Condena a violencia israelí en Gaza · (BDS), que exige el fin de la ocupación de Palestina, la...

22
No. 28, Año 8 Aril / junio 2018 La actualidad de las relaciones entre Medio Oriente y África del Norte ISSN: 2215-2768 POLÍTICA - ECONOMÍA - DIPLOMACIA - SEGURIDAD Y DEFENSA - CULTURA - ACADEMIA - RELIGIÓN - OPINIÓN Estudios de Medio Oriente y África del Norte (CEMOAN) Escuela de Relaciones Internacionales - Universidad Nacional Condena a violencia israelí en Gaza

Transcript of Condena a violencia israelí en Gaza · (BDS), que exige el fin de la ocupación de Palestina, la...

No.28,Año8 Aril/junio2018 LaactualidaddelasrelacionesentreMedioOrienteyÁfricadelNorteISSN:2215-2768

POLÍTICA-ECONOMÍA-DIPLOMACIA-SEGURIDADYDEFENSA-CULTURA-ACADEMIA-RELIGIÓN-OPINIÓN

EstudiosdeMedioOrienteyÁfricadelNorte(CEMOAN)EscueladeRelacionesInternacionales-UniversidadNacional

CondenaaviolenciaisraelíenGaza

AÑO8,ABRIL-JUNIO2018 AL-KUBRI

2

CEMOAN

EstudiosdeMedioOrienteyÁfricadel

Nortewww.cemoan.org

Notadeleditor

Elconflictoárabe-israelívuelearepercutirenlas

cancillerías latinoamericanas. Varios países de laregión incluidos Bolivia,Venezuela,Uruguay,PerúyCostaRicacondenaronelusoexcesivodelafuerzaporpartedeIsraelenGazaenmayo.

Estetrimestrecontinuólapolémicainiciadaporel traslado de varias embajadas de paíseslatinoamericanosdeTelAvivaJerusalén.PrimerofueGuatemalaendiciembrepasadoyahoraHondurasyParaguay. Estas disposiciones, que violan lasdisposicionesdelasNacionesUnidassobreelstatusdeestaciudad,seproducencomounaréplicaadecisiónestadounidenseanunciadaformalmenteendiciembrepasado.

EstetemallevóalpresidentepalestinoMahmudAbásarealizarunagiralatinoamericanaparaasegurarapoyospolíticos.AbásvisitóChile,VenezuelayCuba.Pese a su visita, se ha afirmado que otros paísesadoptaríanunadecisiónsimilar.

En una línea temática similar, la AsociaciónArgentina de Fútbol cedió a las presiones palestinasparasuspenderelpartidoquelaselecciónisraelíhabíadejugarcontralaseleccióndeArgentinaenJerusalén.Boicot, Desinversión y Sanciones (por sus siglas eninglés,BDS).Nofueelúnicoactosignificativodeboicota Israel, puesel 29demayo la cantante colombianaShakirasuspendiótambiénsusconciertosenesepaís

SergioI.MoyaMena

Al-KubriAño8,No.28,abril-junio

2018.

ConsejoEditorial

SergioI.MoyaMenaEditor

-AlexanderLópezR.-GerardoMorales-OscarÁlvarez

ConsejoAsesorInternacional

ZidaneZeraoui

InstitutoTecnológicodeMonterrey

JuanCole

UniversidaddeMichigan

PauloBottaUniversidadCatólica

Argentina

VictoriaFontanUniversidaddeDuhok

JorgeAlbertoAmayaUniversidadNacional

AutónomadeHonduras

AÑO8,ABRIL-JUNIO2018 AL-KUBRI

3

PolíticaVenezuelaacusóaEstadosUnidosdedestruirSiria,Irak,PanamáyBrasil.ElvicepresidentedelgobernantePartidoSocialistaUnidodeVenezuela(PSUV),DiosdadoCabello,desmintióel10demayoqueelpresidenteNicolásMadurohayaamenazadoaEE.UU.yseñalóqueWashington no solo “amenaza sino destruye pueblos del mundo, como en Siria, Irak,PanamáyBrasil”.“AdiferenciadeVenezuela,EE.UU.nosoloviveamenazando,sinoquevivedestruyendopueblos:Irak,Siria,Libia,aquímismoPanamá,Nicaragua,Brasil,etc.,ellosvienenatacan,agredenyasesinanydespuésvieneunseñorcomoéstequenoamenacenaTrump”, indicóelmiércolesCabelloenrespuestaalnuevoembajadordeEE.UU.antelaOrganizacióndeEstadosAmericanos(OEA),CarlosTrujilloquiendíasanteshabíaseñaladoqueelpresidenteMaduro,debíarecordarquealamenazaraEE.UU.loestabahaciendoconlaprimerapotenciadelmundo.“AlpresidenteTrumpnoseleamenaza”,sentenció.

ElpresidentedePanamáJuanCarlosVarelaretornóasupaísluegodeunagiradeseisdíasporMedioOrienteyEuropa,endondesereunióconlosjefesdeestadodelReinoUnido,Israel yPalestina. EnIsrael, elmandatario panameño se reunió con el primerMinistroBenjamín Netanyahu con quien acordó robustecer la cooperación en los ámbitos detecnología,agricultura,gestióndelagua,educaciónyseguridad,quesonlospilaresdeloslazos bilaterales entre ambas naciones.EnRamala, Palestina, sostuvo un encuentrobilateralconsuhomólogo,MahmudAbás,dondeinstóarestablecerunamesadediálogoque ponga fin al conflicto Palestino-Israelí. Además, el presidenteVarelamanifestó el

interés del gobierno panameñode construir lazos cercanosentrePalestinayPanamá.

El Canciller de México LuisVidegaray y el Ministro deAsuntos Exteriores de ArabiaSaudita, Adel al-Jubeir sereunieronel20demayo.Ambosse congratularon por elfortalecimiento y laprofundización del diálogopolítico, laampliacióndelmarco

jurídicobilateralylaaperturademayoresoportunidadesrecíprocasparalainversiónyelcomercio, apartir de la visitadeEstadoqueel PresidenteEnriquePeñaNieto realizó aArabiaSauditaenenerode2016.Ambosdestacaronlaimportanciadeaumentarlosflujosdecomercioydeinversión,especialmentedeexportacionesmexicanasaArabiaSauditaylaatraccióndeinversionessauditasaMéxico.Tambiénacordaronampliarlacooperaciónenmateriadeenergíaparaampliarlasoportunidadesdeinversiónsauditaenesesector.Arabia Saudita es el tercer sociomás importante deMéxico entre los países deMedioOriente,entérminosdelvolumendelosflujosdeinversiónylosintercambioscomercialesbilaterales.Duranteestesexenio,elcomerciobilateralacumuladoascendióaUS$2,873.9

AÑO8,ABRIL-JUNIO2018 AL-KUBRI

4

mdd; las exportaciones mexicanas alcanzaron US$1,818 mdd y las importacionesprocedentesdeArabiaSauditaUS$1,055.9mdd.

