Convenio Colectivo Metalurgicos Supervisores

"2011 - Afio del Trabajo Decente, la Salud y Seguridad de los Trabajadores"

K yvidfmeUeitdo cAAe z/'i'amMO;

wmfdea u yeaufriaau d o c m l

574

BUENOSAIRES. 1 7 JUN 2011

VISTO el Expediente N° 1.380.360/10 del Registro del MINISTERIO

DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N° 14.250 (t.o. 2004), la

Ley N° 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, y

CONSIDERANDO:

Que a fojas 211/227 del Expediente N° 1.380.360/10 obra el Acuerdo y

Anexos suscriptos entre la A S 0 C I A C I 6 N DE SUPERVISORES DE LA INDUSTRIA

METALMECANICA DE LA REPUBLICA ARGENTINA (A.S.I.M.R.A.), por la parte

gremial y la ASOCIACI6N DE INDUSTRIALES METALORGICOS DE LA

REPOBLICA ARGENTINA (A.D.I.M.R.A.), la FEDERACION DE CAMARAS

INDUSTRIALES DE ARTEFACTOS PARA EL HOGAR DE LA REPOBLICA

ARGENTINA (FEDEHOGAR), la CAMARA ARGENTINA DE LA INDUSTRIA DEL

ALUMINIO Y METALES AFINES (CAIAMA). la CAMARA DE LA PEQUEISIA Y "HI ,

MEDIANA INDUSTRIA METALORGICA ARGENTINA (CAMIMA), la ASOCIACION

DE FABRICAS ARGENTINAS DE COMPONENTES (AFAC), la ASOCIACION DE

FABRICAS ARGENTINAS TERMINALES ELECTRONICAS (AFARTE) y el CENTRO

DE LAMINADORES INDUSTRIALES METALORGICOS ARGENTINOS (CLIMA),

todos ellos por la parte empresaria, conforme a lo dispuesto en la Ley de

Negociacion Colectiva N° 14.250 (t.o. 2004).

Que en el instrumento acompanado, las partes convienen

sustancialmente la modificacion de los salarios basicos de todas las categorias

previstas en los Convenios Colectivos de Trabajo N° 216/93, 233/94, 237/94, 246/94,

247/95, 248/95, 249/95, 251/95, 252/95, 253/95, 266/95 y 275/75.

Que el ambito de aplicacion del presente Acuerdo se corresponde con

la actividad que desarrollan las asociaciones empleadoras signatarias y la

representatividad de la entidad sindical firmante, emergente de su personeria

gremial.


574 Sn^deo u yeaa^tifum efocAm

Que las partes han acreditado la representacion que invocan ante esta

Cartera de Estado, tal como surge de la compulsa de las actuaciones.

Que de la lectura de las clausulas pactadas, no surge contradiccion

con la normativa laboral vigente y han acreditado los recaudos formales exigidos por

la Ley N° 14.250 (t.o. 2004).

Que una vez dictado el presente acto administrativo homologando el

Acuerdo y Anexos de referencia, por intermedio de la Direccion Nacional de

Regulaciones del Trabajo se procedera a evaluar la procedencia de efectuar el

calcuio de Base Promedio y Tope Indemnizatorio, a fin de dar cumplimiento a lo

prescrito en el Articulo 245 de la Ley N° 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, que

impone a este Ministerio la obligacion de fijar los promedios de las remuneraciones y

el tope indemnizatorio en caso de extincion injustificada del contrato de trabajo.

Que la Asesorfa Tecnico Legal de esta Direccion Nacional de

Relaciones del Trabajo de este Ministerio, ha tomado la intervencion que le compete.

Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto

administrativo de homologacidn, de conformidad con los antecedentes mencionados.

Que las facultades de la suscripta para resolver en las presentes

actuaciones, surgen de las atribuciones otorgadas por el Decreto N° 900/95.

Por ello,

LA SECRETARIA DE TRABAJO

RESUELVE

ARTICULO r.- Declarese homologado el Acuerdo y Anexos suscriptos entre la

ASOCIACION DE SUPERVISORES DE LA INDUSTRIA METALMECANICA DE LA

REPOBLICA ARGENTINA (A.S.I.M.R.A.) por la parte gremial y la ASOCIACION DE

INDUSTRIALES METALORGICOS DE LA REPOBLICA ARGENTINA (A.D.I.M.R.A.),

la FEDERACION DE CAMARAS INDUSTRIALES DE ARTEFACTOS PARA EL

HOGAR DE LA REPOBLICA ARGENTINA (FEDEHOGAR), la CAMARA

ARGENTINA DE LA INDUSTRIA DEL ALUMINIO Y METALES AFINES (CAIAMA),

la CAMARA DE LA PEQUENA Y MEDIANA INDUSTRIA METALORGICA

ARGENTINA (CAMIMA), la ASOCIACION DE FABRICAS ARGENTINAS DE


yMtmuliB'mo^ (d&z/'>'€i6<fd(>,

ieo- fu ^degU'ria!a,dedoedat.

O.M.R.T.

r\ d\ f f

574

COMPONENTES (AFAC), la ASOCIACION DE FABRICAS ARGENTINAS

TERMINALES ELECTRONICAS (AFARTE) y el CENTRO DE LAMINADORES

INDUSTRIALES METALORGICOS ARGENTINOS (CLIMA) todos ellos por la parte

empresaria, obrantes a fojas 211/227 del Expediente N° 1.380.360/10, conforme a lo

dispuesto en la Ley de Negociacion Colectiva N° 14.250 (t.o. 2004).

ARTICULO 2°.- Regfstrese la presente Resolucion en el Departamento Despacho o

dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido, pase a la

Direccion de Negociacion Colectiva, a fin de que el Departamento de Coordinacion

registre el Acuerdo y Anexos obrantes a fojas 211/227 del Expediente N°

1.380.360/10.

ARTICULO 3°.- Remftase copia debidamente autenticada al Departamento

Biblioteca para su difusion.

