CONSTITUCION COMUNISTA SOCIALISTA DE FARC

8/16/2019 CONSTITUCION COMUNISTA SOCIALISTA DE FARC

1/43

"#$ %&' (#&)*+*%,+-& .'$' /' "'0

!"#$" &" '(")*&+" ,"#$-."&


2/43

"#$ %&' (#&)*+*%,+-& .'$' /' "'0

!"#$" &" '(")*&+" ,"#$-."&/-.(0$01$2+.0+

(#&)*+*%12&*2) .#$ /' "'0,#& 3%)*+,+' 4#,+'/

!"#$%& ()*$&+), -$+).$/)0&1 2&3&456 &*4#718 08 9:;


3/43

!"#$" &" '(")*&+" ,"#$-."& /-.(0$012+.0+

5

(#&*2&+6#

"$2)2&*',+-& 5

=)> ?&+>4$4#@8+48> %&1 ,) A)/ *&+ B#>4$*$) C&*$),!, %#+4& D 08, )*#810& 38+81),E 718F8 *1&+&,&3G) 08 #+ 087)48

!, 7),)+*8 +8*8>)1$& 08 ,) ?&+>4$4#*$H+ 08, I;

78 9' (#&)*+*%,+-& 62/ :; ' 62


4/43

!"#$" &" '(")*&+" ,"#$-."& /-.(0$012+.0+

E

"$2)2&*',+-&

9') (#&)*+*%12&*2) .#$ /' "'0,#& 3%)*+,+' 4#,+'/

J , 4$8.%& "#8 &41&> 8>%)*$&> 08 %)14$*$%)*$H+ @ *&+"#8 >8 8>45+ ,,8F)+0& ) *)7& 8+ 8, %)G>6 4),8> *&.& ,) ?#.71J31)1$)6 V4+$*) @ A&%#,)1W ,)> .8>)> 08 $+481,&*#*$H+ 08 )*XUJW ,&> *&+318>&> 48.54$*&> $.%#,>)0&> %&1 8, ?&+318>A#87,&>6 8+418 8,,&> 8, *&+318>& 08 %)/ @ 8, *&+318>& 08 4$8,&> *#),8> 4).7$O+ >8 Y)+ 38>4)0& %1&%#8>4)> @ 1#4)> %)1) ,) >08, *&+K,$*4& >&*$), @ )1.)0& @ 8, ,&31& 08 ,) %)/ *&+ N#>4$*$).7$8+4),6 8, .&F$.$8+4& >&*$), @ %&%#,)1 Y) F8+$0& 08>)11&,8+418 9:;9 @ 9:;< 8, %1&*8>& 08 ?&+>4$4#@8+48> %&1 ,) A)/ *&+C&*$),Z

!, %1&*8>& 08 ,)> ?&+>4$4#@8+48> %&1 ,) A)/ *&+ B#>4$*$) C&%1&%#8>4) @ *&.& #+) 08 ,)> 1#4)> Y)*$) ,) J>).7,8) ()*$&+),?&+>4$4#@8+486 J(?6 +)*$H 8+ 8,!+*#8+41& ()*$&+), 08 *&.#+$0)08>*).%8>$+)>6 )K1&08>*8+0$8+48> 8 $+0G38+)> %&1 ,) 4$811) @ ,) %)/ 08?&,&.7$) 6 18),$/)0& 8+ 2)11)+*)781.8N) 08, ;9 ), ;[ 08 J3&>4& 08 9:;;0&+08 +&> *&+3183).&> .5> 08 \: .$, *&,&.7$)+&> %8148+8*$8+

) ]:: &13)+$/)*$&+8> >&*$),8> *&+ ,) *&+>$3+) *8+41), 08 L!, 0$58> ,) 1#4)MZ !+ 8>8 .&.8+4& +#8>41)> 8T$38+*$)> %1$+*$%),8> $+$*$& 08 ,&> 0$5,&3&> 8+418 ,)> $+>#138+*$)> @ 8, 3&7$81+& *@ +#8>41& 5+$.& ,) ).%,$) %)14$*$%)*$H+ 08 ,) >&*$80)0 *&,&.8+ ,) *&+>41#**$H+ 08 ,) %)/ *&+ N#>4$*$) >&*$), @ ,) >&,#*$H+08, *&+K,$*4& )1.)0&Z ^)>4) 8, .&.8+4& >8 Y)+ 18),$/)0& D?&+>4$4#@8+48> 8+ 8, %)G> "#8 )7)1*)+ ;_ 08 ,&> \9 08%)14).8+4&> 08%)G> @ 0&> $+481+)*$&+),8>6 #+) 18),$/)0) %&1 *&,&.7$)+&> 8T$8, !>4)0& J.)/&+)>6 8+ ̀ 8+8/#8,)6 @ &41) 8+ 8, %)G> ̀ )>*&6 8+ !>%)a

!, A1&*8>& 08 ?&+>4$4#@8+48> %&1 =) A)/ *&+ B#>4$*$) C


5/43

!"# %&' ("&)*+*%(+,& -'#' .' -'/ 0'(+' .' 1)'23.4' 5'(+"&'. 6"&)*+*%74&*4

F :

08 ,) %&7,)*$H+ ) 41)FO> 08 .$>$&+8> 08 41)7)N& 8+ *&+>41#*$+K1)8>41#*4#1) %)1) ,)> /&+)> 1#1),8> @ ,) 08K8+>) 08 ,) >&781)+G) + !+ &41& &108+6 >8 Y)+ %,)+48)0& ,) 8T$38+*$) 08 3)1)+4G)> %,8%)148 08, !>4)0& %)1) 08>)11&,,)1 8, 0818*Y& ) ,$718 )>&*$)*$,) %&7,)*$H+ *$F$,6 @ 8+ 8>8 >8+4$0& 8, *8>8 08 ,)> 8>4$3.)4$/)%81>8*#*$&+8> @ >8a),).$8+4&> *&+41) ,) %&7,)*$H+ %&1 ,) b#81/) Ac7,$*)6 )>G *&.& ,) 3)1)+4G) ), 0818*Y& ) ,) %1&488>%8*$K$*)+0& ,) +& )318>$H+ ) ,&> %)14$*$%)+48> %&1 %)148Ac7,$*) @ ,$.$4)+0& 8, )**$&+)1 08 ,) %&,$*G) 8+ *)>& 08 0$>4#17

!+ K$+6 8+ ,) 1#4) Y)*$) #+) J(?6 8, A1&*8>& 08 ?&+>4$4#@8+48> A)/ Y) )F)+/)0& 8+ #+) %1&%#8>4) 08 48.)1$& @ ,83$>,)*$H+ %&%#*)1) ) #+ 8F8+4#), 8>*8+)1$& *&+>4$4#@8+48Z !>48 8> 4), F8/ #+&.)@&18> ,&31&> @ )%&148> 8+ 8, 18*&11$0& 41)/)0& Y)>4) )Y&1*,)1& 8>456 08 #+) *&+41$7#*$H+ %)1*$), @ >83#1).8+48 $+*&.%,8>%81) >81 *&+F8138+48 *&+ &41)> $+$*$)4$F)> @ %1&%#8>4)F8+$0& *&+>41#@8+0& 08>08 8, .&F$.$8+4& >&*$), @ %&%#,)1608K$+$*$H+ 08, 48.)1$& 08 #+) J(? 0878 >81 *&+>41#$0) %&1 4&0>8*4&18> @ +& *&.%848 ) #+) >&,) 08 >#> 8T%18>$&+8>Z

C&+ 8>)> )>%$1)*$&+8> 08 %)/ *&+ N#>4$*$) >&*$),6 08 *).7$&> 8>%)1) 8, %)G>6 ,)> "#8 >$4c)+ 8+ 8, Y&1$/&+48 08 ,)> &13)+$/)*>&*$),8> @ 8, .&F$.$8+4& %&%#,)1 ,) +8*8>$0)0 08 #+) J(?Z -8>08 ,8N81*$*$&> 08 ?&+>4$4#@8+48> %&1 ,) A)/ >8 Y) 0$*Y& *&+ *,

>&,& >$ >8 *&+>$3#8 Y)*81 18K&1.)> 8>41#*4#1),8> ), .&08,& %>&*$), @ 8*&+H.$*& >8 %&015 3)1)+4$/)1 "#8 ,) F$&,8+*$) +& >8) 18%1&0#*$1Z

!, A1&*8>& 08 ?&+>4$4#@8+48> Y) 8T%18>)0& "#8 ,) >&,#*$H+ %*&+K,$*4& >&*$), @ )1.)0& $.%,$*) +& >&,& 8, *8>8 08 ,) *&+K1)1.)0) 8+418 8, !>4)0& @ ,) 3#811$,,)6 >$+& "#8 ,) 41)+>K&1.)*$18), Y)*$) ,) %)/ 8>45 $+8,#0$7,8.8+48 ,$3)0) ) ,)> K#81/)> >&*$),@ %&,G4$*)> "#8 %#3+)+ %&1 ,) >),$0) %&,G4$*)6 %18>8+48> ?&+>4$4#@8+48>Z =) +83&*$)*$H+ 8+418 ,)> $+>#138+*$)> @ 8> *8+41), 8+ ,) %1&*#1) 08 *).7$&> %&,G4$*&> K#+0).8+4),8> %

>$0& #+ 8>*8+)1$& "#8 >8 Y) F8+$0& 38>4)+0& *&+ ,)> *&.#+$0)08>6*&+>41#@8+0& ># %1&%#8>4) 08>08 ,)> 183$&+8> @ *&+ .$1)> ) )%&14)1) ,&> *).7$&> 8>41#*4#1),8> "#8 18"#$818 8, %)G>Z =)> ?&+>4$4#@8+48>%&1 ,) A)/ >8 Y)+ 08>)11&,,)0& *&.& 8N81*$*$&> 08 >&781)+G) %&%#,)16># %1&%H>$4& Y) >$0& ,) *&+>41#**$H+ 08 .)+0)4&> %&%#,)18> 8+ ,)1#4) 08 #+) J>).7,8) ()*$&+), ?&+>4$4#@8+48Z !>4&> XJ(-JdeCAeAQ=JP!C Y)+ 18*&3$0& ,)> $+$*$)4$F)> @ %1&%#8>4)> ,83$>,)4$F)>%,)+48)0)> %&1 ,)> *&.#+$0)08> *).%8>$+)>6 $+0G38+)>6)K1&*&,&.7$)+)> @ >8*4&18> %&%#,)18> %)14$*$%)+48> 8+ 8, %1&*8>&64),8> XJ(-JdeC 8T$38+ ,) >&,#*$H+ %&,G4$*) 08, *&+K,$*4& >&*$), @)1.)0& @ ,) +8*8>$0)0 $.%81$&>) 08 #+) )%814#1) 08.&*154$*)6 08 ,)%)/ *&+ N#>4$*$) >&*$),6 08 3)1)+4G)> %)1) 8, )**8>& 8K8*4$F& ), 08%&14868, )148 @ ,) *#,4#1) *&.& 0818*Y&> 08 ,) *$#0)0)+G)6 @ 08 #+) 18K&1.))31)1$) $+4831),Z

=&> 8N81*$*$&> *&+>4$4#@8+48> 18),$/)0&> Y)+ >&>48+$0& "#8 ,)*#,.$+)*$H+ 08 ,) *&+K1&+4)*$H+ )1.)0) 0878 $1 )*&.%)a)0& 08 ,)180#**$H+ 08, %$8 08 K#81/) @ 8, 3)>4& .$,$4)1Z !, 08>4$+& 08 8>8 0$+81&0878 >81 ,) $+F81>$H+ >&*$),6 @ ,) K#+*$H+ 08, !NO1*$4& Y) 08 >81 8+K&*)0)) ,) %1&48**$H+ 08 ,)> K1&+481)> @ ) ,) 08K8+>) 08 ,) >&781)+G)Z =&>.$,$4)18> %&1 ># %)1486 &7>4$+)0&> &%&>$4&18> ) ,&> %1&*8>&> 08 %)/ @ )4&0& $+48+4& 08 ).%,$)*$H+ 08 ,) *&.#+$0)0 %&,G4$*)6 0878+ 8+48+0818, >$3+$K$*)0& 08 #+) >&*$80)0 08.&*154$*)6 0878+ 18+#+*$)1 ) >#$08&,&3G) )+4$>#7F81>$F)6 18*&+&*81 ,&> *1G.8+8> *&.84$0&>6 1&.%81,&> FG+*#,&> *&+ ,) *1$.$+),$0)06 18+#+*$)1 ) #+) %)148 08 ># %&081 @

) ># )#4&+&.G)Z

C8 Y)+ 8T$3$0& .80$0)> *&.& ,) 08 8,$.$+)1 8, >81F$*$& .$,$4)1&7,$3)4&1$&6 8, 08>.&+48 08, !>*#)01H+ XHF$, J+4$0$>4#17$&>f!CXJ-g6 ,) *&+>#,4) %18F$) ) *&.#+$0)08> $+0G38+)>6 *).%8>$+)>@ )K1&08>*8+0$8+48> %)1) ,) $+>4),)*$H+ 08 7)>8> .$,$4)18> 8+ >#>4811$4&1$&>6 ,) >#>%8+>$H+ 08 ,) )@#0) .$,$4)1 @ 08 ,)> 7)>8> .$,$4)18>08 ,&> !>4)0&> Q+$0&> 8+ ?&,&.7$)Z U3#),.8+48 ,) 8,$.$+)*$H+ 08,b#81& A8+), X$,$4)1 @ ,) 8,$.$+)*$H+ $+.80$)4) 08 ,) )*4#), 0&*41$+).$,$4)1 @ 8+ *&+>8*#8+*$)6 ,) *18)*$H+ 08 #+) +#8F) 0&*41$+) 8+ 0&+08>8 &108+)15 "#8 ,)> b#81/)> X$,$4)18> 8>4O+ ), >81F$*$& 08 ,)> +8*8>$0)08>


6/43

!"# %&' ("&)*+*%(+,& -'#' .' -'/ 0'(+' .' 1)'23.4' 5'(+"&'. 6"&)*+*%74&*4

;G ;;

*&+>41#**$H+ 08 #+) %)/ 8>4)7,8 @ 0#1)081)W 8>4) )71$15 8>*8+)1$&> 08%&>$7$,$0)06 8>4)7,8*815 *&+0$*$&+8> .5> K)F&1)7,8> ), .&F$.$8+4&>&*$), @ .)481$),$/)15 ),3#+&> )F)+*8>Z f=)> bbJJ %&1 8N8.%,&6 @)+& 48+01G)+ %1848T4& %)1) ,) %81>8*#*$H+ ) ,) &%&>$*$H+ %&,G4$*) @ ,)*1$.$+),$/)*$H+ 08 ,) %1&48>4) >&*$),gZ

=)> *&+F81>)*$&+8> 8+ =) ^)7)+) >&+ #+ %)>& +8*8>)1$& %)1) ,)>&,#*$H+ %&,G4$*) %81& >&+ $+>#K$*$8+48> %)1) 8, ,&31& 08 ,) %)/ *&+ N#>4$*$) >&*$), @ ).7$8+4),6 %#8> 8>) 4)18) *&118>%&+08 ) 4&0&> ,&>>8*4&18> >&*$),8>Z =&> )*#810&> %&,G4$*&> 8+418 ,) $+>#138+*$) @ 8, !>4)0&+& )3&4)+ ,) 4)18) 08 ,) *&+>41#**$H+ 08 ,) %)/6 >&,& 18%18>8+4)+ #+8>*8+)1$& K)*$,$4)0&1 8+ 8, *).$+& Y)*$) 8,,)Z (& >8 41)4) 08 08>*&+&*81"#8 8, %1&*8>& 08 +83&*$)*$&+8> 08 =) ^)7)+) Y) )7$814& ,) 1#4) 08 ,)J(?6 +$ %1848+08.&> 08>*&+&*81 ,) +8*8>$0)0 08 #+) 18K18+0)*$H+ 08,&> )*#810&> "#8 *#.%,)+ #+) K#+*$H+ N#1G0$*)6 %&,G4$*) @ ,) 08 >83#1&& 3)1)+4G)6 %81& ,) %1&%#8>4) 08 J(? +& 0878 >81 *&+>$081)0) *&.&

