13. Compendio fundamental

de una obra extensa. 14. Sexta nota de la escala

musical. 15. Avisador acústico de los

automóviles. 17. Dominio de internet de

Estonia. 19. Alimento milagroso que Dios procuró a los

hebreos en el desierto.21. Almohadilla bajo la silla de

montar. 24. Alí Rodríguez …, el actual

secretario general de la Unasur.

27. Arma blanca, larga, con guarnición y

empuñadura.28. Símbolos del cobre, del

roentgen y del carbono.29. Provincia de Los …,

provincia centrooccidental de Ecuador,

capital Babahoyo.30. Cerdas, melena de los

caballos (pl.). 32. Trozo de carne.35. Montaña donde Moisés

recibió de Yahvé las tablas de la ley.

36. Siglas de universidad venezolana.

38. Dominio de internet de Alemania.

40. Siglas de universidad venezolana.

42. Símbolo químico del indio.43. Perteneciente o relativo a

los sueños. 45. Plural de vocal. 47. Pago de un trabajo,

servicio, etc.

VERTICALES

2. Impuesto al valor agregado. 3. Tercera voz de la escala

musical. 4. Prefijo con significado de

vida (inv.). 5. Ayuda económica que

percibe un estudiante para cursar sus estudios. 6. Expone, dice, estima. 7. Terreno sembrado de lino.8. Símbolos del yodo y del

tántalo. 9. Siglas de velocidad inicial. 10. Quiera, aprecie, adore. 11. Hecho de volver a elegir. 14. Título otorgado por la

Municipalidad de Caracas a Simón Bolívar el 14 de octubre de 1813.

16. Bóveda en forma de una media esfera (inv.).

18. Persona que ha contraído esponsales (m.).

20. Corazón “Cory” …, expresidenta de Filipina.

22. Continente más extenso y poblado de la

tierra. 23. Precio fijado oficialmente para un

determinado artículo. 25. Antigua moneda de oro del

Perú (inv.). 26. Símbolos del uranio, del

roentgen y del radio. 31. Oriente, punto cardinal del

horizonte. 33. Batalla de …, victoria de Bolívar sobre el general español Canterac

el 6 de agosto de 1824. 34. Variedad de ágata listada. 37. Variedad de uva (inv.). 39. Decimocuarta letra del

alfabeto español. 40. Antigua etnia indígena de las islas del lago

Titicaca.41. Uno de los sonidos del reloj. 42. Prefijo con significado de

igual. 44. Instituto de Meteorología. 46. Caso de diptongo.

ABREU E LIMA

ALFARO

ALÍ RODRÍGUEZ

ARTIGAS

CÉSPEDES

ESPADA

HIDALGO

JUNÍN

LIBERTADOR

MORAZÁN

NARIÑO

O’HIGGINS

REELECCIÓN

REMUNERACIÓN

SANDINO

SAN MARTÍN

SIMÓN BOLÍVAR

SUCRE

SOLUCIÓN AL ANTERIOR

Nº 1.058 | 29La artillería del pensamiento

TyF/ AFPBuenos Aires

La estrella argentina del FC Barcelona Lionel Messi dijo que nunca

compitió con el portugués Cristiano Ronaldo (Real Ma-drid) y atribuyó a la prensa el intentar generar un duelo en-tre las dos máximas figuras de la liga española.

“Todo lo que se hace es mediá-tico, de la prensa, que quiere que haya un duelo entre nosotros, pero yo nunca competí con Cris-

T/ AFPMoscú

El presidente ruso, Vladi-mir Putin, felicitó a los

atletas olímpicos del país y a sus entrenadores y expresó su gratitud por su excelente tra-bajo en Londres.

T/ AFPLondres

Varios boyscouts ilumina-rán el 22 de agosto la antor-

cha de los Juegos Paralímpicos de Londres en cuatro puntos del Reino Unido antes de iniciar un periplo de una semana que con-ducirá la llama al estadio olím-pico de Londres para inaugurar la competición el día 29 del mes.

