CON-TEXTOS. Pensamos la Educación Superior. Año 1, Nro. 1, Noviembre de 2013.

33
1 Pensamos la Educación Superior Revista digital Instituto Superior Nuestra Señora de la Paz Buenos Aires, Año 1- Número 1 – Noviembre 2013 ISSN 2451-6813

description

Revista digital académica del Instituto Superior Nuestra Sra. de la Paz. Año 1, Nro. 1, Noviembre de 2013. ISSN 2451-6813.

Transcript of CON-TEXTOS. Pensamos la Educación Superior. Año 1, Nro. 1, Noviembre de 2013.

Page 1: CON-TEXTOS. Pensamos la Educación Superior. Año 1,  Nro. 1, Noviembre de  2013.

1

Pensamos la Educación Superior Revista digital

Instituto Superior Nuestra Señora de la Paz

Buenos Aires, Año 1- Número 1 – Noviembre 2013

ISSN 2451-6813

Page 2: CON-TEXTOS. Pensamos la Educación Superior. Año 1,  Nro. 1, Noviembre de  2013.

CON-TEXTOS Año 1 – Número 1 – Nov. 2013

Índice

Editorial…………………………………………………………….……………………………………..Pág. 3

Ciencia y tecnología al amparo del “Ser”

Por Jorge Benites Luna .…………………………….……………………………………………… Pág. 4

Del blog al campus virtual en la materia Literatura Inglesa

Por María Laura García…………………………………………………..……………………….Pág. 10

El post-humanismo bio-tecnológico pone en evidencia la necesidad de un

neo-humanismo, por Jorge Rojo…………………………………………………………… Pág. 17

¿Es posible enseñar a leer y escribir en el Nivel Superior?

Por Estrella Koira ………………………………………………………….………………………..Pág. 24

Una acción más para la práctica docente

Por Silvia Rodríguez……………………….…….…………………………………………………Pág. 29

Jornadas AIES 2013 ………………………………………………………………………………. Pág. 31

CON-TEXTOS

Pensamos la Educación Superior Publicación académica del Instituto Superior Nuestra

Señora de la Paz

Directora: Estrella Isabel Koira Secretario de redacción: Jorge Rojo Colaboradores: Jorge Benites Luna, María Laura García, Jorge Rojo, Silvia Rodríguez y Rodolfo Priano. Fundación Nuestra Señora de la Paz: Presidente: José María La Greca. Vicepresidente: Lic. Laura Salemme. Revista CON-TEXTOS. Pensamos la Educación Superior – Edición Nro. 1 – 2013

- Instituto Superior Nuestra Señora de la Paz –ISSN 2451-6813 Av. Piedrabuena 3595 – Buenos Aires – República Argentina –

TE: (054) 011-4602-9300 [email protected] www.superiorlapaz.edu.ar

El Instituto Superior Nuestra Señora de la Paz es una institución de Formación

Superior Técnica y Docente creada en 1996 por la Fundación Nuestra Señora de la

Paz para que los jóvenes y adultos de la zona sur de la C.A.B.A tengan la

oportunidad de formarse integralmente y con calidad en su propio barrio desde

una mirada cristiana que concibe tanto a la educación como al trabajo como

servicio.

Page 3: CON-TEXTOS. Pensamos la Educación Superior. Año 1,  Nro. 1, Noviembre de  2013.

3

Editorial

La revista que hoy compartimos venía gestándose en nuestro imaginario institucional desde hacía ya un largo tiempo sin terminar de cristalizarse definitivamente –como sucede con todo acontecimiento que se entiende como “primer paso”– y surgió, casi sin darnos cuenta, por la fuerza de las ideas que circulan cotidianamente en charlas informales, en reuniones de personal, en evaluaciones con los coordinadores de las carreras. Nació de esos asuntos que la mayoría de las veces terminan siendo preocupaciones que quedan a “medio pensar” por la urgencia de lo diario sin que puedan regresar con eficacia analítica a lo que más nos interesa que es, ni más ni menos, lo que sucede en las aulas, efusión de la vida misma de la educación. Sin este marco vital no es posible entender la tarea que emprendemos ya que toda reflexión profesional sobre la educación, para nosotros, tiene como origen y destino al alumno del nivel superior, aquel que nos fue confiado con su novedad tal como es, con su cultura y expectativas, con sus incertidumbres y planteamientos, con su fragilidad y, a la vez, con su voluntad de superación. Desde esta mirada ética de la enseñanza y el aprendizaje, desde este marco comunitario y evangélico encaramos nuestra tarea y damos nuestro testimonio.

De este postulado fundante nace, asimismo, otra convicción y es la que nos señala la necesidad de pensarnos como “comunidad educativa para la innovación” en sintonía con los cambios que en la misma sociedad se producen, en diálogo comprensivo y a la vez crítico, ya que el problema sigue siendo que “en un mundo donde todo cambió y cambia sustantivamente, las transformaciones que hacemos en educación son solo superficiales, es decir, remiten al viejo modelo de cómo se hacen las cosas” 1 , cambios que no se pueden circunscribir solamente a los avances científicos tecnológicos sino que deben tener en cuenta, además, la diversidad cultural existente e interpelante.

El desafío está planteado y se expresa en este primer número con los aportes de la Filosofía pensada en tanto disciplina que pregunta sobre el sentido en el curriculum de las carreras técnicas y, también, como voz que instala al vínculo como base del proceso de enseñanza y aprendizaje. Por otro lado, desde la Didáctica de la Lengua inglesa se analiza el uso de las Tic teniendo como objeto de estudio las mismas clases de Literatura II de nuestro Profesorado de Educación Superior en Inglés y, de modo más general, desde las prácticas mismas de lectura y escritura en el nivel superior se piensa en su posible especificidad y entrenamiento. Finalmente, una nota bibliográfica nos alerta sobre la importancia de la investigación en relación a la acción y otra nos cuenta sobre los ejes fundamentales de las Jornadas de la Asociación de Institutos de Educación Superior de este año.

Esperamos que este sea el inicio de una fecunda tarea compartida en la confianza y un modo de fortalecernos como comunidad de aprendizaje en la certeza de que la educación superior es verdaderamente un espacio clave para la transformación de nuestras comunidades y de nuestra nación.

Estrella Isabel Koira

Rectora del Instituto Superior Nuestra Sra. de la Paz

1 AGUERRONDO, I Y XIFRA, S. Cómo piensan las escuelas que innovan. Buenos Aires, Papers Editores,

2006. Pa g. 8

Page 4: CON-TEXTOS. Pensamos la Educación Superior. Año 1,  Nro. 1, Noviembre de  2013.

CON-TEXTOS Año 1 – Número 1 – Nov. 2013

PENSANDO DESDE EL AULA

Ciencia y tecnología al amparo del “Ser”

Prof. Jorge Benites Luna

[email protected]

Resumen

El presente artículo plantea reflexiones en torno a la formación académica del nivel superior en orden a pensar los desafíos de una revolución humana frente a la ya asumida revolución tecnológica. Dicha revolución aspira a una configuración sapiencial del saber humano, sin fragmentar la verdad sino unificándola desde distintas perspectivas. La ciencia y la técnica en versión de tecnología aportan innumerables respuestas a la humanidad. Pero ellas mismas desprovistas del fundamento de la realidad, el Ser en sus diversas versiones, pueden volverse contra el mismo hombre. También el sabor por la verdad en la formación humana puede tomar un ribete de “deber” que concluye finalmente por el hastío o sinsentido. El desarrollo tiene aportes bibliográficos muy claros pero además tiene la riqueza de experiencia en el aula, de los diálogos con colegas docentes, directivos y con los mismos estudiantes de distintas carreras. Palabras claves: Sabiduría – Verdad – Realidad – Tecnología – Sentido – Fragmentación – Progreso – Contemplación

“Para navegar el marinero no necesita conocer los abismos del océano, sólo le basta conocer la superficie”

Esta conocida frase del empírico inglés John Locke revela la imagen del rostro humano en el mundo del conocimiento actual: rapidez, cambio, competencia, excelencia. Es un rostro de mirada racional, muchas veces frío y sistemático, también porque no decirlo, astuto, hábil, que se adapta a la vorágine de los hechos que se suscitan unos tras otros, casi instantáneamente.

Para dicho rostro, sólo el conocimiento de la superficie importa a la hora de navegar. Rastrear en la inmensidad del océano, en las profundidades de la realidad, se vuelve tarea vana, pues la mirada de este “rostro humano” en búsqueda de verdad revela su facultad o “razón astuta”. Es razón que discurre sobre la superficie del fenómeno o de la realidad inmediata. El Doctor Carlos Hoevel ha descripto muy bien esta razonabilidad:

Es una razón que sirve esencialmente como una herramienta de adaptación a “lo que ocurre” o a lo que hacen los hombres sin preguntarse jamás por algo más allá. Por eso toma la forma de una razón técnica o a lo más científica. Su tarea no es juzgar, sino desplegarse con neutralidad desde unos planteos ya establecidos. También es por tanto una razón cultural o social. Ya que halla sus últimas premisas en la estructura de la sociedad dada que de ningún modo se atrevería a criticar.2

Quien quiera preguntarse o suspender el juicio por lo establecido corre el riesgo de perder el tiempo y gastar esfuerzos en algo sin sentido. ¿Quién podría discutir lo que la realidad nos muestra a primera vista? Hoy se aprende para estar más apto frente a las exigencias de esa primera realidad. Se estudia para obtener los mejores promedios y salir al mundo del trabajo con mejores recompensas salariales: Mejor preparación académica

2 C. HOEVEL, “Corazo n”, en Orden y Misterio, Editorial Fundacio n Sabidurí a Cristiana.

Page 5: CON-TEXTOS. Pensamos la Educación Superior. Año 1,  Nro. 1, Noviembre de  2013.

5

supone mejor calificación profesional y, a su vez, un mejor cargo. Exigencias y beneficios nada despreciables para el universitario de hoy.

Bucear en la profundidad en búsqueda de fundamentos se hace estéril ya que se no obtendrán respuestas inmediatas en este mundo organizado desde y para el aquí y ahora, en donde la información atraviesa, cruza, se compara, se relaciona, se rectifica, viaja, y se vuelve a procesar todo, casi en una suerte de visión instantánea facultada para saltar de una cosa a la otra.

Profundizar o discernir en lo ya establecido, con mirada crítica, supone una perspectiva de hondura que quizá poco tenga que ver con aquella otra razón astuta. Aun cuando -sumergiéndose en la inmensidad del océano y después de un tiempo de espera- se obtenga alguna luz sobre cuestiones últimas en esa realidad, la razón astuta vuelve a la carga e interroga pragmáticamente: ¿Y esta verdad para qué sirve? ¿A quién le importa? ¿Cambia en algo la vida concreta del hombre actual? ¿Aquel fundamento tiene algo para decirle al deseo de superación o adaptación? ¿No se habrá sacrificado acaso un tiempo valioso que bien podría haberse dedicado a la excelencia como lo establece el mandato profesional? Entonces viene otra vez la imagen del sabio Tales de Mileto tratando de salir del fondo del pozo, sucio, suscitando la burla de aquella joven Traciana3

Cuando se es cauto de que esa vieja imagen pueda ser el destino del hombre, el miedo a no tener los pies en la tierra hace que el único y exclusivo camino del saber sea aquella búsqueda incesante sobre la periferia de la realidad, sobre esa superficie, en el contexto de un mundo globalizado que aspira al progreso. Un progreso que tiene como aliado principal el despliegue exponencial de la última y avanzada tecnología para la interpretación de ese mundo.

