CONOC Concentrado de noticias del sector correspondiente al 09 de enero de 2014

37
CONCENTRADO DE NOTICIAS DEL SECTOR AGRARIO JUEVES, 9 DE ENERO DE 2014 1 CONTENIDO DESDE LAS ORGANIZACIONES 2 EL MERCADO Y LOS PRECIOS DEL CAFÉ 2 ES URGENTE LA ENTRADA EN VIGOR DE UN VERDADERO PROGRAMA PARA LA REACTIVACIÓN DEL CAMPO Y LA REGULACIÓN DEL MERCADO AGROALIMENTARIO MEXICANO 4 CONVOCATORIA: OSC INVITAN A INSCRIBIR CANDIDATURAS A RECIBIR EL PREMIO NACIONAL EN DDHH “DON SERGIO MÉNDEZ ARCEO6 SIN MAÍZ NO HAY PAÍS 7 GIRA DE GREENPEACE CONTRA LOS TRANSGÉNICOS 7 URUGUAY: MONSANTO SE ACERCA CON SU MARIHUANA TRANSGÉNICA 8 SOBERANÍA ALIMENTARIA Y CRISIS ALIMENTARIA 9 ANUNCIA PEÑA NIETO EL IMPULSO A UNA PROFUNDA REFORMA DEL CAMPO 9 “LA PACIENCIA DEL CAMPO TIENE UN LÍMITE Y ESE LÍMITE ESTÁ POR LLEGAR10 PEÑA NIETO BUSCA ENTREGAR EL CAMPO A EMPRESARIOS, DENUNCIA ALEJANDRO ENCINAS 11 SEÑALAN INFORMACIÓN INEXACTA 12 UN FRACASO, PLAN DE APOYO A PRODUCTORES DE FRIJOL 12 SUBIRÁN PRECIOS DESDE ENERO, IMPULSADOS POR CAMBIOS FISCALES 13 ESPECULADORES INTENTAN AUMENTAR EL PRECIO DE LA TORTILLA 14 MÉXICO, EN EL LUGAR 15 DE PRODUCCIÓN DE ALIMENTOS 15 MEDIO AMBIENTE Y CAMBIO CLIMÁTICO 15 EMERGENCIA EN TRES MUNICIPIOS DE TABASCO POR LLUVIAS DE DICIEMBRE 15 LA TEMPERATURA SE POLARIZA 16 ACCIDENTES RELACIONADOS CON EL FRACKING EN ESTADOS UNIDOS 18 FINANCIAMIENTO PARA EL DESARROLLO 29 CPM LANZARÁ NUEVOS PRODUCTOS ESTE AÑO 29 INVERTIRÁ CONAFOR MÁS DE 7 MDP EN EJIDOS INDÍGENAS 29 DUPLICA PRESUPUESTO SAGARPA EN JALISCO 30 CAMPO, DERECHOS Y VIOLENCIA 31 PRESENTAN INICIATIVA CIUDADANA PARA LA LEY GENERAL DE AGUAS 31 MUERTO, PROYECTO EÓLICO EN SAN DIONISIO, OAXACA: DE TELEGRAAF 32 YAQUIS ELIGEN AUTORIDADES 33 MOVIMIENTO CAMPESINO 33 PROHÍBE MANCERA MITINES EN ZÓCALO 33 BLOQUEAN ACCESO A MINA DE HIERRO EN MANZANILLO 34 SEMARNAT: EN REGLA, MINA DE MANZANILLO 35 MIGRACIÓN 36 DEPORTÓ MÉXICO A UNOS 78 MIL CENTROAMERICANOS VÍA TERRESTRE EN 2013 36 OPINIÓN 36 EL CAMPO EN LOS TIEMPOS DE PEÑA NIETO. VÍCTOR SUÁREZ 36 A VEINTE AÑOS DEL TLCAN, TODOS PIERDEN- LAURA CARLSEN 36

Transcript of CONOC Concentrado de noticias del sector correspondiente al 09 de enero de 2014

Page 1: CONOC Concentrado de noticias del sector correspondiente al 09 de enero de 2014

CONCENTRADO DE NOTICIAS DEL SECTOR AGRARIO

JUEVES, 9 DE ENERO DE 2014

1

CONTENIDO

DESDE LAS ORGANIZACIONES 2

EL MERCADO Y LOS PRECIOS DEL CAFÉ 2

ES URGENTE LA ENTRADA EN VIGOR DE UN VERDADERO PROGRAMA PARA LA REACTIVACIÓN DEL CAMPO Y LA REGULACIÓN DEL MERCADO

AGROALIMENTARIO MEXICANO 4

CONVOCATORIA: OSC INVITAN A INSCRIBIR CANDIDATURAS A RECIBIR EL PREMIO NACIONAL EN DDHH “DON SERGIO MÉNDEZ ARCEO” 6

SIN MAÍZ NO HAY PAÍS 7

GIRA DE GREENPEACE CONTRA LOS TRANSGÉNICOS 7

URUGUAY: MONSANTO SE ACERCA CON SU MARIHUANA TRANSGÉNICA 8

SOBERANÍA ALIMENTARIA Y CRISIS ALIMENTARIA 9

ANUNCIA PEÑA NIETO EL IMPULSO A UNA PROFUNDA REFORMA DEL CAMPO 9

“LA PACIENCIA DEL CAMPO TIENE UN LÍMITE Y ESE LÍMITE ESTÁ POR LLEGAR” 10

PEÑA NIETO BUSCA ENTREGAR EL CAMPO A EMPRESARIOS, DENUNCIA ALEJANDRO ENCINAS 11

SEÑALAN INFORMACIÓN INEXACTA 12

UN FRACASO, PLAN DE APOYO A PRODUCTORES DE FRIJOL 12

SUBIRÁN PRECIOS DESDE ENERO, IMPULSADOS POR CAMBIOS FISCALES 13

ESPECULADORES INTENTAN AUMENTAR EL PRECIO DE LA TORTILLA 14

MÉXICO, EN EL LUGAR 15 DE PRODUCCIÓN DE ALIMENTOS 15

MEDIO AMBIENTE Y CAMBIO CLIMÁTICO 15

EMERGENCIA EN TRES MUNICIPIOS DE TABASCO POR LLUVIAS DE DICIEMBRE 15

LA TEMPERATURA SE POLARIZA 16

ACCIDENTES RELACIONADOS CON EL FRACKING EN ESTADOS UNIDOS 18

FINANCIAMIENTO PARA EL DESARROLLO 29

CPM LANZARÁ NUEVOS PRODUCTOS ESTE AÑO 29

INVERTIRÁ CONAFOR MÁS DE 7 MDP EN EJIDOS INDÍGENAS 29

DUPLICA PRESUPUESTO SAGARPA EN JALISCO 30

CAMPO, DERECHOS Y VIOLENCIA 31

PRESENTAN INICIATIVA CIUDADANA PARA LA LEY GENERAL DE AGUAS 31

MUERTO, PROYECTO EÓLICO EN SAN DIONISIO, OAXACA: DE TELEGRAAF 32

YAQUIS ELIGEN AUTORIDADES 33

MOVIMIENTO CAMPESINO 33

PROHÍBE MANCERA MITINES EN ZÓCALO 33

BLOQUEAN ACCESO A MINA DE HIERRO EN MANZANILLO 34

SEMARNAT: EN REGLA, MINA DE MANZANILLO 35

MIGRACIÓN 36

DEPORTÓ MÉXICO A UNOS 78 MIL CENTROAMERICANOS VÍA TERRESTRE EN 2013 36

OPINIÓN 36

EL CAMPO EN LOS TIEMPOS DE PEÑA NIETO. VÍCTOR SUÁREZ 36

A VEINTE AÑOS DEL TLCAN, TODOS PIERDEN- LAURA CARLSEN 36

Page 2: CONOC Concentrado de noticias del sector correspondiente al 09 de enero de 2014

CONCENTRADO DE NOTICIAS DEL SECTOR AGRARIO

JUEVES, 9 DE ENERO DE 2014

2

DESDE LAS ORGANIZACIONES

EL MERCADO Y LOS PRECIOS DEL CAFÉ CNOC Publicado: 7 DE ENERO 2014

El 6 de diciembre del 2012 la posición marzo en la Bolsa

del café de Nueva York cierra en 121.00 dólares las 100

libras, la posición mayo cierra en 123.15. Estos son los

precios más altos en los últimos 4 meses y medio.

Para el 7 de diciembre después de que se llegó a los

122.60 las 100 libras se inicia un fuerte descenso

llegando a un cierre la posición marzo de 117.25 dólares

y un bajo de 166.65 dólares.

Un factor que ha influido es el revuelo que ha causado

en Brasil y en el mercado mundial del café, la noticia de

los resultados de un estudio realizado por la empresa

VOLCAFE (el segundo comprador de café a nivel

mundial) sobre la próxima cosecha brasileña del ciclo

2014-15 (mayo – septiembre 2014). En el nuevo reporte

se reduce el estimado anterior de 60.0 millones de sacos

a 51.0 millones de sacos. Esto lleva a que se estime

además una cosecha mundial para este ciclo de 5.0

millones de sacos menos que el consumo mundial. De

confirmarse esta situación en este 2014, se cambiarían

las expectativas de un fuerte superávit de producción en

el ciclo 2014-15.

De VOLCAFE dicen que hubo un ”aborto” de flores más

alto de lo esperado inicialmente, esto fue debido al

“stress” (alta tensión productiva) de las plantas por dos

altas cosechas previas, también debido a los bajos

precios se realizaron más podas de plantas.

Analistas señalan que la baja de precios de fin de año fue

más por factores especulativos de ventas por toma de

ganancias, pero el 2 y 3 de enero se realizan recompras a

precios más altos.

En Brasil se señala que ahora son más los comentarios

de que la cosecha del 2014-15 no rebasaría los 60.0

millones de sacos como se manejaba en meses

anteriores.

VOLCAFE ha emitido los reportes más altos de cosecha

para Brasil con 57.2 en el ciclo 2012-13 y 56.8 para el

2013-14 contra 56.1 y 53.1 del USDA.

Habrá que esperar en los próximos días el reporte oficial

en Brasil para la cosecha 2014-15 (CONAB) y el del USDA

que es el más influyente.

En físicos el 6 de enero suben de manera importante los

precios de los cafés arábigos lavados y no lavados

(naturales).

El Fob Laredo de México se coloca el 6 de enero en

126.50 dólares las 100 libras, Bolsa más 5.50 dólares. El

llamado alta calidad de México puesto en Nueva York en

130.50 dólares, que sería Bolsa más 9.50 dólares.

Los precios de los suaves colombianos en promedio ya

son prácticamente iguales que los llamados otros suaves.

El aumento de las exportaciones de cafés colombianos

ha disminuido sus diferenciales positivos.

LOS PRECIOS INTERNOS EN MEXICO

Para el 28 de diciembre en la región de Coatepec el

precio promedio ponderado, considerando las

diferencias de precios y de producción en varias

localidades es de 5.25 pesos el kilo de cereza, el alto es

5.50 y el bajo 4.50. Aunque se tiene una mejoría de

precios en la Bolsa en relación a días anteriores y una

pequeña devaluación del peso el precio promedio en la

región disminuye 20 centavos el kilo. Con el precio

promedio y un rendimiento de 240 kilos además de un

costo de beneficiado húmedo de 170.00 el quintal, sería

el equivalente de quintal de pergamino a 1450.00 pesos.

Con un tipo de cambio de 13.10 serían alrededor de

109.0 dólares el quintal. El quintal de café pergamino se

paga entre 1250.00 y 1400.00 pesos.

Se pagan mejores precios por el café cereza que el

pergamino.

En los primeros días de enero aun cuando mejoran los

precios en la Bolsa, en la región se tiene una disminución

de los precios del cereza. Para el 6 de enero que la Bolsa

Page 3: CONOC Concentrado de noticias del sector correspondiente al 09 de enero de 2014

CONCENTRADO DE NOTICIAS DEL SECTOR AGRARIO

JUEVES, 9 DE ENERO DE 2014

3

cierra en 121.0 dólares las 100 libras. El precio promedio

ponderado es de alrededor de 5.15 pesos el kilo de

cereza, con un alto de 5.40 y un bajo de 4.50. Se tiene

una disminución adicional.

Para la especulación con los precios del cereza se

manejan los siguientes factores.

1) Se maneja información de menor producción en

Chiapas debido a afectaciones por la roya. En Chiapas

son más pergamineros y venden más tarde. Los grandes

compradores que necesitan café solo pueden obtenerlo

más en las regiones más cereceras.

2) Se estima una producción nacional que podría no

rebasar los 3.9 millones de sacos, por lo que podría

destinarse una producción mayor hacia el consumo

interno que hacia las exportaciones.

Para la industria torrefactora en México y cafeterías el

café es muy barato y pueden pagar mejores precios.

A nivel del mercado mundial para el aumento de los

precios influye además de las noticias de una probable

menor producción de Brasil para el ciclo 2014-15 lo

siguiente.

1) Los datos del USDA de una menor producción de

cafés arábigos lavados de México, Centroamérica y Perú

debido a la roya. De 24.6 millones de sacos en el ciclo

2011-12 baja a 22.5 en el ciclo 2012-13 y a 20.7 para el

ciclo 2013-14.

2) La O.I.C., reporta exportaciones mundiales por

7.8 millones de sacos en noviembre, lo que significaría

una disminución importante de inventarios en los países

importadores en este mes. Esto se refleja en la baja de

inventarios de cafés certificados de los almacenes de la

Bolsa del Café de Nueva York y de café robusta de los

almacenes de la Bolsa del café de Londres.

3) Se reportan datos de una mejoría económica en

EE.UU., Japón y algunos países europeos que son los

países con el mayor consumo mundial del café.

Con las tendencias en el consumo mundial que está

señalando la O.I.C., este podría ser para el 2014 de unos

148.5 millones de sacos contra una producción del ciclo

2013-14 que el USDA está manejando en 150.5 millones

de sacos. Se podría tener un consumo mundial muy

cercano a la producción.

Como un factor externo podría estar influyendo la

disminución de los montos de recursos públicos que se

inyectan para reactivar la economía de EE.UU. Esto lleva

a que capitales que salen de algunos mercados

accionarios entrarían más a algunas materias primas.

Como quiera analistas señalan que está pendiente la

salida en los próximos meses de la mayor parte de la

cosecha de café robusta de Vietnam y falta salir un poco

más de la mitad de la producción exportable de cafés de

Brasil del ciclo 2013-14. Que por lo tanto también

existen presiones bajistas.

COMENTARIOS

Es preocupante la situación de una mayor reducción de

la producción en Chiapas debido a la roya. Se manejan

cifras de pérdidas de hasta el 40% y 50% de la

producción y en algunas partes hasta más. Esto además

de la pérdida de ingresos de los productores, llevaría a

nivel nacional a generar mayores importaciones de café.

los mayores fríos en el Norte de Veracruz, Puebla,

Hidalgo y San Luis Potosí podrían ocasionarse también

afectaciones.

Llama la atención que aun con el aumento de precios en

la Bolsa durante la primera semana de enero en las

regiones cereceras como Coatepec en Veracruz

disminuyen los precios del café cereza.

En el caso de México sigue afectando los precios

internos la apreciación del peso en relación al dólar

(sobrevaluación del peso) que se mueve en alrededor de

los 13.00 pesos por dólar cuando de acuerdo a la

inflación interna de os últimos años no debería ser

menor a 17.00 pesos por dólar.

Page 4: CONOC Concentrado de noticias del sector correspondiente al 09 de enero de 2014

CONCENTRADO DE NOTICIAS DEL SECTOR AGRARIO

JUEVES, 9 DE ENERO DE 2014

4

El nuevo estimado de VOLCAFE para Brasil de una menor

producción genera nuevas expectativas de que la

producción mundial del ciclo 2014-15 no será mayor que

el consumo en este ciclo. Para el ciclo 2013-14 las

expectativas son de una producción global muy cercana

al consumo.

Habrá que ver en los próximos meses nuevos datos

sobre la producción en Brasil y la de los países afectados

por la roya.

Es urgente la entrada en vigor de un

verdadero programa para la

reactivación del campo y la regulación

del mercado agroalimentario mexicano El Barzón

Publicado por CENCOS 9 de enero de 2014

http://cencos.wordpress.com/2014/01/09/es-urgente-la-

entrada-en-vigor-de-un-verdadero-programa-para-la-

reactivacion-del-campo-y-la-regulacion-del-mercado-

agroalimentario-mexicano/

El ejecutivo federal debe implementar una verdadera

política de apoyo al sector rural y dejar de lado el

discurso demagógico acompañado de aplaudidores.

A más de un año de ejercicio de Enrique Peña Nieto

como Presidente de la República, el campo ha sido el

gran ignorado en las reformas emprendidas.

El día de hoy productores de los estados de Sinaloa,

Zacatecas, Michoacán, Chiapas, Chihuahua, Veracruz,

Durango y Sinaloa, han salido a las calles nuevamente

prefiriendo tirar parte de sus productos en las

delegaciones de la SAGARPA, como una muestra del

descuido y la irresponsabilidad con el que las

autoridades han actuado ante el desplome de los precios

a los productores, quienes son la garantía de la

alimentación de los mexicanos.

Además, el día 1 de febrero, en la ciudad de Culiacán se

reunirán productores de todo el país, de maíz, frijol,

sorgo, leche, café, azúcar con el propósito de coordinar

acciones para exigir al gobierno que atienda la urgencia

que enfrenta el campo mexicano, ya sea en tiempos de

vacas flacas o de vacas gordas. Se requieren políticas

públicas diferentes.

Para regular los precios se requiere planeación, recursos

y voluntad política, no alianzas con quienes han

depredado contra el trabajo y el patrimonio de los

productores y contra el bienestar de los consumidores.

