Cooperante EUROSOCIAL - IDLO OGPP / DGDP · 2015-11-06 · Defensoras Públicas Rosa del Pilar...

20
Fecha de reporte 30 de Julio de 2015 Dirección General de Defensa Pública y Acceso a la Justicia Cooperante EUROSOCIAL - IDLO Fuente cooperante EUROSOCIAL Descripción del proyecto Programa de Acceso al Derecho Unidades responsables de la coordinación del proyecto OGPP / DGDP Fecha de culminación del proyecto Diciembre del 2015 Descripción de las actividades del proyecto ESTADO SITUACIONAL: APLICACIÓN DEL PROTOCOLO DE ORIENTACIÓN Y ASISTENCIA LEGAL DIRIGIDO A FUNCIONARIOS DEL SISTEMA DE ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA CON ENFOQUE INTERCULTURAL (Octubre del 2015 – Proyecto Eurosocial - IDLO) 1. DIRECCION DISTRITAL DE DEFENSA PÚBLICA Y ACCESO A LA JUSTICIA DE LORETO El Servicio de Patrocinio Especializado en Justicia Intercultural en la Dirección Distrital de Defensa Pública y Acceso a la Justicia de Loreto, se inició a través de los Defensores Públicos Especializados William Alfredo Gamarra Terrones y Orlando José Pacheco Coronel, designados mediante Resolución Directoral Nº 068-2012-JUS/DGDPAJ, quienes hablan las lenguas Cocama-Cocamilla, Bora, Awajun, Ticuna, Quichua. En segundo momento, la Dirección Distrital de Loreto designó al Defensor Público Jorge Cruz Coaquira, a fin que preste Defensa Pública Especializada en el Distrito de Nauta. Actualmente, todos los Defensores Públicos de la Dirección Distrital de Defensa Pública y Acceso a la Justicia de Loreto, prestan asistencia legal y patrocinios a favor de los miembros de las comunidades nativas utilizando los criterios y lineamientos establecidos por el Protocolo de Orientación y Asistencia Legal con enfoque intercultural dirigido a operadores del sistema de justicia 1 (en adelante el protocolo). Seguidamente, presentamos el número de Defensores Públicos que prestan servicios de defensa pública en la Dirección Distrital de Defensa Pública y Acceso a la Justicia de Loreto: CANTIDAD DE DEFENSORES PÚBLICOS – OCTUBRE 2015 1 NCPP 20 2 C. de P.P 0 Total: 20 1 VÌCTIMAS 03 2 ASISTENCIA LEGAL 05 Total: 08 En cuanto al número de consultas y patrocinios de la Dirección Distrital de Defensa Pública y Acceso a la Justicia de Loreto, estos se han producido en la forma que se muestra a continuación: 1 Protocolo que ha sido aprobado por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial mediante resolución del 5 de setiembre del 2015. Cabe precisar que el órgano de gobierno del Poder Judicial estableció la aplicación del protocolo a nivel nacional. Total de Defensores Públicos: 28

Transcript of Cooperante EUROSOCIAL - IDLO OGPP / DGDP · 2015-11-06 · Defensoras Públicas Rosa del Pilar...

Page 1: Cooperante EUROSOCIAL - IDLO OGPP / DGDP · 2015-11-06 · Defensoras Públicas Rosa del Pilar Argandoña Salazar y Fanny Fabiola Álvarez Bravo, quienes fueron designadas mediante

Fecha de reporte 30 de Julio de 2015

Dirección General de Defensa Pública y Acceso a la Justicia

Cooperante EUROSOCIAL - IDLO

Fuente cooperante EUROSOCIAL

Descripción del proyecto Programa de Acceso al Derecho

Unidades responsables de la coordinación del proyecto

OGPP / DGDP

Fecha de culminación del proyecto Diciembre del 2015

Descripción de las actividades del proyecto

ESTADO SITUACIONAL: APLICACIÓN DEL PROTOCOLO DE ORIENTACIÓN Y ASISTENCIA LEGAL DIRIGIDO A FUNCIONARIOS DEL SISTEMA DE ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA CON ENFOQUE INTERCULTURAL (Octubre del 2015 – Proyecto Eurosocial - IDLO)

1. DIRECCION DISTRITAL DE DEFENSA PÚBLICA Y ACCESO A LA JUSTICIA DE LORETO

El Servicio de Patrocinio Especializado en Justicia Intercultural en la Dirección Distrital de Defensa Pública y Acceso a la Justicia de Loreto, se inició a través de los Defensores Públicos Especializados William Alfredo Gamarra Terrones y Orlando José Pacheco Coronel, designados mediante Resolución Directoral Nº 068-2012-JUS/DGDPAJ, quienes hablan las lenguas Cocama-Cocamilla, Bora, Awajun, Ticuna, Quichua. En segundo momento, la Dirección Distrital de Loreto designó al Defensor Público Jorge Cruz Coaquira, a fin que preste Defensa Pública Especializada en el Distrito de Nauta. Actualmente, todos los Defensores Públicos de la Dirección Distrital de Defensa Pública y Acceso a la Justicia de Loreto, prestan asistencia legal y patrocinios a favor de los miembros de las comunidades nativas utilizando los criterios y lineamientos establecidos por el Protocolo de Orientación y Asistencia Legal con enfoque intercultural dirigido a operadores del sistema de justicia1 (en adelante el protocolo). Seguidamente, presentamos el número de Defensores Públicos que prestan servicios de defensa pública en la Dirección Distrital de Defensa Pública y Acceso a la Justicia de Loreto:

CANTIDAD DE DEFENSORES PÚBLICOS – OCTUBRE 2015

1 NCPP 20

2 C. de P.P

0

Total: 20

1 VÌCTIMAS

03

2 ASISTENCIA LEGAL

05

Total: 08

En cuanto al número de consultas y patrocinios de la Dirección Distrital de Defensa Pública y Acceso a la Justicia de Loreto, estos se han producido en la forma que se muestra a continuación:

1 Protocolo que ha sido aprobado por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial mediante resolución del 5 de setiembre del 2015. Cabe precisar que el órgano de gobierno del Poder Judicial estableció la aplicación del protocolo a nivel nacional.

Total de

Defensores

Públicos: 28

Page 2: Cooperante EUROSOCIAL - IDLO OGPP / DGDP · 2015-11-06 · Defensoras Públicas Rosa del Pilar Argandoña Salazar y Fanny Fabiola Álvarez Bravo, quienes fueron designadas mediante

PRIMER SEMESTRE 2015

Nº CONSULTAS

PATROCINIOS

4018 2042

1.a. Casos emblemáticos sobre ciudadanos indígenas a cargo de los Defensores Públicos Especializados en Justicia Intercultural La Dirección Distrital de Defensa Pública y Acceso a la Justicia de Loreto, a través de sus Defensores Públicos Especializados, vienen patrocinando 11 casos penales emblemáticos relacionados con nativos, conforme al detalle siguiente:

DEFENSOR PÚBLICO

USUARIO COMUNIDAD ETNIA LENGUA EXPEDIENTE/ DELITO

JUZGADO RESULTADO

William Alfredo

Gamarra Terrones

Julio César

Dahua Torres

Andoas

Viejo Río Pastaza

Quechua

del Pastaza

Quichua

974-2013 Violación

sexual

Colegiado de Maynas

Absuelto

Ramiro Sánchez Ríos

_

Quechua del

Pastaza

Quichua

109-2009 Tráfico Ilícito

de Drogas

_

Condenado a 14 años de

Pena Privativa de Libertad

Efectiva

Leonardo AmpamWajai

_

Cocama-Cocamilla

Cocama-Cocamilla

071-2010 Violación

Sexual

_

Procesado. Internado en el Establecimiento

Penitenciario de Varones de

Iquitos

Anthony Kling Acho Atachi

_ Quechua del

Pastaza

Quichua 1903-2013 Violación

Sexual

_ Absuelto. Archivado

(22/04/2015)

Orlando José

Pacheco Coronel

Yoseph Efrehim Tibijam

Sacamajo

_

Awajun Awajun 19-1999 Violación Sexual de menor de

edad

Segunda Sala Penal

Liquidadora de Loreto.