ElpresidentedePalestinaMahmudAbásllevóacabounagiraporLatinoaméricaenbuscadeapoyopolítico.ElprincipalobjetivofueevitarqueotrospaísessiganlosdesigniosdeEE.UU., comoGuatemala y Paraguay, que trasladarán sus embajadas a Jerusalén. Abás sereunióenCaracas,VenezuelaconNicolásMaduroenunmomentodedurastensionescon

EE.UU.e Israel.Madurorecibióel8demayoasuhomólogopalestino,mientrasambosdirigentesenfrentabantensionesconEE.UU.MadurorechazóelpedidodeWashingtonylaOEAdesuspenderloscomiciosdel20demayo,enlosquebuscalareelección.EE.UU.,laUniónEuropeayvariospaísesdeAméricaLatinadesconoceneseprocesoelectoralporconsiderar que no existen condiciones para la oposición. En tanto, ellíderpalestinoenfrentabadurastensionesconEE.UU.eIsraeltrashabersugeridoqueelHolocausto“fueprovocadoporlaactividaddelosjudíosenelsectorbancarioynoporelantisemitismo.Autoridadesestadounidenseseisraelíescondenaronsusdeclaracionesyelcoordinador especial de laONUpara el proceso de paz del Medio Oriente, calificó de"inaceptables" esas palabras. Venezuelaha ratificado su apoyo a lospalestinos,especialmente tras la decisión estadounidense de reconocer a Jerusalén como capitaldeIsraelymudarallísuembajada.EnsuencuentroconsuhomólogodeChile,SebastiánPiñerael10demayo,AbásinsistióencondenarlaideadeEE.UU.detrasladarsuembajadadeTelAvivaAl-Quds(Jerusalén).“Elreconocimiento de Chile a Palestina como Estado independiente en 2012, es laconsecuenciadeunalargatradicióndeamistadentreambasnaciones”.Estasegundavisitade Abás a Santiago buscaba afianzar lazos económicos y diplomáticos entre ambas

AÑO8,ABRIL-JUNIO2018 AL-KUBRI

5

naciones. En Chile reside una de lasmayores comunidades palestinas fuera deOrienteMedio.LacomunidadpalestinadeChilevaunpasomásalláypideevitar las relacioneseconómicasentreelGobiernochilenoyelrégimendeTelAviv.Abássereunióelviernes12demayoconelpresidentedeCuba,MiguelDíaz-Canel,enlaparadafinaldesugiralatinoamericana.Díaz-CanelyAbás,pasaronrevistaaunaguardiadehonor integradapor laUnidaddeCeremoniadelasFuerzasArmadasRevolucionariasdeCuba,yacontinuacióniniciaronenprivadoelencuentro,acompañadospormiembrosdelasrespectivasdelegaciones.Antes,ellíderpalestinorealizóenlaPlazadelaRevolucióndeLa Habana una ofrenda floral al prócer independentista y héroe nacional cubano JoséMartí,unhomenajesiempreincluidoenelprotocolodelasvisitasdealtonivelquelleganalaisla.PalestinapidióaArgentinaquerenunciaraalamistosoenJerusalén#ArgentinaNoVayas.LaAsociaciónPalestinadeFútbol(APF)instóaArgentinaacancelarunpartidodefútbolamistosocontraIsrael,programadoparajugarseenJerusalénelpróximomesdejunioenelcaminodelaalbicelestedecaraalpróximoMundial,segúninformaAl-Jazeera.Encartas

enviadasalaAsociaciónArgentinadeFútbol,laConfederaciónSudamericanadeFútbolylaFIFA,elpresidentedelaAPF,JibrilRajoub,protestóporlaeleccióndellugar.Elencuentrollegabacomosegundoeventodecarácter internacionaldespuésdeque Israel fueseesemeselpuntodepartidadelGirodeItalia.RajoubacusóaIsraelde“politizareldeporte”alorganizarelamistosodel9dejunioenelTeddyStadium,queseencuentraenla“tierraqueunavezfueelhogardeunaaldeapalestinaantesdequefueradestruidaporlasfuerzasisraelíesen1948durantelacreacióndelestadodeIsrael”.“Israel,lapotenciaocupante,ha…[actuado]encontravencióndelosvaloresuniversalesylasnormasquerigenlosprincipiosdeldeporte”,dijoRajoub,agregandoqueelpartido“lecostaríaaArgentinasureputación

AÑO8,ABRIL-JUNIO2018 AL-KUBRI

6

deportivaymoral”.SegúnDanielBenaim,responsabledelaorganizacióndelpartido,yconlosdatospublicadosenlawebdelaAsociaciónIsraelídeFútbol,másde600.000personashabíanexpresado interésencomprarunaentradaparaelencuentrocontra la selecciónlideradaporLeoMessi.Elmesanterior,elmovimientoBoicotdeDesinversiónySanciones(BDS), que exige el fin de la ocupación de Palestina, la igualdad de derechos para losciudadanospalestinosdeIsraelyelderechoalretornodetodoslosrefugiadospalestinosasushogares,había lanzadounacampaña instandoaArgentinaa renunciaralpartido.Elpartidofuefinalmentesuspendido.

Costa Rica y Emiratos Árabes Unidos emprendieron gestiones globales en materia deenergíasrenovablestendientesaimpulsarlaeconomíaverdesostenible.Comopartedelacercamiento estratégico para explorar nuevos negocios y tecnologías que permitancapitalizar modelos electrónicos sostenibles, el Instituto MASDAR, del Emirato de AbuDhabi,EmiratosÁrabesUnidos,yelInstitutoCostarricensedeElectricidad(ICE),buscaránasesorar,proponeryacompañarenlaimplementacióndemodeloseléctricos,locualpodríasignificar un encadenamiento de servicios conjunto relacionado con proyectos degeneración con fuentes renovables. “Paneles solares flotantes, ciudades inteligentes,desalinización,serviciosnoreguladosdeelectricidadyalmacenamientodebaterías,figuranentrelosproyectosquepodríanintegrarunamatrizconjuntaparadesarrollar”,acotóel25demayolaPresidentaEjecutivadelICE,laIngenieraIreneCanas.LaPrimeraVicepresidentayCancillerde laRepública, EpsyCampbell,manifestóque, "el desarrollodeunaalianzaestratégica en energías renovables y la incursión global en general y en beneficio deterceros actores con quienes Costa Rica desea potenciar una relaciónmás estrecha, enparticular,caso del CARICOM y deÁfrica, va en sintonía con nuestra política internadearmonizarlaaccióndiplomática,lacooperaciónaldesarrolloyeldesarrolloamigableconelambiente,porloquenoscomplaceverresultadostangiblesenesteimportanteámbitoentreEmiratosÁrabesUnidosyCostaRica".MASDAResunodelospropulsoresdelfondofinanciero(IRENA-ADFD)-FondodeDesarrollodeAbuDhabiensussiglaseninglésparaelCaribe. El Director Corporativo de Electricidad del ICE, Luis Pacheco,manifestó que, "eltrabajoconjuntoconMASDARabrelaposibilidaddeconvertiralICEenunsociopotencial,comoejecutordeproyectos,enalineamientoconlaestrategiadeldesarrollodenegociosyserviciosdelICE".

ElGobiernodeChileexpresóel10demayoasu“profundapreocupación”porladenunciarelativaaunsupuestoempleodearmasquímicasenunataqueocurridoeldía7deabril,en Douma,República Árabe Siria, con el resultado de personas fallecidas y heridos. ElGobiernodeChile“reiterasucondenaalusodearmasquímicasencualquiercircunstanciayporcualquieractor,yrecuerdaqueestaconductaatentacontraelderechointernacionalyenespecial,contraelderechointernacionalhumanitario.Asimismo,hizounllamadoparaque losaludidoshechossean investigadosyquesepermitaque laOrganizaciónpara laProhibición de las Armas Químicas cuente con toda la información necesaria para suesclarecimiento, conforme a las normas de la Convención sobre Armas Químicas yempleando los mecanismos de investigación establecidos, en especial, la Misión deInvestigacióndelosHechos”.