ARTlCULO 4°.- Notifiquese a las partes signatarias. Posteriormente pase a la

Direccion Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de

efectuar el Proyecto de Base Promedio y Tope Indemnizatorio de conformidad a lo

establecido en el Artfculo 245 de la Ley N° 20.744 (t.o. 1976) y sus modiflcatorias.

Cumplido, procedase a la guarda del presente legajo conjuntamente con los

Convenios Colectivos de Trabajo N° 216/93, 233/94, 237/94, 246/94, 247/95, 248/95,

249/95, 251/95, 252/95, 253/95, 266/95 y 275/75.

ARTfCULO 5°.- Hagase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE

TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efectue la publicacion gratuita del

Acuerdo homologado, Anexos y de esta Resolucion, las partes deberan proceder de

acuerdo a lo establecido en el Articulo 5 de la Ley N° 14.250 (t.o. 2004).

ARTICULO 6°.- Comunfquese, publfquese, dese a la Direccion Nacional del Registro

Oficial y archfvese.

RESOLUCION S.T. N° 574^_ *>-_

Dra. N O E M I RiAU SECRETARIA DE TRAJAJO

' 2011 - Afio del Trabajo Decente, la Salud y Seguridad de los Trabajadores"

Expediente N° 1.380.360/10

Buenos Aires, 22 de Junio de 2011

De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST N° 574/11, se ha

tomado razdn del acuerdo obrante a fojas 211/227 del expediente de

referencia, quedando registrado bajo el numero 770/11.-

i VALERIA ANDREA VALETTI

REGISTRO DE CONVENIOS COLECTIVOS DEPARTAMENTO COORDINACION - D.N.R.T

•2 A A

ACUERDO SALARIAL ASOCIACI6N DE SUPERVISORES DE LA INOUSTRIA METALMECANICA DE LA

REPUBLICA ARGENTINA CON

ASOCIACI6N DE INDUSTRIALES METALORGICOS DE LA REPOBLICA ARGENTINA (ADIMRA)

CAMARA DE LA PEQUENA Y MEDIANA INDUSTRIA METALURGICA DE LA REPUBLICA ARGENTINA (CAMIMA)

ASOCIACI6N DE FABRICAS ARGENTINAS DE COMPONENTES (AFAC) CAMARA ARGENTINA EL ALUMINIO Y METALES AFINES (CAIAMA)

ASOCIACI6N DE FABRICAS ARGENTINAS TERMINALES ELECTRONICAS (AFARTE) FEDERACI6N DE CAMARAS INDUSTRIALES DE ARTEFACTOS PARA EL HOGAR DE LA

REPOBLICA ARGENTINA

ANEXO 1

RAMA1 ALUMINIO

SALARIOS BASICOS CCT 275/75

CATEGORIAS

Supervisor de Fabrica de 4ta Supervisor Tecnico de 3ra Supervisor de Fabrica de Sra Supervisor Tecnico de 2da Supervisor de Fabrica de 2da Supervisor Tecnico de 1 ra Supervisor Administrativo de 2da Sub.Supervisor de Fabnca de Sra Sub Supervisor Fabrica de 2da Supervisor Administrativo de 1 ra Supervisor de Fabrica de 1 ra Supervisor Servicio Grales de Sra Sub.Supervisor de Fabrica Ira Supervisor Servicios Grales 2da Supervisor Servicios Grales 1 ra

01-08-10

$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $

5.002 5.002 4,521 4.521 4,121 4.121 4.121 4.121 S,763 3,76S S.246 S.246 2.979 2.979 2.979

01-05-11

$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $

5.752 5,752 5,199 5.199 4.739 4.7S9 4.739 4.739 4.327 4.327 S.733 3.733 3.426 3.426 3.426

01-08-11

$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $

6.328 6.328 5.719 5.719 5.213 5.213 5.213 5.213 4.760 4.760 4.106 4 106 3.768 3.768 3.768

Articulo 17 incAFallecconyuge.padres.hijos incB por c/uno progenitores a cargo incJi: por titulo secundario inc.D Dominio de uno o mas idiomas

382 88 81 81

439 101 93 93

Art 15 Escalofon por Antiguedad 1% s/ el basico

483 111

Art 18 Seguro de Vida y Sepelio Aporte del trabajador Contribucion Patronal

$ $

23 23

$ $

26 26

$ $

29 291

ACUERDO SALARIAL ASOCIACldN DE SUPERVISORES DE LA INOUSTRIA METALMECANICA DE LA

REPOBLICA ARGENTINA CON

ASOCIACI6N DE INDUSTRIALES METALORGICOS DE LA REPOBLICA ARGENTINA (ADIMRA)

CAMARA DE LA PEQUEftA Y MEDIANA INDUSTRIA METALORGICA DE LA REPOBLICA ARGENTINA (CAMIMA)

ASOCIACION DE FABRICAS ARGENTINAS DE COMPONENTES (AFAC) CAMARA ARGENTINA DE LA INDUSTRIA DEL ALUMINIO Y METALES AFINES (CAIAMA)

ASOCIACI6N DE FABRICAS ARGENTINAS TERMINALES ELECTR6NICAS (AFARTE) FEDERACI6N DE CAMARAS INDUSTRIALES OE ARTEFACTOS PARA EL HOGAR DE LA

REPOBLICA ARGENTINA

P t

ANEXO 2

RAMA 3 ASCENSORES


CATEGORIAS 01-08-10 01-05-11

Supervisor de Fabrica de 4ta. Supervisor Tecnico de Sra Supervisor de Fabrica de Sra Supervisor Tecnico de 2da Supervisor de Fabrica de 2da Supervisor Tecnico de Ira Supervisor Administrative Supervisor de Fabrica de 1ra Supervisor Servicio Grales

