CONSTRUCCION DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO Y …

GOBIERNO AUTONOMO DESCENTRALIZADO

DE SANTA CRUZ

CONSTRUCCION DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO Y

PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE LA

PARROQUIA DE BELLAVISTA-SANTA CRUZ-GALÁPAGOS

PUERTO AYORA, GALÁPAGOS, FEBRERO 2012


DE SANTA CRUZ

CONTENIDO

1. DATOS GENERALES DEL PROYECTO ................................................................................................. 4

1.1 NOMBRE DEL PROYECTO ............................................................................................................... 4

1.2 ENTIDAD EJECUTORA .................................................................................................................... 4

1.3 COBERTURA Y LOCALIZACIÓN........................................................................................................ 4

1.4 MONTO ........................................................................................................................................ 4

1.5. PLAZO DE EJECUCIÓN ................................................................................................................... 4

1.6. SECTOR Y TIPO DEL PROYECTO ..................................................................................................... 4

2. DIAGNÓSTICO Y PROBLEMA ................................................................................................................ 5

2.1. Descripción de la situación actual del área de intervención del proyecto. ..................................... 5

2.2. Identificación, descripción y diagnóstico del problema ............................................................... 10

2.3. Línea Base del Proyecto ............................................................................................................. 11

2.4. Análisis de Oferta y Demanda..................................................................................................... 12

2.5. Identificación y Caracterización de la población objetivo (Beneficiarios) ..................................... 13

3. OBJETIVOS DEL PROYECTO ................................................................................................................ 14

3.1. Objetivo general ........................................................................................................................ 14

3.2. Indicadores de resultado ............................................................................................................ 14

3.3. Matriz de Marco Lógico .............................................................................................................. 15

4. VIABILIDAD Y PLAN DE SOSTENIBILIDAD ............................................................................................ 17

4.1. Viabilidad técnica ....................................................................................................................... 17

4.2. Viabilidad Económica y Financiera .............................................................................................. 43

4.3. Análisis de sostenibilidad ........................................................................................................... 57

5. PRESUPUESTO DETALLADO Y FUENTES DE FINANCIAMIENTO ............................................................ 59

6. ESTRATEGIA DE EJECUCIÓN............................................................................................................... 60

6.1. Estructura operativa................................................................................................................... 60

6.2. Arreglos institucionales .............................................................................................................. 61

6.3. Cronograma valorado por componentes y actividades ................................................................ 62

7. ESTRATEGIA DE SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN .................................................................................. 63

7.1. Monitoreo de la ejecución.......................................................................................................... 63


DE SANTA CRUZ

7.2 Evaluación de resultados e impactos ........................................................................................... 65

7.3 Actualización de Línea de Base .................................................................................................... 66

8. ANEXOS (Certificaciones) .................................................................................................................. 67


DE SANTA CRUZ

1. DATOS GENERALES DEL PROYECTO

1.1 NOMBRE DEL PROYECTO

CONSTRUCCION DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO Y PLANTA DE TRATAMIENTO DE

AGUAS RESIDUALES DE LA PARROQUIA DE BELLAVISTA, CANTÓN SANTA CRUZ,

GALÁPAGOS

1.2 ENTIDAD EJECUTORA

GOBIERNO AUTONOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DEL CANTON SANTA

CRUZ.

www.santacruz.gob.ec

Teléfono 05 2 526 153

Fax 05 2 526505

1.3 COBERTURA Y LOCALIZACIÓN

EL PROYECTO TIENE UNA COBERTURA DE 81.87 Ha Y ESTÁ LOCALIZADO EN LA

PARROQUIA BELLAVISTA, SANTA CRUZ, GALÁPAGOS

1.4 MONTO

USD. 1.615.094,73 (UN MILLON SEISCIENTOS QUINCE MIL NOVENTA Y CUATRO CON

SETENTA Y TRES DÓLARES)

1.5. PLAZO DE EJECUCIÓN

6 MESES

1.6. SECTOR Y TIPO DEL PROYECTO

SECTOR: 3 SANEAMIENTO AMBIENTAL

SUBSECTOR: 3.4 ALCANTARILLADO SANITARIO

OBJETIVO DEL PLAN NACACIONAL DEL BUEN VIVIR:

OBJETIVO 3: MEJORAR LA CALIDAD DE VIDA DE LA POBLACIÓN

• 3.6 Garantizar vivienda y hábitat dignos, seguros y saludables, con equidad,

sustentabilidad y eficiencia.


DE SANTA CRUZ

2. DIAGNÓSTICO Y PROBLEMA

2.1. DESCRIPCIÓN DE LA SITUACIÓN ACTUAL DEL ÁREA DE INTERVENCIÓN DEL PROYECTO.

La parroquia de Bellavista del cantón Santa Cruz, provincia de Galápagos presenta una

extensión urbana de aproximadamente 50Ha., se encuentra situada a 7 Km. al Norte

de Puerto Ayora con una altitud de 180 m.s.n.m. y está ubicada en el paralelo 0° 41’

36.75 seg. lat. Sur y a 90° 19’ 30.38 seg. Long. Occ.

La Parroquia de Bellavista está conformada por los recintos, El Occidente, El Camote,

Cascajo, Los Guayabillos. Limitando al Norte, Sur y Oeste con área del Parque Nacional

Galápagos y al Este con la Parroquia de Santa Rosa

FIGURA 1: Ubicación geográfica de Bellavista

Población

En los últimos años Bellavista ha experimentado un notable incremento poblacional

(fijo y flotante resultado del turismo), con un alto índice de crecimiento demográfico.

Esto ha dado lugar a la mayor demanda de los servicios de infraestructura adecuados,

cuya implementación debe realizarse dentro de los conceptos modernos de confort,

como: vialidad, agua potable, alcantarillado, electrificación, telefonía, áreas de


DE SANTA CRUZ

recreación, etc., en forma coherente y planificada, que debe anticiparse al futuro, en

un plazo razonable determinado a base del crecimiento demográfico, la magnitud de

estas poblaciones, la importancia socio-económica y progreso que se da conforme a

los requerimientos técnicos modernos, que permitan alcanzar mejores niveles de vida

para quienes habitan en esta parroquia.

TABLA 1: Población de Bellavista

Sexo Casos %

Hombre 1.251 51,59%

Mujer 1.174 48,41%

TOTAL 2.425 100,00%

Fuente: Censo de Población y Vivienda-CPV 2010 Instituto Nacional de Estadística y Censos

Educación

La parroquia cuenta con la escuela Fiscal “Caupolicán Marín”, tiene niveles desde pre -

kínder para niños de cuatro años hasta séptimo año de educación básica con niños de

11 años. Constan un total de 180 alumnos inscritos, tanto de la parroquia como de los

recintos aledaños; y 13 profesores, un profesor para cada nivel y los especiales, para

asignaturas de estética, inglés, música y cultura física.


DE SANTA CRUZ

TABLA 5: Material de las viviendas en Bellavista

Fuente: Censo de Población y Vivienda-CPV 2010

Instituto Nacional de Estadística y Censos

2.2. IDENTIFICACIÓN, DESCRIPCIÓN Y DIAGNÓSTICO DEL PROBLEMA

La parroquia de Bellavista, no cuenta con sistemas convencionales de agua potable ni

de recolección, evacuación y eliminación de las aguas servidas ni tratamiento de las

aguas residuales.

Esta ausencia existente obliga a los pobladores a disponer de las excretas humanas en

el suelo y en los cursos de agua subterráneos, contaminándolos y a su vez la posterior

contaminación de los alimentos en los procesos de manipulación. Estas son las causas

de la gastroenteritis, la disentería bacilar, amebiasis, giardiasis, ascariasis, fiebre

Material del techo o cubierta Casos %

Hormigón (losa, cemento) 87 12,7%

Asbesto (eternit, eurolit) 45 6,6%

Zinc 554 80,6%

Teja 1 0,1%

Total 687 100,0%

0 200 400 600

Hormigón

Ladrillo o bloque

Adobe o tapia

Madera

Caña revestida o bahareque

Caña no revestida

Otros materiales


DE SANTA CRUZ

tifoidea, entre otras. En tal sentido se demanda cubrir estos servicios insatisfechos, en

salvaguarda de la salud de los moradores.

El Gobierno Autónomo Descentralizado de Santa Cruz, en el afán de cumplir con sus

objetivos de desarrollo sostenible para la totalidad de los pobladores de las

comunidades del cantón, ha emprendido en una serie de obras y acciones tendientes,

a lograr un mejor nivel de vida de sus habitantes. Ante las deficientes condiciones

sanitarias de las poblaciones y considerando que es fundamental el disponer de

eficientes servicios de infraestructura sanitaria básica como son: agua potable y

alcantarillado, cuya construcción y funcionamiento han constituido una preocupación

constante de quienes conforman el actual GAD de Santa Cruz, servicios o sistemas, que

requieren de grandes inversiones económicas, por lo cual deben ser planificados

adecuadamente, con el objeto de evitar el dispendio de los escasos recursos

económicos disponibles.

Dentro de los planes de trabajo que lleva adelante el GAD de Santa Cruz se ha

concebido el mejoramiento y ampliación de los Sistema de agua, alcantarillado y

Planta de Tratamiento de aguas residuales con los que cuenta las parroquias de Santa

Rosa y Bellavista, ante las deficiencias que actualmente se presenta en dicho servicio y

por la gran demanda actual y futura.

2.3. LÍNEA BASE DEL PROYECTO

Según los estudios realizados para el presente proyecto se cita lo siguiente:

Sistema de Alcantarillado

• La parroquia Bellavista no dispone de un servicio de recolección, evacuación y

tratamiento de aguas servidas.

• La población elimina las excretas a pozos sépticos ubicados dentro de cada

predio.

• Riesgo potencial de contaminación

Eliminación de excretas


DE SANTA CRUZ

Población de referencia:

15.393 habitantes de la isla Santa Cruz

Población demandante potencial:

2.425 habitantes de Bellavista

2.5. IDENTIFICACIÓN Y CARACTERIZACIÓN DE LA POBLACIÓN OBJETIVO

Beneficiarios directos

• Población de Bellavista y urbanización y barrios ubicados al sur de la

parroquia.

Beneficiarios indirectos

• Población de Puerto Ayora

• Turistas y sector turístico


DE SANTA CRUZ

3. OBJETIVOS DEL PROYECTO

3.1. OBJETIVO GENERAL

Mejorar la calidad de vida de los habitantes de la parroquia Bellavista con un sistema

eficiente y adecuado de evacuación y tratamiento de los desechos líquidos y aguas

residuales, aspectos que mejorará la salud de las personas y minimizará el impacto

ambiental en el entorno.

3.1.1 Objetivos específicos

• Garantizar el derecho a una calidad de vida que asegure el saneamiento básico

a nivel familiar, institucional y comunitario

• Proveer de servicios de calidad conforme a los principios del Plan Nacional del

Buen Vivir.

3.2. INDICADORES DE RESULTADO

• Se ha dotado de un sistema de redes para alcantarillado sanitario y pluvial,

todo a gravedad

• Se cuenta con una planta de tratamiento de agua servidas.