Las autoridades menosprecian el esfuerzo y las

condiciones de vida de millones de mexicanos,

permaneciendo omisas ante las maniobras de los

especuladores que se enriquecen a costa del esfuerzo de

los campesinos y de las necesidades de la población

urbana.

La diferencia de precios entre lo que pagan a los

productores y al que venden al consumidor significa un

atraco, una redistribución de los beneficios a favor de

unos cuantos, permitida por las autoridades.

Comportamiento observado

Una vez más, productores agropecuarios nos

movilizamos para reclamar políticas que reconozcan el

esfuerzo y la importancia del sector. Desde hace dos

años una fuerte alianza y lucha se ha dado por parte de

productores de frijol de Chihuahua, Zacatecas y Durango,

básicamente productores de frijol.

Nuestro reclamo ha sido contra la irresponsable ausencia

de políticas públicas para promover el desarrollo del

campo, afectado por el cambio climático. También

denunciamos la descapitalización provocada por la

decisión de las autoridades del anterior gobierno, de

utilizar las importaciones realizadas con un peso fuerte,

para deprimir los precios internos y evitar la

recuperación de las inversiones realizadas para producir

alimentos en condiciones de sequía.

Page 5: CONOC Concentrado de noticias del sector correspondiente al 09 de enero de 2014

CONCENTRADO DE NOTICIAS DEL SECTOR AGRARIO

JUEVES, 9 DE ENERO DE 2014

5

Hoy volvemos a reclamar ese cambio en las políticas.

Ahora, estamos uniéndonos productores de frijol, maíz,

azúcar y café, del norte y sur del país, para denunciar la

falta de compromiso de las autoridades de la Secretaría

de Agricultura y de Economía, para desarrollar esquemas

que permitan a los agricultores la recuperación de las

inversiones realizadas y su fortalecimiento que les

permita invertir para los próximos ciclos.

Los precios que hoy se quieren pagar a los agricultores

les impedirían recuperar su inversión, sobre todo ahora

que se impulsó un impuesto al carbono y al uso de

agroquímicos. Mientras aumentan los costos, se bajan

los precios de venta del productor.

No es aceptable que nos digan que los precios se

determinan por el mercado, cuando sabemos que hay

una clara manipulación de los mismos, en el que los

intermediarios se coluden para pagar bajo a los

productores y cobrar caro a los consumidores. Si bien

hoy se observa una tendencia a la baja, nada garantiza

que el día de mañana se observe una alza debido a

pérdidas reales o especulativas de pérdidas derivadas de

las fuertes nevadas en Estados Unidos.

Por eso hoy se debe garantizar un precio justo a los

productores, por eso hoy se deben crear condiciones de

almacenamiento público, por eso hoy debemos tomar

medidas preventivas contra la especulación de mañana.

No se puede caer en la irresponsabilidad de suponer que

hoy que hay excedentes de producción se deben bajar

los precios, a costa de la estabilidad y condiciones de

vida de los productores, cuando lo que se debe hacer es

actuar para promover la demanda, para fortalecer la

cruzada contra el hambre y satisfacer el déficit de

nutrientes que padecen amplios sectores de la

población.

Hoy que hay o se pronostican excedentes de maíz, frijol,

azúcar y café, se deben sentar las bases para programas

públicos orientados a adquirir esos excedentes, para

distribuirlos y almacenarlos, con el propósito de

constituir un precedente de la reserva estratégica de

granos. No se debe incurrir en aumentos de las

importaciones, como se observa en el caso del maíz, de

acuerdo con las cifras de la balanza comercial del Banco

de México, correspondientes a octubre de 2013.

Sería terrible que esas importaciones deprimieran aún

más los precios de la cosecha de maíz. No podemos caer

en el supuesto de que las buenas cosechas de este año

continuarán. Es necesario que se permita a los pequeños

productores capitalizarse y con políticas públicas

garantizar una mejora en la capacidad productiva y de

comercialización.

Las series de índices de precios muestran que no

siempre se tiene un clima adecuado para la producción

agropecuaria y, si bien en algunos ciclos es posible

mediante operaciones de mercado contener los precios,

también hay otros en los que los precios de los alimentos

crecen más rápido que el índice general, debido a la

caída de la producción provocada por la sequía y a la

especulación que encareció los precios para los países

deficitarios como México.

Por eso consideramos que hoy es indispensable una

alianza entre productores y gobierno, construida a partir

del reconocimiento de los legítimos intereses de los

productores y sobre todo a partir del respeto a la

palabra empeñada.

Esta movilización, que implica grandes sacrificios para los

productores, es una muestra de la incertidumbre que

prevalece en el campo y que demanda una respuesta

positiva y compromiso de que los acuerdos se van a

cumplir, como única garantía de que hay un compromiso

real a favor asegurar la alimentación de los mexicanos.

No son las trasnacionales, no son los monopolios, no son

los “coyotes” quienes van a garantizar la soberanía

alimentaria. Sólo los productores, apoyados por el

gobierno, podrán asegurar el alimento que demandan

crecientes necesidades de las familias mexicanas.

Page 6: CONOC Concentrado de noticias del sector correspondiente al 09 de enero de 2014

CONCENTRADO DE NOTICIAS DEL SECTOR AGRARIO

JUEVES, 9 DE ENERO DE 2014

6

Por lo anterior, exigimos:

Que el gobierno realice compras masivas, a precios

justos, directamente a productores del campo, para

cubrir las necesidades de sus instituciones de salud,

educación y seguridad.

Que se emprendan acciones para crear la reserva

estratégica de granos.

Que se emprendan acciones para combatir la

contaminación en el uso del transporte privado y de

carga y no en el uso de energía en equipo de trabajo

agropecuario.

Que se evite la importación especulativa de alimentos.

Que se agilicen los recursos para infraestructura de riego

y equipo de riego.

La alianza de productores y Estado para hacer frente a

las consecuencias del cambio climático provocado por

las políticas depredadoras del gran capital.

Basta ya de que el presidente de la República anuncie la

buena nueva para el campo disfrazado con guayabera, o

tejana y una gran sonrisa, acompañado de aplaudidores

que celebran avances discursivos.

La paciencia y tolerancia del campo tiene un límite y ese

límite está por llegar.

Alfonso Ramírez Cuéllar

Presidente del Barzón.

04455-5410-1607

Alejandro Castillo Morales

Coordinador de Finanzas Públicas.

04455-2971-0669

Uriel Vargas Guzmán

Coordinador de Comunicación.

04455-45826533

Contacto:

Uriel Vargas G.

Coordinación El Barzón

Oficina:(01-55)5518-7892

(01-55)5543-0874

04455-4769-8907

http://elbarzon.mx

Twitter: @BarzonNacional

Convocatoria: OSC invitan a inscribir

candidaturas a recibir el Premio

Nacional en DDHH “Don Sergio Méndez

Arceo” Fundación Don Sergio Méndez Arceo

http://cencos.wordpress.com/2014/01/08/osc-invitan-a-

inscribir-candidaturas-a-recibir-el-premio-nacional-en-ddhh-

don-sergio-mendez-arceo/

Fieles al compromiso de Don Sergio Méndez Arceo con la

defensa y promoción de los Derechos Humanos y ante

las violaciones flagrantes y sistemáticas de los derechos

de los pueblos, de las mujeres, de las minorías e

individuos, perpetradas por el Estado mexicano, las

organizaciones civiles y luchadores sociales que

participamos este año en el Premio Nacional de

Derechos Humanos “Don Sergio Méndez Arceo”,

pensamos que hoy, más que nunca, es necesario este

premio que otorgamos.

El Premio Nacional de Derechos Humanos “Don Sergio

Méndez Arceo” se otorga cada año para reconocer,

acompañar y promover la solidaridad con las

organizaciones, grupos y personas que se han destacado

por su valor en la defensa y promoción de una cultura de

respeto a los derechos humanos en nuestro país.

Las propuestas de candidatas y candidatos se recibirán a

partir de hoy 8 de enero del 2014 y hasta el 21 de

febrero del presente año en la sede del comité

organizador: Calle Francisco Leyva N°39-A Col. Centro,

Cuernavaca, Mor. CP 62000. Solo serán registradas las

propuestas que cumplan con todas las bases

establecidas en la Convocatoria 2014, misma que se

anexa al presente boletín.

Page 7: CONOC Concentrado de noticias del sector correspondiente al 09 de enero de 2014

CONCENTRADO DE NOTICIAS DEL SECTOR AGRARIO

JUEVES, 9 DE ENERO DE 2014

7

El premio contempla dos categorías: Grupal e Individual

El jurado sesionará el 21 marzo de 2014 y los resultados

se difundirán el 3 abril a través de la prensa local y

nacional.

La ceremonia de premiación se llevará a cabo el 3 de

mayo de 2014. Se anunciarán oportunamente el lugar y

la hora.

El premio funciona a partir de las candidaturas

propuestas por las organizaciones de la sociedad civil,

por lo que invitamos a las organizaciones a que inscriban

a sus candidatas y candidatos lo antes posible.

Recientes ganadores del Premio:

2012 Grupal: Ciudadanos en Apoyo a los Derechos

Humanos (CADHAC)

Individual: Javier Sicilia Zardain

2013 Grupal: Las Patronas

Individual: Estela Ángeles Mondragón

SIN MAÍZ NO HAY PAÍS

Gira de Greenpeace contra los

transgénicos Publicado: Miércoles 8 de enero de 2014

http://www.jornada.unam.mx/2014/01/08/sociedad/031n3so

c

En Sinaloa, principal productor de maíz en México, la

agricultura está siendo amenazada porque se priorizan

los intereses de las transnacionales en las relaciones

comerciales, además de la posible introducción de

semillas transgénicas que dañan el medio ambiente y

ponen en riesgo variedades nativas, advirtieron

productores agrícolas a activistas de Greenpeace, que

llegaron a Mazatlán en el barco Rainbow Warrior, que

estará en Vallarta, Acapulco, Cozumel y Veracruz con el

fin de concientizar sobre los daños que ocasionan los

productos transgénicos.

El navío, que llegó a Mazatlán con 17 tripulantes y fue

recibido con música de banda por organizaciones

ecologistas, promueve el uso de productos naturales y

exhibe proyectos que permiten el cuidado del medio

ambiente.

“A pesar del riesgo que las semillas genéticamente

modificadas tienen sobre la salud y el medio ambiente, y

a pesar de que los productores sinaloenses están

aumentando sus rendimientos con los maíces

convencionales (…) el gobierno mexicano a escala

federal, estatal y municipal, está ignorando el potencial

de producción agroecológica y sigue fomentando el

modelo de agroindustria que deteriora los ecosistemas”,

señaló Alonso Campos Encines, agricultor sinaloense y

presidente del Consejo Estatal del Maíz.

Gira contra la agricultura industrial

El también dirigente del Movimiento Agrícola Sinaloense

(MAS) señaló que estas medidas se llevan a cabo con

todo y los niveles de producción del grano alcanzado por

los productores sinaloenses – hasta de 14 toneladas por

hectárea–, los buenos precios en el mercado

internacional y la mayor aceptación de industriales de

México y el mundo a las variedades producidas en la

entidad.

Campos y otros productores acudieron a la zona de

muelles del puerto, para recibir a los dirigentes y

activistas de esta organización mundial, cuyo barco, el

Rainbow Warrior, permanecerá estacionado tres días

como parte de las jornadas ambientalistas y en contra de

la agricultura industrial y comercial que impulsan

autoridades estatales y federales.

Los productores entregaron a Greenpeace canastas con

maíces originarios y advirtieron sobre los riesgos para la

salud y la ecología de autorizarse la siembra de

transgénicos a escala comercial.

Page 8: CONOC Concentrado de noticias del sector correspondiente al 09 de enero de 2014

CONCENTRADO DE NOTICIAS DEL SECTOR AGRARIO

JUEVES, 9 DE ENERO DE 2014

8

Uruguay: Monsanto se acerca con su

marihuana transgénica Publicado: 9 de enero de 2014

http://www.contrainjerencia.com/?p=81075

En Area X ya hemos dado cuenta de cómo

grandes intereses transnacionales están

haciendo lobby en la Argentina y el mundo para

conseguir la despenalización de la marihuana

(que no es lo mismo que la legalización).

Principalmente las sospechas recaen sobre

George Soros, quien como accionista de

Monsanto impulsa proyectos de despenalización

del cannabis a través de su fundación Open

Society y la Drug Pollicy Alliance, que cuenta con

la membresía de ex militares, jefes de

inteligencia y banqueros de la FED (ver notas

relacionadas)

Mientras Monsanto investiga sobre marihuana

transgénica y la compañía de software habla de lanzar su

propia marca de esta planta, la DPA y Open Society

buscan conseguir que un primer país permita el libre

consumo de la sustancia para abrir un nuevo mercado

regulado por sus propios intereses.

En Uruguay algunos medios se han puesto de sobre

aviso, aunque parecen llegar un poco tarde teniendo en

cuenta que el debate legislativo podría definirse hoy con

el voto de Darío Pérez. El lobby de Monsanto en Uruguay

fue denunciado en la TV y así lo relata el sitio web de la

LR21:

La campaña televisiva en Uruguay para la “regulación

responsable” de la marihuana, a un costo de U$S100.000

estaría siendo financiada en parte por fondos del

exterior, provenientes de organizaciones directamente

vinculadas con la multinacional Monsanto que, a su vez,

planea patentar una nueva semilla de marihuana

transgénica en su beneficio.

Las asociaciones Drug Policy Alliance y Open Society

Foundation, fueron reconocidas en el programa

Entrelíneas de canal 20 del cable TCC, como las que

solventan parte de la campaña en Uruguay. Open Society

Foundation, está bajo el mando del multimillonario

George Soros, uno de los accionistas de Monsanto, y que

también apoya públicamente a Drug Policy Alliance.

La evolución que ha tenido el proyecto de ley de

regularización en Uruguay, que apunta a que el fuerte de

la producción quede en manos privadas, podría ser un

negocio multimillonario, además de proyectable en otros

países, para Monsanto, que ya logró que sus semillas

“registradas”, constituyan el principal rubro exportador

uruguayo: la soja transgénica.

Según publica el periodista Leonardo Haberkorn, el

vínculo entre los intereses de la multinacional, la

campaña publicitaria, y los intereses por la patente sobre

la marihuana, son al menos, coincidentes.

Otro fenómeno “coincidente” se registra en México y

USA

El ex director de estrategia corporativa de Microsoft,

Jamen Shively, anunció que planea la creación de la

primera marca nacional de marihuana en los Estados

Unidos, con cannabis que espera importar desde

México. La nueva empresa tiene ya sede en Seattle, y

espera convertirse en líder del cannabis tanto recreativo

como medicinal en la nación norteamericana.

El empresario señaló que tendrá una financiación inicial

de U$S10 millones para su proyecto, que abarcaría en

principio a los dos estados americanos que legalizaron la

marihuana recreativa y a los 18 que la permiten para uso

medicinal.

“Es un mercado gigante en busca de una marca.

Estaríamos felices si tenemos el 40% de la marihuana en

todo el mundo”, dijo Shively en declaraciones que

publica El Mundo, de España.

Page 9: CONOC Concentrado de noticias del sector correspondiente al 09 de enero de 2014

CONCENTRADO DE NOTICIAS DEL SECTOR AGRARIO

JUEVES, 9 DE ENERO DE 2014

9

SOBERANÍA ALIMENTARIA Y CRISIS

ALIMENTARIA

Anuncia Peña Nieto el impulso a una

profunda reforma del campo Publicado: 7 de enero de 2014

http://www.jornada.unam.mx/2014/01/07/politica/003n1pol

Será la gran fortaleza del país y espacio digno

para quienes viven de él, dice

La iniciativa se presentará al Congreso en el

próximo periodo

La Sagarpa ejercerá presupuesto histórico,

mayor al de 2013, señala

El presidente Enrique Peña Nieto señaló que este año su

gobierno impulsará una profunda reforma del campo,

que lo ponga al día y lo haga más competitivo. La

iniciativa, que ya está en revisión, será presentada al

Congreso en el próximo periodo legislativo.

Sin dar detalles, dijo que dicha reforma pretende

mantener al sector agropecuario como una de las

grandes fortalezas del país, pero al mismo tiempo

convertirlo en un espacio de vida digna para quienes

viven de él.

Al encabezar en este municipio conurbado al puerto de

Veracruz el 99 aniversario de la primera Ley Agraria,

promulgada por el entonces presidente Venustiano

Carranza, Peña Nieto destacó que actualmente una de

cada 10 hectáreas está dedicada a actividades

agroalimentarias y que en ellas laboran cerca de 7

millones de mexicanos.

Además, señaló que México se ubica entre los 15 países

que producen más alimentos y ocupa el número 13 en

exportación de productos agrícolas, mismos que llegan a

un mercado de más de mil millones de consumidores en

45 naciones distintas.

Sin embargo, advirtió que es inadmisible que los

mexicanos que se dedican a esta actividad no puedan

tener en el horizonte mejores condiciones para el

desarrollo y una vida digna.

En el acto –muy parecido a un acto partidista, pues

estuvo organizado por la Confederación Nacional

Campesina (CNC) y el gobierno del estado de Veracruz,

en el que estuvo presente el dirigente nacional del PRI,

César Camacho–, el titular del Ejecutivo federal reiteró

su compromiso con el campo. Destacó que la Secretaria

de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y

Alimentación (Sagarpa) ejercerá este año un

presupuesto histórico de 82 mil 900 millones de pesos, 7

mil 500 millones más que el año pasado.

Pero en su conjunto, el gobierno federal, mediante todas

las dependencias y del Programa Especial Concurrente

para el Desarrollo Rural Sustentable, apoyará al campo

con más de 338 mil 600 millones de pesos, 32 mil 700

millones más que en el primer año de su gobierno.