Pero el riesgo, en esta visión es la tendencia hacia cierta lógica de la razón humana en su conquista de la verdad en donde aquellos saberes que intentan rastrear el fundamento de la última claridad posible poco tienen para dialogar con otros saberes

llamados científicos, de ámbitos cada vez más especializados. Y estos últimos -intentando interpretar los fenómenos de la mano de la tecnología- aspiran responder a las demandas inmediatas del hombre de hoy, aunque siempre lejos y atento a que la razón profunda no se pierda en el sin sentido del abismo. ¿Qué sentido tiene estudiar Ética o Antropología filosófica cuando alguien se prepara en la universidad para ser ingeniero nuclear? ¿Cambia en algo saber si Dios existe cuando se busca ser un gran biólogo? Pero también en el otro extremo, un intelectual de profundo sentido metafísico, abstraído y encerrado en las paredes del ser y la nada, no se inmuta frente a los cambios y avances de la ciencia moderna. Simplemente porque su búsqueda en el ámbito teorético no se subordina ninguna praxis.

El resultado de esta falta de contacto es la multiplicidad de soledades. Cada uno en su terreno es escultor de su propia verdad. Se escuchan muchas veces visiones simplistas del tipo: “la verdad es según el color del cristal con que se mire” o aquella otra que reza “si lo analizamos desde la ciencia y no

desde la fe entonces la cuestión es distinta”. Pero no es menos verdadero que -cuando profundizamos con honestidad intelectual en los contenidos de toda la vastedad de la

3 De Tales de Mileto se recuerda especialmente una ane cdota que le gustaba contar a Plato n: que una noche, por andar mirando las estrellas, Tales se cayo en un pozo. Una joven esclava traciana paso por allí , lo vio en el pozo y lanzo una carcajada. La muchacha le reprocho al sabio que por andar mirando las cosas del cielo no podí a ver las cosas que estaban bajo sus pies.

● ● ●

Escepticismo y

relativismo son

dos caras de una

misma moneda:

debilidad

intelectual o

espíritu con poco

vigor crítico frente

al esplendor de la

verdad.

● ● ●

Page 6: CON-TEXTOS. Pensamos la Educación Superior. Año 1,  Nro. 1, Noviembre de  2013.

CON-TEXTOS Año 1 – Número 1 – Nov. 2013

realidad- si todo es válido y verdadero entonces nada es válido y verdadero. Escepticismo y relativismo son dos caras de una misma moneda: debilidad intelectual o espíritu con poco vigor crítico frente al esplendor de la verdad.

Saber es Poder

Avanzando en el desarrollo anterior y en el contexto de la formación superior, la conquista de la verdad –gracias a la potencia humana de conocer– toma un papel clave en el progreso social y económico de los países. En los nuevos escenarios donde se imparten los programas de formación académica, la mirada propone una perspectiva nueva según los requerimientos del mercado global profesional. “Muchos consideran que la Universidad es una pieza clave en este nuevo escenario y proponen, por tanto, una nueva y diferente relación de esta última con el mercado, los gobiernos y la sociedad en general”.4 Y, dentro de este escenario, la formación de los actores principales supone perfiles orientados a esa demanda del mercado global:

“Desde los gobiernos y organizaciones de la sociedad civil se implementan sistemas de estandarización y evaluación externa de las universidades para asegurar y certificar que el propio país pueda ser competitivo tanto en la capacitación de sus profesionales como en los niveles de su investigación”5

La presente transformación abre perspectivas nuevas en cuanto al alcance y el valor del conocimiento, capaz de responder a las demandas de un mundo cada vez más competitivo. La razón humana se desenvuelve periférica al mundo en sus explicaciones y gracias a la reciente revolución tecnológica las respuestas se definen en términos de cálculos, métodos, utilidad. En definitiva: en términos de praxis, con información capaz de prevenir o adelantarse a acontecimientos de la realidad circundante.

De esta manera se patentiza la cita que anticipa este segundo parágrafo, tan conocida, y que dio inicio a la modernidad allá por el siglo XV. La afirmación saber es poder6 es el arma que cristaliza las demandas del tiempo presente. El valor del conocimiento cobra vigencia única en la medida en que -alineada al ideal del progreso humano- desentrama la realidad misma, la anticipa y controla. Pero además, imperiosamente, la modifica. Como, por ejemplo, la ingeniería biológica ávida de “crear” seres humanos manipulando embriones.

Así entonces, la realidad no está puesta delante del hombre para ser sólo contemplada o admirada encontrando en ella vestigios de bondad, belleza o verdad, sino más bien para accionar sobre ella; quien se detenga a saborearla desde la admiración y desde el ocio poco tiene de científico, puesto que el imperativo intelectual arrastra a la praxis que garantice el dominio de las situaciones de este mundo.

En cuanto al nuevo escenario, mucho se avanza en torno a una nueva organización institucional para recorrer los nuevos horizontes de la educación moderna. Los futuros profesionales reciben formación académica de excelencia según los requerimientos del mercado global: usos de nuevas tecnologías, híper-especializaciones, plataformas virtuales, nuevas herramientas de comunicación, actualizaciones cada vez más perfectas en sistemas de gestión, certificaciones cada vez más competitivas, apertura constante al cambio7, etc. Cuando esta perspectiva del nuevo escenario goza de exclusividad para garantizar el

4 C. HOEVEL., “La Educacio n y la Bolsa. La Universidad bajo el Imperio del Mercado Global”, Buenos Aires – Altamira, Publicado en M. Casalla. Pensar la Educación. Encuentro y desencuentros. 2008. 5 C. HOEVEL., “La Educacio n y la Bolsa. La Universidad bajo el Imperio del Mercado Global”, Ibidem. 6 F. BACON, El avance del saber, Madrid, Alianza Editorial, 1988. 7 Muchas veces se idolatra el cambio por el cambio mismo. En una cultura educativa tan dinámica como

actual muchas veces no se sabe muy bien hacia dónde o qué hay que cambiar. Lo más importante es

estar siempre dispuesto al cambio.

Page 7: CON-TEXTOS. Pensamos la Educación Superior. Año 1,  Nro. 1, Noviembre de  2013.

7

verdadero progreso se pierde de vista el fuero íntimo de la formación profesional. El puerto seguro de donde mana toda savia intelectual no está en su organización sino en el corazón de su organización. Importa de sobremanera su alcance organizativo, sus competencias y sus resoluciones de alta complejidad ante las demandas del mercado, pero fundamentalmente importa el despliegue armonioso de su esencia: la vida que corre por las venas de cada uno de sus maestros y la capacidad de estos para interpretar y saborear, con mirada sapiencial, la realidad misma. ¿Quién podría negar la riqueza que se gesta adentro de ese mágico espacio áulico? En ese fuero íntimo en donde, además de cruzar datos, estadísticas o cantidades hay vidas que se cruzan, vibran, sufren, y se apasionan por el sabor de la verdad.

Y esto es simplemente real puesto que, desde el presupuesto metafísico realista, el mundo no sólo es medible y sus hechos no son sólo cuantificables sino susceptibles de hondura. Es decir, la realidad es cordial, profunda, con vestigios de misterio, y capaz de colmar el insaciable deseo humano de aprehenderla. En definitiva, una organización sin este toque sapiencial es apática. Sin pasión, todo queda circunscripto al deber: un estudiante estudia para aprobar o promocionar una materia, luego se recibe para ser y tener un título en la vida y para que el título le proporcione puntajes de calidad para mejores puestos. Pero la carrera del deber no termina ya que la competencia o excelencia exige cursos, seminarios, post-títulos, diplomaturas, etc., etc. Mientras la realidad sigue allí escapándose de las manos. El desenlace es la muerte del saber, puesto que lo cordial, lo más bello del saber, nunca se a vincula a la vida misma. Todo conocimiento es acumulación de conceptos, ideas, teorías, hipótesis, planteos, fórmulas, definiciones pero nunca vestigio de verdad, bondad y belleza.

El solitario o es una bestia o es un semidiós

Aristóteles

Los pensadores alemanes distinguen el término “Umwelt” (mundo en sentido de “mundillo”) en oposición al “Welt” (mundo en sentido cósmico). Un horizonte intelectual amplio solo se da desde la transversalidad y unidad de los distintos saberes pues solo desde un puerto interdisciplinario es posible caminar universalmente.

Todo saber que indague sobre alguna parcela de la realidad -más allá de sus métodos y sus aplicaciones prácticas- supone la presencia de un sustrato fundante: el ser. El estudioso de las partículas, moléculas o átomos, no se pregunta por qué el ser y no más bien la nada pues su ámbito está ajeno a tal cuestión. Pero sería de poca intensidad intelectual restringir la realidad total a lo específico de su búsqueda. La propia baldosa científica, sin espíritu dialogal con otras parcelas de la realidad, expresa horizontes recortados, de “mundillo” como lo llaman los alemanes. La realidad última no finaliza en el fenómeno, casi siempre empieza en el fenómeno o en la experiencia y gracias a una luz exterior da cuenta de un fondo casi misterioso en donde aparece el “ser” custodiando, resguardando y esclareciendo con sentido toda la realidad circundante. Precisamente la creciente especialización de los distintos campos del conocimiento humano da cuenta de la profundidad y de la riqueza de la realidad. Entonces, partir desde el fenómeno, transitar,

Composición VIII - V. Kandinsky

Page 8: CON-TEXTOS. Pensamos la Educación Superior. Año 1,  Nro. 1, Noviembre de  2013.

CON-TEXTOS Año 1 – Número 1 – Nov. 2013

descubrir, discurrir, avanzar en los detalles que en él se dan, para finalmente, concluir en el fenómeno, es morir en la soledad de sí mismo. La idolatría por la especialización es reduccionista. Todo reduccionismo es recorte de lo real, que tiende a falacias educativas como la “cuantofrenia” (el más educado es el que más títulos tiene, el que más cursos ha hecho, el que más artículos ha escrito, o el que más libros ha leído) o la “estadistofilia” (ubicar todo en porcentajes y estadísticas, de mediciones exactas, números o cantidades).

Sin embargo, desarrollar con facilidad un ejercicio de lógica no hace al hombre más lógico. O aprender de memoria las virtudes intelectuales de Josep Pieper no hace al ser humano ni prudente, ni justo, ni fuerte.