$ $ $ $ $ $ $ $ $

4.894 4.894 4.436 4.436 3.924 3.924 3.972 3.084 3.084

$ $ $ $ $ $ $ $ $

5.628 5.628 5.101 5.101 4.513 4.513 4.568 3.547 3.547

01-08-11

$ $ $ $ $ $ $ $ $

6.191 6.191 5 612 5.612 4.964 4.964 5.025 3.901 3.901

1 CCT 237/94

Articulo 27 incA Fallec.conyuge,padres,hijos inc.B por c/uno progenitores a cargo inc.C por titulo secundario incD Dominio de uno 0 mas idiomas

$ $ $ $

382 88 81 81

$ $ $ $

439 101 93 93

$ $ $ $

e—

483 111 102 102

IM

{ ;

ACUERDO SALARIAL ASOCIACLDN DE SUPERVISORES DE LA INDUSTRIA METALMECANICA DE LA


ASOCIACldN DE INDUSTRIALES METALORGICOS DE LA REPOBLICA ARGENTINA (ADIMRA)

CAMARA DE L A PEQUENA Y MEDIANA INDUSTRIA METALORGICA DE LA REPUBLICA ARGENTINA (CAMIMA)


ASOCIACldN DE FABRICAS ARGENTINAS TERMINALES ELECTRdNICAS (AFARTE) FEDERACldN DE CAMARAS INDUSTRIALES DE ARTEFACTOS PARA EL HOGAR DE LA

REPOBLICA ARGENTINA

ANEXO 3

RAMA 4 AUTOMOTORES Y COMPONENTES


CATEGORIAS

Supervisor de Fabrica de 4ta Supen/isor Tecnico de Sra Supervisor de Fabrica de Sra Supervisor Tecnico de 2da Supervisor de Fabrica de 2da Supervisor Tecnico de 1ra Supervisor Administrativo Supen/isor de Fabrica de 1ra jBupervisor Servicio Grales

01-08-10

$ $ $ $ $ $ $ $ $

5.179 5,179 4.600 4.600 4.191 4.191 4.880 3.495 3.495

01-05-11

$ 5.956 $ 5.956 $ 5.290 $ 5.290 $ 4.820 $ 4.820 $ 5.612 $ 4.019 $ 4.019

01-08-11

$ $ $ $ $ $ $ $ $

6 551 6.551 5 819 5.819 5.302 5.302 6.173 4.421 4.421

I CCT 253/95

Articulo 28 incAFallecconyuge.padres.hijos incB por c/uno progenitores a cargo incC por titulo secundario inc.D Dominio de uno o mas idiomas

382

Art 31 Escalofon por Antiguedad 1%s/el basico

Art 23 Seguro de Vida y Sepeiio Aporte del trabajador Contribucion Patronal

$ $

23 23

$ $

26 26

$

H -29

29

P ' i ACUERDO SALARIAL

ASOCIACldN DE SUPERVISdRES DE LA INDUSTRIA METALMECANICA DE LA REPOBLICA ARGENTINA

CON ASOCIACldN DE INDUSTRIALES METALORGICOS DE LA REPOBLICA ARGENTINA

(ADIMRA) CAMARA DE LA PEQUEriA Y MEDIANA INDUSTRIA METALORGICA DE LA REPOBLICA

ARGENTINA (CAMIMA) ASOCIACldN DE FABRICAS ARGENTINAS DE COMPONENTES (AFAC)

CAMARA ARGENTINA DE LA INDUSTRIA DEL ALUMINIO Y METALES AFINES (CAIAMA) ASOCIACldN DE FABRICAS ARGENTINAS TERMINALES ELECTRdNICAS (AFARTE)

FEDERACldN DE CAMARAS INDUSTRIALES DE ARTEFACTOS PARA EL HOGAR DE LA REPOBLICA ARGENTINA

ANEXO 4

RAMA 5 BRONCEROS, ORFEBREROS Y AFINES


CATEGORIAS

Supervisor de Fabrica de 4ta Supervisor Tecnico de Sra Supervisor de Fabrica de Sra Supervisor Tecnico de 2da Supervisor de Fabrica de 2da Supervisor Tecnico de 1ra Supervisor Administrativo Supervisor de Fabrica de 1ra Supervisor Servicio Grales

01-08-10 01-05-11

$ 4.894 $ 4.894 $ 4.436 $ 4.436 $ 3.924 $ 3.924 $ 3.972 $ 3.084 $ 3.084

$ $ $ $ $ $ $ $ $

5.628 5,628 5.101 5.101 4.513 4.513 4,568 3.547 3.547

01-08-11

$ 6.191 $ 6.191 $ 5.612 $ 5.612 $ 4.964 $ 4.964 $ 5.025 $ 3.901 $ 3.901

ICC.T 251/ 95

Articulo 28 incA Faliecconyuge.padres.hijos inc.B por c/uno progenitores a cargo inc.C por titulo secundario inc.D Dominio de uno o mas idiomas

$ $ $ $

382 88 81 81

$ $ $ $

439 101 93 93

$ $ $ $

y 483 111 102 102

;scafon por Antigiledad


1%s/el basico

d

AAS

ACUERDO SALARIAL ASOCIACION DE SUPERVISORES DE LA INDUSTRIA METALMECANICA DE LA


ASOCIACION DE INDUSTRIALES METALURGICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA (ADIMRA)



ASOCIACldN DE FABRICAS ARGENTINAS TERMINALES ELECTRONICAS (AFARTE) FEDERACION DE CAMARAS INDUSTRIALES DE ARTEFACTOS PARA EL HOGAR DE LA

REPUBLICA ARGENTINA

ANEXO 5

1./3

RAMA 7 CROMO - HOJALATERIA MECANICA


gijpervisor de Fabrica de 4ta

CATEGORIAS

Supervisor Tecnico de 3ra Supen/isor de Fabrica de 3ra Supervisor Tecnico de 2da Supervisor de Fabrica de 2da Supervisor Tecnico de 1 ra Supen/isor Administrativo de 2da Sub Supen/isor de Fabrica de 3ra Sub Supervisor Fabrica de 2da Supen/isor Administrativo de Ira Supervisor de Fabrica de 1 ra Supervisor Servicio Grales de 3ra §jjb.Supen/isor de Fabrica 1 ra Supen/isor Sen/icios Grales 2da Supervisor Servicios Grales 1ra