De manera especial, dijo que las secretarías de

Agricultura y Economía suman esfuerzos para armonizar

la demanda y oferta de alimentos. Esto significa, explicó,

contar con una especie de tablero de control para evitar

que en una temporada se produzca en exceso algún

producto, afectando con ello su precio, pero también

que haya desabasto en algún otro.

Ante más de 7 mil campesinos y pequeños productores

que se reunieron en el World Trade Center de este

municipio, los secretarios de Agricultura, Educación y

Desarrollo Agrario, así como los gobernadores de

Durango y Chihuahua, Peña Nieto recordó también las

importantes transformaciones estructurales aprobadas

en 2013, y señaló que ahora corresponde, de manera

sincronizada y en un clima de coordinación de todos los

órdenes de gobierno, ir instrumentando los beneficios

que proyecten estas reformas. El 2014 debe ser un año

que nos permita ir avanzando, insisto, de manera

gradual, pero a paso firme, sin treguas, en la

materialización de todo lo que se ha logrado.

En su oportunidad, el gobernador Javier Duarte de

Ochoa destacó la trascendencia de la Ley Agraria de

Page 10: CONOC Concentrado de noticias del sector correspondiente al 09 de enero de 2014

CONCENTRADO DE NOTICIAS DEL SECTOR AGRARIO

JUEVES, 9 DE ENERO DE 2014

10

1915, con la que se restituyó tierras y aguas a los

pueblos y comunidades, a campesinos que habían sido

injustamente despojados, lo que contribuyó a la paz y

dio certidumbre a quienes vivían del campo.

Fue un acto de compromiso y justicia, pero también de

congruencia y conciliación con todas las expresiones que

demandaban ver cumplidos los ideales de la Revolución

por el bien superior de la República, dijo el mandatario

estatal, quien ofreció al presidente Peña Nieto apoyo y

respaldo total a su política.

A su regreso a la ciudad de México, en el hangar de

Presidencia, Peña Nieto tuvo un breve convivio de inicio

de año con los reporteros que regularmente cubren sus

actividades.

“La paciencia del campo tiene un límite

y ese límite está por llegar” Publicado: 09 de enero, 2014

http://revoluciontrespuntocero.com/la-paciencia-y-tolerancia-

del-campo-tiene-un-limite-y-ese-limite-esta-por-llegar/

“Basta ya de que el presidente de la República anuncie la

buena nueva para el campo disfrazado con guayabera o

tejana y una gran sonrisa acompañado de aplaudidores

que celebran avances discursivos”, señaló la

organización campesina El Barzón el día de ayer, luego

de que productores de Sinaloa, Zacatecas, Michoacán,

Chiapas, Chihuahua, Veracruz, Durango y Sinaloa,

arrojaran sus cultivos a las delegaciones de la Secretaría

de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y

Alimentación (Sagarpa), buscando denunciar el

abandono gubernamental que sufre el campo mexicano.

“Lo que vemos el día de hoy es un verdadero desorden,

una catástrofe en materia de ingresos y de precios a los

productores, una situación muy difícil, muy delicada

porque prácticamente se están dejando de cubrir los

propios costos de producción, un golpe muy severo al

ingreso que se acompaña con el incremento del diesel,

de la gasolina, de la energía eléctrica y de los

agroquímicos”, señaló Alfonso Ramírez Cuéllar,

presidente de la organización campesina El Barzón en

entrevista con REVOLUCION TRESPUNTOCERO.

Y es que luego de sus recientes protestas, El Barzón

señaló la necesidad urgente de un programa que

reactive de manera efectiva el campo y la regulación del

mercado agroalimentario mexicano, ya que afirmaron, el

ejecutivo federal -a cargo de Enrique Peña Nieto-, ha

ignorado el campo en sus reformas emprendidas y se ha

reducido a un “discurso demagógico acompañado de

aplaudidores”.

“El ejecutivo no tiene ninguna voluntad de actuar”,

declaró Alfonso Ramírez Cuéllar, ya que aseguró que

“éste no quiere ni tocar ni con el pétalo de una rosa el

tema de la reordenación del mercado agroalimentario,

es decir, la lucha contra el control que ejercen unas

cuantas empresas”.En cuanto a la especulación, los

intermediarios, el presidente de El Barzón, señaló que

“El Estado tiene miedo de intervenir”.

La organización campesina señaló que mientras el precio

propuesto por el intermediario al productor en el maíz

ronda 2.60 pesos el kilogramo y el de frijol a 6 pesos, el

precio final al consumidor es de 12 pesos el kilogramo de

maíz mientras que el kilogramo de frijol va de 15 a 20

pesos.

“Lo que estamos viviendo es un daño severo, un abuso a

los consumidores. Se trata del saqueo a los ingresos del

consumidor y el golpe severo a los ingresos del

productor”, señaló Ramírez Cuéllar.

Luego de las manifestaciones realizadas el día de ayer, El

Barzón precisó que para regular los precios se requiere

planeación, recursos y voluntad política, no alianzas con

quienes han depredado contra el trabajo y el patrimonio

de los productores y contra el bienestar de los

consumidores, por ello, demandaron al gobierno realizar

compras masivas a precios justos directamente a

productores del campo para cubrir las necesidades de

sus instituciones de salud, educación y seguridad.

Page 11: CONOC Concentrado de noticias del sector correspondiente al 09 de enero de 2014

CONCENTRADO DE NOTICIAS DEL SECTOR AGRARIO

JUEVES, 9 DE ENERO DE 2014

11

Del mismo modo, exigieron que se emprendan acciones

para crear la reserva estratégica de granos, agilizar los

recursos para infraestructura de riego, el combate a la

contaminación en el uso de transporte privado y de

carga y no en el uso de energía en equipo de trabajo

agropecuario así como evitar la importación especulativa

de alimentos, sin olvidar la alianza de productores y

Estado para hacer frente a las consecuencias del cambio

climático –que aseguraron ser- consecuencia de las

políticas depredadoras del gran capital.

Durante los últimos meses, El Barzón ha buscado

movilizar a miles de campesinos en el país a pesar de los

sacrificios que puedan representar para éstos, sin

embargo, aseguraron que la protesta es muestra de la

incertidumbre que prevalece en el campo y que

demanda una respuesta positiva así como un

compromiso de que los acuerdos se van a cumplir.

El próximo primero de febrero, productores de maíz,

frijol, sorgo, leche, café, azúcar y en general, de todo el

país, se darán cita en la ciudad de Culiacán con el

propósito de generar una coordinación nacional para

continuar sus jornadas de protesta en aras de exigir al

gobierno que atienda al campo mexicano, sin importar,

declararon, que “sea en tiempos de vacas flacas o de

vacas gordas”.

Por último, la organización campesina aseguró que “la

paciencia y tolerancia del campo tiene un límite y ese

límite está por llegar”.

Peña Nieto busca entregar el campo a

empresarios, denuncia Alejandro

Encinas Publicado: Miércoles 8 de enero de 2014

http://www.jornada.unam.mx/2014/01/08/sociedad/031n1so

c

Organizaciones campesinas buscan ser tomadas

en cuenta en la reforma

El anuncio presidencial de una profunda reforma al

campo causó posturas encontradas entre agrupaciones

campesinas. En tanto, el senador perredista Alejandro

Encinas consideró que esa declaración del titular del

Ejecutivo federal, Enrique Peña Nieto, lo que se busca es

poder expropiar ejidos y comunidades sin tener que

demostrar la causa de utilidad pública y así entregar a

empresarios la riqueza territorial del país.

Integrantes del Consejo Nacional de Organizaciones

Campesinas (Conoc) demandaron que los cambios se

sujeten a consulta entre todos los organismos rurales y

antes se firme un pacto rural.

Para el Congreso Agrario Permanente (CAP) es la

apertura a un diálogo. Max Correa Hernández,

coordinador del CAP, dijo que al concluir el acto

conmemorativo de la primera Ley Agraria, en Veracruz,

Peña Nieto le aseguró que la reforma del campo será

producto del diálogo y de acuerdos con las

organizaciones rurales, y prometió sostener un

encuentro en los próximo días con los dirigentes de las

nueve agrupaciones del CAP. Confiamos en que los

cambios serán para favorecer a los campesinos; nosotros

no avalaremos una reforma a ciegas ni entregaremos un

cheque en blanco.

José Jacobo Femat, dirigente de la Central de

Organizaciones Campesinas y Populares (Cocyp) e

integrante del consejo político del Conoc, expuso que al

campo no sólo se debe ver como productor de

alimentos, sino considerar todos los beneficios

ambientales que genera. Los campesinos, advirtió,

estarán alerta para evitar el despojo y privatización de

los recursos naturales y evitar que desaparezcan las

reservas. El desarrollo debe ser benéfico para toda la

población, por lo que debe dejarse de transferir el mayor

monto de recursos de los programas a los grandes

agricultores.

Federico Ovalle Vaquera, dirigente de la Central

Independiente de Obreros Agrícolas y Campesinos

(Cioac), dijo que los cambios deben estar orientados a

terminar con la concentración de los recursos en unos

cuantos productores y comercializadores. Este año,

ejemplificó, las grandes comercializadoras recibirán 3 mil

Page 12: CONOC Concentrado de noticias del sector correspondiente al 09 de enero de 2014

CONCENTRADO DE NOTICIAS DEL SECTOR AGRARIO

JUEVES, 9 DE ENERO DE 2014

12

millones de pesos y un grupo de ganaderos 7 mil

millones de pesos del presupuesto, mientras que en el

sur sureste 80 por ciento de la población rural está en

pobreza.

Raúl Pérez Bedolla, secretario de Organización de la

Alianza Campesina del Noroeste, dijo que el Ejecutivo

debe dar a conocer las reglas de diálogo para dicha

reforma, la cual debe estar enfocada a una lógica de

producción, de mercado y de apoyos a los productos

estratégicos. Bedolla y Luis Gómez Garay, dirigente de la

Unión General Obrera, Campesina y Popular, apuntaron

que el campo requiere de la firma de un nuevo Pacto

Rural entre el Estado y los agricultores, sobre todo con

los productores de granos básicos.

Para el senador Encinas, la modificación legislativa es

para entregar a las mineras, a quienes quieren explotar

el gas shale, a los desarrolladores turísticos y a los

especuladores inmobiliarios las riquezas que implican los

ejidos y comunidades.

Advirtió que hay una coalición conservadora que

pretende avasallar al país, como parte de tal situación y

resultado de la reforma energética, previa embestida en

contra de los trabajadores petroleros y electricistas.

Señalan información inexacta Publicado: 09 de enero de 2014

http://www.jornada.unam.mx/2014/01/09/correo

En relación con la nota titulada Peña Nieto busca

entregar el campo a empresarios, denuncia Alejandro

Encinas aparecida ayer miércoles 8 de enero en la página

31 de la sección Sociedad y Justicia, firmada por Matilde

Pérez y Georgina Saldierna, queremos hacer la siguiente

aclaración. En dicha nota se atribuyen declaraciones al

Consejo Nacional de Organizaciones Campesinas (Conoc)

que no corresponden a nuestra organización. Aclaramos

que el compañero José Jacobo Femat es integrante del

consejo político del Consejo Nacional de Organismos

Rurales y Pesqueros (Conorp) y no del Conoc, al que se

hace referencia a la nota. Valdría la pena hacer la

aclaración para no confundir a los lectores. Asimismo

manifestamos que desde el Conoc no emitimos la

declaración citada: Integrantes del Consejo Nacional de

Organizaciones Campesinas (Conoc) demandaron que los

cambios se sujeten a consulta entre todos los

organismos rurales y antes se firme un pacto rural.

Conoc propone cambios de fondo y nuestras propuestas

están contenidas en www.conoc.org.mx.

Francia Gutiérrez Hermosillo y Alejan­dro Cruz Juárez,

secretaria técnica y coordinador del Conoc

Un fracaso, plan de apoyo a

productores de frijol Publicado: Martes 7 de enero de 2014

http://www.jornada.unam.mx/2014/01/07/sociedad/030n2so

c

El Frente de Autodefensa por el Precio del Frijol sostuvo

que el programa de compra que anunció la Secretaría de

Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y

Alimentación fracasó, ya que apenas han adquirido 12

mil toneladas frente a las 100 mil acumuladas, a través

de intermediarios, cinco comercializadoras.

La pesadilla del pleito por un buen precio al productor

vuelve a repetirse. No hay precio de referencia que

norme. El gobierno federal y de Zacatecas simulan

apoyos, pero nada se mueve, asentó la agrupación en la

que participan campesinos de Zacatecas, Durango y

Chihuahua.

Expuso que los intermediarios siguen pagando entre seis

y siete pesos por kilo del grano, mientras que los centros

de acopio autorizados realizan las compras a pasos de

tortuga y pagan a 10 pesos el kilogramo si el producto es

de calidad, ya que el gobierno federal se comprometió a

dar dos pesos por kilo a los productores que cubrieran

dicho requisito.

En un comunicado, el citado frente puntualizó que de las

20 organizaciones certificadas pocas pagan de contado y

otras prometen liquidar en un mes el volumen recibido.

Los productores exigieron a Sagarpa y al gobierno de

Zacatecas actuar con firmeza para que los campesinos

Page 13: CONOC Concentrado de noticias del sector correspondiente al 09 de enero de 2014

CONCENTRADO DE NOTICIAS DEL SECTOR AGRARIO

JUEVES, 9 DE ENERO DE 2014

13

reciban un precio justo por sus cosechas. También se

cumpla con el acuerdo de que Diconsa adquiera parte de

la cosecha, la cual en Zacatecas fue de 350 mil toneladas,

y que la Secretaría de Economía dé a conocer el nombre

del comprador de Brasil, el volumen que realmente se va

a exportar, condiciones y forma de pago.

El grano se ha cotizado a la baja en el mercado

internacional, dicen agricultores

Subirán precios desde enero,

impulsados por cambios fiscales Publicado: Jueves 9 de enero de 2014

http://www.jornada.unam.mx/2014/01/09/economia/023n1e

co

Las 20 frutas y verduras más consumidas son

50% más caras que hace un año: Economía

La inflación de este mes será de 4.4% anual:

Banamex; también influye el alza del Metro

Después de tocar un punto mínimo, el crecimiento

promedio de los precios se acentuará a partir de este

mes, de la mano de las alzas detonadas por los cambios

fiscales, la actualización de tarifas públicas y la

temporada de invierno, en la que se encarecen algunos

alimentos, anticipó el grupo financiero Banamex.

El fuerte incremento de los precios se deriva

principalmente de la puestas en marcha de los cambios

fiscales, expresó.

Banamex anticipó que la inflación alcanzará este mes 4.4

por ciento anual. Se trata de un nivel que rebasa el límite

máximo fijado por el Banco de México, que tiene para

este año una meta de inflación de 3 por ciento, con un

intervalo de variación de un punto porcentual hacia

arriba o abajo.

Desde noviembre pasado la inflación inició una

tendencia ascendente, comentó este miércoles Arturo

Vieyra, analista de Banamex. Después de una vigorosa

caída en el crecimiento anual del índice nacional de

precios al consumidor (INPC, indicador que mide la

inflación), en octubre del año pasado alcanzó su punto

mínimo con una tasa anual de 3.36 por ciento, luego que

había alcanzado un máximo de 4.65 por ciento en abril,

recordó.

Sin embargo, esta tendencia se ha revertido a partir de

noviembre. Así, la inflación en la primera quincena de

diciembre registró un importante repunte en su tasa

anual hasta 3.86 por ciento, luego de haber sido de 3.62

por ciento en noviembre, comentó. Para el grupo

financiero es previsible que el crecimiento de los precios

se haya acentuado más en la segunda quincena de

diciembre, cuando la inflación anual alcance 4 por

ciento.

La dinámica alcista del INPC se acentuaría en enero,

cuando alcanzará 4.4 por ciento anual, de acuerdo con

Banamex. “Según nuestras estimaciones –con

información parcial de la primera quincena del mes–, la

inflación anual registrará otro aumento importante en

enero de 0.83 por ciento mensual, el cual resultaría el

segundo incremento mensual más alto para un mismo

mes en los últimos 11 años”. Con ello, la inflación

general se incrementará hasta 4.38 por ciento anual.

El fuerte incremento de los precios se deriva

principalmente de la puesta en marcha de los cambios

fiscales. La aprobación de la ley de ingresos 2014, que

entró en vigor el primero de enero, implica una serie de

impuestos que repercutirán sobre el crecimiento del

INPC en 67 puntos base (0.67 puntos porcentuales),

consideró el grupo financiero.

Las medidas fiscales propuestas por el presidente

Enrique Peña Nieto y avaladas por la mayoría en el

Congreso afectarán los precios de la frontera norte, de

los refrescos y botanas, de las gasolinas y el gas licuado.

Asimismo, con un impacto menor pero no despreciable

de 14 puntos base (0.14 por ciento) sobre el incremento

de los precios, está el aumento de tres a cinco pesos en

la tarifa del metro en el Distrito Federal, que como se

aplicó a mediados de diciembre tendrá un impacto sobre

la inflación anual durante todo este año, añadió.

Page 14: CONOC Concentrado de noticias del sector correspondiente al 09 de enero de 2014

CONCENTRADO DE NOTICIAS DEL SECTOR AGRARIO

JUEVES, 9 DE ENERO DE 2014

14

Buena parte del repunte de precios de este año refleja

un cambio en precios relativos, cuyos aumentos son de

una sola vez, destacó.

Subieron 10% en los días de fin de año

Susana González

Las 20 frutas y verduras más consumidas por los

mexicanos se venden en promedio 50 por ciento más

caras que hace un año, y subieron 10 por ciento entre

finales de 2013 y los primeros días de 2014, de acuerdo

con el Sistema Nacional de Información e Integración de

Mercados (SNIIM) de la Secretaría de Economía (SE).