El horizonte de mirada de “mundillo” es soledad de soledades, bien equipadas de métodos y datos pero raquíticas de espíritu crítico. Dice J. R. Ayllón:

“En el museo de historia de Washington se presenta un cuerpo humano de setenta y siete kilogramos de peso. Transparentes vasijas de diversos tamaños contienen los productos naturales y químicos que se encuentran en un organismo humano de proporciones semejantes: cuarenta kilos de agua, diecisiete de grasa, cuatro de fosfato de cal, uno de albúmina, cinco de gelatina. Otros frascos de menor capacidad contienen carbonato cálcico, almidón, azúcar, cloruro de calcio y de sodio, etcétera. Ante esa representación, surge en el visitante una pregunta necesaria e inquietante: ¿Está todo lo humano contenido en esos recipientes?”8

Pareciera que la respuesta a lo íntimamente humano no está pues en el dato de la bioquímica sino en otro nivel de horizonte. En una realidad compleja y con instrumentos cada vez más sofisticados para la investigación, se hace determinante en el mundo de la formación académica la presencia de los especialistas. ¿Quién no quisiera recurrir ante una artrosis al mejor especialista de huesos? Tampoco es para nada despreciable la utilidad que nos proporciona en la economía de una empresa un experto en mercado de capitales. Sin embargo, la cuestión se esclarece con más amplitud desde la mirada del médico de cabecera –que por cierto hoy cada vez hay menos–, también se esclarece desde la amplitud del economista que visualiza en el centro, en el camino y en el fin de toda economía al ser humano, su dignidad y su capacidad creadora. Y esto no es ni más ni menos que la mirada en sentido cósmico de los alemanes. Pero esta mirada implica salirse de su propio campo y dejarse observar desde la perspectiva total del saber mismo. Implica una reflexión sobre la propia tarea, un encuentro con el valor de la realidad, un dejarse hablar por la misma realidad, la cual tiene mucho para dar al ser humano. Vestigios de sabor, de sentido, de cordialidad para el intelecto.

Cuando las ciencias en general y las tecnologías conviven desprovistas de su relación dialogal con estos aspectos fundantes de la realidad se produce el “desamparo”. El ser deja de ser custodio y sus implicancias de autonomía conllevan al progreso de los campos específicos pero no al verdadero progreso que es el humano. Sin progreso del hombre no tiene sentido hablar de progreso económico, social o político. El crecimiento exponencial de lo específico –por más ilimitado que se presente– es progresismo de mundillo pero no verdadero progreso.

Hoy se puede hasta concebir y vivir confiados en que todo saber se define por la rapidez tecnológica en la cual el hombre de la sociedad tecnócrata es capaz de acceder de manera virtual a cada rincón del mundo. Por tanto, los males de nuestro tiempo desaparecerán gracias a la omnisciencia y omnipresencia de este superhombre. Sin embargo, convendría volver a plantearse si este superhombre es en realidad “imago dei” capaz de usar la tecnología como herramienta de aceleración del desarrollo o una simple víctima preso de sí mismo en las redes de control y de vigilancia, observado ya desde el

8 J.R. AYLLÓN., En Torno al Hombre, Madrid, Rialp, 1992, 40.

Page 9: CON-TEXTOS. Pensamos la Educación Superior. Año 1,  Nro. 1, Noviembre de  2013.

9

momento en que nace, para saber dónde vive, quiénes son sus padres, dónde estudia, dónde trabaja, qué colectivo toma todos los días, a dónde viaja, por donde transita, cuántas cuentas bancarias tiene, dónde se encuentra asegurado, cuántas veces salió del país, cuánto gastó el fin de semana en el supermercado, etc. “Existen dos modelos para explicar la influencia de internet sobre la sociedad: Uno concibe al hombre como ser omnipresente y otro lo imagina preso de férreas redes de vigilancia”9

Finalmente, cuando el “Ser” fundante cobija las realidades inmediatas, el despliegue del hombre se da en consonancia con la verdad, y a merced de la libertad. La ciencia y la tecnología al amparo del ser es la dinámica de la vida al amparo del sentido. Es la vida intensa y la verdad hecha carne y sangre, es la pasión por alcanzarla.

9 Revista Ñ, Clarín., del 30 de octubre de 2004.

Page 10: CON-TEXTOS. Pensamos la Educación Superior. Año 1,  Nro. 1, Noviembre de  2013.

CON-TEXTOS Año 1 – Número 1 – Nov. 2013

Del blog al campus virtual en la materia Literatura Inglesa

Lic. María Laura García [email protected]

Resumen

El uso de las nuevas tecnologías de información y comunicación en Latinoamérica se ha instalado en el ámbito educativo en distintos niveles de formación y actualización docente orientados a la enseñanza e impulsado en muchos casos por la agenda política de cada país. Los Institutos de Formación Docente no están ajenos a esto y buscan preparar a los futuros docentes en el uso efectivo de las TIC en la práctica pedagógica. En este contexto aparecen distintas experiencias en torno a su incorporación como la llevada a cabo por la materia Literatura Inglesa II que busca enriquecer la clase presencial a través del uso pedagógico del blog y de la plataforma Moodle y que los alumnos experimenten los desafíos que esto genera.

Palabras Claves: blended learning- educación- inglés- formación inicial

Introducción

La necesidad de inclusión de las tecnologías emergentes está presente cada vez con

mayor fuerza en todos los sectores educativos, impulsada en mucho de los casos por la

agenda política de cada país. En Argentina, la Ley de Educación Nacional genera un marco

legal de oportunidad y transformación para garantizar la equidad y la calidad en todas las

aulas. En particular, el Título VII de la Ley de Educación Nacional, sobre la integración de

nuevas tecnologías y medios de comunicación, otorga el marco jurídico para que el Estado

nacional “fije la política y desarrolle opciones educativas basadas en el uso de las TIC y de

los medios masivos de comunicación.” Asimismo la creación del Instituto Nacional de

Formación Docente, según el Artículo 76 de la misma Ley, pone de manifiesto que no es

posible integrar efectivamente innovaciones educativas en un programa más amplio, si los

que deben trasmitirlas, promoverlas y enseñarlas no están convencidos de su importancia.

En este contexto educativo, las acciones tradicionales no son suficientes. Los

docentes que se forman hoy deben desarrollar las capacidades necesarias para ser

competentes en el uso de las TIC en su práctica pedagógica. Además deben estar preparados

para las demandas del S XXI a fin de enfrentar con éxito los nuevos desafíos que se les

presentan.

En el caso de la materia Literatura Inglesa II se ha implementado durante el año

2010 el uso del blog y durante el 2011 el uso del campus virtual a fin de complementar la

clase presencial. En el blog http://literatureii.blogspot.com/ las alumnas participaron en

distintas consignas y tuvieron acceso a extractos de películas, capítulos de libros, novelas,

obras de teatro, poemas, documentales y audio. No obstante a fin de desarrollar una

propuesta que combine las instancias presenciales y no presenciales y genere un espacio de

intercambio activo diferente con la que cuenten los alumnos en el transcurso del año y a la

hora de preparar su final se presenta la propuesta de Blended Learning

Page 11: CON-TEXTOS. Pensamos la Educación Superior. Año 1,  Nro. 1, Noviembre de  2013.

11

http://nslp.com.ar/course/category.php?id=2. De esta manera el material del blog es

incorporado a la plataforma Moodle y se diseñan nuevas actividades como foros de

discusión, quizzes y webquets. Así se busca enriquecer el trabajo en el aula a través del uso

de las TIC, el intercambio de información y el trabajo cooperativo y colaborativo de los

alumnos y el docente.

Desarrollo

La tecnología educativa siempre ha jugado un papel importante en la enseñanza de

lengua extranjera (LE). Desde la década de los 60 se utilizan laboratorios de idioma, video y

audio en aulas de todo el mundo. Un ejemplo de esto es la Enseñanza de Lengua Asistida por

Computadora o CALL por su sigla en inglés (Computer- Asisted Language Learning). En sus

inicios la computadora se utilizaba como un tutor que presentaba ejercicios y determinaba

si la respuesta era correcta o no. Basado en el conductismo se pensaba que la exposición

reiterada al estímulo permitía el aprendizaje de LE. CALL tuvo muchas críticas provenientes

de aquellos a favor del enfoque comunicativo. Desde entonces y con la aparición de nuevas

computadoras, CALL sufrió algunas modificaciones hasta llegar al CALL integrativo.

En la actualidad y con el avance de la tecnología surgen nuevos recursos y entornos

además de CALL integrativo que favorecen el aprendizaje en LE. Muchas experiencias y

proyectos relacionados con esto fueron presentados en diversas jornadas respondiendo a

un uso instrumental de la tecnología en gran parte de ellos. En otras palabras, según destaca

Cabello (2006) el docente no usa ni enseña con la tecnología durante su clase a fin de que

sus alumnos generen nuevos productos sino que hacen usos acotados de algunos programas

para planificar su clase o diseñar sus propios productos. García Aretio (2002) también

plantea que el cambio y la integración de las TIC vendrán cuando los docentes sean

conscientes de todas sus posibilidades y las vinculen adecuadamente a la práctica

pedagógica de cada una de las disciplinas del currículo. Al respecto Diego Levis (2008)

sostiene la falta de capacitación de los docentes para su uso como recurso didáctico y la

ausencia de áreas curriculares específicas impulsó al uso instrumental de éstas sin

considerar su amplio potencial y su integración curricular. Por eso es importante la

capacitación y su uso desde el Profesorado en todas las áreas. El futuro docente necesita

estar expuesto desde su formación inicial porque si no, por más buenos y variados que sean

los medios informáticos, su fracaso en el uso estará garantizado.

Es por eso que la propuesta de la materia Literatura Inglesa II busca enriquecer la clase presencial a través del uso de un entorno virtual y que los alumnos experimenten los desafíos que esto genera.

Por lo tanto la propuesta consiste en reformular el contenido del blog que responde a las

cuatro unidades de la materia para que sea utilizado a través de la plataforma Moodle por

los alumnos. Asimismo plantea la incorporación de nuevas actividades que fomenten la

participación y reflexión y el uso de recursos que ofrece la web 2.0.

Objetivos de la propuesta

A través de la implementación de Blended Learning en la clase de Literatura Inglesa

II se espera que los alumnos del Profesorado:

Page 12: CON-TEXTOS. Pensamos la Educación Superior. Año 1,  Nro. 1, Noviembre de  2013.

CON-TEXTOS Año 1 – Número 1 – Nov. 2013

Desmitifiquen el concepto de la inaccesibilidad del uso de las TIC en la clase de inglés

Se interioricen acerca de los beneficios y las posibilidades que ofrece en particular el entorno Moodle.

Profundicen en el modelo de aprendizaje colaborativo y comunicativo introducido por la presencia de las TIC en el mundo de la enseñanza.

Vinculen lo visto en las clases presenciales con lo presentado en la plataforma Moodle.

Participen de los intercambios en los foros haciendo uso del vocabulario apropiado y términos literarios integrando teoría con práctica.

Contenidos

El contenido disponible en la plataforma Moodle está dividido en cuatro unidades.

