Con el tiempo ves que lo que parecen milagros son en reali-dad actos normales hechos por personas normales

linceci.org.es

Sumario3 Editorial¿Qué hacemos?

4 Memorias del viaje

13 Día Internacional del niño con cáncerCada año más de 250.000 niños en el mundo reciben un diagnóstico de cáncer

14 Sección saludAlimentos y cuidados para una vida sana

16 ¡Únete!La red de la alegría: LINCECIATE

18 En la web...Ya está aquí la nueva web Linceci

20 Un gran acuerdoLinceci y McDonald juntos contra el cáncer infantil

RedacciónDepto. Redacción de la Asociación

LINCECI

Maquetación y EdiciónEditorial Liga Nacional Contra el

Cáncer Infantil

Texto y documentaciónDepto. Redacción de la Asociación

LINCECI

FotografíasArchivo Liga Nacional Contra el

Cáncer Infantil

Número revistaSegunda edición

ImpresiónTipolínea Artes Gráficas

Sede SocialC/Gran Vía, 40. 5ª planta,6ºOficina, 28013, Madrid

Contacto910 837 771

información@linceci.org.es

Depósito LEGALM-32113-2015

3 | LINCECI

¿Qué hacemos? Somos una asociación con ámbito de actuación en Perú que ofrece los medios económicos y médicos necesarios para que to-dos los niños enfermos de cáncer, independientemente de su condi-ción económica tengan la oportu-nidad de tratar la enfermedad con dignidad y calidad de vida.

Velamos porque INFANCIA se escriba con mayúsculas.Pobreza -> Dignidad

Enfermedad -> Oportunidad

Ayudamos a los niños sin recursos económicos permitiendo su tras-lado, alojamiento y el total de sus necesidades médicas desde el ini-cio del proceso. OFRECEMOS:•Hospedaje y alimentación. Del niño y de al menos uno de sus papis.•Soporte médico completo. Gestiones y trámites. Tratamiento y cura.•Apoyo psicológico. Ayuda profesional en forma de alegría para el niño y soporte emocional para el adulto (cuyas emociones serán el espejo en el que su hijo evaluará la realidad de su vida).

Berta López, Coordinación España

Día 1, Miércoles 3 de Febrero

Aterricé en Lima a las 5am tras una noche de avión mal dormida. Sin duda había sido un viaje largo y pesado, pero te-nía tantas ganas de conocer de cerca a tantas personas y tantas historias con las que llevaba meses trabajando, que la emoción y el entusiasmo del momento superaban con creces el cansan-cio de viajar 12 horas en avión. En la terminal de llegadas me esperaba Óscar, el Presidente de Linceci. Por lo visto iríamos directamente a trabajar al hos-pital. El tráfico de Lima nunca deja de sorprenderme (casi dos ho-ras para un trayecto de 20km), de hecho, el coche es uno de nuestros lugares de reunión (igual que otros tantos que irás leyendo) así que mientras marchábamos al hospital, Óscar y yo nos pusimos al día. Allí nos esperaba Edgar (Director Médico de Linceci) y Rosa, mano derecha del equipo de Lima. Hablaban y mostraban do-cumentos a los operarios del otro lado del mostrador. Junto a ellos, los padres de Leo.Ese día darían de alta al niño y todos estábamos nerviosos. Por fín había llegado el día.Abracé a Juan, el padre de Leíto y charlé un rato con Angélica, la madre, recordando todo lo que esta familia ha pasado.

Memoriasdel viajeaPerú

LINCECI | 4

El día que hicimos la visita a los padres de Raúl.

Historia de Leo

Leo tiene 5 años pero ya lleva dos de ellos lidiando con el cáncer. Comenzó quejándose de un dolor en la boca que fue a más, hasta el punto de llorar cuando comía. Fueron al mé-dico de Puno, lugar donde vivían, pero les mandaron para casa con un: “Su niño está bien, no se preocupe que no tiene caries ni heridas en la boca”. Sin embargo, Leo no estaba bien. Y el dolor con-tinuó. Entonces, sus quejas hicieron que una vez más Angélica le abriera la boca, descubrió un granito en la pared interna de la mejilla.Ese granito creció y los padres de Leo volvieron a llevarle al médico, quien, esta vez se alarmó y les envió al hos-pital de Arequipa, a más de 400km de su casa.

-Esto no es bueno señora – me contó a mí Angélica que le había dicho el doctor – hemos de cortarlo.

Cuando cortaron el tumor, este sobre-salía de la boca de Leo. La familia regresó a su casa confiando que todo hubiera terminado, pero no fue así y el tumor se volvió a reprodu-cir, esta vez por fuera de la cara.

La marcha a ArequipaCuando el equipo Linceci conoció a esta familia, habían dejado su casa en Puno y vivían en Arequipa puesto que el hospital más cercano con el tratamiento de radio y quimioterapia que Leo necesitaba casi diariamente se encontraba allí, en el Instituto Regional de Enfermedades Neoplásicas - IREN. La hermana mayor de Leo permanecía en Puno separada de la familia, cuida-da por los abuelos.Juan es camionero pero había termina-do por dejar el trabajo para poder estar con su hijo en estos momentos tan delicados. Siempre habían sido una familia hu-milde pero ahora que ni siquiera tenían ingresos para una pensión, mucho

menos los tendrían para pagar el trata-miento tan caro que Leo necesitaba.Sin embargo y a pesar de los trata-mientos agresivos de quimio y radio, el tumor no remitió y al cabo de diez meses los médicos consideraron nece-sario enviarle a Lima, donde están los dos únicos hospitales con completa capacidad de tratamiento en neoplasia infantil de todo Perú.

La marcha a LimaPadres e hijo se distanciaron más de 1500 km de su hogar y seres queri-dos para alojarse en el albergue Casa Mc Donald (con el que Linceci está hermanado) y Leo pudo continuar su tratamiento en el hospital ESalud, bajo el amparo de Linceci.Tratamiento duro para Leíto, que le dejaba cansado y sin ganas de sonreir y que duró muchos meses.Por desgracia, la mejoría no se hizo evidente y a primeros del año 2016 los médicos del ESalud dijeron a la familia que el tratamiento de quimio y radio no había dado los resultados esperados y que una operación de esas dimensio-nes era inviable. No veían más solu-ción ni podrían ayudar más a Leo.

Nuestro director médico confirmaba el diagnóstico tan severo del niño pero, siempre animado por el amor que Juan y Angélica profesaban a su hijo, conti-nuó buscando alternativas. Finalmente consiguió que el Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas - INEN, el otro hospital de todo Perú capacitado para los casos neoplásicos infantiles más graves, leyese el caso de Leo. ¡Daba consulta al niño para dentro de 8 meses!

-¡Mi hijo se habrá muerto 4 veces en ese

tiempo, doctor! – No pudo evitar argu-mentar impotente Angélica.

Una vez más, gracias a la insistencia de Angélica y Juan, motor en todo momento de esta historia, y a Edgar y sus conocimientos profesionales, conseguimos una cita para dentro de dos semanas. Este es uno de los puntos fuertes de Linceci, pues no solo cubre el tra-tamiento del niño y brinda asesoría médica a los padres, sino que por su experiencia, acelera los trámites, porque conoce los pasos a seguir y las puertas a las que reclamar.

-Habría que quitarle gran parte de la mandíbula – les dijo el cirujano – es una operación complicada y fuera de lo común, de una responsabilidad de la que no puedo hacerme cargo - añadió. -Doctor, no se haga cargo de esa respon-sabilidad, será bajo la nuestra propia. – dijo Angélica, una vez más llevada por la sabiduría del amor de una madre.

Y así fue como los médicos de este hospital accedieron a operar a Leo y extirpar las células malignas que proli-feraban sin control en el lado derecho de su rostro.

La situación actual de Leo implica la espera para comprobar que efectiva-mente todas las células cancerosas ha-yan sido extirpadas y, una vez que Leo esté más fuerte, retomar las sesiones de quimio y radio para confirmar que no quedan indicios de enfermedad.Aunque no la vemos mucho porque solo Leonardo y sus padres pudieron venirse a Lima (donde está el hospital), queremos comunicaros la alegría (en forma de lágrimas de agradecimiento) de su hermana porque personas desin-teresadas como tú hayan querido salvar a su hermanito.

5 | LINCECI

Siempre había sido una familia humilde, pero ahora ni siquiera tenían ingresos para una pen-

sión, mucho menos los tendrían para pagar el tratamiento tan

caro que Leo necesitaba.

-He aprendido mucho de todo esto – me dijo Angélica en el recibidor del hospital – pero me quedo con que hay que tener fe: Primero aparecen unas personas que nos quieren ayudar, luego resulta que sí se puede operar a mi niño. Con el tiempo ves que lo que parecen milagros son en realidad actos normales hechos por personas normales. Todo es lógico, solo que mientras estás en tu mundo de horror, tu mente no concibe que puedan aparecer otras opciones al terreno de juego, y se tortura recreando una y otra vez las opciones más limitadas.

Me sorprendió mucho que una mujer de cultura tan humil-de se expresase así. Más cuando momentos antes me había dicho que para ser tan blanquita me entendía muy bien. Le comenté sin muchas explicaciones más que en España se hablaba el mismo idioma que en Perú. No, Angélica tenía otro tipo de sabiduría.Era el momento de subir a ver a Leo, como solo podíamos hacerlo de uno en uno aproveché para visitar al niño en un momento de máxima burocracia en que Rosa y Edgar andaban de un mostrador a otro (fundamentalmente pa-gando las consultas y medicinas) Una de las finalidades del viaje era la de obtener fotos para subir a la nueva web, pero en la entrada a planta no me dejaron acceder con la máquina de fotos.

-Vaya fastidio – pensé, empezamos bien.Sin embargo, tras pasar la puerta una energía diferente me invadió y en seguida comprendí que hacer fotos estaba de más.

A diferencia con el hall, en el pasillo con habitaciones a ambos lados, reinaba el silen-cio. El aire era más suave, más dulce, pero también más delicado, más débil. Llegué al final del pasillo y me asomé a la ventana. Allí estaba Leo tumbado en su camita. Estaba despierto y jugaba con un rollo vacío de wc. Hice porque no me viera. Los puntos post-operatorios cosían su gar-ganta hasta la mitad del labio inferior, el mo-rrito caído de un lado evidenciaba la falta parcial de mandíbula.No podría alimentarse oralmente hasta que las heridas de la cirugía no cicatrizasen, por lo que llevaba una sonda naso-gástrica (tubo que introducido por la nariz llega hasta el estómago). Por lo demás, un niño. Un niño lindo que jugueteaba distraído con cualquier cosa, como todos los niños. Me reuní con mis compañeros. Hoy era un gran día. Daban de alta al pequeño gran Leo.

Por la tarde me reuní con Edgar para hablar de la web, las acciones a realizar y los obje-tivos tanto económicos (España) como con los niños (Perú). Entonces sonó el móvil del doctor. Leo esta-ba con fiebre y regresaba al hospital. No eran buenas noticias.

LINCECI | 6

Leonardo con sus padres , Ángelica y Juan en el albergue Casa Ronald McDonal

Día 2, Jueves 4 Febrero

A las 6am en pie pues te-níamos 20km por delante antes de llegar al hospital.Estar enfermo de cáncer en Perú no es solamente tener que some-terse a agresivos y dolorosos tra-tamientos, eso también pasa en España. El cáncer siempre es duro.

Estar enfermo en Perú significa también horas de espera en un pasillo hasta poder someterte por fín al tratamiento agresivo y doloroso. España no tiene nada parecido a caminar entre la gente por esos pasillos de hospital de Perú. Personas de todas las edades hacinadas durante horas. También niños, también Leíto, en silla de ruedas, esperaba su turno pacientemente.Así encontramos a la familia, esperando entre cientos de personas aquejadas de cáncer y sus acompañantes.

Leo, además de fiebre se había quitado la sonda nasogás-trica durante la pasada noche y llevaba horas sin recibir ningún tipo de alimento.Le dije hola pero no me devolvió el saludo. Ni siquiera le-vantó la cabeza, perdía la mirada en algún pliegue de su pantalón. Me agaché y le miré a los ojos. Nunca olvidaré la tristeza que esos ojos transmitían. Estaba harto, cansado. Le habían dicho que por fin, tras casi la mitad de su vida de pruebas y tratamientos dolorosos y tras una operación tan dura, se terminaba todo y volvía a casa con sus padres y su hermana. Pero donde volvía era al hospital.