#+ >$.%,8 .8*)+$>.& 08 18K18+0)*$H+ 08 ,&> )*#810&>6 >8 41)4) 088>*8+)1$&> @ .&.8+4&> *&.%,8.8+4)1$&>Z =) %1&%#8>4) 08 J(? +& >8180#*8 ) #+) 18$F$+0$*)*$H+ 08 ,) $+>#138+*$) @ %&1 4)+4& ,) +83&*$)*$H+%&,G4$*) 8+ ,) ^)7)+) +& >#7&10$+) &41)> 1#4)> 8 $+$*$)4$F)>Z

J ,&> 8N81*$*$&> 08 >&781)+G) %&%#,)1 *&+*184)0&> 8+ ,)> ?&+>4$4#@8+48>%&1 ,) A)/ ,&> )38+*$) 8, *&+F8+*$.$8+4& 08 "#8 ,) %1&%#8>4) 8+ .)481$)08 *&+F&*)4&1$)6 .$8.71&> @ 48.)1$& 08 #+) J(? 8> #+ %1&*8>& 08%&48+*$).$8+4& &13)+$/)4$F& %&1 %)148 08 4&0&> ,&> >8*4&18> >&*$),8>

@ %&,G4$*&> ).$3&> 08 ,) %)/ *&+ N#>4$*$) >&*$),Z J"#G >$.%,8.8+48)08,)+4).&> ),3#+)> %1&%#8>4)>6 %81& ,) )%#8>4) %1&@8*4) ,)*&+F&*)4&1$) K$+), *&.& #+ %1&0#*4& 08 0$>*#>$&+8> @ *&+>8+>&> 8+0&+08 *&+F81N)+ 4&0)> 8>)> $+$*$)4$F)> @ %1&%#8>4)>Z

(& &7>4)+486 8, A1&*8>& ?&+>4$4#@8+48 +8*8>$4) %1&K#+0$/)1 8+ >#)14$*#,)*$H+ *&+ &41&> .&F$.$8+4&>6 &13)+$/)*$&+8>6 $+$*$)4$F)> @)**$&+8> Y)*$) ,) *&+>&,$0)*$H+ 08 #+ .&F$.$8+4& ).%,$& %&1 ,)%)/ *&+ N#>4$*$) >&*$), *&+ F&*)*$H+ *&+>4$4#@8+48Z !>8 8> K$+),.8+48&41& 08 ,&> 8>*&,,&> ) >#%81)1 8+ ,) 1#4) "#8 +&> 41)/).&>6 8, 08 ,)*&+>41#**$H+ 08 #+) 18,)*$H+ 08 K#81/) >#K$*$8+48 %)1) 3)1)+4$/)1 #+

8>*8+)1$& *&+>4$4#@8+48 K)F&1)7,8 ) ,&> $+4818>8> %&%#,+)*$H+Z

P8$481).&> K$+),.8+48 "#8 ,) 1#4) Y)*$) #+) J(? +& >8 0878 8+48+081*&.& #+ )*4& c+$*& >$+& *&.& #+ %1&*8>&6 8>48 %#808 #>)1 Y811).$8+4)> @ 48+81 0$>4$+4&> )*4&> @ .&.8+4&>Z d8+8.&> %%&1 18>&,F81 @ &7>45*#,&> %&1 >#%81)16 ,) 1#4) 4).%&*& 8> 88> 7#8+& %&1"#8 8>45 )7$814) ) ,) *&+>41#**$H+ 08 4&0&>Z d8*&+F$**$H+ 08 "#8 8> F5,$0&6 ,83G4$.& @ %&>$7,86 $+>$>4$1 @8+ 8, %1&%H>$4& 08 *&+>41#$1 8, %)G> "#8 "#818.&>Z

=/ .%&*# H 62/ ',%2$6# C2&2$'/I c,4$.&> )*&+48*$.$8+4&> 8+ 18,)*$H+ ) ,) 18K18+8 $.%,8.8+4)*$H+ 08 ,&> J*#810&> 08 ,) ^)7)+) h8+ 8>%8*$),*&+ ,) 18*$8+48 1)0$*)*$H+ 08, %1&@8*4& 08 )*4& ,83$>,)4$F$.%,8.8+4)*$H+ 08, J*#810& 08 A)/; h %&01G) ,,83)1>8 ) ,) *&+*,#>$H+08 "#8 8, 087)48 >&718 0$*Y& 48.) )%8+)> *&.$8+/)9Z ?&+41)1$).8+48) 8>) $08)6 *&+>$081).&> "#8 8, 087)48 *&.8+/H Y)*8 .5> 08 0&> )a&@ "#8 ,) 1)0$*)*$H+ 08 0$*Y& %1&@8*4& *$811) #+ %1$.81 *$*,& ) #+& +#8F&6 08*$>$F&6 >$ >8 %$8+>) "#8 08 ,) 8K8*4$F) $.%,8.808 ,&> )*#810&> 08%8+0815 "#8 %#80)+ ),,)+)1 #+ 18), 8>*8+)1$& 008 ,) *&+K1&+4)*$H+ @ 3)1)+4G)> 08 +& 18%84$*$H+Z Q+ >83#$.

8F8+4&> .5> $.%&14)+48> 08 8>8 %1$.81 *$*,& %&01G) )11&N)1 ,#,)> $.%,$*)*$&+8> %&,G4$*)> 08, 087)48 "#8 >8 08>)11&,,)15 0#1)%1HT$.&> .8>8>Z

=&> %1$.81&> 087)48> 8+ 18,)*$H+ ), %#+4& D 08, !"#$%&' )$*$%+, -+%+,+ .$%/0*+"01* &$, "'*2,0".' 3 ,+ "'*4.%#""01* &$ #*+ -+5 $4.+6,$ 3 %+&$%+\ hK$1.)0& 8, 9D 08 )3&>4& 08 9:;9h6 >8 $+>*1$7$81&+ 8+ 8, 08 ,) 78.$&%+ 9$6+.$4 &$ ,+ :*0;$%40&+&


7/43

!"# %&' ("&)*+*%(+,& -'#' .' -'/ 0'(+' .' 1)'23.4' 5'(+"&'. 6"&)*+*%74&*4

;K ;L

&13)+$/)0) %&1 8,7$*.%' &$ =$*4+/0$*.' 3 >$?#0/0$*.' &$ ,'4 908,'?'4&$ =+5 08 ,) .$>.) #+$F81>$0)0Z ,)78.$&%+ 9$6+.$4 &$ ,+ :*0;$%40&+&

)*#810&> %,)+48)0) %&1 ,)> bJP?k!AZ

J %8>)1 08 >81 .8*)+$>.&> 0$K818+48>6 4)+4& 8, 18K818+0& *J(? 8>4)7)+ >$8+0& %8+>)0&> *&.& .8*)+$>.&> 08 18K18+0)*$H+$.%,8.8+4)*$H+ 08 ,&> )*#810&>Z !> 08*$16 ).7&> %1&*8>&> 8$+0$>*#4$7,8.8+48 ,$3)0&> @ 4)+4& 8, 3&7$81+& *&.& ,)> bJP%)18*G)+ *&$+*$0$1 8+ 8>48 )>%8*4&E 8+ ,) +8*8>$0)0 08 8+*&.8*)+$>.& c+$*& %)1) ).7&> %1&*8>&>Z

=) %&>4#1) 3#781+).8+4), K18+48 ), 48.) 08 ,) 18K18+0)*$H+ 08 )*#810&> @ >#> .8*)+$>.&> >8 K#8 41)+>K&1.)+0& ) *&.$8+/&> 08) %)14$1 08 ,)> 08*,)1)*$&+8> 08, b$>*), !0#)10& X&+48),8318 "#0$N& "#8 08>08 8, %#+4& 08 F$>4) ,83), & *&+>4$4#*$&+), +& 81),) 18K18+0)*$H+ %#8> ,) ,8@ [;: & =8@ 08 &108+ %c7,$*& h18+%&1 8, ?&+318>& ) K$+),8> 08 9:;[h ,8 0)1G) 4&0)> ,)> K)*#,4)0A18>$08+48 %)1) 4&.)1 ,)> 08*$>$&+8> +8*8>)1$)> 8+ #+ %1&%)/;: Z -$*Y)> 08*,)1)*$&+8> 0$81&+ $+$*$& ) #+ $+4818>)+48 088, *#), $+481F$+$81&+ ,&> .5> 0$F81>&> )*4&18> %&,G4$*&>%1&+#+*$5+0&>8 ) K)F&1 08 ,) 18K18+0)*$H+ %81&6 ),3#+&>.&>41)+0& ,) +8*8>$0)0 08 %8+>)1 8+ .8*)+$>.&> 08 18K18+0)*$0$K818+48> ), 18K818+0& h%1&%#8>4& %&1 8, 3&7$81+&h @

%1&%#8>4) %&1 ,)> bJP?k!AhZ!+ K87181& A, A4-$".+&'% %#7,$*H #+ )14G*#,& 08 P&01$3& Q%1$.+"#$8+ $+F$4)7) ) L%8+>)1 ,) 18K18+0)*$H+ 08 ,) %)/ +& *&.& #+ c+$*&6 >$+& *&.& #+ %1&*8>&6 "#8 %#808 #>)1 0$F81>)> Y811)48+81 0$>4$+4&> )*4&> @ .&.8+4&>Z r %&08.&> 8+4&+*8> 0$>*

IZC8 41)4) 08 #+) %1&%#8>4) #+$,)481), "#8 8, 3&7$81+& +)*$&+), %#>& ) *&+>$081)*$H+ 08, ?&+318>& %8>%G1$4# @ ,) ,841) 08, J*#810& 08 =) ^)7)+)M 8+ L=)> bJP?k!A 18)K$1.)+ ,) 7$,)481),$0)0 08 ,&> )*#810&>M608 >8%4$8.718 08 9:;\Z `O)>8 4).7$O+ ,) *)14) 0$1$3$0) ) ,) .)3$>41)0) %&+8+48 0&*4&1) X)1G) `$*4&1$) ?),,8 %%)148 08 ,) 08,83)*$H+ 08 %)/ 08 ,)> bJP?k!AE P8KZE APer!?de -! =!r !CdJdQdJPUJ (eZ D\ -! 9:;\iC!(J-e h (eZ ]\ -! 9:;\i?nXJPJ6 LAeP X!-Ue -! =J ?QJ= C! -U?dJ( =JC P!l=JC AJPJ !=-!CJPPe==e -! P!b!P!(-eC ?e(CdUdQ?Ue(J=!C ?e( e?JCUt( -! Q( J?Q!P-e bU(J=AJPJ =J d!PXU(J?Ut( -!= ?e(b=U?de JPXJ-eMZ A&>$*$H+ 08 ,)> b#81/)> J1.)0)> P8F&,#*$&+)1$)> 08?&,&.7$)k!NO1*$4& 08, A#87,&6 bJP?k!A6 K18+48 ) ,)*$4)0) ,8@;:Z !, d$8.%&6 LJ*#810&> *&+ 3#811$,,) +& +8*8>$4)+ 18K18+0)*$H+6 %81& >G ,83$4$.$0)0M6 9: 08 8+81& 08 9:


8/43

!"# %&' ("&)*+*%(+,& -'#' .' -'/ 0'(+' .' 1)'23.4' 5'(+"&'. 6"&)*+*%74&*4

;M ;5

>&+ 8>)> Y811).$8+4)> @ *H.& )14$*#,)1,)> >8*#8+*$),.8+48 8+ ,) .8N&1K&1.) %&>$7,8Z (& >815 +)0) K5*$, 8+*&+41)1 8>) KH1.#,) >8*#8+*$),6%81& %8+>)1 ,) 18K18+0)*$H+ *&.& #+ %1&*8>& K)*$,$4) ,) 7c>"#80)MZ;;

!+ .)1/& %18>8+*$).&> 8, 8>*5+0),& 08 ,) ?&148 ?&+>4$4#*$&+),6 8,*#), 41)N& >&718 ,) .8>) h+#8F).8+48h8, 087)48 >&718 ,) J(?Z =)>KH1.#,)> "#8 ),3#+&> )*4&18> %,)+48)1&+ %)1) >),$1 08 ,) *1$>$> 08 ,) N#>4$*$) $7)+ 08>08 #+) *&+F&*)4&1$) ) #+) J>).7,8) ?&+>4$4#@8+48%)1) ,) L18*&+>41#**$H+ .&1), 08 ,) P8%c7,$*)M;96 8+ 8, *)>& 08 ,)>bJP?k!A ;\ 6 Y)>4) ,) 18+#+*$) *&,8*4$F) 08 ,&> .)3$>41)0&>6 *&.& ,&%1&%#>& ,) P8F$>4)>$/+*+ Z J, .$>.& 4$8.%&6 8, #1$7$>.&6 "#8 ),3#+)F8/ Y)7G) %,)+48)0& #+) ?&+>4$4#@8+48 ,$.$4)0) %)1) 18K&1.)1 ,) N#>4$*$);[ 6 8+ 8>8 .&.8+4& )K$1.H "#8 >81G) 8, ?&+318>& 8, ,,).)0& )18K&1.)1,); >&718 ,) J>).7,8)

()*$&+), ?&+>4$4#@8+48M6 18),$/)0& 8+418 8, ;_ @ ;I 08 N#+$&6 8,%1&*8>& 08 ?&+>4$4#@8+48> %&1 ,) A)/ "#$>& 38+81)1 #+ 8>%)*$& 088+*#8+41& @ 0$>*#>$H+ %)1) *&+&*81 0$>4$+4)> %&>4#1)> )*81*) 08, 087)48*&+>4$4#@8+486 ,) *1$>$> 08 ,) ?&+>4$4#*$H+ 08 ;II; @ ,)> %&>$7,8> 1#4)>Y)*$) ,) J>).7,8) ()*$&+), ?&+>4$4#@8+486 )>G .$>.& 3)+)1 .)@&1*,)1$0)0 )*81*) 08 ,&> ),*)+*8>6 *)15*481 @ F$)7$,$0)0 %)1) #+) %1&%#8>4)08 J>).7,8) ()*$&+), ?&+>4$4#@8+48 8+ 8, .&.8+4& )*4#),Z;D !+ 8>488>*8+)1$& %#0$.&> *&+>4)4)1 ,) ).%,$) )*8%4)*$H+ "#8 48+01G) #+)8F8+4#), J(? 8+418 ,&> %1$+*$%),8> >8*4&18> 08, .&F$.$8+4& >&*$),

@ %&%#,)1 *&,&.7$)+& )>G *&.& 8+418 >#> .5> $.%&14)+48> >%&,G4$*&>Z !+ 8K8*4&6 8, b&1& 18#+$H 0$1$38+48> >&*$),8>>8*4&18>6 %1&K8>&18> #+$F81>$4)1$&> @ 18%18>8+4)+48>A)14$*$%)1&+ $3#),.8+48 F&*81&> %&,G4$*&> 08, .&F$.$8+4& A18, ?&+318>& 08 ,&> A#87,&>6 Q+$H+ A)41$H4$*) @ X)1*Y) A)41$%1$+*$%),8> )%&148> @ *&+*,#>$&+8> 08 0$*Y& b&1& Y)+ >$8T48+>).8+48 8+ 8, %18>8+48 0&*#.8+4& 08 %1&%#8>4)Z

J ,& ,)13& 08 8>48 )a& Y8.&> F$>4& *H.& ,) 18K18+0)*$H+ $.%,8.8+4)*$H+ 08 ,&> )*#810&> 8.%8/)1&+ ) >81 8K8*4$F).8+48 @ +& #+&Z !, %1&@8*4& 08 )*4& ,83$>,)4$F& %)1) ,) $.%,8.8+4)*J*#810& 08 A)/6 1)0$*)0& 8, %)>)0& ;< 08 >8%4$8.718 .&>41H "8>4).&> 8+41)+0& 8+ #+ +#8F& *$*,& h"#8 ),3#+&> @) 08+&.$+)+ *&L,) 18*4) K$+),Mh @ "#8 8, 3&7$81+& @ ,)> bJP?k!A 48+015+ "#8 %&08 )*#810& 8+ #+ .8*)+$>.& 08 18K18+0)*$H+6 8, *#),6 *&.& %)1808.&>41)1 ,&> c,4$.&> )*&+48*$.$8+4&>6 +& >815 #+) J(?Z

J, 0G) >$3#$8+48 08 ,) 1)0$*)*$H+ 08, %1&@8*4&6 8, ;D 08 >8%08 9:;$H+ 8>%8*$), ,83$>,)4$F) %1&%#8>4) %&1 8, 8+41)1G) ) K#+*$&+)1 #+) F8/ 18K18+0)0&> ,&> )*#810&>6 >$+ 88, .8*)+$>.& 08 18K18+0)*$H+ 4&0)FG) +& Y) >$0& 8>4)7,8*$0&;] Z C83c+