Al entrar en la plataforma, en el área central de la página, los alumnos accederán a cada

unidad con una breve descripción del contenido de ellas. Cada una de estas unidades se irá

activando progresivamente en el transcurso del año. En cada una de las unidades, los

alumnos se encuentran con:

ACTIVIDADES: propuestas de trabajo que promueven la comprensión de contenidos tratados en la clase presencial. Muchas de ellas tendrán como eje en común la utilización de organizadores gráficos.

MATERIALES de consulta bibliográfica muchos de ellos en formato pdf donde también se accederá a datos de los autores y a sitios de interés que enriquezcan los contenidos abordados.

FOROS: serán una herramienta de gran utilidad que permitirán el intercambio entre los alumnos y vincular los contenidos de Literatura Inglesa II y temas relacionados. A través de la utilización de canciones, noticias y extractos de películas se fomentará la discusión e integración de lo visto en la clase presencial.

Page 13: CON-TEXTOS. Pensamos la Educación Superior. Año 1,  Nro. 1, Noviembre de  2013.

13

Recursos empleados

Plataforma Moodle.

Microsoft Office

Aplicaciones web 2.0

Reflexión final

Cuando hablamos de E-Learning podemos pensar en el aprendizaje colaborativo, activo y autónomo que figura en las bases de la pedagogía contemporánea. Sin embargo, este tipo de aprendizaje no se da siempre en las aulas ya sean presenciales como virtuales porque el modelo tradicional está muy arraigado en docentes y formadores. En este caso, mucho depende de la nueva formación, intención y decisión del educador para no reproducir antiguos modelos. Esto nos obliga a repensar como plantea Gisbert (2000) la organización y la planificación de los procesos educativos, el diseño y desarrollo de los materiales de formación, los instrumentos y el proceso de evaluación, las relaciones horizontales y verticales. Un verdadero desafío para muchos directivos, profesores, técnicos, administrativos y en especial, docentes que no fueron formados bajo este modelo sino educados sin computadora y sin Internet y piensan que no fueron mal formados. Entonces se preguntan, ¿por qué hacerlo de otra forma? Y yo me pregunto ¿Por qué hacerlo siempre de la misma manera?

Esta nueva propuesta de Literatura Inglesa II en formato blended learning está en esa búsqueda y proceso de cambio de probar otras alternativas para enriquecer los espacios de formación y contagiar a través de esta experiencia a que otros profesores se animen a intentarlo.

Bibliografía

Cabello, R., (coord) (2006), “Yo con la computadora no tengo nada que ver. Un estudio de las

relaciones entre los maestros y las tecnologías informáticas en la enseñanza”, Buenos

Aires, Prometeo y UNGS.

García Aretio (2002). Aprendizaje y Tecnologías Digitales. ¿Novedad o Innovación? Revista

de Tecnologías de la Información y Comunicación Educativas. Nro 1 Enero 2002.

Ediciones Red Digital [En línea] Disponible en:

http://reddigital.cnice.mecd.es/1/firmas/firmas_aretio_ind.html. Accedido en

Febrero 2011

Levis, D. (2008), “Formación docente en TIC: ¿el huevo o la gallina?”, en Revista Razón y

Palabra, Nro. 63, disponible en http://www.razonypalabra.org. Accedido en

Febrero 2011

Sharma, P. & Barrett (2007). Blended Learning. Macmillan Books: London.

Standford, J.(2009). Moodle for Second Language Learning. Packt Pub: London.

Warschauer M. (1996), "Computer-assisted language learning: an introduction". In Fotos S. (ed.) Multimedia language teaching, Tokyo: Logos International. Disponible en http://www.ict4lt.org/en/en_mod1-4.htm#historyofcall. Accedido en Febrero 2011

Page 14: CON-TEXTOS. Pensamos la Educación Superior. Año 1,  Nro. 1, Noviembre de  2013.

CON-TEXTOS Año 1 – Número 1 – Nov. 2013

Apéndice

Subject: Literature II

Teachers: Lic. María Laura García

Introductory Unit

Objective

To define literature

To identify literary movements and its main characteristics

Contents

In order to do this, we will:

Define Literature

Define Literary movements and its main characteristics

- Realism

- Naturalism

- Modernism

Core bibliography

Cuddon, J.A. (1998). The Penguin Dictionary of Literary Terms and Literary Theory. London: Penguin Books.

Wolfreys, J., Robbins, R. & Womack, K. (2006). Key Concepts in Literary Theory. Edinburgh: Edinburgh University Press.

Baldick, C. (2001). The Concise Oxford Dictionary of Literary Terms. New York: OUP.

Childs, P. & Fowler, R. (2006). The Routledge Dictionary of Literary Terms. London: Routledge.

Futher reading

Minle, I. M. (2009). Literary Movements for Students. Gale: Cencage Learning.

Terry Eagleton. What is literature? Retrieved from http://www.dartmouth.edu/~engl5vr/Eagle1.html accessed in December 2010

We will now focus on the first objective: To define Literature

Activity 1

1) Read the definitions about Literature

Page 15: CON-TEXTOS. Pensamos la Educación Superior. Año 1,  Nro. 1, Noviembre de  2013.

15

2) List the concepts in common

3) Write your definition of literature

4) Upload your work

If you have been able to provide answers to the activity above on the basis of the readings in this unit, you have achieved the first objective of this unit:

To define literature

We will now focus on the second objective:

To define literary movements and its main characteristics

Activity 2

Literature constantly evolves as new movements emerge to speak to the concerns of different groups of people and historical periods.

1) Read the literary movements: Realism, Naturalism, Modernism

2) Take one literary movement and complete the following chart

Literary Movement

Origin Definition Representative authors & Works

Themes

3) Upload your work

If you have been able to provide answers to the activity above on the basis of the readings in this unit, you have achieved the second objective of this unit:

To define literary movements and its main characteristics

Forum discussion Jabberwocky is a poem of nonsense verse written by Lewis Carroll. A nonsense verse is a humorous poetry that defies logic. It usually has a strong rhythm and contains made up words known as nonce words. Context and syntactical clues can help you figure out possible meanings for nonce words.

1) Read the poem Jabberwocky. Use context and syntactical clues to figure out possible meanings of nonce words.

Page 16: CON-TEXTOS. Pensamos la Educación Superior. Año 1,  Nro. 1, Noviembre de  2013.

CON-TEXTOS Año 1 – Número 1 – Nov. 2013

2) What is the connection between the poem and the definitions of literature?

3) Write one or two stanzas of nonsense verse following the example of Jabberwocky. You can borrow the language in Carroll's poem or invent your own nonce words.

4) Send you answer to the Forum

Activity 3 Jabberwocky is parodied in a poem about video games written by MAD magazine's Frank Jacobs. Read and answer:

1) What do you think the father is warming his son about?

2) Which words help you to understand the warming?

3) Upload your work

You have completed this introductory unit We invite you to proceed to Unit 1

Page 17: CON-TEXTOS. Pensamos la Educación Superior. Año 1,  Nro. 1, Noviembre de  2013.

17

El post-humanismo bio-tecnológico pone en evidencia

la necesidad de un neo-humanismo

Prof. Jorge Gabriel Rojo

[email protected]

Resumen

Hablar de educación implica inmediatamente hablar de humanismo. Las nuevas teorías post-humanistas, y en particular la de P. Sloterdijk, han puesto sobre la mesa de debate el problema de lo humano mismo. De hecho, este planteo propone dejar el antiguo humanismo para darle lugar al tratamiento abusivo del poder biotecnológico sobre la naturaleza humana. Tal propuesta pierde de vista el hecho fundamental, tanto de la cultura humana en general como de la institución «educación» que sostiene y perpetúa la anterior. La orientación fundamental de la condición humana misma está dada por el hecho del vínculo entre las personas, y este vínculo no es algo externo, complementario ni circunstancial a lo esencial del ser humano. Es precisamente la razón que lo constituye como ser humano. Entonces el vínculo, considerado como lazo entre el educador y el educando será el eje fundante del acontecimiento de la educación. Por esta razón, por el vínculo pedagógico, no conviene pensar en el post-humanismo, sino más bien en el neo-humanismo.

Palabras clave: Post-humanismo, neo-humanismo, condición humana, vínculo, educación.

Del humanismo clásico al post-humanismo tecnológico

El texto de Peter Sloterdijk 1 Reglas para el parque humano abrió un caluroso debate en el simposio internacional2 donde fue expuesto por primera vez. En efecto, el castillo Elmau de Baviera en julio de 1999 se convirtió en aquella ocasión en el epicentro de un terremoto filosófico sobre el problema de la educación.

El planteo central se condensaba frontalmente en dos cuestiones: una primera idea sobre la consideración del humanismo clásico como un proceso de domesticación de los seres humanos por medio de la lecto-escritura, base de la constitución de la comunidad humanista que lograba contrarrestar el impulso bestializante del homo sapiens por un deseo de poder y de sangre y, por otro lado, en la concepción de que en el mundo contemporáneo se está perdiendo el hábito humanista de la lecto-escritura, formadora de comunidades filantrópicas, por lo que propone repensar en una «antropotecnología». Así es, puesto que la bio-tecnología actual está al alcance de transformaciones genéticas, que ya es una profunda preocupación bioética a nivel de la comunidad internacional, también es una posibilidad de dar una mejor respuesta en el ámbito de la educación, no ya pensada dentro del paradigma humanista, sino bio-tecnológico. Sí, hemos leído bien, Sloterdijk propone pensar, no en procesos pedagógicos de enseñanza–aprendizaje, sino en la implementación de técnicas genéticas, nanotecnología y los demás recursos tecno-científicos que posibiliten la manipulación de los cuerpos humanos en función de los objetivos de las políticas educativas de los Estados.

1 Sloterdijk, Peter, Reglas para el parque humano, Madrid, Editorial Siruela , 2000. 2 Simposio Internacional “Jenseits des Seins / Exodus from Being / Philosophie nach Heidegger”, en el

marco de los Simposios del Castillo de Elmau sobre “La filosofía en el final del siglo” (Philosophie am

Ende des Jahrhunderts).

Page 18: CON-TEXTOS. Pensamos la Educación Superior. Año 1,  Nro. 1, Noviembre de  2013.

CON-TEXTOS Año 1 – Número 1 – Nov. 2013

El Dr Adolfo Vásquez Rocca es un innegable especialista en el planteo de esta obra de Sloterdijk y nos explicita los alcances de este discurso del filósofo alemán:

En Normas para el Parque Humano Sloterdijk reclama una revisión genético-técnica de la humanidad. En su planteamiento constata que "las fantasías de selección biopolítica han tomado el relevo de las utopías de justicia", de allí que Sloterdijk al destacar los medios y posibilidades que ofrece la biotecnología, sugiera formular un “código antropo-técnico”, dejando abierta la posibilidad a una “antropo-tecnología” en la que pueda cambiarse el “fatalismo del nacimiento” por un “nacimiento opcional” y una “selección prenatal”. Reviviendo con ello los fantasmas de los totalitarismos del siglo XX, con sus sueños eugenésicos y ambiciones de poder y control en la selección de seres humanos. Esta nueva ingeniería social aparentemente busca cimentarse en una antropología de cuño neo-darwinista, compatible con cualquier racismo revivido, encontrando sus primeros antecedentes en Platón donde los discursos educativos sobre la comunidad humana parecen apuntar a un parque zoológico3.