• Reducción a una condición aceptable, la calidad físico-química y bacteriológica

de las aguas servidas.

• Reducción de casos de gastroenteritis, disentería bacilar, amebiasis, giardiasis,

ascariasis, fiebre tifoidea.


DE SANTA CRUZ

3.3. MATRIZ DE MARCO LÓGICO

Narrativo Indicadores Verificación Supuestos

Mejorar la calidad de vida de los

habitantes de la parroquia

Bellavista con un sistema

eficiente y adecuado de

evacuación y tratamiento de los

desechos líquidos y aguas

residuales, aspectos que mejorará

la salud de las personas.

1. Se han reducido los indices de

enfermedades relacionadas con el

consumo de agua.

2. El NBI en Bellavista ha mejorado

1. Estadisticas cantonales sobre

enfermedades gastrointestinales

2. Estadísticas del INEC

1. Se obtiene el financiamiento

formulado en el presupuesto

referencial del proyecto.

2. Se cuenta con la predisposición

futura de las nuevas

administraciones

Proporcionar un adecuado

sistema de evacuación de las

aguas residuales en la parroquia

de Bellavista

1. Se disminuye en un 90% posibles

casos de contaminación.

1. Informes finales de la

ejecución de obras de

infraestructura.

1. El PNG aprueba la construcción

del nuevo camal.

1. Garantizar el derecho a una

calidad de vida que asegure el

saneamiento básico a nivel

familiar, institucional y

comunitario.

2. Proveer de servicios de calidad

conforme a los principios del Plan

Nacional del Buen Vivir.

1. Al finalizar el proyecto el 100% de

la población mejorará su cálidad de

vida.


la población de Puerto Ayora cuenta

con el servicio de alcantarillado,

cumpliendo así lo propuesto por el

Plan Nacional del Buen Vivir.

1. Estadisiticas del Consejo de

Gobierno sobre Condiciones de

Vida de la población de

Galápagos.

2. Informe de pruebas del

sistema, y catastro de usuarios

1. Se cuenta permanentemente

con el servicio de agua.

Componentes

Fin

Propósito


DE SANTA CRUZ

Red de recolección.

- Red alcantarillado sanitario.

Planta de tratamiento.

- Cerramiento de mallas , obras

exteriores.

Cajón repartidor (sedimentador)

Lechos de secado.

Pantanos secos.

Bodega.

Estructura de descarga.

Drenaje de aguas lluvias, internas

RED DE RECOLECCIÓN 1.104.929,84

Alcantarillado sanitario 1.104.929,84

PLANTA DE TRATAMIENTO 502.831,04

Cerramiento de mallas , obras

exteriores. 27.453,53

Cajón repartidor sedimentador

(2 unidades) 46.680,20

Lechos de secado

(5 unidades) 17.944,11

Pantano seco

(9 unidades)

391.072,22

Bodega

6.671,60

Estructura de descarga 3.150,74

Drenaje de aguas lluvias

9.858,62

RUBROS GENERALES: COMPONENTE

AMBIENTAL 7.333,85

Componente ambiental 7.333,85

TOTAL 1615.094,72

1. Informe de fiscalización de

obra.

2. Informe de ejecución de obra.

3. Informe de adquisición de

materiales y elementos

requeridos para la infraestructura

de alcantarillado

1. La construcción del proyecto se

ciñe las leyes, reglas y

ordenanzas.

2. El GAD ejecuta el proyecto.

3. Se cuenta con el personal

adecuado

Actividades


DE SANTA CRUZ

4. VIABILIDAD Y PLAN DE SOSTENIBILIDAD

4.1. VIABILIDAD TÉCNICA

Caudales de diseño de alcantarillado sanitario.

El diseño de las unidades demanda que el sistema funcione adecuadamente, en tal

sentido se considerará el dimensionamiento para el final del periodo de diseño, tanto

las redes de recolección como las unidades de tratamiento.

El caudal de aguas servidas es función directa de la población a servir, de la dotación

de agua potable y de ciertas características de infiltración y aguas ilícitas hacia las

redes de alcantarillado sanitario. Corresponde a la suma de los caudales de aguas

servidas domésticas, de infiltración e ilícitas.

TABLA 6: Cuadro de área de servicio con alcantarillado

Area 1 - Bellavista Colector Principal 49,33 49,33

Area 2 - Bosque Colector 4 (Parte A) 9,91 9,91

Colector 4 (Parte B) 13,52 13,52

Colector 5 4,48 4,48

Colector 6 4,63 4,63

49,33 32,54 81,87TOTAL

Area 3 - Miramar

Area Tratamiento ColectorArea Primera

Etapa, Ha

Area Segunda

Etapa, HaArea total, Ha


DE SANTA CRUZ

TABLA 7: Cuadro de oferta y demanda – caudales de diseño

% RedesTrata-miento

Qsanit QInf. Qilic KmayorQtotal Instant

Qtratam

2011 Ira. ETAPA 1.721 2,82% 160 95% 1.635 1.635 2,12 4,15 1,51 3,50 13,08 6,27 428

2012 1.770 2,82% 160 95% 1.682 1.682 2,18 4,15 1,56 3,49 13,32 6,33 440

2013 1.821 2,82% 160 95% 1.730 1.730 2,24 4,15 1,60 3,48 13,57 6,40 453

2014 1.873 2,82% 160 95% 1.779 1.779 2,31 4,15 1,65 3,48 13,82 6,46 466

2015 1.927 2,82% 160 95% 1.830 1.830 2,37 4,15 1,69 3,47 14,08 6,53 479

2016 1.982 2,82% 160 95% 1.883 1.883 2,44 4,15 1,74 3,46 14,35 6,59 493

2017 2.038 2,82% 160 95% 1.936 1.936 2,51 4,15 1,79 3,46 14,62 6,66 507

2018 2.097 2,82% 160 95% 1.992 1.992 2,58 4,15 1,84 3,45 14,90 6,74 521

2019 2.157 2,82% 160 95% 2.049 2.049 2,66 4,15 1,90 3,44 15,19 6,81 536

2020 2.218 2,82% 160 95% 2.107 2.107 2,73 4,15 1,95 3,43 15,49 6,89 552

2021 2da. ETAPA 2.282 2,82% 160 95% 2.168 2.168 2,81 6,90 2,01 3,43 18,54 9,71 567

2022 2.347 2,82% 160 95% 2.230 2.230 2,89 6,90 2,06 3,42 18,85 9,79 584

2023 2.414 2,82% 160 95% 2.293 2.293 2,97 6,90 2,12 3,41 19,17 9,88 600

2024 2.483 2,82% 160 95% 2.359 2.359 3,06 6,90 2,18 3,41 19,50 9,96 618

2025 2.554 2,82% 160 95% 2.427 2.427 3,15 6,90 2,25 3,40 19,84 10,05 635

2026 2.627 2,82% 160 95% 2.496 2.496 3,24 6,90 2,31 3,39 20,19 10,14 653

2027 2.703 2,82% 160 95% 2.567 2.567 3,33 6,90 2,38 3,39 20,55 10,23 672

2028 2.780 2,82% 160 95% 2.641 2.641 3,42 6,90 2,45 3,38 20,91 10,33 691

2029 2.859 2,82% 160 95% 2.716 2.716 3,52 6,90 2,52 3,37 21,29 10,43 711

2030 2.941 2,82% 160 95% 2.794 2.794 3,62 6,90 2,59 3,36 21,68 10,53 731

2031 3.025 2,82% 160 95% 2.874 2.874 3,73 6,90 2,66 3,36 22,07 10,63 752

# UsuariosTasa

crecim. Anual %

AÑO ETAPAPOBLAC. PROYEC.

TOTAL

Dotación l/hab/día

Cobertura, poblacional con alcantarillado ESTIMACION DEL CAUDAL TOTAL


DE SANTA CRUZ

El factor de mayoración de caudal, o de simultaneidad (M) se estima con la expresión:

M = 2.228 / Q 0.073325 ≤ 4

En la cual: Q = caudal medio, en m3/día

Si el caudal se expresa en l/s, se aplica la expresión:

M = 3.697 / Q 0.073325 ≤ 4

Caudales de aguas de infiltración

El caudal de aporte de aguas de infiltración, se da en los instantes de lluvias, esto

cuando la tubería tenga fallas por uniones o en los pozos de revisión si tuvieran fisuras.

Aguas ilícitas

Para disminuir este caudal se propone un sistema de alcantarillado pluvial, sin

embargo siempre se tiene el riesgo de que algunos usuarios (por ahorro) realicen una

sola conexión de aguas servidas y aguas lluvias a la red sanitaria, en tal sentido es

necesario considerar un aporte de aguas lluvias ilícitas.

Sin embargo para el diseño de las unidades de tratamiento se considerará únicamente

los caudales de aguas servidas y el caudal de aguas de infiltración, que corresponde a

los caudales permanentes a ser tratadas, a fin de no sobredimensionar las unidades.

En vista de que en el área del proyecto no existen industrias que aporten con caudales

de aguas servidas, este valor se considera nulo.

Parámetros y caudales de diseño de aguas lluvias

Coeficiente de escorrentía

El Coeficiente de Escorrentía (C) define el porcentaje de aguas lluvias que escurre

directamente sobre el suelo e ingresa a las tuberías del sistema de alcantarillado

pluvial (combinado).


DE SANTA CRUZ

TABLA 9: Cálculo del coeficiente de escorrentía, para el área del proyecto.

ZONA AREA (%) C AxC

AREA DE VIVIENDAS: 30% CUBIERTA 26.43 0.90 23.79

AREA VIVIENDAS: 70% JARDINES Y/O PATIOS 68.67 0.20 13.73

AREA CALLES PAVIMENTADAS 1.50 0.85 1.28

AREA CALLES ADOQUINADAS 0.23 0.70 0.16

AREA CALLES LASTRADA 3.17 0.30 0.96

TOTAL 100.00 39.91

Elaboración: Ing. Alonso Moscoso-Consultor Fecha: 2011/02

Para los diseños se ha considerado el valor de C, conforme al análisis de la tabla

anterior. Se ha calculado un valor del coeficiente de escorrentía igual a:

C ponderado = 39.91 / 100 = 0.40

Intensidad de precipitación

De las consultas realizadas en el INAMHI, para la zona de estudio, no se cuenta con las

ecuaciones de Intensidad-Duración-Frecuencia, para Bellavista (ni para ninguna isla de

Galápagos), para determinar las intensidades, en este proyecto se ha realizado las

respectivas consultas en el INANHI y el análisis, para la generación de dichas

ecuaciones.

Las ecuaciones que permite hacer un pronóstico de la máxima precipitación en un

período de retorno de 10 años y para un tiempo de concentración dado, se realiza con

las ecuaciones establecidas para la estación pluviográfica de San Cristóbal y con los

datos de precipitación máxima de Bellavista.