Procesado. Internado en el E.P

de Varones de

Iquitos

Daniel Rengifo Pacaya

_

Ticuna Ticuna 79-2014 Tráfico Ilícito

de Drogas

JIP de la Provincia

de Mariscal Ramón

Castilla - Loreto.

Procesado. Internado en el Establecimiento

Penitenciario de Varones de

Iquitos

Saulo Manuel Vargas

Villacorta

Ticuna Ticuna 150-2015 Violación Sexual de

menor

6ta. FPPC de Maynas.

Investigado - Citado.

En el Distrito de Nauta, se viene brindando patrocinio legal en 4 casos emblemáticos en materia penal, seguidos contra ciudadanos nativos, como se aprecia en el cuadro que a continuación se presenta:

DEFENSOR PÚBLICO

USUARIO COMUNIDAD ETNIA LENGUA DELITO Y

EXPEDIENTE

JUZGADO RESULTADO

Isaías Ríos López

Nueva Esperanza

Cocama-Cocamilla

Cocama-Cocamilla

05-2015 Homicidio Calificado

JIP de

Nauta

Prisión Preventiva.

Page 3: Cooperante EUROSOCIAL - IDLO OGPP / DGDP · 2015-11-06 · Defensoras Públicas Rosa del Pilar Argandoña Salazar y Fanny Fabiola Álvarez Bravo, quienes fueron designadas mediante

Jorge Cruz Coaquira

Hugo Yaicate Ruiz

Nueva Esperanza

Cocama-Cocamilla

Cocama-Cocamilla

05-2015 Homicidio Calificado

JIP de

Nauta

Prisión Preventiva.

Gilmes Robin Curinuqui Yumbato

Ríos Marañón

Cocama-Cocamilla

Cocama-Cocamilla

03-2015 Lesiones Graves

JIP Nauta Comparecencia Restringida

Carlos Giraldo Noriega Tamani

Nuevo San Martín Río Corrientes

Cocama-Cocamilla

Cocama-Cocamilla

56-2015 Actos Contra

el Pudor

JIP Nauta Comparecencia Restringida

1.b. Difusión del Servicio de Defensa Pública Dentro de la estrategia de difusión para facilitar el acceso de los miembros de las comunidades nativas a nuestros servicios legales, la Dirección Distrital ha realizado las campañas de orientación legal, que a continuación se detalla:

1.c. Reuniones de coordinación

En este contexto, la Dirección Distrital de Loreto, ha participado en reuniones permanentes con diversos líderes y miembros de Comunidades Indígenas, conforme se explica en el cuadro siguiente:

FECHA COMUNIDAD/ORGANIZACIÓN TEMA LUGAR

14/04/2015 Organización Regional AIDESEP Ucayali - ORAU

Acceso a la Justicia de ciudadanos indígenas

Dirección Distrital de Loreto

15/04/2015

Asociación de Defensa de los Trabajadores del Distrito de Trompeteros ADETT – Río Corrientes

Acceso a la Justicia de ciudadanos indígenas

Oficina de la Dirección Distrital de Loreto

Mayo 2015 Segundo Hernández Villoslada (Líder Indígena)

Acceso a la Justicia de ciudadanos indígenas

Oficina de la Dirección Distrital de Loreto

Junio 2015 Segundo Hernández Villoslada (Líder Indígena)

Acceso a la Justicia de ciudadanos indígenas

Oficina de la Dirección Distrital de Loreto

2. DIRECCION DISTRITAL DE DEFENSA PÚBLICA Y ACCESO A LA JUSTICIA DE UCAYALI

El servicio de defensa pública en materia intercultural en la Dirección Distrital de Defensa Pública y Acceso a la Justicia de Ucayali, se inició a través de las Defensoras Públicas Rosa del Pilar Argandoña Salazar y Fanny Fabiola Álvarez Bravo, quienes fueron designadas mediante Resolución Directoral Nº 068-2012-JUS/DGDPAJ. Considerando que el Distrito de Atalaya, es una de las localidades con mayor número de pobladores nativos ashánincas, la Dirección Distrital designó al Defensor Público Alan López Castillo. En la actualidad todos los Defensores Públicos de esta Dirección Distrital brindan consultas y prestan servicios en esta especialidad, haciendo un número total de 25 profesionales divididos de la siguiente forma:

FECHA LUGAR TEMA BENEFICIARIOS

14/03/2015 Comunidad Nativa “San Andrés”, Distrito de El Tigre, Provincia de Loreto, Región Loreto.

Difusión de los Servicios de la

Defensa Pública

55

15/03/2015 Comunidad Nativa “San Andrés”, Distrito de El Tigre, Provincia de Loreto, Región Loreto.

55

Total: 110

Page 4: Cooperante EUROSOCIAL - IDLO OGPP / DGDP · 2015-11-06 · Defensoras Públicas Rosa del Pilar Argandoña Salazar y Fanny Fabiola Álvarez Bravo, quienes fueron designadas mediante

CANTIDAD DE DEFENSORES PÚBLICOS – OCTUBRE 2015

1 NCPP

21

2 C. de P.P

0

Total: 21

1 VICTIMAS 2

2 ASITENCIA LEGAL

4

Total: 6

Como se puede apreciar la Dirección Distrital de Defensa Pública y Acceso a la Justica de Ucayali, en materia intercultural presta servicio con 27 defensores Públicos utilizando los criterios y lineamientos establecidos por el Protocolo En lo que corresponde al número de consultas y patrocinios, la Dirección Distrital de Defensa Pública y Acceso a la Justicia de Ucayali, presenta el resultado que a continuación se muestra:

PRIMER SEMESTRE 2015

Nº CONSULTAS

PATROCINIOS

12269 3467

2.a. Casos de ciudadanos indígenas a cargo de los Defensores Públicos Especializados en Justicia Intercultural Los Defensores Públicos Especializados vienen patrocinando 18 casos penales emblemáticos de pobladores provenientes de diferentes comunidades nativas de Ucayali, como se observa a continuación:

DEFENSOR PÚBLICO

USUARIO COMUNIDAD ETNIA LENGUA EXPEDIENTE/ DELITO

JUZGADO RESULTADO

Fanny Fabiola

Álvarez Bravo

Cumapa Barbaran Tito Gabriel

Shipibo Conibo

Shipibo Shipibo 2998-2014 Robo

Agravado 1er. JUP

1er. JUP

Habeas Corpus

Infundado

Muñoz Huayta Roberto

Shipibo Conibo

Shipibo

Shipibo

2999-2014 Tráfico Ilícito

de Drogas 1er. JIP

3er. JIP

Habeas Corpus

Improcedente

Cervantes Estrella Jaime

Shipibo Conibo

Shipibo

Shipibo

3000-2014 Violación

sexual 3er. JUP

3er. JUP

Habeas Corpus

Improcedente

Silvano Maytahuari Juan Aladino

Shipibo Conibo

Shipibo Shipibo 3001-2014 Violación

Sexual 2do. JIP

2do. JIP Habeas Corpus

En tramite

Rodríguez Pereira Mario Shipibo Conibo

Shipibo Shipibo 3004-2014 Violación

Sexual 1er. JIP

1er. JIP Habeas Corpus

Improcedente

ShuñaMurayariMigna Shipibo Conibo

Shipibo Shipibo 3005-2014 Tráfico Ilícito

de Drogas 3er. JIP

3er. JIP Habeas Corpus

Improcedente

Aguirre Valles Marden Shipibo Conibo

Shipibo Shipibo 3008-2014 Tráfico Ilícito

de Drogas 1er. JUP

1er.JUP Habeas Corpus

Improcedente

Total de

Defensores

Públicos: 27

Page 5: Cooperante EUROSOCIAL - IDLO OGPP / DGDP · 2015-11-06 · Defensoras Públicas Rosa del Pilar Argandoña Salazar y Fanny Fabiola Álvarez Bravo, quienes fueron designadas mediante

ChávezShapiamaAndreson Shipibo Conibo

Shipibo Shipibo 3010-2014 Robo

Agravado 2do. JUP

2do. JUP Habeas Corpus

Improcedente

Marcial Arimuya Baneo Shipibo Conibo

Shipibo Shipibo Feminicidio

2do.JIP Procesado ausente

Rosa Pilar Argandoña

Salazar

Líder Narciso Yanancuri Vásquez

Asháninca Asháninca Asháninca 1209-15 Violación

Sexual procede

Atalaya JPC

Sala Penal Liquidadora de Ucayali.