Sloterdijk, apoyándose en textos como el de Platón 4 retoma las discusiones propuestas por Heidegger en su "Carta sobre el humanismo" y no se queda allí, postula que la era del humanismo está terminada, y que la ingeniería genética ha de desplegar un efectivo plan de "domesticación y cría de los seres humanos".

Tal pensador alemán se inscribe en la tradición de Heidegger y sobre todo de Nietzsche, filósofos que en Alemania aún cargan con la connotación de su supuesta cercanía con el nazismo; ello, sumado al uso de expresiones como "domesticación y cría" que son palabras de Platón retomadas en un contexto post-totalitario, es suficiente razón para que fuera acusado de filonazi por la oficialidad intelectual alemana, encabezada por Jürgen Habermas.

A nosotros, desde un sencillo sentido común, nos choca tamaña propuesta, pero ubicándonos en un plano reflexivo, como conviene hacerlo en un ensayo sobre educación, requeriremos de una discusión que dé cuenta del problema ante el cual estamos situados. Pero, sobre todo, necesitaremos abordar la cuestión de fondo que hace emerger este debate.

¿Cuál es el problema que se está planteando en el fondo? La cuestión no es otra que “la humanidad misma”. Lo que clásicamente se conoce como “humanismo”. ¿Es simplemente un «animal» más el ser humano? ¿Un animal con más capacidades, pero animal en fin? Este debate antropológico ya viene levantando polvareda desde hace siglos, pero en particular se ha encarnizado dentro del último. Max Scheler5 proponía diferenciar en la pregunta entre una distinción «de grado» y otra «esencial». De grado implica estar dentro de lo animal, mejorado, pero sin dejar lo animal mientras que esencial significa otro tipo de ser distinto, del mismo modo como se diferencian una planta de un insecto. Esta bifurcación todavía se mantiene vigente en la consideración de la «persona humana», no sólo en el ámbito de la educación, sino también en las médicas, jurídicas, etc. En nuestros días hay teorías antropológicas que sostienen un post-humanismo, trans-humanismo, o simplemente a-humanismo. La respuesta más clara ante este debate se sitúa radicalmente en el concepto de «vínculo». ¿Por qué? Porque en esta cultura tecnológica de la conexión, lo humano se presenta como “vinculado” frente a los objetos que están o no conectados.

3Vásquez Rocca, Adolfo, “Sloterdijk, Habermas y Heidegger; Humanismo, posthumanismo y debate en torno al Parque humano”, Este Artículo forma parte del Proyecto de Investigación N° DI-10-09/JM – UNAB, “Ontología de las distancias en Sloterdijk, hacia una teoría antropotécnica de las comunicaciones”. Dirección de Investigación, Universidad Andrés Bello – Fondo Jorge Millas 2009, Facultad de Humanidades y Educación UNAB. Investigador Responsable: Prof. Dr. Adolfo Vásquez Rocca. 4 Plato n, La República, Madrid, Espasa Calpe, 1969, Libro VII. 5 Scheler, Max, El puesto del hombre en el cosmos, Buenos Aires, Editorial Losada S.A., 1997, 24 – 26.

Page 19: CON-TEXTOS. Pensamos la Educación Superior. Año 1,  Nro. 1, Noviembre de  2013.

19

Una respuesta a la pregunta planteada: el vínculo

Si nos ponemos a considerar la experiencia más común de nuestra vida y, de hecho, partiendo de nosotros mismos, muy probablemente empecemos a representarnos, sea como fuere, como un individuo frente a un mundo. Ahora bien, ¿esto es un dato de la realidad tal y como evidentemente aparece, sin más, o nos conviene asumir otras posibilidades? En efecto, tal forma de representación ¿lleva consigo algún tipo de construcción previa que determina nuestra representación, de manera que no hacemos más que ver lo que está en nuestras pupilas antes que observar algo concreto que está frente de nosotros? Ciertamente la construcción del objeto de percepción, según nuestra cultura, sigue el paradigma clásico de Aristóteles por el cual «la relación» es una «categoría»6 del ser, es decir, una manera particular de “accidente” con el que se presenta la “sustancia” (que cabalmente era el único tipo de ser que existía para Aristóteles). Ahora, el concepto de sustancia se fue disolviendo a lo largo de la modernidad y ya en el siglo XX nadie se imagina la realidad como “sustancia”. Sin embargo nosotros seguimos imaginando a los seres humanos como “sujetos” que existen bajo las categorías aristotélicas. Claro, dentro de un mundo a-sustancial. El mundo tecnológico no responde a tal concepto de “sustancia” y, por lo tanto, tampoco al de “categoría”. Hoy no podemos decir que el vínculo sea una “relación” porque no existen las relaciones en esta cultura. Queremos decir que no se puede concebir en este mundo tecnológico un centro metafísico del que dependen los accidentes cuando se piensa en una cosa. “Relación” no es algo “externo” a las cosas ni a los seres humanos. La relación es una construcción de la conciencia, que liga, por medio de alguna forma de asociación mental, distintos objetos que se le presentan. En cambio, un vínculo sí es objetivamente concreto, pero es tan interno y constitutivo de los seres humanos que no se puede aislar de su ser sin disolver lo humano y lo vincular a la vez.

Una cuestión central está, entonces, en pensar el «vínculo». Este le otorga sentido a la existencia, tanto individual como social. También tiene niveles profundos desde los cuales ilumina de sentido a lo político y cultural. Los seres humanos son

fundamentalmente plurales, tal como decía Hannah Arendt, la condición de la pluralidad 7 es la más básica para que los hombres puedan

convivir entre sí humanamente. De hecho no hay realidad humana que no sea plural. En otras palabras, todo lo humano comienza y existe pluralmente. Sólo es una abstracción, y en consecuencia algo imaginado pero no real, figurarse al ser humano de manera particular, como “un sujeto único individual y autónomo”, que luego de definirse individualmente intenta complejizar su existencia interactuando con otros. Insistimos con que esto no es más que una abstracción, 6 Aristo teles, Metafíscia, Madrid, Espasa Calpe, 1981,120. 7 Arendt, Hannah. La condición humana, Buenos Aires. Paido s. 2004. 22. 200-276.

Cueva de las manos – Santa Cruz, Argentina.

Page 20: CON-TEXTOS. Pensamos la Educación Superior. Año 1,  Nro. 1, Noviembre de  2013.

CON-TEXTOS Año 1 – Número 1 – Nov. 2013

difundidísima en nuestra cultura, pero no es real. Nos ha dado cuenta de esto sobradamente Emmanuel Levinas con el concepto de Otro. Particularmente en la idea de trascendencia que convoca a considerar no ya ideas “unívocas” del pensamiento platónico que giran siempre alrededor del verbo «ser» sino “a lo otro que el ser”8. Justamente se trata de considerar al otro antes que a sí mismo, por lo que el otro es anterior y fundante de cualquier experiencia de identidad propia. La realidad humana comienza en lo plural y es esa pluralidad la que posibilita la distinción y la igualdad9.

La comunicación no entendida en un sentido objetivo y mecánico sino desde el «vínculo» entre las personas –aunque no se vea en un sentido material– es lo más real y concreto de la vida. Tal vínculo se realiza en todos los niveles de la persona, de manera integrada y simultánea. Para imaginarnos mejor lo que estamos queriendo expresar cuando hablamos de «vínculo» vamos a ofrecer algunas nociones que acerquen a la comprensión, aunque sea de manera provisoria: vínculo es un lazo existencial que liga a las personas entre sí. Supone sentimientos y emociones, pero no se restringe a lo pasional ni se origina en ello. Tampoco se limita a lo instintivo ni incluso a lo pulsional. El vínculo no se puede poseer ni dominar ya que no está dentro del ámbito objetivo del conocimiento. En la antigüedad se lo pudo intuir bajo la forma conceptual de la “relación” entre sujetos y, por lo tanto, se lo desvalorizó en función de lo sustancial ya que la relación, aristotélicamente hablando, era considerada un accidente de la sustancia que era cada sujeto individualmente. Hoy en día no se puede sostener más ninguna representación humana partiendo de individuos particulares, independientes y acabados en su propia individualidad.

Decíamos recientemente que el vínculo no se restringe a lo pasional. Y de hecho H. Arendt nos alerta sobre el peligro de sostener tal postulado. Lo dramático de la prosa arendtiana está explicitado en otra obra suya, Sobre la revolución. Decimos dramático porque la idea de vida se enlaza, desde su perspectiva, con la de necesidad, y esta con la de violencia. El razonamiento es simple: en la medida que la vida se imponga sobre el pensamiento humano, así lo hará la necesidad y consecuentemente la violencia. En el capítulo II llamado la cuestión social 10 , aborda el fenómeno de la necesidad histórica, enfocada desde su raíz racional. Y para remitirse al sentido original de la palabra revolución subraya el hecho curioso de que en vez de dirigir su significado a metáforas astronómicas (como era considerada hasta entonces) a partir de la Revolución Francesa esta adoptó una figura llena de simbolismo biológico que alimentó las teorías organicistas y sociológicas de la historia. Tales concepciones coincidían en considerar la multitud, el plural propio de una nación, pueblo o sociedad, a imagen y semejanza de un cuerpo sobrenatural, dirigido por una «voluntad generalizada», sobrenatural e irresistible11. De esta manera nos presenta lo que desde el siglo XVIII se llamó “la cuestión social”. Y su manifestación más emblemática es la pobreza:

«...La pobreza es algo más que carencia; es un estado de constante indigencia y miseria extrema cuya ignominia consiste en su poder deshumanizante; la pobreza es abyecta debido a que coloca a los hombres bajo el imperio absoluto de sus cuerpos, esto es, bajo el dictado absoluto de la necesidad, según la conocen todos los hombres a través de sus experiencias más íntimas y al margen de toda especulación...» (Cfr. Arendt, Hannah. S.R. Pag.79)

Es claro que si esta fue la motivación de los hombres de la Revolución Francesa, es decir la necesidad más primaria de la humanidad, entonces desde el mismo momento que empezó a realizarse se ejecutó su condena de muerte. En lugar de fundar la libertad se abrió una era de violencia y de guerras. Incluso el modelo biológico a nivel social ya es perjudicial.

8 Levinas, Emmanuel. De otro modo que ser, o más allá de la esencia, Salamanca, Ediciones Sí gueme.

1987, 45. 9 Arendt, Hannah. Opus Cit., 278. 10 Arendt, Hannah. Sobre la revolución, Madrid, Alianza Editorial, 2004. (de aquí en adelante citaremos: S.R.) 11 Arendt, Hannah. S.R., 79.

Page 21: CON-TEXTOS. Pensamos la Educación Superior. Año 1,  Nro. 1, Noviembre de  2013.