Q%1$.+@6 ,&> 418> 8,8.8+4&> .5> %&081&>&> 08, .8*)+$>.& >81 2+4. .%+"E 6 ,)> %,8+)1$)> +& %&01G)+ .&0$K$*)1 8, )*#810&W ,) $+08, .8*)+$>.& 08 .)@&1G)6 $+F814$1G) ,) *)%)*$0)0 08 08*$>$H+ 0%,8+)1$)>6 O>4)> 087815+ 48+81 .)@&1G) )7>&,#4) %)1) 18*Y)/)1

;;Z!, !>%8*4)0&16 L=) 18K18+0)*$H+ *&.& %1&*8>&M6 _ 08 K87181& 08 9:; bJP? >8 )K811)+ ) #+) ?&+>4$4#@8+48M6 9[ 08 .)1/& 08 9:;) 8> #+) 08 ,)> %1&%#8>4)> %,)+48)0)> %81& 8> 8+ >83#$0) *&+>$081)0) *&.& $+F$)7,8087$0& ) ,) %&,)1$/)*$H+ 08, %)G> 8+ 18,)*$H+ ) 8>) %1&%#8>4) @ %&1"#8 8,,) >81G) )%1&F8*Y)0) %&1 ,)> bJP?k!A%)1) L*).7$)1,8 ,) *&,#.+) F814871), ), !>4)0& 08 0818*Y&MZ C8.)+)6 L!, %1$.81 %)>&6 ,) 18+#+*$) 08 4&0&> ,&>.)3$>41)0&>M6 9; 08 .)1/& 08 9:;%8*4)0&1Z LQ1$78 *#8>4$&+) ) ,&> "#8 >8 &%&+8+ ) #+) J>).7,8) ?&+>4$4#@8+48M6 9< 08 N#,$& 08 9:;9Z;.& >8 7)N) 08 ,) %1&%#8>4) 08 ,) ?&+>4$4#@8+486 9[ 08 .)1/& 08 9:;81 , )+/)0) 8+ 8, 8F8+4& 08, %)>)0& ;D 08 >8 %4$8.718 8+ 8, ?8+41& 08 X8.&1$)6 A)/ @ P8*&+*$,$)*$H+Z!, )14G*#,& >8 ,,).)1G) LX8*)+$>.& 8>%8*$), 08 18K18+0)*$H+ 08 #+ )*#810& K$+), %)1) ,) 481.$+)*$H+ 08, *&+K,$*4&)1.)0&M %)1) *&.7$+)1 8+ #+ .$>.& 0G) ,) *&+>#,4) %&%#,)1 @ 8, 18K818+0& "#8 )*4#),.8+48 +& %#808+ >81*&.7$+)0&>E L!, %#87,& %&0156 8+ 8, .$>.& 0G)6 F&4)1 #+ )*#810& 08 %)/ "#8 ,8 >8) >&.84$0& 8+ *&+>#,4) @ F&4)1#+ 18K818+0& %)1) )%1&7)1 & $.%1&7)1 ,)> 18K&1.)> *&+>4$4#*$&+),8> +8*8>)1$)> %)1) $.%,8.8+4)1 8, )*#810&Z !>4818K818+0& %&015 %18F81 "#8 ,)> 18K&1.)> >8)+ F&4)0)> 8+ 7,&"#8Z U3#),.8+48 %&015 %18F81 "#8 >8 8>4)7,8/*) #+.8*)+$>.& N#1G0$*& 8>%8*$), %)1) ,) )%1&7)*$H+ 08 ,)> 18K&1.)> N#1G0$*)> +8*8>)1$)> %)1) $.%,8.8+4)1 8, )*#810&Z=) *&+F&*)*$H+ %)1) ,) 18K18+0)*$H+ >8 Y)15 %&1 .80$& 08 #+) ,8@ 08 $+$*$)4$F) 3#781+).8+4), "#8 >83#$15 8, 415.$48

*&+>4$4#*$&+), 08 ,)> ,8@8> *&+F&*)4&1$)> @ *&+F&*)+48> ) #+ 18K818+0& *&+>4$4#*$&+),Z =) *&+>#,4) %&%#,)1 @ 8,18K818+0& >8 8+48+0815+ )%1&7)0&> >$ &74$8+8 ,) .)@&1G) 08 ,&> F&4&> F5,$0&> @ 8>4) .)@&1G) >#%81) 8, ;&8,8*4&1),MZ

;]Z P&01$3& Q%1$.+@ 184&.H ># %1&%#8>4) 08 #+ .8*)+$>.& %)1) ,) *&+F&*)4&1$) 08, 18K818+0&6 %$+$*$),.8+48 8, ;I 08 .)1/& 08 9:; %&,G4$*&> @ N#1G0$*Q+$F81>$0)0 08 ,&> J+08>Z !, )14G*#,& >8 ,,).)1G) LX8*)+$>.& 8>%8*$), 08 18K18+0)*$H+ 08 #+ )*#810& K$+)481.$+)*$H+ 08, *&+K,$*4& )1.)0&M %)1) *&.7$+)1 8+ #+ .$>.& 0G) ,) *&+>#,4) %&%#,)1 @ 8, 18K818+0& "#8 )*4+& %#808+ >81 *&.7$+)0&>E L!, %#87,& %&0156 8+ 8, .$>.& 0G)6 F&4)1 #+ )*#810& 08 %)/ "#8 ,8 >8) >&.84*&+>#,4) @ F&4)1 #+ 18K818+0& %)1) )%1&7)1 & $.%1&7)1 ,)> 18K&1.)> *&+>4$4#*$&+),8> +8*8>)1$)> %)18, )*#810&Z !>48 18K818+0& %&015 %18F81 "#8 ,)> 18K&1.)> >8)+ F&4)0)> 8+ 7,&"#8Z U3#),.8+48 %&015 %8>4)7,8/*) #+ .8*)+$>.& N#1G0$*& 8>%8*$), %)1) ,) )%1&7)*$H+ 08 ,)> 18K&1.)> N#1G0$*)> +8*8>)1$)> %)1) $.%)*#810&Z =) *&+F&*)*$H+ %)1) ,) 18K18+0)*$H+ >8 Y)15 %&1 .80$& 08 #+) ,8@ 08 $+$*$)4$F) 3#781+).8+4), "#8 >

415.$48 *&+>4$4#*$&+), 08 ,)> ,8@8> *&+F&*)4&1$)> @ *&+F&*)+48> ) #+ 18K818+0& *&+>4$4#*$&+),Z =) *&18K818+0& >8 8+48+0815+ )%1&7)0&> >$ &74$8+8 ,) .)@&1G) 08 ,&> F&4&> F5,$0&> @ 8>4) .)@&1G) >#%81)8,8*4&1),MZ !>4) %1&%#8>4) 08 18K818+0& +& Y) >$0& 087)4$0) +& 8+ ,&> .80$&> +$ 8+ 8, 5.7$4& )*)0O.$*&Z


9/43

!"# %&' ("&)*+*%(+,& -'#' .' -'/ 0'(+' .' 1)'23.4' 5'(+"&'. 6"&)*+*%74&*4

;H ;E

%)1) )%1&7)1,&W @ 8, %&081 )%1&7)1 ,)> 18K&1.)> *&+>4$4#*$&+),8> 8+>8>$&+8> 8T41)&10$+)1$)>Z

?8%80) 4).7$O+ Y$/& 18K818+*$) ) ,) $.%&14)+*$) 08 ,) >83#1$0)0%&,G4$*)6 ,83), @ N#1G0$*) 08 ,&> )*#810&>Z C8a),H ,) $.%&14)+*$) "#88+ 8, )*#810& "#808+ ,$>4&> ,&> 8F8+4#),8> 08*184&>6 ,8@8> @ 18K&1.)>*&+>4$4#*$&+),8> @ "#8 ,& c+$*& "#8 Y)3) 8, ?&+318>& >8) )%1&7)1,&>ZJK$1.H $+*,#>$F8 08 "#8 8, )*#810& 8+ .)481$) 08 N#>4$*$)6 Y)3) %)14808, 7,&"#8 08 *&+>4$4#*$&+),$0)0 %)1) "#8 +& >8) >&.84$0& ) %&>481$&18>18K&1.)>Z ?&+ 8, %1&@8*4& )*4#), 08 J*4& =83$>,)4$F& Y)@ #+) ),4)%1&7)7$,$0)0 08 "#8 ,&> )*#810&> >8)+ 18K&1.)0&> %&1 8, ?&+318>&W 8>$.%&14)+48 "#8 >8 $+*,#@) ) ,) $+>#138+*$)6 4)+4& ) ,)> bJP?k!A *&.&), !=(W @ +& 0878 08>*)14)1>8 ,) %&>$7$,$0)0 08 #+) %)%8,84) 8+ ,)>%1HT$.)> 8,8**$&+8> 08, 9< 08 &*4#718Z

-)0& "#8 >83c+ 8, %#+4& D 08, J*#810& l8+81), ,) 18K18+0)*$H+ >81$)

08K$+$0) 08+41& 08 ,) $.%,8.8+4)*$H+ 08 ,&> )*#810&> l&+/5,8> A&>>&&7>81FH "#8 >81G) +8*8>)1$& .&0$K$*)1 8, %1&*80$.$8+4& %)1) "#8 8,?&+318>& >H,& %#80) %1&+#+*$)1>8 %&1 8, >G & %&1 8, +& 08, %)"#84808 ,&> )*#810&>Z !> 08*$16 8, ?&+318>& )%1&7)1G) ,&> )*#810&> ) 41)FO>08 #+ .8*)+$>.& 15%$0& @ 08+41& 08, %)"#848 8>4)1G) 8>4)7,8*$0& 8,.8*)+$>.& 08 18K18+0)*$H+Z C$ +& 8T$>48 #+) K$3#1)6 >8 Y)15 +8*8>)1$&$+F8+4)1,)Z

J>G %#8> 0$>4$+4&> >8*4&18> %&,G4$*&> @ )*)0O.$*&> *&+*#810)+ 8+ "#8

,) J(? +& %#808 >81 #>)0) %)1) 1)4$K$*)1 ,&> )*#810&> @ "#8 O>4)68+ 8, *)>& 08 *&+F&*)1>8 %&1 FG) ,83$>,)4$F)6 >H,& 48+015 #+ 48.)1$&,$.$4)0& @ %)*4)0&E ,&> L08>)*#810&>M 08, )*#810& @ ,)> 08#0)> 08 ,)?&+>4$4#*$H+ 08 ;II;Z C81G)6 8+ 8>8 *)>&6 #+) J>).7,8) ?&+>4$4#*$&+),@ +& #+) J>).7,8) ?&+>4$4#@8+48Z !+ 4&0& *)>& 8> 08 F$4), $.%&14)+*$)3)1)+4$/)1 "#8 ,&> )*#810&> +& >8)+ .&0$K$*)0&> 8+ 8, ?&+318>&Z

=) 8T%81$8+*$) *&.%)1)0) Y) 08.&>41)0& "#8 08N)1 ,) $.%,8.8+4)*$H+08 ,&> )*#810&> %)1) .#*Y& 08>%#O> 08 ,) 18K18+0)*$H+ 08 ,&> .$>.&>+& %)18*8 >81 #+) 7#8+) $08)Z =&> )*#810&> 48+015+ "#8 >81 &7N84& 08#+ %1&*8>& 08 18K18+0)*$H+ 8 $.%,8.8+4)*$H+ ,83), @ *&+>4$4#*$&+),

$+.80$)4)Z !>%81)1 ) "#8 ,&> )*#810&> >8)+ 1)4$K$*)0&> 8 $.%,8.8+8+ #+) 8F8+4#), J(? *&+F&*)0) 08+41& 08 ,&> )*4#),8> .)1*&>,83$>,)4$F&> %#808 +& >81 #+ 7#8+ *).$+&Z

C$+ 8.7)13&6 08N)1 )7$814) ,) %&>$7$,$0)0 08 #+) J>).7,8) ,$.$4)08+ ,&> .$>.&> )*#810&>6 %)1) "#8 O>4) >8) *&+F&*)0) %&>481$&#+) F8/ )*,$.)4)0) ,) %)/6 %#808 >81 #+) &%*$H+ "#8 ,)> bJP?k!A6 @8, 18>4& 08 ,&> *&,&.7$)+&>6 48+018.&> "#8 )+),$/)1 0848+$0).8+4

=/ 8 *&+&*8+ *&.& L,) *

0818*Y&>MZ !>4&> 8,8.8+4&> +& 8>45+ 8+ 0$>*#>$H+ @ #+) %1+#8F& %)G> +& 48+01G) %&1 "#O )K8*4)1,&> >$+&6 )+48> 7$8+6 0@ %1&K#+0$/)1,&>Z (& >8 "#$818 1841&*8081 8+ ,& "#8 >8 Y) ).80$)+48 ,) ,#*Y) 48+)/ 08 ,&> 0$>4$+4&> >8*4&18> >&*$),8>Z A&1,) *)14) 08 0818*Y&> 8>45 %1&483$0) %&1 41)4)0&> $+481+)*$&+%1&%#8>4) 08 J(? +& %#808 08>*&+&*81Z

(& &7>4)+486 >&+ &>48+>$7,8> ,&> %1&7,8.)>6 ,G.$48> @ K1.)1*& *&+>4$4#*$&+), &K18*$0& %&1 ,) *)14) 08 ;II;Z (& K#8 *$81,) *&+>4$4#*$H+ 08 ,) %)/ *&.& >8 ,) "#$>& %18>8+4)1Z ^) >$0&6 ))7#+0)+48.8+48 $,#>41)0) ,) *&+41)0$**$H+ 8+418 ,&> )F)+*8>


10/43

!"# %&' ("&)*+*%(+,& -'#' .' -'/

;F

>)+*$H+ 08 .8*)+$>.&> 08 %)14$*$%)*$H+ & 8, 18*&+&*$.$8+4& 080818*Y&>6 %Z8NZk @ 8, .&08,& 8*&+H.$*& $+>4)#1)0&Z A&1 &41) %)14868, 08>)11&,,& ,83$>,)4$F& 08 ,) ?&+>4$4#*$H+ 18F81>H 8, *&.%&+8+48 080818*Y&> >&*$),8> *&+>)31)0&> @ ,)> 183,)> 8,8*4&1),8> +& *).7$)1&+8+ ,& K#+0).8+4),Z =) *)14) 08 ;II; +& 4&*H )>#+4&> *8+41),8> "#8>$3#8+ Y&@ ), &108+ 08, 0G) *&.& 8, 48.) )%,)/)0& 08 ,)> bbJJ @ ,)>18,)*$&+8> *$F$,8> k .$,$4)18>6 ,) 18&13)+$/)*$H+ 4811$4&1$),6 8+418 &41&>6).7&> 0$18*4).8+48 $.%,$*)0&> 8+ ,&> J*#810&> 08 ,) ̂ )7)+) %81& >$+%&081 Y)781 >$0& )7&10)0&>Z

!, >&,& Y8*Y& 08 ,)> +#.81&>)> 18K&1.)> *&+>4$4#*$&+),8> h 8,.)3$>41)0& J1.)+0& (&F&) Y) *&+4)7$,$/)0& [9 Y)>4) )Y&1) f>&,&,) 18K&1.) 08 !"#$,$71$& 08 A&0818> .&0$K$*H \: )14G*#,&> 08 ,)*&+>4$4#*$H+ 08, I;gk Y) %1&F&*)0& "#8 ), 0G) 08 Y&@ %#80) 08*$1>8"#8 +& 48+8.&> #+) >&,) *&+>4$4#*$H+ >$+& 4)+4)> *&+>4$4#*$&+8> *&.&18K&1.)> Y) 48+$0&Z

!+ >#.)6 ,) ?&+>4$4#*$H+ )*4#),6 8+ 4)+4& %)*4& >&*$), @ 183,)> 08 N#83& 8>4)7,8*$0)> 8+ K#+*$H+ 08 #+&> 08481.$+)0&> $+4818>8> +&%81.$48 ,) 41)+>K&1.)*$H+ 08 ,) 18),$0)0 >&*$),6 +& 18%18>8+4)6 +$ ,)>8T%8*4)4$F)> 08, .&F$.$8+4& >&*$), @ ,)> &13)+$/)*$&+8> %&%#,)18>6+$ ,)> +8*8>$0)08> 08, *&+N#+4& 08 ,) +)*$H+Z (& &7>4)+48 Y)@ "#8)%18+081 ,)> ,8**$&+8> 08, %1&*8>& *&+>4$4#@8+48 8+418 ;II: @ ;II;6 @%18*$>)1 ,& "#8 0$>4$+3#8 8, 8>*8+)1$& )*4#), 08 ,) *&@#+4#1) I:iI;6 %&18N8.%,& 8+ ,& "#8 >8 18K$818 ), *&+48T4& 08 ,) +83&*$)*$H+ %&,G4$*) @ 8,