01-08-10

$ 5.002 $ 5.002 $ 4.521 $ ^4.521 $ 4.121 $ 4,121 $ 4.121 $ 4.121 $ 3.763 $ 3.763 $ 3.246 $ 3.246 $ 2.937 $ 2.937 $ 2.937

01-05-11

$ 5.752 $ 5.752 $ 5.199 $ 5.199 $ 4.739 $ 4.739 $ 4.739 $ 4.739 $ 4.327 $ 4.327 $ 3.733 $ 3.733 $ 3.378 $ 3.378 $ 3.378

01-08-11

$ 6.328 $ 6.328 $ 5.719 $ 5.719 $ 5.213 $ 5.213 $ 5.213 $ 5.213 $ 4.760 $ 4.760 $ 4.106 $ 4.106 $ 3.715 $ 3.715 $ 3.715

CCT 275/75 Actietrto 17 inc.A Fallec conyuge.padres.hijos inc.B por c/uno progenitores a cargo inc.C por titulo secundario inc.D Dominio de uno o mas idiomas

382 $ 439 88 81 81 $

$ 101 93 93

483 111 102 102

Art 15 Escalofon por Antiguedad Art 18 Seguro de Vida y Sepelio

Aporte del trabajado^ Contribucion Patroi aA f

1%s/el basico

$ 23 $ 23

$ $

26 26

$ $

29 29^

/ / < ^


REPUBLIGA ARGENTINA CON

ASOCIACION DE INDUSTRIALES METALURGICOS DE LA REPUBUCA ARGENTINA (ADIMRA)

CAMARA DE LA PEQUENA Y MEDIANA INDUSTRIA METALURGICA DE LA R E P O B L I C A ARGENTINA (CAMIMA)

ASOCIACION DE F A B R I C A S ARGENTINAS DE COMPONENTES (AFAC) CAMARA ARGENTINA DE LA INDUSTRIA DEL ALUMINIO Y METALES AFINES (CAIAMA)

ASOCIACION DE FABRICAS ARGENTINAS TERMINALES ELECTRONICAS (AFARTE) FEDERACION DE CAMARAS INDUSTRIALES DE ARTEFACTOS PARA EL HOGAR DE LA

REPUBLICA ARGENTINA (FEDEHOGAR)

ANEXO 6

RAMA 8 ELECTRONICA


CATEGORIAS

Supervisor de Fabnca de 4ta Supen/isor Tecnico de 3ra Supervisor de Fabrica de 3ra Supervisor Tecnico de 2da Supervisor de Fabrica de 2da Supervisor Tecnico de 1 ra Supervisor Administrative de 2da Sub.Supervisor de Fabrica de 3ra Sub Supervisor Fabrica de 2da Supervisor Administrative de 1 ra Supervisor de Fabrica de 1 ra Supervisor Servicio Grales de Sra Sub Supervisor de Fabrica 1 ra Supervisor Servicios Grales 2da Supen/isor Servicios Grales 1 ra

01-08-10

$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $

5.002 5.002 4.521 4.521 4 121 4 121 4.121 4.121 3.763 3.763 3.246 3 246 2.973 2.973 2.973

01-05-11

$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $

5.752 5.752 5.199 5.199 4.739 4.739 4.739 4.739 4.327 4.327 3.733 3 733 3.419 3 419 3.419

01-08-11

$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $

6.328 6.328 5 719 5 719 5.213 5.213 5.213 5 213 4 760 4 760 4 106 4 106 3 761 3.761 3.761

1 CCT 233/94"

Articulo 17 incAFallecconyuge.padres.hijos inc.B por c/uno progenitores a cargo inc,C por titulo secundario mc D Dominio de uno o mas idiomas

$ $ $ $

382 88 81 81

$ $ $ $

439 101 93 93

$ $ $ $

483 111 102 102

Art 15 Escalofon por Antiguedad Art 18 Seguro de Vida y Sepelio

Aporte del trabajador Contribucion Patj»{ial

1% s/ el bas

$ 23 $ 23

ico

$ $

26 26

$ $

29 29

IA\

ACUERDO SALARIAL ASOCIACldN DE SUPERVISORES DE LA INDUSTRIA M E T A L M E C A N I C A DE LA

R E P O B L I C A ARGENTINA CON

ASOCIACldN DE INDUSTRIALES M E T A L O R G I C D S DE LA R E P O B L I C A ARGENTINA (ADIMRA)

C A M A R A D E L A PEQUENA Y MEDIANA INDUSTRIA M E T A L O R G I C A DE LA R E P O B L I C A

ARGENTINA (CAMIMA) ASdCIACldN DE F A B R I C A S ARGENTINAS DE CGMPdNENTES (AFAC)

C A M A R A ARGENTINA DE LA INDUSTRIA DEL ALUMINId Y METALES AFINES (CAIAMA) ASdCIACldN DE F A B R I C A S ARGENTINAS TERMINALES ELECTRdNICAS (AFARTE)

FEDERACldN DE C A M A R A S INDUSTRIALES DE ARTEFACTOS PARA EL HOGAR DE LA R E P O B L I C A ARGENTINA

ANEXO 7

RAMA 9 CARROCEROS


CATEGORIAS

Supervisor de Fabnca de 4ta Supervisor Tecnico de Sra Supervisor de Fabrica de 3ra Supervisor Tecnico de 2da Supervisor de Fabrica de 2da Supervisor Tecnico de Ira Supervisor Administrative de 2da Sub.Supervisor de Fabrica de 3ra Sub Supen/isor Fabrica de 2da Supervisor Administrativo de Ira Supervisor de Fabrica de 1 ra Supervisor Servicio Grales de 3ra Sub.Supervisor de Fabrica Ira Supervisor Servicios Grales 2da Supervisor Servicios Grales Ira

|CCT 275/75

Articulo 17 inc.A Fallec.conyuqe.padres.hijos inc.B por c/uno progenitores a cargo inc.C por titulo secundario inc.D Dominio de uno o mas idiomas