DE SANTA CRUZ

A continuación, se describen dichas ecuaciones:

• Para precipitaciones entre 5 min < 15 minutos, se tiene:

I = 15.913*IdTR*t-0.181

• Para precipitaciones entre 15 min < 1440 minutos, se tiene:

I = 35.622*IdTr*t-0.473

Dónde:

ITR: Intensidad máxima en el período de retorno, mm/h

IdTR: Intensidad diaria para un período de retorno, mm/h

IdTr = 6.994 e-2.08(1/Tr)

t: Tiempo de duración de la lluvia en minutos

Nota: los parámetros se han determinado con la información de las fajas del

pluviógrafo de San Cristóbal y los datos de precipitaciones máximas de Bellavista. En el

Anexo 7 se presenta el informe del proceso de cálculos.

Se utilizará la primera ecuación, es decir la que comprende el rango de tiempo de 5 a

15 minutos (que está dentro del rango para los diseños de las tuberías y colectores).

Por el nivel de importancia de las obras a diseñar se escoge la intensidad máxima para

un período de retorno de 10 años:

Como la ecuación de intensidad está en función de la relación ITR/IdTR, su valor se

obtendrá de los cálculos realizados, de tal forma que el valor de Id TR, para el período

de retorno de 10 años en el área de estudios, será determinado de las curvas.

Tiempo de concentración.

El tiempo de concentración es el tiempo que transcurre para que el flujo llegue desde

la parte más alejada del área de drenaje hasta el sitio de recolección.


DE SANTA CRUZ

Para los tramos de inicio, las Normas del Ex - IEOS, señalan valores de 5 a 15 minutos

para zonas densamente pobladas y de 20 a 30 minutos para zonas residenciales.

En el presente estudio se ha estimado el tiempo de concentración igual a 15 minutos,

en base a los siguientes parámetros:

• Distancia del recorrido en metros

• Pendiente del terreno

• Coeficiente de escorrentía “C”

El tiempo de concentración se estima con las siguientes ecuaciones:

t = tiempo de concentración, minutos, se define por:

t = tc + tf

tc = tiempo de concentración inicial, mínimo 12 minutos

tf = tiempo de recorrido (o de flujo):

∑

=

Vi

Litf *

60

1

Caudal de aguas lluvias

Para el cálculo de los caudales del escurrimiento superficial directo, se utiliza el

Método Racional cuya fórmula es:

Qll = 2,78 x C x I x A.

Dónde:

Q = caudal de aguas lluvias en l/s

C = Coeficiente de escurrimiento (a dimensional)

I = Intensidad de lluvia en mm/hora.

A = Área de drenaje en hectáreas (Ha).


DE SANTA CRUZ

Se aplicará la fórmula para cada área tributaria, determinando su gasto y sumándolo al

área de aguas abajo, para tener el gasto acumulado, se aplicará el procedimiento para

cada área de aporte hasta la descarga.

TABLA 10: Resumen de parámetros de diseño del alcantarillado sanitario.

DETALLE DEL PARAMETRO VALOR UNIDAD DESCRIPCIÓN

PERIODO DE RETORNO 10 años Según componente

AREA TOTAL 81.87 Ha

Cobertura actual + nueva a

diseñar

Velocidad mínima arrastre 0.40 arrastre sólidos

Velocidad máx. tubería PVC 7.5 m/s

n de Manning tubería 0.011 Tuberías de PVC

Salto mínimo 0.020 m En pozo

Diámetro mínimo 0.160 m Tub. aguas sanitarias

Corte Mínimo 1.16 m Respecto a la base

Corte Mínimo sobre la clave 1.00 m

Pendiente Mínima 0.40% % pendiente min

Pendiente Máxima 1.50% % controla la pendiente máx


DE SANTA CRUZ

TABLA 11: Parámetros de diseño para el alcantarillado pluvial.


PERIODO DE RETORNO 10 años Según componente

AREA TOTAL 81.87 Ha Cobertura total

Tiempo concentración inicial 15.00 min Primer tramo

Coef. esc. 1 0.40 - Área de diseño

Coef. esc. 2 0.000 -

Coef. esc. 3 0.000 -

Velocidad mínima arrastre 0.40 arrastre sólidos

Velocidad máx. tubería PVC 7.5 m/s

Velocidad máx. tubería Hormg 6.0 m/s

Diámetro máx. tub. Horm. Arm. 1.2 m Aspecto económico

Diámetro máximo PVC 1.2 m

Nº de Manning tubería 0.011 Tuberías de PVC

Nº de Manning canales y tub. HS 0.014

Nº de Manning canales rugosos 0.027

Con rugosidad artificial, en

rápidas


DE SANTA CRUZ

TABLA 12: Parámetros de diseño para el alcantarillado pluvial (Continuación)


Salto mínimo 0.020 m En pozo

Diámetro mínimo 0.250 m Tubería de A LL

Corte Mínimo 1.20 m Respecto a la base

Corte Mínimo sobre la clave 1.00 m

Pendiente Mínima 0.40% %

Controla la pendiente

mínima, en cada tramo

Pendiente Máxima 1.50% %

Controla la pendiente

máx

Periodo de retorno lluvias 10 años Tr

Ecuación de Intensidad I=15.913*IdTR*t-0.181 mm/h De 5-15min

Ecuaciones de Intensidad I=35.622*IdTr*t-0.473 mm/h De 15-1440 min

Intensidad máxima IdTr=5.68

Tr=10 años IdTr = 6.994 e-2.08(1/Tr) mm/h

Caudal total de diseño en redes y colectores de aguas servidas

Para redes y colectores sanitarios se considera el caudal sanitario mayorado más el

caudal de infiltración y el de aguas ilícitas, correspondientes al final del período de

diseño.

Qdred= Qn x M + Qinf. + Qilic: en l/s.

Dónde:


DE SANTA CRUZ

Qn = Caudal neto sanitario en l/s

M = Factor de mayoración de caudal

Qinf = Caudal de infiltración en l/s

Qili = Caudal de aguas ilícitas en l/

El caudal para el alcantarillado pluvial se considera el caudal de escurrimiento de las

cuencas, estimado en función del área, la precipitación y coeficiente de escorrentía.

Caudales de diseño para el tratamiento de aguas servidas

Se utilizan los parámetros siguientes:

TABLA 13: Parámetros de diseño para el tratamiento

Parámetro Unidad Parámetro

Período de diseño año 10

Población total habts 3025

Población servida (95%) habts 2874

Caudales de diseño l/s 10.63

Coliformes agua cruda NMP/100 ml 2.x108

Carga orgánica per cápita, g/hab/día 40

Temperatura del aire °C 21.05

Caudales de diseño para el tratamiento de aguas servidas

El dimensionamiento del tratamiento se realizará para el caudal de aguas residuales

más el caudal de infiltración de acuerdo con lo que recomiendan las Normas de diseño

del Ex IEOS, no se considera el caudal de aguas industriales, puesto que en no este del

caso, por lo tanto el GMSC exigirá que de haber descargas de tipo industrial, éstas

realicen sus propios sistemas de tratamiento de aguas residuales, previo a la descarga.


DE SANTA CRUZ

El caudal a tratarse en la planta de tratamiento es: 10.63 l/s, se ha previsto cubrir el

diseño en una sola descarga.

Las obras de entrada, interconexión, salida, descarga y las respectivas tuberías

necesarias en las unidades de tratamiento se diseñarán para el caudal máximo

instantáneo, esto es 22.07 l/s,

Otros parámetros y criterios de diseños

Velocidades máximas y mínimas

a) Velocidad mínima a tubo lleno....................................... 0.90 m/s

b) Velocidad mínima de auto limpieza……………………..……….. 0.40 m/s

c) Velocidad máx. tuberías PVC termoplásticos…………………. 7.50 m/s

Para velocidades superiores a las indicadas se proyectarán y diseñaran estructuras

hidráulicas de disipación de energía que permitan pasar de régimen super-crítico a

régimen sub-crítico a la salida de dichas estructuras.

Diámetro mínimo

El diámetro mínimo, para alcantarillado pluvial es de 250 mm para tuberías de PVC

(Normas MIDUVI), para red terciaria se ha adoptado un diámetro de 160 mm, para

colectores de aguas servidas un diámetro de 200mm y de una pendiente mínima de

1.5%.

Este valor mínimo de diámetro es suficiente para transportar caudales de áreas de

drenaje hasta de 1 Ha en los arranques.

Profundidad de instalación

La red de alcantarillado se diseña a profundidades que permitan la evacuación de las

aguas servidas de los niveles más bajos a uno y otro lado de la calzada.

Se considera como profundidad mínima sobre la clave del conducto 1.00 m, en función

del tipo de material de la tubería y del tráfico previsto se asumen valores diferentes.


DE SANTA CRUZ

TRABAJOS DE CAMPO EJECUTADOS

Topografía

Los trabajos topográficos han avanzado en su totalidad respecto de lo previsto en el

Contrato, sin embargo se ha visto la necesidad de atender a dos sectores (barrios) para

cubrir al 100% de la demanda de Bellavista.

Para el alcantarillado sanitario, se hizo el levantamiento de las dos posibles zonas de

ubicación de la planta de tratamiento de aguas residuales, sector del Parque Ecológico

Artesanal y sector Planta de Reciclaje “Fabricio Valverde”.

Los datos topográficos para las áreas de las descargas de cada alternativa se presentan

en el Anexo 1

Estudios hidrológicos

Se ha realizado el análisis hidrológico de las cuencas de drenaje (para la micro-cuenca

alta de El Gallito) y para el área de Bellavista.

Se ha determinado además las ecuaciones de Intensidad-Duración-Frecuencia para el

diseño del alcantarillado pluvial. En el INAMHI, para la zona de estudio (Bellavista), no

cuentan con las ecuaciones de Intensidad-Duración-Frecuencia, (ni para ninguna isla

de Galápagos), en tal sentido para su determinación, en estos estudios se realizaron las

respectivas consultas en el INANHI y el análisis, para la generación de dichas

ecuaciones.

Las ecuaciones que permite hacer un pronóstico de la máxima precipitación en un

período de retorno de 10 años y para un tiempo de concentración dado, se realiza con

las ecuaciones establecidas para la estación pluviográfica de San Cristóbal y con los

datos de precipitación máxima de Bellavista.

Los informes hidrológico y de obtención de las ecuaciones de Intensidad-Duración-

Frecuencia se presentan en el Anexo 2

Geotecnia y estudio de suelos


DE SANTA CRUZ

Este trabajo se realizará en función de la ubicación exacta de las obras más importantes,

una vez definidas la alternativa definitiva, luego de la aprobación y su selección.

Justificación del diseño del tratamiento de las aguas servidas

Este caudal se infiltra por el suelo y puede llegar a fuentes subterráneas al Norte de

Puerto Ayora, es por esto la preocupación de dar un tratamiento a estas aguas antes

de descargarlas libremente en el medio y se presente riesgo de contaminación

ambiental y afectación a la salud.

Se propone un sistema separado para las aguas servidas y otro para las pluviales, el

emisario sanitario recogerá las aguas residuales para su tratamiento.

Por otro lado se demanda el cumplimiento de la Normativa Ambiental para descargas

de aguas servidas a zonas abiertas con vegetación (en este caso no se tiene un cuerpo

hídrico directo, pero por infiltración puede llegar a las captas subterráneas hasta el

nivel freático de la zona).