21

En breves palabras, no cualquier relación entre las personas puede describir la profundidad del vínculo.

La educación como «formación en la vinculación humana» del neo-humanismo

La concepción del otro como problema ya ha sido sugerida por Gabriel Marcel, bajo el concepto de «misterio» 12 , pero anteriormente ha sido explicitado por Hegel en su Fenomenología del Espíritu dentro de la dialéctica de las autoconciencias13. Nos podríamos también detener en el estudio que hace Enrique Dussel sobre este fenómeno en su obra 1492, el encubrimiento del otro, porque en tal ensayo el autor argentino presenta la resistencia sistemática de la cultura europea ante lo distinto que era lo americano. Incluso podemos citar referente a este tema a Carlos Cullen en su discurso “Reconocimiento y pluralismo. El lugar del otro en la formación del sujeto moral”14. Pero de una manera muy particular nos detendremos en el trabajo del psiquiatra argentino Enrique Pichon Rivière, quien ha expuesto justamente este concepto en una obra llamada Teoría del vínculo, dando cuenta de su experiencia profesional referida a su trabajo de grupos operativos de carácter terapéutico.

En el primer capítulo de la su obra mencionada 15 que titula “Consideraciones generales a cerca del vínculo” propone tres dimensiones de investigación: la del individuo, la del grupo y la de la institución o sociedad 16 . En consecuencia, esta distinción deja planteada tres tipos de análisis: a) el psicosocial, que parte del individuo hacia fuera, b) el socio-dinámico: que analiza el grupo como estructura, c) el institucional: que toma a la totalidad, el universo de un grupo, institución o país, como objeto de investigación.

Ciertamente que Pichon Rivière está abordando el problema del vínculo desde el corte epistemológico de la psicología y particularmente de la psicología psicoanalítica por lo que su disposición epistemológica se restringirá dentro del contexto de la conducta individual, colectiva y cultural. Es decir, que en la medida en que el objeto de estudio esté acotado dentro de los límites de los comportamientos observables y que tales comportamientos puedan ser clasificados y estandarizados racionalmente, entonces serán considerados objetos válidos para el análisis. Nuestro estudio pretende situarse en un plano fenomenológicamente más profundo y con esto no nos interesa en absoluto menoscabar lo más mínimo la ciencia psicológica, simplemente intentaremos incursionar en un ámbito trascendente de la existencia que, además, se apoya en lo psicológico cuanto que es la fuente de sentido para el funcionamiento del psiquismo subjetivo. En una palabra, decimos que lo existencial está condicionado por lo psicológico y, a su vez, lo psicológico está orientado e iluminado de sentido gracias a lo existencial. Tanto el funcionamiento, el aparato, como la dinámica psíquica carecen, en sí mismos, de sentido. De lo contrario la persona no tendría en absoluto ningún control sobre sus decisiones y muchísimo menos realidad habría para la palabra «libertad» ya que estaríamos determinados por el funcionamiento de mecanismos ciegos del psiquismo. En efecto, se nos debería considerar como seres constreñidos por otra especie distinta de determinismo, respecto del instinto animal, pero determinismo en definitiva.

Ahora, toda la cultura occidental, desde sus inicios hasta el día de la fecha, ha fijado su atención en la afirmación de ese gran valor de la humanidad: la libertad. E incluso el mismo sentido común nos pone de cara a la afirmación que, aunque sea en un nivel muy pero muy reducido, los seres humanos poseemos alguna libertad. De hecho, en el plano

12 Marcel, Gabriel, El misterio del ser, Buenos Aires, Editorial Sudamericana, 1964. 13 Hegel, G.W.Friedrich., Fenomenología del Espíritu, Madrid, Ediciones F.C.E. Espan a, 1985. 14 Memorias del XIV Congreso Interamericano de Filosofí a, Puebla, 1999 15 Pichon Rivière, Enrique, La teoría del vínculo, Buenos Aires, Nueva Visión, 2008. 16 Pichon Rivie re, Enrique, Ibidem, 22, 3

Page 22: CON-TEXTOS. Pensamos la Educación Superior. Año 1,  Nro. 1, Noviembre de  2013.

CON-TEXTOS Año 1 – Número 1 – Nov. 2013

jurídico de todas las naciones del mundo se presupone la libertad humana para declarar a los sujetos particulares responsables de algún dolo o contravención. Pero este trabajo no tiene la intención de detenerse en el debate acerca de la libertad humana. Solamente pretendemos sostener nuestro discurso sobre el concepto de «vínculo» que a esta altura se puede comprender que no está referido al ámbito psíquico, cosa que no quiere decir que vayamos a excluirlo de nuestro estudio.

Siguiendo con el texto de Pichon Rivière, este nos acota brevemente a continuación que los «campos» psicosocial, socio-dinámico e institucional no son compartimientos estancos, discontinuos sino que “se van integrando entre sí”17. Aquí podemos representarnos campos de estudio de la conducta y que a la vez, del otro lado del enfoque epistémico, está el fluir continuo y espontáneo de la existencia, inmensa y compleja, prosaica y sublime, tan inmediata como trascendente. El concepto de integración planteado aquí es un esfuerzo por comprender una mutua y simultánea interacción de planos. Seguidamente nos presenta su tema central: la “psiquiatría de las relaciones interpersonales” que llamó “vínculo”. Ya que, como había anticipado anteriormente, se sitúa en la corriente psicoanalítica, entonces tales relaciones interpersonales serán “relaciones de objeto”. Prosigue, completando la idea de

esta manera: “un sujeto se conecta o relaciona con el otro o los otros, creando una estructura que es particular para cada caso y para cada momento y que llamamos vínculo”.

Nuestro psiquiatra nos está ofreciendo dos palabras que intercambia en una disyunción incluyente cuan si fueran sinónimas. Estas son: “conectar” y “relacionar”. De modo que en la práctica no se encuentra diferencia entre conectar o relacionar como si se tratara de enlaces mecánicos de funciones. Pero enseguida afirma: “creando una estructura” y esta estructura, que es particular para cada “caso” y cada “momento”, es la que llama “vínculo”. Por supuesto que es el emergente observable del vínculo tal estructura y por ese motivo es claramente lícito que la psicología la estudie como tal, como una estructura, cosa que no implica que agote su densidad ontológica en la función que cumple o que podemos observar metodológicamente. De todas formas este vínculo es el responsable de constituir una entidad independiente de la subjetividad simple de cada sujeto particular. Queremos decir que el vínculo es más que la interacción comunicativa entre dos sujetos independientes. Y más aún, el vínculo

puede dar cuenta de la subjetividad misma de los sujetos. En efecto, el vínculo, que no se ve, es tan real y concreto como los sujetos individuales que sí se ven, de hecho tales sujetos no existen como “individuales” e “independientes”.

En este sentido el vínculo que liga al docente con los educandos, a los educandos entre sí, a la comunidad educativa con la comunidad urbana en general es el que determina la realidad fundamental y más básica de la educación. No es un fenómeno externo o complementario de la enseñanza, aprendizaje o el contenido.

Una de las razones de la crisis actual en la educación nos referimos a la «crisis de identidad» que sufre la institución “educación” a nivel global– radica justamente en el olvido del hecho fundante del “vínculo”. Y la respuesta no se encuentra simplemente en el ámbito técnico de los procesos psicológicos y sociales, institucionales y culturales. La estructura fundante que vertebra las condiciones básicas de la cultura humana está justamente en el

17 Pichon Rivie re, Enrique, Ibidem, 22, 3.

● ● ●

En este sentido, el

vínculo que liga al

docente con los

educandos, a los

educandos entre sí, a

la comunidad

educativa con la

comunidad urbana en

general es el que

determina la realidad

fundamental y más

básica de la educación.

● ● ●

Page 23: CON-TEXTOS. Pensamos la Educación Superior. Año 1,  Nro. 1, Noviembre de  2013.

23

vínculo entre las personas y sobre él se apoyan las instituciones que posibilitan la dinámica humana misma.

De esta manera no es de extrañar que la razón humana de nuestros tiempos se esfuerce en buscar soluciones concretas, sociales y políticas fuera de lo humano mismo, pues ha perdido de vista la orientación fundamental de la cultura, aquella que nos constituye como personas.

La educación, como institución de la cultura humana en general, no puede distanciarse del vínculo educador–educando. Más allá de las técnicas didácticas, teorías pedagógicas, diseños curriculares, las tecnologías y los dispositivos institucionales que asuma, es el hecho mismo del vínculo pedagógico lo que constituye a la educación como tal. El educador no es un simple comunicador ni transmisor de un mensaje, ni es un nexo para llegar a una información determinada. Es una persona con quien entablar un vínculo pedagógico. Y a través de este vínculo, tanto el educador como el educando vivenciarán la profundidad de la condición humana, esa que desde tiempos inmemoriales ha caracterizado a los descendientes de Adán.

Sloterdijk decía que el humanismo, esto es, la educación formal tal como la conocemos hasta el día de la fecha, se sostenía en una telecomunicación literaria, filantrópica, que suponía metafóricamente que los libros eran como extensas cartas enviadas a los amigos lectores, pero que tal cosa no logró detener la bestialización sanguinaria de la cultura humana, y por lo tanto había fracasado. Nosotros ahora debemos responderle que ni ha fracasado la cultura humana, ni el humanismo es un proyecto particular de una elite literaria que fue extendiendo su campo de acción en todo el mundo; pues la educación es un derecho de los seres humanos y a la vez un deber de las generaciones adultas por conservar y preservar la condición humana misma a lo largo de las épocas. Y tal preservación de la cultura no está garantizada por los procesos automáticos de la biología, anatomía y fisiología humanas, en efecto, sólo se puede garantizar a partir del vínculo pedagógico.

“…Pero se engañan los hombres al llamar maestros a quiénes no lo son. (…) y puesto que después de la instrucción del profesor aprenden interiormente de inmediato, creen haber sido instruidos por el que está afuera. (…) no llamaremos maestro nuestro a nadie que esté en la tierra, porque el único maestro de todos está en los cielos.

Pero qué quiere decir «en los cielos» lo enseñará quien por medio de los signos de los hombres nos estimula exteriormente, para que, vueltos a él interiormente, nos hagamos sabios. Amarlo y conocerlo constituye la vida feliz, que todos manifiestan buscar, pero que pocos verdaderamente se alegran de haber encontrado…” (San Agustín, El maestro, Buenos Aires, Ediciones Religión y Cultura, 2006, XIV 45 – 46.)

Page 24: CON-TEXTOS. Pensamos la Educación Superior. Año 1,  Nro. 1, Noviembre de  2013.

CON-TEXTOS Año 1 – Número 1 – Nov. 2013

¿Es posible enseñar a leer y escribir en el Nivel Superior?

Lic. Estrella Isabel Koira [email protected]

Resumen

Muchas veces los docentes del nivel superior se encuentran perplejos frente a las dificultades expresivas de sus alumnos y atribuyen tales problemas a la llamada “mala base del secundario”. En el presente trabajo se intenta dirigir la reflexión hacia los supuestos de esas observaciones para proponer la revisión de las prácticas de lectura y escritura en este nivel entendiendo a su especificidad y a la necesidad de alfabetizar académicamente.