AÑO8,ABRIL-JUNIO2018 AL-KUBRI

7

CondenaaviolenciaenGazaMéxico expresó el 14 de mayo su “profunda preocupación” por los numerosos muertos y heridos a raíz de las recientes manifestaciones en Palestina. “México hace un llamado a suspender las acciones armadas para evitar que la situación se agrave con más pérdidas de vidas. México reitera su convicción que la única solución a la situación entre Palestina e Israel es la creación de dos estados libres e independientes, de conformidad con las resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas”, afirmó un comunicado oficial. Por su parte, Perú consideró “inaceptable” los hechos de violencia en franja de Gaza. El Estado peruano consideró inaceptable los recientes hechos de violencia que generaron la muerte de ciudadanos palestinos en Gaza, según reveló una nota de prensa de la Cancillería. Ante el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, el embajador peruano Gustavo Meza Cuadra dijo el 15 de mayo que estos actos acrecientan "la inestabilidad en el Medio Oriente". "Los actos de violencia aumentan la inestabilidad en el Medio Oriente y deben de ser objeto de una investigación independiente para determinar responsabilidades", indicó. Coincidió, asimismo, con el Secretario General de las Naciones Unidas, Antonio Guterres, en que Israel debe de reducir al mínimo el uso de las municiones letales en contra de los ciudadanos palestinos y estos deben de evitar acciones violentas en sus manifestaciones. El representante peruano en Naciones Unidas exhortó a las autoridades palestinas e israelíes a

reestablecer el diálogo para avanzar hacia una paz sostenible en el Medio Oriente. Finalmente, hizo un llamado a las partes involucradas para que retomen negociaciones directas para llegar a una

solución definitiva y pacífica del conflicto.

También el gobierno de Ecuador condenó el asesinato de al menos 58 palestinos en la Franja de Gaza por los disparos de los soldados israelíes. La Cancillería ecuatoriana “expresó su condena a la ola de violencia desatada en la Franja de Gaza, lo que ha tenido como consecuencia más de cincuenta víctimas mortales y un millar de heridos palestinos, agravando la crisis humanitaria en ese territorio del Estado Palestino”, decía un comunicado oficial. En el texto, Ecuador insta al régimen israelí “a respetar las normas del derecho internacional de los derechos humanos, en especial con relación al uso proporcional de la fuerza” y solicita a la comunidad internacional que respalde una solución “definitiva y justa” para el conflicto palestino-israelí.

AÑO8,ABRIL-JUNIO2018 AL-KUBRI

8

Sobre el mismo tema el presidente de Bolivia Evo Morales afirmo que el secretario General de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, “empleado de Trump”, callaba ante masacre israelí. Morales, dijo que Almagro, extendía desde el organismo una campaña “golpista” estadounidense contra Venezuela y Nicaragua, mientras callaba ante la opresión israelí. Morales denunció el silencio de Almagro acerca de los crímenes del régimen de Tel Aviv contra los palestinos: “Calla como cómplice ante masacre de niños y civiles palestinos por el ejército de Israel, brazo armado de Trump”. Más de 60 palestinos, entre ellos 8 niños, murieron el pasado lunes por los disparos de soldados israelíes en la Franja de Gaza durante las protestas por el traslado de la embajada de EE. UU. a la ciudad palestina de Al-Quds (Jerusalén). A este respecto, el jefe de Estado responsabilizó al inquilino de la Casa Blanca Donald Trump, de dichas masacres que dejaron desde el inicio de las marchas el pasado 30 de marzo, Día de la Tierra Palestina, al menos 106 palestinos muertos a manos de las fuerzas israelíes.

Costa Rica hizo un llamado al cese de la violencia en la Franja de Gaza. El país instó a las autoridades de Israel y Palestina a retomar las negociaciones para dar fin al conflicto. Costa Rica se sumó a la preocupación de la comunidad internacional por el recrudecimiento de la violencia en la franja de Gaza e hizo un llamado a Israel a detener la represión violenta contra la población civil palestina.

México respalda investigación de la ONU sobre los acontecimientos en Gaza. El

Consejo de Derechos Humanos de la Organización de las Naciones Unidas adoptó una resolución sobre “Las violaciones al derecho internacional en el contexto de las manifestaciones de civiles en los Territorios Ocupados de Palestina”. México votó a favor de esta resolución, con el fin de que el Consejo cumpla con su mandato y atienda situaciones de emergencia como ésta. La resolución condena el uso excesivo de la fuerza en contra de los manifestantes civiles en Gaza, y decide enviar una Comisión de investigación internacional independiente, para establecer los hechos ocurridos y determinar las responsabilidades correspondientes. Durante la sesión del Consejo, México señaló que la Comisión no debe prejuzgar el resultado de la investigación, y deberá actuar de la manera más balanceada, imparcial y exhaustiva posible, con el objetivo de que sus conclusiones sean completas y equilibradas.

El presidente de Venezuela Nicolás Maduro pidió el fin de “matanza” de palestinos en Gaza. “No se puede calificar de otra forma que como masacre en Gaza, una matanza; hay fotos de niñas recién nacidas, de niños, asesinados por las fuerzas militares de Israel, y siempre le hago una reflexión al pueblo judío del mundo: paren esta matanza (…), paren” al régimen de Israel”, declaró el mandatario en una rueda de prensa concedida en el estado de Bolívar (sur). Asimismo, Maduro ha destacado la “conciencia y movilización” del pueblo judío a la hora de presionar al régimen de Tel Aviv para que le ponga punto final a

AÑO8,ABRIL-JUNIO2018 AL-KUBRI

9

la violencia que protagoniza contra los palestinos.

Uruguay condenó el 15 de mayo el uso de una violencia extrema por las fuerzas del régimen de Israel contra los palestinos en la Franja de Gaza, en las protestas en rechazo a la apertura de la embajada de Estados Unidos en la ciudad palestina de Al-Quds (Jerusalén). “Uruguay (...) expresa su profunda preocupación por la falta de proporcionalidad en la respuesta israelí ante las manifestaciones desarrolladas en el marco de una jornada de protesta de la población palestina en

la zona aledaña a la frontera de Israel (Franja de Gaza)”, reza el comunicado de la cancillería del país sudamericano. En este contexto, con el fin de rebajar las tensiones entre Palestina y el régimen de Tel-Aviv, el Gobierno uruguayo reiteró la necesidad de que ambas partes “retomen la vía del diálogo y la negociación” para encontrar una solución que haga posible la coexistencia pacífica. Además, a través de este comunicado Uruguay transmitió “su mayor solidaridad” a las familias de los fallecidos y los heridos.

ChileapoyacreacióndeunEstadopalestinosoberano.ElpresidentedeChile,SebastiánPiñera,manifestóel10demayoelapoyodesupaísalacreacióndeunEstadoPalestino“libre,soberano,independienteyautónomo”yhainsistidoenqueesaesunacausaqueelGobiernodeSantiagoha secundadoyvaa seguir secundando. “Palestina tieneno soloderecho sino el apoyo de Chile para ser un Estado libre, independiente, soberano yautónomo.Yelpueblopalestino tienederechoa la autodeterminación”,haafirmadoelmandatario chileno tras finalizar su reunión conelpresidentede laAutoridadNacionalPalestina(ANP),MahmudAbás,enelPalaciodeLaMoneda(Chile).Además,PiñeradestacóquesupaísespartidariodequePalestinayelrégimendeTel-Aviv“puedanresolversusdiferencias a través de negociaciones bajo elmarco de laOrganización de lasNacionesUnidas(ONU)”.