Alfredo Neme Martínez, vocero de la Federación

Latinoamerica de Mercados de Alimentos (Flama) y ex

dirigente de comerciantes de centrales de abasto,

advirtió que la cuesta de enero en alimentos pegará con

toda su fuerza hasta la tercera y cuarta semanas de

enero, cuando productores y comercializadores ajusten

sus costos de producción por las alzas en gasolinas,

diesel, electricidad y pesticidas.

La cebolla se encareció 127 por ciento en términos

anuales; el chile serrano, 311; el chile de árbol, 156; el

chile poblano, 71; el jitomate, 50; la papa, 53; el

aguacate, 45.84; la zanahoria y el chile jalapeño, 42 por

ciento; el melón, 49; la sandía, 40; el limón con semilla,

30; la papaya, 13, y la naranja, 6.25 por ciento. En

cambio, en 12 meses sólo se abarataron la manzana, 14

por ciento; el plátano, 7.1; el tomate verde, 3.82, y la

guayaba, 2.5 por ciento, mientras la piña y la calabacita

permanecieron al mismo precio que en enero de 2013.

De esa veintena de productos hortícolas, cuatro

aumentaron de precio en las últimas dos semanas: la

cebolla, 39 por ciento; zanahoria, 21; limón, 17.9, y el

plátano 13 por ciento por una súbita reducción de la

oferta debido a las lluvias provocadas por los frentes

fríos que ocasionaron que su cosecha se suspendiera por

algunos días en Guanajuato y Morelos.

La canasta con esos 20 productos cuesta 478.50 pesos

en promedio y hasta 629 en los supermercados donde se

vende más cara, según cálculos de la Procuraduría

Federal del Consumidor (Profeco), lo que implica entre

siete y nueve salarios mínimos.

Neme ejemplificó que al mayoreo la cebolla subió de 6 a

15 pesos por kilo, y el limón de 10 a 16 pesos, pero al

menudeo la Profeco indicó que la primera se vende en

promedio en 25 pesos por kilo y alcanza un precio

máximo de 34, y el limón entre 17 y 24 pesos,

respectivamente.

El SNIIM atribuyó el abaratamiento del resto de los

productos a diversos factores, por ejemplo, en el caso

del jitomate a que disminuyeron las exportaciones y la

demanda del mismo una vez concluídas las festividades

del fin de año, además de que se incrementaron los

envíos de Sinaloa, San Luis Potosí y Michoacán.

Especuladores intentan aumentar el

precio de la tortilla Publicado: Martes 7 de enero de 2014

http://www.jornada.unam.mx/2014/01/07/sociedad/030n1so

c

Productores de maíz sostuvieron que el incremento de

2.50 pesos al precio del kilogramo de tortilla en Los

Mochis, Sinaloa, puede ser el detonante para que se

eleven los precios del alimento en todo el país.

Exigieron a las autoridades actúen de inmediato, ya que

hay una excelente producción del grano en el territorio

nacional, lo cual no justifica un incremento al precio de

la tortilla.

Carlos Salazar Arriaga, presidente de la Confederación

Nacional de Productores Agrícolas de Maíz de México,

aseguró que los productores “nada tienen que ver con

los incrementos al precio del alimento ni de la harina de

maíz, por ello es urgente establecer un control, ya que

quienes están procediendo a incrementar los costos al

consumidor lo hacen con un fin especulativo.

También sostuvo que los tableros electrónicos, a los que

se ha referido el secretario de Agricultura, Ganadería,

Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa),

Page 15: CONOC Concentrado de noticias del sector correspondiente al 09 de enero de 2014

CONCENTRADO DE NOTICIAS DEL SECTOR AGRARIO

JUEVES, 9 DE ENERO DE 2014

15

Enrique Martínez y Martínez, no son el mecanismo para

combatir a los poderes fácticos que controlan el

mercado del grano. Debe haber autoridad y

determinación por parte de la Sagarpa y la Secretaría de

Economía para detener el alza injustificada.

Agregó que entre enero de 2012 y noviembre del año

pasado el precio internacional del grano tuvo una caída

de 45 por ciento y esto originó que los campesinos

recibieran máximo 2 mil 800 pesos por tonelada, cuando

en ciclos anteriores llegaron a obtener más de 4 mil

pesos. La caída del precio al productor ha generado

cartera vencida por los elevados costos de producción y

ahora se agregan las distorsiones del mercado al

consumidor, lo que continuará quebrantando

económicamente al campesinado.

Detalló que el kilogramo de tortilla en Los Mochis pasó

de 12.50 a 15 pesos; en Guamuchil de 13.50 a 14; en

Guasave de 12.50 a 13 y en Mazatlán se cotiza a 14

pesos el kilo, mientras que en la zona metropolitana de

Puebla el alimento se vende en 8.80 pesos por kilo en las

tortillerías y en 9.63 pesos en las tiendas de autoservicio.

El precio promedio de la tortilla en el país es de 12.40

pesos en las tortillerías y de 9.87 en las tiendas de

autoservicio.

México, en el lugar 15 de producción de

alimentos

Publicado: 7 de enero de 2014

https://www.quadratin.com.mx/economia/Mexico-en-el-

lugar-15-de-produccion-de-alimentos/

Una de cada 10 hectáreas del territorio nacional está

dedicada a actividades agroalimentarias que, además de

dar sustento a millones de mexicanos y producir

excedentes para la exportación, generan 7 millones de

empleos directos, destaca el portal electrónico de la

Presidencia de la República.

De acuerdo con el comunicado, México se ubica entre

los 15 países que más alimentos producen en el mundo,

señalan datos de la Organización de las Naciones Unidas

para la Alimentación y la Agricultura.

Además, subraya, los productos agrícolas nacionales

llegan a un mercado de más de mil millones de

consumidores, en 45 países, lo que sitúa a México en el

lugar número 13 entre los exportadores agrícolas del

planeta.

En 2014, la Secretaría de Agricultura, Ganadería,

Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (SAGARPA)

ejercerá el presupuesto más alto de su historia: 82 mil

900 MDP, es decir, tendrá prácticamente 7 mil 500 MDP

más que en 2013.

Además, el Gobierno de la República en su conjunto,

apoyará al campo con más de 338 mil 660 millones de

pesos, monto superior en 32 mil 700 MDP al que se tenía

en 2012.

MEDIO AMBIENTE Y CAMBIO

CLIMÁTICO

Emergencia en tres municipios de

Tabasco por lluvias de diciembre Publicado: Martes 7 de enero de 2014

http://www.jornada.unam.mx/2014/01/07/estados/023n1est

Se prevé que Osorio Chong recorra hoy zonas

dañadas;

Ganaderos, insatisfechos con el servicio de

Agroasemex; anuncian que no renovarán

contrato

Reportan estragos en 50 mil hectáreas de

cultivos

Campesinos y colonos demandan apoyo

Villahermosa, Tab., 6 de enero.La Coordinación de

Protección Civil informó que la Secretaría de

Gobernación publicó la declaratoria de desastre natural

y de emergencia para los municipios de Centla, Centro y

Teapa, debido a las inundaciones causadas por las lluvias

que cayeron los días 23 y 24 de diciembre.

Page 16: CONOC Concentrado de noticias del sector correspondiente al 09 de enero de 2014

CONCENTRADO DE NOTICIAS DEL SECTOR AGRARIO

JUEVES, 9 DE ENERO DE 2014

16

El gobierno estatal tendrá acceso a recursos del Fondo

de Desastres Naturales (Fonden) y se espera que este

martes el secretario de Gobernación, Miguel Ángel

Osorio Chong, recorra las zonas afectadas.

Pedro Jiménez León, titular de la Secretaría de Desarrollo

Agropecuario, Forestal y Pesquero (Sedafop), reportó

que las inundaciones han afectado más de 300 mil

hectáreas de cultivos y pastizales, así como a unas 100

mil cabezas de ganado. Explicó que alrededor de 50 mil

hectáreas dañadas están sembradas de maíz, cacao,

arroz y plátano, 155 de otros cultivos y 105 mil de

pastizales.

En entrevista, apuntó que tanto la Sedafop como la

Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural,

Pesca y Alimentación (Sagarpa) están a la espera del

dictamen de daños, pues el seguro ganadero venció el 30

de noviembre, fecha en la que tradicionalmente termina

la época de lluvias fuertes en Tabasco.

Además, mencionó que la atención que brindó la

aseguradora Agroasemex a los ganaderos ante los daños

que sufieron en octubre y noviembre no fue

satisfactoria, por lo cual no renovarán el contrato en

2014.

En cuanto al seguro agrícola, el funcionario estatal dijo

que hubo respuesta positiva y que hasta ahora se ha

acordado rembolsar cerca de seis millones de pesos a los

agricultores por estragos en 22 mil hectáreas de un total

de 50 mil sembradas de maíz, arroz, plátano y cacao.

En tanto, más de mil integrantes de la Coordinación

Organizadora de la Comunidad Campesina se

manifestaron frente al ayuntamiento de Centro (donde

se ubica Villahermosa) a fin de exigir apoyo para el

campo.

Señalaron que las inundaciones siempre afectan sus

viviendas, pero no somos atendidos por las autoridades.

Otro contingente de alrededor de 300 vecinos de la

colonia Gaviotas Sur, sector San José, se apostó en la

plaza de armas, donde se ubica el palacio de gobierno

estatal, para insistir en que el gobierno los incluya en el

Fonden, pues unas 400 personas resultaron afectadas

debido a la insuficiencia del drenaje público.

Los manifestantes, hombres y mujeres, portaban

pancartas en demanda del apoyo federal y dijeron que

debido a las inundaciones perdieron enseres de cocina y

aparatos electrodomésticos.

Ante el ingreso del frente frío 24, previsto para la noche

de este lunes, las autoridades de Protección Civil

llamaron a extremar precauciones en los asentamientos

cercanos a ríos.

César Burelo, coordinador de Protección Civil del estado,

indicó que, de acuerdo con el pronóstico de la Comisión

Nacional del Agua, provocará lluvias de 70 a 150

milímetros, particularmente en las regiones de la

Chontalpa y la sierra.

Agregó que el nuevo sistema interaccionará con una

vaguada en el sureste del Golfo de México, lo que

generará vientos hasta de 70 kilómetros por hora en la

zona costera de Tabasco.

La temperatura se polariza Publicado: 7 de enero de 2014

http://www.reporteindigo.com/reporte/mundo/la-

temperatura-se-polariza

Mientras los estadounidenses se congelan con las

temperaturas más bajas en dos décadas, los argentinos

padecen la ola de calor más intensa de los últimos 100

años

Millones de personas diarias podrían ser afectadas en el

2015 por el cambio climático

Apagones generales, miles de personas incomunicadas,

escuelas y oficinas cerradas, y cerca de una decena de

víctimas mortales son las principales consecuencias de

las temperaturas extremas e históricas que se registran

en Estados Unidos y Argentina.

Pero mientras los estadounidenses experimentan el frío

más intenso de los últimos 20 años, los argentinos

Page 17: CONOC Concentrado de noticias del sector correspondiente al 09 de enero de 2014

CONCENTRADO DE NOTICIAS DEL SECTOR AGRARIO

JUEVES, 9 DE ENERO DE 2014

17

padecen la ola de calor más larga que se registra desde

1906.

El clima extremo, considerado por expertos como una

amenaza para la salud pública en ambos países,

entorpece las actividades cotidianas de millones de

habitantes.

Los ambientalistas explican que el fenómeno que se

presenta en Argentina y Estados Unidos se debe al

cambio climático ocasionado por la contaminación.

“El calentamiento global se entiende mejor como un

‘enrarecimiento global’ con alteraciones complejas que

ocurren a través del tiempo”, escribió ayer el periodista

Bryan Walsh en la revista Time.

“Los eventos de esta semana demuestran que el cambio

climático está afectando los patrones del clima en

formas que van más allá de un mero incremento de las

temperaturas”, añadió.

Organizaciones ecologistas coinciden en que estas

temperaturas extremas son parte de los nuevos

desastres naturales que en el 2015 podrían afectar hasta

a 375 millones de personas cada día en todo el mundo,

un incremento de 42.6 por ciento con respecto a los 263

millones de personas en 2010.

“La polarización del clima y las temperaturas extremas

serán el impacto más visible del calentamiento global en

nuestra vida diaria. También están causando peligrosos

cambios en el mundo”, expone en su sitio web la

Federación Nacional de Vida Silvestre de Estados Unidos.

Más frío que Moscú y Alaska

La ola de aire polar que comenzó a esparcirse ayer

provocó que decenas de ciudades del centro y este de

Estados Unidos registraran temperaturas más bajas que

Moscú y Anchorage, la capital de Alaska. Y algunas

agencias reportaron la muerte de 13 personas debido a

la onda gélida.

El termómetro marcó los niveles más bajos en

International Falls, Minnesota, con -48 grados

centígrados; Chicago, con -45 grados, y Detroit, con -37

grados. El frío propició también la caída de hasta 30

centímetros de nieve en esas ciudades.

En promedio, las comunidades del noreste de Estados

Unidos tienen temperaturas que rondan los -28 grados

centígrados y una sensación térmica de -45 grados,

tendencia que continuará mañana, cuando los

meteorólogos estiman que el clima regresará a la

normalidad.

Los gobiernos de Minneapolis, Chicago y Milwaukee

emitieron una advertencia de “situación particularmente

peligrosa”, que suele reservarse para tornados.

“La piel se congela en solo cinco minutos con una

sensación térmica de 45 grados bajo cero”, expresó el

meteorólogo Bob Van Dillen a CNN.

El uso excesivo de la calefacción y las dificultades

técnicas provocadas por el clima causaron que más de 40

mil casas y negocios se quedaran sin energía eléctrica en

Indiana, 16 mil en Illinois y 2 mil en Missouri, reportó AP.

Además, al menos 3 mil 700 vuelos se cancelaron a nivel

nacional y más de 4 mil se retrasaron, informó el sitio

flightstats.com.

Vientos calientes en Buenos Aires

El inusual calor veraniego del pasado 21 de diciembre se

transformó en la ola de calor más intensa del último siglo

en Argentina.

Para la gente acostumbrada a los templados climas de la

nación rioplatense, las temperaturas por encima de 37

grados centígrados y con una sensación térmica superior

a 40 grados, como las registradas en la provincia de

Buenos Aires, pueden resultar fatales.

El calor amenaza la producción de soya y maíz del país,

pues en la provincia de Santa Fe, donde están los

cultivos, el termómetro ha marcado hasta 48 grados,

reportó ayer el diario argentino Página 12.

Page 18: CONOC Concentrado de noticias del sector correspondiente al 09 de enero de 2014

CONCENTRADO DE NOTICIAS DEL SECTOR AGRARIO

JUEVES, 9 DE ENERO DE 2014

18

La ola de calor ha provocado al menos seis muertes, y

cientos de personas se han enfermado ante los apagones

generales que ocurren desde hace tres semanas en las

principales ciudades ante la excesiva demanda de

electricidad por el uso de ventiladores y aire

acondicionado.

“Yo soy anémica y estoy muy débil. Hemos pasado días

malos, de pobreza, pero esto es lo más grave que me

tocó vivir”, manifestó ayer a El Clarín Concepción

Masino, una anciana de 90 años de la provincia de

Tucumán.

La falta de energía eléctrica despertó el descontento de

miles de argentinos, quienes han salido a las calles para

exigirle al gobierno de la presidenta Cristina Fernández

de Kirchner una solución a la crisis energética.

“Los graves conflictos que padeció su país mostraron

funcionarios gastados, incapaces de resolver los

problemas, desprovistos de cualquier sensibilidad

política”, escribió ayer el analista Joaquín Morales en el

diario argentino La Nación.

Accidentes relacionados con el fracking

en Estados Unidos Publicado: 9 de enero de 2014

http://regeneracion.mx/defensa-petroleo/accidentes-

relacionados-con-el-fracking-en-estados-unidos/

En 2009, 16 reses fueron encontradas muertas en un

lugar donde había un pozo de gas natural, después de

beber aparentemente un líquido misterioso cerca de una

plataforma de perforación.

Al menos un trabajador dijo que dichos líquidos habían

sido usados en el proceso de fracturación hidráulica.

Más recientemente, en abril de 010, cientos de

personas fueron evacuadas de sus casas después de que

la explosión de un pozo de gas natural contaminara un

acuífero de agua potable.

No estaba claro qué contaminantes había en el agua,

pero se dijo a los residentes que no la bebieran e incluso

que no lavaran la ropa con ella.

Desoto Parish, LA

Una explosion en una instalación de Chesapea e Energy

mató a una persona e hirió a otra, haciendo que los

vecinos en un área de dos millas a la redonda fueran

evacuados y envió al menos a bomberos de Desoto

Parish a un hospital cercano. Esta explosión en concreto

expulsó metano al aire durante unos 0 minutos, según

fuentes oficiales.

La explosión ocurrió mientras trabajadores de la empresa

realizaban labores de mantenimiento en el lugar, y fue

tan intensa, que los residentes pensaron que se trataba

de la explosión de una bomba o un accidente de avión. El

pozo fue taponado al día siguiente.

Fuente “ as well blowout in DeSoto Parish” (“Explosión

de un pozo de gas en Desoto Parish”) – Ben Wolf, KSLA

News, 18 de Noviembre de 2009.

Sweetwater, OK.

En Enero de 01 , una torre de perforación de la

empresa Nomac perforó una bolsa de gas super cial,

causando una explosión y un incendio que quemaron y

derribaron el pozo al suelo. Tes gos que se encontraban

hasta a una milla de distancia oyeron un “boum” intenso

desde sus casas, y un residente a rmó que sonaba “

como si hubiera un motor a reacción de un avión justo

fuera de nuestra casa “. Perforaciones Nomac es una

filial de Chesapea e Energy, una de las perforadoras más

ac vas del país.

Fuente “Chesapea e/Nomac Rig #17 Hits Shallow as

Pocket-Burns To The round.” (“Torre de

Chesapeake/Nomac alcanza bolsa superficial de gas y se

incendia cayendo al suelo”) – Drilling Ahead, 5 de Enero,

2012.