Palabras claves: lectura – escritura – especificidad – pluralidad – alfabetización académica

La escena

La pregunta del título es, en realidad, un llamado a la reflexión a partir de ciertas escenas en los Institutos de Formación Superior (IFS): charlas en las salas de profesores, comentarios de pasillo luego de un trabajo práctico, las dificultades reales de expresión oral o de comprensión lectora en las aulas, incertidumbres de los alumnos frente al proceso de escritura en un parcial o una monografía. Podría resumirse provisoriamente del siguiente modo: Las expectativas respecto del rendimiento de los alumnos ingresantes al nivel superior es “una”, pero los profesores se encuentran con “otra” realidad; se ofrecen recursos bibliográficos y herramientas para su abordaje, se diseñan actividades y prácticas específicas, se desea avanzar con los contenidos planificados pero aparece, básicamente, la misma piedra en el zapato: la comprensión y producción de textos. El desajuste es notable, los desaciertos preocupan, la desazón aparece.

Como pasa con todo problema en educación, su abordaje es complejo y, por ende, difícil de pensar unívocamente. Por ello, para poder reflexionar con cierta rigurosidad, vamos a partir metodológicamente de uno de los enunciados más frecuentes de la misma escena para desmontarlo y ver qué nos puede aportar. Es decir, intentaremos ir desde la palabra que surge de la experiencia para ir más atrás y más adelante de ella: sus supuestos y proyecciones.

Retomando, entonces, podríamos esquematizar la situación del siguiente modo:

El diagnóstico: la dificultad de los alumnos para comprender textos, la falta de vocabulario, la falta de hábitos de estudio, el no saber escribir (ni hablar).

Page 25: CON-TEXTOS. Pensamos la Educación Superior. Año 1,  Nro. 1, Noviembre de  2013.

25

La explicación que se intenta (una de ellas, la elegida para este trabajo): “lo que pasa es que el secundario les dio una mala base”.

Podríamos elegir otras como, por ejemplo, que en las prácticas sociales la lectura y la escritura están devaluadas o que la sociedad actual no valora el esfuerzo, etc., afirmaciones que también darían para su desnaturalización y reflexión. Quizá quede para otro trabajo. En esta ocasión vamos a focalizarnos deliberadamente en el enunciado que más constriñe la problemática al ámbito de la educación.

“Lo que pasa es que el secundario les dio una mala base”

Vamos por partes. No todo es negativo o fatal en esta expresión.

En primer lugar “algo pasa”. Es decir, se nota que hay un problema y no nos es indiferente. Ningún docente desea que su materia sea intransitable ni que los contenidos programados no sean aprendidos. Por lo tanto, “hay” una complicación, se ve y eso es bueno. Agreguemos nosotros ahora: no solamente la tenemos que enunciar sino también resolver y para ello podemos empezar por preguntarnos: ¿el problema de las prácticas del lenguaje será social, cultural? ¿Alcanzará a todos los alumnos y del mismo modo?

Avancemos con la responsabilidad, con el sujeto de nuestra oración subordinada, “el secundario”, y vamos anotar un camino que nos lleva a la vieja cuestión de la articulación entre niveles del sistema educativo. No estaría mal, entonces, recordar que en toda instancia de pasaje de un nivel a otro hubo (y hay) reclamos: del primario al inicial, del secundario al primario y -¿por qué no?- ¡del terciario al secundario! Empecemos con una primera propuesta: ¿y si evitamos los lugares comunes? Sabemos que los lugares comunes muchas veces expresan algo de verdad pero también, podemos convenir, conllevan cierta simplificación. Además, si el problema está allí, en el otro, difícilmente podamos encontrarle una salida… Ésta escaparía a nuestras posibilidades de transformación.

Ahora bien, tercera cuestión, si “el secundario les dio una mala base” (supuestamente) no podríamos construir sobre ella los nuevos conocimientos que brinda la educación superior. Precisemos: ¿de qué base hablamos? ¿Todo lo que necesitamos para encarar nuestra tarea lo deben aprender los alumnos en el secundario? ¿Podríamos especificar, en ese sentido, los contenidos referidos a la lectura y la escritura?

Escrituras - L. Ferrari

Page 26: CON-TEXTOS. Pensamos la Educación Superior. Año 1,  Nro. 1, Noviembre de  2013.

CON-TEXTOS Año 1 – Número 1 – Nov. 2013

Nuestra escena pone de relieve, al mismo tiempo, algunos presupuestos sobre estas prácticas del lenguaje:

Leer y escribir son competencias ya adquiridas en ese pasado de una vez y para siempre.

El alumno que ingresa en el nivel superior debe saber manejar determinados géneros discursivos de uso corriente en la nueva instancia educativa.

Leer y escribir son actividades generalizadas o neutras. Las problemáticas de comprensión no se relacionan con las nuevas

prácticas discursivas.

Dice Jorge Larrosa que el lenguaje tiene un “destino babélico”, es decir que habitamos entre lenguas y no en “una” única y exclusiva. Para entender un poco más el alcance de esta afirmación hagamos el repaso de todas las situaciones cotidianas en las que involucramos el lenguaje y observemos su disparidad, desde el simple intercambio lingüístico en un supermercado o la escritura de un mensaje de texto hasta la complejidad de un encuentro educativo. Se habla y se escribe de diferentes maneras según los espacios y los destinatarios, se formaliza o no el lenguaje, se lo hace más complejo o simple, más técnico o coloquial, se utilizan o no abreviaturas (en el caso de la escritura), muletillas y malas palabras (en el caso de la oralidad), se contienen las emociones o no, etc.

En este sentido, Larrosa agrega para evitar el desánimo:

El envite no es tanto pensar la lengua a pesar de Babel como responder al destino babélico del lenguaje: responder a y hacerse responsable de la pluralidad de las lenguas, la extrañeza de las lenguas, la confusión, la dispersión y la inestabilidad de las lenguas, y también responder a y hacerse responsable de la exigencia de comunidad que se da en la pluralidad, en la extrañeza en la confusión, en la dispersión y en la estabilidad de las lenguas.1

Desde esa “exigencia de comunidad que se da en la pluralidad” podemos sacar algunas conclusiones provisorias. En primer lugar, leemos en “Babel” y escribimos “entre lenguas”. En segundo lugar y contextualizando en nuestro nivel educativo, podríamos afirmar que la cuestión central en los IFS respecto de las prácticas de lectura y escritura es que en ellos se pide una lengua con mayor rigurosidad conceptual y un mayor control del sentido. De algún modo, un “antibabelismo radical” contrario a la situación original de la palabra. Gesto imprescindible pero que sólo se puede concebir como un proceso.

1 J. Larrosa. “Leer (y enseñar a leer) entre las lenguas 20 fragmentos (y muchas preguntas) sobre Lectura y Pluralidad”, Colombia, Universidad ICESI, 2009. http://bibliotecadigital.icesi.edu.co/biblioteca_digital/bitstream/10906/2304/6/1_LARROSA.pdf#

page=5&zoom=auto,0,187 , consultado el 20/8/13. Las negritas son nuestras.

Page 27: CON-TEXTOS. Pensamos la Educación Superior. Año 1,  Nro. 1, Noviembre de  2013.

27

La alfabetización académica

¿Qué función cumplen las prácticas de lectura y escritura en nuestro nivel? En primer lugar, son herramientas intelectuales ya que inciden en la interiorización de los procesos de pensamiento, en la apropiación de los saberes. Por otro, son prácticas profesionales ya que al mismo tiempo que el alumno adquiere los conocimientos y construye prácticas internaliza un sociolecto profesional. Es lo que se llama “alfabetización académica”. Según Carlino:

Señala el conjunto de nociones y estrategias necesarias para participar en la cultura discursiva de las disciplinas así como en las actividades de producción y análisis de textos requeridos para aprender en la universidad. Designa también el proceso por el cual se llega a pertenecer a una comunidad científica y/o profesional, precisamente en virtud de haberse apropiado de sus formas de razonamiento instituidas a través de ciertas convenciones del discurso.2

Por lo tanto, pensar que “el conjunto de nociones y estrategias necesarias para participar en la cultura discursiva” de cualquier carrera del nivel superior estará incorporado solo por haber aprobado el nivel de estudios secundarios es partir de una premisa que acarrea más frustraciones que aciertos. ¿A qué nos referimos? A que las prácticas de lectura y escritura del nivel superior son prácticas complejas y específicas que deben construirse del mismo modo que se construyen los conocimientos propios de cada disciplina. La lengua para abordar los saberes y para incluir a los alumnos en la comunidad profesional a la que aspiran sólo puede ser concebida como un proceso, como una tarea que implica primero la desnaturalización y luego su práctica permanente y reflexiva.

En este sentido, cabría en primer término preguntarnos sobre la especificidad de cada una de esas “culturas discursivas”. A saber, y sólo por dar un ejemplo: ¿se lee y escribe del mismo modo en

Psicopedagogía que en la carrera de Periodismo? ¿Qué herramientas de indagación en los contenidos de los textos se ponen en funcionamiento en cada una? ¿Qué géneros discursivos exigen? ¿Qué tipos de discurso tendrán que transitar y producir los alumnos en cada cultura?3

Algunos géneros discursivos, llamados académicos, son comunes a las culturas discursivas todo el nivel (como el parcial, la monografía, el informe, el ensayo, etc.); sin embargo, estos mismos géneros poseen la especificidad que los lenguajes propios de cada carrera le dan y, por sobre todas las cosas, son géneros que deben ser enseñados, entrenados, revisados y puestos a discusión en los inicios de las trayectos formativos de nuestros alumnos en todas las asignaturas.

2 P. Carlino. Escribir, leer y aprender en la universidad. Una introducción a la alfabetización académica.

Bs. As., FCE, 2006. Pa g. 6. 3 Nos referimos a tramas textuales como narracio n, descripcio n, explicacio n, argumentacio n o

instruccio n.

● ● ●

Las prácticas de

lectura y escritura del

nivel superior son

prácticas complejas y

específicas que deben

construirse del mismo

modo que se

construyen los

conocimientos

propios de cada

disciplina

● ● ●

Page 28: CON-TEXTOS. Pensamos la Educación Superior. Año 1,  Nro. 1, Noviembre de  2013.

CON-TEXTOS Año 1 – Número 1 – Nov. 2013

Conclusiones

Reformulando nuestro título, consideramos que es necesario enseñar a leer y escribir en el nivel superior. No hay una sola lengua, no hay una sola alfabetización. Estamos en Babel y el nivel superior exige nuevos modos de leer y escribir. Pero lo que pasa –es decir, la verdadera dificultad– es que los procedimientos de lectura y escritura en el nivel superior pasan desapercibidos, se tornan invisibles, se los da como esperables. Sin embargo, la lectura y escritura académicas se adquieren (alfabetización/literacy) y es un proceso que compete a todas las asignaturas de todas las carreras.