Un par de horas después Angélica entró en un despacho médico para salir minutos después con un sello en un papel y una nueva puerta a la que acudir. Juan empujó la silla de Leo y siguió a la mujer. Era bien entrada la mañana y Leo seguía sin la sonda. Ed-gar explicaba que en ningún momento deberían intentar colocarle la sonda sin previo aprendizaje porque esta po-dría llegar a los pulmones en lugar de al estómago y los resultados podrían ser gravísimos.

En esas estábamos cuando un chico muy jo-ven y educado se disculpó por interrumpir la conversación.

-Perdonen que les moleste pero… ¿ustedes son de una ONG?

Edgar y yo nos miramos en silencio. Des-pués seguimos la mirada del chico hasta en-contrar una mujer que amamantaba un bebé de no más de 6 meses. El bebé chupaba en éxtasis con los ojitos cerrados mientras se sa-ciaba del delicioso alimento que le procuraba su mamá. Me vino el recuerdo de mi propio hijo saciándose hasta quedar dormido. Ese bebé tenía cáncer en los ojos y a juzgar por la expresión de Edgar cuando vio el in-forme, era un caso grave.

-El caso de tu hijito requiere, en caso de que to-davía no haya sido afectado el nervio óptico, de una operación antes de que la enfermedad llegue al cerebro – dijo Edgar.-Yo no quiero – respondió tajante el chico en lo que a mí me pareció una decisión un tanto drástica cuando se trataba de la vida de un niño.

Más tarde, Edgar me explicaría que la nega-ción de la situación es un estadio común en los enfermos y familiares. También ocurrió en los casos de los niños con que tratamos y también en eso se les dio asesoría y tiem-po lleno de cariño a unos padres asustados y tristísimos.

Mirando por la ventana el cielo de este fantástico país y aprovechando

que el doctor dormía, me rompí y lloré.

7 | LINCECI

Miré al bebé. Dormía placidamente con la boca abierta, un reguerito de leche cayéndole de la comisura de los labios. Tuve que girarme y parpadear para aguantar el tipo y no romper a llorar. Ver a mis compañeros trabajar tan profesionalmente sin perder por un instante la empatía y amor hacia estas fa-milias me renovó de fuerzas, uniéndome yo misma a su trabajo. Cogimos los datos de aquella familia.Cuando Rosa, el doctor y yo dejamos el hospital para coger un vuelo a Arequipa, Leo aún no había sido atendido y continuaba sin ser alimentado.

No sé en España, pero en Perú, McDonald´s tiene un pack para varias personas que consiste en un cubo enorme lle-no de pollo crujiente. Comimos en el aeropuerto mientras Edgar y Rosa ordenaban facturas de medicinas, consultas y tratamientos. Solo ayer, Rosa pagó más de 2000€ entre ventanilla y ventanilla. Todavía es pronto para pensar en operar a Leo e implantarle una prótesis en la mandíbula (pues antes ha de cicatrizar la herida y recibir quimio y ra-dio), pero ni la operación ni la propia prótesis es barata. Nos despedimos de Rosa entrecortadamente porque nues-tro vuelo ya había sido anunciado y aún teníamos que pasar el control.

En el avión Edgar se adormiló descansando unos instantes y yo, mirando por la ventana el cielo de este fantástico país y aprovechando que el doctor dormía, me rompí y lloré. Creo que todos los compañeros lo hacemos de vez en cuando. Permitimos que nuestro cuerpo se exprese y li-bere aquellas emociones que no necesitamos y entorpecen nuestro trabajo. Después, con la mente renovada, seguimos adelante con más fuerza que antes. Con la energía enfocada hacia un objetivo productivo.

Una vez en Arequipa nos reunimos en la ofi-cina con Melissa, responsable de redes so-ciales en este país y Sandra, enfermera, para unificar aspectos entre las sedes de España y Perú. Mostré el proyecto de la nueva web y los objetivos de captación de fondos que queríamos implantar. Ellos me mostraron los gastos y el capital necesario para cubrir los costes de los niños. En España tendría-mos que trabajar fuerte si queríamos cumplir los objetivos y que todos los niños tuvieran derecho a una oportunidad con dignidad.Cenamos pizza entre papeles y documentos y pude tomarme un pisco sour que me supo delicioso.

Después en la noche, marchamos a conocer el hospital oncológico de Arequipa, el IREN.Este hospital, aún lejos de estar completa-mente capacitado como los de Lima (INEN y ESalud), constituye un hospital de refe-rencia que da asistencia a la mitad norte del país. Es por ello que esté muy solicitado y no sea fácil conseguir cita. Por eso, cuando lo visitamos a las 22:30 no nos extrañó que ya hubiera gente haciendo cola. Estas perso-nas pasarían la noche allí hasta que a las 8am abrieran las puertas y, por orden de llegada y hasta cubrir el horario, se les diera cita para dentro de dos días.Una vez en la cama me escribió un amigo desde España.

-¿Cómo estás? – dijo el wasap.-Cansada y tristona – respondí – pero en realidad contenta y muy fuerte

LINCECI | 8

Ver a mis compañeros trabajar tan profesionalmente sin perder la empatia y amor

hacia estas familias me renovó de fuerzas, uniéndome

yo misma a su trabajo.

El presidente de Linceci, Óscar, con Leo y su padre el día del alta

Día 3, Viernes 5 de Febrero

A primera hora me reuní con el resto del equipo Linceci Arequipa en la sede. El entusiasmo de Ruth (admi-nistrativa), Percy (médico) junto con el de Sandra, Melissa y Edgar, una vez más me inundó. Al igual que el Presidente, Óscar Araoz que es abogado, todos tienen un trabajo aparte que les permite ganarse la vida y hacen que el proyecto Linceci exista únicamente porque quieren, porque les hace millonarios en amor. Qué gente tan bonita. Tras la reunión, otro cubo de pollo crujiente y carretera de nuevo. Esta vez iríamos a ver a los padres de Raúl y a la madre de Ariana.

Leonel Bonilla nos abrió la puerta y Melissa, Edgar y yo entra-mos a su casa donde su mujer nos ofreció un té helado.Con inmenso respeto, Edgar les preguntó si podíamos grabar la conversación pues queríamos hacer un documento audiovi-sual para subir a la web. Es difícil plasmar las palabras que estos padres nos dijeron. No soy capaz de acercarme mínimamente a ellas. Hablaron de agradecimiento. Yo no podía entender cómo podían hablar así cuando para mí, la historia de Raúl era una historia fallida. El pequeño Raúl, ese niño tan lindo, tan bonito, estaba muerto.

La mamá de Raulito nos contaba algunas cosas de los momen-tos en los cuales ya estaba toda la familia junta.

-Mamí, no te vas más ¿verdad?-No hijito, estaré en casita, cocinando. Me oirás todo el rato.

Por fin estaban todos. Sin embargo, que una madre con su niño fallecido diese las gracias una y otra vez no entraba en mi cabeza, ¿por qué?Y entonces lo comprendí. El padre de Raúl sonrió y dijo unas palabras que siempre permanecerán en mi mente:

-Se ha divertido bastante.Los papás de Raúl desbordaban agradecimiento porque su hijo tuvo una vida digna y porque pudieron despedirse de él todos juntos. Dignidad, unión familiar. Hasta las niñas deci-dieron amar a su familia sacando unas notas excepcionales en el colegio.

Una vez más recibí una lección de gente magnífica que ha aprendido a ser sabia, por desgracia, a base de un palo muy fuerte. Por eso desde Linceci, somos nosotros quienes les da-mos las gracias pues permiten una y otra vez que aprendamos de ellos sin tener que pasar por la misma terrible situación por la que han tenido que afrontar ellos. GRACIAS.

Historia de Raúl

Raúl fue y será siempre en nues-tros corazones un niño maravilloso de casi tres añitos. Le conocimos en 2013 cuando coincidimos con su padre en el hospital y le preguntamos sobre su historia. Nos contó como su casa y seres queridos quedaron en Arequipa y padre e hijo mal vivían en un garaje en Lima, minimizando los gastos para que el niño pudiera tener acceso a un tratamiento medianamente adecuado para la leucemia que padecía.

La mamá es profesora y junto a las dos hermanas de Raúl tuvieron que quedarse donde vivían para poder seguir ingresando los recursos mínimos que permitieran que el niño fuese asistido en el hospital de Lima, a más de 300km de ellas. Separados físicamente, la familia luchaba unida contra la enfermedad.Linceci les procuró alojamiento en el alber-gue Casa Ronald McDonald con la que está hermanado y consiguió que toda la familia se reuniese. Raúl pudo tener una vida digna, en realidad una vida feliz, al quedar envuel-to en un ambiente de amor y cariño a su alrededor.

Meses después, Raúl recibió un transplante de médula de una de sus hermanas pero su cuerpito lo rechazó y tras una lucha de emociones, lágrimas y sonrisas, se fue apa-gando como una velita rodeado del cariño de toda su familia. Su historia puede parecer muy triste pero no lo es porque sus padres pudieron des-pedirle con dignidad, arropado y lleno de besos. En realidad, en esta historia hay muchas otras sensaciones además de la de pérdida. Es una historia de cariño, fuerza, familia… y agradecimiento.

9 | LINCECI

Los papás de Raúl desbordaban

agradecimiento porque su hijo tuvo

una vida digna.

Historia de Ariana

Ariana es todavía un bebé pero en enero de 2015 fue diagnosticada con un tumor muy agresivo. Tenía año y medio de edad.Su historia fue muy seguida en Perú debido a que además de la seriedad de la enfermedad, su madre Anselma no tenía capacidad económica para llevar a cabo su tratamiento y el caso se hizo público en los medios. Así fue como por un canal de televisión, Linceci supo de ella y decidió apoyarla de manera completa.Linceci albergó a madre e hija prime-ramente en el albergue de Arequipa y después en la casa Mc Donald cuan-do fue necesario trasladar a la niña a Lima. Las hermanas, de 10 y 12 años, quedaron al cuidado de su tía en el pueblo donde ésta vivía.

Una niña tan pequeña como Aria-na no debe soportar un tratamiento agresivo de quimio y radio puesto que, aunque el tratamiento resultase positivo para la enfermedad actual, un exceso de radio podría dañar la médula y desencadenarse en leucemia años después. Por eso, tras meses de tratamiento, la situación de Ariana fue insostenible e hizo que los médicos, aún conscientes de que el tiempo se les echaba encima porque la niña ne-cesitaba tratarse el tumor, recapacita-sen hacia la evaluación de otra alterna-tiva. Finalmente, decidieron operar y extirpar un riñón a la bebé.

Ahora la familia de madre y tres hijas está junta de nuevo en su casa de Are-quipa. La situación actual de Ariana requiere de una espera para confirmar que efectivamente se hayan extirpa-do todas las células cancerosas de su cuerpo y cuando este esté un poco más fuerte, recibir de nuevo sesiones de quimio y radio para quitar toda duda de enfermedad.

Tras despedirnos de la familia de Raúl, visita-mos la de Ariana. Esta niña vive en una fabela a las afueras de Arequipa con su madre y sus dos hermanas Brigitte y Jasmine.Subimos por unas estrechísimas escaleras de barro y llegamos a la humilde casa de adobe de Anselma don-de en seguida, Ariana de la mano de una de sus herma-nas fue a recibirnos. Ariana tiene un año y medio pero ya cuenta con una cicatriz que le atraviesa el abdomen ( - un caminito en la barriguita - como dice su madre) y que muestra bastante orgullosa, pues de alguna manera con nuestro comportamiento cuando se la vemos, la hacemos consciente de su coraje.Las estancias están separadas por mantas que hacen las veces de puerta. Apartando una de ellas entramos en la cocina-sala de estar donde Anselma nos ofreció asiento en la mesa de tablas de madera. Nos contó que Ariana no tenía apetito y parecía incómoda. Efectivamente, la niña estaba seria y, lejos de sonreír, más bien sus ges-tos eran quejicosos. Edgar nos calmó diciendo que el comportamiento irascible de la niña era normal, que había pasado por una operación muy delicada y que su cuerpito estaba resentido.

-No podemos olvidar que la bebé ha viajado día y medio en autobús desde Lima para regresar a su casa de Arequipa.

Trayecto que yo había realizado el día anterior cómoda-mente sentada en el avión.Avión que cogí por los pelos y que me llevó de vuelta a Lima, ya de madrugada, donde Óscar me esperaba pacientemente.

