OL cont rolremotouniversal para t rescomponent es IInstalacion de las baterias Sucontrolremotauniversalutiliza2 baterias alcalinas AA(las baterias pueden 0no estar inc1uidas,dependiendo delmodele). Instalaci6n de lasbaterias: 1.Levantelatapadelcompartimiento delas baterias. 2. lnstale las baterias,haciendo colncidk las baterias con los sfmbolos(+)y(-) que estan en el compartimiento. 3.Presioneyempujelatapa delcompartimiento para colocarlade nuevo en sulugar. Nota:Puedeque seanecesarioreprogramar el control despues de reemplazar lasbaterias. IAhorro de energia de las baterias Sucontrolremota ahorraenergiadelabateda aidesconectarse automaticamenteal oprimlr cualquier teelapor masde 60 segundos.Esto Ieahorrabaterias en elcasode queelcontrolremota se atore enunlugar dondelastedas permanezcanoprimidas, como par ejemplo entrelos cojlnes deunsofa. IIlumi nacion de fondo Lailuminacl6n de fonda(disponible solamente enalgunos modelos)Iepermlte ver mejor las teclasenlaoscundad.Lailuminacion de fondoseactiva ydesactiva oprimiendo sucesivamentela teclaBACKLIGHT.AIactivarse,laIluminacion de fondo permanece encendida mientras seoprimantedas.LalJuminadon defondaseapagaseissegundos despuesdeoprimir laultimatecla.Unavezque sehayavencldo eltiempo dela lIuminaci6ndefonda,oprimir cualquierteclalareactlvara.51lai!umlnaci6ndefondo esta encendida, yseoprimelateclaBACKLIGHT,lai!uminacion de fondoseapagara. ITecia il um inada ON-OFF LateclaON_OFF enciende yapagalos componentes.TamblenseiJuminaparaservir comoluz de indlcacl6n,ysuministrainformaCl6nparavariasfunciones.AIoprimlruna teclavalida,latectailumlnadaON_OFF permanece encendidamientras la teclaeste opri mldayseapagaalsoltarfa.LateclaON_OFF parpadeaparasumlnlstrar informaci6n cuando esta enelMododeProgramar 0en elModoMenu. IProgramaciondel control remoto Paraque sucontrol remota universalpueda controlar sus componentes,necesita programario conlosc6digosque correspondana loscomponentes (consulte[a listade codigos anexa).Estos c6digospermiten que elcontrolremote secom unique consus componentes.Cadamarcaycadacomponente tiene supropio " idiomaH,yalprogramar los cOOlgoscorrectos,Ieestadiclendo alcontrolremota que " hable el mismo idioma" que suscompanentes. 1113.W'ijl1 AI programar cadatecla,asegurese que elcontrolremotoapuntahacia sensor Infrarrojo delcomponente queestaprogramando. IMetodos de programaci on Programacion manual directa del codigo Paraprogramar manualmentesu controlremoto universalpara que controlesus componentes,slgalossigulentes pasos: 1.EnCiendamanualmente elcomponente que desea controlar conelcontrolremoto (televisI6n, VCR,DVD,decodiflcador desatellte 0de cable). 2. localice lastistasde codigas anexas.Encuentre121 IIstadelcomponenteque desea programar.Encuentre lamarcadelcomponente.Veraunalistade c6dlgosdecuatro digi(OS paracadamarca.Sisumarcanoestaenlatista,useunodelos metodos de Busquedade c6digo paraprogramar elcontrolremota. 3.Oprima y mantengaoprim\dalatecladel componente(TV,SATCBL) que deseaprogramar.Lateelailuml nadaON_OFFseenciende ypermaneceencendida.Si enalgunmomento durante elprocedimlento de Programacl6nmanuald\recta del c6digo,ustedsueltalatecladel componente,lateclailuminadaON_OFF parpadeara cuatro vecesyelproceso term[nara.EIultimo c6digo programado enlateda del componente quedaraenlamemoria. 4.Localiceen laiista, elc6dlgo decuatro cifrasque correspondealamarcade su componente, ymanteniendooprimidala tecladel componente,Introduzcaelcodigo usandolasteclasnumericas (09).LateclailuminadaON_OFF se apagadespuesde oprimlr elprimer numero. S. Despuesdeintroducir elcuarto digito,lateclailuminadaON_OFF se enciende.En estemomento,sueltelatecladelcomponente.Siia tecla lIuminada ON_OFF se apaga,ha i ntroducidounc6digovalido yha seguidocorrectamente elprocedimiento OeProgramaci6nmanual directa del codlgo. SIintroduj ounc6digo queno estaenla lista de ccdigos,asinosiguio tados los pasos paralaProgramaclonmanual directa del c6digo,latecladuminadaON_OFFparpadea cuatrovecesalsoltar latedadel componente.Estoindica que haocurridounerror de programacion. Eneste caso,repitaelproceso de Programacionmanualdirectadel codigo desde elpaso3ypruebe el proximo c6digoenlalista. 6.Pruebeelcomponente paraconfirmar quelat.edadel componente esta programadacanelc6digocorrecto Quelogra e[mejor funcionamlento. Trate de controlar diferentes funcionesdelcomponente usando elcontrol remota.Sialgunas de lasfundones delcomponentenooperan,pruebeprogramando elcontrolremoto canotro codigode latistahasta queencuentre elc6dlgoque Ieper mitaelcontrol remoto delamayoriade las funclonesdelcomponente.Diferentes codlgosIe pennitiran diferentesnlveles de funcionamiento. 