Los scouts, algunos de ellos con discapacidad, ascende-rán el 22 de agosto los puntos de referencia de Inglaterra, País de Gales, Irlanda del

Algunos tienen discapacidad

Varios boyscouts iluminarán antorcha de los Paralímpicos

Norte y Escocia, indicaron ayer los organizadores.

Una vez en la cima, frota-rán una piedra sobre una su-perficie metálica para produ-cir las chispas que formarán cuatro llamas.

Situadas en lámparas de mi-neros, las llamas serán trans-portadas a Londres, Belfast, Edinburgo y Cardiff. A conti-nuación seguirán el camino del Hospital de Stoke Mandeville, no muy lejos de Londres, sede de los Juegos Paralímpicos, para fusionarse simbólicamen-te en una única antorcha.

El equipo ganó 82 medallas

Putin felicitó a sus atletasque participaron en Londres 2012

T/ AFPLondres

La tasa de desempleo en Gran Bretaña cayó a 8% en el mes

de junio tras alcanzar 8,1% en mayo gracias al efecto temporal sobre la economía de los Juegos Olímpicos y a pesar de la rece-sión en el país, indicó la oficina nacional de estadística (ONS).

El número de personas que buscan trabajo se redujo en 46 mil entre abril y junio y alcanzó 2,56 millones, indicó la ONS.

La reducción del desempleo estuvo concentrada en Londres

A pesar de la recesión

Cayó desempleo en Gran Bretañagracias a los Juegos Olímpicos

como consecuencia del efecto positivo en la economía, igual que en el mes anterior, de los Juegos Olímpicos que termina-ron el 12 de agosto.

En mayo el desempleo ya cayó a 8,1% tras haber alcanza-do 8,2% en los dos meses ante-riores, impulsado también por el “efecto” olímpico.

Estos buenos datos llegan en una economía que sigue en recesión, con un contracción de 0,7% del Producto Interior Bruto (PIB) en el segundo tri-mestre, a pesar de un plan de austeridad del gobierno.

El equipo olímpico de Kenia recibió este miér-coles una multitudinaria acogida de familia y ami-gos a su vuelta al país afri-cano, aunque el Gobierno anunció que abriría una investigación sobre la po-bre actuación en los Juegos Olímpicos de Londres.

El ministro de Deportes de Kenia, Paul Otuoma, dijo que se publicará, después de que termine la investi-gación abierta, un informe completo de la actuación de los deportistas kenianos en los Juegos, en los que el país africano acabó en la 28ª posi-ción, indicó AFP.

El español Rafael Nadal, actual número 3 de la ATP, explicó en su cuenta de Twit-ter que no participará en la próxima edición del Abierto de Estados Unidos, al no ha-berse recuperado de la lesión que ya le privó de los Juegos Olímpicos de Londres.

“Tengo que anunciar que aún no me encuentro en condiciones de jugar y debo renunciar al USA Open. Mu-chas gracias a mis fans por su ánimos”, escribió el juga-dor, según AFP.

El flamante campeón olím-pico de la prueba de maratón, Stephen Kiprotich, regresó a su país Uganda, donde fue recibido como héroe y recibió una recompensa de 80 mil dó-lares y una nueva casa para sus padres por parte del pre-sidente de la nación africana.

Kiprotich sorprendió en las calles de Londres al de-rrotar al equipo keniano, gran favorito, y logró la pri-mera medalla de oro para Uganda en 40 años.

Esa proeza generó firme aliento de sus aficionados al volver a país, además de una reunión de desayuno con el presidente Yoweri Museveni.

“En nombre de todos los afi-cionados rusos, los felicito por vuestra actuación, por el éxito de nuestro país en los Juegos Olímpicos”, dijo Putin en una ceremonia que tuvo lugar en el Kremlin de Moscú.