ElPresidentedelaRepúblicaÁrabeSaharauiDemocrática,SecretarioGeneraldelFrentePolisarioenvió,el22demayo,unacartadefelicitaciónaNicolásMaduroporsureelecciónal frentedeVenezueladeseándole"éxitoyaciertoal frentede lamásaltamagistraturavenezolana." "Al transmitirle mis felicitaciones y mis mejores deseos de éxito, quieroigualmentereiterarlelavoluntaddemigobiernodeseguirfortaleciendoyprofundizandolostradicionaleslazosdeamistad,cooperaciónysolidaridadconsugobiernoypuebloalque,comoSuExcelenciasabe,nosunensólidoslazosdehistoria,hermandadycultura.",subrayóelPresidenteGhaliensucartadefelicitación.TambiénelemirdelEstadodeQatar,TaminBinHamadAl-Thani,felicitóalpresidentedeVenezuela,conmotivodesureelección.“AprovechoestaoportunidadparaexpresarlemismejoresdeseosparaelbienestarpersonaldeSuExcelenciaasícomoeléxitocontinuoylamayorprosperidadyprogresodesuamistosopueblo,ademásdelfortalecimientodelasrelaciones bilaterales entre nuestros países en los años venideros”, destaca unamisivaenviadaporelemiralJefedelEstadovenezolano.

AÑO8,ABRIL-JUNIO2018 AL-KUBRI

10

Comoresultadodelaintensaagendadetrabajollevadaacaboel8y9deabrilenelEstadodeQatar,laViceministradeAsuntosMultilateralesyCooperacióndePanamáMaríaLuisaNavarro,compartióconelSecretarioGeneral,AhmadHassanAl-HammadiyelDirectordeCooperaciónInternacionaldelMinisteriodeAsuntosExterioresdelEstadodeQatar,TariqAli Faraj Al-Ansari; con quienes habló respectivamente sobre las bondades del CentroLogísticoRegionaldeAsistenciaHumanitaria(CLRAH).Aprovechandoambasreuniones,losdiplomáticosdialogaronsobrelasoportunidadesquetienenPanamáyQatarparapotenciarlasrelacionescomercialesyturísticas,asícomolasáreasdecooperaciónparaeldesarrollo,lainvestigaciónylaeducación.TambiéntuvieronlaoportunidaddeintercambiarbuenasprácticasyexperienciasenmateriahumanitariaconlosrepresentantesdeQatarCharityydelaMediaLunaRojadeQatar,destacandoqueelHubHumanitariopondráalserviciodelosactoreshumanitarios, laplataformalogísticadePanamáparalaentregadeayudaencasodedesastresnaturalesycatástrofesenlaregióndeAméricaLatinayElCaribe.Estasinstalaciones,explicóNavarro,proporcionaránlainfraestructuraylosserviciosnecesariospara garantizar una efectiva vigilancia las 24 horas, con capacidad para dar respuestainmediata,eficazyefectivafrentealosdesastresenlaregión.MientrasqueconelDirectordel Fondo de Desarrollo de Qatar,Kahlifa bin Jassin Al Kuwari, y con el Director deldepartamentodeDesarrollodeNegociosdelaAutoridaddeInversionesdeQatar,AbdulazizBinAliAlThani,Navarro,compartió losbeneficiosqueofrecePanamácomoplataformafinanciera, logísticaydeserviciospara lascompañíasmultinacionales, fortalecidaporsucrecimientosostenidoenlosúltimosaños.Trasescucharsusplanteamientos,loscataríesmanifestaronsuinterésdeevaluarelestablecimientodeoficinascomercialesenPanamá.

RelacionesconIsraelParaguaytrasladarásuembajadadesdeTelAvivaJerusalén,siguiendolospasosdeEE.UU.yGuatemala,anuncióelMinisteriodeExterioresisraelí."Elpresidenteparaguayo,HoracioCartes,teníaprevistovisitaraIsraelparaabrirunanuevaembajadaenJerusalén",informóel7demayoelportavozdeExteriores,EmmanuelNahson.CartesanunciósemanasantessuintencióndetrasladarsulegaciónaJerusalén,comoharíaEE.UU.el14demayoydosdíasdespuésGuatemala,enunactoalqueasistiríaelpresidentedeGuatemala, JimmyMorales.Además,laRepúblicaChecaanunciólaaperturadeunConsuladohonorarioesemescomoprimerafaseparalareubicacióndesuembajada,Hondurasesperaratificarunamoción parlamentaria al respecto y Rumania ha mostrado también su disposición atrasladarla.

OrganizacionessocialesygrupospolíticosdeParaguayrechazaronelpasado9demayoelposibletrasladodesuembajadaaJerusalén.LaCancilleríaaúnnodaunaposturaoficialalrespecto. Paraguay sería el tercer país en trasladar su embajada, después de EE.UU. yGuatemala.Organizacionessocialesygrupospolíticosrechazanestaaccióndiplomática.EltrasladodelaembajadadeParaguaydesdeTel-AvivseconcretaríaconlavisitadeHoracioCartesalosterritoriosocupados.Llamativamenteelcancillerparaguayosereunióconelembajador de EE. UU. en Paraguay. El diplomático dijo que también aguardaba laconfirmaciónperoadmitióqueconversósobreeltemaconlasautoridadesparaguayas.Los

AÑO8,ABRIL-JUNIO2018 AL-KUBRI

11

grupossocialescreenque laacciónencabezadaporEE.UU. podríacrisparmásaún lasrelaciones entre los países de Medio Oriente. La medida no puede ser aprobada porParaguay,segúnafirman.

Honduras traslada suEmbajadaen Israel a Jerusalén, siguiendo lospasosdeEE.UU. ElCongresodeHondurasaprobóel13deabrileltrasladodelaEmbajadaenIsraeldesdeTelAviv,dondeseencuentraactualmente,aJerusalén,siguiendolospasosdeEstadosUnidos.Losdiputadosacordaron,por59votosafavory33encontra,"enviarnotaexhortativaalaSecretaríadeEstadoendespachoderelacionesexterioresafindeque,enelmarcodelarelaciónconlanacióndeIsrael,considereneltrasladodelaEmbajadadeHondurasenTelAvivaJerusalén".LadecisióndefinitivaquedapuesenmanosdelGobiernodeJuanOrlandoHernández.SeesperaqueseaunmerotrámiteporqueelpresidentehondureñoyaavanzóendiciembrequefijaríalamisióndiplomáticaenJerusalén,segúninformaeldiariolocal“LaPrensa”."ElEstadodeIsraeldalabienvenidaaladecisióndelCongresodeHondurasdeapoyareltrasladodelaEmbajadaenIsraelaJerusalén",hadichoelGobiernodeBenjamínNetanyahuenunabrevenota.

El 26 de abril, en representación del Presidente Juan Carlos Varela, la Vicepresidenta yCancillerdePanamáIsabeldeSaintMalodeAlvaradotransmitióalGobiernoycomunidadhebreaun“calurososaludo”enelseptuagésimoaniversariodelafundacióndelEstadodeIsrael, al tiempo que recordó que este año también se celebran 70 años de relacionesdiplomáticasentreambasnaciones.Refiriéndosea los lazosdeamistadentrePanamáeIsrael,deSaintMalodeAlvaradodestacóqueamboscoincidenenmúltiplestemasdelaagenda internacional, como en la importancia de la seguridad, de los Objetivos deDesarrolloSostenible(ODS),lapreservacióndelmedioambienteylapromociónyrespetoa los derechos humanos. Recordó además, los resultados de sumisión oficial en Israel,espacio en el cual tuvo la oportunidad de transmitirle al Primer Ministro BenjamínNetanyahu el interés de Panamá de crear alianzas en temas como tecnología, agua,educacióneinnovación.