Dish, Texas

Page 19: CONOC Concentrado de noticias del sector correspondiente al 09 de enero de 2014

CONCENTRADO DE NOTICIAS DEL SECTOR AGRARIO

JUEVES, 9 DE ENERO DE 2014

19

En 00 , se construyó una estación de compresión de

gas natural en el límite de Dish, Texas para transportar al

mercado gas obtenido en la proximidad.

Hoy día, hay 11 compresores en esta pequeña localidad

rural en el norte de Texas y están liberando

contaminantes al aire día y noche.

Los habitantes de la zona se han quejado de un olor

sulfuroso y desagradable y han comunicado dolencias

como dolores de cabeza, nauseas, irritaciones oculares y

problemas respiratorios. El ruido de las estaciones de

compresión también ha roto el mpano de varios

habitantes de la zona.

Un estudio sobre la calidad del aire encargado por la

ciudad reveló niveles extremadamente altos tanto de

carcinógenos como de neurotoxinas. Preocupan

especialmente los altos niveles del carcinógeno benceno

detectado en el aire cerca de los compresores.

El agua de una familia se volvió gris y llena de un

sedimento no y arcilloso después de que fuera

perforado un pozo próximo a su casa. La familia ha

instalado un sistema de ltrado en su casa y debe

cambiar el ltro cada 4 ó 5 días debido a la acumulación

del misterioso sedimento.

A otro residente se le murió misteriosamente un caballo

y otros dos enfermaron. l lo achaca a la contaminación

desde las estaciones de compresión.

Fuente “Health ssues Follow Natural as Drilling n

Texas” (“Problemas de salud siguen a la extracción de gas

natural en Tejas”) – John Burnett, NPR, November 3,

2009.

Fuente “Filmy water vexes family” (“Familia perturbada

por agua aceitosa”) – Peggy Heinkel-Wolfe, Denton

Record-Chronicle, June 5, 2010.

Fort Worth, TX

Operaciones de perforación de Chesapea e Más de 15

compuestos químicos peligrosos fueron detectados en

un casa de Fort Worth en abril de 2010. Ciertos

compuestos de sulfuro estaban por encima de los niveles

de vigilancia a corto y largo plazo, y los niveles de

disulfuro de carbono eran 00 veces mayores que los

establecidos por la EPA como normales para el aire

ambiente urbano. Un residente del área inves gada

sufrió de hemorragias nasales severas, nauseas y dolores

de cabeza.

Fuente “Voices Deborah Rogers” (Voces Deborah

Rogers), EarthWorks, May 2010.

Cleburne, Texas

ran número de pequeños terremotos ( rango 2 a 3 en la

escala sismica ) en Mayo de 00 , desalojaron a los

residentes de la pequeña ciudad de Cleburne, Texas, que

nunca antes había experimentado un terremoto en sus

14 años de historia.

Muchos residentes, incluido el alcalde, creen que la

causa es la fractura hidráulica de pozos de gas cercanos.

Se han perforado más de 00 pozos en las 0 millas

cuadradas alrededor de la ciudad en los úl mos años y

prác camente todos han sido fracturados

hidráulicamente.

Un investigador de la Universidad de Texas culpa a las

perforaciones aunque otros todavía no están listos para

sacar esa conclusión.

Hill County, Texas

En diciembre de 007, en el condado rural de Hill, Texas,

justo al lado de randview, tres familias sufrieron la

contaminación de su suministro de agua después de que

Williams Produc on ulf Coast Co. perforara dos pozos

de gas en las cercanías

Familia Sayers Un hidrólogo “ me dijo que no usara ( el

agua ) para nada … incluso para regar el césped” (Jimmy

Alford / Fort Worth Weekly).

Page 20: CONOC Concentrado de noticias del sector correspondiente al 09 de enero de 2014

CONCENTRADO DE NOTICIAS DEL SECTOR AGRARIO

JUEVES, 9 DE ENERO DE 2014

20

Las 3 familias viven a unos doscientos metros de los

pozos y sacan su agua de un acuífero que discurre por

debajo.

El problema con el agua de la familia Harris comenzó

justo dos o tres días después de que illiams hiciera

fractura hidráulica en uno de los pozos.

En todas las casas afectadas, el agua huele fuertemente

a sulfuro y causa picores si se usa para la ducha.

illiams analizó el agua y dijo que era normal, pero un

consultor contratado por la familia Sayers les advir ó de

que la compañía no había analizado el agua de forma

correcta, así que la familia Sayers contrató los servicios

de dos compañías para analizar su agua.

Los dos análisis, realizados en un intervalo de varias

semanas, mostraron niveles elevados de iones, sulfatos,

y la presencia de tolueno. El tolueno es un hidrocarburo

que nunca se encuentra de forma natural en los

acuíferos y es tóxico para el ser humano y los animales.

A la familia Beadle se le murieron tres cabras, dos

cabritos y una llama en un corto periodo de tiempo.

Todas las familias tienen que recibir ahora su agua en

camiones cisterna.

Nixon, TX

En Mayo de 01 , una explosión en la compañía Vann

Energy Company causó quemaduras a dos trabajadores.

Funcionarios de la oficina del sheriff confirmaron que los

trabajadores limpiaban un tanque de fractura hidráulica

cuando éste explotó, causándoles las heridas. Sufrieron

quemaduras de segundo grado y tuvieron que ser

evacuados hasta un hospital cercano. Las casas próximas

al lugar del accidente también tuvieron que ser

evacuadas.

Tres meses antes de este accidente, la Agencia para la

Seguridad y la Salud en el Trabajo había citado a la

empresa Vann Energy Company por 17 violaciones de la

seguridad, entre las que se incluía no proporcionar ropa

de protección adecuada a los trabajadores.

Fuente “South Texas frac ing explosion injures two”(“Dos

heridos en explosión en plataforma de fractura

hidráulica, sur de Tejas”) – Law Firm (Bufete) of Alton C.

Todd. May 24, 2012.

Fuente “ wor ers burned in South Texas frac ing

explosion” (“Dos obreros quemados en explosión en sur

de Tejas”) – Associated Press via Dallas News, May 16,

2012

Fuente Reuters, “UPDATE 1-Two workers hurt in Texas

frac ing tan site blast” (“ULT MA NOT C A – Dos obreros

heridos en explosion en Tejas”), May 1 , 01

Pearsall, TX

En Enero de 01 , se produjo una explosión y un

incendio en un pozo para residuos en Eagle Ford que

hirió a tres personas. Un tanque de petróleo explotó y se

incendió, quemándose durante más de una hora y

haciendo necesaria la intervención de 12 camiones y 33

bomberos ( todos voluntarios ) en el lugar. Este lugar se

utilizaba para almacenar fluido de desecho de fracking.

El creciente boom petrolero en las pizarras de Eagle Ford

tiene preocupados a los residentes: incluso en un

escenario de explosiones e incendios debidos al frac ing,

cada vez más abundantes, el departamento de bomberos

voluntarios no ha recibido nanciación adicional.

Algún empo después de ese incidente, en abril de 2012,

la Agencia para la Seguridad y la Salud en el Trabajo

abrió 10 expedientes por violaciones graves.

Fuente “Explosion and Fire at Eagle Ford Disposal ell in

Pearsall” (“Explosión e incendio en pozo de desechos en

Pearsall”) – Terrence Henry, NPR StateImapact: Texas,

January 20, 2012.

Wise County, Texas

En el Condado de ise, Catherine y Bre Bledsoe

comunicaron que su agua potable se contaminó en 010

poco después de que se empleara la fractura hidráulica

en pozos de gas natural en el límite de su propiedad.

Page 21: CONOC Concentrado de noticias del sector correspondiente al 09 de enero de 2014

CONCENTRADO DE NOTICIAS DEL SECTOR AGRARIO

JUEVES, 9 DE ENERO DE 2014

21

El agua dañaba los ojos al ducharse, y los animales no

bebían el agua.

Análisis privados hallaron benceno, un carcinógeno

conocido, en una concentración del doble de la

considerada como segura por la EPA.

Fuente “Unwell water.” (“Agua peligroso”) – Brandon

Evans, Wise County Messenger, October 3, 2010.

Fort Lupton, Colorado

En la localidad rural de Fort Lupton, Colorado, el agua de

un residente empezó a oler de forma extraña y a salir del

grifo a borbotones.

En Febrero de 00 , cuando puso un mechero cerca del

grifo, el agua se prendió fuego.

Es uno de los residentes al menos de Denver que han

solicitado al gobierno o a los responsables de las

compañías energé cas que se analicen sus pozos para

ver si contienen gas natural.

Rifle, Colorad0

Un pozo de gas natural en el area de Beaver Cree , en

Ri e, Colorado, explotó en enero de 2011, al empezar a

salir llamas desde el terreno.

El departamento de bomberos de Ri e contuvo el

incendio en el tanque y dijo que el daño fue mínimo y

nadie resulto herido.

Fuente “Early Morning Natural as Fire South of Rifle”

(“ ncendio de gas natural al sur de Rifle al amanecer”) –

Katie Ryan, KJCT 8, January 24, 2011.

Collbran, Colorado

En 000, Ballard Petroleum construyó un pozo de gas a

menos de 250 metros de la casa de Laura y Larry Amos.

En mayo de 001, mientras la familia estaba fuera, de

vacaciones, fueron perforados tres pozos mediante

fractura hidráulica. El mismo día, el tapón metálico del

pozo de agua de la casa fue lanzado al aire por un chorro

de agua turbia y burbujeante que inundó el pas zal

adyacente.

Después de este incidente, el agua del grifo se volvió gris,

burbujeante y maloliente. Los inspectores estatales

encontraron niveles altos de metano en el pozo, pero no

analizaron la presencia de fluidos de fracking.

Tres años más tarde, Laura desarrolló un tumor de las

glándulas suprarrenales, que le fue extirpado.

En 005 EnCana ( que compró Ballard ) reveló que -BE,

un ingrediente carcinógeno del proceso de frac ing, se

había usado al menos en un pozo adyacente a la

propiedad de los Amos.

Silt, Colorado

Lisa Brac en, residente en Silt, Colorado, cree que la

fractura hidráulica ha envenenado su agua. Encana opera

40 pozos de gas en un radio de una milla alrededor de su

casa. En 2004, metano y benceno se filtraron al arroyo

Divide Creek, en la propiedad de los Bracken.

Brac en y un geólogo contratado por ella creen que es

debido al proceso de fractura hidráulica. La Colorado Oil

and as Conserva on Commission ( CO CC ), sin

embargo, culpó a un trabajo de cementación defectuoso

en un pozo de gas cerca de Divide Creek e impuso una

multa record a Encana, de 370.000 dolares.

Desde 2004, Bracken ha sido testigo de varios incidentes

de malos olores y burbujas en el lecho del arroyo.

En 2007, el padre de Bracken, un hombre de campo que

solía beber directamente del arroyo, murió de cáncer de

páncreas. Ella culpa al fracking.

Fuente “ yo. frac ing contamina on case eerily similar

to Colorado’s Divide Cree accident” (“Caso de

contaminación debido al frac ing en yoming

sospechosamente parecido al accidente de Divide

Cree ”) – David O. Williams, The Colorado Independent,

September 18, 2009.

Page 22: CONOC Concentrado de noticias del sector correspondiente al 09 de enero de 2014

CONCENTRADO DE NOTICIAS DEL SECTOR AGRARIO

JUEVES, 9 DE ENERO DE 2014

22

Fuente “ New legisla on would remove secrecy of

frac ing chemicals” (“Nueva legislación pretende derogar

secreto de los productos químicos u lizados en el

frac ing”) – Sharon Sullivan, Grand Junction Free Press,

June 12, 2009.

De Beque, Colorado

Se cree que un manan al cerca de Logan Mountain (en

los alrededores de De Beque) fue contaminado después

del comienzo de las operaciones de fractura hidráulica

en la zona.

Se encontró en el manan al una mezcla de productos

químicos carcinógenos y dañinos al sistema nervioso,

conocida como BTEX: benzeno, tolueno, etilbenzina y

xileno.

BTE y otros compuestos orgánicos volá les salen a la

super cie durante el proceso de extracción de petróleo y

gas natural.

Parachute Colorado

En febrero de 2008, se escaparon de un pozo de

almacenamiento de residuos en una meseta encima del

pueblo de Parachute, Colorado, unos 6 milliones de litros

de residuos, incluidos uidos tóxicos u lizados en la

fractura hidráulica.

El derrame se ltró al agua subterránea y se coló luego

por un acan lado, donde se heló formando una placa de

hielo gris de una altura de más de 70 metros.

Con la subida de la temperatura ambiental, los uidos se

derri eron y uyeron al arroyo Parachute Cree , un

a uente del río Colorado.

Fuente “ How the est’s Energy Boom Could Threaten

Drin ing ater for 1 in 1 Americans” (“Cómo la ebre

del gas puede amenazar el agua potable de 1 en cada 12

estadounidenses”) – Abrahm Lustgarten, ProPublica &

David Hasemyer, The San Diego Union-Tribune, 21 de

diciembre, 2008.

Durango, Colorado

En junio de 01 un empleado estaba trabajando en una

estación de compresión de BP cuando explotó, matando

a un obrero e hiriendo a dos más. Una portavoz local de

BP dijo que la planta había sido cerrada y ya no

cons tuía ninguna amenaza. Once obreros estaban

presentes en el momento de la explosión.

Fuente “One dead, hurt in BP natgas blast in Colorado”

(“Un muerto, dos heridos en explosión de gas natural en

Colorado”) – Eileen Houlihan, Janet McGurty and Edward

McAllister, Reuters, 26 de junio, 2012.

Condado Huerfano, Colorado

En el verano de 2007, en el condado rural de Huerfano,

Colorado, se produjo una fuga de metano en el pozo de

Ben Bounds y explotó dentro del habitáculo de la bomba,

cuyo tejado saltó por los aires, resultando quemado y

derre do todo lo que había dentro.

Fuente “Fears of tainted water well-up in western

Colorado” (“Miedo de aguas contamindas en Colorado

del oeste”) – Nancy Lofholm, Denver Post. November 11,

2009.

Un inspector estatal encontró que el agua de la familia

Bounds estaba contaminada con niveles altos de

metano. Cerca hay 50 pozos de metano y operaciones

ac vas de fractura hidráulica.

Desde entonces la familia ha instalado detectores que

les dan la alarma cuando los niveles de metano llegan a

ser peligrosos; han sido forzados a evacuar el hogar

varias veces. El Estado ha avisado al sr. Bounds que no

debe permitir que vengan sus nietos u otros invitados a

la propiedad.

Fuente “Boom in gas drilling fuels contamina on

concerns in Colorado” (Fiebre del gas provoca

preocupación por la contaminación en Colorado”) – Josh

McDaniel, The Christian Science ;Monitor, 5 de febrero

de 2009.

Rock Springs, Wyoming

Page 23: CONOC Concentrado de noticias del sector correspondiente al 09 de enero de 2014

CONCENTRADO DE NOTICIAS DEL SECTOR AGRARIO

JUEVES, 9 DE ENERO DE 2014

23

En junio de 00 se descubríó benzeno en Roc Springs,

Wyoming.

Allí, una empresa petrolera, Oxy, había operado

ilegalmente un pozo de residuos durante 10 años sin

tener un permiso. Aunque el pozo estaba protegido, la

protección se había roto. La pruebas que se hicieron

demostraron que las aguas de un manan al cercano

contenían concentraciones de benzeno 1 veces

superiores al nivel permi do. Una super cie aceitosa se

descubríó también en el agua de un arroyo de Crystal

Creek.

Tres semanas más tarde, un ranchero fue hospitalizado

después de beber agua del pozo desde su propio grifo.

Las pruebas realizadas hallaron benzeno en su agua.

Fuente “Oxy agrees to major fines for contamina on of

springs” (“Oxy conforme con multas considerables por

contaminación de manan ales” – Dennis WEbb, Grand

Junction Sentinel, 26 de abril de 2010.

Fuente “Buried Secrets s Natural as Drilling

Endangering U.S. ater Supplies?” (“¿Las fuentes de

agua estadounidenses en peligro por la extracción de gas

natural?”) – Abraham Lustgarten, ProPublica, 13 de

noviembre de 2008.

Condado de Sublette, Wyoming

En julio de 00 un hidrólogo descubrió que un pozo de

agua en el condado rural de Sublette, Wyoming contenía

agua de color marron, aceitosa y maloliente.

Pruebas de laboratorio determinaron que el agua del

pozo contenía benzeno, un producto químico

supuestamente causante de anemia aplás ca y leucemia,

en una concentración 1500 veces superior al nivel

admitido.

Pruebas posteriores mostraron contaminación en de

los 0 pozos examinados en el Condado de Suble e, y

la extensión de los contaminantes fue del orden de 45

km.

Cuando los investigadores volvieron para tomar

muestras adicionales, ni siquiera pudieron abrir los

pozos: los monitores indicaron un nivel de gas inflamable

tan alto que estaban en peligro de explotar.

Romance, Virginia del Oeste

La familia Hagy en el condado de Jackson, Virginia del

Oeste, ha demandado a cuatro empresas de petróleo y

gas por contaminar su agua de consumo.

Dicen que su agua tenía “un olor y un sabor extraños”.

Tanto los padres como sus dos hijos están sufriendo

síntomas de afección neurológica.

Blacksville, Virginia del Oeste

En septiembre de 2009 casi toda la vida acuá ca fue

destruida en una extensión de unos 50 m en el arroyo

Drun ard Cree , un a uente del Río Monongahela, que

cruza la frontera entre Pensilvania y Virginia del Oeste.

Numerosas especies de peces fueron matadas, además

de salamandras y otros organismos. Se calcula que unos

10.000 peces fueron matados.