7.Recuerde calocar elc6dJgoenelespaciocorrespondienteenfaseccion Recuperad6ndelCodlgodeeste manual,parareferenclasfuturas. Busqueda de c6digo de marca V seleccion Sisumarca estaenlaUsta de c60igosdemarca(ver lista anexa),puede programar su controlremota universalbuscando solamente en la li sta dec6dlgos deesefabrlcante espedfico.LabUsquedadecOdigode marca yselecc(onpuedeser elmetodo mas rapldodeprogramar sucontro!remoto,silamarcade su componente (televisI6n,DVD, VCRydecodificador desatel\te0cable)es una de laIIsta. Sisumara:! noestaenlalista,use uno de[asotros metodos depragramacl6nque se indicanacontinuaClon, @ GO BACK !I 13''4*".1 Parasalir singuarciar ningunainformacion durante laBusquedade c6digo,oprima ysueltelatectaGO BACK. 1.Enciendamanualmente elcomponente que desea controtar conelcomrolremoto. 2.Locaticelosc6digos de lamarta enlalistade c6dlgosy mantengalos a mano. Nota: SIoprimeunatedadurante laBusquedadelcodigo de marca,elcontrol remoto no respondera . Sino oprime unateclavalida de Busquedadel c6digodemarca (TV,DVOVCR,SAT-CBl, ON_OFF, GOBACK,Y lasteclasnumericas 0-9), la busquedasecancelaraautomaticamente despuesde des minutos.Cuandosecancela labusquedapar tiempo,lateclailuminada ON-OFFparpadeacuatro veces yse apaga. EIultimo c6digoprogramado en latecladelcomponentequedara enlamemoria. 3.Oprima ymantengaoprimidalatecla del componente (TV,DVOoVCR, SATCBL) que deseaprogramar.LatedailumlnadaON_OFF seenCiendey permanece encendida. 4.Mientras mantiene oprimida 121 tecladel componente, oprima y mantengala tectaON_OFF.la teda UumlnadaON_OFF se apaga. S. DespuesOemantener ambas teclaspar tressegundos,lateclailuminada ON-OFF seendende nuevamente. 6.suelte ambas teclas.LateclalIumi nadaON_OFFpermanece encendida. 7.ConsuitelosC6d(gosdemarcaenlasUstas de coolgosanexas.Oprima ysuelte la tecladecodigodemarca correspondiente(Numeros0-9),usando las teclasdel teclado numerico.la tecta\\uminadaON_OFF parpadeaunavez. 8. Oprima ysueltelatedaON_OFF repetldamentehastaque sucomponente se apague.Esperecuatro segundos antes deoprimir lateclacadavez.Cadavezque oprimelateclaON_OFF,latecJailuminada ON_OFFparpadeayseenviael proximo c6digo.La8usquedadel c6digode marcacomienza conelprimer c6digo enlalistaseleccionadadelamarcapara ese componente,yrealizaun cido completopor todoslosc6digosde dichamarca.Sisucomponente seapaga,ha encontrado elc6digo correcto.(Sicompletaeldelo yla teclailuminadaON_OFF parpadeacuatro veces yseapaga,slgnificaque sehanprobado tados los codlgos de la\istade lamarca selecdonada ydebeprobarse otro metodo deprogramad6n. Se sale delmodo8usquedadelc6digo de marca) . 9. Unavezquehayaencontrado elc6digocorrecto,debeguardar dicho codigo opnmiendo ysoltando lateclaSTOP.LatectailuminadaON_OFF seapaga.Debe oprimir latectaSTOPparaguardar elcOOigo,slno,ielc6digo no quedara almacenado enlamemoria! 10.Pruebeelcomponentepara confirmar que latecladelcomponente esta programada conelc6digo correctoparalograr elmeJor funclonamiento.Tratede contrelar diferentesfunclonesdelcomponente usandoelcontrolremot a.5i algunas delasfuncionesdelcomponentenooperan,pruebeprogramando elcontrolremote usanda otro metodo deprogramaci6n.Recuerdeguardar elcodigoprogramadopor elcontrolremote. Busqueda manual del c6di go V seleccion 5i\amarta de sucomponentenoestaenlalistade codlgos,0slprob6 todoslos c6digosde sumarca yelcontrolremoto no funclonaconsucomponente,pruebe la 8usquedamanualdelcOO;go.Este metodorecorreelcido de todos los c6digosde121tista . EImetodo deBusquedamanual del codigopuedetamar unlargo tiempoporque el control remoto buscaentodosloscodlgos de la memoria,elc6digoque operasu componente. I[.i.Wm'!., Comohay tantos codigos,puede ser que tenga que oprlmlr latecla ON_OFFmuchas veces- poslblementehasta200veces. GO BACKI!iit.iddil.a Parasallr singu.ardar ninguna Infonnacl6nen cualquier momenta dur ante laBusquedamanualdel@ oprimaysuelte lateelaGOBACK. 1.Enciendamanualmente elcomponente que deseacontrolar canelcontrolremota. 2. Oprima ymantenga oprimidalatecladelcomponente (TV,SATeBl) que deseaprogramar.la teclailumlnada ON-OFF seenciendeypermanece encendlda. 3.Mientrasmantiene oprlmidalateda del componente,oprlmaymantenga oprimlda lateclaON_OFF.la teclalIuminadaON-OFF seapaga. 4.Despues de mantener ambas tedas oprimidas por tres segundos,1