El Presidente Varela y PrimerMinistro Netanyahu fortalecen su agenda bilateral. En elmarcodelencuentroentreelpresidentedePanamá,JuanCarlosVarelayelprimerministrodeIsrael,BenjamínNetanyahu,secelebróelpasado17demayolafirmadeunTratadodeLibreComercioyunMemorandodeEntendimientoenmateriaagrícola.ElTratadodeLibreComercio, firmado por el ministro de Comercio e Industrias, Augusto Arosemena y suhomólogo de Israel, Ran Cohen, se traduce en una relación comercial fortalecida quealcanzarásumáximopotencialgraciasaesteacuerdo.EsteacuerdocomercialeseltercerTratadodeLibreComercioqueIsraelnegociaconunpaísLatinoamericano,yelprimeroque

AÑO8,ABRIL-JUNIO2018 AL-KUBRI

12

negocia Panamá con un socio de Medio Oriente, por lo que brindará importantesoportunidadesdenegociosparalosexportadoresyempresariospanameños.Enmateriadebienes, los resultadosde lasnegociacionescon Israel, reconocenunaccesopreferencialinmediatoparamuchosproductos agrícolas y agroindustriales tradicionales dePanamá,comoson:elvinagre,café,aceitedepalmatantoelcrudocomoelrefinado,carnedebovinocongelada,despojodelaespeciebovinacongelada,carnedehamburguesa,yuca,harinaypolvodepescado,cerveza,entreotros.ParaelministroAugustoArosemena,Israelesunsocio estratégicomuy similar en características y tamaño a Panamá, pero con un gran

desarrolloeninnovacióntecnológica; loquerepresenta“unsociocomercialadecuado,yqueaunadoalosserviciosyplataformalogísticosqueofrecePanamá,puedegenerarunaalianzaquepermitiríaatraeraempresasdeIsraelparautilizarnuestraplataformalogísticaydeserviciosymejorarsupresenciaenelmercadolatinoamericano.ElMICImantuvolareservadenuestrosproductossensitivostantodelsectoragrocomoindustrial.Igualmenteseprotegióalosprofesionalespanameños,salvaguardandolasmásde60profesionesqueestánreservadassóloparapanameños.

El Centro Simon Wiesenthal criticó el 29 de mayo la decisión de Chile de recibir al"antisemita y negacionista del Holocausto" Mahmoud Abás, presidente del Estado dePalestina.EnunacartaabiertaalpresidenteSebastiánPiñeralainstituciónadvirtióquelavisitadelpresidentepalestino"solopuedeserviraquienesdeseantrasplantarelconflictodel Medio Oriente a América Latina, con consecuencias devastadoras para la pequeñacomunidadjudía".

AÑO8,ABRIL-JUNIO2018 AL-KUBRI

13

RelacionesconIránLa República Bolivariana de VenezuelafelicitóaIránel2deabrilenocasióndel39aniversariodelaRepúblicaIslámicadeIrán, destacando que ambos paísescomparten los mismos principios, esdecir, la“justicia, la defensa de lasoberanía e independencia y la luchaantiimperialista”.“Venezuelareconocelaimportancia de este históricoacontecimiento, que ha marcado elcarácter antiimperialista de Irán, signocompartidoconlaRevoluciónBolivarianay que permitió las cercanas y profundasrelaciones estratégicas”, dice uncomunicadodelGobiernovenezolano.Eldocumento subraya a continuación lasestrechasrelacionesentrelosdospaíses,que se iniciaron con eldifunto líderrevolucionario Hugo Chávez y fueronprofundizadasen losúltimosañosporelpresidentevenezolano,NicolásMaduro,através de una amplia cooperación endiferentes sectores. Destaca, asimismo,quelaalianza entre Venezuela e Iránconstituye un pilar fundamental de laPolíticaExteriordelpaíslatinoamericano.Amododeejemplo,mencionaquelosdospaísesparticipan“juntosen importantesforosmultilateralescomolaOrganizaciónde Países Exportadores de Petróleo(OPEP) y el Movimiento de Países NoAlineados(MNOAL)”

Irány Uruguay prometieron afianzar lasrelaciones bilaterales. El canciller iraní,MohammadJavadZarif,inicióel4deabrilsuvisitaoficialalaRepúblicaOrientaldelUruguay.ElfuncionariopersaapuntóaloslazostradicionalesyregularesentreIrányel país sudamericano basados en elrespetomutuo,enfatizandolanecesidad

de establecer vínculos y diversificar lacooperación, según consignó la agenciade noticias iraní, IRNA. EnestemarcolapresidenciauruguayadelMercosur fue considerada como “unfactorquepuedefacilitarelvínculodelaRepúblicaislámicaconelMercadoComúndelSuratravésdecooperarconUruguayyBrasil”.CabedestacarqueMercosuresun bloque comercial sudamericanoestablecidoporelTratadodeAsunciónen1991 y el Protocolo de Ouro Preto en1994.

LaRepúblicaBolivarianadeVenezuelaylaRepúblicaIslámicadeIránfirmaronel7 de abril un Memorándum deEntendimiento enmateria de productosfarmacéuticos y equipos médicos. Esteacuerdo permitirá la importación demedicamentos, productos farmacéuticosy vacunas fabricadas en Irán, así comoavanzareninvestigaciónytrasferenciadetecnologíaparalafabricacióndefármacosde forma conjunta. El canciller

venezolano, Jorge Arreaza, resaltó lasrelaciones de cooperación entre ambospaíses, construida por el comandanteHugo Chávez e informó que el acuerdosuscritoesunlineamientodelpresidente

AÑO8,ABRIL-JUNIO2018 AL-KUBRI

14

Nicolás Maduro para extender lacooperación en el área de la salud.“Hemosfirmadounmemorandoquenospermitirá llevar a #Venezuelamedicamentos, vacunas y productosfarmacéuticosdesdeunpaísqueproduceel 96% de sus medicinas para unapoblación de más de 80 millones dehabitantes”.

El presidente de Bolivia, Evo Morales,reprobó el 8 de mayo la decisión delpresidentedeEE.UU.,DonaldTrump,deretirarasupaísdelacuerdonuclearconIrán y afirmó que con esta medidaWashington desestabiliza aún más laregióndelOrienteMedioconelobjetivode quedarse con sus recursos. ElpresidentebolivianoagregóqueconestadecisiónelGobiernodeEE.UU.mostrabauna vez más que “apostaba por ladestrucción, la muerte y ladesestabilizacióndelMedioOriente,conel único objetivo de apropiarse de losrecursosnaturalesdelaregión”.

ElGobiernodeEcuador abogóel 16de,poreldiálogotras laretiradadeEE.UU.del pacto nuclear con Irán y pidió a laspartes involucradas preservar losobjetivos superiores de la comunidadinternacional. La Cancillería, en uncomunicado,reconocióel"PlanConjuntode Acción Comprehensiva" o pactosuscrito en 2015 por Irán, Rusia, China,Reino Unido, Estados Unidos, Francia yAlemania,alqueconsiderócomo"unpilardelacomunidadinternacionalensuluchacontra la proliferación de armas dedestrucciónmasiva, incluida la nuclear".Destacó que Ecuador propugna "eldesarmeylanoproliferacióndearmasdedestrucción masiva" y dijo que "creefirmementequelaúnicagarantíaefectiva

contraelempleooamenazadelusodelasarmasnuclearesessutotaleliminaciónyprohibición".