Appomattox, Virginia

En sep embre de 00 un conducto de gas natural

operado por illiams as explotó en una zona rural a las

afueras de Appomattox, Virginia.

La explosión, descrita como una gigantesca bola de fuego

de casi un ilómetro de diámetro, destruyó dos casas e

hirió a cinco personas.

Bainbridge, Ohio

En diciembre de 007 una casa explotó en el pueblo de

Bainbridge, Ohio, un suburbio de Cleveland. as metano

penetró en pozos de agua cercanos y en el sótano de la

casa de Richard y Thelma Payne, donde se prendió fuego

por una chispa.

Fuente “Suit claims gas drilling contaminated well

drin ing water” (“Pleito por contaminación de agua

Page 24: CONOC Concentrado de noticias del sector correspondiente al 09 de enero de 2014

CONCENTRADO DE NOTICIAS DEL SECTOR AGRARIO

JUEVES, 9 DE ENERO DE 2014

24

potable”) – Lawrence Smith, West Virginia Record,

December 10, 2010.

Fuente “Monongahela River Among America’s Most

Endangered Rivers.”(“Río Monongahela en peligro

severo”) – American Rivers, June 2, 2010.

Fuente “ 0-mile fish ill at Dun ard Cree .” (“Matanza

de peces por 50 km en Drun ard Cree ”) – Ken Ward Jr.,

The Charleston Gazette, February 3, 2010.

Fuente “ ith Natural as Drilling Boom, Pennsylvania

Faces an Onslaught of astewater.” (“Avalancha de

aguas residuales en Pensilvania por la fiebre del gas”) –

Joaquin Sapien, ProPublica, October 4, 2009.

Fuente “Appoma ox as Line Explosion, Update”

(“Explosión en conducto de gas, Appomattox”) – Ronnie

D. Lankford, Appomattox News, September 14, 2008.

El Departamento de Recursos Naturales de Ohio emi ó

más tarde un informe de 15 páginas que determinó que

el reves miento defectuoso de un pozo de gas cercano

perforado por fractura hidráulica había permi do el

escape de metano hacia un acuífero, lo que causó la

explosión.

Granger Township, Ohio

Enero de 2012: Dos casas en el condado de Granger han

sido cali cadas como amenaza a la salud pública a causa

de niveles potencialmente explosivos de gas natural en

su agua potable. La Agencia de Sustancias Tóxicas y

Registro de Enfermedades a rmó que los problemas en

los pozos de agua se habían originado por la perforación

de dos pozos de gas cercanos. Los niveles de

“explosividad” se consideran peligrosos cuando se

supera una concentración del 10 de metano los pozos

de agua de las dos casas tenían concentraciones de

34,7% y 47,4%. Los altos niveles de gas dentro y cerca de

las casas indujeron a Columbia as a suspender servicios

durante un período de empo por la probabilidad de una

explosión. El nivel federal de explosividad es 1 , y dentro

de una de las casas se registró un alarmante 20%

Dimock, Pennsylvania

Dimoc es tal vez el pueblo más afectado por accidentes

de fractura hidráulica.

Una serie de derrames en una plataforma de gas natural

de Cabot Oil & Gas dieron como resultado el escape

estimado en 30.000 litros de fluidos de extracción

peligrosos. En por lo menos un incidente, el uido se

derramó a un arroyo, donde mató a muchos peces. Y en

2008 dos derrames distintos de 3000 litros de fuel diesel

ocurrieron en el pueblo en junio y julio.

Otras peculiaridades que se han manifestado desde que

se comenzó la fractura hidráulica incluyen el agua en

varias partes del pueblo volvió marrón y causo

enfermedades a los residentes un arroyo volvió rojo el

pozo de agua de una mujer explotó y algunos caballos y

animales domés cos perdieron misteriosamente su

cabello.

En octubre de 00 la casa de rvin y Joanne Mesmer se

llenó de un nivel peligrosamente alto de gas metano, que

se había ltrado a su pozo de agua. Se evitó por poco

una explosión cuando los bomberos locales acudieron y

ventilaron la casa.

En total, 4 pozos de gas de la zona están contaminados

por metano que escapó de un pozo de la empresa Ohio

Valley as al acuífero. Muchas familias ya utilizan agua

embotellada.

Fuente “Three years after drilling, feds say natural gas in

Medina County well water is poten ally explosive”

(“Agua de pozos potencialmente explosiva años

después de perforar pozos de gas”) – Bob Downing,

Beacon Journal, January 17, 2012.

Fuente “A Colossal Frac ing Mess.” (“Una porquería de

frac ing colosal”) – Christopher Bateman, Vanity Fair,

June 21, 2010.

Fuente “Dangerous spills over well sites.” (Derrames

peligrosos sobre plataformas de gas”) – Laura Legere,

The Citizens’ Voice ( il es-Barre, PA), June 21, 2010.

Page 25: CONOC Concentrado de noticias del sector correspondiente al 09 de enero de 2014

CONCENTRADO DE NOTICIAS DEL SECTOR AGRARIO

JUEVES, 9 DE ENERO DE 2014

25

Fuente “Frac Fluid Spill in Dimock Contaminates

Stream, Killing Fish” (“Derrame de fluido de frac ing

contamina arroyo, matando peces”) – Abrahm

Lustgarten. ProPublica, September 21, 2009.

Springsville, Pennsilvania

En marzo de 01 una explosión en una estación de

compresión abrió un agujero en el tejado del complejo

que contenía los motores. La explosión alcanzó casas a

una distancia de hasta tres cuartos de ilómetro y atrajo

equipos de emergencia de varios condados cercanos. El

daño fue restringido al lugar pero un abundante humo

negro surgió durante varias horas, haciendo necesario un

cierre de emergencia de la estación. Esta, que somete a

alta presión y deshidrata gas natural de pozos de la

pizarra Marcellus del condado, trataba unos 40 millones

de metros cuadrados de gas al día antes del cierre.

Fuente “Explosion roc s natural gas compressor

station.” (“Explosión sacude estación de compresión de

gas natural”) – Laura Legere, The Times-Tribune, March

30, 2012.

Asylum Township, Pensilvania

En febrero de 2009 unos 1 00 litros de ácido clorhídrico

se derramaron en una plataforma de perforación

operada por Chesapeake Appalachia, LLC en Asylum

Township, Pensilvania.

El incidente ocurrió después de que los obreros me esen

el ácido clorhídrico en un depósito inadecuado para

almacenar ácidos.

Fuente “Dangerous spills over well sites.” (Derrames

peligrosos sobre plataformas de extracción de gas”) –

Laura Legere. The Citizens’ Voice ( il es-Barre, PA), June

21, 2010.

Fuente “DEP Fines Chesapea e Appalachia LLC for Acid

Spill.” (“Multa a Chesapea e Appalachia LLC por derrame

de ácido”) – NorthcentralPA.com, June 21, 2010.

Troy Township, Pensilvania

El 0 de junio de 00 un obrero de Fortuna Energy

(ahora Talisman Energy) condujo un camión cisterna por

4 km de carreteras públicas entre dos plataformas de la

empresa en Troy Township, Pensilvania –derramando

ácido clorhídrico durante todo el viaje.

El camión perdió entre 400 y 00 litros de ácido. El suelo

contaminado tuvo que ser removido. El conductor fue

llevado por helicóptero al hospital después de inhalar

vapores mientras intentaba poner un cubo recolector

debajo del escape.

Además, en julio y agosto de 2009 hubo cuatro derrames

de aguas residuales en las dos plataformas.

Fuente “Dangerous spills over well sites.” (Derrames

peligrosos sobre plataformas de extracción de gas”) –

Laura Legere. The Citizens’ Voice ( il es-Barre, PA), June

21, 2010.

Hamilton Township, Pensilvania

En junio de 2006 el agua de Jim Hughes y de su vecino

fue contaminada después de que Seneca Resources, Inc.

perforase un pozo de gas natural a unos 200 metros de

cada una de sus propiedades.

Hughes dice que su agua se volvió de color “rojo

sanguíneo” y su estanque se volvió de color rosa.

El Departamento de Protección Medioambiental

descubrió que los pozos de Hughes y Nelson estaban

contaminados con metano a niveles peligrosos y obligó a

Seneca que les excavaran nuevos pozos.

Cuando el pozo de sus tución de Hughes fue excavado,

se acumuló tanto gas que el pozo prendió fuego,

arrojando llamas de más de dos metros.

Seneca introdujo una tubería ignífuga para liberar el gas

que estuvo ardiendo continuamente durante 3-4 meses.

Hughes presentó una demanda contra Seneca.

Fuente “Hamilton resident files civil suit against Seneca

Resources” (“Residente de Hamilton hace una demanda

Page 26: CONOC Concentrado de noticias del sector correspondiente al 09 de enero de 2014

CONCENTRADO DE NOTICIAS DEL SECTOR AGRARIO

JUEVES, 9 DE ENERO DE 2014

26

contra Seneca Resources”) – Heidi Zemach, The Kane

Republica, March 5, 2008.

Ward Township, Pensilvania

Un pozo de gas de Talisman Energy experimentó una

explosión en enero de 2011, causando una descarga

incontrolada de arena y uidos de fracturación hidráulica

en terrenos forestales estatales en Ward Township,

Pennsylvania.

El pozo donde ocurrió la explosión está en terrenos

forestales estatales en Pennsylvania, en el bosque Tioga

State Forest en ard Township, a unos 15 ilómetros al

sudeste de Mansfield.

Durante la explosión, 7 500 litros de uidos de

fracturación hidráulica y arena se desparramaron por el

aire y se logró cerrar el pozo más tarde el mismo día.

Fuente “Pa. frac ing blowout spews uid onto state

forest lands” (“Explosión en fracturación hidráulica en

Pennsylvania derrama fluido sobre terrenos forestales

estatales”) – G. Jeffrey Aaron, Gannett, 25 de Enero de

2011.

Roaring Branch, Pensilvania

Funcionarios en Pennsylvania inves gan una fuga en un

pozo de gas natural, después de que los residentes

cercanos a la ciudad Roaring Branch divulgaran que

manaba agua de color rojizo de un manantial, y dos

arroyos burbujeaban por el gas metano. Una mujer fue

evacuada de su casa por precaución, se está

distribuyendo agua potable en cuatro viviendas y en 1

viviendas se están haciendo controles del agua.

Se cree que el fallo del reves miento en uno de los pozos

de gas natural es la causa de la contaminación.

Fuente “More as Contamina on A ects Pennsylvania

Residents” (“Más Contaminación por as Afecta a

Residentes de Pennsylvania”) – Abraham Lustgarten,

ProPublica, 4 de agosto de 2009.

Wallis Run Road, Pensilvania

Una sustancia resbaladiza causó el corte de un tramo de

unos 16 km de carretera de Wallis Run Road en zonas de

los municipios de Eldred, Gamble y Cascade, hasta que

esta fue limpiada.

Aunque la situación fue considerada como un asunto de

seguridad vial con la sustancia clasificada como un

deshecho residual, las pruebas realizadas revelaron que

la sustancia era un reductor de fricción empleado en la

industria del gas natural.

Fuente “10 Miles of Foamy Fluid Closes Road” (“1 m

de Fluido Espumoso Cortan la Carretera”) – Philip A.

Holmes, SunGazette, 5 de junio de 2011.

Fuente “Spill substance that closed road was not

hazardous, DEP says” (“El Departamento de Protección

Medioambiental dice que la sustancia derramada que

cortó la carretera no era peligrosa”) – Patrick Donlin,

SunGazette, 7 de junio de 2011.

Muncy, Pensilvania

El metano contaminó pozos privados de agua de

viviendas y burbujeó en un arroyo del norte de

Pennsylvania cercano a los lugares en los que se

desarrollan operaciones de extracción de gas natural por

parte de la empresa XTO Energy, situada en Texas.

La lial del gigante de la energía ExxonMobil Corp. paró

las operaciones en el condado y proporcionó agua

potable a los propietarios de los pozos agua tras

encontrarse gas en cinco pozos de agua en Lycoming

County y en el vecino arroyo Little Muncy Creek.

A pesar de que múl ples incidentes han dado mo vos al

Departamento de Protección Medioambiental para

multar a Chesapea e Energy y a Cabot Oil as, dos

empresas que perforan en condados de Pennsylvania,

éstas no han asumido la responsabilidad de la

contaminación. TO puede ser otra corporación para

añadir a la lista.

Fuente “DEP examines report of gas in Lycoming Co.

wells” (“El Departamento de Protección Medioambiental

Page 27: CONOC Concentrado de noticias del sector correspondiente al 09 de enero de 2014

CONCENTRADO DE NOTICIAS DEL SECTOR AGRARIO

JUEVES, 9 DE ENERO DE 2014

27

examina informe de gas en pozos en Lycoming Co”) –

The Associated Press, Public Opinion, 16 de junio de

2011.

Waterville, Pennsylvania

La empresa Pennsylvania eneral Co. LLC, situada en

arren, Pennsylvania, al perforar en un bosque estatal

permi ó que entrara Airfoam HD en el acuífero y

descargó una sustancia espumosa en un manan al local,

que desembocaba en el arroyo Pine Cree . Daniel

Spadoni, el coordinador de relaciones comunitarias de la

región centro-norte del Departamento de Protección

Medioambiental explicó que el Airfoam HD es empleado

por los perforadores de gas natural para crear una

espuma que eleva el agua y los cortes de la perforación

hasta la super cie. Aunque la empresa culpó de este

incidente a las fuertes lluvias y al deshielo, la descarga

violó la Ley de Arroyos Limpios (Clean Streams Law) y la

Legislación sobre la es ón de Residuos Sólidos (Solid

aste Managment Act), que resultó en una multa de

. 0 dólares por emisiones ilegales.

Fuente “DEP nes company for substance spill” (“El

Departamento de Protección Medioambiental multa a

una empresa verter sustancia”) – Patrick Donlin, Sun

Gazette, 3 de Febrero de 2011.

Leidy Township, Pensilvania

Un pozo de gas natural explotó y ardió el 14 de

septiembre de 2008 en la ciudad de Leidy Township, en

Clinton County, Pennsylvania.

El fuego ardió durante cerca de dos semanas y llamaron

a bomberos especiales de Texas para ayudar a apagar las

llamas.

Fuente “ as well fire is out” (“El fuego del pozo de gas

es apagado”) The Loc Haven Express, 7 de septiembre

de 2008.

Fuente: “ as well re could burn for wee s” (“Un pozo

de gas podría arder durante semanas”) – Jim Runkle, The

Lock Haven Express, 16 de septiembre de 2008.

Bridgeville, Pensilvania

En Bridgeville, Pensilvania casas explotaron cuando

falló el reves miento de un pozo de gas y el metano se

ltró entre sus cimientos.

Fuente “ Losproblemas con el agua de las perforaciones

son más frecuentes que lo que dicen los técnicos de la

PA” Abrahm Lustgarten, ProPublica, July 1, 00 .

Fuente “ ater Problems From Drilling Are More

Frequent Than PA Officials Said.” – Abrahm Lustgarten,

ProPublica, July 31, 2009.

Union Township, PA

En junio de 01 se detectó una fuga de metano en un

pozo de Marcellus y obligó a Shell a evacuar a los

residentes cercanos. La supuesta migración de metano

causó un geiser de metros de altura. Según los técnicos

estatales del Departamento de Protección Ambiental, un

pozo de agua potable ubicado a 1. 00 metros del si o de

perforación también comenzó a desbordarse.

Fuente “Methane Leak Detected at Marcellus Fracking

ell” (“Fuga de metano detectada en pozo de frac ing

en Marcellus Shale”) – Duane Nichols, EcoWatch, 22 de

junio de 2012.

Fuente “Methane Lea Detected at Marcellus Frac ing

ell.” Duane Nichols, Eco atch, June , 01 .

Condado de Washington , Pensilvania

George Zimmerman, el propietario de una finca de unas

200 hectareas en el condado de ashington en el

suroeste de Pensilvania, dice que su agua ha sido

contaminada debido a la fractura hidráulica de las

cercanías.

Atlas Energy, nc. opera 10 pozos de gas natural en las

cercanías.

Page 28: CONOC Concentrado de noticias del sector correspondiente al 09 de enero de 2014

CONCENTRADO DE NOTICIAS DEL SECTOR AGRARIO

JUEVES, 9 DE ENERO DE 2014

28

immermann dice que los análisis de su agua fueron

perfectos un año antes de que empezaran las labores de

perforación.

En junio de 00 los análisis de su agua detectaron

Arsénico en un nivel . 00 veces superior al nivel

aceptable por la legislación federal, Benceno en niveles

44 veces superiores a lo permisibe y Naftaleno cinco

veces por encima de los niveles establecidos.

Las muestras del suelo de immermann mostraron

Mercurio y Selenio por encima de los limites legales,

también se encontró en el suelo Ethylbenceno, un

químico u lizado en las perforaciones y Trichloroethano,

una sustancia química de origen natural pero tóxica que

puede ser llevada a la super cie por la perforación de

gas.

l valora sus posibilidades de vender la propiedad como

“casi nulas” a la luz de la contaminación probada del

agua.

“Yo no quiero vivir aquí nunca más”, dijo immermann.

“Tengo miedo de los productos químicos”.

Fuente “Pennsylvania lawsuit says drilling polluted

water.” (“Pleito en Pensilvania a rma que extracción de s

contaminó agua”) – Jon Hurdle. Reuters. November 9,

2009.

Condado de Washington, Pensilvania

Una balsa con agua de desecho de frac ing de unos

pozos de gas de Dominion Resources Appalachian and

Consol se desbordó y ver ó en un lago en el que bebía el

ganado,

resultando la muerte de más de 10 reses. El agua de

frac ing o de retorno incluye los compuestos originales

más metales pesados, niveles tóxicos de sal y materiales

radioacivos.