Procesado. Internado en el E.P

Muñoz Rengifo Roberto; Saboya Vega Mauro; singa

Vásquez David; Fuentes Meléndez Remigio

Shipibo Conibo

Shipibo Shipibo 3009-2014 Homicidio Calificado

Sala Penal Liquidadora

Habeas Corpus

Infundada

Castro Garcia Daniel

Shipibo Conibo

Shipibo Shipibo 3002-2014 Violación Sexual de

menor JIP

1er. JIP

Habeas Corpus

Infundado

Saldaña Ropjas Victoria Shipiba Conibo

Shipibo Shipibo 2997-2014 Tráfico Ilícito

de Drogas

3er. JIP Habeas Corpus

Improcedente

Ríos Silvano oscar Shipibo Conibo

Shipibo Shipibo 2996-2014 Homicidio Calificado 2do. JIP

2do. JIP Habeas Corpus

En tramite

Pacheco Panaifo Luz Mary Shipibo Conibo

Shipibo Shipibo 2995-2014 Trata de personas 1er. JIP

1er.JIP Habeas Corpus

En tramite

Alan López Castillo

(Atalaya)

Rimaldo Nuñez Mariñaltzi Grimaldo

Anacatali Ashaninca Ashaninca 91-2013 Homicidio

Simple

JIP Atalaya Investigación Preparatoria

Rogelio Encori Sebastián Bajo Simpi Asháninca Ashaninca 18-2014 Extorción

JIP

JIP Intermedia

Gonzalo mauro Pio Flores Nuevo Amanecer

Hawaii

Ashaninca Ashaninca 111-2013 Usurpación

Robo JIP

JIP Atalaya Tramite Etapa Intermedia

Elias Gutiérrez Huaneco Shaventeni Ashaninca Ashaninca 76-2013 Usurpación

JIP

JIP Intermedia

Antonio Valentín López Mancoiti Ashaninca Ashaninca 66-2013 Usurpación

JIP

JIP Fecha para control de acusación

Augusto Lorenzano Gordon

Nueva Italia Ashaninca Ashaninca 119-2013 Usurpación

JIP

JIP Concluyo Infestación

Preparatoria

Delicia Silva Nahunia Shahuaya Ashaninca Ashaninca 84-2013 Apropiación

Ilícita

JIP Concluyo etapa

Intermedia

Horacio Mery Incaniteri Shembo Asháninca Asháninca 2014-294 Estafa

Fiscalía Investigación Preparatoria

Wilmer Laurcano Davino

Centro Pucan

Asháninca Asháninca 2014-15 FN Lesiones Graves

Fiscalía Etapa Intermedia

Page 6: Cooperante EUROSOCIAL - IDLO OGPP / DGDP · 2015-11-06 · Defensoras Públicas Rosa del Pilar Argandoña Salazar y Fanny Fabiola Álvarez Bravo, quienes fueron designadas mediante

Raul Avenchari Faman

Chinchini Asháninca Asháninca 76-2013 Usurpación

JIP Control de Acusación

Peranta Lopez Fernando Nueva Bellavista

Asháninca Ashaninca CF 592-2013 Usurpación

JIP Investigación Preparatoria

Adilio Lopezmachay Villamaria Asháninca Ashaninca CF 23-2014 Usurpación

JIP Investigación Preparatoria

Zumaeta Espinoza Wilfredo

Pucani Ashaninca Ashaninca CF 269-2014 Robo

Agravado

JIP Investigación Preparatoria

Vidal Avarca Vasquez

Ramón Castilla

Ashaninca Ashaninca CF 081-2014 Tráfico Ilegal

de Madera

JIP Investigación Preparatoria

Isidro Artesana Echavarria Huao Ashaninca Ashaninca Tráfico Ilegal de madera

CF 195-2013

JIP Investigación preparatoria

Antonio LaulateInuma Santa Ana

Ashaninca

151-2014 Tráfico

Ilícito de madera

JIP

JIP Investigación preparatoria

Hens Gelver Quio Vargas Aerija Ashaninca

Ashaninca

Conducción Estado de ebriedad

JIP Investigación preparatoria

Marina Torres Piropo Sapani

Ashaninca

Ashaninca

CF 344-2012 Tenencia Ilegal de armas de

fuego

Fiscalía Investigación preparatoria

Uwer Esaul Rengifo Ruiz Santa Rosa Ashaninca

Ashaninca

CF 882-2014 Actos contra

el Pudor

JIP Investigación preparatoria

Yanacuri Vásquez Líder Narciso

Garza cocha Ashaninca

Ashaninca

CF 246-2014 Violación

sexual

JIP Investigación preparatoria

Julia Nalvarte Estela

(Callería)

Ramos Ahunari Aurelio Isla del Tigre 1243-2012 Violación

Sexual 1JUP

1er. JUP Absuelto. Primera

sentencia declarada

nula por que la D.P solicitó

prueba antropológica.

Segunda sentencia absuelto.

Mónica García Armas

(Callería)

Vásquez Pacaya Luciano Yaminagua Yaminagua Yaminagua Violación sexual

Sala Liquidadora

Absuelto Defensora

Publico exigió traductor

Karina Salinas

Chuquillanqui (Callería)

Jumachi Huansi Carlos Cocama Cocama Cocama Cocamilla

Tráfico Ilícito de Drogas

3er. JIP Tramite

Page 7: Cooperante EUROSOCIAL - IDLO OGPP / DGDP · 2015-11-06 · Defensoras Públicas Rosa del Pilar Argandoña Salazar y Fanny Fabiola Álvarez Bravo, quienes fueron designadas mediante

2.b. Campañas de Difusión del Servicio de Defensa Pública Durante el año 2014 la Dirección Distrital de Defensa Pública de Ucayali, a efectos de difundir este servicio especializado, ha realizado dos (2) Campañas de orientación legal en beneficio de 338 personas nativas, como se puede explicar en detalle en el siguiente cuadro:

Nº CAMPAÑA LUGAR FECHA DIRIGIDA BENEFICIARIOS

1

Orientación legal

Yarinacocha,

Provincia de Coronel Portillo, Departamento

de Ucayali 11 de abril de

2014

Comunidad Nativa “San

Juan de Yarinacocha

196 personas de la comunidad

2 “Comunidad Intercultural Nueva Era”

142 personas de la comunidad

TOTAL GENERAL 338

Asimismo, con la finalidad de brindar un mejor servicio de acceso a la justicia a favor de las comunidades nativas y facilitar la comunicación con este sector de la población, en el año 2014 el personal de la Dirección Distrital de Ucayali, estudiaron en la Universidad Intercultural de la Amazonía (UNIA), el curso de Shipibo a nivel básico 2.c.Reuniones de coordinación

La Dirección Distrital de Ucayali, ha sostenido reuniones con diversos líderes y miembros de Comunidades Indígenas, como se puede apreciar en el cuadro que se muestra a continuación:

Nº REUNIONES PERMANENTES

TEMA TRATADO

1 Reunión con líderes de AIDESEP ORAU Difusión de la labor de la Defensa Pública

2 Reunión con familiares y líderes indígenas como consecuencia de las reuniones para aprobar el protocolo de orientación legal con enfoque intercultural

Interponer una acción de Habeas Corpus para los sentenciados que en su oportunidad no contaron con traductores en su proceso vulnerándose su derecho.

3 Reunión en el Establecimiento Penitenciario con los internos de origen nativo

para informar sobre el Habeas corpus a presentarse

4 Reunión con el señor Laurencio Ramírez Cairuma, miembro del ORAU

informar sobre los requisitos para el Indultos

5 Reunión con el centro de asuntos interculturales de comunidades nativas y rondas campesinas del Ministerio Publico

“diagnostico situacional de la problemática de la coordinación entre la Jurisdicción especial y la Jurisdicción ordinaria”

De igual forma, con el propósito de estrechar los lazos con las comunidades indígenas, la Dirección Distrital de Ucayali, ha estado presente en ceremonias y aniversarios relacionados con asuntos de la materia, tales como:

Nº PARTICIPACIÓN EN CEREMONIAS Y ACTOS PROTOCOLARES

1 Día del Indígena

Participación - Día del Indígena.