LINCECI | 10

Ariana con una de sus hermanas y su madre Anselma

Día 4, Sábado 5 Febrero

Nos reunimos con la Embajada de España y les explicamos el proyecto. Fue un contacto valioso y lleno de luz para saber hacia dónde dirigirnos a la hora de dar con personas y entidades dispuestas a ayudar a estos niños.Después, el equipo se apiadó de mí y me lle-vó a ver el malecón. Era la primera vez que parábamos en este viaje relámpago lleno de emociones e información. Por lo menos había visto el Pacífico. Estuve a punto de comprarme una camiseta con un “yo estu-ve aquí” para confirmar al menos que había pisado Perú.Marché después con Óscar y Rosa a la casa albergue Ronald McDonald donde están alojados Leíto y sus padres. Encontramos a Angélica hecha un mar de emociones: ilu-sionada por la opción de vida de su hijo aun-que muy nerviosa; contenta porque tenían techo y alimento pero muy triste porque su otra hija había quedado en Puno, lejos del resto de la familia.

-Aún a veces me cuesta creer que exista gente que sin conocernos nos ayude, no deja de ser un milagro – dijo con los ojos inundados, refiriéndose a todas las personas que, desde España hacéis que el milagro del que habla Angélica se materialice.-Angélica, todos somos madres o padres, hermanos o hijos – Dijo Óscar – Todos sabemos lo que es amar.-¿Qué planes tenéis ahora que es probable que Leo vaya mejoran-do cada día? – continuó Rosa intentando quitar peso a la conversación.-Aún tendremos que quedarnos aquí un tiempo para que Leo continúe su tratamiento. Yo no podré trabajar porque nuestro hijo requiere gran cantidad de cuidados, será mi marido el que deberá buscar algo en esta ciudad, lo que sea – respondió con la mira-da perdida. Después, los ojos volvieron a inundarse – lo que más querría es que mi hija estuviera aquí con nosotros.

Juntar a la familia es uno de los aspectos que Linceci con-templa, además de los ya obtenidos de alojamiento, ma-nutención y del propio tratamiento de Leo. Estamos a la espera de nuevos diagnósticos que, en función de su com-plejidad, podrán ser realizados en Arequipa o Lima. A las 6 a.m. del día siguiente Óscar me llevó al aeropuerto donde cogí un vuelo que me devolvería a casa de nuevo tras un viaje transoceánico. Agotada.

Llevaba en la retina un montón de imá-genes; En el corazón, un montón de emociones. Solo habían sido unos días, los suficientes para cambiarme un po-quito. Cuatro días, cuatro aviones. Tres niños, tres familias.

Ahora que ha pasado algo de tiempo, el cansancio ha dado paso a una ilusión renovada y la tristeza se transformó en alegría y júbilo. A veces veo el viaje como si hubiese sido un sueño. Pero ¿Sabes? ¡No lo ha sido! Ha sido real, con gente real. Gente maravillosa real. Sé que en el mundo hay cosas buenas y malas, y acepto esta dualidad, que hace que la vida sea preciosa en su conjunto. La vida está llena de milagros que no paran de hacerse reales. Y en nuestra mano está que nuestra existencia sea un gracias. GRACIAS POR SER UNA PERSONA MARAVILLOSA.

11 | LINCECI

Que gente que sin conocernos nos

ayude, no deja de ser un milagro - Dijo la

mamá de Leo

Todos somos padres, hermanos o hijos. Todos sabemos lo

que es amar - Respondió el Doctor

Ariana el día que fue a por medicinas

ES96 3035 0310 97 3100011817 ES38 0049 3817 40 2714037216

910 837 772 910 887 771

El pasado 15 de Febrero fue el día Mundial del Niño con Cáncer. Este día, constituido internacionalmente en 2001, quiere sensibilizar a la sociedad de la importancia del diagnóstico temprano y tratamiento adecuado.Cada año les diagnostican cáncer a unos 250.000 niños en todo el mundo y se esti-ma que unos 90.000 niños mueren debido a esta en-fermedad. Estas cifras son alarmantes, sobre todo si se tiene en cuenta que mien-tras que el 80% de los niños con cáncer en los países desarrollados sobreviven, la realidad es muy diferente en los países sub-desarro-llados. Fuente. Federación Es-pañola de padres.

En España el tratamiento es cubierto por los Servi-cios Públicos, pero en paí-ses como Perú la ayuda pú-blica es muy deficiente, por lo que si la familia no tiene posibilidad económica, el niño puede verse sin acceso a ningún tipo de tratamien-to. También ocurre que algu-nas familias sí pueden per-mitirse pagarlo, pero como es una cantidad importante (unos 24000€ / año) se ven obligadas a vivir en las ca-lles para poder dirigir todos sus esfuerzos al pago del tratamiento. La Asociación Linceci, facilita a aquellos niños que por as-pectos económicos no tienen la atención adecuada: Ayuda médica y nutricional, así como el alojamiento (del niño y un adulto) cerca del hospital en caso de que hayan tenido que desplazarse lejos de su hogar y seres queridos. Con motivo de este día, Linceci organizó diversos eventos

en las escuelas infanti-les como Embajadores Chiquitín,Escuela Infantil Baloo y Escuela Infantil Nu-bes 2. Les damos el mayor de los agradecimientos. Su apor-tación y la de todos los padres que colaboraron, salva vidas. La de niños muy chiquititos que deben crecer sanos hasta hacerse grandotes como sus papis. También El Centro Cul-tural Espacio Madri-gal destinó un espacio en sus actividades para expli-car a los chicos y chicas que asisten al centro, la vida tan diferente que lle-van otros niños y niñas, solo por haber nacido en otro lugar. Según edades de los grupos y temática a desarrollar: Se expuso mú-sica característica de Perú así como sus instrumentos. Se elaboraron cuadernillos de trabajo para que los chi-

c@s recuerden las necesidades que tienen otros niños que viven muy lejos de ellos y que necesitan ayuda.

Queremos darles las gracias por la labor de divulgación y resultados que están teniendo con nosotros y los niños a los que damos alojamiento y tratamiento. GRACIAS.

Cada año más de 250.000 niños en el mundo reciben un

diagnóstico de cáncer

13 | LINCECI

La Asociación LINCECI, facilita a aquellos niños que por as-

pectos económicos no tienen la atención adecuada: Ayu-da médica y nutricional, así

como el alojamiento

Alimentos y cuidados para una vida sana Son muchas las investigaciones que se han realizado y se siguen llevando a cabo para saber cuál es la alimentación más apropiada para intentar prevenir el cáncer. Cada componente que aporta un determina-do alimento puede ser primordial para dismi-nuir el riesgo de padecer esta enfermedad.

Una mala alimentación, el medioambiente o un estilo de vida inadecuado originan desequilibrios en nues-tro organismo pudiendo causar no solo este temido mal, si no otras afecciones debido a los escasos hábitos saludables que un gran número de la población practica. Algunos de estos desequilibrios, como el de la mala alimentación, son totalmente evitables. Es necesario por lo tanto reducir o eliminar el consumo de aquellos alimentos que contengan sustancias cancerígenas y sustituirlos por otros que nos ayuden a prevenirlos. 1. Ejercicio: Como ya hemos comentado anteriormente, un estilo de vida inadecuado puede aumentar el riesgo de padecer esta enfermedad. Por lo tanto, además de cuidar la alimentación hay que practicar ejercicio para estar físicamente activo y mantener un peso saludable. Este tipo de hábitos puede reducir el riesgo de padecer cáncer hasta en un 30 o 40%. Además, la actividad física mejora la autoestima, la capaci-dad de aprendizaje, ayuda a controlar el estrés, desarrolla y mantiene los músculos, huesos y articulaciones saludables, ayuda a controlar el peso y evita enfermedades graves del corazón, los pulmones y algunos tipos de cáncer.

2.Trigo: La fibra del pan y cereales integrales aceleran el tránsito intestinal y arrastra las sustancias cance-rígenas que puede haber en el conducto digesti-vo previniendo cánceres como el de estómago y colon. 3. Frutas y verduras: Comiendo 5 raciones de frutas y verduras al día se puede reducir las tasas de cáncer en más del 20%. Es importante consumir grandes cantidades de vegetales y moderadas raciones de frutas. El to-mate, por ejemplo, contiene licopeno que reduce la incidencia de patologías cancerosas gracias a su alta capacidad antioxidante, o el brócoli que según numerosos estudios contiene sustancias que pueden detener el proceso de proliferación celular de las etapas iniciales del cáncer.

LINCECI | 14

4. Agua: El consumo de 1,5 o 2 litros de agua al día está siempre presente en una alimentación saludable. Además, de hidratar nuestro cuerpo, tomar esta cantidad de agua al día puede ayudar a reducir el riesgo de padecer cáncer de colon y de mama porque diluye los compuestos tó-xicos y elimina las sustancias nocivas. 5. Antioxidantes: Gracias a la ingesta de alimentos y complementos nu-tricionales que contienen nutrientes antioxidantes se evita que procesos de degeneración celular deriven en cáncer. Es recomendable incluir alimentos ricos en an-tioxidantes como el té verde, ajo, kiwis, bayas de goji, levadura de cerveza, uva, etc…6. Alimentos biológicos: Es preferible escoger alimentos biológicos para mi-nimizar la exposición a residuos que pueden suponer una carga adicional en la desintoxicación del hígado. 7. Omega-3: Alimentos como los frutos secos, el pescado azul o las algas son buenas fuentes de ácidos grasos omega-3 que poseen un efecto anti cancerígeno en diferentes tipos de cáncer siendo capaz incluso de detener el cre-cimiento de células cancerígenas dificultando la movi-lidad de estas. 8. Evitar el alcohol: Es importante evitar la ingesta de alcohol salvo excep-ciones como el vino y siempre de forma moderada ya que el consumo de alcohol daña las células de nuestro organismo. No consumir alcohol te protege del ries-go de sufrir infarto al corazón, derrames o trombosis cerebrales, cirrosis, y diferentes tipos de cáncer: seno, cavidad oral, faringe, esófago, hígado y recto. 9. No fumar: Fumar es de los peores hábitos si queremos prevenir esta enfermedad ya que unos 370.000 casos de cáncer se podrían evitar al año si se prescindiese del tabaco y el humo. Por lo tanto no consumir tabaco puede re-ducir hasta en un 60 o 70% el riesgo de cáncer. No fumar disminuye el riesgo de morir por enfermedades cardiacas y cáncer pulmonar, de laringe, boca, esófago y estómago. 10. Evitar: El consumo de azúcar, miel y harinas blancas o al menos limitarlas ya que un abuso de estos alimentos aumenta las probabilidades de sufrir algún tipo de cáncer. No obstante, se puede recurrir al uso de otras alternativas que sustituyan el azúcar como el cardamo-mo, canela, jengibre y nuez moscada.

15 | LINCECI

La red de la alegría: LINCECIATE En el Diccionario de la Liga Nacional Contra el Cáncer Infantil, LINCECIAR es informar, unir, sonreír, actuar desde lo posible, sin esfuerzo.Se trata de que cada uno aporte lo que tenga y quiera aportar para establecer una red de contactos donde: Unos dan productos y servicios y otros ofrecen tiempo y espacio donde poder utili-zar, vender, rifar esos productos y servicios. Nosotros los transformaremos en ayuda económica para el tratamiento, alojamiento y manutención de estos niños estableciendo un win-win donde todas las partes ganan desde la alegría y la facilidad.

“Cuando se les pregunta a las personas creativas cómo hicieron algo, se sienten un poco culpables porque ellos no hicieron nada realmente, ellos sólo vieron algo y unieron las piezas”.

Steve Jobs.

Algunos ejemplos de Red de Alegría donde todo el mundo gana son:

Por un lado La Escuela Infantil Chiquitín Suan-zes, con motivo de la fiesta de antiguos alumnos organizó un evento en el mes de febrero donde los resultados económicos fueron íntegramente a entidades benéficas.

Por otro lado Los Sacos Térmicos de Alba ce-dieron sus productos que fueron ofrecidos en este evento y han sido todo un éxito.Un ejemplo más de que es posible educar, ser fe-liz y ayudar al mismo tiempo. GRACIAS.

ESCUELA INFANTIL CHIQUITIN SUANZES-SACOS TÉRMICOS DE ALBA-

LINCECI | 16Escuela Infantil Chiquitín Suanzes

Por otro lado, OLEOFANUM, donó va-rias cajas de Aceite de Oliva Virgen Extra de primerísima calidad que se ofrecieron en el evento. Interés por la salud y alimen-tos de calidad es el que tiene Oleofanum, comprometido con la prevención del cáncer mediante los alimentos de ca-lidad. A ellos, que en realidad son muchos niños, profesores, padres, trabajadores, profe-sionales… GRACIAS.