En tal sentido el necesario que las descargas de aguas servidas de la parroquia a esta

zona reciban un tratamiento básico, antes de las descargas a fin de que eviten riesgos

de contaminación del agua del subsuelo.

El grado de tratamiento de las aguas residuales estará en función del impacto

ambiental que establece la clasificación del área donde se verterán estos efluentes y

de acuerdo a la reglamentación de la Ley de Medio Ambiente.

El diseño de un sistema de tratamiento de aguas servidas se realiza sobre la base del

análisis y selección del tratamiento más apropiado y económico, establecido en

criterios múltiples, como las reducción de compuestos orgánicos, sólidos en

suspensión, parásitos y coliformes fecales, expresados en valores límites para los

diversos parámetros, indicadores de la contaminación y que no deben ser superados

en el cuerpo natural.

El objetivo fundamental el tratamiento de las aguas servidas es reducir a una condición

aceptable, la calidad físico-química y bacteriológicas de las aguas servidas de un


DE SANTA CRUZ

sistema de alcantarillado sanitario, previa a la descarga a un cuerpo receptor o área

abierta. De esta manera se evitarán riesgos de contaminación luego de la descarga.

El nivel de tratamiento está en función de los siguientes aspectos:

a) Uso aguas abajo de la descarga. Vegetación nativa (PNG)

b) Protección de acuíferos,

c) Preservar la ecología, y;

d) No crear condiciones indeseables al olfato y a la vista.

El tratamiento de las aguas residuales además de disminuir compuestos orgánicos,

sólidos en suspensión, parásitos y coliformes, a su vez se considera que los costos de

inversión, operación y mantenimiento no afecten la situación económica de la

población.

En estos sectores las lluvias son frecuentes y considerables, por lo que el alcantarillado

pluvial recogería estos caudales de escurrimiento y las eliminaría brevemente por

cañadas que ingresan al parque Nacional Galápagos, que limita con estos poblados, de

esta manera no los diámetros las tuberías de diseño no son muy grandes.

Características del área de descarga

Esta zona presenta un tipo de suelo rocoso, (roca fisurada), con una notada inclinación de

la topografía hacia el Sur-Este, en esta área es no existe cultivos, solo vegetación propia

del sector, son áreas protegidas por el Parque Nacional Galápagos. La infiltración del agua

puede llegar a los niveles de la capa freática.

Normas para descargas de aguas servidas

Las Normas de Calidad para los efluentes tratados en la planta de aguas servidas

deberán ser de tal forma que no causen problemas de salud pública entre los usuarios

y en la zona de afectación que estas pudieren tener si se las dispone en forma

superficial o mediante infiltración a un cuerpo receptor.


DE SANTA CRUZ

TABLA 14: Parámetros de calidad del agua para descargas a cuerpos receptores.

Nivel de tratamiento

Como se ha señalado anteriormente el grado de remoción de la carga orgánica y de

coliformes fecales de las aguas servidas se define en función de los cuerpos receptores,

de la disponibilidad de terrenos, los costos de inversión, operación y mantenimiento,

de la situación económica de la población; así como es necesario observar las leyes y

ordenanzas vigentes.

El tratamiento propuesto permitirá llegar a una eficiencia en la reducción de la DBO5

que permita cumplir las Normas.

Tratamiento de las aguas servidas

En función del grado de tratamiento requerido para satisfacer las normas de calidad y

de acuerdo con las características específicas de las aguas servidas recolectadas en el

sistema de alcantarillado, a continuación se establecen las alternativas de tratamiento

de desechos líquidos que a criterio del Consultor se ajustan a la realidad socio-

económica de la población y a las limitaciones para la implantación de las estructuras.

PARAMETROS UNIDAD VALOR MAXIMO PERMISIBLE

Ph

Temperatura

Material Flotante

Grasas y Aceites

Sólidos Suspendidos

(Domésticos o Industriales)

DBO5 para desechos domésticos

o industriales Coliformes Fecales

°C

mg/L

mg/L

NMP/100 ml

5 a 9

< 35

Ausencia

Ausencia

<40

<20

< 5 x 103


DE SANTA CRUZ

Para el tratamiento biológico de aguas residuales existen una gran variedad de métodos y

para su selección se deben seguir las recomendaciones siguientes:

• La selección de los procesos de tratamiento para las aguas residuales tomará

especial consideración en la remoción de parásitos intestinales contenidos en

dichos desechos líquidos.

• Los métodos biológicos de tratamiento secundario son adecuados para el

tratamiento de desechos líquidos en el Ecuador. La selección de cualquier

método deberá estar basada en un estudio técnico-económico de

comparación de alternativas.

• Los desechos líquidos corresponden fundamentalmente a aguas servidas

domésticas, vale decir, que sus características relevantes corresponden a

materia orgánica biodegradable en su mayor proporción. Debe anotarse que

se espera que no se descarguen aguas residuales de tipo industrial crudas que

compliquen el tratamiento biodegradable.

• El tratamiento de estos desechos líquidos se enfoca a la selección de un

sistema secundario de tipo biológico, en el cual se aproveche la acción de los

micro-organismos para la remoción de la materia orgánica biodegradable,

para la depuración de las aguas residuales hasta un nivel aceptable que

permita su disposición final.

• El diseño del tratamiento de aguas servidas se realizará bajo un análisis y

selección del tipo de tratamiento más apropiado y económico, establecido

en criterios como: reducción de compuestos orgánicos, sólidos en

suspensión, parásitos y coliformes fecales, a límites establecidos en las

Normas para descargas de alcantarillado.

Para la selección del proceso de tratamiento se han tomado en consideración las

recomendaciones presentadas en la décima parte de las "Normas para Estudio y Diseño


DE SANTA CRUZ

de Sistemas de Agua Potable y Disposición de Aguas Residuales" para poblaciones

mayores a 1000 habitantes.

El tratamiento de los desechos proveniente de la actividad humana, tiene como objetivo

la remoción de características indeseable de las aguas servidas hasta un nivel igual o

menor que el determinado en el grado de tratamiento de los mismos (Parte IX, Norma

del IEOS), con el fin de cumplir los requisitos de calidad de los cuerpos receptores.

Criterios de selección

La mayoría de los procesos de tratamiento son factibles de ser diseñados para diversos

grados de efectividad. El grado de tratamiento requerido limita las posibles aplicaciones.

En general, un sistema de tratamiento de aguas residuales domésticas, se compone de

unas operaciones unitarias preliminares, de otras operaciones y procesos unitarios

conocidos bajo el nombre de tratamientos primarios, secundarios y terciarios.

Los tratamientos preliminares son destinados a preparar las aguas residuales para que

puedan recibir un tratamiento subsiguiente sin perjudicar a los equipos mecánicos y sin

obstruir tuberías y causar depósitos permanentes en tanques.

Sirven también para minimizar algunos efectos negativos al tratamiento tales como

grandes variaciones de caudal y de composición y la presencia de materiales flotantes,

como aceites grasas y otros.

Los tratamientos primarios que reciben las aguas residuales domésticas, consisten

principalmente en la remoción de sólidos suspendidos floculentos, ya sea mediante

sedimentación o floculación. Estas unidades son útiles en vista de que buena parte del

sistema reduce la carga contaminante de las aguas residuales y los sólidos gruesos.

El fenómeno de remoción biológico tiene dos caminos dependiendo en que el ambiente

acuático permita la utilización de oxígeno molecular, o de oxígeno enlazado a

compuestos químicos para que sirvan como receptores finales de hidrógeno. En ambos

casos, la materia orgánica, medida en términos de DBO, DQO, COT, o DTO, es removida

por los microorganismos mediante varios mecanismos. Una fracción, aquella presente en

la forma de pequeñas partículas en suspensión, se remueve por absorción al floc


DE SANTA CRUZ

biológico, el cual la utiliza poco a poco para obtener de ella energía. Otra fracción la

presente en forma soluble, es absorbida por los microorganismos, los cuales la pueden

almacenar en su interior para su posterior utilización.

Con los procesos mencionados y aplicados en el orden descrito anteriormente, se logra la

reducción de compuestos orgánicos y sólidos en suspensión.

Para la remoción de parásitos y bacterias se requiere la aplicación de un tratamiento

complementario.

PLANTEAMIENTO DE ALTERNATIVAS PARA LA RED DE RECOLECCION Y TRATAMIENTO

DE LAS AGUAS SERVIDAS.

El diseño de las nuevas redes y de las plantas de tratamiento se plantea como una

necesidad actual con el propósito de dar un adecuado servicio a la evacuación de las

aguas servidas, considerando una definición técnica, económica y ambiental más

adecuada para la población. Se considera los siguientes componentes del sistema:

• Diseño de las redes, emisarios, hasta las descargas,

• Ubicación de las unidades de tratamiento,

• Planteamiento de alternativas y análisis de alternativa de solución, para

las unidades de tratamiento,

• Diseño preliminar de las plantas de tratamiento.

Sistema de recolección del alcantarillado sanitario y pluvial

Las redes de recolección de aguas servidas y lluvias se proponen realizar por separado,

toda vez que un sistema combinado, involucra llevar las aguas servidas y lluvias hasta el

sitio de tratamiento, con grandes tuberías, con las dificultades de excavación y por tanto

costos muy altos.

La metodología aplicada para el diseño y cálculo de las redes de recolección del sistema

de alcantarillado comprende los siguientes puntos:

• Trazado de colectores y tramos de aporte


DE SANTA CRUZ

• Delimitación de las áreas de aporte parciales en cada tramo

• Cuantificación de población y caudales por tramo

• Cálculos hidráulicos: selección de diámetros, comprobación de las condiciones

hidráulicas del flujo, cálculo de cotas de instalación y cortes del terreno en cada

tramo.

El diseño del sistema de alcantarillado sanitario se ha previsto a toda la población que

cuenta con servicio de agua potable. En las zonas en las cuales se tiene una definición

clara de calles, las redes del de alcantarillado sanitario están plenamente ubicadas, en

tanto que, para las calles sin trazado de calles se ha realizado un proyección lo más

aproximada, una vez que se cuente con el trazado vial definitivo, de ser necesario se

podrá realizar la actualización de la ubicación, sin embargo el diseño se ha realizado en

su totalidad.

El diseño del sistema de la red de alcantarillado sanitario se basa fundamentalmente

en la siguiente información y aspectos:

• La cobertura del servicio en función de la población a servir y cobertura actual

de agua potable, las condiciones urbanísticas de la parroquia, proyecciones y

densidades de población en los diferentes sectores y la ejecución de las obras

por etapas.

• Esta red inicia desde la parte más alta de Bellavista, sigue por la calle principal

recogiendo todos los ramales terciarios y otros colectores menores luego se

conduce por la vía principal pasa por la entrada al Barrio El Bosque y continua

hasta Miramar y llegar a la entrada del área de reciclaje.