2 Aniversario del ORAU Participación en ceremonia y actos conmemorativos

3. DIRECCIÓN DISTRITAL DE DEFENSA PÚBLICA Y ACCESO A LA JUSTICIA DE SAN MARTÍN

En materia intercultural, la Dirección Distrital de San Martín, viene trabajando con 28 Defensores Públicos que se encuentran ubicados en las Sedes de Tarapoto, Lamas, Yurimaguas, Rioja, Nueva Cajamarca, Juanjui, Bellavista, Saposoa, El Dorado y Tocache, conforme al siguiente detalle:

N° SEDE DEFENSOR PÚBLICO CARGO

1

Janet Rosario Alvarez Valdivia DP. NCPP

Page 8: Cooperante EUROSOCIAL - IDLO OGPP / DGDP · 2015-11-06 · Defensoras Públicas Rosa del Pilar Argandoña Salazar y Fanny Fabiola Álvarez Bravo, quienes fueron designadas mediante

2

Tarapoto

Hector Ching Morante DP. NCPP

3 Darwin Perez Villalobos DP. NCPP

4 Evelyn Casimira Herrera Perez DP. NCPP

5 Freddy Rivera Cardenas DP. NCPP

6 Carmela Neyra Cruz DP Asistencia Legal

7 Leyla Maribel Lizana Quipuzcoa DP. Víctimas

8 Lucy Angelica Vernaza Vargas DP Asistencia Legal

9

Rioja

Alan Barner Barrantes Requejo DP. NCPP

10 Jorge Enrrique Avellaneda Torres

DP. NCPP

11 Ketty Del Pilar Herrera Rodriguez

DP Asistencia Legal

12 Erika Davila Huivin

DP. Víctimas

13

Juanjui

Nora García Iman DP. NCPP

14 Yuly Luz Motta Angulo

DP. NCPP

15 Carlos Alejandro Manrique Laura

DP. NCPP

16

Nueva Cajamarca

Mario Robert Marrufo Gavidia DP. NCPP

17 Robertho Carlos Calderón Reaño

DP. NCPP

18 Abraham Zamora Loja

DP Asistencia Legal

19

Tocache

Alejandro Pinto Jiménez DP. NCPP

20 Oscar Wilber Mamani Mayta

DP. NCPP

21

Lamas

Jorge Augusto Guzman Sanchez DP. NCPP

22 Gladis Elizabeth Vargas Santa Cruz

DP. NCPP

23 El Dorado Walter Joel Rosas Sal y Rosas

DP. NCPP

24

Alto Amazonas - Yurimaguas

José Martínez Gamboa Moreno DP. NCPP

25 Grety Magna Linares Romero

DP. NCPP

26 Picota Esteban Juarez Espinola

DP. NCPP

27 Bellavista María Esther Paredes Puelles

DP. NCPP

28 Saposoa - Huallaga Linder Silva Calvo

DP. NCPP

Como se puede apreciar los referidos Defensores Públicos vienen desempeñando la Defensa Especializada en Asuntos Indígenas, en adición a sus funciones, interviniendo en los casos de usuarios pertenecientes a una comunicad nativa ubicadas en sus Sedes o en Sedes más cercanas. En todos los casos la labor los defensores se realiza utilizando los criterios y lineamientos establecidos por el Protocolo.

Page 9: Cooperante EUROSOCIAL - IDLO OGPP / DGDP · 2015-11-06 · Defensoras Públicas Rosa del Pilar Argandoña Salazar y Fanny Fabiola Álvarez Bravo, quienes fueron designadas mediante

Durante el primer semestre del año 2015 se han atendido 9205 consultas y 5744 patrocinios, como podemos observar seguidamente:

PRIMER SEMESTRE DE 2015

Nº CONSULTAS

PATROCINIOS

9205 5744

De igual forma, la Dirección Distrital de Defensa Pública de San Martín ha venido atendiendo a internos procesados y sentenciados nativos recluidos en los Establecimientos Penitenciarios. Esta labor se efectúa con los Defensores Públicos de Asuntos Indígenas, así como, con los demás Defensores Públicos de San Martín (capital), quienes se encuentran capacitados en justicia intercultural.

3.a. Casos Relevantes. A continuación se muestra un cuadro que resume los casos relevantes en materia penal que viene asumiendo la Dirección Distrital de San Martín, a favor de nativos de diferentes comunidades:

Nº USUARIO DEFENSOR PÚBLICO DELITO COMUNIDAD

SITUACION JURIDICA LENGUA

1 Juep Nampin,

Manuel Roberto Calderón

Violación sexual de menor de edad Bajo Naranjillo Sentenciado Awajun

2 Cahuaza

Peas, Rómulo Roberto Calderón

Lesiones seguidas de

muerte Bajo Naranjillo Sentenciado-Semi Libertad Awajun

3

Shimbukat Matías,

Grimaldo Roberto Calderón Narcotráfico Nueva Vida Sentenciado Awajun

4

Juwau Nanchijan,

Emer Roberto Calderón

Homicidio Calificado Morroyacu Sentenciado Awajun

5 Nanchinjan

Santiak, Juda Roberto Calderón

Homicidio Calificado Morroyacu Sentenciado Awajun

6

Peas Cahuaza, Hamilton

Roberto Calderón Robo Agravado Bajo Naranjillo Sentenciado Awajun

7 Murallari

Lopez, Héctor Roberto Calderón TID Amazonas Sentenciado Awajun

8

Juwau Cumbia,

Israel Roberto Calderón

Homicidio Calificado Chimpiyacu Sentenciado Awajun

9 Tuwits Wajai,

Octavio Roberto Calderón

Violación sexual de menor de edad Alto Naranjilo Procesado Awajun

10

Yagkitai Tentets, Samuel

Roberto Calderón

Secuestro subsecuente de

muerte El Dorado Procesado Awajun

11 Taki Yagkita,

Carmelo Roberto Calderón

Secuestro subsecuente de

muerte Huascayacu Procesado Awajun

Page 10: Cooperante EUROSOCIAL - IDLO OGPP / DGDP · 2015-11-06 · Defensoras Públicas Rosa del Pilar Argandoña Salazar y Fanny Fabiola Álvarez Bravo, quienes fueron designadas mediante

12 Jiukan Taki,

Román Roberto Calderón

Secuestro subsecuente de

muerte Huascayacu Procesado Awajun

13

Chamik Uwek,

Avelino Roberto Calderón

Violación sexual a persona

incapacitada Bajo Naranjillo Procesado Awajun

14 Chimpa

Sunka, Armen Roberto Calderón

Violación sexual de menor de edad Amazonas Archivado Awajun

15 Peas Tentets,

Feliz Roberto Calderón

Tenencia ilegal de armas de fuego Chimpiyacu

Procesado-Contumaz Awajun

16

Yagkitai Pijuch,

Dalmacen Roberto Calderón Violación sexual Bajo Naranjillo

Procesado-Contumaz Awajun

17

Yagkitai Sejekam,

Lister Roberto Calderón Violación sexual Bajo Naranjillo

Procesado-Contumaz Awajun

18 Sajami Salas,

Regner Roberto Calderón

Contra los bosques o form.

boscosa Kechwa Lamista Procesado Awajun

19

Tuanama Tinarahua, Chanaith

Roberto Calderón

Contra los bosques o form.

boscosa Kechwa Lamista Procesado Awajun

20

De La Cruz Rivera, Betzabe

Roberto Calderón

Contra los bosques o form.

boscosa Kechwa Lamista Procesado Awajun

21

Fasabi Tuanama,

Wilter Roberto Calderón

Contra los bosques o form.

boscosa Kechwa Lamista Procesado Awajun

22

Cahuaza Peas, Manuel

Noe Roberto Calderón Coaccion Bajo Naranjillo ARCHIVADO Awajun

23

Pijuch Tentets, Jaime

Roberto Calderón Homicidio Bajo Naranjillo Procesado Awajun

24 Pijuch Peas,

Hussein Roberto Calderón Homicidio Bajo Naranjillo Procesado Awajun

25

Cahuaza Peas, Manuel

Noe Roberto Calderón Homicidio Bajo Naranjillo Archivado Awajun

26

Mayak Shawit, Ruste

Ner Roberto Calderón

Actos contra el pudor Bajo Naranjillo Procesado Awajun

27

Wajajai Espinoza,

Melvin Roberto Calderón

Tenencia ilegal de armas de fuego Shampuyacu Procesado Awajun

Page 11: Cooperante EUROSOCIAL - IDLO OGPP / DGDP · 2015-11-06 · Defensoras Públicas Rosa del Pilar Argandoña Salazar y Fanny Fabiola Álvarez Bravo, quienes fueron designadas mediante