Trasarribarel10demayoalaRepúblicaIslámicadeIrán,elministrodeRelacionesExteriores de Venezuela, Jorge Arreaza,manifestóqueloslazosdehermandaddeVenezuelaconIráneranimportantesparavencer las sanciones económicasimpuestas por el gobierno de EE. UU.Arreazamanifestóqueambospaíseseranvíctimas de sanciones unilaterales porparte de Washington, acciones quebuscabanimponersupodereconómicoanacionesindependientesysoberanas.Porestemotivo, recalcóque Iránno soloesun aliado, sino un país hermano y quemantenerloslazoscondichanaciónpersa“permitirácomenzararomperelbloqueocontra Venezuela”. También destacó laimportanciadelMovimientodePaísesNoAlineados(Monal)parahacerfrentesalasagresionesdelGobiernoestadounidense,quedirigeDonaldTrump.“Somoscientosde países y más países observadores,somosmayoría de casi dos tercios de laAsambleaGeneraldelasNacionesUnidas(AGNU)yestamosencapacidaddetomarlasgrandesdecisionesenlahumanidadeimpedir este tipo de imposiciones”,expresó Arreaza. El Canciller arribó aTeherán, capital de Irán, en aras deafianzar las relaciones que sostieneVenezuelaconestepaísislámico.

El presidente de Irán iraníHassanRouhanifelicitóel27demayoasu homólogo de Venezuela NicolásMaduro por su reelección. Rouhanicalificó los comicios de Venezuelacomo"exitosos, tranquilosysaludables".Rouhani destacó quelas elecciones"sellevaron a cabo bajo la sombra de las

AÑO8,ABRIL-JUNIO2018 AL-KUBRI

15

sancioneseconómicasylaamenazadelaspotencias extranjeras". El mandatarioiraníexpresósuprofundasolidaridadconelpueblovenezolanoeindicóquesupaísestá interesado en continuarfortaleciendolosmultilaterales.

ElEmbajadordeIránenEcuador,SaadatAghajani, se refirió el 3 de mayo a lasrelaciones y cooperación que existenentre Ecuador e Irán en temasrelacionados con vivienda, energía,medicinaynanotecnología.De lamismamanera, resaltó la importancia defortalecer las relaciones entre ambospaísesparacontinuarconelbuentrabajocomercial,políticoycultural,yaqueenelúltimo año productos ecuatorianos hantomado fuerza en este mercado y seespera que en el futuro se puedanafianzar. El diplomático habló sobre elorigen de las relaciones diplomáticasentreambospaísesqueiniciaronen1973,peroquesehanfortalecidoenlosúltimos10años con laaperturadeEmbajadasyoficinas comerciales: ”Estas relacioneshan ido creciendo y han tenido unenfoque común para las cooperaciones,pero no queremos evaluar únicamentenuestras relaciones en cuanto a cifraseconómicas, no queremos ver nuestrosbolsillosparaevaluarnuestrasrelaciones,nosotros creemos en una diplomaciahumana para conectar a nuestrospueblos”.Aghajani recalcó que en lacooperación y relación internacionalentre ambos países han tenido grandeslogros,yaquesupensamientoyespíritucoincide con el de los ecuatorianos:“TenemosunespírituyunaconcienciaencomúnentreIrányEcuador,encualquier

ciudad o calle que cruzamos vemos elnombredeEloyAlfaroqueeselespíritucomúndelosecuatorianos,quiencreíaenlalibertadyluchacontralacrueldadyesees el mismo espíritu que está entre losiraníes, afortunadamente veo que esteespíritusiguevivopara losecuatorianos,para mantener la paz, la justicia ymantener el medio ambiente”. Otropuntalenlasrelacionesdeambospaíseshasidoeleconómico;yaque,segúncifrasque maneja el Embajador, en el añoanteriorelintercambiocomercialbordeólosUS$260millonesdedólares y ha idocreciendoconlapresenciadelasoficinascomerciales en Irán: “Sime refiero a lascifras de 2017 puedo decir que hemostenido intercambio comercial enalrededordeUS$260millonesdedólares.Varias Empresas ecuatorianas estánaumentando su esfuerzo para conectarcon empresas iraníes y viceversa, entrelos temas que están planificando seencuentran vivienda y energía, perotambién se toma en cuenta proyectosrelacionados con lo automotriz, lamedicinaylananotecnologíaenloscualesestamos intentando establecer unacooperación más profunda”. Eldiplomáticotambiénhizohincapiéenlosdistintos productos ecuatorianos que seofertan en Irán, entre los cualessobresalenelbanano,elarroz,café,cacaoy chocolate: “Ecuador es consideradocomo un gran productor de alimentosagrícolas y en este ámbito, la mitad dedemandaparaelpaísdebananolaproveeEcuador. Pero no queremos limitarnosnada más al banano, también estamosintentando importar arroz, café, cacao ychocolate”.

AÑO8,ABRIL-JUNIO2018 AL-KUBRI

16

Fuentesdelasseccionesanteriores

HispanTV,CorreodelOrinoco,ElPanamáAmérica,AgenciaNewsFront,SecretaríadeRelacionesExteriores (México). Ministerio de Relaciones Exteriores de Panamá, APP América Noticias, ElComercio, El Tempo, Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Costa Rica, Ministerio deRelacionesExterioresdeChile,Telesur;EuropaPress,EnlaceJudío,Ecuamex,SaharaPressService,ElCorreodelGolfo,Infobae,ElComercio.

Economía EcuadormiraaPaquistáncomounmercadopotencialparalaexportacióndefloresdebidoa que dicho país importa actualmente el producto desde Holanda, “lo podría hacerdirectamentedesdeEcuador”,señalóel2deabrilelnuevoembajadorenesepaís,GermanOrtega. Las declaraciones se realizaron en el marco de la presentación de las cartascredenciales del embajador Ortega ante el presidente paquistaní, Mamnoon Hussein.Ambos representantesconcluyeronque las relacionesbilateralesdebenserpotenciadas“pormediodeunmayorintercambiopolíticoycomercial.

ElministrodeAsuntos Exterioresde Irán,MohamadYavad Zarif, expresóel 10de abrilmartesladisposicióndeTeheránafortalecerlasrelacionescomercialesconBrasil,pueslaRepúblicaIslámicaeselsocioprincipaldelpaíssuramericanoenlaregióndeOrienteMedio.En un discurso ofrecido en un seminario celebrado en la sede de laConfederaciónNacionalde laIndustria de Brasil, en Brasilia, Zarif dijo que Irán estaba dispuestoaprofundizar las relacionesbilateralesconel gigante latinoamericanoenvariosámbitoseconómicos,entreellos,laagricultura,lasanidad,laindustriaalimentaria,elpetróleoyelsectorpetroquímico.“BrasilpuedeserunsocioimportanteparalaRepúblicaIslámicadeIránenlaregióndeOrienteMedio.LasautoridadesdeIráncelebraneldesarrollodeestascapacidades en las relaciones bilaterales (…) Actualmente Irán es el principal sociocomercialdeBrasilenOrienteMedio”,haenfatizadoelcancillerpersa.ConformeaZarif,para el fortalecimiento de las interacciones entre ambas partes resulta del todoimprescindiblequelosGobiernosdelosdospaísesallanenelterrenoadecuadamenteconelapoyodel sectorprivado.Enestecontexto,haprecisadoqueactualmente la faltaderelacionesbancariasentreTeherányBrasiliaesunodelosobstáculosparaeldesarrollodeloslazosbilaterales.Porlotanto,haexpresadosuesperanzadequeelGobiernobrasileñoresuelvaelproblema.Almismotiempo,indicóqueparaaumentarlasactividadesdelsectorprivadoeranecesarioqueambaspartessumaranesfuerzosconelobjetivodeaumentarlasrelacionescomercialesaunnivelaceptableenconcordanciaconlascapacidadesexistentes

Méxicocatalogacomo“competenciadesleal”alasaerolíneasdeMedioOriente,tantoporlos subsidios que reciben comopor utilizar equipo de gran capacidad.EmiratesAirlinescuentaconapoyodecombustibleporpartedelgobiernodelosEmiratosÁrabesUnidos,mientrasquelaslíneasaéreasmexicanasno,loquelasponeendesventaja.El25demayoelColegiodePilotosAviadoresdeMéxicoenvióunacartaalaSecretaríadeComunicacionesyTransportes(SCT)paraexpresarsupreocupaciónporlaautorizacióndequintaslibertadespara las aerolíneas de Emiratos Árabes, específicamente por el inicio del vuelo Dubai-