• Otra red inicia en el Barrio El Bosque con ramales terciarios que se concentran en

la parte más baja y con un colector se conduce hasta el Barrio de Miramar,

recoge las aguas de las áreas aledañas, hasta unirse con el colector que viene

desde Bellavista por la vía principal hasta la entrada al área de reciclaje para

conducir el caudal total hasta la planta de tratamiento.


DE SANTA CRUZ

• El colector principal recorre una longitud de 3362.9 m hasta llegar a la planta de

tratamiento, con tramos de pozo a pozo.

• La red del sistema de alcantarillado pluvial recoge las aguas lluvias de la zona más

afectada (zona central y de más planas de Bellavista), El Bosque y Miramar y la

descarga en forma inmediata a las cañadas más próximas.

La fisiografía y configuración topográfica de las zonas de influencia del proyecto,

reconocidas directamente con exploraciones de campo y que se visualizan muy

objetivamente en la cartografía y levantamiento topográfico, permiten identificar y

formular las alternativas con mayor significado técnico y económico para la solución de la

evacuación de aguas servidas y su respectivo tratamiento.

Las áreas de recolección son: La zona céntrica en donde se concentra la mayor parte de

la población, con la mayor densidad actual y futura; una segunda zona, constituida por el

área con cierta consolidación de los nuevos barrios ubicados al sur de Bellavista.

Para el tratamiento de aguas servidas se considera construir los sistemas de tratamiento

siguiendo el siguiente esquema: Sedimentador +humedales de flujo sub-superficial

(pantanos secos).

El Tratamiento y descarga se ubicará junto al área de reciclaje “Fabricio Valverde” al

Sur-Oriente del área de compostaje y la descarga en una cañada baja, todo ello en el

Parque Nacional Galápagos

A continuación se describe en general los componentes del sistema de tratamiento:

Sedimentadores (tratamiento primario)

El objeto de este tratamiento es básicamente la remoción de los sólidos suspendidos y

la materia orgánica (DBO) de las aguas residuales, mediante el proceso físico de

asentamiento en tanques de sedimentación y cierta acción de los microorganismos.

El caudal de diseño para dimensionar esta unidad y las instalaciones hidráulicas es el

total Instantáneo, a fin de evitar el colapso de las mismas.


DE SANTA CRUZ

El sedimentador se ha dividido en módulos separados por pantallas a fin de facilitar la

operación de las unidades, sin paralizar su funcionamiento.

El volumen se basa en el caudal de aguas negras y el período de retención mínimo,

valor recomendado de 1.0 hora.

La profundidad para los tanques de sedimentación rectangulares se recomienda un

rango de profundidades entre 2 y 5 m.

Los porcentajes de remoción en la sedimentación primaria es de 25 a 40% en DBO, del

40 -70% en Sólidos suspendidos y remoción en ciclos logarítmicos en base 10 de

bacterias de 1 y Helmintos de 1 ciclo.

La primera estructura consiste de un sedimentador de material sólido, el volumen (por

unidad) se determina para un periodo de retención de 1.0 a 2.5 horas. En el siguiente

cuadro se presenta las dimensiones de estas unidades, dos unidades iguales de dos

módulos cada uno:

TABLA 15: Dimensiones de los sedimentadores.

Ancho (m) Largo (m) Altura (m) # de Módulos # de Unidades

3.25 5.10 2.60 2 2

Sistema de tratamiento con pantanos secos de flujo sub-superficial

Luego del tratamiento primario es necesario un tratamiento secundario o terciario,

antes de la descarga, se ha previsto ubicar humedales de flujo sub-superficial.

Los humedales de flujo sub-superficial, como tratamiento secundario o terciario de

agua residual, consiste en zanjas excavadas con rellenos de material granular con la

superficie del agua no expuesta sino por debajo de la superficie del medio granular,

evitando posibles problemas de mosquitos, acceso al público y malos olores.

El área requerida es menor que el de un sistema de lagunas convencional, el fondo

está constituido por suelo relativamente impermeable o con una barrera sub-


DE SANTA CRUZ

superficial, para este caso se ha previsto colocar geomembrana como barrera

separadora.

A este sistema se aplica agua residual previamente tratada y en forma continua, la

vegetación facilita la filtración y la adsorción de los constituyentes del agua residual a

través de las raíces y controla el crecimiento de algas al limitar la penetración de luz

solar, de esta forma se consigue remover material orgánico en suspensión, una mínima

cantidad de microorganismos y nutrientes como nitrógeno y fósforo ya que estos

estimulan el crecimiento desmedido de plantas acuáticas en el cuerpo receptor.

La vegetación emergente considerada para estos tratamientos es el pasto u otro tipo

de vegetación local y de fácil crecimiento, para aprovechar su uso, estas plantas se

desarrollan fácilmente en estos climas y más aún con los nutrientes de las aguas

servidas tratadas.

La impermeabilización es con el fin de impedir que se contamine con las aguas

residuales el subsuelo o el agua subterránea, por lo que se colocará geomembrana

tanto en el fondo como en las paredes de la zanja, con las características suficientes

para soportar los daños que pueda causar el material granular y evitar perforaciones,

el fondo del humedal tendrá una ligera pendiente (1%) para asegurar el drenaje y el

suelo deberá ser compactado previamente a la impermeabilización.

La profundidad útil está relacionada a la capacidad de enraizamiento de las plantas

acuáticas emergentes (profundidad alcanzada por las raíces). Usualmente se utiliza

0.50 m a 0.60 m, como profundidad de referencia, aunque algunas plantas puede ir

más abajo (hasta 0,70 m). La profundidad total, además de la profundidad útil, debe

considerar un margen de seguridad, usualmente 10 – 15 cm, por encima de la

profundidad útil, para evitar cualquier posibilidad de que el agua rebase la superficie

del canal y ponga en riesgo la salud de la gente.

El canal se rellena con material granular con el cuidado de no romper la cubierta

sintética, al volcar las piedras. Normalmente antes de poner el pedregullo se cubre la


DE SANTA CRUZ

geomembrana con una capa de arena o tierra de la sacada del propio lugar, para evitar

romperlo con las piedras. Los bordes de la geomembrana que puedan sobresalir del

canal luego del llenado, se deben cubrir para evitar el deterioro por los rayos del Sol.

El tamaño del material granular utilizado como relleno varía según la zona del

humedal, se tiene tres zonas:

• Zona de entrada, donde se distribuye el efluente, tiene 6.0 m de largo,

se coloca piedras grandes (piedra bola) de 40-80 mm de diámetro.

• Zona media, donde se ocurre el proceso de depuración biológica: el

material de relleno es la grava con un tamaño medio de 2.5 cm de

diámetro, puede variar en el rango de 0.6 mm a 25 mm,

• Zona de salida, tiene 6.0 m de largo, se coloca piedras grandes de 40-80

mm de diámetro.

El diseño hidráulico de la percolación vertical a través de la vegetación se basa en una

estimación general del flujo volumétrico. Las soluciones exactas pueden usarse

alternativamente para casos de corrientes de flujo con condiciones de borde (suelos

homogéneos con bordes alineados vertical y horizontalmente). Si se conoce el

coeficiente de permeabilidad hidráulica del suelo, es factible un cálculo exacto de las

dimensiones de una planta de tratamiento de aguas servidas con vegetación. Algunos

datos son impuestos (falta suficientes parámetros e investigación de campo para un

análisis exacto, sin embargo de la experiencia de otros sistemas se ha definido algunos

de ellos).

El coeficiente de permeabilidad (para la grava) es de 25000 m/d

El aporte per cápita de DBO5 se estima en 40 gr/per/día, y se adopta una remoción del

70 % con lo que tendremos la DBO5.

El área superficial del humedal se calcula mediante la siguiente ecuación.

A h fs = Qd (DBOi/DBO5) / (ktxHm x n)


DE SANTA CRUZ

Dónde:

Qd = Caudal diario, 10.6 l/s

DBOi = Demanda bioquímica de oxígeno inicial en mg/l, 132 mg/l

DBO5 = Demanda bioquímica de oxígeno salida en mg/l, 26.35

Kt = coeficiente por temperatura

Hm = profundidad media del humedal en m, 0.70 m (medio)

n = porosidad del material granula

Con los anteriores valores usados para el diseño, se ha previsto dimensionar 9

unidades en paralelo, de un ancho estándar de 6 m, se determina la longitud mayor.

En el Cuadro siguiente, se indica un resumen de las dimensiones obtenidas para los

pantanos artificiales. Estas unidades irán separadas 0.80 m entre sí, que sirven para

camineras. Además se ha previsto de las cajas de revisión al ingreso y salida de cada

unidad y los respectivos accesorios de distribución y recolección del agua.

TABLA 16: Dimensiones de los humedales de flujo sub-superficial.

Ancho (m) Largo (m) Altura (m) Número de

Unidades

6.00 100.00 1.00 9

A la salida se dispondrá de una caja de revisión para recolectar las aguas servidas

tratadas y luego la descarga final.

Lechos de secado

Las dimensiones de los lechos de secado de lodos, se estima de la siguiente forma:

• Se determina el volumen de lodo generado en un año (en cada tanque),

en el cual se propone retirar para su estabilización.


DE SANTA CRUZ

• El lodo almacenado en los tanques se extrae mediante tuberías de PVC

de 200 mm a cajas de revisión y luego es conducido a los lechos.

• Se considera que la carga adecuada para secar el lodo parcialmente

digerido es 250 Kg de sólidos secos por m2 de lecho por año.

• Las dimensiones de cada lecho de secado se determina en función del

volumen y cantidad de de sólidos por m2, estimando una altura de 0.25

m, en el fondo existen dos tolvas que terminan en canales de 0.40x0.15

m que contienen a drenes con tuberías perforada de φ110 mm.

• El dren irá recubierto de grava graduada de 1” sobre esta, yace una capa

de grava de ¾” de diámetro y 0.15 m de espesor, para terminar con

grava de ¼” en 0.15 de espesor. Sobre la última capa de grava se ubica

una capa de arena, cuyo T.E = 0.4 mm y C.U. = 4.

El lodo se retirará cada tres meses, de estar expuesta a condiciones ambientales

normales, sin embargo por las condiciones de alta pluviosidad de la zona se sugiere

que estas unidades vayan cubiertas.

A continuación se presenta el cuadro resumen con las dimensiones y número de

unidades de los lechos de secado para cada descarga.

TABLA 17: Dimensiones de los lechos de secado.

Ancho (m) Largo (m) Altura (m) # de

Unidades

4.00 15.00 0.44 5


DE SANTA CRUZ

4.2. VIABILIDAD ECONÓMICA Y FINANCIERA

Se ejecutó un estudio para determinar la ubicación y el mejor tipo de tratamiento para

el sistema de alcantarillado. Para lo cual se hizo una comparación financiera y

económica de entre tres alternativas, donde se incorporaron los presupuestos, el

análisis de operación y mantenimiento, Para las tres alternativas se estimo un período

de vida útil de 20 años a partir del 2012.