Por un lado, el Colegio el Parque quiso felicitar las fiestasNavideñas a los niños de todo el mundo de la me-jor de las maneras: ayudando desde la sonrisa y pasando un buen día. Para ello organizó un mercadillo benéfico donde los resultados obtenidos fue-ron íntegramente a asocia-ciones sin ánimo de lucro en el que Linceci participó. Es impresionante el “inte-rés desinteresado” de ese colegio por la paz y bienes-tar general. Interés porque no solo lo dicen sino que lo hacen, desinteresado porque no piden nada a cambio, lo dan de corazón.

Por un lado, el pasado fin de semana del 6 y 7 de febrero, el Chef Miguel Ángel Valdiviezo, de La Cevicuchería (Madrid), y Nicky Ramos, chef ejecutivo de The Market Perú (Barce-lona), prepararon el “Menú a cuatro manos”, precioso acto solidario con lo mejor de la cocina peruana, donde una parte de cada menú servido fue destinado a los niños de Linceci.

Por otro lado, el Talaso Ho-tel Louxo La Toja colaboró también con Linceci en el Menú a cuatro manos sor-teando entre todos los que acudieron a probarlo dos no-

La red de la alegría: LINCECIATE ches de hotel para dos personas con sesión diaria de Talaso. Una maravilla ¿verdad?

Consideramos que el Menú a 4 manos es un ejemplo ex-traordinario de Red de Alegría donde todo el mundo está contento se mire por donde se mire (colaboradores, clien-tes, beneficiario del pedazo de premio, y por supuesto los ni-ños Linceci)Nuestro mayor de los agra-decimientos a Miguel Ángel Valdiviezo y Nikky Ramos, al Hotel Louxo La Toja y sobre-todo, a las personas que asis-tieron al evento.Desde la alegría habéis dado vida. GRACIAS.

HOTEL LOUXO LA TOJA -MENÚ A 4 MANOS-

17 | LINCECI

EVENTO NAVIDEÑO COLEGIO EL PARQUE-OLEOFANUM-

LINCECI | 18

La necesidad de cambio

¡Ya tenemos un año de vida! En este tiempo de viven-cias y emociones en que estamos creciendo sanos y aprendiendo desde la estabilidad y confianza, nos ha-béis enseñado lo importante que es manteneros infor-mados de todo lo que hagamos. A veces nos metemos en el trabajo médico y social y se nos olvida la otra parte, igual de fundamental, la parte que muestra al exterior los avances realizados. Por eso hemos decidido lanzar una web en la que, gra-cias a vuestras sugerencias y opiniones, vamos a expli-car de manera clara y práctica lo que se realiza en cada una de las sedes (Perú y España). De esta manera podrás tener no solo una idea genérica de lo que hacemos gracias a ti, sino también informa-ción actualizada y específica: del estado de cada niño (Desde Perú) y de las actividades que Linceci está rea-lizando para dar una oportunidad con dignidad a estos niños (Desde España)

La importancia de dar a conocer nuestro trabajo

Somos conscientes de que no tenemos nada que ven-der, no tenemos un producto milagroso que nos qui-téis de las manos. Sin embargo, tenemos información sensible y creemos que si es comunicada debidamente os gustará uniros y, de pronto, el milagro se producirá. El milagro de la vida de estos niños. Efectivamente no tenemos el elixir de la eterna felici-dad, pero estamos seguros de que si te informamos de la historia de los niños y explicamos el efecto directo que tienen tus actos en su vida, verás la belleza de lo que tenemos que decirte y la felicidad que conlleva el querer mantenerla. Además, te asombrarás de lo fácil que es que tu repercusión tenga efectos directos sobre los niños. ¡Es alucinante!

Desde la nueva web podrás saber por tanto: El estado de cada uno de los niños, formas de ayudar, acerca de la enfermedad y las consecuencias cuando se junta con pobreza y falta de recursos.

Los objetivos1- Uno de los objetivos de esta página es hacerte ver

lo importante que eres y lo fácil que es ayudar. 2- Pero no solo eso, otro objetivo de esta página es

que una vez vista, seas un poquito más feliz.

Si te LINCECIAS, da igual si es colaborando econó-micamente, en la Red de Alegría ofreciendo tus pro-ductos o servicios, como voluntari@, o simplemente

hablando de nuestro trabajo, prometemos que te: Informarás

EmocionarásAlegrarásInspirarás

¡Prometemos más de una y de dos sonrisas!

Gracias a Óscar Royo por sus dibujos, llenos de belle-za y dignidad. Gracias al equipo técnico de la asocia-

ción por tan buen trabajo.

Seguro que faltarán cosas y otras tendrán que mejo-rar, incluso habrá algún error que se nos haya escapa-do, pero el trabajo ya está hecho. Aunque claro, eso solo puedes decírnoslo tú. Puedes darnos tus suge-rencias escribiendo a informacion@linceci.org.es

¡estaremos encantad@s de escucharlas!De momento, aquí estamos!!!

¡Por fin tenemos web actualizada y como los niños Linceci se merecen!

Ya está aquí la nueva WEB LINCECI www.linceci.org.es

19 | LINCECI

Ya está aquí la nueva WEB LINCECI www.linceci.org.es

¡Ven a visitarnos!

Página web: linceci.org.es

Blog

Facebook

LINCECI | 20

Linceci y la Casa Ronald McDonald de Lima, conscientes de que tienen un mismo objetivo y de que uniendo sus fuerzas será mu-cho más sencillo conseguirlo, han realizado un acuerdo de colaboración para ayudar a los niños afectados por el cáncer que no tengan recursos económicos suficientes para poder tratarse clí-nicamente.Es así como La Casa Ronald McDonald, ubica-da en la ciudad de Lima, alberga a Ariana y Leo junto con sus respectivos padres, que han tenido que dejar sus casas a cientos de kilómetros para poder optar a un hospital que dé el tratamiento necesario a los niños.Linceci a través de esta colaboración mutua pro-curará una silla de ruedas a Diego Choque, un pequeño de seis años de edad que viene luchan-

do contra un tumor cerebral y que también está junto con su familia albergado en la Casa Ro-nald McDonald, habiendo dejado su hogar en Puno a más de 1300km de distancia.Con este acuerdo, los niños acogidos por Lince-ci que tengan necesidad de un albergue en Lima, podrán tenerlo gracias a la Casa Ronald McDo-nald.Asimismo, cuando los directivos de este alber-gue requieran nuestro apoyo para ayudar a un niño con Cáncer u otro tipo de enfermedad que se encuentre alojado en sus instalaciones, podrá contar con nosotros.Esta colaboración tan bonita es un ejemplo más de nuestra filosofía de red de colaboraciones. GRACIAS a la gente de la Casa Ronald McDo-nald. Hay gente preciosa en el mundo.

LINCECI Y Fundación Infantil Ronald Mcdonal JUNTOS CONTRA EL CÁNCER INFANTIL

19 TAPAS 500 VINOS5 C ASOCIADOS, C.B.A COCIÑA DE LUMAIA PINGUELA CASA RURALABADIA DE LOS TEMPLARIOS HOTEL TERMALABECERA, S.L.ABOGADO D. JOSE ANT. RODRI-GUEZ DOMINGUEZABOGADO D. PIERRE VALCKEABOGADO D. ROGER MARTIN GUARROABOGADOS VERITAS, S.L.ABOLAFIA Y ARAUJO, S.L.ABUELA DEMETRIAACADEMIA ANA BALLESTEROACADEMIA ATLASACADEMIA CEIFASACADEMIA DE IDIOMAS AULA TOLEDOACADEMIA NANDABIR-ACADE-MIA BELLAS ARTESACALO, S.L.ACCION SERVICIOSACEITES ESENCIA DE JUCARACEITUNAS GUERRAACER ASESORIA BADAJOZ 2000ACL CERRAJEROSACMA, S.L.ACRISTALAMIENTOS CRISELARACUA BEGUES, S.L.ACUSTICA Y AUDIO, S.L.ADAMEZ CARPINTERIA, S.L.ADELA FERREIRO FERREIROADELL DE BERNARDO, S.L.ADMINISTRACION DE FINCAS MICHAVILAADMINISTRACION DE FINCAS OLIVERADMINISTRACION DE LOTERIAS LA CASA DE RESAADMINISTRACION DE LOTERIAS Nº 11-ALBACETEADMINISTRACION DE LOTERIAS Nº 3-GIJONADMINISTRACION RAFAEL CE-REZO RIERAADRIANA CABOT GILAEDES ESTUDIO, S.L.AELIS, S.L.AEPO POIO, S.L.AERO MODULOS Y PREFABRICA-DOS, S.L.AGENCIA ADEXU DETECTIVESAGREDA AUTOMOVIL, S.A.AGRICOLA ANTONAGRISAAGROALIMENTARIA LOS LUGA-RESAGROFIELD, S.L.AGROMECANICA JOSE MACIA VICENTEAGROMUSKIZAGROTURISMO ENBUTEGIAGROTURISMO SANT DIONISAGROTURISMO SON MARGE, S.L.AGUACARAGUAS DE MARRATXIAGUAS VIRGEN DEL VALLE, S.L.AGUR VIAJESAGUSTIN GOMEZ MARTINAGUSTINOS RECOLETOSAIASTUI EREDUAK, S.L.AIERDI INGENIEROS, S.L.AIGUAROCA DEPORTES DE AVENTURAAILLA ALUMINIOS

AINA ALCOVER FERRERAINARA BARBERIA MUGICAAISLAMIENTOS EL ESPINAR SERCON, S.L.AISNORSA, S.L.AJ INGENIERIA, S.L.P.AJAX, S.C.AJOS DE LAS PEDROÑERAS, S.COOP.ALBAICIN, S.C.ALBAÑILERIA ANTONIO IGNA-CIO BALSERAALBAÑILERIA MANUEL RIVEIROALBAÑILERIA RICARDO GOMEZALBAÑILERIA ROXALBAÑILERIA Y PINTURA IONUT CLAUDIU PADURARUALBERGUE ARANTZAKO ATER-PEAALBERGUE DE SOL A SOLALBERGUE EL RUNALBERGUE GRANJA ESCUELA EL TIO CARRASCONALBERGUE GRAXIANAALBERGUE MUNICIPAL ANENTOALBERGUE RURAL CASA PEDROALBERGUE TURISTICO SAN ANTONALBERGUE VALLE DE ARAGONALBERTO BERNARDO FERNAN-DEZ, S.L.ALBERTO MARTIN CORDEROALBERTO VILLA LOPEZ DE MURILLASALBINO MARTIN FERNANDEZALCANTARILLADOS LIMCOMANALDARA ETXEAALEJANDRA TALLER DE CERA-MICAALEJANDRO VARONA IBAÑEZALFARERIA TRADICIONAL Y ARTESANA DE NAVAL DAVID ECHEVARRIAALFOMBRAS FORGHANIALFONSA RUBIO GILALFONSO ALES PALOPALFREDO ESTRADA COUTOALFREDO IRISARRI GAZQUEZALICATADOS JOAQUIN ZAMORA, S.L.ALICATADOS Y REFORMAS JOSE MANUELALIMENTACION CONCHITAALIMENTACION COVIRAN MARI-SA TEJADAALIMENTACION MIRIAMALMACENES ATAN, S.L.ALMACENES SEÑARIS, S.L.ALMOFRAG - TURISMO RURALALOJAMIENTO GIGANTES DE NAVARRAALOJAMIENTO LA CASONAALOJAMIENTO OS AREEIROSALOJAMIENTO POSADA ME-LLANTEALOJAMIENTO RURAL EL VALLEALOJAMIENTO VALFRESCOALOJAMIENTOS EL MAS Y LES CORTS DE BIOSCAALOJAMIENTOS SON AMERALOJAMIENTOS TURISTICOS LA MONEDA DEL HUECARALQUILER VACACIONAL CASA ESTERALQUILERES DEBA, S.L.ALTABELLA ALIMENTACION EN GENERAL