28 Cahuaza

Peas, Fidel Roberto Calderón

Omision a la asistencia

familiar Bajo Naranjillo Procesado Awajun

29 Tentets

Yagkitai, Islon Roberto Calderón Violacion sexual El Dorado Procesado Awajun

30

Ayui Tsajaput, Fidencio

Roberto Calderón Violacion sexual Río Soritor Investigado Awajun

31 Yagkitai

Wajai, David Roberto Calderón

Coaccion (805-2014 Fiscalía Moyobamba) Huasta Archivado Awajun

32 Yagkitai

Wajai, David Roberto Calderón

Usurpación (Fiscalía Nueva

Cajamarca) Huasta Archivado Awajun

33

Majuash Asagkai, Leonidas

Roberto Calderón

Peculado (Fiscalía Nueva

Cajamarca) Río Soritor Investigado Awajun

34 Tuwits Peas,

Gonzalo Roberto Calderón

Violacion sexual (Fiscalía Nueva

Cajamarca) Bajo Naranjillo Archivado Awajun

35

Tentets Pijush,

Nehehijan Roberto Calderón

Robo y Homicidio (Fiscalía Nueva

Cajamarca) Bajo Naranjillo Archivado Awajun

36 Wajai Wajai,

Manuel Roberto Calderón

Violacion sexual (Fiscalía Nueva

Cajamarca) Altomayo Archivado Awajun

37 Tentes

Juwau, Roly Roberto Calderón

Conducción en estado de ebriedad Chimpiyacu Subrogado Awajun

38 Tsajaput

Wajajai, Isaac Roberto Calderón Estafa Bajo Naranjillo Procesado Awajun

39

Sarasara Samecash,

Jorge Roberto Calderón

C.E.E. (Juzgado de Investigación

Preparatoria) Bajo Naranjillo Archivado Awajun

40

Contreras Autukai, Sergio

Roberto Calderón

Violacion sexual (Fiscalía Nueva

Cajamarca) Bajo Naranjillo Archivado Awajun

41

Amasifen Salgama, Humberto Freddy Rivera

Omision Asistencia

Familiar Lamas Archivado Quechua lamista

42

Insapillo Panaifo , Carlos

Segundo Freddy Rivera

Formas agravadas contra

los bosques o formaciones boscosas.

Tarapoto Procesado Quechua lamista

Pizango Pilco, Walter

43

Tuanama Sangama,

Washintong Freddy Rivera Violación sexual

de menor de edad Huaja Sentenciado Quechua lamista

Page 12: Cooperante EUROSOCIAL - IDLO OGPP / DGDP · 2015-11-06 · Defensoras Públicas Rosa del Pilar Argandoña Salazar y Fanny Fabiola Álvarez Bravo, quienes fueron designadas mediante

44

Tapullima Tuanama,

Kildare Freddy Rivera

Robo agravado y homicidio calificado Kechwa Lamista Sentenciado

Quechua lamista

45

Salas Amasifuen, Arquímedes Freddy Rivera

Violación sexual de menor de edad Chirik Sacha Sentenciado

Quechua lamista

46

Mozombite Ojanama, Juan José Freddy Rivera

Violación sexual de menor de edad

Quechua el Wuayku Sentenciado

Quechua lamista

47

Tuanama Tapullima,

Felipe Freddy Rivera Violación sexual

de menor de edad Nueva Arica de

Cachiyacu Sentenciado Quechua lamista

48

Fasabi Cumapa, Gilberto Freddy Rivera

Violación sexual de menor de edad Kechwa Lamista Sentenciado

Quechua lamista

49

Tapullima Tapullima, Cristóbal Freddy Rivera

Violación sexual de menor de edad Kechwa Lamista Sentenciado

Quechua lamista

50 Fasabi Sinti,

Joner Freddy Rivera Violación sexual

de menor de edad Kechwa Lamista Sentenciado Quechua lamista

51

Tuanama Satalaya, Gilberto Freddy Rivera

Violación sexual de menor de edad Chirik Sacha Sentenciado

Quechua lamista

52

Pisco Saboya, Dolores Freddy Rivera

Violación sexual de menor de edad

Quechua el Wuayku Sentenciado

Quechua lamista

53

Amasifen Salgama, Santiago Freddy Rivera Parricidio

Quechua el Wuayku Sentenciado

Quechua lamista

54

Fasabi Shupingahua,

Augusto Freddy Rivera Violación sexual

de menor de edad Quechua el

Wuayku Sentenciado Quechua lamista

55

Pashanase Ysuiza,

Gumercindo Freddy Rivera

Omisión a la asistencia

familiar Quechua el

Wuayku Juicio

Oral/Contumaz Quechua lamista

56

Sangama Cachique,

Juan Freddy Rivera Hurto agravado Alto Vista Alegre Sentenciado Quechua lamista

57 Salas Salas,

Andres Freddy Rivera Violación sexual

de menor de edad Alto Shamboyacu Sentenciado Quechua lamista

58 Fasabi Salas,

Hildefonso Freddy Rivera Tenencia ilegal de

armas de fuego Solo Investigado Quechua lamista

3.b. Charlas y Reuniones de Coordinación

La Dirección Distrital de Defensa Pública de San Martín a través de los Defensores Públicos en Asuntos Indígenas no sólo se encarga de brindar patrocinio a personas que pertenecen a una comunidad nativa y que tengan un proceso judicial, sino también absolver consultas, realizar charlas y reuniones de coordinación a las Comunidades Nativas ubicadas en la zona del Alto Mayo (Provincia de Moyobamba y Distrito de Nueva Cajamarca) venimos desarrollando un trabajo arduo con la Federación Regional Indígena Awajun del Alto Mayo (FERIAAM) y las autoridades de la Comunidades Nativas Awajun del Alto

Page 13: Cooperante EUROSOCIAL - IDLO OGPP / DGDP · 2015-11-06 · Defensoras Públicas Rosa del Pilar Argandoña Salazar y Fanny Fabiola Álvarez Bravo, quienes fueron designadas mediante

Mayo, cuyo idioma es el Awajun, en donde la suscrita en su calidad de Directora Distrital y el Defensor Público de Asuntos Indígenas de Nueva Cajamarca vienen participando en diversas reuniones y charlas con las Comunidades Nativas tales como:

1) Comunidad Nativa Bajo Naranjillo 10) Comunidad Nativa Cachiyacu

2) Comunidad Nativa Alto Naranjillo 11) Comunidad Nativa Yarau 3) Comunidad Nativa Shambuyacu 12) Comunidad Nativa San Rafael 4) Comunidad Nativa Alto Mayo 13) Comunidad Nativa Nueva Jerusalén 5) Comunidad Nativa Huasta 14) Comunidad Nativa Samit 6) Comunidad Nativa Río Soritor 15) Comunidad Nativa El Valle 7) Comunidad Nativa Shimpiyacu 16) Comunidad Nativa El Dorado 8) Comunidad Nativa Nueva Vida 17) Comunidad Nativa Cocamilla 9) Comunidad Nativa Huascayacu 18) Comunidad Nativa El Tornillo

Recientemente con fecha 21 de julio del presente año, se ha llevado a cabo una reunión de coordinación con el Presidente de la Federación Regional Indígena Awajun del Alto Mayo (FERIAAM), con el fin de revisar el estatuto, reglamento de la FERIAAM y las funciones del Consejo Mayor Awajun. Posteriormente se realizaó, el día 28 de agosto, una Charla de Capacitación al Consejo Mayor y a los Jefes de las Comunidades Nativas Awajun de Huascayacu. 4. DIRECCION DISTRITAL DE DEFENSA PÚBLICA Y ACCESO A LA JUSTICIA DE AMAZONAS2

La Dirección Distrital de Amazonas en la actualidad cuenta con 28 Defensores Públicos los cuales se encuentran asignados entre sus diferentes provincias, ello con la finalidad de brindar un servicio de calidad, en todo lo amplio de su territorio, para una mayor ilustración presento el cuadro siguiente:

CANTIDAD DE DEFENSORES PÚBLICOS – AGOSTO 2015

Los asuntos interculturales, la Dirección Distrital de Defensa Pública y Acceso a la Justicia de Amazonas los asume a través de 28 Defensores Públicos.