).7$8+48 08 A)/Z


11/43

!"#$" &" '(")*&+" ,"#$-."& /-.(0$012+.0+

K;

78 9' (#&)*+*%,+-& 62/ :; ' 62


12/43

!"# %&' ("&)*+*%(+,& -'#' .' -'/ 0'(+' .' 1)'23.4' 5'(+"&'. 6"&)*+*%74&*4

KK KL

) )"#8,,)> K#81/)> @ %)14$0&> 0$K818+48> ), =$781), @ ?&+>81F)0&19:Z !,b18+48 ()*$&+), 8T*,#@H 4&0) K&1.) 08 %)14$*$%)*$H+ 08.&*154$*)6*&+>)31)+0& *&.& +&1.) *&+>4$4#*$&+), 8, 7$%)14$0$>.&Z

=) 8T%81$8+*$) K18+48+)*$&+),$>4) 8> $.%&14)+48 %)1) *)1)*481$/)1 ,)*1$>$> ) %)14$1 08 ,) *#), >#13$H ,) ?&+>4$4#*$H+ 08, I;Z =) +8*8>$0)008 18K&1.)1 ,) ?&+>4$4#*$H+ 08 ;__D 81) #+) +8*8>$0)0 )+481$&1), $+$*$& 08, 0$5,&3& *&+ ,)> 3#811$,,)> 0#1)+48 ,) 0O*)0) 08 ,&> _:Z!>4) ?&+>4$4#*$H+ 4).7$O+ K#8 %)148 08 #+ %1&*8>&6 #+ %1&*8>& %&1).%,$)1 ,) %)14$*$%)*$H+ %&,G4$*) "#8 Y)7G) >$0& 7,&"#8)0) *&+ 8, %)*4&08, b( @ "#8 8, %1&%$& !>4)0& 18*&+&*G) *&.& #+) 08 ,)> *)#>)> 08,*&+K,$*4& 8+ 8>8 8+4&+*8>6 "#$/5> #+) 08 ,)> %1$+*$%),8>Z A81& 8>) *1$>$>4).7$O+ 81) *)#>)0) %&1 ,)> .&F$,$/)*$&+8> %&%#,)18> @ ,) )*4$F$0)03#811$,,81) "#8 ,,8F)1&+ ), 3&7$81+& 08 d#17)@ ) $+>4$4#$1 8, !>4)4#4& 08C83#1$0)0 @ ), 3&7$81+& >$3#$8+486 ) +83&*$)1Z !> 08*$1 Y)7G) #+) *1$>$>08 $+3&781+)7$,$0)0 %81& 4).7$O+6 8+ #+) 18,)*$H+ 0$),O*4$*)6 Y)7G)

#+) 31)+08 .&F$,$/)*$H+ %&%#,)1 "#8 )3#0$/)7) ,) *1$>$>Z !> 08*$16*&+>$081).&> 8, )*4#), .&.8+4& *&.& #+ %1&*8>& *&+>4$4#@8+486 %81&+&> *#8>4) 18*&+&*81 ,) ?&+>4$4#*$H+ 08, I; *&.& 18>#,4)0& 08 #+%1&*8>& @ >G *&.& #+) L$.%&>$*$H+MZ!> *,)1& "#8 #+ .8*)+$>.& &1$3$+)0& %&1 ,)> %15*4$*)> @ 18,)*$&+8>>&*$&k8*&+H.$*)> 08 ,) ?&,&.7$) 08 ,&> )a&> 08>%#O>18>#,4)7) K1)+*).8+48 *#8>4$&+)7,8>Z !1) +8*8>)1$& )08*#)1 ,)>$+>4$4#*$&+8> ) ,) ?&,&.7$) 08 ,&> )a&> _: "#8 8+ 418$+4) )a&> Y)7G)%)>)0& 08 >81 #+ %)G> %180&.$+)+48.8+48 1#1), ) #+ %)G> 8>8+*$),.8+48

#17)+&9;

6 %81$&0& 8+ 8, "#8 ,) F$&,8+*$) >#>41)N& ) ,) .)+& 08 &71) 08 ,&>*).%&> Y)*$) ,)> *$#0)08>Z !, *18*$.$8+4& 08.&315K$*& @ 8*&+H.$*&6,) *18*$8+48 #17)+$/)*$H+6 8, )#.8+4& 8+ 8, +$F8, 08 ,) 80#*)*$H+ 08 ,&>*&,&.7$)+&> +8*8>$4)7) 08 &41)> $+>4$4#*$&+8> %&,G4$*)>Z

!>) )*8,81)0) 41)+>K&1.)*$H+ 08 ,)> 18),$0)08> >&*$&8*&+H.$*)> 08,

9:Z L!+ 8K8*4&6 ,) %8+c,4$.) +&1.) 08 ,) 18K&1.) 08 ;I4$+4& ),08, A18>$08+48 08 ,) P8%c7,$*)MZ ̀ ),8+*$) ̀ $,,) f9:;:6 ;_IgZ

9;Z LX$8+41)> "#8 8+ ;I8 #7$*)7) 8+ /&+)> *&+>$081)0)> *&.& L1#1),8>M6 %)1) ;I_: 8>4)%1&%&1*$H+ Y)7G) 08>*8+0$0& ), \\Z;s fC)+4).)1G)6 ;I_[gZM

%)G> ,$3)0) ), L*811).$8+4& %&,G4$*&M "#8 8T*,#G) ,) %)14$*$,)> +#8F)> K#81/)> %&,G4$*)> @ >&*$),8> "#8 >#13G)+ 8+ 8>8 8,,8FH ) "#8 ,&> %)1&> *GF$*&> +)*$&+),8> K#81)+ #+) 8T%1808>*&+48+4& 08 ,) %&7,)*$H+ *&,&.7$)+)99 @6 .5> $.%&14)+48 )c+6 ,,8FH) "#8 ,&> 31#%&> 3#811$,,81&> K#81)+ F$>4&> *&.& &%*$&+808 *#8>4$&+).$8+4& 08, %&081 8>4)4), 08 *,)>8Z !>& >$+ .8+*) ,&> %)14$0&> %&,G4$*&> "#$8+8> Y)7G)+ %)>)0& %&1 #+ 08>%&,$4$/)*$H+6 08>$08&,&3$/)*$H+ @ *,$8+48,$/)*$H+ >$+ %1

!> 08*$16 81) 8F$08+48 ,) L*&+41)0$**$H+ 8+418 8, )*8,81)0& %1&41)+>K&1.)*$H+ >&*$&8*&+H.$*) @ ,) $+.&F$,$0)0 08, 1O3$.8+ %$+>4$4#*$&+),ZM9\ r 81) 8F$08+48 4).7$O+ ,) 31)F8 *1$>$> %&,G4$*) @,83$4$.$0)0 "#8 8+K18+4)7) 8, 1O3$.8+ %&,G4$*&Z !+ 8>) *,)F8 8T%0878 >81 8+48+0$0) ,) L)%814#1) 08.&*154$*)M & 48+4)4$F) 08 18K&>$>48.) %&,G4$*& 08, 3&7$81+& 08 284)+*#1 )+48 8, K1)*)>& 08, 08 18%18>$H+ .$,$4)1 38+81),$/)0) 8+ 8, 3&7$81+& 08 d#17)@Z9[

!> 08 )+&4)1 "#8 .$8+41)> >8 *8,871)7)+ ,)> *&+F81>)*$&+8> 8+,) 3#811$,,) 08 ,)> bJP? @ 8, 3&7$81+& 08 28,$>)1$& 284)+*#1 8$+>#138+*$) %1&%#>& 8+ ;I_[ #+) >81$8 08 18K&1.)> 8+ .)481$) %&)31)1$)6 #17)+) @ 08 ,) ?&+>4$4#*$H+ 08 ;__D "#8 )+4$*$%)1&+ 8+ )>8+4$0&> ,&> 087)48> "#8 >8 184&.)15+ 8+ ,) *&@#+4#1) *&+>48+418 ;II: @ ;II;Z !+418 >#> $+$*$)4$F)> 4).7$O+ 8>4#F& 8, ,8F)+4).$808, 8>4)0& 08 >$4$&6 %81.)+8+48 8+ 8, %)G> 08>08 ;I[DZ9< J *&+4$+#)*$H+18>#.$.&> ,&> %1$+*$%),8> 8,8.8+4&> 08, 0&*#.8+4& 08 ;_ %#+4&

N2D#$?' "#/@*+,'I 7)N& 8>48 G48. >8 %1&%#>& #+) 18K&1.) 8,8*4&1,&> %)14$0&> @ .&F$.$8+4&> %&,G4$*&> "#8 4#F$81)+ .5> 08 #08 F&4&> f>$3+$K$*)4$F).8+48 ),4& %)1) #+) %&7,)*$H+ 4&4),.$,,&+8> 08 Y)7$4)+48>gW )**8>& %&1 ,8@ 08 ,)> .)@&1G)> ) ,)> .F$*8%18>$08+*$) 08 *&1%&1)*$&+8> %c7,$*)>W ,) 8,8**$H+ %),*),08> @ 3&781+)0&18>6 )>G *&.& ,) 08>*8+41),$/)*$H+ 08 ,) 38

99Z!+418 ;I]I @ ;I_I Y#7& ;9_ %)1&> *GF$*&> 183$&+),8> @ ,&*),8>Z fU7G0Z6 %Z [;gZ9\Z C)+4).)1G) f;I_[6 \[gZ9[Z d#17)@ 8T%$0$H 8, -8*184& ;I9\ 08 ;I]_6 .8N&1 *&+&*$0& *&.& 8, L!>4)4#4& 08 C83#1$0)0MZ ?5.)1) P8%18>8+4)+48> f9:;G *&.& ,) =8@ \] 08 ;I_; 08 ).+$>4G) *&+ ,) *#), %1848+0$H 38+81)1 08>.&F$,$/)*$&$+>#138+48>Z ?5.)1) 08 P8%18>8+4)+48> f9:; f;II:6 ;9[k;\:gZ


13/43

!"# %&' ("&)*+*%(+,& -'#' .' -'/ 0'(+' .' 1)'23.4' 5'(+"&'. 6"&)*+*%74&*4

KM K5

%c7,$*)6 @ %,8+& 8N81*$*$& 08 ,$7814)08> >$+0$*),8>Z

N2D#$?' "#/@*+,# O+/+*'$I 8>48 %#+4& *&+48.%,)7) ,) 481.$+)*$H+ 08 ,)$+N818+*$) +&148).81$*)+) >&718 ,&> )>#+4&> $+481+&> 7)N& 8, 8>"#8.)08 LC83#1$0)0 ()*$&+),MW 8, 08>.&+48 08 ,&> 31#%&> %)1).$,$4)18>@ 08 ,&> 8>*#)01&+8> .$,$4)18> %1$F)0&> *&.& 8, XJC fX#8148 )C8*#8>41)0&18>g & 8, ?&.$4O 08 A1& =$.%$8/) 08, X)30),8+) X80$&68+418 &41&>W 180#**$H+ 08, %18>#%#8>4& .$,$4)16 08.&*1)4$/)*$H+ 08 ,)>K#81/)> )1.)0)> &K$*$),8> @ 8, +&.71).$8+4& 08 X$+$>41& 08 -8K8+>)08 *)15*481 *$F$,6 #+ *)13& "#8 Y)>4) 8+4&+*8> 0848+4)7)+ .$,$4)18> 8+8N81*$*$&Z

N2D#$?' =,#&-?+,'I *&+48.%,)7) 8,8F)1 ), .#+$*$%$& ) ,) *)483&1G)08 *O,#,) %1$+*$%), 08 ,) +)*$H+6 *&+ %18>#%#8>4& 08, \:s %1&F8+$8+4808 ,&> $.%#8>4&> @ 18+4)> +)*$&+),8>6 *&+ $+*$08+*$) 8>%8*$), 08 ,&>?&+>8N&> @ J>).7,8)> -8%)14).8+4),8>W -81&3)4&1$) 08, U`JW

180#**$H+ 08, U.%#8>4& A)41$.&+$),6 A180$), @ >&718 ,) P8+4) 8+ 78+8K$*$& %)1) ,&> %1&%$84)1$&> *&+ %)41$.&+$& +& .)@&1 ) 0&>.$,,&+8> 08 %8>&> f08 ;I_[gW +)*$&+),$/)*$H+ 08 8.%18>)> 8T41)+N81)>608 ,) 2)+*) ()*$&+),6 8, >$>48.) K$+)+*$81&6 ,) b8081)*$H+ ()*$&+), 08?)K8481&> @ 8, 41)+>%&148W 187)N) 8+ #+ [:s 08 ,)> 4)1$K)> 08 >81F$*$&>%c7,$*&> %)1) ,)> %81>&+)> 08 .8+&18> $+318>&>W @ 8,8F)*$H+ 08 >),)1$&>Z

N2D#$?' N%$'/I 8+4183) 08 4$811) 31)4#$4) ) ,&> *).%8>$+&> >$+%1&%$80)0W *&+K$>*)*$H+ 08 ,)4$K#+0$&>Z ?&+>4$4#*$H+ 08 ?&.$4O>

F8180),8> %)1) ,) P8K&1.) J31)1$)Z =#*Y) *&+N#+4) *&+ .&F$.$8+4&>%&,G4$*&> @ .)>)>6 %&1 ,) >&,#*$H+ ) ,&> %1&7,8.)> 08, *).%&6 )%,$*)+0&8, A1&31).) J31)1$& 08 ,)> bJP? 08, 9: 08 N#,$& 08 ;ID[Z

N2D#$?' 4#,+'/I 18K&1.) 8+ 8, >$>48.) 08 80#*)*$H+ *&+ %)14$*$%)*$H+08 8>4#0$)+48> 8+ 8, 3&7$81+& @ 0$18**$H+ 08 ,)> #+$F81>$0)08> @ *&,83$&>W31)4#$0)0 8+ ,) 80#*)*$H+ 08 %81>&+)> 08 7)N&> $+318>&>W 8>4)4$/)*$H+4&4), 08 ,) 80#*)*$H+6 180#*$8+0& 8, %18>#%#8>4& 08 3#811)Z

N2D#$?' 62 /' 3%)*+,+'I 0$K818+*$)*$H+ 08 ,) N#>4$*$) *$F$, @ ,) .$,$4)16%)1) "#8 ,&> *$F$,8> >&,).8+48 %#80)+ >81 N#/3)0)> %&1 *$F$,8>6 @ ,&>

.$,$4)18> %&1 ,) N#>4$*$) *)>418+>8 *#)+0& K#81) %&1 )*4&> 0)*4$F&Z

N2D#$?' 62 /' (#&)*+*%,+-& 62 ;FFHI #+) ?&+>4$4#*$H+ L.&081+) @08.&*154$*)M6 *&+K&1.8 ) ,&> *).7$&> >#*80$0&> 8+ ;:: )a&> 0808 ,) +)*$H+Z U.%&14)+48 .8+*$&+)16 "#8 8+ 8>8 .&.8+4&6 >8 Y08 #+) 18K&1.) %1&K#+0) 08 ,) ?&+>4$4#*$H+ 08 ;__D >$ 7$8+ .8+*$&+H 8T%,G*$4).8+48 #+) J>).7,8) ?&+>4$4#@8+48Z

^#7& 4).7$O+ &41)> $+$*$)4$F)> 8+ ># .&.8+4&6 *&.& ,)> 08 .&F$.$8+4&> >&*$),8> @ %&%#,)18> 08 &%&>$*$H+6 "#8 >$+K#81&+ )*),,)0)> 8+ ,) .8*5+$*) 7#1&*154$*) 08, 3&7$81+& +)*$@ ,) )1"#$48*4#1) N#1G0$*) "#8 K$+),.8+48 $.%81H 8+ 8, 0$>8a&*&+K&1.)*$H+6 48.)1$&6 .8>)> 08 41)7)N&6 )14$*#,)0& @ ,) ?)1;II; 0#1)+48 ,) J>).7,8) ()*$&+), ?&+>4$4#@8+48Z