Finalmente, es necesaria una reflexión sobre las prácticas de lectura y escritura en este nivel que desnaturalicen presupuestos y revelen sus modos particulares porque es una manera de construir los andamiajes imprescindibles para que nuestros ingresantes vislumbren que ese futuro soñado por ellos es una realidad posible. Es una de las estrategias fundamentales para que la puerta del nivel superior deje de ser la famosa “puerta giratoria” y sea un paso franco.4

4 Vincent Tinto señaló que en Estados Unidos, para muchos estudiantes de bajos ingresos, la universidad se ha convertido en una puerta giratoria: así como entran, salen. Frase citada por A. Ezcurra en “Los estudiantes de nuevo ingreso: responsabilidad y democratización de las instituciones universitarias”, en Cadernos de Pedagogia Universitária, São Paulo, Pró-reitoria de Graduação, 2007. P. 31.

Page 29: CON-TEXTOS. Pensamos la Educación Superior. Año 1,  Nro. 1, Noviembre de  2013.

29

BIBLIOGRÁFICAS

Una acción más para la práctica docente

Lic. Silvia Rodríguez [email protected]

Un aporte a partir de la lectura y análisis del libro La investigación educativa como herramienta de formación del profesorado de Francisco Imbernón, (Coord.). Barcelona, Graó, 2002.

“… las prácticas son respuesta a productos internalizados a lo largo de la historia escolar, que orientan en buena medida su propio papel de docentes”. Davini y Alliaud (2000:80)

Nos encontramos en un proceso de revisión de planes de estudios, de perspectivas resignificadas de la educación, de la tarea de enseñar y de los modelos de enseñanza-aprendizaje. Tiempos de conceptos sobre equidad, igualdad de oportunidades y calidad educativa en la vanguardia de la educación. Y todo esto ¿cómo nos implica y nos hace reflexionar a los educadores del Siglo XXI?

Reflexionar… palabra generadora de cambios, sinónimo de revisión de un conocimiento o práctica a partir de la evidencia, la experimentación y la intuición que permite que surja algo nuevo. Todos los términos centrales que conlleva el reflexionar son propios de la acción de investigar.

Pero… ¿qué sabemos sobre investigar? “Eso es propio de los científicos y no del docente”, dicen los modelos culturales adquiridos y construidos a lo largo de nuestra historia, pero… ¿en qué modelo docente nos formamos? ¿En la de tradición, la rutina, la copia, como especialistas en aplicación de técnicas, en promotores de resultados asegurados? En definitiva, ¿en la reproducción, la identificación con modelos en forma intuitiva, en la vocación, el apostolado, el voluntarismo, la entrega incondicional y el optimismo pedagógico? ¿Así ejercemos las prácticas educativas y perfeccionamos nuestro “hacer diario” sin preguntarnos sobre las miradas renovadas en sintonía con las visiones pedagógicas emergentes tales como: paradigma ecológico, pedagogías críticas, constructivismo y pensamiento complejo?

Sin duda, las prácticas son un componente de relevancia si queremos responder a interrogantes como qué sucede realmente en el trayecto de formación de los estudiantes y cómo los profesores, en acciones de construcción/desconstrucción conjuntas ofrecemos oportunidades a nuestros alumnos para el fortalecimiento de la identidad con la tarea de enseñar. En efecto, ¿impulsamos la reflexión sobre las experiencias docentes y trabajamos con herramientas que colaboren en develar concepciones y modelos teóricos subyacentes en las prácticas? ¿Desarrollamos en nuestros alumnos “habilidades investigadoras”? Nos referimos a la capacidad de:

Page 30: CON-TEXTOS. Pensamos la Educación Superior. Año 1,  Nro. 1, Noviembre de  2013.

CON-TEXTOS Año 1 – Número 1 – Nov. 2013

Elaborar preguntas Cuestionar los hechos Identificar cuestiones o problemas Aplicar técnicas de observación Contextualizar institucional y socialmente lo observado Evaluar distintas fuentes de información Recoger información de más Diseñar nuevas modalidades de enseñanza Interpretar información ya disponible Comunicar los hallazgos a los diferentes actores y aunar teoría y práctica

educativa, pensamiento y acción, investigación y práctica docente.

En síntesis, la búsqueda constante de recoger, interpretar, construir conocimientos teóricos o prácticos sobre la educación en beneficio de las personas a quien acompañó en su formación, los demás actores que intervienen en ese proceso, entre ellos, el mismo docente y las instituciones educativas.

Investigar en educación como en cualquier disciplina es ineludible para generar cambios. Sin investigación no hay campo de conocimiento:

“la educación y la enseñanza, como prácticas sociales imprescindibles para el progreso de la humanidad, requieren, por un lado, un proceso de investigación constante, y por otro, que el conocimiento generado sea analizado y compartido mediante la formación de sus protagonistas activos” (Imbernón, 2002).

Así es como la reflexión sobre nuestro “ser docente” nos conduce a ver la investigación como parte fundamental de la profesionalización del profesorado y nos propone un camino cuyo rumbo permite vislumbrar mejoras en las prácticas, potenciar los procesos de autoformación desde una multiplicidad de voces que resignifica el rol de enseñar en los tiempos de hoy.

Así es como podemos hacer un aporte para profesionalizar nuestra tarea porque como plantea Bauman, más que responder a las preguntas tal como figuran en los mandatos sociales, hace falta desviar esa mirada para formularnos otras preguntas. Porque allí radica la diferencia entre someterse al destino y construirlo.

Page 31: CON-TEXTOS. Pensamos la Educación Superior. Año 1,  Nro. 1, Noviembre de  2013.

31

ACTUALIDAD ACADÉMICA

Jornadas AIES 2013

Compromiso con las nuevas generaciones

Con el título Nuevos sujetos y Protagonistas de la

Educación Superior se llevaron a cabo las XI Jornadas de la

Asociación de Institutos de Nivel Superior los días 22 y 23 de

agosto en las instalaciones del Instituto Sagrado Corazón de la

Ciudad de Buenos Aires.

Con las palabras de bienvenida del Presidente de la

AIES, Ing. Alejandro Ceresa, y la presencia en el escenario del

Consejo de Rectores que la conforman se dio inicio a las

Jornadas que desde hace más de diez años marcan el

compromiso de los Institutos de Educación Superior con la

calidad de la enseñanza y la renovación permanente.

Asistieron Supervisores de la DGEGP, directivos, docentes y

alumnos de los institutos miembros y de comunidades

educativas invitadas.

La conferencia inaugural –titulada “Desafíos políticos

y pedagógicos de la educación superior”– estuvo a cargo del

Lic. Juan Carlos Tedesco, ex Ministro de Educación de la

Nación y asesor de trayectoria internacional en materia

educativa, quien ordenó su propuesta en torno a tres ejes, el

compromiso docente, el aprender a vivir juntos y el aprender a aprender, todo ello

enmarcado en lo que señaló como la “Educación para la justicia social” no sólo para el

ámbito nacional sino como exigencia de alcance mundial. Esto, señaló, “nos vuelve a colocar

en un lugar muy importante a los docentes, porque nos toca construir una nación justa”. En

este planteo, además, consideró fundamental la reflexión sobre la práctica docente ya que a

partir de este hábito podemos hacer efectiva la inclusión social (ver aparte). Por otro lado,

expresó que “deben haber

experiencias de aprendizaje

que alojen al diferente, que lo

entienda. Debo proponer

actividades que promuevan

la aceptación, la integración”

y más adelante afirmó que “la

educación anticipa el futuro.

Si nuestra educación es

injusta la sociedad futura

será injusta”. Finalmente,

hizo hincapié en la

dimensión cognitiva de la

educación señalando que en la

actualidad el conocimiento se renueva incesantemente, que es necesario revisar el saber

● ● ●

¿Qué pasa con

nuestras reflexiones

pedagógicas que no

ingresan en las

prácticas docentes?

Somos inconsistentes

entre la teoría y la

práctica. Leemos

constructivismo pero

enseñamos

tradicionalmente.

Tenemos teorías muy

abstractas y prácticas

muy exitosas que no

tienen teorías que las

sustenten...

Juan Carlos Tedesco

AIES 2013

● ● ●

Page 32: CON-TEXTOS. Pensamos la Educación Superior. Año 1,  Nro. 1, Noviembre de  2013.

CON-TEXTOS Año 1 – Número 1 – Nov. 2013

pedagógico y, en consecuencia, que se debe enseñar el

“oficio de aprender” en el sentido que le otorga la metáfora

del taller artesanal, es decir, como una verdadera

experiencia.

A este encuentro del jueves 22 de agosto le sucedió

una jornada completa donde se presentaron paneles y

trabajos en comisiones donde participaron especialistas de

primer nivel y las comunidades educativas de los distintos

institutos para reflexionar sobre cuestiones concretas (ver

cuadro de la izquierda).

Participación del Instituto Superior Nuestra Señora

de la Paz

En cuanto a la participación de nuestro Instituto, podemos

señalar la coordinación de paneles y la colaboración en la

organización general, pero es necesario destacar la

presentación de trabajos en tres de las cinco comisiones

colaborativas. Por un lado, la Dra. Laura García,

coordinadora de Administración de Empresas, acercó

nuestras experiencias en el diseño y supervisión pedagógica

de las prácticas profesionalizantes de su carrera colocando

el foco de interés en la integración de los contenidos de las

asignaturas en función de las prácticas de los alumnos. En

otra de las comisiones, la Lic. Daniela Pereyra y la Psp. María

Victoria Gelli compartieron una propuesta innovadora en el

área de tutorías llamada “Tutorías de alto impacto” que

tiene como rasgo característico la incidencia concreta de la

tarea del tutor en el curriculum de las carreras

interviniendo en una materia concreta a través de una

plataforma educativa, formando con el profesor a cargo de

la misma una verdadera pareja pedagógica. Finalmente, en

el área de las TIC, la Lic.

María Laura García

presentó la

capacitación docente

en la utilización de

diferentes recursos

que permiten mejorar

la didáctica de la

Lengua inglesa en

función de la práctica

concreta en el aula.

● ● ●

Viernes 23 de

agosto

08:30 - Mesa redonda: “Actualidad y Proyección de la educación Superior”

Lic. Verónica Piovani, Lic. Gabriela Azar

10:00 - Panel: “Nuevos sujetos de la Educación Superior”

Lic. Darío Pulfer, Dra. Ana María Ezcurra, Lic. Abel Di Giglio y Lic. Paula Molinari.

14:15 – Trabajo por comisiones: “Aportes y experiencias de los Institutos Superiores”

Prácticas pedagógicas Prácticas

profesionalizantes Tutorías en el nivel

superior Ética y desempeño

profesional TIC en la enseñanza

superior

16:00 – Conferencia: “Las nuevas redes colaborativas en la enseñanza superior”

Lic. Marilina Lipsman

● ● ●

Page 33: CON-TEXTOS. Pensamos la Educación Superior. Año 1,  Nro. 1, Noviembre de  2013.

33