1 NCPP 15

2 C. de P.P 0

Total: 15

PERIODO DE ENERO A JUNIO DE 2015

En lo que va del año se han realizado 7039 consultas y 2463 patrocinios.

Nº CONSULTAS

PATROCINIOS

7039 2463

De otro lado, los defensores públicos de las provincias de Bagua, Utcubamba y Condorcanqui, vienen ejerciendo la Defensa Técnica de pobladores indígenas, en los siguientes casos:

SEDE BAGUA

Los Servicios de Patrocinio Especializado en Justicia Intercultural en la Dirección Distrital de Defensa Pública y Acceso a la Justicia de Amazonas, se presta a través de los Defensores Públicos: Roger Ramos Salazar, Karlos Marx Puell Mendoza, Lenin Teodolfo Castro Montenegro, Jaime Hoyos Rodríguez, Régulo Rosas Camus Vargas y Juán Carlos Acosta Collazos, Defensores Públicos en materia Penal, Víctimas y asistencia legal. Dentro de la estrategia de difusión para facilitar el acceso de los miembros de las comunidades nativas a nuestros servicios legales, la SEDE BAGUA se han realizado diversas consultas a los usuarios de las comunidades indígenas Awujun y Wampis, mayormente de la lengua Awuajun que radican en el Distrito de Imaza, Provincia de Bagua, Región Amazonas, cuyo distrito cuenta 24,114 habitantes, que equivale al 31.34 % de la población total de la provincia de Bagua que son 76,921 habitantes, como se sabe este distrito alberga un gran número de pobladores indígenas,

1 VICTIMAS

9

2 ASISTENCIA LEGAL 4

Total : 13

2Al igual que en los distritos judiciales de Loreto, Ucayali y San Martín, la DGDP ha iniciado junto a la ONAJUP del Poder Judicial, el proceso de socialización y posterior implementación del Protocolo de Orientación y Asistencia Legal con enfoque intercultural dirigido a operadores del sistema de justicia.

Total de

Defensores

Públicos: 28

Page 14: Cooperante EUROSOCIAL - IDLO OGPP / DGDP · 2015-11-06 · Defensoras Públicas Rosa del Pilar Argandoña Salazar y Fanny Fabiola Álvarez Bravo, quienes fueron designadas mediante

por estar cerca a la Provincia de Condorcanqui la cual cuenta con un gran número de comunidades indígenas, tal y conforme se aprecia en el directorio de Comunidades Nativas, remitido por la Sub Gerencia de Comunidades Nativas y Campesinas del Gobierno Regional de Amazonas. Asimismo debo precisar que mediante Resolución Directoral N° 053-2015-JUS/DGDPAJ de fecha 01 de junio de 2015, se designo al Defensor Publico Roger Ramos Salazar de la Provincia de Bagua, en asuntos Indígenas para la Dirección Distrital de Defensa Publica y Acceso a la Justicia de Amazonas. En ese sentido la sede Bagua a través de sus Defensores Públicos de sus áreas penales, víctimas y asistencia legal, ejerce la defensa técnica de 16 Nativos en diferentes casos Penales y Civiles, según el siguiente detalle:

DEFENSOR PÚBLICO

USUARIO COMUNIDAD ETNIA LENGUA DELITO

Y EXPEDIENTE

JUZG. RESULTADO

ROGER RAMOS SALAZAR

Tsahajin Wasun Felipe Y Otros

Urakuza AWUAJUN AWUAJUN 013-2015

SECUESTRO AGRAVADO

2°JIPI. INVESTIGACION PREPARATORIA

KARLOS

MARX.PUELL MENDOZA

Wipio Shikio, Luis

Wawas

AWUAJUN AWUAJUN

516 – 2014 OMISION

ASISTENCIA FAMILIAR

2°JIP CONTROL DE ACUSACION

LENIN CASTRO MONTENEGRO

Esther Chumpi Mashigkash

Imaza AWUAJUN AWUAJUN

403-2014 OMISION

ASISTENCIA FAMILIAR

1°JIP CONCLUIDO

Mirta Iris Gallardo Wuampiu

Imaza AWUAJUN AWUAJUN

501-2013 OMISION

ASISTENCIA FAMILIAR

2° JIP CONCLUIDO

Yesaila Juan Chuin

Pagkinza AWUAJUN AWUAJUN 025-2015

TRATA DE PERSONAS

2° JIP INVESTIGACION PREPARATORIA

Maritza Lopez Pinchupea Y

Otras Shunshug AWUAJUN AWUAJUN

287-2015 TRATA DE

PERSONAS 1°JIP

INVESTIGACION PRELIMINAR

Nely Yuchakui Kayap

Shaim AWUAJUN AWUAJUN 110-2015

TRATA DE PERSONAS

1°JIP INVESTIGACION PREPARATORIA

Rosa Akintui Wampaghit

Kayamas Wee AWUAJUN AWUAJUN 013 -2015

HOMICIDIO CALIFICADO

1°JIP INVESTIGACION PREPARATORIA

Sinthia Ataman Wisho

Yamayaca AWUAJUN

AWUAJUN

90-2015 TRATA DE

PERSONAS 1°JIP

INVESTIGACION PREPARATORIA

JAIME HOYOS RODRIGUEZ

Weejin Apikey Lucy

Tsuntsuntsa AWUAJUN AWUAJUN

642-2015-OMISION

ASISTENCIA FAMILIAR

1°JIP CONTROL DE ACUSACION

Teests Sjekm Jeiner Y Otros

Tsuntsuntsa AWUAJUN AWUAJUN 248-2015-TRATA DE

PERSONAS 2° JIP

CONTROL DE ACUSACION

Intakea Chamikag Rosa

Tsuntsuntsa AWUAJUN AWUAJUN 568-2014-TRATA DE

PERSONAS 2° JIP

CONTROL DE ACUSACION

REGULO ROSAS

CAMUS VARGAS

Kayap Agkuash, Carmela

Tuguno AWUAJUN AWUAJUN 079 – 2014-ALIMENTOS

JPL

EJECUCION

Chamik Weejin, Lucila

Wawayin

AWUAJUN

AWUAJUN 118 – 2014-

ALIMENTOS

JPL EJECUCION

Page 15: Cooperante EUROSOCIAL - IDLO OGPP / DGDP · 2015-11-06 · Defensoras Públicas Rosa del Pilar Argandoña Salazar y Fanny Fabiola Álvarez Bravo, quienes fueron designadas mediante

Chigkim Mejeam, Bisagkit

Maria Urakuza

AWUAJUN

AWUAJUN 117 – 2014-

ALIMENTOS

JPL EJECUCION

JUAN CARLOS ACOSTA

COLLAZOS

Yanngkug Nugkum Eulalia

Tupactus AWUAJUN AWUAJUN 046-2011 ALIMENTOS

JPL TRAMITE

No se han realizados campañas de difusión en las comunidades indígenas del Distrito de Imaza, por cuanto son lugares alejados de la Sede de Bagua y por no contar con el presupuesto correspondiente.

SEDE UTCUBAMBA La Coordinación Distrital de Defensa Pública y Acceso a la Justicia de Amazonas sede Utcubamba, a través de sus Defensores Públicos, viene patrocinando a 18 nativos en diferentes casos penales y víctima, con el detalle que se presenta a continuación:

DEFENSOR PÚBLICO

USUARIO COMUNIDAD ETNIA LENGUA DELITO

Y EXPEDIENTE

JUZG. RESULTADO

Ujukam Quiroz Gegner

Nuevo Seasme

Awajun Awajun/

Castellano

Abuso de Autoridad 2013-1298 (C.FISC.)

FPPC-Condorcanqui-

Nieva concluido

Marin Impi. Angel Luis

San Juan-Rio Santiago

Awajun

Awajun/ Castellano

Hurto Agravado 2012-11 (C.FISC.)