P&*2,262&*2) 62 $2D#$?' ,#&)*+*%,+#&'/ 62 ;::;

-8>08 8, 3&7$81+& 08 =H%8/ X$*Y8,>8+ f;I][k;I]_g >8 Y)7G) $+48+418K&1.)1 ,) ?&+>4$4#*$H+ %)1) *&+F&*)1 #+) ?&+>4$4#@8+18K&1.)1) ,) ?)14) 08 ;__D 8+ .)481$) %&,G4$*& )0.$+$>41)4$F) f1O308%)14).8+4), @ .#+$*$%),W @ N#>4$*$)E ?&+>8N& 08 !>4)0&6 XAc7,$*&6 @ N#1$>0$**$H+ ?&+>4$4#*$&+),gZ9D (& &7>4)+486 8>4) 18K&1.) K#808*,)1)0) $+8T8"#$7,8 %&1 %)148 08 ,) ?&148 C#%18.) 08 B#>4$*

>8+48+*$) 08, < 08 .)@& 08 ;I]_Z9]

!+ 8, K)*4&1 8*&+H.$*&6 &1$8+4H #%&,G4$*) 08 )N#>48 8*&+H.$*& ), %)3& 08 ,) 08#0) $+481+)*$&+),9_

!, 3&7$81+& 08 d#17)@ f;I]_k;I_9g6 8+ 8, 48.) 08 18K&1.)*&+>4$4#*$&+),6 %1&K$1$H 8, J*4& =83$>,)4$F& ; 08 ;I]I %&1 *#), %&01G).&> 08*$16 "#8 >8 >#>4$4#G) %)1*$),.8+48 ,) ?&+>4$08 ;__D 8+ 4)+4& "#8 >#> D< )14G*#,&>6 *&+48+G)+ 0$>%&>$.)481$) K$>*),6 %18>#%#8>4),6 %&,G4$*)6 )0.$+$>41)4$F)6 N#0

9DZ ?5.)1) 08 P8%18>8+4)+48> f9:;


14/43

!"# %&' ("&)*+*%(+,& -'#' .' -'/ 0'(+' .' 1)'23.4' 5'(+"&'. 6"&)*+*%74&*4

KH KE

%)*4& K#8 08*,)1)0& $+*&+>4$4#*$&+), %&1 8, ?&+>8N& 08 !>4)0)+481$&18> 0811&4)>6 K$+),.8+48 8, 8N8*#4$F& 08*$0$H )*#0$1 ),.80$)+48 #+) 18K&1.) *&+>4$4#*$&+), 08 ;_; )14G*#,&> 08+&.$+)L-8.&*1)*$) %)14$*$%)4$F) @ N#>4$*$) >&*$),M Z\[

d8+8.&> Y)>4) )"#G6 8+418 ,&> )+48*808+48> ) ,) *&+F&*)4&#+) J>).7,8) ?&+>4$4#@8+486 #+ %)G> %&,G4$*).8+48 8T*,#@@ Y838.&+$/)0& %&1 8, .&+&%&,$& 08 0&> K#81/)> %&,G4$**811)0& *&+41&, 08, %&081 8>4)4),6 )>G *&.& 8*&+H.$*).8+48 >&) ,)> %&,G4$*)> 08 )N#>48 08, b&+0& X&+84)1$& U+481+)*$&+), @X#+0$),Z !+ %),)71)> 08 =,)+& n+38,6 #+ !>4)0& 4#48,)0& 8+ 4&0&,&> H108+8>Z\<

3" #-.4-#"0-5$" 6+ &" '(")*&+" ,"#$-."& /-.(0$012+.0+7 ',/

J>G6 ,) c+$*) ),481+)4$F) %)18*G) >81 #+) J(?Z C$+ 8.7)13&6 "#818.&08>4)*)1 "#8 ,) K&1.) N#1G0$*) 8.%,8)0) %)1) )%8,)1 ) ,) *&+F&*)4&1,) J(? +& K#8 &10$+)1$) N#1G0$*).8+48 Y)7,)+0&6 %#8> ># K#+0).8+&1.)4$F& K#8 ,) 08*,)1)4&1$) 08 8>4)0& 08 >$4$&6 & 08 8T*.80$)+48 8, -8*184& I9] 08 ;II:Z\D !, 0$>*#1>& >&718 ,) %)14$*$%)*$H08.&*154$*) *$#0)0)+) *&+48+$0& 8+ 8>48 08*184& 48+G) 8, %1&%0&4)1 08 ,83$4$.$0)0 %&,G4$*) ,)> .80$0)> )0&%4)0)> 08>08 8, 8N848+0$8+48> ) %81.$4$1 ) ,) P83$>41)0#1G) ()*$&+), *&+4)7$,$/)1 ,&>8.$4$0&> 8+ ,)> 8,8**$&+8> %18>$08+*$),8> 08, 9] 08 .)@& 08 ;I

08*$0$1 >$ >8 *&+F&*)7) %&1 >&781)+G) %&%#,)1 ) #+) J(?Z?&.& ,& 8T%18>H 8+ #+) 8+418F$>4) ^#.7814& 08 ,) ?),,86 ,L)#4&*&+F&*)4&1$)M 8T%18>H ,) +8*8>$0)0 08 F8+*81 ,) 7)11)14G*#,& ;\ 08, A,87$>*$4& 08 ;I#8148 "#8 >8 %#0$81) 18K,) ?&+>4$4#*$H+ %&1 .80$& 08, F&4& %&%#,)1 0$18*4& >$+ +8)*#0$1 ), ?&+318>&Z ! 3&7$81+& 8+*&.8+0H ) #+ 31#%& 08 8>4#0

9IZ ?5.)1) 08 P8%18>8+4)+48> f9:;$08+*$) 08 ,) P8%c7,$*) f9:; 3&781+)0&18> @ 8>4&> ) ># F8/ ) ,&> ),*),08>Z J,*),0G) 082&3&45 f9:;8 08>8.%8aH *&.&X$+$>41& 08 ̂ )*$8+0) @ ?1O0$4& Ac7,$*& f08 )3&>4& 08 ;I_D ) .)@& 08 ;I_]g6 .$+$>41& 8+*)13)0& 08 B#>4$*$) f08 .)@&08 ;I_] ) K87181& 08 ;I__g @ .$+$>41& 08 l&7$81+& f08 .)@& 08 ;I_] ) K87181& 08 ;I__gZ B$.O+8/ f9::DgZ

8+418 &41&>6 8, ?&+>8N& C#%81$&1 08 ,) B#0$*)4#1)gZ9I C#> %&,G4$*)>8*&+H.$*)> $.%#,>)1&+ .80$0)> %)1) K)F&18*81 8, *)%$4), %1$F)0&+)*$&+), 8 $+481+)*$&+), 8T41)*4$F$>4) 08, *#), K#81&+ *&+*18*$&+8>>&.71G)>6 ,) )%814#1) 08 ,)> .$+)> L!, ?8118NH+M @ L?811&.)4&>&MZ\: C),F& 8, !>4)4#4& 08 C83#1$0)0 "#8 8>4)1G) F$38+48 $+*,#>$F8 0#1)+48 ,)8T%80$*$H+ 08, ?H0$3& A8+), 08 ;I_:6 @ Y)>4) ,) ?&+>4$4#*$H+ 08 ;II;68>4) 18K&1.) K#8 08*,)1)0) $+8T8"#$7,8 %&1 ,) C),) A,8+) 08 ,) ?&148C#%18.) 08 B#>4$*$)6 .80$)+48 >8+48+*$) 08, \ 08 +&F$8.718 08 ;I_;Z\;

-#1)+48 8, 3&7$81+& 08 284)+*#1 f;I_9k;I_Dg6 ,)> K#81/)> %&,G4$*)>18$+)+48> ,,8F)1&+ ) *)7& ,) @) .8+*$&+)0) L)%814#1) 08.&*154$*)M @>8 K$1.)1&+ ,&> )*#810&> 08 4183#) *&+ ,)> bJP?6 8, Xk;I6 8, !A= @ ,)J-e 8+ .)1/& @ )3&>4& 08 ;I_[Z C8 8T%$0$H 8, J*4& =83$>,)4$F& ; 08;I_D %&1 .80$& 08, *#), >8 18K&1.H 8, )14G*#,& ;]; 08 ,) ?&+>4$4#*$H+08 ;__D @ >8 0$>%#>& ,) 8,8**$H+ %&%#,)1 08 ),*),08> @ 3&781+)0&18>Z\9

!+ ,) )0.$+$>41)*$H+ 08 `$13$,$& 2)1*& f;I_Dk;II:g 18$+$*$)1&+ ,)>*&+F81>)*$&+8> 08 %)/ *&+ 8, Xk;I 08>%#O> 08 ,&> K1#>41)0&> $+48+4&>08 4183#) 0#1)+48 8, 3&7$81+& 08 284)+*#1Z C83c+ 18*&+>41#@8 B$.O+8/6Y#7& 418> .&.8+4&> 8+ ,&> "#8 2)1*& "#$>& 18K&1.)1 ,) ?&+>4$4#*$H+08 ;__D6 08 ,&> *#),8> >H,& 8, c,4$.& K#8 8T$4&>&Z\\

=) %1$.81) F8/ "#8 2)1*& "#$>& 18K&1.)1 ,) ?)14) 08 ;__D >$+ %&081,&31)1,&6 K#8 8+ ;I_] ) %1&%&>$*$H+ 08 ,&> .$+$>41&> b81+)+0& ?8%80)@ ?O>)1 l)F$1$)6 *&+ 8, K$+ 08 Y)*81 *&$+*$0$1 ,)> 8,8**$&+8> ), ?&+318>&

08 ;I__ *&+ #+ %,87$>*$4& "#8 081&3)1) 8, )14G*#,& ;\ 08, A,87$>*$4& 08;I83#+0) F8/6 K#8 *&+&*$0& *&.& 8, LA)*4& 08 ,) ?)>) 08()1$a&M6 8+ 8, "#8 ,)> K#81/)> %&,G4$*)> 18%18>8+4)4$F)> 08 ,&> %)14$0&>%&,G4$*&> 41)0$*$&+),8> fX$>)8, A)>41)+) 08, ?&+>81F)0#1$>.& @ 2)1*&%&1 8, =$781),$>.&g >8 18#+$81&+ %)1) 0$>*#4$1 8, %&>$7,8 48.)1$& 08#+) 31)+ 18K&1.) *&+>4$4#*$&+),6 >$+ 8.7)13&6 8>8 .$>.& )a& 0$*Y&

\[Z B$.O+8/ f9::D6 ;\_gZ !, 3&7$81+& 2)1*& 08*$0$H 184$1)1 ,) 18K&1.) %)1) +& *8081 )+48 ,) %18>$H+ 8N81),3#+&> 08 ,&> *&+318>$>4)> "#8 "#81G)+ $+41&0#*$1 ,) %1&Y$7$*$H+ 08 ,) 8T41)0$*$H+Z\[Z =,)+& f9:;;gZ\4)0& 4#48,)0& 8+ 4&0&> ,&> H108+8>E %&,G4$*) @ .$,$4)1.8+48 %&1 ,&> !>4)0&> Q+$0&> 08 (&8*&+H.$*) @ >&*$),.8+48 %&1 8, b&+0& X&+84)1$& U+481+)*$&+), @ 8, 2)+*& X#+0$), @ 8+ 8, *).%& 08 ,&> -

^#.)+&> @ 8, -818*Y& U+481+)*$&+), ̂ #.)+$4)1$& %&1 ,) &K$*$+) 08, J,4& ?&.$>$&+)0& 08 ,)> ()*$&+8> Q+$0)?&148 A8+), U+481+)*$&+),Z =,)+& f9:;;gZ\DZ LA&1 8, *#), >8 0$*4)+ .80$0)> 48+0$8+48> ), 18>4)7,8*$.$8+4& 08, &108+ %c7,$*&MZ ?5.)1) 08 P8%18>8f9:;


15/43

!"# %&' ("&)*+*%(+,& -'#' .' -'/ 0'(+' .' 1)'23.4' 5'(+"&'. 6"&)*+*%74&*4

KF K:

f?&+>81F)0&18>6 ,$781),8> 08, 3&7$81+& @ 8, Xk;Ig6 %)1) )8, 183,).8+4&6 48.)1$&6 +c.81& 08 08,83)0&>6 K8*Y) 08 8,8**$&@ 08.5> )>%8*4&> .84&0&,H3$*)> 08 18),$/)*$H+ 08 ,) J>).7,8?&+>4$4#*$&+),6 8, *#), K#8 08+&.$+)0& L#+ LJ*#810& %&,G4$*&)>).7,8) *&+>4$4#*$&+),M 08, 9 08 )3&>4& 08 ;II:6 8, *#), K#8 )%1&>$+ .)@&18> *).7$&> %&1 %)148 08 ,&> %)14$0&> *&+>#,4)0&[; 6 %81&"#8 +& K#8 $3#),.8+48 *&+>#,4)0) *&+ *#),"#$81 &41) K#81/) %&),481+)4$F)Z

r 8, 481*81 .&.8+4& 8>45 8+418 ,) %#7,$*)*$H+ K$+), 08, )*#810& >#+&.71)0& K$+),.8+48 L08>)11&,,& 08, )*#810& %&,G4$*&M6 08)3&>4& 08 ;II:Z !>48 )*#810&6 >#.)0& ) ,& %1&%#8>4& 8+ N#,$& 7)>8 08>08 ,) *#), >8 %1&K$1$H 8, -8*184& ;I9\ 08 ;II:6 %&1 .80$&*#), >8 183,).8+4H 4), *&.& ,& 0$>%#>& 8, 3&7$81+&6 ,)> 183,)>6 .5T@ .G+$.&> 08 ,) 8,8**$H+ 08 08,83)0&> ) ,) J>).7,8) ?&+>4$4#*$&+"#8 >8 ,,8F)1G) ) *)7& 8, I 08 0$*$8.718 08 ;II:Z =) ?&148 C#%18.) 08

B#>4$*$)6 ), Y)*81 8, 8T).8+ 08 *&+>4$4#*$&+),$0)0 08, -8*184& ;I9;II:6 ,& 08*,)1H $+8T8"#$7,8 @ )*4& >83#$0&6 18*Y)/H 8, ,G.$48 "#"#81G) $.%&+81 ) ,) >&781)+G) %&%#,)1 08 ,) J>).7,8)6 08*,)1)+0& "087G) >81 ?&+>4$4#@8+48Z

=&> 418> 8F8+4&> "#8 *$4).&> $+4831)+ *,)1).8+48 #+ *&+N#+)**$&+8> %&1 %)148 08 ,)> K#81/)> %&,G4$*)> @ 8*&+H.$*)> 0&3#$)0)> *&+ 8, %1&%H>$4& 08 *&+>41#$1 #+) *&+>4$4#*$H+ )$+>4)+*$)> 8*&+H.$*)> "#8 8+ #+ .)1*& 08 )%814#1) 38& 8*&+H

3,&7),6 @ 08 ,&> *).7$&> %&,G4$*&> 08, &108+ .#+0$), 8+ 8, "#8 ,)> 08, .81*)0& Y)7G)+ 08>8>41#*4#1)0& ,&> .&08,&> %&,G4$*&> ),48), *)%$4),$>.&6 8>%81)7)+ &748+81 ,)> #4$,$0)08> 08 #+ +#8F& )*8>4)4), %1&*,$F8 ) >#> $+48+*$&+8>Z

3-( "#0-5+( 8-5)"&)+.0+ .- 9-&:0$#-( +. &" /-.(0$01#$;. 6+ 4) *&+F8138+*$) 08 .&F$.$8+4&> >&*$),8> @ *$#0)*&+ F&*)*$H+ %&,G4$*) >8 %18>8+4) $3#),.8+48 ,) $+K,#8+*$) 08

.$,$4)+48> 08 %)14$0&> %&,G4$*&> 8 $+48,8*4#),8>\] %)1) "#8 18F$>)1)+K&1.)> N#1G0$*)> "#8 %81.$4$8>8+ 18),$/)1 0$*Y& *&+N#+4& 08 18K&1.)>6.)+$%#,)+0& 8 $+>41#.8+4),$/)+0& +& >&,& 8, %8>$.$>.& 08 ,&> @ ,)> NHF8+8> %&1 ,) K1#>41)*$H+ "#8 38+81H 8+ 8,,&> ,) &,8)0) 08 F$&,8+*$)08>)4)0) *&+41) ,&> *)+0$0)4&> %18>$08+*$),8> @ 08.5> %81>&+)>)>8>$+)0)> 8+ )"#8,,&> )a&>6 >$+& ,) +8*8>$0)0 08 >),$1 08 )"#8,,) *1$>$>08 ,83$4$.$0)0 08, >$>48.) %&,G4$*&\_Z !>4&> >&+ ),3#+&> 08 ,&> &1G38+8>%&*& 0$K#+0$0&> 08, .&F$.$8+4& LCO%4$.) A)%8,84)MZ