4.2.1. SUPUESTOS UTILIZADOS PARA EL CÁLCULO

Estos son los supuestos utilizados para el cálculo:

• Cobertura: 95%

• Promedio de miembros por familia: 3.82

• Disposición media al pago: 14 dólares

• Disposición media al pago anual: 168 dólares

• Contribución Usuarios anual: 413.60

• Tratamiento Área de Reciclaje: 2.02 USD/mes

4.2.2. Identificación, cuantificación y valoración de ingresos, beneficios y costos (de

inversión, operación y mantenimiento).

Inversión en la etapa de construcción

Se realiza el presupuesto de la construcción de las diferentes unidades, y por

componentes de inversión, considerando los costos de materiales y de otros insumos

requeridos, alquiler de equipos, mano de obra y transporte necesario para la

constitución del proyecto en el sitio de la obra. Se ha cuantificado especialmente los

volúmenes de excavación y conformación de taludes.

Se incluye el presupuesto para las medidas del Plan de Manejo Ambiental y gastos

imprevistos dentro de la construcción el contratista incluirá en los rubros de ejecución de

obra civil, y las respectivas medidas correctivas.

Capitulo 5.1 pg. 22


DE SANTA CRUZ

TABLA 18: Costos de inversión para el alcantarillado sanitario.

Item COMPONENTES TOTAL USD

A RED DE RECOLECCIÓN 1 104 929.84

A1 RED DE ALCANTARILLADO SANITARIO 1 104 929.84

D PLANTA DE TRATAMIENTO 502 831.04

D1 CERRAMIENTO DE MALLA, OBRAS EXTERIORES 27 453.53

D2 CAJON REPARTIDOR, SEDIMENTADOR (2 UNIDADES) 46 680.20

D3 LECHOS DE SECADO (5 UNIDADES) 17 944.11

D4 PANTANOS SECOS (9 UNIDADES) 391 072.22

D5 BODEGA 6 671.60

D6 ESTRUCTURA DE DESCARGA (CANAL, AGUAS SERVIDAS) 3 150.74

D7 DRENAJE DE AGUAS LLUVIAS, INTERIOR Y EXTERIOR 9 858.62

E RUBROS GENERALES: COMPONENTE AMBIENTAL 7 333.85

E1 COMPONENTE AMBIENTAL 7 333.85

TOTAL 1 615 094.72


DE SANTA CRUZ

TABLA 19: Costos Anuales de operación y mantenimiento – Resumen.

SEDIMENTADOR + PANTANOS SECOS

PERSONAL G. ADMIN ENERGIA DESINFEC AMBIENTAL TOTAL Número TarifaUS$/AÑO US$/AÑO US$/AÑO US$/AÑO US$/AÑO US$ /AÑO Usuario USD/MES

0 2011 7.300,00 2.240,00 224,33 - - 700,00 10.464,33 428 2,04

1 2012 7.446,00 2.284,80 228,82 - - 714,00 10.673,62 440 2,02

2 2013 7.594,92 2.330,50 233,40 - - 728,28 10.887,09 453 2,00

3 2014 7.746,82 2.377,11 238,06 - - 742,85 11.104,83 466 1,99

4 2015 7.901,75 2.424,65 242,83 - - 757,70 11.326,93 479 1,97

5 2016 8.059,79 2.473,14 247,68 - - 772,86 11.553,47 493 1,95

6 2017 8.220,99 2.522,60 252,64 - - 788,31 11.784,54 507 1,94

7 2018 8.385,41 2.573,06 257,69 - - 804,08 12.020,23 521 1,92

8 2019 8.553,11 2.624,52 262,84 - - 820,16 12.260,63 536 1,91

9 2020 8.724,18 2.677,01 268,10 - - 836,56 12.505,85 552 1,89

10 2021 8.898,66 2.730,55 273,46 - - 853,30 12.755,96 567 1,87

11 2022 9.076,63 2.785,16 278,93 - - 870,36 13.011,08 584 1,86

12 2023 9.258,17 2.840,86 284,51 - - 887,77 13.271,30 600 1,84

13 2024 9.443,33 2.897,68 290,20 - - 905,52 13.536,73 618 1,83

14 2025 9.632,19 2.955,63 296,00 - - 923,64 13.807,47 635 1,81

15 2026 9.824,84 3.014,75 301,92 - - 942,11 14.083,61 653 1,80

16 2027 10.021,34 3.075,04 307,96 - - 960,95 14.365,29 672 1,78

17 2028 10.221,76 3.136,54 314,12 - - 980,17 14.652,59 691 1,77

18 2029 10.426,20 3.199,27 320,40 - - 999,77 14.945,64 711 1,75

19 2030 10.634,72 3.263,26 326,81 - - 1.019,77 15.244,56 731 1,74

20 2031 10.847,42 3.328,52 333,35 - - 1.040,16 15.549,45 752 1,72

No. AÑOEQU.HERR.

US$/AÑO

7.300,00 79,48%

960,00 10,45%

224,33 2,44%

0,00 0,00%

700,00 7,62%

9.184,33 100,00%

Ambientales

Total

Gastos de remuneraciones (personal)

Gastos administrativos

Equipo y herramientas

Energía eléctrica (por lo bombeo)

ANEXOS\ANEXO 3_COSTOS DE OYM\ANEXO 3_CostosOyM.xls


DE SANTA CRUZ

Costos de administración, operación y mantenimiento.

Las actividades administrativas, de operación y mantenimiento para el adecuado

servicio de las redes de recolección y plantas de tratamiento de aguas servidas

demandan gastos para mantener el sistema y dar un servicio adecuado a los usuarios,

tales como:

• Pago de personal administrativo y operativo del sistema,

• Costos por consumo de productos químicos, para desinfección, (sea el caso).

• Gastos generales de la Jefatura de Agua Potable y Alcantarillado (Con atención

al nuevo sistema),

• Costos anuales de medidas ambientales; y

• Fondo para amortizar o capitalización y gastos de reparación o restitución de

equipos, para realizar mantenimiento, cambios tuberías, acometidas, etc.

Algunos de estos costos son variables y se incrementan cada año, durante la vida útil

del proyecto.

Se ha determinado el valor de los gastos durante los 20 años de vida útil del sistema y

la estimación de costos y la tarifa se realiza considerando que el nuevo sistema servirá

a los usuarios de la parroquia Bellavista y las áreas periféricas. Se presenta un

ejemplo, para el primer año de operación del proyecto (2012).

Para los costos de personal se ha considerado un porcentaje de los sueldos de los

técnicos profesionales y administrativos existentes, y del nuevo personal necesario

para cubrir las acciones de operación y mantenimiento de las plantas, y que está bajo

la administración de la Jefatura de Agua Potable y Alcantarillado de Santa Cruz.

Subcapítulo 5.2 pg. 24


DE SANTA CRUZ

TABLA 20: Gastos mensuales de operación y mantenimiento, año 2012, USD/año.

COMPONENTE COSTO

Gastos de remuneraciones (personal) 7 446.00

Gastos administrativos 2 284.80

Equipo y herramientas 228.82

Energía eléctrica (por lo bombeo) 0.00

Ambientales 714.00

Total 10 673.62

Cálculo de tarifas por operación del servicio.

La tarifa cubrirá un fondo para operación, mantenimiento, capitalización para gastos

de reparaciones y reemplazo de equipos, si fuera el caso, y mejoras del sistema en

general durante la vida útil del mismo.

El costo de esta tarifa debe permitir cubrir en mínimo los gastos por administración

operación y restitución de equipos necesarios o herramienta menor.

Se debe considerar que el valor promedio estimado es cuando todos los usuarios

pagan el servicio en forma cumplida, caso contrario los montos que ingresen serán

inferiores y tendrá déficit.

El valor de la tarifa es valor básico para cada año.

Las tarifas promedio estimadas, sin incluir costos de inversión, que debe pagar cada

usuario por mes, según las alternativas planteadas:

• Tratamiento ubicado en el área de Reciclaje: …….. 2.02 USD/mes


DE SANTA CRUZ

TABLA 21: Parámetros para el tratamiento con pantanos secos de flujo sub-superficial.

PARAMETRO Tratamiento con pantanos secos de flujo sub-

superficial en el área de Reciclaje

Componentes del sistema Redes de recolección, pozos de revisión, emisario,

tratamiento de las aguas servidas y descarga final.

Consumo de energía Funciona a gravedad y el tratamiento es natural.

Tipo de tratamiento y

componentes.

Sedimentadores, pantanos secos en geomembrana

comunicados entre si, de flujo sub-superficial en un medio

granular que permita la siembra de un cultivo, lechos de

secado para lodos. Una bodega para herramientas

Ubicación y Área para

Implantación

En el Parque Ecológico Artesanal, junto a los pantanos

existente. Se necesita un área de 1.00 Ha para su

implantación y el resto de componentes.

Capacidad del Operador El operador tiene que ser previamente instruido en el

manejo de este tipo de plantas.

Operación La operación se realiza la mayor parte en forma manual.

Material empleado en la

construcción

Tanques y lechos en hormigón armado estanques con

geomembrana, material granular y accesorios de acero y

PVC.

Mantenimiento Depende del tipo de cultivo, bastante simple

Costo de O y M, año 2012. USD / año 10.673.62

Costo de inversión Alc.

sanitario USD 1 615 094.72

Costo de inversión

Alcantarillado Pluvial USD 445 459.24

Contribución Especial por

Mejoras USD/año/usuario 413.60

VPN costos totales a

precios de eficiencia 2´110.582.00

Capítulo 5 pg.25


DE SANTA CRUZ

Estimación de Costos

En base a los diseños conceptuales se estimó los costos de inversión para las tres

etapas consideradas en el Proyecto. Para la elaboración del presupuesto se consideró

los costos de mano de obra, materiales nacionales e importados y combustibles para

obtener los costos a precio de mercado.

Costos de operación y mantenimiento

El análisis de costos de operación y mantenimiento se ha realizado en función todos

los rubros necesarios para el adecuado funcionamiento de las redes de recolección y

tratamiento de las aguas servidas.

Dentro de este rubro se tiene previsto lo siguiente:

Costos de energía: En este rubro se hace constar anualmente los consumos de energía

eléctrica, producto de la operación de los equipos de bombeo necesarios para el

funcionamiento del proyecto.

Combustibles y lubricantes: En este rubro se ha estimado el costo anual por concepto

de combustibles diarios, cambios de aceite y mantenimiento en general que requerirá

el parque automotor necesario para el proyecto y que estará dedicado a la operación y

mantenimiento del sistema analizado.

Mantenimiento de las obras civiles: Se ha estimado para este fin una inversión anual

equivalente al uno por ciento del valor de las obras civiles.

Equipos, Herramientas: Se ha considerado los equipos (reposición de bombas) y

herramientas necesarias para el mantenimiento de la línea de conducción y estación

de bombeo..

Personal Administrativo y de Operación y Mantenimiento.

• En estos rubros se han considerado los costos anuales de los salarios del personal

que se encargará del manejo administrativo y operativo del sistema de la línea de

conducción.


DE SANTA CRUZ

• Los costos de personal se dividen en administrativos y de operación y

mantenimiento, en el esquema propuesto.

Los costos de los rubros considerados, se encuentran detallados en el Anexo 3.