JVrt 15 Escalofon por Antiguedad

Art 18 Seguro de Vida y Sepelio Aporte del irabaiador Contribucion Patronal

01-08-10

$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $

$ $ $ $

5.223 5.223 4.722 4.722 4.304 4.304 4.465 4.304 3.927 3.927 3.394 3.394 3.294 3.294 3.294

382 88 81 81

l%s/e l bas

$ $

23 23

01-05-11

$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $

$ $ $ $

ico

$ $

6.006 6.006 5.430 5.430 4.950 4.950 5.135 4.950 4.516 4.516 3.903 3.903 3.788 3,788 3.788

01-08-11

$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $

439 101 93 93

$ $ $ $

26 26

$ $

6.607 6.607 5.973 5.973 5.445 5.445 5.648 5.445 4.968 4.968 4.293 4.293 4.167 4.167 4.167

*

483 111 102 102

29 29

L/$' ACUERDO SALARIAL

ASOCIACldN DE SUPERVISORES DE LA INDUSTRIA METALMECANICA DE LA REPUBLICA ARGENTINA

CON ASOCIACION DE INDUSTRIALES METALURGICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA

(ADIMRA) CAMARA DE LA PEQUENA Y MEDIANA INDUSTRIA METALURGICA DE LA REPUBLICA


CAMARA ARGENTINA DE LA INDUSTRIA DEL ALUMINIO Y METALES AFINES (CAIAMA) ASOCIACldN DE FABRICAS ARGENTINAS TERMINALES ELECTRONICAS (AFARTE)

FEDERACION DE CAMARAS INDUSTRIALES DE ARTEFACTOS PARA EL HOGAR DE LA REPUBLICA ARGENTINA

ANEXO 8

RAMA 10 MATERIAL FERROVIARIO


rCCT 266/95

d'

CATEGORIAS

Supervisor de Fabnca de 4ta Supen/isor Tecnico de 3ra Supervisor de Fabnca de 3ra Supervisor Tecnico de 2da Supervisor de Fabnca de 2da Supen/isor Tecnico de 1 ra Supervisor Administrativo Supervisor de Fabrica de 1 ra Supervisor Servicio Grales

01-08-10

$ $ $ $ $ $ $ $ $

4.894 4.894 4.436 4.436 3 924 3.924 3.972 3.084 3.084

01-05-11

$ $ $ $ $ $ S $ $

5.628 5.628 5.101 5 101 4 513 4 513 4.568 3.547 3.547

01-08-11

$ $ $ $ $ $ $ $ $

6.191 6.191 5 612 5 612 4 964 4 964 5.025 3 901 3 901

Articuio 28 inc.A Fallec conyuge.padres.hijos inc.B por c/uno progenitores a cargo inc C por titulo secundario inc D Dominio de uno o mas idiomas

$ $ $ S

382 88 81 81

$ $ $ $

439 101 93 93

$ $ $ $

483 111 102 102

calofon por Antiguedad 1% s/el basico

Art 23 Seguro de Vida y Sepelio Aporte del trabajador Contnbucion Patronal

$ $

23 23

$ $

26 26

$ $

29 29

ACUERDO SALARIAL ASOCIACldN DE SUPERVISdRES DE LA INDUSTRIA METALMECANICA DE LA

REPOBLICA ARGENTINA CdN

ASOCIACldN DE INDUSTRIALES METALORGICOS DE LA REPOBLICA ARGENTINA (ADIMRA)

CAMARA DE LA PEQUEftA Y MEDIANA INDUSTRIA METALORGICA DE LA REPOBLICA

ARGENTINA (CAMIMA) ASOCIACldN DE FABRICAS ARGENTINAS DE CdMPONENTES (AFAC)



l/t..

ANEXO 9 E ' ""A RAMA 12

FUNDICldN SALARIOS BASICOS CCT 249/95

CATEGORIAS Supervisor de Fabrica de 4ta Supervisor Tecnico de Sra Supervisor de Fabrica de Sra Supervisor Tecnico de 2da Supen/isor de Fabrica de 2da Supervisor Tecnico de 1ra Supervisor Administrativo Supervisor de Fabrica de 1ra Supervisor Sen/icio Grales

01-08-10 $ 4.894 $ 4.894 $ 4.436 $ 4.436 $ 3.924 $ 3.924 $ 3.972 $ 3,084 $ 3,084

01-05-11 $ $ $ $ $ $ $ $ $

5,628 5.628 5.101 5.101 4.513 4.513 4.568 3.547 3.547

01-08-11 $ 6.191 $ 6.191 $ 5.612 $ 5.612 $ 4.964 $ 4.964 $ 5.025 $ 3.901 $ 3,901

\ttiu^m Articulo 29 incAFallecconyuge.padres.hijos inc.B por c/uno progenitores a cargo inc.C por titulo secundario inc.D Dominio de uno o mas idiomas

$ $ $ $

382 88 81 81

$ $ $ $

439 101 93 93

$ $ $ $

483 111 102 102

Art 32 ^calefon por Antiguedad 1% s/el basico


$ $

23 23

$ $

26 26

$ $

29 29

lio



ASOCIACldN DE INDUSTRIALES METALURGICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA (ADIMRA)

CAMARA DE LA PEQUENA Y MEDIANA INDUSTRIA METALURGICA DE LA R E P O B L I C A ARGENTINA (CAMIMA)

ASOCIACldN DE FABRICAS ARGENTINAS DE COMPONENTES (AFAC) CAMARA ARGENTINA DE LA INDUSTRIA DEL ALUMINIO Y METALES AFINES (CAIAMA)

ASOCIACldN DE FABRICAS ARGENTINAS TERMINALES ELECTRONICAS (AFARTE) FEDERACldN DE CAMARAS INDUSTRIALES DE ARTEFACTOS PARA EL HOGAR DE LA