Fuente “ mpactos de las perforaciones de gas Las vacas

del granjero de Pensilvania Terry reenwood no tuvieron

terneros este año, despues de la muerte de 10 reses en

00 ” ris Marie Bloom. Protecting Our Waters

(Protegiendo nuestro agua). 4 de noviembre de 2011.

Fuene “ as drilling impacts PA farmer Terry

reenwood’s cows gave birth to zero calves this year,

after ten dead calves in 00 .” (“Diez terneras muertas

en 00 , ninguna ternera nacida este año en la granja de

Terry ereenwood”) – Iris Marie Bloom, Protecting Our

Waters, November 4, 2011.

Hickory, Pensilvania

En 005 Range Resources empezó a perforar un pozo de

gas natural a unos 75 metros de la casa de Virginia

Smits y. Poco después su pozo de agua se contaminó. El

agua nunca más supo bien y su color cambió de limpio a

turbio y después se volvió marrón.

Hoy el agua está clara pero aún ene un increible mal

olor y un sabor a petróleo o grasa.

Virginia y su hijo nunca más han bebido el agua y

tampoco se bañan con ella, ya que les pica la piel.

También 5 de las cabras de su hijo murieron en un

periodo de meses después de mostrar signos de

deshidratación.

Los resultados de los análisis del agua de la EPA están

pendientes.

Fuente “A stin at the itchen sin ” (“Una peste en el

fragadero de la cocina”) Christie Campbell, Observer-

Reporter (Washington, PA), 12 de marzo de 2010.

Fuente “ ater problem gets closer loo from DEP, EPA”

(“DEP, EPA examinan problema de agua”) – Christie

Campbell, Observer-Reporter (Washington, PA), 26 de

marzo de 2010.

Mount Pleasant, PA

Un tanque en la estación compresora Mar est Liberty

Midstream Resources LLC de Mount Pleasant, Penilvania,

se incendió en marzo de 2011, causando una fuga en la

escotilla del segundo tanque.

Page 29: CONOC Concentrado de noticias del sector correspondiente al 09 de enero de 2014

CONCENTRADO DE NOTICIAS DEL SECTOR AGRARIO

JUEVES, 9 DE ENERO DE 2014

29

No se informaron de daños y los inspectores del DEP

sospechan que fué causado por un mal funcionamiento

del calentador del tanque de compresión.

Fuente “”Tan s at ashington County Marcellus site

catch fire.” (“Encendio en un depósito”) – Jonathan D.

Silver, Pittsburgh Post-Gazette, 1 de marzo de 2011.

Avella, Pensilvania

En una propiedad de Avella donde Atlas Energy estaba

haciendo una operación de fractura hidráulica, un

depósito de almacenamiento de agua de desecho (donde

se almacena el fluido que retorna a la superficie )

prendió fuego y explotó. Las llamas alcanzaron 60

metros de altura, ardió durante 6 horas y produjo una

gruesa nube de humo negro visible desde 16 kilometros

de distancia.

En muestras de suelo tomadas en el si o se encontraron

arsénico en un nivel .4 0 veces superior al nivel

permisible y tetrachloroethano (un carcinógeno y

supresor del sistema nervioso central) en un nivel 1.417

veces superior al nivel permisible.

FINANCIAMIENTO PARA EL DESARROLLO

CPM lanzará nuevos productos este año Publicado: 8 Enero, 2014

http://eleconomista.com.mx/sistema-

financiero/2014/01/08/cpm-lanzara-nuevos-productos-ano

Caja Popular Mexicana (CPM) tiene planeado lanzar este

año dos nuevos productos: Credinómina y más

financiamiento al campo con apoyo de Fideicomisos

Instituidos con Relación a la Agricultura (FIRA).

Los créditos de nómina son los que se descuentan

directamente del salario de los trabajadores, mientras

que los apoyos de FIRA, fideicomisos del gobierno

federal, tienen el objetivo de otorgar crédito, garantías,

capacitación, asistencia técnica y transferencia de

tecnología a los sectores agropecuario, rural y pesquero.

Estos nuevos productos se suman a los 11 de crédito que

ya ofrece en la actualidad esta sociedad cooperativa de

ahorro y préstamo (socap). Entre los principales,

destacan: crédito personal, productivo, inmediato,

automotriz e hipotecario, y las tasas de interés que cobra

a sus socios van de 0.87 a 2.28% mensual.

A decir de CPM, en el 2013 otorgó 686,331 créditos a sus

socios, principalmente —explica—, para gastos de

consumo personal o familiar, remodelación o ampliación

de vivienda, adquisición de producto terminado para

comercio, pago de deudas a terceros y gastos médicos.

Hoy atiende a poco más de 1.8 millones de socios en

gran parte del país.

En este marco, Caja Popular también tiene proyectado

para este año tener al menos seis sucursales más que

con las que cerró el 2013, y así llegar a 471 en el 2014,

con presencia en 261 municipios de 26 estados de la

República.

Tan sólo el año pasado, esta socap registró 33 sucursales

nuevas, al pasar de 432 a 465. Además, penetró en

estados en los que no tenía presencia, como Yucatán,

Campeche, Quintana Roo y Tabasco, como consecuencia

del rescate de más de 27,000 socios de las

desaparecidas cooperativas de ahorro y préstamo

Crescencio A. Cruz y Gerardo Green.

Las nuevas sucursales estarían en Delicias, Chihuahua;

Azúcar de Matamoros, Puebla; Puerto Escondido, Bahías

de Huatulco y San Pedro Juchatengo, Oaxaca, y en

Apizaco, Tlaxcala.

Invertirá Conafor más de 7 mdp en

ejidos indígenas Publicado: 07 de enero de 2014

http://www.milenio.com/hidalgo/Invertira-Conafor-mdp-

ejidos-indigenas_0_222577894.html

A través del Pronafor, con una inversión superior a los

siete millones de pesos se beneficiará a las comunidades

La Comisión Nacional Forestal (Conafor) señaló que este

año, a través del Programa Nacional Forestal (Pronafor),

Page 30: CONOC Concentrado de noticias del sector correspondiente al 09 de enero de 2014

CONCENTRADO DE NOTICIAS DEL SECTOR AGRARIO

JUEVES, 9 DE ENERO DE 2014

30

con una inversión superior a los siete millones de pesos

se beneficiará a las comunidades indígenas y ejidos que

habitan en zonas forestales.

Indicó que la administración federal apoya a los dueños y

poseedores de terrenos forestales para cuidar, mejorar y

aprovechar sustentablemente los recursos forestales.

Apenas el 31 de diciembre de 2013 fueron publicadas en

el Diario Oficial de la Federación las nuevas reglas de

operación del Pronafor, las cuales establecen la

normativa de los conceptos de apoyo para que los

dueños o poseedores de terrenos forestales accedan a

los incentivos económicos en pro de la conservación,

restauración, aprovechamiento sustentable y

organización social para salvaguardas de los ecosistemas

mexicanos.

Se informó que el Programa Nacional Forestal tiene

como objetivo impulsar nuevas estrategias que reactiven

la producción y productividad forestal que se traduzca

en ingresos y oportunidades de desarrollo para la

población que depende de los ecosistemas, y con esto

contribuir a recuperar la funcionalidad de cuencas y

paisajes de nuestro patrimonio natural.

Este programa federal es responsabilidad de la

Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales

(Semarnat) y operado por la Conafor, quien junto con un

equipo de especialistas elaboraron los cambios

necesarios para facilitar a los beneficiarios la

accesibilidad a los apoyos con actividades congruentes

con la sustentabilidad.

Entre los cambios a las reglas de operación destacan que

los apoyos se entregarán por regiones, de las ocho en

que se dividió al país, y ya no mediante concurso

nacional como hasta el año pasado; además, habrá

varias convocatorias al año.

También se destaca la simplificación en los trámites para

registrar solicitudes, ya que además de la forma

presencial tradicional.

Duplica presupuesto Sagarpa en Jalisco Publicado: 8 de enero de 2014

http://www.milenio.com/negocios/Duplica-presupuesto-

Sagarpa-Jalisco_0_223177737.html

Prioridad: tecnificar, profesionalizar y acabar con el

rezago de 12 años en el campo de la entidad; este año

esperan atender más de cinco mil solicitudes.

Guadalajara. Para el ejercicio 2014 esperamos alcanzar

entre cinco y seis mil millones de pesos (mdp) en nueve

programas y 55 componentes enfocados a impulsar la

transformación del campo mexicano, y que beneficiarán

a cerca de 05 mil agricultores de la entidad”, informó

Diego Ramos, coordinador general de la subdelegación

agropecuaria de la Secretaría de Agricultura, Ganadería,

Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa), en

Jalisco.

Luego de que Sagarpa anunciara el presupuesto más alto

de su historia, al totalizar 82 mil 900 mdp, en Jalisco

también se pretende ejercer un monto sin precedentes

ya que en el ejercicio 2013 se alcanzaron tres mil 300

mdp para 26 programas y tres más emergentes, cifra que

este año esperan duplicar.

En entrevista exclusiva con MILENIO JALISCO, el

funcionario explicó que las asignaciones directas del

recurso federal se basan en la suficiencia presupuestaria,

en datos históricos de los recursos asignados y en las

solicitudes y demandas de recursos por parte de los

productores.

Por lo anterior, y ya que el techo financiero para las

subdelegaciones no tiene un límite, en Jalisco la idea es

establecer dinámicas para aplicar el mayor recurso

posible, para agotarlo y entonces poder acceder a la

Bolsa Nacional, ya que es una prioridad para el gobierno

del estado que el campo salga del rezago de los últimos

12 años.

“La prioridad es que cada peso que se entregue sea

rentable, apoyar al productor desde la tramitología y

hasta la erradicación de su recurso”.

Page 31: CONOC Concentrado de noticias del sector correspondiente al 09 de enero de 2014

CONCENTRADO DE NOTICIAS DEL SECTOR AGRARIO

JUEVES, 9 DE ENERO DE 2014

31

De acuerdo a Ramos, en los últimos ocho meses se han

triplicado las solicitudes de recursos por parte de los

productores. “Con base a una investigación general de lo

económico, hemos visto que el programa estaba muy

sesgado, había muy poca difusión o los campesinos no

conocían a la Secretaría. Detectamos que los apoyos

eran siempre para unos grupos en específico y al ser los

acaparadores no permitían el acceso a la mayoría, que

son productores pequeños o medianos”, de los 5

municipios rurales que hay en el estado.

Las ventanillas de Sagarpa para la recepción de

solicitudes se abrirán a partir del 13 de enero, pero es

importante que los interesados se informen con

antelación, ya que éstas se abren o cierran dependiendo

del programa o del presupuesto.

Para el cierre de 2013 se atendieron cerca de cuatro mil

solicitudes, “para este año trataríamos de apoyar cinco

mil peticiones. Actualmente tenemos un nivel de

presolicitudes de más de 1 mil”, puntualizó.

Las reglas de operación pueden consultarse a través de

la página de Internet www.sagarpa.gob.mx, en

cualquiera de los 56 centros de atención ubicados en

todo el estado, en los ocho distritos de desarrollo rural o

directamente en las oficinas centrales ubicadas en

carretera a Chapala, kilómetro 655, Fraccionamiento El

Álamo.

CLAVES

A NIVEL NACIONAL

Con 82 mil 900 mdp para el ejercicio 2014, la Sagarpa

operará nueve programas y 55 componentes.

Un total de 20 mil 599.8 mdp serán canalizados al

Programa de Fomento a la Agricultura, con 13 mil 558.8

mdp para los componentes Proagro productivo (antes

Procampo).

Dos mil 28.1 mdp serán para la inversión de sistemas de

tecnificación de riego, y mil 213.3 mdp para incentivar la

producción de granos y oleaginosas.

Para los programas agropecuarios y pesqueros se

destinará el 84.3 por ciento del presupuesto total, esto

es, 69 mil 783.9 mdp.

El 6.8 por ciento, es decir, cinco mil 638.1 mdp, será

destinado a programas de educación e investigación.

A gastos de operación se va el 8.9 por ciento,

equivalente a siete mil

CAMPO, DERECHOS Y VIOLENCIA

Presentan iniciativa ciudadana para la

Ley General de Aguas Publicado: Miércoles 8 de enero de 2014

http://www.jornada.unam.mx/2014/01/08/sociedad/030n1so

c

Instituciones académicas respaldan el proyecto,

que inicia recolección de firmas

Concesiones mineras, que cubren la mitad del

territorio, producen grave contaminación del

líquido

Es necesario cambiar el modelo de gestión del

recurso, señala estudio de la UAM

En México, donde hay 34 millones de personas que

dependen para el abasto de agua de acuíferos en camino

a la extinción, hay inequidad en la distribución del

recurso e impunidad hídrica, y las concesiones mineras –

que cubren casi la mitad del territorio nacional– dejan

acuíferos y cuerpos de agua contaminados, por lo que se

requiere un nuevo modelo de gestión del líquido.

Esto es parte del diagnóstico que dieron a conocer ayer

investigadores de la Universidad Autónoma

Metropolitana (UAM) y otras instituciones académicas

en la presentación de la iniciativa ciudadana de la Ley

General de Aguas, misma que requiere de 130 mil firmas

para entregarse en la Cámara de Diputados y cuya

campaña de recolección comenzó ayer.

La atención gubernamental al agua se refleja en que

apenas se le destina uno por ciento del presupuesto

federal y de éste una cuarta parte se va al centro del

Page 32: CONOC Concentrado de noticias del sector correspondiente al 09 de enero de 2014

CONCENTRADO DE NOTICIAS DEL SECTOR AGRARIO

JUEVES, 9 DE ENERO DE 2014

32

país, donde está el Túnel Emisor Oriente, el Sistema

Cutzamala, y se destinan recursos para la extracción de

agua en pozos del valle de México, detalló Elena Burns,

del Centro para la Sustentabilidad Incalli Ixcahuicopa.

Explicó que 30 por ciento de los mexicanos dependen de

aguas subterráneas milenarias, difíciles de potabilizar,

que requieren más energía para su extracción. Otro

riesgo inminente es la extracción del gas shale, que

afectará acuíferos.

En el documento Agua para todos, agua para la vida,

editado por la UAM, se resume la iniciativa ciudadana,

en la que participaron decenas de personas y

académicos, así como 49 organizaciones de 27 estados

del país. La Ley General de Aguas debía promulgarse en

febrero pasado, luego de que en 2012 en la Constitución

se estableció el derecho humano al agua.

El documento incluye un mapa del territorio nacional

donde se observa que las concesiones mineras abarcan

amplias áreas del centro y norte. En total suman 96

millones de hectáreas, y el primer daño ambiental que

ocasiona esa actividad es contaminar aguas superficiales

y profundas, aseveró Pablo Moctezuma, académico de la

UAM.

Se requiere cambiar el modelo de extracción y manejo

del recurso por uno que priorice los ecosistemas y la

soberanía alimentaria, y que garantice agua para todos,

señala la iniciativa ciudadana. Propone una agenda

nacional con metas a 15 años, el establecimiento de una

agenda nacional con objetivos por cuenca y municipios a

través de planes consensuados y vinculantes, además de

instrumentos de defensa, protección y contraloría.

Burns explicó en conferencia de prensa que la meta es

lograr una ley sustentable con equidad, que ponga fin a

la contaminación de los cuerpos de agua, a la

sobrexplotación y destrucción de cuencas y acuíferos, así

como a los desastres causados por el mal manejo de las

cuencas.

Detalló que el borrador de la iniciativa de la Comisión

Nacional del Agua hace a un lado la participación

ciudadana, y sobre la contaminación deja a las empresas

la autorregulación, lo cual es un retroceso, ya que ni

siquiera contempla el principio actual de que el que

contamina paga.

Raquel Gutiérrez Nájera, de la Universidad de

Guadalajara, explicó que la iniciativa, que lleva más de

un año de trabajo, busca una gestión participativa de los

ciudadanos a través de un consejo nacional de cuencas,

que tendría consejos estatales y municipales, y se

propone establecer comités de cuenca en los sistemas

de agua potable y saneamiento.

También se plantea una contraloría social ciudadana que

vigilaría el cumplimiento de los servidores públicos e

iniciaría acciones de defensa frente a proyectos o

concesiones potencialmente dañinos, como son las

concesiones mineras, y se propone una procuraduría del

agua con autonomía, explicó por su parte Gerardo

Alatorre, de la Universidad Veracruzana.

Muerto, proyecto eólico en San

Dionisio, Oaxaca: De Telegraaf Publicado: Jueves 9 de enero de 2014

http://www.jornada.unam.mx/2014/01/09/sociedad/035n1so

c

Se llevará a Juchitán y El Espinal, dice vocero de

Mareña Renovables

La obra, de 396 megavatios, incluye construcción

de 132 aerogeneradores

El megaproyecto de parque eólico de 396 megavatios

(mw) que la transnacional Mareña Renovables pretendía

construir en la barra de Santa Teresa, municipio de San

Dionisio del Mar, en el Istmo de Tehuantepec, Oaxaca,

está muerto, confirmó ayer al diario De Telegraaf un

vocero del fondo de pensiones holandés PGGM.

Sin embargo, afirmó que el proyecto, que incluye la

construcción de 132 aerogeneradores, se trasladará a

otros dos sitios en esa región.

El portavoz del citado fondo de pensiones, Maurice

Wilbrink, confirmó así declaraciones que fuentes

Page 33: CONOC Concentrado de noticias del sector correspondiente al 09 de enero de 2014

CONCENTRADO DE NOTICIAS DEL SECTOR AGRARIO

JUEVES, 9 DE ENERO DE 2014

33

confidenciales de la compañía eólica Mareña Renovables

habían hecho al rotativo holandés sobre la cancelación

del proyecto en la zona huave.

Apuntó la posibilidad de que la construcción en los

nuevos sitios se inicie en el primer semestre de este año.