“Este logro ha llenado los co-razones de los millones de afi-

cionados orgullosos de nuestro país”, añadió.

El Presidente asimismo ex-presó su satisfacción por el he-cho de que el equipo ruso gana-ra más medallas en Londres que en anteriores citas olímpicas.

“A pesar de que acabamos en el cuarto lugar en la clasifi-cación olímpica, ganamos más medallas que en Beijing. Este año conseguimos 10 más que en 2008, por lo que es un éxito ro-tundo”, indicó Putin.

En Londres, el equipo ruso ganó 82 medallas en total, 24 de oro, 26 de plata y 32 de bronce.

El presidente ruso condecoró a cinco miembros del equipo de natación sincronizada, Maria Gromova, Anastasia Davydeva, Natalia Ishchenko, Svetlana Ro-mashina y Elvira Khasyanov, con la Orden del Mérito junto con la gimnasta rítmica Yevye-nia Kanaeva.

La ganadora de los 400 metros vallas en los Juegos, Natalia An-tykh, y el jugador del equipo de voleibol Sergei Tetyukhin fue-ron galardonados con la Orden del Honor, mientras que otros 33 deportistas olímpicos recibie-ron la Orden de la Amistad.

Atribuyó a la prensa las supuestas rencillas

Consultado sobre sus preferidos para ganar el Balón de Oro, afirmó que se inclina por sus compañeros del Barcelona Xavi Hernández o Andrés Iniesta

tiano ni lucho contra él”, dijo “La Pulga” en una entrevista al dia-rio deportivo Olé de Buenos Ai-res desde Francfort, donde este miércoles se miden Argentina y Alemania en amistoso.

El capitán de la selección argentina, que nunca entró en la polémica con el portugués, sostuvo que no tiene ningu-na relación con CR7, aunque aclaró que con el portugués “no hay ningún tipo de bron-ca, ni nada”.

Consultado sobre sus prefe-ridos para ganar el Balón de

Oro, dijo que se inclina por sus compañeros del Barcelona Xavi Hernández o Andrés Iniesta, y en la lucha por el galardón cali-ficó a Ronaldo de “un grandísi-mo jugador”.

“Me encantaría que fue-ra uno de mis compañeros del Barcelona, tanto Xavi o Iniesta, que hace mu-chísimo que vienen haciendo las cosas bien y ganando cosas importantes como el Mundial (Sudáfrica-2010) o la Eurocopa” (2012), dijo Messi, ganador del Balón de Oro en las tres últimas ediciones y aspirante a obtener-lo este año por cuar-ta vez consecutiva.

Dijo que entre los candidatos también está Ronaldo, a quien describió como “un grandísimo jugador”, y el portero del Real Ma-drid Iker Casillas, “que se está hablando de él”, aunque insistió que pre-fería que los ganadores fueran Xavi o Iniesta.

30 Deportes | Nº 1.058 La artillería del pensamiento

T/ M.A.C.F/ M.I.B.Caracas

Venezuela y México se pos-tularon para organizar el

Premundial de Baloncesto en 2013. En esa competencia los países de América Latina bus-carán un lugar para el mundial de la disciplina.

Según lo informó Carmelo Cortez, presidente de la Federa-ción Venezolana de Baloncesto, el país tiene ventaja sobre la na-ción azteca.

“Los directivos de FIBA (Federación Internacional de Baloncesto) quedaron muy satisfechos por la organiza-ción del Campeonato Preo-límpico. Feve-Baloncesto

Ambos quintetos se medirán hoy en el Domo de Biruaca

La nueva campaña se disputará durante 10 semanas

T/ María Alejandra CalderónF/ María Isabel BatistaCaracas

Con el partido entre Centauros de Apure y Lanceros de Cojedes,

pautado para hoy, quedará in-augurada la temporada 2012 de la Liga Nacional de Balon-cesto (LNB). Ambos quintetos se enfrentarán en el Domo de Biruaca, estado Apure, a par-tir de las 8:00 pm.