!T$>48+ 8+ 8>48 8>*8+)1$& 418> .&.8+4&> "#8 %81.$48+ $+K81$1 "#88, %1&*8>& ?&+>4$4#@8+48 08 ;II; K#8 0$>8a)0& %&1 8, 3&7$81+& 084), K&1.) "#8 ,)> .5T$.)> %1&.84$0)> %&1 8, 0$>*#1>& 08.&*154$*&@ %)14$*$%)4$F& 08 `$13$,$& 2)1*&\I *&+ ,)> *#),8> >8 ,83$4$.H ,)J(?6 >8 8+*)#>)15+ 08 4), .&0& "#8 &1$8+4)15+ ,) *&+>&,$0)*$H+08, %1&@8*4& 8*&+H.$*& "#8 087G) 18K&1.)1 ,) ?&+>4$4#*$H+ %)1) 8, 78+8K$*$& 08 ,&> $+4818>8> 08 "#$8+8> 8>4)7)+ ), K18+48 08, 3&7$81+&

08>08 )0.$+$>41)*$&+8> )+481$&18> ) ;II;Z

!+ %1$.81 ,#3)16 ,#83& 08 >81 8,83$0& A18>$08+48 ?O>)1 l)F$1$) 8+.)@&6 8, 99 08 N#,$& 08 ;II: 8+F$H #+) *)14) %)1) )*&10)1 ,)> 7)>8> 08,) )>).7,8) *&+>4$4#*$&+), ) n,F)1& lH.8/ ̂ #14)0& fX&F$.$8+4& 08C),F)*$H+ ()*$&+),g6 n,F)1& `$,,83)> X&18+& fA)14$0& ?&+>81F)0&1g@ J+4&+$& ()F)11& x&,KK fXk;Ig 8+ ,) *#), ,&> $+F$4)7) ) 7#>*)1 #+)*&+F8138+*$) 08 &%$+$&+8> 8+418 ,)> K#81/)> %&,G4$*)> >&718 ,&> %#+4&>K#+0).8+4),8> %)1) %&+81 8+ .)1*Y) ,) )>).7,8) ?&+>4$4#*$&+),6 .5>

+& *&+>4$4#@8+486 "#8 >83c+ >#> %,)+8> 08781G) >81 18),$/)0) .80$)+4818K81O+0#. @ +& F&4)*$H+ 0$18*4) *&+ 8,8**$H+ 08 08,83)0&>Z[:

!+ >83#+0& ,#3)16 48+8.&> &41) *)14)6 8+F$)0) 8, 9_ 08 N#,$& ),&> 18%18>8+4)+48> 08 ,)> K#81/)> %&,G4$*)> )+481$&1.8+48 18K81$0)>

\]Z !>48 31#%& "#8 41)7)NH *&+ 8, 3&7$81+& 2)1*& %)1) $.%#,>)1 ,)> 18K&1.)> *&+>4$4#*$&+),8> "#8 481.$+)1&+ 8+ ,)?&+>4$4#@8+486 %)>H ,#83& ) *&+K&1.)1 8, 3)7$+848 08, %18>$08+48 ?O>)1 l)F$1$)Z\_Z ^)7G)+ >$0& )>8>$+)0&> 418> *)+0$0)4&> ) ,) %18>$08+*$) 08 ,) P8%c7,$*) 08 $/"#$810) fB)$.8 A)10&6 281+)10&B)1).$,,& @ ?)1,&> A$/)11&g @ #+& 08, A)14 $0& =$781), f=#$> ?)1,&> l),5+gZ B$.O+8/ f9::D6 ;[;g\IZ !+ 18>#.8+ >#> &7N84$F&> K#81&+E ;Z !>4$.#,)1 @ K)*$,$4)1 ,) %)14$*$%)*$H+ 08 ,&> *$#0)0)+&> 8+ ,) 4&.) 0808*$>$&+8> "#8 ,&> )K8*4)+W 9Z J>83#1)1 8, 18>%84& 08 ,) 0$3+$0)0 @ 08 ,&> 0818*Y&> f*$F$,8>6 %&,G4$*&>6 8*&+H.$*&>6>&*$),8> @ *#,4#1),8>g 08 4&0)> ,)> %81>&+)> %&1 $3#),W \Z J>83#1)1 "#8 +& Y)@) %&081 >$+ 1 8>%&+>)7$,$0)06 @ [Z ^)*81.5> 8K$*$8+48 8, !>4)0&Z B$.O+8/ f9::D6 ;\IgZ[:Z B$.O+8/ f9::D6 ;[9g [;Z B$.O+8/ f9::D6 ;[\gZ


16/43

!"# %&' ("&)*+*%(+,& -'#' .' -'/ 0'(+' .' 1)'23.4' 5'(+"&'. 6"&)*+*%74&*4

LG L;

%)%8, &%)*) @ 087$,$4) ,) ,83$4$.$0)0 08 ,) *&+>4$4#*$H+Z !>408>)11&,,H *&.& ># %1$+*$%), )*4$F$0)0 8*&+H.$*) ,) %1&0#*8T%&14)*$H+ 08 *&*)G+) ) ,&> !>4)0&> Q+$0&> @ >8*#+0)1$)%)G>8> 08 !#1&%)Z C# 7$8+ ) #+) &13)+$/)*$H+ *1$.$+), +& ,) )+#+ %1&@8*4& 08 ,#*Y) *&+ 8, %1&%H>$4& 08 4&.) 08, *&+41&, %81& 0)0& ,) 8T418.) 18),$0)0 08, %)G> @ ,) $+#>$4)0) K#81/) 18))0"#$1$81&+ 8>4&> 31#%&> ) *)#>) 08, %&081 8*&+H.$*& 08 ># )>G *&.& ,) K1)3$,$0)0 08, 8>4)0&6 ,&> +)1*&41)K$*)+48> >8 *&+8+ )*4&18> %&,G4$*&>6 8+ *&++$F8+*$) *&+ )*4&18> >&*$),8>

!>4) $+$*$), *&+F$F8+*$) 8+418 %&,G4$*&> @ +)1*&41)K$*)+48>K$+ *#)+0& 8, 3&7$81+& +)*$&+), &%4H %&1 8, .&08,& 08 L3#81,)> 01&3)>M @ ),3#+)> *)78/)> F$>$7,8> 08 ,)> 1808> 08 +)1*&4%)>)1&+ ) >81 K&1.),.8+48 %81>83#$0&> %&1 8, )%)1)4& 8>4)%18>$H+ %)1) ># %81>8*#*$H+ @ *)%4#1) %1&F8+G) 08 ,&> !>4)"#8 %&1 .80$& 08 ,) 8T41)0$*$H+ >8 )>83#1)7) "#8 ,&> 18>%&+

08 ,) $+41&0#**$H+ 08 01&3)> 8+ )"#8, %)G> %)3)>8+ %&1 >#> 0818%)41$)>8+ ,&> *)%$4),8> K#3)0&> %&1 ,) )*4$F$0)0 $,83),Z b#8 8+4&+*8> ,) 8T41)0$*$H+6 8+ ,) 0O*)0) 08 ,&> )a&> &*Y8+4)%)G>6 8, $+>41#.8+4& N#1G0$*& *&+ 8, *#), >8 %1848+0G) 0$>31)+08> *)78*$,,)> @ 8>41#*4#1)> 08, +)1*&415K$*& %)1) "#8 )7)+08, +83&*$&Z J+48 8>4) %&>$*$H+ ,)> 8>41#*4#1)> *1$.$+),8> 08>)08 ,)> .)@&18> F$&,8+*$)> "#8 Y) F$F$0& 8, %)G>Z J, *&+K,$*4& >&*$), >8 ,8 )3183)7) #+& +#8F&6 ,) 3#811) 08, +)1*&415K$*&Z

=&> +)1*&41)K$*)+48> F$81&+ 8+ 8, $.%#,>& 08 #+) J(? ,) &%&14#%)1) *811)1,8 ,) %#814) ) ,) 48.$0) 8T41)0$*$H+ @ %)1) )%,)*)1%81>8*#*$H+ %&1 %)148 08 ,)> )#4&1$0)08> "#8 @) >8 4&1+)7) $1!1) *,)1& "#8 ,&> !>4)0&> Q+$0&> +& 8>4)7)+ 0$>%#8>4&> ) *80848.) 08 ,) 8T41)0$*$H+ 08 +)*$&+),8> %)1) >81 *)>4$3)0&> 8+ ># >$%8+),Z =&> *)148,8> 08, +)1*&415K$*& )%&@)1&+ ,) .&F$,$/)*$H+08 *&+F&*)4&1$) ) #+) J(? *&+ ,) %1848+>$H+ %1$+*$%), 08 8,$.$+8T41)0$*$H+ 08 +)*$&+),8> @ ,,83)1 ) )*#810&> *&+ ,)> )#4&1$0)0># >&.84$.$8+4& ) ,) N#>4$*)Z !, )%&@& 08*$0$0& 08 8>4)> 8>4*1$.$+),8> K#8 8+4&+*8>6 N#+4& *&+ ,) 8>*)>) &%&>$*$H+ 08, !

& )>&*$)*$&+8> $,83),8>6 "#8 >8 *&+F$14$81&+ 8+ #+ )*4&1 +& &K$*$), %81&.#@ >$3+$K$*)4$F& ) ,) Y&1) 08, $.%#,>& %&1 ,) *&+F&*)4&1$) 08 ,) J(?68+ ,) 0$>*#>$H+ 08, )14$*#,)0& 08 ,) "#8 >815 ,) +#8F) *&+>4$4#*$H+ @K$+),.8+48 8+ ,) %&>481$&1 18K18+0)*$H+ %&%#,)1Z

Q+ %1$.81 )*4&1 K&1.),.8+48 +& %&,G4$*& 8+ ,) *&+K$3#1)*$H+ 08 ,)*&+>4$4#@8+48 K#81&+ ,)> *&.#+$0)08> %1&48>4)+48> @ 8F)+3O,$*)>Z2)N& ,) $.%1&+4) 08 ,) *&+>4$4#*$H+ 08 ;__D 8, !>4)0& *&,&.7$)+&81) *&+K8>$&+),6 08*,)1)7) *&.& &K$*$), ,) 18,$3$H+ *)4H,$*)Z Q+) 08,)> .#*Y)> %1811&3)4$F)> "#8 3&/)7) 81) 8, .&+&%&,$& 08 ,) K8Z d),%1$F$,83$H ,& 8N81*$H 08 .)+81) $118>41$*4) 08>08 ,&> %1$.81&> )a&> 08,) P838+81)*$H+ %81& K#8 )48+#)+0& *&+ 8, 4$8.%& @ *&+ .80$0)> 083&7$81+&> .5> ,$781),8>6 %81& %)1) ;II; >83#G) 8T$>4$8+0& #+) K#8148%18>8+*$) 08 ,) 18,$3$H+ *)4H,$*) 8+ 8, 8>%)*$& %c7,$*&6 $+481F$+$8+0&@ )K8*4)+0& 8+ >#> 0818*Y&> ) ,)> 08.5> *&.#+$0)08> 18,$3$&>)>Z !,*&+48T4& 08 0O7$, & )#>8+48 ,$7814)0 18,$3$&>) *$4)0& .&4$FH ) ,)>

*&+K8>$&+8> 0$K818+48> %)1) .&F$,$/)1>86 *&+ ># 0$>4$+4$F) 0$>*$%,$+)68+ %1& 08 7#>*)1 @ 18$F$+0$*)1 ,) ,$7814)0 18,$3$&>) @ 8, 18*&3$.$8+4& N#1G0$*& 8+ %$8 08 $3#),0)0 08 >#> *&.#+$0)08> @ %15*4$*)>Z !>4)>*&.#+$0)08> ) 41)FO> 08 ># .&F$,$/)*$H+ &74#F$81&+ ,) 8,8**$H+ 080&> 18%18>8+4)+48> ) ,) J(?Z

=) %)14$*$%)*$H+ 08 8>48 )*4&1 K&1.),.8+48 +& %&,G4$*& 8+ ,)*&+K$3#1)*$H+ 08 ,) *&+>4$4#*$H+ %&,G4$*) .)481$),$/H #+ 0818*Y&6Y)>4) 8>8 .&.8+4& $+O0$4& 8+ 8, Y$>4&1$) 08, %)G>Z C# )%&148 %#808

*),$K$*)1>8 *&.& %&>$4$F& @ F$+0$*)4$F& ), *&+K$3#1)1 #+ 0818*Y& "#8Y) 41)>K&1.)0& %1&K#+0).8+48 8, >8+4$1 8>%$1$4#), @ 18,$3$&>& 08 ,&>*&,&.7$)+&>Z =) *&+"#$>4) 08 ,)> *&.#+$0)08> 18,$3$&>)> 0$K818+48>) ,) *)4H,$*) $.%#>& ,) >8*#,)1$/)*$H+ 08, 8>4)0&6 8, 18*&+&*$.$8+4&08 ,)> 08.5> K&1.)*$&+8> 18,$3$&>)> 8+ #+ .)1*& 08 $3#),0)06 @ ,)+& $+N818+*$) 08 08481.$+)0)> F$>$&+8> 18,$3$&>)> 8+ ,) 8>K81) 08 ,)>08*$>$&+8> %c7,$*)>Z

!, *1$.8+ &13)+$/)0& K#8 &41& )*4&1 K&1.),.8+48 +& %&,G4$*& $+F&,#*1)0&8+ ,) 8>41#*4#1)*$H+ 08 ,) *&+>4$4#*$H+6 ># %)14$*$%)*$H+ @ ,) $+K,#8+*$)"#8 4#F& Y)>4) )Y&1) 8>45 >$8+0& 08>F8,)0)6 %&1 *#)+4& 18*&+&*81 4),


17/43

!"# %&' ("&)*+*%(+,& -'#' .' -'/ 0'(+' .' 1)'23.4' 5'(+"&'. 6"&)*+*%74&*4

LK LL

08, 3&7$81+& 81)+ ,&> 8+*)13)0&> 08 8>4#0$)1 ,)> %1&%#8>4)> 108 ,)> X8>)> 08 d1)7)N& @ %18>8+4)1 #+) >81$8 08 18*&.8+0)*$), 3&7$81+&6 .80$)+48 0$8/ >#7*&.$>$&+8> 08 41)7)N&6 08 )*#808*5,&3& 08 8N8> 48.54$*&> 0$>8a)0&> %&1 8, 3&7$81+&Z

=)> .8>)> 08 41)7)N& K#81&+ &13)+$/)0)> %&1 ,)> ),*),0G3&781+)*$&+8>6 $+48+08+*$)>6 *&.$>)1G)> @ %&1 ,&> *&18Y)7$,$4)*$H+ f8+ *&&10$+)*$H+ *&+ ,) C8*184)1G) 08 U+4%&%#,)1gZ d).7$O+ %&1 ,&> *)7$,0&> $+0G38+)> f8+ *&&10$+),) -$F$>$H+ 08 J>#+4&> $+0G38+)> 08, X$+$>481$& 08 l&7$81+&,)> #+$F81>$0)08> @ ,)> K#81/)> >&*$),8> f8+ *&&10$+)*$H+ *&.$4O 8>%8*$), +&.71)0& %&1 8, 3&7$81+&gZ A&1 ># %)148608 ,)> 0$8/ *&.$>$&+8> %18%)1)4&1$)>6 >8 >#70$F$0G) 8+ >#7*&&13)+$/)0)> 0$18*4).8+48 %&1 8, 3&7$81+& +)*$&+),6 8+ *&&10*&+ 8, C8*184)1$& !N8*#4$F&Z -8 8>4) .)+81)6 ,)> %1&%#8>4)> 08 ,)> .8>)> 08 41)7)N& K#81&+ &13)+$/)0)> %&1 8>4)> ?&.$>$&