ALUMINIOS COTARELO, S.L.ALUMINIOS FONDEVIALUMINIOS LATORREALVARO HERRERA MONTEROALVARO ROUCO GAUTEALZA, S.L.AM CONSULTORESAMADABLAM AVENTURAAMALUR, S.C.AMARRADORES PUERTO DE BILBAO, S.A.AMC MODA INTIMAAMPARO BARA CLAVERAMPARO MARTINEZ GARCIAANA BERNAL MENESANA DIAZ VEGUILLASANA ISABEL GUERRAANA ISABEL MALLADA REBOLEANA ISABEL MUÑOZ ANTORRE-NAANA Mª ALONSO GARCIAANA Mª NAVAZA DAFONTEANA Mª PAVON CONDEANA MARTINEZ BERMEJOANA NIEVES FERNANDEZ DE ARCAYAANA PILAR NIELLA CUELLAANCHOAS BALLOTAANDONI LUBAKIANDONI VIENTE DAVIDANDRA MARI RESTAURANTEANDRES UROS-ELECTRICIDAD DEL AUTOMOVILANDRES URRUTIA BEAANDREU BENNASSAR OBRADORANGEL BASABE LARREAANGEL CAGIDE GARCIAANGEL JOSE CAJAL CLEMENTEANGEL LUCAS TORRES ALBERCAANGEL LUIS ROBISCO SANCHEZANGEL MARTINEZ CEBALLOSANGEL MORADO VIDALANGEL PEREZ TORRESANIKUENEA CASA RURALANSELMO LEON MORENOANTIGUA CASA CATONESANTOJITOS CATERINGANTONIA ANA FERRIOL MOREYANTONIO AYUDA BERMEJOANTONIO BERNAL COUCHOUDANTONIO CARDO GARCIAANTONIO GALEALBAANTONIO GALLEGO SANZAOVE LASOLANA2APARANTE ARQUITECTURA Y DISEÑO, S.L.P.APARTAMENTO CASA ROYOAPARTAMENTOS A CASA NOVAAPARTAMENTOS CASA BOTEROAPARTAMENTOS CASA JOSEFINAAPARTAMENTOS CAZORLAPARTAPARTAMENTOS EL NIÑOAPARTAMENTOS FARO Y PUER-TO BLANCOAPARTAMENTOS LA ERAAPARTAMENTOS LO FERREROAPARTAMENTOS PETRONILLAAPARTAMENTOS POYO GUILLENAPARTAMENTOS RURALES CA-ÑARDOAPARTAMENTOS RURALES DE ABELLEIRAAPARTAMENTOS RURALES EL CORRALAPARTAMENTOS RURALES LA ANTIGUA FONDAAPARTAMENTOS RURALES MA-TAGACHA

APARTAMENTOS RURALES O CASTRO DE VILLA OSENDEAPARTAMENTOS TARRIOAPARTAMENTOS TURISTICOS CASA CECILIAAPARTAMENTOS TURISTICOS RURALBERCHEAPARTAMENTOS VINO TINTOAPARTAMENTOSBENASQUE.COMAPARTHOTEL ARENTEIROAPEZARENAAPICOLA MILOSIAQUA 21 AVENTURAARAGONESA DE AUTONOMOS ASOCIADOSARAGONESA DE POSTVENTAARALLART DECORACIONARAVALLE CENTRO ECUESTREARBIZU HUERTAS ASESORES, S.L.ARCA-RENTARCOIRIS VIAJES EN GLOBOARCONJU, S.L.ARCONTA MULTIGESTION, S.COOP.AREA DE SERVICIO VILAR DO COLO, S.L.ARETXABALA AUTOREPARA-CIONARGIMIRO VAZQUEZ GUILLENARGITEKARIDOS GRIOARILA CONSULTORA, S.L.ARKIGUNEARLANZON 35 CORREDURIA SEGUROS, S.L.ARMANDO CALVO CHUECA-CA-SA LO CORRALARMANDO LOZA ALONSO, S.A.ARMANTICA, S.L.ARNAEZ FOTOGRAFOSAROSA TRES, S.L.ARQUITECTO ANTONIO CALVO MINGUEZARQUITECTO ANTONIO FER-NANDEZ MORANARQUITECTO ESTEBAN SAN-CHEZ POMESARQUITECTO JOSE RAMON SAINZ MAGAÑAARQUITECTO LUCAS FERNAN-DEZARQUIVIO ARQUITECTURA, SL.ARRASATE ANAIAKARRIAZU DELMAS ARQUITEC-TURAART TENDALARTEPANARTEQUESOARTES CESARARTESANIA EN COIRO MEDIA-LUAARTESANIA MARINAARTESANIA PARRASARTESANIAS SUSANAARTGENIA ARQUITECTURA-IN-TERIORISMOARTIA GESTION, S.L.ARTICULOS DE PIEL ABADIASARTIVOT, S.L.ARTPCARTURO VAZQUEZ RODRIGUEZASADOR DE LEÑA LA BELLA NEDAASADOR LA JUNQUERAASCENSORES IMEMASCENSORES MARIN

¡MUCHAS GRACIAS POR COLABORAR CON NOSOTROS!

ASCOMI ESTRUCTURAS, S.L.L.ASDECO DIGITALASESORIA ADADEASESORIA ATC TORREALDAYASESORIA BLANCA IRIS SAN-CHEZ NIEVARESASESORIA GARCIA DOS, S.L.ASESORIA JURIDICA SMASESORIA LABORAL TORRES MAYANS, C.B.ASESORIA LABORFISASESORIA Mª DOLORES EZAMAASESORIA MATEO LLODRA, S.L.ASESORIA MORLANASESORIA NARCEA, S.L.ASESORIAS N.GOMEZ, S.L.ASINTEC GESTIONASLAD, S.L.ASOCIACION BENEFICO SOCIAL LOS PASTOREROSASOCIACION CULTURAL DEPOR-TIVA OCEANO ATLANTICOASTURQUES, S.L.ASUNCION FALCON ALLOZAATENTOS-SERV.ATENCION A DEPENDIENTESAUDIOVISUALES CODECAUNIETO, S.L.AURELIO MONTESINOS BONA-CHOAURIUM DENTAL, SL.AURORA BARBE IGLESIASAUTOCAMION NORTE, S.L.AUTOCARAVANASAUTOCARES ALONSOAUTOCARES PEDRO VERAAUTOCARES Y TRANSPORTES GUERRERO ZAMORAAUTOELECTRICIDAD AIAAUTOJUCAR, S.L.AUTOMOVILES ACEDO DESGUA-CESAUTOS GONZALEZ, S.L.AUTOS TRIBECAAUTOS VILLAAVACTIVOS, S.L.AVICOLA TOLOSAAVIPER, S.L.AYUDISFI, S.L.AYUNTAMIENTO DE ALAGONAYUNTAMIENTO DE ALCALA DE MONCAYOAYUNTAMIENTO DE ALFAMENAYUNTAMIENTO DE ALMONA-CID DE LA SIERRAAYUNTAMIENTO DE AMURRIOAYUNTAMIENTO DE ANADONAYUNTAMIENTO DE ANDORRAAYUNTAMIENTO DE ANGUIANOAYUNTAMIENTO DE ARGUEDASAYUNTAMIENTO DE ATEAAYUNTAMIENTO DE BAILOAYUNTAMIENTO DE BELLOAYUNTAMIENTO DE BELVER DE CINCAAYUNTAMIENTO DE BIELAYUNTAMIENTO DE BIELSAAYUNTAMIENTO DE BRIONESAYUNTAMIENTO DE BUJARALOZAYUNTAMIENTO DE CABANI-LLASAYUNTAMIENTO DE CADRETEAYUNTAMIENTO DE CALAMO-CHAAYUNTAMIENTO DE CAMPRO-VINAYUNTAMIENTO DE CANFRANC

AYUNTAMIENTO DE CASTEJON DE TORNOSAYUNTAMIENTO DE CASTEJON DE VALDEJASAAYUNTAMIENTO DE CASTEJON DEL PUENTEAYUNTAMIENTO DE CASTEL DE CABRAAYUNTAMIENTO DE CASTEL-SERASAYUNTAMIENTO DE CENICEROAYUNTAMIENTO DE CERVERA DEL RIO ALHAMAAYUNTAMIENTO DE CORTESAYUNTAMIENTO DE COSAAYUNTAMIENTO DE CRIVILLENAYUNTAMIENTO DE CUELLARAYUNTAMIENTO DE DOMINGO GARCIAAYUNTAMIENTO DE EL BURGO DE EBROAYUNTAMIENTO DE ENCINA-CORBAAYUNTAMIENTO DE EPILAAYUNTAMIENTO DE ESCU-CHA-MUSEO MINERO DE ESCU-CHAAYUNTAMIENTO DE ESPLUSAYUNTAMIENTO DE ETAYOAYUNTAMIENTO DE FALCESAYUNTAMIENTO DE FUENDE-JALONAYUNTAMIENTO DE FUENTES-PALDAAYUNTAMIENTO DE FUENTI-DUEÑOAYUNTAMIENTO DE GEA DE ALBARRACINAYUNTAMIENTO DE GODOJOSAYUNTAMIENTO DE GURREA DE GALLEGOAYUNTAMIENTO DE LA FRES-NEDAAYUNTAMIENTO DE LA JOYOSAAYUNTAMIENTO DE LA VILUE-ÑAAYUNTAMIENTO DE LA ZAIDAAYUNTAMIENTO DE LAS CUER-LASAYUNTAMIENTO DE LECERAAYUNTAMIENTO DE LUMPIA-QUEAYUNTAMIENTO DE LUNAAYUNTAMIENTO DE MAGALLONAYUNTAMIENTO DE MAINARAYUNTAMIENTO DE MALLENAYUNTAMIENTO DE MARIA DE HUERVAAYUNTAMIENTO DE MARUGANAYUNTAMIENTO DE MONZONAYUNTAMIENTO DE MORATA DE JALONAYUNTAMIENTO DE MUELAYUNTAMIENTO DE NAVALILLAAYUNTAMIENTO DE NONASPEAYUNTAMIENTO DE NUEZ DE EBROAYUNTAMIENTO DE OLITEAYUNTAMIENTO DE PEDROLAAYUNTAMIENTO DE PERALTA DE ALCOFEAAYUNTAMIENTO DE PERDIGUE-RAAYUNTAMIENTO DE PETILLA DE ARAGONAYUNTAMIENTO DE POZUEL DE ARIZA

AYUNTAMIENTO DE PUEBLA DE ALBORTONAYUNTAMIENTO DE QUINTOAYUNTAMIENTO DE RICLAAYUNTAMIENTO DE RILLOAYUNTAMIENTO DE RIO TUER-TOAYUNTAMIENTO DE RIODEVAAYUNTAMIENTO DE SALLENT DE GALLEGOAYUNTAMIENTO DE SAN ASEN-SIOAYUNTAMIENTO DE SARTAGU-DAAYUNTAMIENTO DE TABUENCAAYUNTAMIENTO DE TORLAAYUNTAMIENTO DE TORRALBA DE ARAGONAYUNTAMIENTO DE TUBILLA DEL LAGOAYUNTAMIENTO DE URRAUL BAJOAYUNTAMIENTO DE URREA DE GAENAYUNTAMIENTO DE VAL DE SAN MARTINAYUNTAMIENTO DE VELILLA DE CINCAAYUNTAMIENTO DE VENCI-LLONAYUNTAMIENTO DE VILLA-FRANCA DE EBROAYUNTAMIENTO DE VILLAMA-YOR DE MONJARDINAYUNTAMIENTO DE VILLANUE-VA DE GALLEGOAYUNTAMIENTO DE VIZMANOSAYUNTAMIENTO DE ZAIDINAZAFRANES MANCHEGOS, S.L.AZPIKOETXEAAZULAIR GLOBOSB.PEREZ BULLIDO VENENCIA-DORESBALCON DE BRONCHALESBALDA ARTOLA Y OTRO, S.C.BALNEARIOS ALHAMA DE GRA-NADABALOTECBANDAS MIÑO, S.L.BANDESUR ALCALA, S.A.BAR AVENIDA 48BAR BADULAKEBAR CAVEROBAR LA ROCABAR LA VENTABAR LAS GRADASBAR LAS TRES ELESBAR MELINDABAR MONDARRUEGOBAR OSCENSEBAR RESTAURANTE 4 VIENTOSBAR RESTAURANTE BENEDICTO XIIIBAR RESTAURANTE CA FRAN-CHABAR RESTAURANTE CASA FE-RRERBAR RESTAURANTE CASA MA-RIANOBAR RESTAURANTE CHINELLABAR RESTAURANTE EL SECRETO DE MARIABAR RESTAURANTE FLUVIABAR RESTAURANTE LA TORRA-DABAR RESTAURANTE MARIANOBAR RESTAURANTE O’CADO