REPUBLICA ARGENTINA

ANEXO 10

RAMA 13 FUNDICION DE MATERIALES NO FERROSOSO


CATEGORIAS

Supervisor de Fabnca de 4ta Supervisor Tecnico de 3ra Supervisor de Fabrica de 3ra Supervisor Tecnico de 2da Supervisor de Fabrica de 2da Supervisor Tecnico de 1 ra Supervisor Administrativo Supervisor de Fabrica de Ira Supervisor Servicio Grales

01-08-10

$ $ $ $ $ $ $ $ $

4.894 4.894 4 436 4 436 3 924 3.924 3.972 3 084 3 084

01-05-11

$ $ $ $ $ $ $ $ $

5.628 5.628 5 101 5 101 4 513 4 513 4.568 3.547 3 547

01-08-11

$ $ $ $ $ $ $ $ $

6.191 6.191 5 612 5 612 4.964 4.964 5.025 3.901 3 901

|CCT 252/94"

Articulo 28 inc.A Fallec conyuge.padres.hijos mc B por cluno progenitores a cargo mc C por titulo secundano mc 0 Dominio de uno o mas idiomas

$ $ $ $

382 88 81 81

$ $ $ $

439 101 93 93

$ $ $ $

483 111 102 102

A r t s

w ACUERDO SALARIAL

ASOCIACldN DE SUPERVISORES DE LA INDUSTRIA METALMECANICA DE LA REPOBLICA ARGENTINA

CON ASOCIACldN DE INDUSTRIALES METALORGICDS DE LA REPOBLICA ARGENTINA

(ADIMRA) CAMARA DE LA PEQUERA Y MEDIANA INDUSTRIA METALORGICA DE LA REPOBLICA

ARGENTINA (CAMIMA) ASOCIACldN DE FABRICAS ARGENTINAS DE CdMPdNENTES (AFAC)



ANEXO 11

RAMA 14 FUNDICldN Y MANUFACTURA DE ZINC, PLATA Y AFINES

SALARIdS BASICdS CCT 247/95

CATEGORIAS

Supervisor de Fabrica de 4ta Supervisor Tecnico de Sra Supervisor de Fabrica de Sra Supervisor Tecnico de 2da Supen/isor de Fabrica de 2da Supervisor Tecnico de 1ra Supervisor Administrativo Supervisor de Fabrica de Ira Supen/isor Servicio Grales

01-08-10

$ $ $ $ $ $ $ $ $

4.894 4.894 4.436 4.436 3.924 3.924 3.972 3.084 3.084

01-05-11

$ $ $ $ $ $ $ $ $

5.628 5.628 5.101 5.101 4.513 4.513 4,568 3.547 3.547

01-08-11

$ $ $ $ $ $ $ $ $

6.191 6.191 5.612 5.612 4.964 4.964 5.025 3.901 3.901

|CCT 247/94

Articulo 29 incAFallecconyuge.padres.hijos inc.B por c/uno progenitores a cargo inc.C por titulo secundario inc.D Dominio de uno o mas idiomas

$ $ $ $

382 88 81 81

$ $ $ $

439 101 93 93

$ $ $ $

483 111 102 102

Art 32 Escalofon por Antiguedad

Art j!4-,Seguro de Vida y Sepelio

1% s/el basico

i44A*>M€f4S*SfMli

c. ^

ACUERDO SALARIAL ASOCIACldN DE SUPERVISORES DE LA INDUSTRIA METALMECANICA DE LA


ASOCIACldN DE INDUSTRIALES METALORGICDS DE LA REPOBLICA ARGENTINA (ADIMRA)

CAMARA DE L A PEQUENA Y MEDIANA INDUSTRIA METALORGICA DE LA REPOBLICA




ANEXO 12

RAMA 15 HERRERiA DE OBRA Y CARPINTERIA METALICA


CATEGORIAS

Supen/isor de Fabrica de 4ta Supervisor Tecnico de Sra Supervisor de Fabrica de Sra Supervisor Tecnico de 2da Supen/isor de Fabrica de 2da Supen/isor Tecnico de Ira Supervisor Administrativo Supervisor de Fabrica de 1 ra Supervisor Servicio Grales

01-08-10

$ 4.894 $ 4.894 $ 4.436 $ 4.436 $ 3,924 $ 3.924 $ 3.972 $ 3.084 $ 3.084

01-05-11

$ $ $ $ $ $ $ $ $

5.628 5.628 5.101 5.101 4.513 4.513 4.568 3.547 3.547

01-08-11

$ 6.191 $ 6.191 $ 5.612 $ 5.612 $ 4,964 $ 4.964 $ 5.025 $ 3.901 $ 3.901

CCT 248/94

Articulo 28 incA Faliecconyuge.padres.hijos inc.B por c^uno progenitores a cargo inc.C por titulo secundario inc.D Dominio de uno o mas idiomas


Art 23 Seguro de Vida y Sepeiio Aporte del trabajador Contribucion Patronal

$ $ $ $

382 88 81 81

1%s

$ $ $ $

/ el basico

$ $

23 23

$ $

439 101 93 93

$ $ $ $

26 26

$ $

483 111 102 102

29 29

l Z - >

ACUERDO SALARIAL ASOCIACldN DE SUPERVISORES DE LA INDUSTRIA METALMECANICA DE LA


ASOCIACION DE INDUSTRIALES METALURGICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA (ADIMRA)



ASOCIACldN DE F A B R I C A S ARGENTINAS TERMINALES ELECTRONICAS (AFARTE) FEDERACION DE CAMARAS INDUSTRIALES DE ARTEFACTOS PARA EL HOGAR DE LA

REPUBLICA ARGENTINA

ANEXO 13

RAMA 16 MECANICA, ELECTROMECANICA Y ACTIVIDADES COMPLEMENTARIAS


CATEGORIAS

Supervisor de Fabrica de 4ta Supervisor Tecnico de Sra Supervisor de Fabrica de Sra Supervisor Tecnico de 2da Supervisor de Fabrica de 2da Supervisor Tecnico de Ira Supervisor Administrativo Supervisor de Fabnca de 1 ra Supervisor Servicio Grales