>#7*&.$>$&+8>6 )>83#1)+0& 8, 3&7$81+& .80$)+48 >#> .$8.71&O>4&> H13)+&>6 ,) 0$18**$H+ $08&,H3$*) @ .)481$), 08 ,& "#8 >81GJ(?Z [\ =)> X8>)> 08 d1)7)N& c+$*).8+48 &1$8+4)7)+ 0$>*#>$&+8%1&%#8>4)> .5> +& 81)+ F$+*#,)+48> %)1) ,)> ?&.$>$&+8>6 8, 3&4&.H 08 8,,)> ,& "#8 "#$>& @ 08>8*YH ,& "#8 +& ,8 81) *&+F8+$8>#.) ,)> *&.$>$&+8> K#81&+ )7$814).8+48 0&.$+)0)> %&1 ,&> $+4808 ,)> 8,$48> 8+ 8, 3&7$81+& *&.& 08 >#> F$+*#,)+48> 8+ ,)> K*,$8+48,)18> 08 *)0) %)14$0& 8+ 8, 4811$4&1$& %1&*#1)+0& ,) 8T,)> 08.5> K#81/)> >&*$),8>Z

3" (>90$)" 9"9+&+0"

!, %)%8, 08>8.%8a)0& %&1 ,&> #+$F81>$4)1$&> 8+ 4&0& 8>484$8+8 0$F8138+*$)> 08 $+481%184)*$H+Z ^)@ "#$8+8> %,)+48)+ %#+ %)%8, $.%#,>&1 08 ,) 18K&1.) ) ,) ?&+>4$4#*$H+ >&>48+$8+0&>8*4&1 8>4#0$)+4$, K#8 %1&4)3H+$*& 8+ ,) >81$8 08 8F8+4&> "#8*&+ ,) *&+F&*)4&1$) ) ,) J>).7,8) ()*$&+), ?&+>4$4#@8+48 08 ;II;Z

)*18*8+4)0& %&0816 8, "#8 *&+0#N& ) "#8 4)+4& 8, !>4)0& *&.& 8>4)>.)K$)> 7#>*)1)+ #+) >),$0) L%)*$K$*)M ), 8+K18+4).$8+4& "#8 48+G)+ZQ+) F8/ )%1&7)0) ,) +#8F) *&+>4$4#*$H+6 @ %&1 8+08 ,) %1&Y$7$*$H+ 088T41)0$*$H+ 08 +)*$&+),8>6 >8 8+4183H ) ,)> )#4&1$0)08> A)7,& !>*&7)1l)F$1$)6 "#$8+ 7)N& >#> %1&%$)> *&+0$*$&+8> >8 18*,#@H 8+ ,) *51*8, "#8>8 *&+&*$H *&.& L,) *)4801),MZ

!>4) >$4#)*$H+ %,)+48) ), .8+&> &41) %81>%8*4$F) %)1) %,)+48)1 8,%1&7,8.) 08 ,) ,83$4$.$0)0 %&,G4$*) 08 ,) *&+>4$4#*$H+Z R!> )*)>&)7>&,#4).8+48 F),$0& "#8 8>48 4$%& 08 )*4&18> %)14$*$%8+ 8+ ,)*&+K8**$H+ 08 ,) *)14) 08 +)F83)*$H+ 08 #+ !>4)0&S e %&1 8, *&+41)1$&R0$*Y) %)14$*$%)*$H+ @ >#> .80$&> &>*#1&> F$*$)+ 1&4#+0).8+48 )"#8,%1&*8>& %&,G4$*& @ ,8 "#$4) ,) ,83$4$.$0)0 %&,G4$*) "#8 4)+4& 7#>*)7)S!>4)> %183#+4)> >&+ $+8,#0$7,8>Z !> #+ Y8*Y& "#8 8>4&> )*4&18>$+K,#@81&+ 8+ ,) )%)1$*$H+ 08 ,) J(? @ 8+ ,) 8T%80$*$H+ 08 #+) +#8F)*&+>4$4#*$H+ %)1) 8, %)G> 8+ ;II;Z

3"( )+("( 6+ 05"*"?- 2 &"( #-)$($-.+( 95+9"5"0-5$"(

J %8>)1 08, $.%#,>& 08 ,) ?&148 C#%18.) ) ,) ?&+>4$4#@8+48 8, %)*4&8>4)7) Y8*Y& @ 8, 08>4$+& 08 ,& "#8 >81G) ,) J(? 8>4)7) 08>$3+)0&08>08 )+48> 08 ># 8T$>48+*$) %&1 8, %)%8, Y838.H+$*& *&+ "#8 ,)>O,$48> %&,G4$*)> 41)0$*$&+),8> 08, %)G> *&&%4)1&+ @ )%1&%$)1&+ ,&>8>%)*$&> %1$+*$%),8> 08 ,) *&+K&1.)*$H+ 08 ,) J>).7,8) ) 41)FO> 08,

*&+41&, 08 ,)> X8>)> 08 d1)7)N& @ ,)> ?&.$>$&+8> A18%)1)4&1$)>Z !+,)> %1$.81)> >8 *&+F&*)1&+ ) ,) .)@&1 *)+4$0)0 08 >8*4&18> >&*$),8>@ %&%#,)18> %)1) "#8 0$>*#4$81)+ 48.)> 08 $+481O> +)*$&+),6 183$&+),6,&*),6 O4+$*&6 *#,4#1),6 318.$),6 >&*$),6 84*Z !+ 8,,)> >8 %&0G)+ %18>8+4)1%1&@8*4&> 08 18K&1.)6 )14$*#,)0& 8+418 &41&> *).7$&> )+Y8,)0&>%&1 ,) >&*$80)06 ,&> *#),8> >81G)+ %18>8+4)0&> @ >$>48.)4$/)0&> ) ,)>?&.$>$&+8> A18%)1)4&1$)>Z[9 !>48 >83#+0& H13)+&6 *&.%#8>4& %&1O,$48> $+48,8*4#),8> 08 ,&> %)14$0&> %&,G4$*&> 41)0$*$&+),8>6 @ 48*+H*1)4)>

[\Z B$.O+8/ f9::D6 ;[[k;[$H+ A1$.81)E %1$+*$%$&>6 0818*Y&> @ 18K&1.) *&+>4$4#*$&+),W ?&.$>$H+ C83#+0)E )#4&+&.G) 183$&+),W?&.$>$H+ d81*81)E 18K&1.)> ), l&7$81+& @ ), ?&+318>&W ?&.$>$H+ ?#)14)E )0.$+$>41)*$H+ 08 B#>4$*$) @ X$+$>481$&Ac7,$*&W @ ?&.$>$H+ y#$+4)E 48.)> 8*&+H.$*&>6 >&*$),8> @ 8*&,H3$*&>Z


18/43

!"# %&' ("&)*+*%(+,& -'#' .' -'/ 0'(+' .' 1)'23.4' 5'(+"&'. 6"&)*+*%74&*4

LM L5

K#81) *&+>4$4#*$&+), @ ,,8F)0) ) *)7& %&1 8, ?&+318>& +& 1.)@&18> 0$K$*#,4)08>6 *&.& 4).%&*& 8, 7)N& +c.81& 08 08,83)8,,&> 8+K)4$/)1&+ )08.5> 8+ ,)> 18,)*$&+8> *&+ >8*4&18> 318.$%&,G4$*&>W %)1) ,&> 08, X!? 8, )>#+4& 08, *)15*481 *&+>4$4#%1$.&10$),6 )>G *&.& 8, 08 #+ +c.81& ).%,$& 08 08,83)0&> *&*$1*#+>*1$%*$&+8> 8>%8*$),8>Z[< b$+),.8+48 ,)> %1&%#8>4)> 08 ,&>8>4#0$)+48> 08 ,) Q+$F81>$0)0 ()*$&+), @ 08 ),3#+)> #+$F81>$0%1$F)0)>6 "#8 0$K81G)+ 8+ ,&> K$+8> @ *&+48+$0&> 08 ,) J>).7,8) (?&+>4$4#@8+486 +& K#81&+ 48+$0)> 8+ *#8+4) %&1 +& >81 *&*&+ 8, %1&@8*4& +8&,$781), 08, >8*4&1 08 #+$F81>$0)08> %1$F%1&%#8>4)>Z[D

d1)> F)1$&> $+48+4&> K1#>41)0&> 08 *&+K&1.)1 .8>)> 08 4*&+F&*)4&1$)> 08 K$1.)> %)1) #+ %,87$>*$4& 8 $+48+4&+)> 08 #8T%18>$&+8> 8>4#0$)+4$,8>6 #+ 31#%& 08 #+$F81>$4)1$&>6 ,$b81+)+0& ?)11$,,&6[] "#$8+ %1&.&F$H ,) $08) 08 *&$+*$0$1 ,)> 8,8**$&

08 .)1/& 08 ;II:6 *&+ 8, 08%H>$4& 08 #+) %)%8,84) )0$*$&+), 8+ #1+)>6 @ "#8 $+0)3)1) ), %#87,& %&1 ,) *&+K&1.)*$H+ 08 #+) J>).7()*$&+), ?&+>4$4#@8+48Z !>4) $+$*$)4$F) >8 ,,).H $+$*$),.8+48 L%&1 ?&,&.7$)M6 %81& 08>08 ># %18>8+4)*$H+ %c7,$*) 8+ !, d$8.%)148 08 ?)11$,,& *&.& LCO%4$.) A)%8,84)M6 >8 )*&3$H 8>48 +&[_ !, ;; 08 .)1/& >8 ,,8FH ) *)7& ,) N&1+)0) 8,8*4&1), %)1) 08%&>$4,)> %)%8,84)>6 ,)> *#),8> K#81&+ 8>*1#4)0)> %&1 ,&> $.%#,>&1#+$F81>$0)08> %1$F)0)>Z -&> 0G)> 08>%#O>6 )+#+*$)1&+ #+ )%108 0&> .$,,&+8> 08 F&4&> 8.$4$0&>Z

3-( @519-( $.(15@+.0+( 2 (1 9-($#$;. 85+.0+ " &" ',/

J ,) "#8 >8 *8,871)1G) %&1 ),3#+&> >8*4&18> 08 &%$+$H+ *&L*&+>4$4#*$H+ %)1) ,) %)/M >8 ,8 )41)F8>H6 08>08 8, .&.8+4& .08 ># 38>4)*$H+6 #+) 3#811) "#8 +& Y)7G) )*)7)0&Z J, .&.8+4& 0,) *&+>4$4#@8+48 >&,& ),3#+)> 3#811$,,)> >8 Y)7G)+ 08>.&F$,$/

!+ %)14$*#,)1 >8 &4&13) #+ 8T*8>$F& %1&4)3&+$>.& ) ,&> 8>4#0$)+48>08 ,)> #+$F81>$0)08> %1$F)0)>6 %,)+48)+0& "#8 %)1) 8,,&> #+) >81$8 08Y8*Y&> 08 F$&,8+*$) %&,G4$*) *&.& ,) 4&.) 08, A),)*$& 08 B#>4$*$) 8+;I_8>$+)4& 08 =#G> ?)1,&> l),5+ C)1.$8+4&6 8, ;_ 08 )3&>4&08 ;I_IW 8, )>8>$+)4& 08 418> *)+0$0)4&> %18>$08+*$),8> 08 $/"#$810)fB)$.8 A)10& =8),6 281+)10& B)1).$,,& @ ?)1,&> A$/)11&gW )08.5> 08,*,$.) 08 8T*8>$F) *&11#%*$H+ 08, !>4)0&6 81)+ Y8*Y&> "#8 #13G)+ %&1#+) %1&K#+0) 18K&1.) ), 8>4)0& 08 *&>)> 8T$>48+48>Z

=) ?&148 C#%18.) 08 B#>4$*$)6 %&1 ># %)1486 )%&14H ) ,) *&+>41#**$H+08 8>48 $.)3$+)1$& )%&,&3O4$*& 8+ 4&1+& ), .&F$.$8+4& 8>4#0$)+4$,8T%18>5+0&,& 8+ ,&> >$3#$8+48> 4O1.$+&>E L=) ?&+>4$4#*$H+ 08 ;II;6 8>#+ %1&*8>& *#@& &1$38+ 8>45 $+.81>& 8+ ,&> c,4$.&> *#)18+4) )a&> 08 ,)Y$>4&1$) 08, %)G>Z C# c,4$.) 84)%) 8+*#8+41) *&.& 8T%18>$H+ ,) >O%4$.)%)%8,84) @ *#,.$+) *&+ ,) *&+F&*)4&1$) 08 #+) J>).7,8) ()*$&+),?&+>4$4#@8+48MZ[[

!>4) %81>%8*4$F) 08>*&+&*8 8, *&.%,8N& %1&*8>& 08 K#81/)> 8 $+4818>8>"#86 *&.& Y8.&> >8a),)0& )+481$&1.8+486 F8+G) K1)3#)+0& #+)188>41#*4#1)*$H+ 08, 8>4)0& *&,&.7$)+& K#+*$&+), ), .#+0& K$+)+*$81&3,&7), @ ) ,) +8*8>$0)0 08 18K&1.) 08, 1O3$.8+ %&,G4$*&Z !, %1&*8>&08 ,) LCO%4$.) A)%8,84)M >8 18F8,) %&1 ,& 4)+4& *&.& #+) 180 08+>)08 8>41)483$)> 184&1$*)> 8+ 8, 5.7$4& 08 ,) %#7,$*$0)0 %&,G4$*)6 "#8 >8%1&%#>& 8>4)7,8*81 ,) ,83$4$.$0)0 08 ,) J(? 8+ ,&> >8*4&18> .)@&1$4)1$&>08 ,)> *,)>8> .80$)> ) 41)FO> 08, 0$>*#1>& N&F8+ @ 18+&F)0&1 &1$3$+)0&

8+ ,) L.&F$,$/)*$H+ 08 ,&> >8*4&18> 8>4#0$)+4$,8>M6 >$+ "#8 ,) >&*$80)08+481) %#0$81) 8+48+081 8, *&+N#+4& 08 18,)*$&+8> 8>41)4O3$*)> @ 08$+4818>8> "#8 08>08 Y)*G) F)1$&> 3&7$81+&> >8 F8+G) K)71$*)+0&6 @ *#@),,83)0) Y$>4H1$*) K#8 ,) *&+F&*)4&1$) 08 ,) J(?Z

!K8*4$F).8+486 ,&> 8>4#0$)+48> 08 #+$F81>$0)08> %1$F)0)> >8 )31#%)1&+8+ 8, .&F$.$8+4& Ld&0)FG) A&08.&> C),F)1 ) ?&,&.7$)M fdAC?g6 @,&> 08 #+$F81>$0)08> %c7,$*)> N#+4& ) ,&> 08 ),3#+)> %1$F)0)> "#8 >8 ,8>#+$81&+ >8 *&+3183)1&+ ),18080&1 08, LX&F$.$8+4& !>4#0$)+4$, %&1 ,)?&+>4$4#@8+48M fX!?gZ A)1) ,&> %1$.81&>6 8, )>#+4& 08 "#8 ,) )>).7,8)

[[Z J#4& ::\ 08 \ 08 .)1/& 08 ;II96 ?&148 ?&+>4$4#*$&+),6 9:;$0)0 08 ,&> J+08> @ B)F81$)+)Z b#8 )08.5>6 8, c+$*& .$8.71& %&1 8, L.&F$.$8#+$F81>$4)1$& 08,83)0& ) ,) J>).7,8) ()*$&+), ?&+>4$4#@8+48Z[_Z y#$+481& f9::96 ;\:gZ


19/43

!"# %&' ("&)*+*%(+,& -'#' .' -'/ 0'(+' .' 1)'23.4' 5'(+"&'. 6"&)*+*%74&*4

LH LE

%1&*8>& 08 %)/ %18*808+486 8T$4&>& %&1 &41) %)1486 >8 Y)7G) 0)0& >&,&*&+ ),3#+)> 3#811$,,)> @ +& *&+ 8, *&+N#+4& 08 ,)> K#81/)> $+>#138+48>Z!, Y8*Y& "#8 8, I 08 0$*$8.718 08 ;II:6 8+ .&.8+4&> 8+ "#8 >88,83G) ,) J>).7,8) ()*$&+), ?&+>4$4#@8+486 ,)> b#81/)> X$,$4)18>)4)*)1)+ 8, *).%).8+4& 08 ,)> bJP? 8+ ?)>) `81086 ,8 18*&10)7)), %)G> "#8 ,) 3#811) *&+4$+#)7) %8>8 ) ,)> 8>%81)+/)> "#8 Y)7G)08>)4)0& ,) 8T%8*4)4$F) 08 #+) +#8F) *&+>4$4#*$H+Z A&1 ,& 08.5>6 ,)>&13)+$/)*$&+8> $+>#138+48> "#8 &%4)1&+ %&1 ,) %)/ ,& Y$*$81&+ 8+ %)148)+48> 08 ,) )%1&7)*$H+ 08 ,) ?&+>4$4#*$H+ & 0#1)+48 8, %1&*8>& 08 >#*&+F&*)4&1$) & )0&%*$H+Z