BAR RESTAURANTE ORDESABAR RESTAURANTE STOPBAR RESTAURANTE TRAVESASBAR RESTAURANTE TRONCHONBAR SAN REMOBAR SANDOÑANABAR VOLUPTATEMBARBARA JARAUTA PALLARESBARCO 360BARNIZADOS VEGABARTOMEU TIRON OBRADORBATEK BATUCADABAUTISTA SANZ DOMENECH, S.L.BEATRIZ SANCHEZ DE LA VERABEATRIZ VIÑA VANDER DONC-KTBECERRA AGOGADOSBEGOÑA ALEGRIA VARELABELEN JIMENEZ ALONSOBELLMEDIC ARAGON, S.L.BENITO RODRIGUEZ GOMEZBERA 2000, S.L.BERAZA INSTALACIONES ELEC-TRICASBERDIA TELECOMUNICACIO-NES, S.L.BERSONORT 2003, S.L.BERTA MARIA ROMANILLOS ARROYOBERTAN, S.C.BESTETXA CASA RURALBIARK STUDIO, S.L.P.BICICLETAS RODRIGUEZ MAGROBIDART, S.COOP.BIKEFRIENDLY, S.L.BILBOZINC, S.L.BILBULEC, S.L.BIOENOS, S.L.BIOTRONICBITXIAK, S.L.BLANCA RODRIGUEZ DIAGOBLASCO ESPARZA ARQUITECTOSBODEGA ALDAHARABODEGA ASCENSION REPISO BOCOSBODEGA DE SERONBODEGA VALDIGALBODEGA VICENTE FLORSBODEGA VIÑA A FRIEIRABODEGA VIRXEN DOS REME-DIOSBODEGAS CARLOS SAN PEDRO PEREZ DE VIÑASPEBODEGAS CASTAÑOBODEGAS COVILABODEGAS DOMINIO DE BERZALBODEGAS EL MAESTRO SIERRABODEGAS HEREDAD DE BAROJABODEGAS HEREDEROS MAR-QUES DE RISCALBODEGAS HNOS.PEREZ PASCUASBODEGAS IGARMIBODEGAS ISABALBODEGAS JOSE PARIENTE, S.L.BODEGAS LAUKOTEBODEGAS MAXIMO BOLADOBODEGAS MAZONBODEGAS MONJEBODEGAS MORTEBODEGAS PARAMO DE CORCOS, S.L.BODEGAS ROICOBODEGAS RUESGAS AMARITA, S.L.BODEGAS RUIZ DE VIÑASPREBODEGAS SAN VALEROBODEGAS SINFORIANO VAQUE-RO CENTENO

COLABORADORES

BODEGAS TERRAS GAUDA, S.A.BODEGAS VIÑA ROMANA, S.L.BODEGAS Y VIÑEDOS LABASTI-DA SOLAGÜENBOLA 9BORDADOS TOBIASBORJA OLANO BAÑUELOS AR-QUITECTOBOSQUE SECRETOBOUTIQUE HOSTAL SALINASBOYSS AND GIRLSBRADYBUNCH, S.L.U.BRAULIO LOPEZ LOPEZBULA TAPASBURGOS ROBLEDA CORREDURIA DE SEGUROS, S.L.BURGUER MELC F T INSTALACIONESC Y J ABOGADOS DE VALENCIA, S.L.C.A.Z. SERVICIOS ELECTRICOSC.M.B. SANTURTZI COOP.C.P. CIUDAD DE CORDOBACA DEL ROICA N’ALOE, S.L.CABRERA CONLOSA, S.L.CADEXPORTCADRIL ARTESANIA Y REGALOSCAFE BAR EL RECREOCAFE BAR PELEGRINCAFE BAR Y TAPAS LA CUMBRECAFE BAYCAFE BORJALARCAFE DEL MARQUESCAFES CIANOCAFES CUMBAL, S.L.CAFES PEPETTOCAFES RIBAGORDACAFES SABORACAFES TAVIRA, S.L.CAFETERIA GAONA 5CAFETERIA HERMANOS VIDA-LLECAFETERIA LA COCHERACAFETERIA MONGACAFETERIA PIZZERIA LA PLAZACAFETERIA RINCONCAFETERIA RTE. HNOS. CANTINCAFETERIA RTE. JULIANACAFETERIA SECRETOCAL SO CASA RURALCALDERERIA J. ARNAIZCALDERERIA NOVOCAL, S.L.CALZADOS BELUCALZADOS FM BASICCAMIN DE MUNIELLOSCAMINO DE SANTIAGOCAMPACRUZCAMPING ALQUEZARCAMPING BASTIAGUEIROCAMPING BELLAVISTACAMPING BIELSACAMPING CACHADELOSCAMPING EL JABALI BLANCOCAMPING EL MADROÑALCAMPING EL PINARCAMPING FARO DE TRAFALGARCAMPING FUENTE HELECHACAMPING IRATXECAMPING LA CASCADACAMPING LIZARRACAMPING LOS CAMEROSCAMPING PEÑA MONTAÑESACAMPING PUENTENUEVOCAMPING RIVERA DEL CHANZACAMPING SOMO PARQUECAMPING SORRAOS

CAMPING URROBICAMPING VALLE DE IRUELASCAMPS GAMELL, S.L.CAN CUFICARBID TOOLCARBONICAS MASQUEFINA, S.A.CARBOREC, S.A.CARDIOBAIONACARGATRONIC, S.L.CARLAMANDA DE LAS ARTES, S.L.CARLIN VAL MIÑORCARLOS ALBERTO PEREZ LOPEZCARLOS DURANTEZ DE LA PLAZACARLOS RODRIGUEZ FOTOGRA-FOCARLOS RODRIGUEZ ROCHACARLOS SANUYCARLOS TORDERA TORDERACARMA SIGLO XXI, S.A.CARME ESPUÑA ESTUDI D’AR-QUITECTURA, S.L.P.CARMELO ABADIA VILLANUEVACARMELO LOZANO MATUTECARMEN AYALA ZAERACARMEN BIEL IBAÑEZ ABOGA-DACARMEN GIL FERRASCARMEN GOMEZ PARRACARMEN GONZALVO LLAMASCARMEN PADILLA VENTURACARMEN RODRIGUEZ ORDAXCARMEN SALAMEA VERACARMINA URETACARNICAS MACARONESIA, S.L.CARNICAS SAN MARTINCARNICAS SANTOS DE AVILACARNICERIA ARTESANAL FER-MIN MARCOCARNICERIA CARMENCARNICERIA CHILESCARNICERIA GARUZCARNICERIA JESUSCARNICERIA LAHOZCARNICERIA LAS TUCASCARNICERIA LOS PORCHESCARNICERIA Mª ANGELES FOR-TEACARNICERIA PUERTOLASCARNICERIA SANTIAGO CLAVERCARNICERIA YOLANDACARPINTERIA BACIGALUPECARPINTERIA CEMOFESA, S.L.L.CARPINTERIA DE ALUMINIO SANGUINOCARPINTERIA FERNANDEZ CASADOCARPINTERIA GOMEZ E HIJOS, C.B.CARPINTERIA GRAINMACARPINTERIA GREGORI, S.L.CARPINTERIA ILARGI, S.L.CARPINTERIA JORGE BESTUE SOROCARPINTERIA JUAN MANUEL ESCARTINCARPINTERIA METALICA EUGE-NIO MOLINACARPINTERIA RAUL HEVIACARPINTERIA ROBERTO GARCIACARPINTERIA SALANOVACARRERA 6, C.B.CARRIONCARROCERIAS JOFERCARROCERIAS MELCHOR PRIE-TO

CARROCERIAS SAN ELOY, S.A.L.CARTEL EXTERIORCASA ALEJANDROCASA ALFONSOCASA ALMUEDO E HIJOSCASA ALVIRACASA ANGIZETXEACASA ARNAL 1663CASA BANDRESCASA BEGOCASA BERGUACASA CARBONEROCASA CARBONEROSCASA CASTELCASA CECILIA-EL ABEDULCASA COLICACASA CREARTCASA CRISTINACASA CUMBREROCASA DE ALDEA EL MIRADORCASA DE ALDEA GELICASA DE BREACASA DE LA PARRACASA DE LEMACASA DEL AGUELOCASA DO PRADOCASA DO ZULEIROCASA DUESOCASA EL MOLINOCASA EL PUROCASA EL RINCON DE ANDREACASA EL RINCON DE LA ROSACASA EZTI ITURRICASA FARRECASA FAUSTINOCASA FELINO ASADORCASA FERREIRACASA FERREIROCASA FONTENLOCASA GARAYALDECASA GENIACASA GRANDE DE CABRALESCASA GUILLENCASA GUILLUECASA GURE TXOKOCASA HEBRAS SPACASA HERNANZCASA HORNO DE ORO-HOTEL CASA FEDERICOCASA JAUREGIACASA JIZOCASA JUANETACASA LA FELICIANACASA LA ILERACASA LA PARDINACASA LA PINELLACASA LA TAHONACASA LA TOBACASA LA TORRE DE DALTCASA LARONACASA LAS NAVASCASA LLOBACASA LOS LOMASCASA LOS SENTIDOSCASA LOS TRES NOGALESCASA MADRESELVACASA MAIKACASA MAIZACASA MARGACASA MARIACASA MARINCASA MARKULLUKO BORDACASA MAZACASA MERCHECASA MIXONCASA MODESTACASA MORLANS

CASA MURCASA MUROCASA NASIETCASA NICOLAS Y FELISACASA O TORGALCASA OLIBANCASA PABANCASA PAULINOCASA PEDROCASA PEDRO MAIRALCASA PEINONCASA PELENTOSCASA PERICHCASA PERIQUITOSCASA PORTOLESCASA PUIGCASA PURROYCASA PUYUELOCASA RAMIROCASA REINACASA RUAL ANETACASA RUFASCASA RURAL A CAPELA CARRA-CIDOCASA RURAL ABUELA PILARCASA RURAL AGUSTIN-YESEROCASA RURAL ALHARABECASA RURAL ALICIACASA RURAL ANTON PICHECASA RURAL ANTONIO GARCIACASA RURAL ARGUINENEACASA RURAL AROXTEGUICASA RURAL ARRUTICASA RURAL ARTOLACASA RURAL AZABACHECASA RURAL AZKUECASA RURAL BARRANCO MO-RENOCASA RURAL BERTIZ ONDOACASA RURAL BORDA MARIANETCASA RURAL CAMILOCASA RURAL CASA GRANDECASA RURAL CASAMONACASA RURAL CERROCASA RURAL CHURRUT-ORBAIT-CETACASA RURAL CIPRESCASA RURAL COBERT D’EN PIARROCASA RURAL CUATRO DE OROSCASA RURAL CUATRO TORRESCASA RURAL DALT LA FIGUERACASA RURAL DE ARRUEIROCASA RURAL DEHESA DE SAN JUANCASA RURAL EL BANDOLEROCASA RURAL EL CAÑIZARCASA RURAL EL CERROCASA RURAL EL DESCANSOCASA RURAL EL ENEBRALCASA RURAL EL ESQUILADORCASA RURAL EL FONTANOCASA RURAL EL JANPERECASA RURAL EL JARDIN DE LOS NIÑOSCASA RURAL EL LABERINTOCASA RURAL EL MIRADORCASA RURAL EL PAJAR DE PIE-RRACASA RURAL EL PALACETECASA RURAL EL PASOCASA RURAL EL PRIVILEGIOCASA RURAL EL RACONETCASA RURAL EL RINCONCASA RURAL EL RINCON DE BURUJONCASA RURAL EL RINCON DE GREDOS

COLABORADORES

CASA RURAL EL SERENALCASA RURAL EL TEJARCASA RURAL EL TOROZOCASA RURAL ENTRE ACEBOSCASA RURAL ERTETXECASA RURAL FORTALEZACASA RURAL HUERTA DEL TAJOCASA RURAL JOSEFINACASA RURAL JUANDIEGORENA I Y IICASA RURAL JUANICOCASA RURAL LA ABUELACASA RURAL LA ABUELA LOLACASA RURAL LA ABUELA MER-CEDESCASA RURAL LA ALBERCACASA RURAL LA ANTIGUA PO-SADACASA RURAL LA ATALAYACASA RURAL LA CAMPIÑACASA RURAL LA CASA DEL PIANOCASA RURAL LA CASITA DEL ALBERCHECASA RURAL LA CASONA DE REQUIJADACASA RURAL LA COSTANILLA Y LOS NOGALESCASA RURAL LA FABRICA DE NACELRIOCASA RURAL LA FARINERACASA RURAL LA FUENTE DE ARNEDILLOCASA RURAL LA GURRIATACASA RURAL LA HIEDRACASA RURAL LA MALLADACASA RURAL LA NOGUERACASA RURAL LA ONTINACASA RURAL LA POSADACASA RURAL LA RUBIACASA RURAL LA SIERRACASA RURAL LA TABERNA D’ARCEUCASA RURAL LA TEJERACASA RURAL LA VEGA DE GRE-DOSCASA RURAL L’ABADIACASA RURAL LALISEACASA RURAL LAS GEMELASCASA RURAL LAS GOLONDRINASCASA RURAL LAS LANCHASCASA RURAL LIZARGARATECASA RURAL LO SOTOCASA RURAL LOBEGA I-IICASA RURAL LORETXEACASA RURAL LOS GUINDOSCASA RURAL LOS JARDINES DEL ROBLEDOCASA RURAL LOS LABRADORESCASA RURAL LOS ONCE OLIVOSCASA RURAL LOS PINOSCASA RURAL LOS SOTILLOSCASA RURAL LOS TILOSCASA RURAL MALANGOSTOCASA RURAL MARIA ISABELCASA RURAL MAS DE NOFRECASA RURAL MATILDECASA RURAL MIRADOR DE SILOSCASA RURAL MOLINO RIO ALAJARCASA RURAL MONTERDECASA RURAL NETECASA RURAL OS ORMOSCASA RURAL O’YERBEROCASA RURAL PIKUACASA RURAL POZO DE LA NIEVECASA RURAL RIO ADAJA