La información la suminis-tró ayer en rueda de prensa Carmelo Cortez, presidente de la Federación Venezolana de Baloncesto (Feve-Baloncesto), y Pedro Raga, director técnico del ente federativo.

Luego del juego inaugu-ral, la primera jornada se completará el viernes 17 de agosto con otros tres cho-ques programados dentro del calendario.

MASIFICADOSPedro Raga manifestó que

en este torneo 10 conjuntos

Guácharos de MonagasRojos de SucreTiburones de VargasAtléticos de la UCVEstudiantes de GuáricoAduaneros de CaraboboLanceros de CojedesBravos de PortuguesaCentauros de Apure Generales de Lara

disputarán la ronda regular durante 10 semanas.

“En la Federación Venezola-na de Baloncesto (FVB) hemos trabajado en estos meses para organizar una excelente tem-porada de la LNB, con el fin de convertirla en una competen-cia de gran calidad”, comentó Raga.

Carmelo Cortez indicó que para esta campaña la LNB es-tará dividida en primera, se-gunda y tercera división.

“La tercera división de la LNB comenzó el pasado sába-do, mientras que la segunda está programada para que se inicie el 25 de este mes”, co-mentó Cortez.

El presidente de Feve-Baloncesto añadió: “En la Federación de Baloncesto tenemos el firme compromi-so de incrementar la compe-tencia de este deporte en el país. Esta liga nos ayudará a eso”.

CONDICIONESEl equipo campeón de la se-

gunda división subirá a la pri-mera categoría, para ocupar el puesto del que ocupe el último en la división de honor.

En la tercera categoría su-birán a la segunda los quinte-tos que obtengan los dos pri-meros lugares, mientras que los dos últimos de la “división de plata” jugarán en 2013 en la tercera.

El campeonato de la segun-da división contará con ocho equipos: Búfalos de Barinas, Industriales de Guacara, Tita-nes de Carabobo, Halcones del Sur, Mucuros de Irapa, Univer-sitarios de Caracas, Delfines de Vargas y Baloncesto de Pagua.

Mientras que la tercera di-visión tendrá los siguientes quintetos: Unión Ferrocarril del Tuy, Gatos de Cantauras, Maniceros del Tigre, Jaguares de Guanipa, Experimental Ca-ricuao, Bravos de Amazonas, Bushido de Los Teques y Delfi-nes de Vargas.

En septiembre, la FIBA América dará a conocer qué país organizará la competencia

Venezuela tiene posibilidades de ser sede del premundial de la disciplina

junto al Ministerio del Po-der Popular para el Deporte (Min-Deporte) estamos tra-bajando para presentar una excelente propuesta organi-zativa para el Premundial”, dijo Cortez.

Otro de los factores que po-dría prevalecer, de acuerdo con Cortez, es que Venezuela cuen-ta con la infraestructura, logís-tica hotelera y humana para or-ganizar el Torneo Premundial 2013.

ORGANIZACIÓNLa más reciente experiencia

fue el Preolímpico que se rea-lizó en el Poliedro de Caracas, instalación que recibió una in-versión de 300 millones de bolí-vares.

“Para el mes de septiembre tendremos una reunión con la directiva de FIBA América, que se realizará en Puerto Rico. En ese encuentro se dará a conocer cuál de las dos naciones será la

Beisbol

T/ Jhondeni Jaramillo C.F/ AFPCaracas

El toletero venezolano Mi-guel Cabrera, quien jue-

ga para los Tigres de Detroit en las Grandes Ligas, conec-tó ayer su jonrón número 30 de la campaña para ayudar a su equipo a conseguir la victoria (5-1) ante la novena de los Mellizos de Minesota 4-0. El maracayero se fue de 5-2 con una carrera anotada y dos remolcadas.