01-08-10 01-05-11

$ $ $ S $ $ $ $ $

4.894 4.894 4.436 4.436 3.924 3.924 3 972 3.084 3.084

$ $ $ $ $ $ $ $ $

5.628 5.628 5 101 5101 4 513 4.513 4.568 3 547 3.547

01-08-11

$ $ $ $ $ $ $ $ $

6.191 6 191 5 612 5 612 4.964 4 964 5.025 3 901 3 901

^|CCT 246/91"

mc A Faliecconyuge.padres.hijos mc B por c/uno progenitores a cargo mc C por titulo secundano mc D Dominio de uno o mas idiomas


$ $ $ $

1% s/

382 88 81 81

$ $ $ $

el basico

439. 101 93 93

$ $ $ $

483 111 102 102

Art 23 Seguro de Vida y Sepelio „,— Aporte del trabajador

Contribucion Patronal $ $

23 23

$ $

26 26

$ $

29 29

«l«l( i lSII2i i i l l l l

IL'Y ACUERDO SALARIAL

ASOCIACldN DE SUPERVISORES DE LA INDUSTRIA METALMECANICA DE LA REPUBLICA ARGENTINA

CON

EL CENTRO DE INDUSTRIALES METALURGICOS ARGENTINOS

CLIMA

ANEXO 14

LAMINADORES DE MATERIALES FERROSOS SALARIOS BASICOS CCT 216/93

CATEGORIAS

Supervisor de Fabnca de 4ta Supervisor Tecnico de 3ra Supervisor de Fabnca de Sra Supervisor Tecnico de 2da Supervisor de Fabrica de 2da Supervisor Tecnico de 1ra Supervisor Administrativo Supen/isor de Fabrica de 1 ra Supervisor Servicio Grales

01-08-10 01-05-11

$ $ $ $ $ $ $ $ $

4.894 4.894 4.436 4.436 3.924 3.924 3.972 3.084 3.084

$ $ $ $ $ $ $ $ $

5.628 5.628 5 101 5.101 4 513 4.513 4 568 3.547 3.547

01-08-11

$ $ $ $ $ $ $ $ $

6 191 6 191 5 612 5.612 4 964 4 964 5 025 3.901 3.901

(CCT 246/94

ini^rfATallec. conyuge.padres.hijos Inc.B por c/uno progenitores a cargo *rtc.C por titulo secundano mc D Dominio de uno o mas idiomas


$ $ $ $

1%s/

382 88 81 81

$ $ $ $

el basico

439 101 93 93

$ $ $ $

483 111 102 102

Art 23 Seguro de Vida y Sepelio Aporte del trabajador Contnbucion Patronal

$ 23 $ 23

$ 26 $ 26

$ 29 $ 29

"2011 - Ano del Trabajo Decente, la Salud y Seguridad de los Trabajadores" I d i

i.Ef/d/diAe'ydo. c/e d-ya/ceAo-j

(fy/nAi/zio p depz/yAzMa d o e i a /

Expediente N° 1.380.360/10

Hn ia Ciudad dc Buenos Aires, a ios UN dias del mes dc JUBIO dei afio dos mil once, siendo las 14.30 horas comparecen en ei MINISTERIO DE TRABAJO EMPTEO Y SEGURIDAD SOCIAL, ante mi Dr, Raul Osvaldo FERNANDEZ, Jefe del Departamento de Relaciones Laborales N". 3. la ASOCIACION INDUSTRIALES METALURGICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA (A.D.I.M.R.A.). representada por cl Lic. Ricardo G O E L L , Dra. Miriam ROJVIIRO y el Dr. Mauricio MALLACH; la CAMARA DE LA PEQUENA Y MEDIANA INDUSTRIA METALURGICA ARGENTINA (C.A.M.I.M.A.), representada por cl Sr. Fernando RUIZ Y BLAK'CO; ia ASOCIACION DE FABRICAS ARGENTINAS DE COMPONENTES (A.F.A.C.), representada por el Sr. Hector VARELA; la CAMARA ARGENTINA DE LA INDUSTRIA DEL ALUMINIO Y METALES AFINES (C.A.LA.M.A.) representada por el Dr. Eduardo ZA.MOKANO, la ASOCIACION DE FABRICAS ARGENTINAS TERMINALES ELECTRONICAS (.4.F.A.R.T.E,), representada por cl Sr. Eduardo LAPIDUZ y ei Dr, Federico Luis SCHAER, la FEDERACION DE CAMARAS INDUSTRIALES DE ARTEFACTOS PARA EL HOGAR DE LA REPUBLICA ARGENTINA (F.E.D.E.H.O.G.A.M.), representada por el Dr. Antonio ROVEGNO, y por CLIMA c! Dr, Rodolfo SANCHEZ MORENO por una parte y por la otra lo hacen ios Sres. Eduardo PEREZ, Mario MATANZO. Jorge LOBO, Roberto NAVARRO. Dr. Juan Pablo LABAKE e Irene BUSTOS, en representacion de la ASOCIACION DE SUPERVISORES DE LA INDUSTRIA METALMECANICA DE LA REPUBLICA ARGENTINA.

Declarado abierto el acto por el funcionario actuante, y luego de largas conversaciones, las partes inier\inienles comunican t|ue bars arribado a un acuerdo en materia salarial. de conformidad a ias siguientes clausulas:

P R I M F : R A A M I M T O O E A P L I C A C I O N ; Dentro de !a normativa legal vigente. conforme el ambito de representacion de cada uno de los firmantes. se procede a modificacion de los salarios basicos correspondientes a las categorfas previstas en Convenios Colectivos de Trabajo nros. 216/93, 233/94, 237/94, 246/94, 247/95, 248/' 249/95. 251/95. 252/95. 253/95, 266/95 y 275/75, con exclusion de las Ramas Electronica (8) y Autopartes (4), ambas de la Provincia de Tierra dei Fuego,

SEGUNDA: El presente acuerdo tendra vigencia desde el 1° de Mavo de 2,011 hasta el 30 de Abril de 2.012.