CASA RURAL RIO PIEDRACASA RURAL RIO TRANQUILOCASA RURAL ROSETACASA RURAL SALVACASA RURAL SAN JOSECASA RURAL SAN VITORESCASA RURAL SANDRACASA RURAL SANT VICENTCASA RURAL SOL Y LUNACASA RURAL SOMERACASA RURAL SUELDEGUIACASA RURAL TORRE SAN RAFAELCASA RURAL VALLE LOS CIER-VOSCASA RURAL VILLA LUZCASA SANTOÑA, S.L.CASA SASTRECASA TACONERACASA TINELO RESTAURANTECASA TONICASA VALLEJERA A Y BCASA VILLA ORZANACASA XALONCASA Y APARTAMENTOS TURIS-TICOS SANAHUJACASAS DE ALDEA CARDINCASAS DE MADERA I Y II-BICORPCASAS DEL IRATI, S.L.CASAS RURALES CALLEJASCASAS RURALES CUATROVIEN-TOSCASAS RURALES LA NIÑACASAS RURALES LOS OLIVOSCASAS RURALES VILLA TURRI-LLACASASRURALESLAGOMERA.COMCASERIO AKUIOLACASETA MOSEN JOANCASINO PINSEQUECASTAN ASESORES, S.A.CATALONIAN IN-TIME.COMCATERING EL CARMELOCATERING LA CAZUELACATERING SAN LORENZOCAVEDA REFORMASCAZA Y PESCA TORREROCAZORLAVENTURCEAES COACHINGCECINAS Y EMBUTIDOS HNOS.CABALLERO ROJOCECOM PASION 13, S.L.CEI ECODUENDES, S.L.CEIP VALDERREYCEL ROGENT EDUCACIO AM-BIENTAL, S.L.CELLER VELL, S.A.CEMURBA, S.L.CENRO EDICENTER ABOGADOS, S.C.CENTRAL CAFECENTRAL DE PINTURAS EN ARAGONCENTRE DE PSICOLOGIA OSCAR CASTANCENTRE OPTIC LA VILACENTRO AUCOTURIERCENTRO AUDITIVO YAÑEZCENTRO COMERCIAL RIBAGOR-ZANOCENTRO DE BELLEZA LUCIACENTRO DE DIA CASA DE LAS FLORESCENTRO DE DIA EL PINARCENTRO DE DIA PARA MAYORES LA GAYATACENTRO DE EDUCACION INFAN-TIL MAFALDA

CENTRO DE EDUCACION INFAN-TIL PEZQUEÑINESCENTRO DE MASAJE Y OSTEOPA-TIA ROSA SISAMONCENTRO DE OCIO INFANTIL EL SAPITO, S.L.CENTRO DE RECONOCIMIENTO OLNACENTRO ECUESTRE RUISEÑO-RESCENTRO EDUCACION AM-BIENTAL GRANJA ESCUELA LA SIERRACENTRO FISIOTERAPIA Y TRAU-MATOLOGIA MANUEL COCA GABALDONCENTRO IDIOMAS PORTLANDCENTRO INFANTIL MI COMETACENTRO MEDICO ESTETICO TERAPIDERMCENTRO MEDICO URBIETA, S.L.CENTRO POLICLINICO PORTU-MEDIC, S.L.CENTRO RESIDENCIAL DE CASE-DA, S.L.U.CENTRO TURISMO RURAL EL DENARIOCENTRO VALLE DE TENACERRAJERIA AGVCERRAJERIA CLANDESCERRAJERIA HUERVACERRAJEROS EJEACERVECERIA EL PASOCERVEZA DORADA MALAGACERVEZAS ARRIACACESAR FRIAS BUENOCESAR MARTINEZ LOPEZCHAMPAGNE DUC DE LA ROSECHAMPI OSCACHANO FONTANERIACHARO IZQUIERDO IZQUIERDOCHARO LAGO COSTACHATARRAS LUISCHATARRERIA AGRA DEL OR-ZAN, S.L.CHERIZ CENTRO DE EDUCA-CIONCHICO SERRANO, S.L.CHIKIPARK-EL RECREO DE LOS PADRESCHOCOLATES KUNA YALACHON NOVIASCHRISTO MANUEL GUANTHE MESACIASACIC OBRAS Y PROYECTOSCICLOS VICEACIRMAUTO, S.A.CITERIORCLIMALIMP, S.L.CLIMARFRICACLIMESOLCLINICA ANGULOCLINICA CARASA BUJCLINICA DE FISIOTERAPIA Y OS-TEOPATIA ANA PEREZ REGOCLINICA DEL PIECLINICA DEL PIE ANA IGLESIASCLINICA DENTAL DR. GUTIE-RREZ PEREZCLINICA DENTAL DR. LUIS RASALCLINICA DENTAL DRA. CASINOSCLINICA DENTAL FERNANDO CALATAYUDCLINICA DENTAL LA MERCEDCLINICA DENTAL MARIA AGUSTIN

CLINICA DENTAL RAFAEL NO-GUEROCLINICA DENTAL ROSCLINICA DENTAL ROSA HIERROCLINICA JUANEDACLINICA MEDICA CEDEIRACLINICA VETERINARIA HISPA-NIDADCLINICA VETERINARIA PARQUE BRUILCLUB DE GOLF NAVAGRULLACLUB DE GOLF RIOCEREZOCLUB DE GOLF VILLA DE CUE-LLARCLUB ESPORTIU S’HORT VELL, S.C.CLUB HIPICO MAIGMO-HIPICACOCINA TRADICIONAL AIZPURUCOCINARTE COMIDA PARA LLEVARCOCINAS LAMARCOCINAS LARRACOCOON CAFECOLCHONERIA GORRICHO, S.L.COLCHONES DONALITCOLEGIO MAYOR FRAY LEONCOLEGIO SAN JOAQUIN Y SAN-TA ANACOMAR TRADING, S.L.U.COMBUSTIBLES Y GASOLEOS GARBOSACOMERCIAL ALTOESGUEVA, S.L.COMERCIAL BUITRAGOCOMERCIAL EIBARRESA HEY-BER, S.L.COMO TU QUIERAS, S.C.COMOMELOCOMOCOMPANY CHACOPINO, S.L.P.COMPLEJO RURAL LOS RANCHA-LESCOMPLEJO RURAL VENTA DEL CHARCOCOMPLEJO TURISTICO EL CER-CADOCOMSER BPR, S.L.CONAGRA DE CONGELACIONCONALJE, S.L.CONCEPCION NOVIO SEOANECONCEPCION PEREZ MARTINEZCONCEPCION RAMIS CONDONCONCEPCION SANCHEZ HIGUE-RASCONCHITA DIAZCONDONERIA GOMA 3CONDUCTORES REXONCONFECCIONES A.P.J., S.L.CONFECCIONES ANCARCONGELADOS BASILIO, S.A.CONJUNTO LOS PRADOSCONSERVAS EL COLORAO, S.L.CONSERVAS FERBACONSERVAS JUANCHU, S.L.CONSERVAS LAURELCONSERVAS MARNALCONSERVAS SACRISTANCONSERVAS SAN BARTOLOMECONSERVAS VEGETALES, MER-MELADAS Y GARRAPIÑADOS POZAN DE VEROCONSERVES FONTANET, S.L.CONSTRUCASA RIOJA, S.L.U.CONSTRUCCION Y REHABILITA-CION JOSE GARCIA, S.L.CONSTRUCCIONES ALDAMA HERCECONSTRUCCIONES ANGUIANOCONSTRUCCIONES ARAFABIA, S.L.

COLABORADORES COLABORADORES

CONSTRUCCIONES BAIGORRICONSTRUCCIONES BALMI 21CONSTRUCCIONES BAMAR 2009CONSTRUCCIONES BLASCO CIRAUQUI, S.L.CONSTRUCCIONES BUTARRELCONSTRUCCIONES CARLOS ROYOCONSTRUCCIONES CARPE FRANCHOCONSTRUCCIONES CHISANCONSTRUCCIONES EMESCONSTRUCCIONES FLORINDO, S.L.CONSTRUCCIONES GAÑARBECONSTRUCCIONES HERMANOS ARELLANOCONSTRUCCIONES HNOS. MILA-GROSCONSTRUCCIONES IMIRIZALDUCONSTRUCCIONES JESUS GAR-CIA E HIJOCONSTRUCCIONES JESUS TOR-NOS, S.L.CONSTRUCCIONES JUAN LUIS FUENTES CAPINCONSTRUCCIONES LOHITZUNE, S.L.CONSTRUCCIONES MALO Y ESPINOSA, S.L.CONSTRUCCIONES MANUEL ESPEJO, S.L.CONSTRUCCIONES MANUEL MIGUEZCONSTRUCCIONES MARTIN, S.C.CONSTRUCCIONES METALICAS SAN MATEOCONSTRUCCIONES METALICAS SEMARCONSTRUCCIONES MIRO LON-GARON, S.L.CONSTRUCCIONES MURZI, S.C.CONSTRUCCIONES NIKO & ES-TEBAN, S.C.CONSTRUCCIONES ORTEGA GAVARI, S.L.CONSTRUCCIONES ORTIZCONSTRUCCIONES OSCAR BIEL-SA-CASA ELVIRACONSTRUCCIONES PEDRO R.LO-PEZ DIAZCONSTRUCCIONES PRAMUR, S.L.CONSTRUCCIONES RAFA JOMARCONSTRUCCIONES RUBICHE 2008, S.L.CONSTRUCCIONES SANTIAGO LOPEZ SANCHOCONSTRUCCIONES VALDICONSCONSTRUCCIONES VISANCA, S.L.CONSTRUCCIONES Y CONTRA-TAS OCMA, S.L.CONSTRUCCIONES Y REFORMAS CHUCHI, S.L.CONSTRUCCIONES Y REFORMAS DAMAGO, S.L.CONSTRUCCIONES Y REFORMAS FRABECONSTRUCCIONES Y REFORMAS IRIGARAY, S.L.L.CONSTRUCCIONES Y REFORMAS JCTCONSTRUCCIONES Y REFORMAS JOSE ROMEROCONSTRUCCIONES Y REFORMAS PABLO JOSE ESTEBAN SILVES-TRECONSTRUCCIONES Y REFORMAS PEDRO ANGEL MORER