Estimación de costos económicos

El presupuesto a precios del mes de enero de 2011 fueron divididos en sus principales

componentes por medio de las correspondientes fórmulas polinómicas y la

composición de las cuadrillas tipo; estos costos fueron transformados de precios de

mercado a precios económicos o de eficiencia utilizando los factores precios-sombra

de cada recurso económico, (los únicos vigentes y proporcionados por el Banco del

Estado).

Estos son:

Mano de obra calificada 1.00

Mano de obra no calificada 0.15

Divisa 1.00

Combustible 0.48

Energía eléctrica 1.13

Para efectos del presente análisis se tomaron en cuenta los costos de inversión,

imprevistos, fiscalización, estudios, ambientales, y los costos de operación y

mantenimiento para el sistema de alcantarillado.

Tanto los costos de inversión, como los de operación y mantenimiento transformados

a precios de eficiencia forman los flujos de costos económicos, que constituyen la base

sobre la cual se estima el valor presente económico. Para su cálculo se descontaron los

flujos utilizando la tasa de descuento del 12% que constituye el costo de oportunidad

económico del capital. La vida útil económica considerada para el análisis fue de 20

años.


DE SANTA CRUZ

Para transformar el flujo de costos de administración, operación y mantenimiento de

precios de mercado a precios de eficiencia se utilizaron los mismos factores de

conversión de los costos de inversión.

TABLA 22: Costos totales de inversión, (dólares)

RUBRO PRECIOS DE MERCADO PRECIOS DE EFICIENCIA

OBRA CIVIL COSTO DIRECTOS 1.912.606 1.541.078

Mano de obra calificada 153.582 153.582

Mano de obra no calificada 193.173 28.976

Componente Nacional 730.238 651.998

Componente Importado 826.049 702.423

Combustible 9.563 4.098

OBRA CIVIL COSTO INDIRECTOS 382.521 353.697

Administración 133.882 133.882

Imprevistos 133.882 105.059

Utilidades 114.756 114.756

ESTUDIOS 55.000 49.107

FISCALIZACION 91.805 81.969

PLAN DE MANEJO AMBIENTAL 12.694 11.334

TOTAL 2.454.626 2.037.185

Capitulo 6 Pg. 28-30


DE SANTA CRUZ

TABLA 23: Costos Anuales de Operación y Mantenimiento

Sistema de Tratamiento de Descarga

V.U. AÑO INVERSION OYM TOTAL

USD/AÑO

0 2011 1.615.094,72 5.232,17 1.620.326,89

1 2012 10.673,62 10.673,62

2 2013 2.426,00 10.887,09 13.313,09

3 2014 11.104,83 11.104,83 4 2015 2.426,00 11.326,93 13.752,93 5 2016 11.553,47 11.553,47 6 2017 2.426,00 11.784,54 14.210,54

7 2018 12.020,23 12.020,23

8 2019 2.426,00 12.260,63 14.686,63

9 2020 12.505,85 12.505,85

10 2021 2.426,00 12.755,96 15.181,96

11 2022 13.011,08 13.011,08

12 2023 2.426,00 13.271,30 15.697,30

13 2024 13.536,73 13.536,73

14 2025 2.426,00 13.807,47 16.233,47

15 2026 14.083,61 14.083,61

16 2027 2.426,00 14.365,29 16.791,29

17 2028 14.652,59 14.652,59

18 2029 2.426,00 14.945,64 17.371,64

19 2030 15.244,56 15.244,56

20 2031 2.426,00 15.549,45 17.975,45

-

VPN $ 1628802,16, $95.526,36 $1.719.168,67

ANEXOS\ANEXO 3_COSTOS DE OYM\ANEXO 3_CostosOyM.xls


DE SANTA CRUZ

4.2.3. Flujos Financieros y Económicos

Flujos Financieros

TABLA DE PARAMETROS

8,29%

AÑOS COSTOS DE INVERSIONES COSTOS INGRESOS FLUJO

INVERSION EQUIPOS OYM TOTALES NETO

(a) (b) (c) d=c-(a+b)

2010 1.600.818 224 5.392 0,00 -1.606.435

2011 0 229 11.000 153.312 142.084

2012 2.426 233 11.220 157.912 144.032

2013 0 238 11.444 162.649 150.967

2014 2.426 243 11.673 167.529 153.187

2015 0 248 11.907 172.555 160.400

2016 2.426 253 12.145 177.731 162.908

2017 0 258 12.388 183.063 170.418

2018 2.426 263 12.636 188.334 173.010

2019 0 268 12.888 193.722 180.565

2020 2.426 273 13.146 199.263 183.418

2021 0 279 13.409 204.964 191.276

2022 2.426 285 13.677 210.827 194.439

2023 0 290 13.951 216.858 202.617

2024 2.426 296 14.230 223.061 206.110

2025 0 302 14.514 229.442 214.626

2026 2.426 308 14.805 236.006 218.467

2027 0 314 15.101 242.757 227.342

2028 2.426 320 15.403 249.701 231.552

2029 0 327 15.711 259.314 243.276

2030 2.426 333 16.025 266.732 247.948

VANe 1612011,01 2.762,96 127.431,25 1826718,29 84.513,06

TIRe 8,92%

Tasa de Descuento Económica

ANEXOS\ANEXO 3_COSTOS DE OYM\EvaluacionEco-Fin-Bellavista-ALT1.xls


DE SANTA CRUZ

Flujos Económicos

TRATAMIENTO DE AGUAS NEGRAS SISTEMA SEDIMENTADOR + PANTANOS SECOS ALT-1

TABLA DE PARAMETROS

Disposición al pago/mes 14,00

168,00

3,82

12%

AÑOS COSTOS DE INVERSIONES COSTOS BENEFICIOS FLUJO

INVERSION EQUIPOS OPERACIÓN Y TOTALES NETOMANTENIMIENTO

(a) (b) (c) d=c-(a+b)

2010 1.600.818 224 5.392 35.952 -1.570.483

2011 0 229 11.000 73.960 62.732

2012 2.426 233 11.220 76.076 62.197

2013 0 238 11.444 78.252 66.570

2014 2.426 243 11.673 80.491 66.149

2015 0 248 11.907 82.793 70.639

2016 2.426 253 12.145 85.162 70.338

2017 0 258 12.388 87.598 74.953

2018 2.426 263 12.636 90.104 74.779

2019 0 268 12.888 92.681 79.525

2020 2.426 273 13.146 95.333 79.487

2021 0 279 13.409 98.060 84.372

2022 2.426 285 13.677 100.865 84.477

2023 0 290 13.951 103.750 89.509

2024 2.426 296 14.230 106.718 89.766

2025 0 302 14.514 109.771 94.955

2026 2.426 308 14.805 112.911 95.373

2027 0 314 15.101 116.141 100.726

2028 2.426 320 15.403 119.463 101.314

2029 0 327 15.711 122.881 106.843

2030 2.426 333 16.025 126.396 107.612

VANe 1609365,8 2.160,05 98.447,57 697.731,38 -1.012.242

TIRe 0,50%

Tasa de Descuento Económica

Disposición al pago/año

Promedio miembros por familia


4.2.4. Indicadores económicos y sociales (TIR, VAN y Otros)

Este aspecto se lo enfocara de acuerdo a los indicadores económicos y financieros:

a) Económico


DE SANTA CRUZ

TRATAMIENTO DE AGUAS NEGRAS SISTEMA SEDIMENTADOR + PANTANOS SECOS

PROYECCIÓN DE BENEFICIOS ECONÓMICOS

Parámetros

95,00%

3,82

14,00

168,00

Año Población Total Población Servida No. Familias Beneficios

0 2010 1721 1.635 428 35.951,78

1 2011 1770 1.682 440 73.960,452 2012 1821 1.730 453 76.076,17

3 2013 1873 1.779 466 78.252,42

4 2014 1927 1.830 479 80.490,925 2015 1982 1.883 493 82.793,46

6 2016 2038 1.936 507 85.161,87

7 2017 2097 1.992 521 87.598,02

8 2018 2157 2.049 536 90.103,87

9 2019 2218 2.107 552 92.681,40

10 2020 2282 2.168 567 95.332,66

11 2021 2347 2.230 584 98.059,76

12 2022 2414 2.293 600 100.864,88

13 2023 2483 2.359 618 103.750,24

14 2024 2554 2.427 635 106.718,13

15 2025 2627 2.496 653 109.770,93

16 2026 2703 2.567 672 112.911,06

17 2027 2780 2.641 691 116.141,01

18 2028 2859 2.716 711 119.463,36

19 2029 2941 2.794 731 122.880,76

20 2030 3025 2.874 752 126.395,91

Cobertura

Promedio miembros por familia

Disposición media al pago

Disposición media al pago anual

• Calculando el VPNE (Valor Presente Neto Económico)

• Calculando el TIRE (Tasa Interna de Retorno Económico)


AÑOSPoblación

Total

Población

ServidaNo. Familias

No.

Predios

Servicio de

la DeudaReinversiones

Costos de Operación y

Mantenimiento

Proyección de

Ingresos

VP 20.936 19.889 5.206 5.403 1.696.317 10.336 117.676 1.686.876


DE SANTA CRUZ

b) Financiero

Se realiza los cálculos de los costos de inversión, reinversión, operación y

mantenimiento del sistema, a su vez se estima la tarifa marginal financiera con una

tasa del 8.29%, traído a valor presente, para una vida útil del proyecto de 20 años.

En el cuadro siguiente se reproducen los costos de inversión, operación y

mantenimiento para cada alternativa (incluye el alcantarillado sanitario y pluvial), que

consta en este Informe.

TABLA 18: Monto de inversión, operación y mantenimiento y Valor Presente Neto (USD).

INVERSION, 2011 VPN O & M Contribución Especial por Mejoras

USD/año/usuario

2´454.626 104.017 413.60

Esta tarifa representa el promedio que cada usuarios debe pagar anualmente por los

20 años, para que se equilibre en los ingresos y egresos con una tasa del 8.29%.

Valores menores a esta tarifa representaría un flujo financiero negativo, por tanto

pérdidas financieras.

Si se calcula la tarifa para cubrir únicamente los costos de operación y mantenimiento

del sistema

• Tratamiento Área de Reciclaje: …………….….. 2.02 USD/mes

• Calculando el VPN (Valor Presente Neto)

• Calculando el TIR (Tasa Interna de Retorno)

VANe 1612011,01 2.762,96 127.431,25 1826718,29 84.513,06

TIRe 8,92%

Inversiones

EquipoAÑOS

Costos de

Inversión

Costos Operación

y mantenimientoIngresos Totales

Flujo Neto

d=c-(a+b)

(ESTE CUADRO ESTA EN FLUJOS FINANCIEROS)


DE SANTA CRUZ

4.2.5. Análisis de Sensibilidad

Valor Presente Neto Tasa Interna de Retorno Relación Beneficio/Costo

Desde el punto de vista

social, los beneficiarios del

proyecto reciben satisfacción

e inversión

El proyecto desde el punto de

vista social, demuestra un

resultado positivo de VAN y

una TIR que cubre la Tasa de

Descuento aplicada en los

cálculos

Lo social replica en un

rendimiento del 1.92.