TERCERA: Las partes acuerdan un incremento en los salarios basicos de todas las categorfas de los Convenios Colectivos de Trabajo enunciados en la clausula

Mayo de 2011 y 1 de Agosto de 2,011.

IfMdi'Md&MMkUfi

respectivamente, los que quedan establecidos en las respectivas escalas que se acompanan en Anexos I. 2, 3, 4. 5, 6, 7. 8. 9, 10, 11. 12; 13 y 14 formando parte integrante e indivisible de la presente acta.

CUARTA; Gratificacion extraordinaria no remunerativa por unica vez. Las Partes acuerdan asimismo que, en forma excepcional, las empresas representadas por las entidades empresarias firmantes abonaran al personal comprendido en el ambito de representacion de la ASIMRA, con contrato de trabajo vigente a la respectiva fecha coiTespondiente de pago, una gratificacion extraordinaria de naturaleza no remunerativa, habida cuenta su condicion de pago no habitual ni regular (arg. a contrario sentido, art. 6°, ley 24.241), por una suma igual para todas las categorias de los Convenios Colectivos de Trabajo referenciados en la Clausula PRIMERA del presente acuerdo, que se abonara en un (1) pago de pesos ($ 900.-), junto con los haberes del mes de Marzo de 2012.

hl^.'d

Los importes en cuestion se liquidaran bajo la denominacion de "Gratificacion Extraordinaria no remunerativa acuerdo ASIMRA 01/06/2011" (en forma compieta o abreviada). La gratificacion aqui pactada se liquidara en forma compieta al personal que cumpla la jornada maxima legal de trabajo, caso contrario se le abonara en forma proporcional.

Dada su naturaleza y excepcionalidad, este importe tendra caracter no remunerativo y no sera contributiva a ningun efecto, ni generara aportes ni contribuciones a los subsistemas de seguridad social, ni cuotas o contribuciones sindicales ni de ninguna otra naturaleza, con la unica excepcion de un aporte a cargo de los trabajadores del 3% y una contribucion a cargo de las empresas del 6% calculados sobre el importe de la gratificacion extraordinaria de pago unico respecto de cada persona beneficiaria de este acuerdo, que los empleadores -previa retencion en el caso de los trabajadores- deberan ingresar mediante Boleta de deposito en la Cuenta Corriente Recaudadora de ASIMRA en el Banco Nacion N° 34.396/33-Sucursal Plaza de Mayo; la cual puede ser obtenida mediante la pagina www.asimra.org.ar en la Solapa de Aporte No Remunerativo. Dicha suma la entidad sindical aplicara a programas de Capacitacion y Desarrollo Pi-ofesional. Por cualquier consulta sobre este tema contactarse con el Departamento cuentas Corrientes de ASIMRA, a los telefonos 011-4823-3071 al 75 Internos 214-315.

QUINTA: CLAUSULA DE SOLIDARIDAD: Las parte^acuerdan, en los terminos de lo normado en el articulo 9°, parrafo 2do. de la ley 14.250 (t.o. 2004), un "aporte solidario" a favor de ASIMRA y a cargo de cada uno de los trabajadores comprendidos en los Convenios Colectivos 216/93. 233/94, 237/94, 246/94. 247/95, 248/95, 249/95.

,,251/95. 252/95, 253/95. 266/95 y 275/75 consistente en ei dos con cincuenta^ cenlesimos por ciento (2,50 di) de los siguientes rubros convencionales que sc abof mensualmente a cada trabajador comprendido: Salano basico, antiguedad, titul idioma, cl que regira durante la vigencia del presente acuerdo desde cl I ° dc mayo 2011 al 30 de abril dc 2012. Asimismo, sc establece que estaran exentos de pago presente aporte solidario aquellos trabajadores comprendidos en los convenios% mencionados que sc encontrarcn afiliados sindicaimcnte a ASIMRA, Las entidades firmantes, de confonmidad con lo solicitado por ASIMRA, y previa homologacion del presertixv-{irciiatt/&^4icrdo para ,i;ptfTas~et«presas actiicn como agentes dc retencion del

UJUJML ,

http://www.asimra.org.ar

aporte a! que quedan obligados los trabajadores beneficiarios de este acuerdo, no afiliados sindicaimcnte. debiendo ingresar dichos fondos a la cuenta bancaria de la .ASIMRA. cn igual fecha y forma que las establecidas para el deposito de las cuotas sindicales, a partir del mes inmediato de! pago del salario. E! incumplimiento de esta obligacidn dara lugar a las acciones previstas en la legislacion vigente, operando la mora de pleno derecho por el solo vencimiento de los terminos previstos.

•dd

SEXT.A: Absorcion, Los valores de los salarios basicos resultantes de las planillas establecidos en la clausula TERCERA absorben y/o compensan hasta su concurrencia las entregas dinerarias otorgadas por los empleadores, cualquiera sea su origen o denominacion, con posterioridad al 1 ° de Mayo de 2011,

SEPllMA: Paz sodal: Las partes comprometen la paz social durante el lapso de vigencia de este Acuerdo y hasta el 30 de Abril de 2,012.

OCTAVA; Verificacion de los calculos: Las partes convienen un plazo de 72 horas a los fines de verificar la correccion de rodos los calculos de las planillas .salariales adjuntas, Vencido el cuai seran consideradas validas las agregadas en el presente acto,

NOVENO: Las partes declaran que suscriben el presente ad referendum de sus cuerpos organicos, a cuyo efecto se fijan un plazo de 72 horas para su ratificacion, Vencido el plazo indicado, solicitan al Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social que proceda a la homologacion.

No siendo para mas se da por terminado el acto, siendo las 17.00 horas, por ante mi que previa lectura y ratificacion que certifico.

REP-EMPRESAKlAL

Convenio Colectivo Metalurgicos Supervisores

Documents

Transcript of Convenio Colectivo Metalurgicos Supervisores