- 2013-16 (EXP.)

JPLEIP-Condorcanqui

concluido

Lingan Bermeo Abel

Barrio la Tuna

Awajun

Awajun/ Castellano

Hurto Agravado 2012-147 (C.FISC.)

- 2013-9 (EXP)

JPLEIP-Condorcanqui

concluido

Weepiu Antun Miguel

se desconoce

Awajun Awajun/

Castellano

Violación Sexual de Menor de Edad 2013-136 (C.FISC)

- 2013-37 (EXP)

JPLEIP-Condorcanqui

concluido

Anjis Juipa Eloy

se desconoce

Awajun Awajun/

Castellano

Violación Sexual de Menor de Edad 2013-141 (C.FISC.) - 2013-19 (EXP)

JPLEIP-Condorcanqui

concluido

Comisario Ampam Adriano

Alto Pakui Awajun Awajun/

Castellano

Lesiones Leves 2014-113 (C.

FISC.)

FPPC-Condorcanqui-

Nieva concluido

Sejekan Sejekan Pedro

Bajo Pajakuta Awajun Awajun/

Castellano

Homicidio Simple 2013-19 (C.FISC)

- 2013-8- (EXP)

JPLEIP-Condorcanqui

concluido

Segovia Chavez Orlando

Asentamiento Humano

Francisco Rodríguez Contreras -Ciro Alegría

Nieva

Mestizo Awajun/

Castellano

Violencia contra la autoridad para

impedir el ejercicio de sus

funciones 2014-79 (C.FISC)

FPPC-Condorcanqui-

Nieva concluido

Alva Bedoya Jackson

se desconoce

Mestizo Awajun/

Castellano

Hurto Simple 2013-87 (C. FISC)

2013-33 (EXP)

JPLEIP-Condorcanqui

concluido

Shavit Samaren Abelardo

se desconoce

Awajun Awajun/

Castellano

Violación Sexual de Menor de Edad 2013-16 (C. FISC)-

2013-4 (EXP)

JPLEIP-Condorcanqui

concluido

Kiak Orrego Leonel

se desconoce

Awajun Awajun/

Castellano Violación Sexual

de Menor de Edad JPLEIP-

Condorcanqui concluido

Page 16: Cooperante EUROSOCIAL - IDLO OGPP / DGDP · 2015-11-06 · Defensoras Públicas Rosa del Pilar Argandoña Salazar y Fanny Fabiola Álvarez Bravo, quienes fueron designadas mediante

MARCELINO MENDIVEL PADILLA

2013-300 (C. FISC)-

2014-13 (EXP)

Lozano Trigoso Gabino

Punton -Pinglo Nieva

Mestizo Awajun/

Castellano

Estafa 2012-54 (C. FISC)-

2013-28 (EXP)

JPLEIP-Condorcanqui

concluido

Verastegui Valdivia Segundo Guillermo

se desconoce

Mestizo Awajun/

Castellano

Actos contra el Pudor

2013-116 (C. FISC)-

2013-45 (EXP.)

JPLEIP-Condorcanqui

concluido

Cristóbal Yaoni Mamaik

Mariela

Asentamiento Humano

Héctor Eeas Awajun

Awajun/ Castellano

Agresión Física 2014-2 (EXP)

JPLEIP-Condorcanqui

concluido

Yampis Ampam

Robinson

se desconoce

Awajun Awajun/

Castellano

Violación Sexual de Menor de Edad

2013-238 (C. FISC)-

2013-41 (EXP)

JPLEIP-Condorcanqui

concluido

Quiac Taijin Luis Miguel

se desconoce

Awajun Awajun/

Castellano

Violación Sexual de Menor de Edad

2013-265 (C. FISC)-

2013-46 (EXP)

JPLEIP-Condorcanqui

concluido

LILER CARRERO VIDARTE

Ampam Dequente Isac

se desconoce

Awajun

Awajun/ Castellano

Violación Sexual de Menor de Edad 2014-157 (c. FISC)-

2014-19 (EXP)

JPLEIP-Condorcanqui

concluido

KARINA FUENTES TORRES

Andrez Chamik

Francisco

Najem

Awajun Awajun/

Castellano

Trata de Personas 2013-241 (C.

FISC)- 2013-78 (EXP)

1°JIP-Utcubamba

Ejecución

Asimismo por parte de la Sede Utcubamba, se nos ha informado que no han realizado campañas de acercamiento por no contar con presupuesto.

SEDE CONDORCANQUI En atención de casos a miembros de comunidades nativas de la provincia de Condorcanqui, se ha bridado patrocinio a ciudadanos indígenas, cabe indicar que esta se encuentra solo cuenta con 01 Defensor Público, el Abogado Octavio Salinas Cribillero, como se observa en el cuadro que a continuación se presenta:

DEFENSOR

PÚBLICO

USUARIO COMUNIDAD ETNIA LENGUA DELITO Y

EXPEDIENTE

JUZGADO RESULTADO

Octavio

Salinas

Cribillero

Eleazar Nagkai

Taijin Imaza Awajun Awajun

Violac. Sexual de

Menor de Edad.

048 -2013

J.M.P.U

Condorcanqui Reo Contumaz

Alberto

Wampus Taan Kashap Awajun Awajun

Actos Contra el

Pudor

0065-2013

J.M.P.U

Condorcanqui

Sentencia

Absolutoria

Gilder Antun

Sejekam Pampaentsa Awajun Awajun

Lesiones Graves

020-2013

Colegiado S.P.

U-A Juicio Oral

Juan Jose

Caicharo

Huachapea

Alto Kuuit Awajun Awajun

Actos Contra el

Pudor

052-2013

J.I.P

Distrito Nieva

Sobreseimiento

Total

Jhon Erickson

Pape Unup Duship Awajun Awajun

Hurto Agravado

047-2013

J.I.P

Distrito Nieva

Sobreseimiento

Total

Adriano

Jempes Apatiu La Tuna Awajun Awajun

Contra los

Bosques

J.M.P.U Sentencia

Absolutoria

Page 17: Cooperante EUROSOCIAL - IDLO OGPP / DGDP · 2015-11-06 · Defensoras Públicas Rosa del Pilar Argandoña Salazar y Fanny Fabiola Álvarez Bravo, quienes fueron designadas mediante

0007-2014 Condorcanqui

Feliciano

Roger Wajai Nauta Wampis Wampis

Violac. Sexual de

Menor de Edad

049-2014

J.I.P

Distrito Nieva

Etapa

Intermedia

Milthon Wajai

Petsa Yutupis Awajun Awajun

Actos Contra el

Pudor

001-2012

Colegiado S.P.