AÑO8,ABRIL-JUNIO2018 AL-KUBRI

17

Barcelona-CiudaddeMéxicoporpartedeEmiratesAirlines.ElColegio,queagrupaapilotosde todas las aerolíneas nacionales, considera que la aerolínea opera bajo prácticas decompetenciadesleal,tantoporlossubsidiosquerecibencomoporutilizar“equipodegrancapacidad,sintenerencuentalademandarealdeservicio,loqueseconocecomodumpingdecapacidad”,yañadieronqueestoselementos“imposibilitanlacompetencia”.EmiratosÁrabesUnidossehacaracterizadoporbrindarapoyossignificativosasusaerolíneas,sobretodoenloscombustibles,loqueayudaadisminuirelcostodelastarifas.LascámarasdecomerciodeBogotáyAbuDhabi impulsansu relación.ElembajadordeColombia enEmiratos ÁrabesUnidos, Faihan Al Fayez, junto con una delegación de la

CámaradeComerciodeBogotá,encabezada por su presidentaejecutiva, Mónica de Greiff,mantuvieronel29demayounencuentro con el primervicepresidentedelaCámaradeComercio de Abu Dhabi. En lareunión,elembajadorAl-Fayezylapresidentadelainstitucióncameral bogotana expresaronsu intención de promover eltrabajo conjunto entre ambascámarasdecomercioconelfinde abrir mercado para losproductos colombianos en el

emiratodeAbuDhabi.EnelencuentrotambiénestuvieronpresentesmiembrosdelajuntadirectivadelaCámaradeComerciodeBogotá.AsimismoasistióeldirectorgeneraldelaCámara de Abu Dhabi,Mohamed Helal AlMuhairi, con quien seguirán intercambiandoinformaciónsobreasuntosdeinterésparaambaspartes.

La cadena de cinesCinépolisentrará al mercado deArabia Sauditaen asociación conelGrupoAlHokair,líderenlaindustriadehospitalidadyentretenimientoenestepaís.Enuncomunicado,laempresadestacóquedurantelospróximoscincoañosdesarrollaránunplan estratégico para tener una presencia en 15 ciudades clave para el crecimientoeconómicodelanaciónubicadaenelMedioOriente."Asimismo,Cinépolis,brindaráamásde30millonesdecinéfilos,auditoriosLuxury,Premium,MacroXE,4DXysalasJuniorparaelmercadoinfantil",explicólacompañía."Al-HokairestáalavanguardiadelturismoyelentretenimientofamiliarenelReinopormásdecincodécadas,yseenorgullecedeserpartedelavisión2030(queesladuracióndelacuerdo)",dijoMishalAlHokair,directorgeneraladjuntoygerentegeneraldelgrupo

AÑO8,ABRIL-JUNIO2018 AL-KUBRI

18

SeguridadydefensaEl grupo terrorista EIIL (DAESH, en árabe) planea crear camposde entrenamiento en laregióndeAméricaLatinayCaribeyunirlosterroristasconbandascriminalesqueoperanenlazona,revelóelcuatrodemayounaltorangofuncionariodelMinisteriodeExteriordeRusia.“Existeelriesgodequeaparezcancamposdeentrenamientode terroristas y susbasesderecreación en el territorio de los países deAmérica Latina y el Caribe, así comodeque seestablezcanlosvínculosentrelosterroristasylossindicatoscriminalesynarcotraficanteslocales”,anunció el jueves el director adjunto delDepartamento deNuevosDesafíos y Amenazasde la Cancillería rusa, Dmitri Feoktístov. En suintervención en la 18ª sesión del ComitéInteramericano contra el Terrorismo enWashington, la capital de EE. UU., advirtióademás de las actividades de reclutamiento que DAESH está llevando a cabo enLatinoamérica.Aunqueexplicóluegoalosperiodistasqueactualmenteespocoestetipodeactividades,peroinsistióenquenodeben“convertirseenunaepidemia”.

El Ministerio Público Federal (MPF) de Brasil denunció a 11 ciudadanos locales porconformar una organización criminal y promocionar las actividades del grupo terroristaDAESH,advirtiendodelaposibilidaddecometeratentadosenelpaís.Deacuerdoconelorganismo,huboconversacionesparacometeratentadosenelpaíslatinoamericanoyunintentoparareclutarmiembrosalgrupoterroristaenSiria.Porelmomento,dosbrasileñosestándetenidosenunaprisióndemáximaseguridad,yelrestosiguenpermaneciendoenlibertad,mientraslaJusticiadefinecómoresponderantelasgravesacusaciones.Asimismo,segúndestacaelportaldenoticiaslocalEstadãoquetuvoaccesoalescrito,lapresentaciónjudicial está argumentada en conversaciones que los acusados mantenían medianteaplicacionesdemensajeríainstantáneayredessociales.AquellascomunicacionesfueroninterceptadasporlaPolicíaFederal,dandoinicioalaOperaciónAtila,quesemantuvoensecreto hastamarzo. Las investigaciones habían comenzado en noviembre de 2016 porpartedelaDivisiónAntiterroristadelasfuerzasdeseguridad,conabsolutacautela.

Fuentesdelasseccionesanteriores

Clarín;AgênciadeNotícias;ElCorreodelGolfo,HispanTV,ElCorreodelOrinoco,ElFinanciero,RadioSucre.

AÑO8,ABRIL-JUNIO2018 AL-KUBRI

19

DiplomaciaEmbajadorenEmiratosÁrabesUnidossustentaplandetrabajo.ElembajadordePanamáante los Emiratos Árabes Unidos, Eduardo FonsecaWard señaló que su misión estarádirigidaa incrementar lapresenciadenacionalesenesepaís,a findequeaprendandesu desarrollo tecnológico. Durante lacomparecenciadeldiplomáticoel18deabril, quien presentó sus cartascredenciales ante la Comisión deRelacionesExteriores,informósuinterésde aprovechar el marco comercial ycultural de esa lejana nación, enbeneficio de varios sectores dela sociedad panameña. Dijo que en laactualidadsoncientoslosnacionalesqueestudianenesepaís,perosu intencióneraincrementarestacifraparaqueellosaprendandesuculturayconozcandesudesarrolladatecnología.EmiratosÁrabesUnidosesunodelospaísesmásricosdelmundo,sustentado en una economía liberal y abierta con un elevado ingreso per cápita y unconsiderable superávit comercial anual, y su diversificación económica es a través deldesarrollodeinversióneninfraestructura,transporte,comercioyturismo.

Academia,culturayreligiónEneliniciodelascelebracionesdelmessagradodelRamadán,elPresidentedelaRepúblicade Venezuela,Nicolás Maduroy el pueblo de Venezuela extienden un saludo a lacomunidadislámicaqueresideenelpaís.EncomunicadooficialpublicadoenelportalwebdelMinisteriodelPoderPopularparaRelacionesExteriores,sevalorayexaltaeliniciodeeste sagrado mes en el cual los musulmanes enaltecen las dimensiones familiares, laespiritualidadylasolidaridadconelprójimo.“ElPresidentedelaRepúblicaBolivarianadeVenezuela, Nicolás Maduro Moros, en nombre del Pueblo y del Gobierno Bolivariano,extiendeatodoslosciudadanosdefemusulmanaquehacenvidaenVenezuela,asícomoenelmundoentero,losmássincerosycálidosdeseosdepazyprosperidadeneliniciodelas celebracionesdelmes sagradodelRamadán.ElPuebloBolivarianovalorayexaltaeliniciodeestesagradomesenelcuallosmusulmanesenaltecenlasdimensionesfamiliares,la espiritualidad y la solidaridad con el prójimo, manifestándose a través de accionessincerascomoladedicaciónespecialalayuno,laoración,lasayudasydonacionesaaquellosmásnecesitados.SeapropicialaocasiónpararesaltarestosvaloresespiritualesqueunenalPueblodeVenezuelaconlosPueblosdeconfesiónislamistaenelmundo,comolosonlabúsquedaconstantedelprogreso,lajusticiaylamaterializacióndeunasolidaridadplenaysinceraentresereshumanos”.