El criollo, en la misma pri-mera entrada, logró desci-frar los envíos del lanzador Cole De Vries para conectar el cuadrangular número 30, convirtiéndose en el primer jugador de esa organización que batea 30 o más estacazos e impulsa más de 100 carre-ras en cinco campañas con-secutivas.

PODERPosteriormente, el tercera

base de los felinos conectó su segundo imparable de la tarde e impulsó su carrera 103 de la temporada regular; así mantiene el liderato de ese departamento en la gran carpa.

Miguel Cabrera es uno de los principales candidatos para ganar el premio como el jugador más valioso. Ac-tualmente es el tercer jonro-nero de la Liga Americana, su promedio al bate de .328 lo ubica en el segundo lugar en la tabla de bateadores.

encargada de organizar el Pre-mundial”, comentó Cortez.

Argentina también aspiraba a organizar la justa; sin embar-go, no inscribió su postulación a tiempo.

Nº 1.058 | 31La artillería del pensamiento

de los deportistas nacionales en tierras inglesas.

Está previsto que, en los próximos días, las autoridades del deporte nacional se reúnan para analizar minuciosamente la actuación del equipo criollo.

“Estamos esperando esa re-unión con las federaciones y los atletas, para dar el informe general de las competencias en

T/ J.J.C.F/ Archivo COCaracas

Más de 750 atletas prove-nientes de todas las en-

tidades regionales del país se darán cita en el estado Vargas para disputar la primera edi-ción de los Juegos Nacionales de Playa Vargas 2012.

Está previsto que el próximo 25 de este mes, en horas de la tarde, se realice la inaugura-ción de dicha competencia que congregará a los mejores ex-ponentes de las disciplinas en todo el territorio nacional.

“Ya tenemos todo prepara-do para que se celebre esta gran fiesta del deporte nacio-

Las competencias se harán en el estado Vargas desde el 25 de este mes

Más de 750 atletas se darán citaen los Juegos Nacionales de Playa

nal. Allí estarán presentes los mejores deportistas de playa en el país”, declaró Héctor Rodríguez, titular del Ministe-rio del Poder Popu-lar para el Deporte (Min-Deporte).

ACCIÓNEntre las disciplinas

deportivas que integran el calendario de los jue-gos destacan volibol de pla-ya, fútbol de playa, surfing y aguas abiertas.

Min-Deporte movilizará una gran cantidad de perso-nas y voluntarios que se en-cargarán de recrear y animar a las y los presentes.

En cuanto a la actuación de la delegación patria en Londres 2012, destacó que es un logro que 30% de las y los criollos hayan quedado entrelos 10 primeros lugaresen sus disciplinas

T/ Jhondeni Jaramillo C.F/ Loel HenríquezCaracas

El ministro del Poder Popular para el De-porte (Min-Deporte),

Héctor Rodríguez, aseguró que la actuación de las y los atletas criollos en los Juegos Olímpicos Londres 2012 fue muy exitosa, por lo que la po-blación venezolana debería sentirse orgullosa.

La delegación nacional –in-tegrada por 69 atletas, la se-gunda mayor de la historia del país en Juegos Olímpi-cos– logró traerse una meda-lla de oro y nueve diplomas olímpicos; se superó lo hecho en Beijing 2008, contienda en la que ganaron una presea de bronce y ocho diplomas.

Luego de ver los resultados, la autoridad deportiva indicó que ya se hizo el plan para el próximo ciclo olímpico.

“Ya todo está planificado y creemos que el próximo ciclo será muy competitivo. Nos

El ministro Héctor Rodríguez aseguró que se reunirán próximamente con las federaciones

vamos a sentar con las fede-raciones nacionales para dis-cutir y planificar la prepara-ción de nuestros atletas que verán acción en las próximas contiendas internacionales”, sostuvo Rodríguez.

SATISFECHORodríguez le dio un espal-

darazo y a la vez felicitó a toda la delegación criolla que hasta el domingo lo dio todo en Londres 2012.