U-A

Juicio Oral

Eli Juep

Patricio Pampaentsa Awajun Awajun

Homicidio

Calificado

001-2015

Colegiado

S.P.U-A

Prisión

Preventiva

Federico Catan

Chuintam Seasmi Awajun Awajun

Lesiones Graves

037-2014

J.I.P

Distrito Nieva

Sentenciado por

acuerdo de

Term. Anticipad

Sergio Taijin

Huajush Tunduza Awajun Awajun

Trafico de

Alimentos

010-2014

J.I.P

Distrito Nieva

Sobreseimiento

total

Justiniano

Mukuim

Zacarías

Puerto

Galilea Wampis Wampis

Usurpación de

Funciones

0029-2014

J.I.P. Distrito

de Río

Santiago

Etapa

Intermedia

Eleazar

Samaniego

Tenazoa

Nieva Awajun Awajun

Incumplimiento

obligación

alimentaria

038-2014

J.M.P.U

Provincia

Condorcanqui

Reo Contumaz

Lucila Impi

Chujai Nieva Awajun Awajun

Homicidio

Calificado

003-2015

Fiscalía

Provincial

Penal

Condorcanqui

Investigación

Preparatorio

Olvin Yagkuag

Wajai yutupis Awajun Awajun

Homicidio

Calificado

016-2013

J.I.P. Distrito

Río Santia

Etapa

Intermedia

Hugo

Samaniego

Gutierrez

Nieva Awajun Awajun

Usurpación de

Funciones

025-2014

J.M.P.U

Provincia

Condorca

Juicio Oral

Rolys Eliel

Shimpukat

Tenazoa

Nieva Awajun Awajun Robo Agravado

027-2015

Fiscalía

Provincial

Penal

Condorcanqui

Investigación

Preparatoria

Fernandez

Kakias Kuja Ebrón Awajun Awajun

Violación Sexual

de Menor de Edad

018-2013

J.I.P. Distrito

Río Santiago

Etapa

Intermedia

Isaac Taijin

Huajush Tunduza Awajun Awajun

Estafa

267-2014

Fiscalía

Provincial

Penal

Condorcanqui

No procede

formalizar y

continuar con la

invest. Prep

Se archiva

Marcelino

Tijias Jempekit yutupis Awajun Awajun

Lesiones Leves

004-2014

J.M.P.U

Provincia

Condorcanqui

Sentenciado

Conclusión Anti

Del Juicio

Elvin Jempe

Asangkai yutupis Awajun awajun

Violación Sexual

de Menor de Edad

007-2014

J.I.P. Distrito

Río Santiago

Etapa

Intermedia

Juan Carlos

Choquehuanca

Catan

Nieva Awajun Awajun

Incumplimiento

de obligación

alimentaria

J.M.P.U

Provincia

Condorcanqui

Sentenciado

Conclusión

Page 18: Cooperante EUROSOCIAL - IDLO OGPP / DGDP · 2015-11-06 · Defensoras Públicas Rosa del Pilar Argandoña Salazar y Fanny Fabiola Álvarez Bravo, quienes fueron designadas mediante

047-2014

Anticipada del

juicio

Aniano

Ampush Wejin

Achuaga

Awajun

Awajun

Incumplimiento

de obligación

Alimentaria

043-2014

J.M.P.U

Provincia

Condorcanqui

Sentenciado

Conclusión

Anticipada del

juicio

Robert Fausto

Paukai

Sebastian

Urakuza Awajun Awajun

Violación Sexual

de Menor de Edad

014-2015

Fiscalía

Provincial

Penal

condorcanqui

Investigación

Preparatoria

Antonio

Yagkuag Baais Kashap Awajun Awajun

Faltas contra la

persona

002-2015

J.D.P.L Distrito

de Nieva

Archivado por

desistimiento

Leonel Kiak

Orrego

Alto

Pajacusa Awajun Awajun

Violación Sexual

de Menor de Edad

0013-2014

J.I.P. Distrito

Nieva

Etapa

Intermedia

Derna Anag

Agkuash

Kusu

Numpatkai awajun Awajun

Sustracción de

Menor

017-2014

J.I.P Distrito

Nieva

Sobreseimiento

total

Andres

Tsajuput Pape Duship Awajun Awajun

Incumplimiento

de Obligación

Alimentaria

034-2014

J.I.P Distrito

Nieva

Sentenciado por

Terminación

Anticipada

Rex Bladimiro

Shacamajo

Teets

Nieva Awajun Awajun

Violación Sexual

de Menor de Edad

73-2015

Fiscalía

Provincial

Penal

Condorcanqui

Investigación

Preparatoria

Fel Tenazoa

Sanchez Nieva Awajun Awajun

Actos Contra el

Pudor

95-2015

Fiscalía

Provincial

Penal

Condorcanqui

Investigación

Preliminar

Carlos Abel

Sifuentes

Nugkuag

Napuruka Awajun Awajun Robo Agravado

027-2015

Fiscalía

Provincial

Penal

Condorcanqui

Investigación

Preparatoria

Teolinda

Agkuash

Antun

Nueva Unida

Awajun Awajun Trata de Personas

0028-2015

J.I.P Distrito

Nieva

Infundado

Requerimiento

de

comparecencia

Restrictiva

Gerardo

Petsain

Sharup

Nieva Awajun Awajun

Violación de

Menor de Edad

0022-2015

Fiscalía

Provincial

Penal

Condorcanqui

Investigación

Preparatoria

Rogelio

Mariaco

Tunqui

Santa Rosa

Pankintsa Awajun Awajun

Contra los

Recursos

Naturales

021-2014

J.I.P Distrito

Nieva

Sobreseimiento

Total

Alexander

Teets Wishu

Santa Rosa

pankintsa Awajun Awajun

Apropiación Ilícita

0023-2014

J.I.P Distrito

Nieva

Etapa

Intermedia

Salomón

Sanchum

Kajekui

Nieva Awajun Awajun

Omisión de Actos

Funcionales

0032-2014

J.I.P Distrito

Nieva

Etapa

Intermedia

Ignaciio

Puancha

Chumpi

Nieva Awajun Awajun Violación Sexual

34-2015

Fiscalía

Provincial

Investigación

Preliminar

Page 19: Cooperante EUROSOCIAL - IDLO OGPP / DGDP · 2015-11-06 · Defensoras Públicas Rosa del Pilar Argandoña Salazar y Fanny Fabiola Álvarez Bravo, quienes fueron designadas mediante

Penal

Condorcanqui

Rogelio

Puanchin

Entsame

Isla Grande Awajun Awajun

Actos contra el

Pudor

011-2014

J.I.P Distrito

Río Santiago

Etapa

Intermedia

Neil Quinin

Pacunta Yutupis Awajun Awajun

Violación Sexual

de Menor de Edad

009-2014

J.I.P Distrito

Río Santiago

Etapa

Intermedia

Abelino Besen

Ugkush Yutupis awajun Awajun

Secuestro

001-2012

J.I.P Distrito

Río Santiago

Infundado el

requerimiento

de Prisión

Preventiva

Gerardo Tijias

Jempekit Yutupis awajun Awajun

Actos Contra el

Pudor

008-2014

J.I.P Distrito

Río Santiago

Etapa

Intermedia

Lidia Wajarai

Antun Candungos Wampis Wampis

Falsedad

Ideológica

006-2014

J.I.P Distrito

Río Santiago

Etapa

Intermedia

José Max

Montes

chumpik

Puerto

Galilea Wampis Wampis

Violación Sexual

de menor de Edad

019-2013

J.I.P Distrito

Río Santiago

Etapa

Intermedia

Clovis Pérez

Ramírez Chosica Wampis Wampis

Homicidio

Calificado

25-2015

Fiscalía

Provincial

Mixta Río

Santiago

Investigación

Preliminar

LLoel Tijias

Chuin Yutupis Awajun Awajun

Violación Sexual

de Menor de Edad

005-2015

J.I.P. Distrito

Río Santiago

Se Dictó Prisión

Preventiva

Robinson

Yagkuas

Akintui

Yutupis Awajun Awajun

Violación Sexual

de Menor de Edad

008-2015

J.I.P. Distrito

Río Santiago

Se Dictó Prisión

Preventiva

Isrrael Amick

Besen Yutupis Awajun Awajun

Violación Sexual

de Menor de Edad

009-2015

J.I.P Distrito

Río Santiago

Infundado el

Requerimiento

de Prisión

Preventiva

Rafael

Chuintam

Chimpa

Yutupis Awajun Awajun

Violación Sexual

de Menor de Edad

017-2015

J.I.P Distrito

Río Santiago

Fundado el

Requerimiento

de Prisión

Preventiva

Eli Amado

Puancha

Mayac

Pumpushac Awajun Awajun Robo Agravado

007-2013

Colegiado

S.P.U-A

Prisión

Preventiva del

Procesado no

habido

Levi Tiwi

Pujupat Huampami Awajun Awajun

Contra los

Bosques

011-2014

J.I.P Distrito

Nieva

Sobreseimiento

total

Dentro de la estrategia de difusión para facilitar el acceso de los miembros de las comunidades nativas a nuestros servicios legales se ha realizado en el presente año dos campañas de orientación legal vía radial tal como se detalla:

Defensor Publico FECHA LUGAR TEMA BENEFICIARIOS

Octavio Salinas Cribillero

08/06/2015 Radio kampankis Difusión de los Servicios de la DP

Sede Condorcanqui

50 comunidades

Octavio Salinas

Cribillero 025/072015 Radio Kampamkis. 50 comunidades

Total: 100

Page 20: Cooperante EUROSOCIAL - IDLO OGPP / DGDP · 2015-11-06 · Defensoras Públicas Rosa del Pilar Argandoña Salazar y Fanny Fabiola Álvarez Bravo, quienes fueron designadas mediante