Comentó además que cuando PGGM adquirió una

participación en el proyecto de 751 millones de euros en

2012, obtuvo un nido de avispas, porque aunque

pensaba que su predecesor, la empresa española

Preneal, parecía haber informado bien a la tribu huave

sobre el megaproyecto, no lo hizo de acuerdo con el

Convenio Internacional de la OIT, también firmado por

México, lo que significaba una bomba de tiempo legal.

Las obras han estado suspendidas durante más de año y

medio, luego de que los opositores a la misma tomaran

la presidencia municipal de San Dionisio del Mar y

desconocieran al munícipe que autorizó la construcción

del parque a pesar de la negativa de la asamblea

comunal.

A la oposición en San Dionisio del Mar se sumaron los

pescadores zapotecas de Álvaro Obregón, municipio de

Juchitán, quienes bloquearon la carretera de acceso a

San Dionisio, argumentando que el funcionamiento de

los aerogeneradores en la barra de Santa Teresa

ahuyentaría la pesca en las lagunas superior e inferior,

dejándolos sin su sustento.

Según De Telegraaf, Wilbrink informó que las nuevas

ubicaciones para los 132 aerogeneradores están en El

Espinal donde, dijo, la consulta con los residentes locales

está más o menos completa, y al este de la ciudad de

Juchitán, donde en breve empezarán la consulta.

En el municipio de Juchitán, indígenas zapotecas

integrantes de la Asamblea Popular del Pueblo Juchiteco

(APPJ), realizan desde hace más de un año un bloqueo

en la salida hacia Playa Vicente, contra la construcción

de un parque eólico por parte de la trasnacional

española Gas Natural Fenosa (GNF).

Consultado respecto a la información de que el proyecto

de Mareña Renovables entraría a Juchitán, Mariano

López Gómez, vocero de la APPJ, indicó que con eso nos

rodearían de aerogeneradores, ya que se juntarían con

los de GNF. Comentó que quizá por eso GNF ha

intensificado su ofensiva para vencer la oposición al

proyecto, ya que su representante, Ricardo Morales, dijo

que van a ingresar a como dé lugar a los terrenos.

Wilbrink indicó que el nuevo enfoque de PGGM y sus

socios Mitsubishi y Macquarie Capital es que una

comisión especial se encargará de supervisar la

distribución justa de los fondos sociales, y mencionó que

una de las causas por las que se desató la oposición de

los pobladores de San Dionisio del Mar al proyecto es

que el alcalde había recibido 20 millones de pesos (1.12

millones de euros) de Mareña Renovables, pero puso 8

millones en su bolsillo y dividió el resto entre amigos.

Yaquis eligen autoridades Publicado: Miércoles 8 de enero de 2014

http://www.jornada.unam.mx/2014/01/08/estados/026n6est

Hermosillo, Son., Integrantes de la tribu yaqui eligieron a

seis de las ocho autoridades tradicionales que durante

un año gobernarán otros tantos pueblos de esa etnia.

Trinidad Nocamea Flores ejercerá el cargo en Belem;

Gregorio Jaime León, en Huirivis; Aurelio Sabiba, en

Rahúm; Lucio Buitimea, en Loma de Bacum; Reynaldo

Espinoza, en Cocorit, y Raúl Molina Corral, en Pótam.

Tomás Rojo Valencia, representante de la tribu,

manifestó que falta resolver la elección en Vícam Pueblo,

donde un grupo armado intentó obstaculizar el proceso.

MOVIMIENTO CAMPESINO

Prohíbe Mancera Mitines En Zócalo Publicado: 8 de enero de 2014

http://www.diariodemexico.com.mx/prohibe-mancera-

mitines-en-zocalo/

Un funcionario de la SSPDF expresó que el GDF le cerrará

el paso a casi cualquier manifestación que pretenda

ocupar la Plaza de la Constitución

Page 34: CONOC Concentrado de noticias del sector correspondiente al 09 de enero de 2014

CONCENTRADO DE NOTICIAS DEL SECTOR AGRARIO

JUEVES, 9 DE ENERO DE 2014

34

El zócalo ya no podrá ser ocupado para manifestaciones

de índole social o político. Aunque los asistentes guarden

una actitud pacífica, el gobierno del Distrito Federal,

encabezado por Miguel Ángel Mancera, determinó que

la plaza de la Constitución ya no albergará mitines.

A casi cuatro meses del violento desalojo que realizó la

Policía Federal contra maestros de la CNTE y supuestos

grupos de anarquistas, el subsecretario de Operación

Policial de la Secretaría de Seguridad Pública del DF

(SSPDF), Luis Rosales Gamboa, comentó a un diario de

circulación nacional que ningún tipo de acto podrá

realizarse en la plaza pública a excepción de eventos

culturales.

“La orden es que ningún grupo social, político o

campesino pueda ingresar a la plancha del ócalo”

habría dicho el funcionario en entrevista. La indicación

fue confirmada después por la Secretaría de Gobierno, la

cual añadió que la manera en que se evitara el arribo de

contingentes al Zócalo será el constante monitoreo de

avenidas cercanas a la plancha por medio del sistema de

videovigilancia C4.

Luego de percatarse de la situación ‘de riesgo’, la SSPDF

reaccionaría de inmediato enviando granaderos a al área

donde se encuentren los activistas independientemente

de si actúen con violencia o no.

“Si se detecta alguno, de inmediato se activan protocolos

de reacción para interceptar a los inconformes, sin

violencia; esto es desde avenidas como Juárez, San

Antonio, Eje Central, Hidalgo y se les impide que

continúen su ruta hasta la Plaza de la Constitución y que

de ahí puedan invadir y ocupar nuevamente este sitio”,

expresó el funcionario sobre los encapsulamientos que

se harán a las personas.

Finalmente Rosales Gamboa recordó que este año la

administración de Mancera prevé una apretada agenda

de eventos oficiales a realizarse en el corazón de la

capital y que sólo estarán permitidas las reuniones de

carácter artístico-cultural y no los actos de protesta.

Esta nueva disposición del Gobierno del DF podría poner

en jaque eventos como mitines de la Izquierda,

aglutinada en torno al ex candidato Andrés Manuel

López Obrador y la cual se opone a la Reforma

Energética, misma que abre a Pemex a la inversión

privada nacional y extranjera.

Bloquean acceso a mina de hierro en

Manzanillo Publicado: Miércoles 8 de enero de 2014

http://www.jornada.unam.mx/2014/01/08/estados/024n1est

Acusan a empresa de operar sin permisos

Campesinos piden que intervengan militares y

autoridades ambientales

Desmontan terreno

Manzanillo, Col., 7 de enero. Armados con machetes y

guadañas, campesinos del ejido Canoas, en este

municipio, bloquearon con vehículos el camino que

conduce a la mina El Pacífico para impedir el paso de

maquinaria de la empresa Eva que, aseguran, pretende

explotar hierro de manera irregular.

El comisario ejidal de Canoas, Miguel Figueroa, informó

que el bloqueo, iniciado la noche del lunes por unas 50

personas, será permanente, pues los tractores

destruirán los cultivos de café.

Los labriegos pidieron la intervención de la Secretaría del

Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat), la

Procuraduría Federal de Protección al Ambiente

(Profepa), la policía estatal preventiva y el Ejército

Mexicano para garantizar la seguridad de los habitantes

y del entorno.

Figueroa denunció que trabajadores de la minera Eva ya

comenzaron a talar árboles y a limpiar el paraje Los

Aguajes, de varias hectáreas, pero el único camino que

conduce a ese sitio atraviesa su comunidad y ellos no

han dado su consentimiento.

Los labriegos temen que cuando se inicie la explotación

de hierro los caminos se vuelvan intransitables y los

Page 35: CONOC Concentrado de noticias del sector correspondiente al 09 de enero de 2014

CONCENTRADO DE NOTICIAS DEL SECTOR AGRARIO

JUEVES, 9 DE ENERO DE 2014

35

cultivos de café se contaminen. Subrayó que quienes

realizan los trabajos no han mostrado permiso alguno.

Mariano Trillo Quiroz, diputado del Partido Verde

Ecologista de México (PVEM), dijo que poco se sabe de

los concesionarios que explotan la mina El Pacífico, pero

la región también es rica en oro, plata y otros minerales.

Aseguró que el hierro, que prácticamente está a flor de

tierra, es llevado en camiones hasta el puerto de

Manzanillo, donde en patios clandestinos es comprado y

exportado, principalmente a China.

La transportación del mineral, agregó el legislador,

destruye los caminos y hace muy lento el tráfico, como

ocurre en la comunidad de Jalipa, en Manzanillo.

Jesús Michel Prudencio, habitante del municipio vecino

de Cuautitlán de García Barragán, Jalisco, afirmó que día

y noche decenas de camiones circulan cargados hasta

con 40 toneladas de mineral.

Aseguró que en el puerto de Manzanillo les compran por

40 dólares la tonelada y cada día llegan a extraer hasta 3

mil 400 toneladas, lo que suma 136 mil dólares, es decir,

alrededor de 1.8 millones de pesos al día.

Nadie sabe exactamente quiénes son los propietarios de

esas mineras, pero no tienen permisos de ningún tipo, ni

siquiera estudios de impacto ambiental, aseveró.

Se trata de un negocio redondo, pues una vez que los

camiones cargados de hierro llegan a los patios

clandestinos del puerto de Manzanillo no se puede

investigar la procedencia del material.

Autoridades de la Profepa y la Semarnat en Colima

aseguran no haber recibido denuncia alguna sobre la

presunta operación irregular de mineras en esa zona. Sin

embargo, los problemas entre los pobladores y las

empresas se agudizaron en 2013, cuando se intentó

reabrir una mina de oro y plata en el poblado de

Zacualpan, municipio de Comala, pero los indígenas lo

impidieron.

Después de que la denuncia de los habitantes de

Zacualpan llegó al Congreso local, éste aprobó emitir un

exhorto a las autoridades federales para declarar dicha

localidad zona libre de minería.

Semarnat: en regla, mina de Manzanillo Publicado: Jueves 9 de enero de 2014

http://www.jornada.unam.mx/2014/01/09/estados/028n3est

Colima, Col., 8 de enero. El proyecto Eva, con el cual se

pretende explotar una mina de hierro en la comunidad

de Canoas, municipio de Manzanillo, está en regla, a

pesar de que ha generado protestas de ejidatarios,

aseguró el delegado estatal de la Secretaría del Medio

Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat), Ernesto

Pasarín Tapia.

En una reunión con ejidatarios –quienes impiden el paso

de maquinaria pesada por su comunidad–, Pasarín Tapia

explicó que el proyecto fue autorizado por la delegación

de la Semarnat.

Los ejidatarios temen que la mina cause daños

irreversibles al medio ambiente y destruya sus cultivos

de café, pues el camino al yacimiento atraviesa su

comunidad.

Pasarín Tapia destacó que el proyecto fue evaluado de

manera rigurosa por las autoridades ambientales y se

determinó que es viable. Sin embargo, admitió que los

terrenos donde se localiza fueron entregados al ejido por

dotación de tierras, por lo cual la controversia es legal y

no ambiental, aseveró.

El funcionario señaló que recibió la queja de los

ejidatarios y notificará a la empresa responsable del

proyecto (RM Pacific Group, SA de CV) para que

responda.

Pasarín mencionó que puso a disposición de los

representantes del ejido los expedientes del proyecto

Eva, tanto los ambientales como los de uso de suelo,

para que conozcan el proceso de evaluación y se

cercioren de las medidas de mitigación y compensación

impuestas, entre ellas evitar la contaminación del río.

Page 36: CONOC Concentrado de noticias del sector correspondiente al 09 de enero de 2014

CONCENTRADO DE NOTICIAS DEL SECTOR AGRARIO

JUEVES, 9 DE ENERO DE 2014

36

Asimismo, anunció que se realizará una visita para que

junto con los ejidatarios se aclaren las dudas

relacionadas con la operación de la mina.

MIGRACIÓN

Deportó México a unos 78 mil

centroamericanos vía terrestre en

2013 Publicado: Miércoles 8 de enero de 2014

http://www.jornada.unam.mx/2014/01/08/politica/013n2pol

Guatemala. Durante 2013 las autoridades de México

deportaron vía terrestre a 77 mil 756 hondureños,

guatemaltecos, salvadoreños y nicaragüenses, alrededor

de 120 menos que el año anterior, informó este martes

una fuente oficial guatemalteca. El portavoz de la

Dirección General de Migración de Guatemala, Fernando

Lucero, explicó a Afp que en total fueron expulsados de

suelo mexicano 32 mil 808 hondureños, 29 mil 959

guatemaltecos, 14 mil 221 salvadoreños y 768

nicaragüenses. El funcionario comentó que entre enero y

diciembre de 2012 fueron deportados 77 mil 876

centroamericanos, cifra ligeramente superior a los

expulsados durante 2013. Miles de centroamericanos sin

documentos cruzan cada año suelo mexicano con el

objetivo de llegar a Estados Unidos en busca de una

mejor vida, según estimaciones oficiales en México.

Algunos de ellos pagan a traficantes, conocidos como

polleros o coyotes, para que los guíen en su ruta

clandestina, y muchos son víctimas de robo, extorsión,

violación, trata, secuestro y asesinato por parte de

miembros del crimen organizado, así como de abusos

cometidos por las autoridades.

OPINIÓN

El campo en los tiempos de Peña Nieto.

Víctor Suárez VIDEO: http://revoluciontrespuntocero.com/el-campo-

en-los-tiempos-de-pena-nieto-victor-suarez/

A veinte años del TLCAN, todos

pierden- Laura Carlsen http://desinformemonos.org/2014/01/a-veinte-anos-del-

tlcan-todos-pierden-2/

El saldo del Tratado de Libre Comercio de América del

Norte, que arrancó el 1 de enero de 1994, es devastador

para las poblaciones mexicana y estadunidense.

El Tratado de Libre Comercio de América del Norte

(TLCAN) llega a su vigésimo aniversario con una imagen

golpeada y un terrible historial. La mayoría de los

ciudadanos estadounidenses están a favor de abandonar

o renegociar el modelo comercial acordado.

Se ha dicho mucho acerca del impacto en la pérdida de

empleos en los Estados Unidos y el deterioro de las

condiciones laborales, sin embargo, uno de los impactos

más severos del TLCAN se vio reflejado en el sur de la

frontera. La importación de maíz disminuyó el precio

pagado a los campesinos, lo que provocó grandes

migraciones hacia el norte. Además, empeoró los

derechos laborales y las normas ecológicas, afectando a

todos los trabajadores.

El TLCAN abrió un sendero de destrucción a través de

México. Desde que el tratado entró en vigor en 1994, el

crecimiento anual per cápita del país avanzó a un

promedio de solamente 1.2 por ciento, uno de los más

bajos en el hemisferio. El salario real cayó y el

desempleo se incrementó considerablemente.

Con la entrada de maíz subsidiado y otras materias

primas al mercado mexicano, los precios pagados a los

pequeños productores cayeron y los campesinos se

encontraron en condiciones que los volvieron incapaces

de sobrevivir. Alrededor de dos millones de ellos se

vieron obligados a abandonar sus tierras desde la firma

del TLCAN. Al mismo tiempo, los precios de alimentos de

consumo básico se incrementaron. Un caso particular y

notorio es el de la omnipresente tortilla.

Page 37: CONOC Concentrado de noticias del sector correspondiente al 09 de enero de 2014

CONCENTRADO DE NOTICIAS DEL SECTOR AGRARIO

JUEVES, 9 DE ENERO DE 2014

37

Como resultado, 20 millones de mexicanos viven en

pobreza alimentaria. Veinticinco por ciento de la

población no tiene acceso a la canasta básica alimentaria

y una quinta parte de los niños sufre de malnutrición.

Los corredores industriales y transnacionales

contaminaron ríos y enferman a la población en áreas

rurales; las mujeres suelen sufrir los impactos más

fuertes.

No todos los problemas en México pueden ser atribuidos

al TLCAN. Sin embargo, muchos tienen una relación

causal directa. El tratado reestructuró drásticamente la

economía mexicana y cerró otros caminos de desarrollo

tras la prohibición de aranceles de protección, apoyo a

sectores estratégicos y controles financieros.

El fracaso en México del TLCAN tiene un impacto directo

en los Estados Unidos. A pesar de la reciente

disminución, los desempleados mexicanos migraron a

Estados Unidos a un ritmo sin precedentes de medio

millón al año después del tratado.

Los trabajadores en ambos países pierden cuando las

compañías se mueven, cuando amenazan con mudarse

para presionar en negociaciones y cuando naciones

como México disminuyen derechos laborales y leyes

medioambientales para atraer inversionistas.

Los campesinos pierden cuando las corporaciones

trasnacionales se apropian de las tierras que han

sostenido a sus familias por generaciones. Los

consumidores pierden con la imposición de un modelo

de producción alimentaria basado en el uso de químicos,

la concentración corporativa, las semillas genéticamente

modificadas y los alimentos procesados. Las

comunidades fronterizas pierden cuando los bajos

estándares medioambientales establecidos para los

inversionistas destruyen sus ecosistemas.

El incremento en la cantidad de gente que vive en

condiciones de pobreza alimenta el reclutamiento de

personas por el crimen organizado y la destrucción de las

comunidades. La actividad fronteriza incrementada

facilita el tráfico de armas y sustancias ilegales.

Después de prometer la renegociación del TLCAN por

numerosas razones, la administración de Obama ahora

publicó el Acuerdo Estratégico Transpacífico de

Asociación Económica. El acuerdo P4, que es un acuerdo

comercial regional al estilo del TLCAN, entregará

privilegios todavía mayores a corporaciones

trasnacionales y puede exacerbar problemas en México

y otros países en vías de desarrollo.

Eso no es bueno para ellos, y tampoco lo es para los

Estados Unidos.

Laura Carlsen es directora del Programa de las Américas

en el Centro para Políticas Internacionales