“Hay que sentirse orgullo-sos de los atletas venezolanos que participaron en Londres 2012. Creo que se pudo haber hecho más, y estoy conven-cido de que podemos hacer más, pero tenemos que seguir trabajando para mejorar y ser cada vez mejores”, declaró al Correo del Orinoco.

Rodríguez expresó que revisó las estadísticas sobre la actua-ción de Venezuela en todos los Juegos Olímpicos y aseguró que la última actuación fue la más decorosa de todas.

“Los atletas venezolanos brillaron en Londres 2012. El 30% de la delegación estuvo ubicada entre los 10 mejores atletas en sus competencias. Eso nos habla del gran nivel que tuvo nuestro equipo”, aseguró Rodríguez.

El ministro también mani-festó su emoción por la gran receptividad que tuvo el pueblo venezolano hacia la actuación

---

Hay que recordar que estas competencias serán el preámbu-lo para los Juegos Suramerica-nos de Playa, previstos para 2013.

las que Venezuela se superó a sí misma”, recalcó.

JUEGOS PARALÍMPICOSEntre el 29 de agosto y el

9 de septiembre se celebra-rán los Juegos Paralímpicos Londres 2012, en los que Ve-nezuela acudirá con un total de 30 en seis disciplinas de-portivas.

Al respecto, Rodríguez aseve-ró: “Nuestros atletas van bien preparados y esperamos que ellos también hagan soñar a todo el país con sus logros”.

Actualmente los deportis-tas paralímpicos realiza su preparación de altura en el

Centro de Alto Rendimiento (CAR), ubicado a 2.300 me-tros de altura sobre el nivel del mar en las montañas de Granada, España.

Está planificado que los crio-llos ingresen a la Villa Olímpi-ca el próximo 22 de agosto para realizar sus respectivas prue-bas de reclasificación.

REACCIONESEn Venezuela, los experi-

mentados serpentineros reti-rados Urbano Lugo, padre e hijo, celebraron la hazaña del venezolano.

Ambos lanzaron sendos no hit no run en la liga ve-nezolana y saben muy bien

correoorinoco | @correoorinoco

Jueves 16 de Agosto de 2012 | Nº 1.058 | Año 3 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

Juego amistoso

La Vinotinto consiguió un buen empate ante Japón

T/ Redacción COF/ AFPCaracas

La selección nacional de Venezuela empató (1-1)

ayer con Japón en el estadio de Sapporo del país asiáti-co, en un partido que sirvió como fogueo para ambas selecciones.

En el choque, el conjunto criollo no contó con varios jugadores habituales que han estado en los últimos partidos del Premundial Suramerica-no; no obstante, se apoyó en un juego colectivo y efectivo frente al arco del portero ja-ponés para sacar el empate.

Japón se fue arriba con un tanto de Yasuhito Endo (minuto 14), pero Venezue-la emparejó con gol de Ni-colás “Miku” Fedor, a los 62 minutos.

La Vinotinto le sacó pro-vecho a su buen juego co-lectivo y a un sistema en el cual figuró Fedor como de-lantero de punta definido, quien fue respaldado por los cinco volantes que estu-vieron detrás de él.

La escuadra criolla apenas tuvo un día para entrenar an-tes del juego.

CONTRASTESJapón aprovechó su veloci-

dad, explotó los costados de la Vinotinto y marcó el pri-mer tanto en los pies de Endo, quien aprovechó la falta de marca en el medio por parte de los venezolanos tras un centro de Yuichi Komano.

Pese a que Venezuela per-día el encuentro, mantuvo el juego vivo y parejo. Yoseff Martínez (Young Boys de Suiza) ingresó en el minuto 61 por Mario Rondón, y a los 62 minutos rompió el esque-ma defensivo del rival con una diagonal que terminó en centro a Fedor, quien dentro del àrea empató las acciones.