4.3. ANÁLISIS DE SOSTENIBILIDAD

4.3.1. Sostenibilidad económica-financiera

Para asegurar la sostenibilidad económica y financiera el GADM de Santa Cruz

ejecutara una Ordenanza para el cobro del servicio de “Agua y Alcantarillado”. Se ha

estimado que la tarifa a pagar sea aproximadamente USD 1.50 por metro cubico de

agua. Esto generara ingresos permitiendo el mantenimiento y operación de los

sistemas de Agua Potable y Alcantarillado. Se debe socializar el proyecto y concientizar

a los beneficiarios que los servicios de alta calidad en pro de la mejora de calidad de

vida deben ser apoyados con el pago de tarifas revertidas en su propio beneficio.

4.3.2. Análisis de impacto ambiental y de riesgos

ANEXOS\EIA_BELLAVISTA.doc

4.3.3. Sostenibilidad social: equidad, género, participación ciudadana

El presente proyecto al generar un servicio público, beneficia por igual y a todas las

edades a hombres, mujeres y niños, en lo que respecta a lasostenibilidad social, el

proyecto apunta a mejorar las condiciones básicas de vida evitando que se contaminen

las fuentes subterráneas y se ocasionen condiciones de insalubridad.


DE SANTA CRUZ

Desde punto de vista de análisis costo-efectividad, el proyecto generará impactos

sociales y ambientales muy positivos, en particular sobre la salud de los habitantes y

población flotante de Bellavista. El proyecto tendría una alta viabilidad social;

encontraría una buena receptividad en la población residente, por la mejora de la

calidad ambiental de la ciudad.

No se esperan afecciones económicas ni oposición social al proyecto, al ser una

necesidad sentida por la mayoría de la población.

El proyecto cuenta con el interés de toda la población y está catalogado por el GADM

de Santa Cruz y validado en la Asamblea Cantonal como de interés primordial y

prioritario. El proyecto consta dentro del Plan de Desarrollo Cantonal de Santa Cruz y

también dentro de la Agenda Presidencial para las Islas Galápagos. Se disponen de los

estudios técnicos requeridos y, permitirá contribuir con el mejoramiento en la calidad

de vida de sus habitantes en términos de salubridad, higiene y ambiente a su

población en los próximos 20 años de acuerdo al diseño con un servicio de calidad.

Es difícil cuantificar cual será el rendimiento económico para los beneficiarios, aunque

se espera que disminuyan los gastos de atención a problemas de salud, dinamización

de la economía local y desarrollo del ecoturismo gracias a la mejora de la calidad

ambiental; estos gastos compensarían la sobrecarga familiar por el pago del servicio de

alcantarillado sanitario y agua potable.

Es necesario realizar una campaña de promoción y concientización, a los beneficiarios

(población de Bellavista) sobre los beneficios que proporciona la descontaminación del

área de Bellavista con las pozos sépticos y la infiltración directa al pozo de agua que

causa riesgos de contaminación en el área de recarga del acuífero. De tal forma que la

recuperación por tarifas sea efectiva y posibilite la sostenibilidad del servicio.

Se debe realizar todas las actividades necesarias para que los usuarios paguen el

servicio, a fin de que se asegure su sustentabilidad financiera, durante la vida útil del

proyecto y los cambios serán claramente evidentes.


DE SANTA CRUZ

5. PRESUPUESTO DETALLADO Y FUENTES DE FINANCIAMIENTO

Item COMPONENTES TOTAL USDA RED DE RECOLECCIÓN 1.104.929,84

A1 RED DE ALCANTARILLADO SANITARIO 1.104.929,84

D PLANTA DE TRATAMIENTO 502.831,04

D1 CERRAMIENTO DE MALLA, OBRAS EXTERIORES 27.453,53

D2 CAJON REPARTIDOR, SEDIMENTADOR (2 UNIDADES) 46.680,20

D3 LECHOS DE SECADO (5 UNIDADES) 17.944,11

D4 PANTANOS SECOS (9 UNIDADES) 391.072,22

D5 BODEGA 6.671,60

D6 ESTRUCTURA DE DESCARGA (CANAL, AGUAS SERVIDAS) 3.150,74

D7 DRENAJE DE AGUAS LLUVIAS, INTERIOR Y EXTERIOR 9.858,62

E RUBROS GENERALES: COMPONENTE AMBIENTAL 7.333,85

E1 COMPONENTE AMBIENTAL 7.333,85

TOTAL 1.615.094,72

ANEXOS\ANEXO 3_COSTOS DE OYM\TOTAL PRESUPUESTO-ALT-1.xls


DE SANTA CRUZ

6.2. ARREGLOS INSTITUCIONALES

El GAD de Santa Cruz será el ejecutor principal del proyecto


DE SANTA CRUZ

6.3. CRONOGRAMA VALORADO POR COMPONENTES Y ACTIVIDADES

ANEXOS\ANEXO_PRESUPUESTO_CRONOGRAMA.xls


DE SANTA CRUZ

7. ESTRATEGIA DE SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN

7.1. MONITOREO DE LA EJECUCIÓN

Previa a la ejecución del Proyecto, se considerará el siguiente esquema:

1. Realizar los Estudios de Pre Factibilidad, Factibilidad y Diseños Definitivos con

la debida aprobación

2. Documentar el Proyecto

3. Financiar el Proyecto

4. Aplicar el Proceso de Contratación Pública

5. Legalizar el Contrato

6. Desarrollar el Cronograma de Actividades al Proyecto

Partiendo de lo anterior, el Monitoreo que asegure la Ejecución del Proyecto

contemplará:

1. Ceñir todo esfuerzo al cumplimiento del Cronograma por parte de la

Fiscalización que permita el logro de los Componentes propuestos en el

proyecto por parte del Constructor

2. Definir de ser conveniente el Equipo Técnico de Apoyo que coordine la

Ejecución del Proyecto, se podría insertar a Nivel de la Municipalidad este

Equipo con las respectivas funciones, experiencia, niveles de decisión e

informes, escenario de comunicación, procesos de gestión y, modelo de

coordinación y control

3. Definir Políticas y Formatos sobre Tipos de Informes (Rutina, Especial, Alerta y

Cierre), los cuales servirán de base para el control de calidad y además

permitirán analizar, verificar, solucionar, modificar y autorizar toda

circunstancia en la construcción. A ello, se debe sumar el Informe de

Seguimiento del Desempeño del Proyecto (ISDP) que cubre lo citado en la

Matriz de Marco Lógico a Nivel de Propósitos y Componentes

4. Identificar los Factores Claves de Éxito y elaborar el Mapa de Riesgos en la

construcción que permita optimizar su gestión


DE SANTA CRUZ

5. Cuantificar las fases del proyecto con el tiempo, presupuesto, recursos y

actividades que permitan el logo de los Componentes utilizando herramientas

como PERT / CPM

6. Considerar la Fase de Planificación en términos de:

• Especificaciones del proyecto

• Diagrama de Red sobre flujo de trabajo y restricciones

• Modificaciones a las restricciones en pro de optimizarlas

• Dirigir y asignar recursos

Estos términos especifican duración y asignación de actividades, tamaño y complejidad

de actividades, uso de recursos, usos del presupuesto, gestión de la ruta crítica y

optimizar las restricciones.

7. Considerar la Fase de Control en términos de:

• Comprobar el cumplimiento de lo planificado

• Ponderar actividades

• Ponderar y gestionar los problemas

• Obtener a una fecha de corte el volumen de trabajo cumplido a tiempo, con

retraso y adelantado

• Comparar y actualizar la Línea Base del proyecto con Línea del Progreso del

proyecto

• Presentar Informes sobre el estado del proyecto en recursos, tiempo,

presupuesto y el logro de los Componentes

• Evaluar lo ejecutado a nivel de Indicadores formulados en la Matriz de

Marco Lógico


DE SANTA CRUZ

7.2 EVALUACIÓN DE RESULTADOS E IMPACTOS

La Matriz de Marco Lógico a Nivel de Componentes, detalla los siguientes Indicadores:

Narrativo Indicadores Verificación Supuestos

Mejorar la calidad de vida de los

habitantes de la parroquia

Bellavista con un sistema

eficiente y adecuado de

evacuación y tratamiento de los

desechos líquidos y aguas

residuales, aspectos que mejorará

la salud de las personas.

1. Se han reducido los indices de

enfermedades relacionadas con el

consumo de agua.

2. El NBI en Bellavista ha mejorado

1. Estadisticas cantonales sobre

enfermedades gastrointestinales

2. Estadísticas del INEC

1. Se obtiene el financiamiento

formulado en el presupuesto

referencial del proyecto.

2. Se cuenta con la predisposición

futura de las nuevas

administraciones

Proporcionar un adecuado

sistema de evacuación de las

aguas residuales en la parroquia

de Bellavista

1. Se disminuye en un 90% posibles

casos de contaminación.

1. Informes finales de la

ejecución de obras de

infraestructura.

1. El PNG aprueba la construcción

del nuevo camal.

1. Garantizar el derecho a una

calidad de vida que asegure el

saneamiento básico a nivel

familiar, institucional y

comunitario.

2. Proveer de servicios de calidad

conforme a los principios del Plan

Nacional del Buen Vivir.


la población mejorará su cálidad de

vida.


la población de Puerto Ayora cuenta

con el servicio de alcantarillado,

cumpliendo así lo propuesto por el

Plan Nacional del Buen Vivir.

1. Estadisiticas del Consejo de

Gobierno sobre Condiciones de

Vida de la población de

Galápagos.

2. Informe de pruebas del

sistema, y catastro de usuarios

1. Se cuenta permanentemente

con el servicio de agua.

Componentes

Fin

Propósito

El mecanismo de Evaluación de los Resultados a Nivel de Componentes una vez

finalizado el proyecto es el análisis de las variables definidas en la Línea Base frente a

los logros:

• Comprobar la Cobertura Geográfica y de Longitud definida en el proyecto.

• Comprobar el número de conexiones domiciliarias cumplidas en relación al

Número de Catastros especificadas en la Línea Base.


DE SANTA CRUZ

• Verificar la optimización del presupuesto de costos de mantenimiento,

operación y limpieza del sistema de alcantarillado, frente al sistema actual de

pozos sépticos, tanto a nivel individual como a nivel colectivo.

• Verificar la reducción de costos en salud general, higiene y ambiente.

• Instalación de medidores y optimización en la medición y facturación del

servicio de agua potable y servicio del alcantarillado.

7.3 ACTUALIZACIÓN DE LÍNEA DE BASE

Una vez que el proyecto consiga el financiamiento para su ejecución, se debe

Actualizar la cuantificación y cualificación de las variables identificadas en la Línea Base

con los resultados a Nivel de Componentes establecidos en la Matriz de Marco Lógico.


DE SANTA CRUZ

8. ANEXOS (CERTIFICACIONES)

8.1. Certificaciones técnicas, costos, disponibilidad de financiamiento y otras

ANEXOS\EIA_BELLAVISTA.doc

CONSTRUCCION DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO Y …

Documents

Transcript of CONSTRUCCION DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO Y …