AÑO8,ABRIL-JUNIO2018 AL-KUBRI

20

¿QuéhaceunamonjaperuanaenladevastadaSiria?

EldiarioperuanoElComercioconversóconlahermanaMaríaSponsaIusti Ioseph,quiennacióenJuliaca,perovivedesdeel2015enunadelasciudadessiriasmásafectadasporlaguerraenSiria:Alepo.“Duranteelnoviciado,alláenelPerú,vinoavisitarnosunamisioneradeMedioOriente.Nosexplicólasituaciónenestazona.Laguerra,elcalor...ytantasotrascosas.Yomedijeinteriormente:“Nilocavoyparaallá’.Pero,yaves,elSeñorentendiómal”.

MaríaSponsaIustiIosephríe.Estaperuana,oriundadeJuliaca,esunadelasdoshermanaslatinasde la ciudadsiriadeAlepo,queaún tratadecurarse lasheridasunañoymediodespués de que el gobierno de Bashar al Asad arrebatara a los rebeldes los barriosorientalesdelaurbe.

“EstoyagradecidaaDiosportodoloquemehadadodurantelosañosqueheestadoacá.Heaprendidomucho,especialmenteaquíenSiria,decómovivirlavidareligiosa”,relataaElComercioestahermanadelacongregacióndelVerboEncarnado,de37años.

Encompañíadeunabrasileñayunaegipcia,Iusti–comolegustaquelallamen–administrauninternadoparauniversitariasllegadasdelaszonaskurdasdeSiria,elnorestedelpaís.

“En estosmomentos tenemos 13 chicas en la residencia. Proceden, en sumayoría, deQamishli”,explicalareligiosa,curtidatrasunañoenTúnezydosañosymedioenEgipto.“Desayunamos con ellas y estamos durante el momento de estudiar porque si no, noestudian”, replica risueña Iusti. “Por la tarde nos preparamos para la adoración en lacatedralylasantamisa.Mástarde,preparamoslacena,vamosaestudiarconlaschicasohacemoseltrabajodesacristía.Ypor lanocherezamos juntas.Cada juevestenemosunpuntodoctrinal”.

AunquelosescombrosaúnseamontonanenbarriosenterosdelestedeAlepo,lahermanareconocequelopeorhaquedadoatrásluegodemásdecuatroañosdeescaramuzasquesegaron30.000vidas.

“LavidaenAlepoesahoramástranquilaqueantes.Tenemosmáselectricidadyelaguaviene tres veces por semana. La vida se desarrolla muchomás tranquila e incluso haymuchosmásautostransitandoporlasvías.Lagenteestámenosestresada.Antesteníaneltemordequecayeraunmisilsobresuscasas.Todavíahaypequeñosbombardeos,peroyanoescomoantes”,narra.

“Hahabidosituacionesdifíciles.Momentosen losquehubomuchosbombardeosymuyseguidos.Semanasenlasquenohemospodidodormiryesonoshaestresadounpoco.Noshemosmantenidoencalmayunidas,salvandolascircunstancias”,evocalahermana.“Enunaocasión,cuandovolvíadevacacionesdesdeDamasco,vivíunasituacióncomplicada.

AÑO8,ABRIL-JUNIO2018 AL-KUBRI

21

Cerraron el camino frente a mí. Estallaban bombas y había mucho humo. Yo no medesesperé.Estabatranquilaporquehabíamuchagenterezandopormí.Esoesloquenosmantieneaquícomomisioneras.Loquenossostieneadiariosonlasoracionesdemilesdepersonas”.

Shakira aplazó su concierto en Israel y la campaña palestina de boicot la felicita LaproductoramusicalArbel,encargadadeorganizarelconcierto,confirmóel29demayolanoticiaenunescuetomensajequeenvióalaagenciaespañoladenoticiasEFE:"LafechadelallegadadeShakiraaIsraelsehapospuesto",señaló."AcogemosconbeneplácitolanoticiadequeShakiranoactuaráenTelAviv, frustrando lasesperanzasde Israeldeutilizar sunombreparalimpiarconartesuúltimamasacreenGaza",conestaspalabraselmovimientopalestinoBoicot,DesinversiónySanciones(porsussiglaseninglés,BDS)hafelicitadoalacantantecolombianaporposponerelconciertoqueteníaprevistoel9dejulio."Losartistas,especialmentelosEmbajadoresdeBuenaVoluntaddelaONU,tieneneldebermoraldenoser cómplices en la encubrimiento de las violaciones de los derechos humanos y elapartheid",haañadido.LaCampañaPalestinaparaelBoicotAcadémicoyCulturaldeIsrael(PACBI,porsussiglaseninglés,que forma parte delmovimiento BDS) llevaba díasenviando mensajes a lacantanteparaquecancelaseelespectáculo, por lo queagradeció el gestoinmediatamente. La semanapasada el cantante yexministro brasileño GilbertoGil, quién también habíarecibidopresionesporpartedeeste movimiento, canceló elconciertoqueibaacelebrarel4dejulioenTelAvivtrasconsiderarqueelpaísatraviesa"unmomento delicado". Además del artista baiano, otras personalidades del mundo de lacultura han manifestado recientemente su rechazo a Israel por la ocupación de losterritorios palestinos, alguno de ellos por acción directa del BDS, como el dramaturgoportuguésTiagoRodrigues,quecancelósuparticipaciónenelFestivalIsraelenJerusalén,alquehabíaconfirmadosuasistencia.

Panamá yMarruecos promueven intercambio cultural de tejidos étnicos.En el icónicoConvento de La Concepción del Conjunto Monumental Histórico de Panamá Viejo, eldiseñador colonense Jean Decort presentó en la Pasarela Intercultural: “Diálogos entrebordadosyTejidosOriginariosdePanamáyMarruecos”,suúltimacolecciónenelmarcodel cierre en Panamá del proyecto de cooperación sur-sur, del mismo nombre, unprograma ambicioso que promueve un diálogo intercultural entre artesanas de molas,tejidos nagbes, chakiras emberás y bordados marroquíes, especialmente de la cultura

AÑO8,ABRIL-JUNIO2018 AL-KUBRI

22

hasaní.ElProyectodecooperaciónsur–surentrePanamáyMarruecos,naciódelamanodelaMisiónDiplomáticadePanamáendichopaís,dirigidaporlaEmbajadoraGloriaYoung,con laparticipacióndeprofesionalesde laDireccióndeCooperación Internacionalde laCancillería,enelmarcodelaDiplomaciaCultural.Comopartedeesteproyecto,elmesdediciembre, la diseñadora marroquí, Fadila El Gadi, realizó una gira por tres comarcasoriginariasdePanamá,conelfindeiniciarelprocesodeensamblajedelostejidosgunas,nagbes yemberás, sobre susdiseños y lograr así, unensamblajede culturasen losdospaíses.

Fuentesdelasecciónanterior

Ministerio del Poder Popular para la Comunicación y la Información, El Comercio,Ministerio deRelacionesExterioresdePanamá.