!>4) >$4#)*$H+ 8T%,$*) "#8 ,) J(?6 @ ,) ?&+>4$4#*$H+ "#8 >#13$H 08)"#8,,)6 ,&31)1)+ #+ 18*&+&*$.$8+4& %)1*$),6 >&,& %&1 %)148 08 ),3#+&>>8*4&18> 08 ,) $+>#138+*$) %#8> >#%#>& ># 08>.&F$,$/)*$H+ @ 18$+>81*$H+8+ ,) F$0) *$F$,Z !>48 ,&31& 8> 08>4)*)7,8 @ >#%&+8 #+ Y$4& ) ,) Y&1)08 8F),#)1 ,) *&+>4$4#*$H+ *&.& #+ )*4& 08 ,83$4$.)*$H+ %&,G4$*) @ 08

%)*$K$*)*$H+ 08 ,) >&*$80)0Z

!, X&F$.$8+4& ;I 08 )71$,6 Xk;I6 18>#,4H 8+ >81 #+& 08 ,&> 418>.&F$.$8+4&> %&,G4$*&> .5> 18%18>8+4)4$F&> @ *&+ .5> $+K,#8+*$) ) ,)Y&1) 08 *&+K8**$&+)1 ,) *)14) %&,G4$*)Z ?#)+0& 08*$0$81&+ )*#0$1 ) #+%1&*8>& 08 %)/ @ 481.$+)1 *&+ ,) ,#*Y) )1.)0) %1848+0G) "#8 8, .$>.&481.$+)1) *&+ ,) 8T%80$*$H+ 08 #+) +#8F) *&+>4$4#*$H+ "#8 8+ *$814)K&1.) *&+48.%,)1) >#> &7N84$F&> 08 ,#*Y)Z A)1) 8,,& >8 &13)+$/)1&+8+ #+ %)14$0& %&,G4$*& *&+&*$0& *&.& J,$)+/) Xk;I 8, *#), 18>#,4H

08K$+$4$F& ) ,) Y&1) 08 *&+*184)1 ,&> *&+48+$0&> 08 ,) *&+>4$4#*$H+Z[I

=)>$4#)*$H+ 08 ,)> bJP?k!A @ 8, !=( +& 18>#,4H Y&.H,&3) ), *)>& 08,Xk;IZ !, %1&@8*4& %&,G4$*& "#8 >8 %,)+48H 8+ ,) J(? +& 18>%&+0G) ) >#>%1&%#8>4)> @ )>%$1)*$&+8> %&,G4$*)>Z =) )#>8+*$) 08 ,)> 0&> $+>#138+*$)>8+ 8>48 %)*4& %&,G4$*& >#%#>& #+) %1$.81) K1)*4#1) 08 8+41)0) %)1) ,)?&+>4$4#*$H+ A&,G4$*) 08 ;II;Z

!>48 Y8*Y& 81) %&1 ,& 08.5> *,)1& %)1) ,&> .$,$4)18> "#$8+8> .)+4#F$81&+># F$>$H+ >83c+ ,) *#),6 ,)> 3#811$,,)> 81)+ ,)> %1$+*$%),8> 18>%&+>)7,8>08 ,) F$&,8+*$) @ ,)> .80$0)> %)1) *&.7)4$1,)> 08781G)+ >83#$1 >$8+0&

,)> .$>.)>6 .)+48+$8+0& *&+ 8,,& +& >&,& ,) &1$8+4)*$H+ 08 ,) -&*408 C83#1$0)0 ()*$&+), >$+& 8, 0$>*#1>& N#1G0$*& %18*808+48Z48.&0&6 ,) $+>4),)*$H+ 08 ,) *&+>4$4#@8+48 )71$H 8, 8>%)*$& ) ,&>.$,$4)18> %)1) .)+$K8>4)1 +& >&,& >#> %18F8+*$&+8> 18>%8*),*)+*8> "#8 %#0$81)+ 48+81 ,)> 08,$781)*$&+8>6 >$+& %)1) 08+,)> %15*4$*)> N#0$*$),8> "#8 >83c+ 8,,&> ,&> %81>83#G)+Z C8 1808*$>$&+8> 08 ,) ?&148 08 ;I_] "#8 8,,&> 18>$+4$81&+ @ *),$K$*)1L>G+01&.8 08 ,) %1&*#1)0#1G)M %&1 )"#8, 8+4&+*8>Z

-8 )*#810& ), .$+$>41& 08 08K8+>) 0#1)+48 ,) *&+>4$4#@8+486 3e>*)1 2&481&6 ,) $08) 08 *).7$)1 8, 1O3$.8+ 0$>*$%,$+)1$& @ N08 ,) K#81/) %c7,$*) %1&F8+G) 08 ,) >#7F81>$H+6 "#8 Y)7G) ,&)F)+*8> 8+ ># 8>41)483$) %&,G4$*) )+48 ,&> H13)+&> N#0$*$),8).8+48 ,) *&+>4)4)*$H+ 08 ,) *&+4$+#)*$H+ 08 ,) 3#811) ,&%81.$4$H .)+48+81 8+418 ,) .)@&1G) 08 ,&> *&+>4$4#@8+48> 8,>&718 ,) +8*8>$0)0 08 .)+48+81 8, %)%8, 08 ,)> b#81/)> J1.)0)>Z

A"50$6-( 9-&:0$#-( 2 )-4$)$+.0-( (-#$"&+( 6+ -9-($#$;.

=) %1848+>$H+ $+$*$), 08, ?&+>4$4#@8+48 %1$.)1$& 08 Y)*8J>).7,8) ()*$&+), ?&+>4$4#@8+48 #+ %1&*8>& %)14$*$%)4$$+*,#@8+48 >8 K#8 0$,#@8+0& 8+ ,)> +83&*$)*$&+8> 8+418 %&,G4$*)>6 %1$+*$%),.8+48 ,) 18%18>8+4)0) %&1 ?8>)1 l)F$1$) @=$781),6 "#8 ) ,) %&>4186 481.$+H 08K$+$8+0& 8, 48.)1$& 08 ,) J>).

>$+ *&+4)1 *&+ ,) &%&>$*$H+ 08 ,)> &41)> 0&> K#81/)> %1808+ ,) J>).7,8)6 ,) J,$)+/) -8.&*154$*) Xk;I @ 8, X&F$.$8+4& 08C),F)*$H+ ()*$&+),6 @ 8T*,#@8+0& 08, 087)48 $+$*$), @ 08 ,) 08K08, 48.)1$& ) ,&> .&F$.$8+4&> >&*$),8> @ %&%#,)18> 08 &%&>$8 %1848+0$H %&1 %)148 08, 3&7$81+& ,83$4$.)1 8.80$)+48 ,) 18),$/)*$H+ 08 0$>4$+4)> .8>)> 08 41)7)N& *&+F&*)+,) >&*$80)0 *$F$, ) 0$>*#4$1 8, 08*5,&3& %1&%#8>4& $+$*$),.8+

f9:;;6 9]k9_gZ4) ) e>*)1 2&481& P8>418%&6 8+ P8F$>4) 08 ,)> b#81/)> J1.)0)>6 F&,Z z=`U6 +c.Z ;\_6 8+81&k.)1/&6 ;?$4)0& %&1 ?)7)1*)> f9:;;6 \;gZ%8*4)0&1Z*&.i+&4$*$)>i%&,$4$*)i.k;Ik%)/k@k*&+>4$4#*$&+k)14$*#,&k9_;;][


20/43

!"# %&' ("&)*+*%(+,& -'#' .' -'/ 0'(+' .' 1)'23.4' 5'(+"&'. 6"&)*+*%74&*4

LF L:

.$>.& !>4)0& %)1) 08K$+$1 8, *&+48+$0& 08 ,) +#8F) ?&+>4$4#*$H+6O>48 +& >#K1$H +$+3#+) .&0$K$*)*$H+ 08 K&+0& @ ,)> .5> 08 ;::Z4)> 8+ .)481$) 08, *&+48+$0& 08 ,) ?&+>4$4#*$H+ "#8 >8 0$81&+08>08 ,)> &13)+$/)*$&+8> >&*$),8>6$ 7$8+ K#81&+ >$>48.)4$/)0)> 8+ ,)>0$>4$+4)> .8>)> 08 41)7)N& +& K#81&+ #4$,$/)0)> +$ 48+$0)> 8+ *#8+4) 8+,)> *&.$>$&+8> 8+*)13)0)> 08 8,)7&1)1 8, 48T4& *&+>4$4#*$&+), F$38+48ZJ>G ,& 08+#+*$H ), 3&7$81+& J$0) J78,,)6 #+) 08 ,&> 0&> c+$*&>.$8.71&> 08 ,) *&+>4$4#@8+48 %&1 ,) Q+$H+ A)41$H4$*)Z%8*4& ), .8+*$&+)0& *)15*481 8T*,#@8+48 08 ,) J(? 08+#+*$)0&%&1 ,&> >8*4&18> %&,G4$*&> 08 &%&>$*$H+ "#8 K#81&+ )%)14)0&> 08 ,)>08K$+$*$&+8> .5> $.%&14)+48> 8+ ,) 8,)7&1)*$H+ 08, 48T4& *&+>4$4#*$&+),K$+),6 %&08.&> 08>4)*)1 ,) 08*,)1)*$H+ Y8*Y) %&1 ,) 18%18>8+4)+48 08,) QA "#$8+ ), 18K81$1>8 ), ,,).)0& LA)*4& 08 ,) ?)>) 08 ()1$a&M618),$/)0& 0G)> )+48> 08 ,) *#,.$+)*$H+ 08 ,) J(? %&1 ,)> 418>K#81/)> .)@&1$4)1$)>6 8+ 8, "#8 >8 4&.)1&+ $.%&14)+48> 08K$+$*$&+8>

>&718 8, >8+4$0& $08&,H3$*& @ .)481$), "#8 8>4)7) K&1.)+0& ,) +#8F)?&+>4$4#*$H+6 08+#+*$HE

!+ ,&> )*#810&> "#8 >8 Y)+ 08>)11&,,)0& 8+ ,) *)>) 08 ()1$a&K#$.&> .)13$+)0&> 4&0&> ,&> %)14$0&>6 +& >&,).8+48 ,&>.$+&1$4)1$&> 8+ ,) 18%18>8+4)*$H+ >$+& ,&> "#8 8+ .#*Y& 4$8.%&Y8.&> >&>48+$0& #+) %&>$*$H+ $08&,H3$*) 7$8+ 0$>4$+4) 08 ,)> "#8>8 .#8F8+ 8+ 8, 4811$4&1$& *&,&.7$)+&Z ?18G.&> +)4#1),.8+48"#8 Y)7G) +8*8>$0)06 "#8 Y)7G) "#8 ,,83)1 ) Y)*81 #+) >81$8

08 *&+>8+>&> @ 08 )*#810&> >&718 %#+4&> K#+0).8+4),8> %81&Y8.&> 48+$0& 4).7$O+ ,) $+31)4) >&1%18>) 08 "#8 Y)@ ),3#+&>48.)> "#8 $.%&14)+ 8+ 8>4) )>).7,8) .$8+41)> "#8 Y)@ &41&>"#8 %&*& $.%&14)+ & +& $.%&14)+ +)0) ) ,) $+.8+>) .)@&1G) 08,&> "#8 Y)*8+ %)148 08 ,) J(?6 @ Y8.&> )>$>4$0& ) .$1)1 *H.&6

08+41& 08 .#*Y)> *&.$>$&+8>6 08+41& 08 ),3#+)> *&+*,#>$"#8 Y) 4&.)0& ,) J(?6 >8 Y) 41)4)0& 08 )K$)+/)1 ,) 18F)+*Y)>&*$), *&+41) ,&> >8*4&18> >&*$),8> {ZZZ|{!|, %)*4& %&,G4$*& 08, F$81+8> ,8 Y) 0)0& #+)> %&48+*$8+ 8, %18>$08+48 "#8 *)>$ +&> 8+*&+41).&> ), 7&108 08 #+ KFG%$%C %&1 8>& *188.&> "#8 >8 Y)*8 +8*8>)1$& "#8 8+ 8>48 0%&,G4$*& "#8 8>4).&> ,,8F)+0& ) *)7&6 48+018.&> "#8 .$1)118>%&+>)7$,$0)08> "#8 ,8> *)78+ %&,G4$*).8+48 ) ,&> >8*4&Y)+ >#>*1$4& #+ %)*4& "#8 41)4) 08 *&+K&1.)1 #+ +#8F& b()*$&+),6 +& *&+ ,&> 0&> %)14$0&> >$+& *&+ 418>Z ^)+ *,&> *&,&18> #+ %&*& %81& *&+4$+c)+ *&+ #+ .$>.& 8>"#8.#+&> .$>.&> .O4&0&> @ *&+ #+) 41)380$) "#8 ,,8F) ) +#8>4%#87,&> ) *811)1,8 ,&> 8>%)*$&> %&,G4$*&> ) &41&> >8>&*$80)0 *&,&.7$)+) fwg{!|+*&+41).&> "#8 Y) >$0& #+ %)*4& 0&+08 ,)> K#81.)@&1$4)1$)>6 41)4)1&+ 08 )F)>),,)1 ) ,)> K#81/)> .$+&1$4)1$)

8>4).&> 08+41& 08 ,) J(?W %)18*81G) "#8 Y&@ ,) ?&+>4$4#()*$&+), 8>4#F$81) )*&10)0) %&1 ,&> 418> 31#%&> "#8 Y)+ K8, %)*4&6 "#8 +& 48+01G).&> +)0) "#8 Y)*81 "#$8+8> +& 8>4#F8+ #+) +&*Y8 08 08>F8,& "#8 ,&> ,,8FH ) *&.8481 8>8 811&1 f{C|$ >83#$.&> *&+ ,)> )%,)+)0&1)> 08 ,)> .)@&1G)> 08K$+$4$F,) 08.&*1)*$) +& >8 )71$15 %)>& @ >83#$18.&> 8+ #+ %)G>"#8 ,)> *&+41)0$**$&+8> +8*8>)1$).8+48 >8 >83#$15+ %18>8*&+ ,) K&1.) 8 $+48+>$0)0 "#8 8>4).&> )*&>4#.71)0&> ,&*&,&.7$)+&>Z .5> 18$481)0&> "#8 81)+ $+481O> 08 ,) *$#0)0)+G) >8 *#8+4)+ ,&> 18K81$0&> ) ,) %)/6 ,&> 0818*Y&>Y#.)+&>6 ,) 08.&*1)*$) %)14$*$%)4$F)6 ,) %)14$*$%)*$H+ 08 ,) *&.#+$0)06 ,) 80#*)*$H+6 ,)> 18K&1.)> ), *&+318>& 08 ,)18%c7,$*) @ ), >$>48.) 8,8*4&1),6 ,&> %)14$0&> %&,G4$*&>6 ,) >&781)+G) %&%#,)16 ,) *$#0)0)+G)6 ,&> 0818*Y&> %&,G4$*&> @ ,)18>%&+>)7$,$0)0 %&,G4$*)Z B$.O+8/ XZ f9::_gZ8 *&+&*86 8+418 &41)>6 ># %1&%#8>4) %)1) #+ L!>4)4#4& 08, d1)7)N&M *#@& )14$*#,)0& )*4#),$/)7)) ?&,&.7$) 18>%8*4& 08 ,&> *&+F8+$&> $+481+)*$&+),8> 08, 41)7)N& *&.& %)148 08 ,&> 0818*Y&> *&+>4$4#*$&+),8>6 @8>4)7,8*G) 3)1)+4G)> %)1) ,) )>&*$)*$H+ >$+0$*), @ ,&> 0818*Y&> 08 ,) *,)>8 41)7)N)0&1)Z d), $+$*$)4$F) K#8 #+) 08 ,)>)1*Y$F)0)> %&1 8, 3&7$81+&

3"( 81+5B"( )$&$0"5+(7

CONSTITUCION COMUNISTA SOCIALISTA DE FARC

Documents

Transcript of CONSTITUCION COMUNISTA SOCIALISTA DE FARC