Así ganó 1er inning

Sam Fuld: elevado al jardín central

B-J.Upton: falló por la vía 6-3

Matt Joyce:por la vía 4-3

2do inning

Evan Longoria: ponchado

Ben Zobrist: falló por la vía 6-3

Carlos Peña: elevado al jardín central

3er inning

José Lobatón: elevado al jardín central

Elliot Jhonson: ponchado

Sean Rodríguez: elevado al jardín central

4to inning

Sam Fuld: línea a la tercera base

B.J. Upton: ponchado

Matt Joyce: ponchado

5to inning

Evan Logoria: línea a segunda base

Ben Zobrist: elevado al jardín izquierdo

Carlos Peña: falló por la vía 2-3

6to inning

José Lobatón: ponchado

Elliot Jhonson: ponchado

Sean Rodríguez: ponchado

7mo inning

Sam Fuld: falló por la vía 4-3

B.J.Upton: falló por la vía 6-3

Matt Joyce: Falló por la vía 3-3

8vo inning

Evan Longoria: ponchado

Ben Zobrist: ponchado

Carlos Peña: ponchado

9no inning

Desmond Jennings: ponchado

Jeff Keppinger: falló por la vía 6-3

Sean Rodríguez: ponchado

El carabobeño ponchó a 12 contrarios, incluyendo a los tres que tomaron turno en el sexto inning

T/ Alex Carmona / Jhondeni JaramilloF/ AFPCaracas

El pitcher venezolano Fé-lix Hernández se llenó de gloria ayer con su equi-

po los Marineros de Seattle, al lanzar un juego perfecto y con-vertirse en el primer criollo en lograr esa hazaña.

Hernández retiró en forma consecutiva a los 27 bateadores de los Mantarrayas de Tampa Bay que enfrentó, a quienes re-tiró 12 ponches. Apenas permi-tió 10 rodados al cuadro.

El venezolano se exigió du-rante 113 lanzamientos, su-ficientes para ser el segundo latinoamericano que logra la gesta, después de que el nica-ragüense Dennis Martínez lo hiciera el 28 de julio de 1991. Finalmente, Marineros derro-tó a Tampa Bay 1-0 .

“No tengo palabras para ex-plicar esto”, dijo Hernández a la multitud que lo apoyó en el estadio Safeco Field de Seattle. El criollo fue entrevistado en pleno terreno de juego, para que y las aficionadas y los afi-cionados pudieran escuchar sus palabras.

“He trabajado muy duro para lanzar así. Este juego, es para us-tedes”, expresó el carabobeño.

SATISFECHOHernández se convirtió en

el tercer pitcher en lograr un juego perfecto en la actual campaña, luego de que Phillip Humber (Chicago) y Matt Cain (San Francisco) lo hicieron en abril y junio, respectivamen-te. Sin embargo, es el primero en lograrlo con el uniforme de los Marineros.

“Todos los días pensaba en esto. Me decía: Félix, tienes que lanzar un juego perfecto”, dijo el criollo a los medios estado-unidenses en la rueda de pren-sa posterior al juego.

“Me di cuenta en el tercer y cuarto inning. Me decía a mi mismo que tenía que hacer-lo, por eso siempre pensé en hacer buenos pitcheos. En el noveno, cuando faltaba solo un lanzamiento, solo pensé en lanzarla encima del plato, nada más”, recalcó.

El pitcher se convierte en el primer venezolano en lograr esta hazaña

Félix Hernández lanzó un juego perfecto

lo que significa ganar un partido de esta manera. “Siempre hay una jugada clave que te ayuda a levan-tarte o te salva de que te rompan la magia, y por allí se van los juegos. Cuando te das cuenta ya falta poco y estás en la novena entrada

con el último bateador”, ex-plicó Lugo Jr.

Entre tanto, Lugo padre dijo que: “A veces es cuestión de suer-te, ya que hay días en los que te sientes y estás bien pero te caen a batazos. Como hay días en los que sales a hacer las cosas y ter-minan cubriéndote de gloria”.