CONSTRUCCIONES Y REHABI-LIACIONES JOSE GARCIACONSTRUCTORA ARRABAL 55, S.L.CONSTRUCTORA Y REFORMAS GARCIA BADILLOCONSUELO HUESCAR DOMIN-GUEZCONSULTA DE PODOLOGIA LAURA CHARTE PONSCONSULTA RAMON MATEOS FISIOTERAPIA Y OSTEOPATIACONTENEDORES ESCORCONTENEDORES J.L. TORRALBACONTROL OVER, S.L.CONTRUCCIONES TORRES GUASCH, C.B.COOP.ANDALUZA MARISMAS DEL ROCIOCOPIAS PRADOCOPIAS ROSILLO, S.L.CORAL DE FELIX HUELVESCORINA BARBUCORREDOR DE SEGUROS PEDRO LUIS MORENOCORSETERIA IMPERIOCORTIJO BARRANCO DE LA SALUDCORTIJO DEL RINCON CASA RURALCORTIJO EL MONJEROCORTIJO SALIDO BAJOCORTIJO TRANCEMORACORTINAS Y DECORACION ROSA BLANCOCÔTÉ FEMME CASA RURALCOUTO PROYECTOS, S.L.P.COYFER HOSTELERAS, S.L.CREMEL INSTALACINES Y RE-FORMASCREUS E CARRASCO ARQUITEC-TURA, S.L.CRISFER AUTO, S.L.CRISTALERIA BATANACRISTALERIA CARBALLESACRISTALERIA JOSE LUISCRISTINA HERMO FERREIROCRISTINA RODRIGUEZ FERNAN-DEZCRISTINA RODRIGUEZ RENTO-RIACRISTINA SABATE TORRESCROMADOS SUTRA, S.L.CUALICONTROL ACICUARTETO CAPRICCIOCUATROFOTOSCUBIERTAS RUSTICAS CORZOCUBITOS DE ARAGONCUEVAS RURALES EL DESCANSOCUEVAS TIANA, S.L.CULTIVOS ARRIETACULTURA VIOLETACUNA DE SALUD, S.L.CURVADO DE ALUMINIO ALU-CURD.O.P. QUESO IBORESDALP INGENIERIA Y AUTOMATI-ZACION, S.L.DANCAR COCINASDANDOTE RITMO, S.L.DATVIDADAVID LOPEZ PINODAVID ROVIRA SANCHEZDAVID SANCHEZ GONZALEZDAVID SANZ EVENTSDEALVADECOCINA

DECOFERDECOMSADECORACION PILAR UNZETADECORACIONES ANGER, S.L.L.DECORACIONES VICKY PASTORDELICATESSEN ANTONIO, S.L.U.DELICIAS DEL PIRINEODELYCODEMBAS DE GUARADENTAL REYES, S.L.DENTARIEL, S.L.DEPAIDEPORTES LAISTERDEPORTES TOKIEDERDERMALASER CENTREMEDICDESATASCOS Y LIMPIEZAS TRI-LLODESGUACES 24 HORAS, S.L.DESGUACES CASALDESGUACES GILDESGUACES Y CHATARRAS OCHOA, S.L.DESPACHO BELEN CRESPO-CEN-TRO DKVDESPACHO HABILITADO CLASES PASIVAS Mª CARMEN HERNAN-DEZ PIORNOD’ETIQUET RESTAURANTEDEZA ASESORESDIANA RODRIGODIBUJANDO ESTRELLAS-IRENE MARTINDICAFDIEGO ROMERO, S.L.DIEGO RUIZ MURODIFFERENTCARS, S.L.DINAS ALMACEN DE MATERIAL ELECTRICODINISER, S.L.DISCARLUX, S.L.DISEÑO 21 COCINASDISERAUX, S.L.DISLAS UNIVERSAL EN TORNI-LLERIA Y HERRAMIENTAS,SLDISMAGELDISSENY I CALCUL I ESTRUCTU-RES, S.L.DISTRIBUCIONES CAMBADISTRIBUCIONES DOMINGUEZDISTRIBUCIONES ESPELETADISTRIBUCIONES GONZALEZ PEDROCHE, S.L.DISTRIBUCIONES GOYO, S.A.DISTRIBUCIONES HERNANDEZ BENIELDOLORES GONZALEZ PEREZDOMINGO GOMEZ VILLARDOMINGO GUTIERREZ, S.L.DONOSTI VERTICAL, S.L.DORLET, S.A.U.DP 98DR. ALEJANDRO ANDREU LOPEDR. ANGEL SOSA SANCHEZDR. ANTONIO GONZALEZ CA-BRERADR. CARLOS ALONSO ALONSODR. COSME IGLESIASDR. FERNANDO MERINO MUÑOZDR. FERRAN ILLANA CARBONELLDR. FRANCISCO JAVIER FERNAN-DEZ LOPEZDR. GONZALO FERNANDEZ DIAZDR. HERMINIO ENRIQUE SAN-CHEZ CALATAYUDDR. JAVIER SEVILLANO BENITODR. JESUS LLANEZ RUIZ

DR. JESUS RUBIO HERNANDEZDR. JESUS SECO CABALLERODR. JORGE GENTILES LORENTEDR. JOSE ANTONIO GARCIA SANCHEZDR. JOSE FCO. FERRAZ JERONIMODR. JOSE IGNACIO PEÑAS ARRO-YODR. JOSEP FONT SERVERADR. JUAN ANTONIO GONZALEZ MATEOSDR. JUAN JOSE LALANZA LASHERDR. JUAN PEDRO FERNANDEZ RODRIGUEZDR. LEONIDAS PERDIKIDIS OLIVIERIDR. LESMES OBAMA AVINEDR. MANUEL ESMORIS MENDEZDR. MANUEL PEREZ ETXARRIDR. MANUEL TRILLO CASTRODR. PEDIATRA JOSE Mª CHINCHI-LLA MOLINADR. RAFAEL VAZQUEZ FORTESDR. RAUL VERA SAN MARTINDR. SAMUEL SALVADOR PEREZDR. SANTIAGO JURADO LOPEZDR. SANTIAGO RABANO BARRIODR. WALTER ANTONIO ATUNCAR MUNAYCODRA. ANA AVELLO FORMOSODRA. ANA ISABEL MARTINEZ DIAZ CANELDRA. BEATRIZ SUAREZ TRABADRA. BELEN VEGA ALVAREZDRA. CECILIA CURIESES ARCOSDRA. EVA APARICIO MANSILLADRA. EVA Mª MALDONADO AYUSODRA. GLORIA Mª MARTIN GRACIADRA. GUADALUPE SARROCADRA. INMACULADA LATORRE ARFELLADRA. Mª CARMEN MENDOZA LUZARDODRA. Mª JOSE VIZOSO VILLARESDRA. Mª MAR FENOY BRETONESDRA. Mª MARTINEZ MARTINEZDRA. Mª NIEVES FERNANDEZ FERNANDEZDRA. Mª PILAR TORMES TAMAYODRA. NATALIA BAREZ DEL TORODRA. PIEDAD DELGADO DEL-GADODRA. YOLANDA SUAREZ RODRI-GUEZDROGUERIA GERMANDTINCO SEGURIDADDUPLEX ELEVACIONE.J. MOTOR SPORTE.V. CARPAS, S.L.EAP PLAZA DEL FERROL LUGOEBROVERDEECOLIVE LA RIOJAECOSPORT GRANADAEDAI VENDING-IRUNEDICIONES EL VISO, S.A.EDIFICIO REYESEDISUSEDRA BODEGAS Y VIÑEDOSEDUARDO RATIA MARTINEDUCAR, C.B.EGONDO, S.L.EIVIOPTICS, S.L.EKAIN-XOKOAEL AGUILA CASA RURALEL ARVEJALEL ASADOR DE FISCAL

COLABORADORES

EL BAILADOR CASA RURAL SANAEL BALCON DE ALBORECAEL BATAN DEL MOLINO CASA RURALEL BURGUILLOEL CAPRICHO DE ANAEL CAPRICHO DEL EBROEL CARIMOCHEEL CASILLO DEL CERROEL CENADOR DE SALVADOREL CIELO DE URRECHU, S.L.EL CLAVELLEL CONTADERO AVENTURAEL CORRAL DE LAS ARRIBESEL CORRALON DE LA ATALAYAEL COTO RAMOS, S.A.EL MESON CASA RURALEL MIRADOREL MIRADOR DE LA MANCHAEL MOLI DE MONTAÑAEL MONTE INGLESEL MUSEL, S.L.EL POZO DE MACARENOEL REBOLLAREL RETIRO TOLEDOEL RINCON DE CASTEJONEL RINCON DE JAVALAMBREEL RINCON DE LA PEÑAEL RINCON DE LAVALLEEL RINCON DE LOS MONTESEL SERBAL DUPLEX ALOJAMIEN-TOEL ZAGAL TRADICION, S.A.U.ELASUN MERMELADAS ARTESA-NASELECTRICIDAD AZCARATE, S.L.ELECTRICIDAD DE LAMO, S.L.ELECTRICIDAD DIG ILUMINA-CION LEDELECTRICIDAD KESMA, S.L.ELECTRICIDAD LLAMES, S.L.ELECTRICIDAD SEGARRA, S.L.ELECTRICIDAD TERREUELECTRICOS ARAGON 2000ELECTROBOMBAS MARTINELECTROFRAGAELECTRONDA INSTALACIONES, S.L.ELECTROSARRIA, S.L.L.ELENA ARTIGAS CANALESELENA BRONCHU GARCIAELENA MIRALLES ROCAELENA ORVAY TORRESELENA TOMAS LARRANZELEONORA EMILOVA MUSEVAELIONORA ENGELELISA BACHELISA NAVARRO GARCIAELMAR CARGO - TRANSPORTESELOY GOMEZ TORTUEROELVIRA BLANCO MONTENEGRO, S.L.ELVIRA GARRAIOAK, S.L.ELVIRA MACAYO SANCHEZEMBALAJES ENGUITAEMBARCADERO SUSCALAREMBUTIDOS ARTESANALES MELSA, S.L.EMBUTIDOS CASA FIGOLS, S.L.EMBUTIDOS DUQUE DE LERMA, S.A.EMBUTIDOS EL CORTANTEEMBUTIDOS GARUZEMBUTIDOS LA ENCINA, S.L.EMBUTIDOS MARUCHOEMBUTIDOS NEJOSAEMBUTIDOS ROJAS

EMBUTIDOS SAN ANTONEMERGENCIAS VETERINARIAS DE ZARAGOZAEMITEK SERVICIOS TECNICOENDU OBRAS, S.L.ENIK SERVICIOS INTEGRALES DE GESTION, S.COOP.ENMA ALONSO GARCIAENRIQUE ANTERO BERGANZOSENRIQUE DE LA CRUZENRIQUE GOMEZ LOPEZENRIQUE J. BOUGRAT PACHECOENRIQUE MARTIN OYARZABALENTABAN SERVICIOSENTROPIA ARQUITECTURA, S.C.P.ENVASADO DE ALIMENTOS EN GENERAL, S.L.EPIFANIO SANCHEZ CARROEQUINATOUREQUIPAMIENTOS TOYMAR, S.L.ERCON PROMO, S.L.EREAGA BIDAIAKERIBE MONTAJES ELECTRICOSERLAIN, S.A.ES PETIT HOTEL DE VALDEMOSAES PRAT DE SA VINYA, S.L.ESCLAVAS DEL AMOR MISERI-CORDIOSOESCUELA CANTABRA DE SURFESCUELA CLINICA AMIGOS SHIATSU, S.L.ESCUELA DE ESQUI NAVACE-RRADAESCUELA INFANTIL ARCO IRISESCUELA INFANTIL AULA FU-TURAESCUELA INFANTIL BABY SCHOOLESCUELA INFANTIL BALOOESCUELA INFANTIL CHULYESCUELA INFANTIL DALILAESCUELA INFANTIL EL GLOBOESCUELA INFANTIL EL JUGLARESCUELA INFANTIL TXURDINA-GAESCUELA MONTESSORIESCUELA NAUTICA BUENAVEN-TURAESENZIAESFERA AUDIOESGUEVA CLIMA, S.L.ESPAI PINTURES EMPORDA, S.L.ESTANCO DE GLORIA BRUNETEESTANCO LA CABRERAESTANCO Nº 3-AMPOSTAESTHER LABORDA GILESTILISTAS LABORDAESTILO DECORACIONESTRUCTURAS JUMAWAESTRUCTURAS METALICAS CE-NASAESTUCOS ALFAROESTUDIO DE ARQUITECTURA ANTONIO DEL POZO,S.A.ESTUDIO DE ARQUITECTURA DOMINGO Y LUQUE, S.L.P.ESTUDIO DE ARQUITECTURA REYES GOMEZESTUDIO JURIDICO ZALATAESTUDIOS PIGMENTOESTUPIÑA, S.L.ETXEPLASEUGENIA ECHEGARAY PEREZEURO HYDROEUROGESTIOEVANGELINA ALVAREZ LOPEZEVENTS IN IBIZA

EXCAVACIONES ACB, S.L.EXCAVACIONES GEOS, S.L.EXCAVACIONES IVAN GARCIAEXCAVACIONES JOSE IGNACIO ELIZARIEXCAVACIONES JOSE YAÑEZEXCAVACIONES PABLO MONTE-ROEXCLUSIVAS GOIMAR, S.L.EXCLUSIVAS PASCUAL 2000, S.L.EXOTOURS INMOBILIARIAEXPENDEDURIA Nº.124-DAVID SARROCAEXPLOTACION PORCINA INTE-GRAL, S.A.EXPLOTACIONES JAME, S.L.EXTINTORES ZEMERFACHADAS Y REFORMAS MARI, S.L.FARMACIA ADELA RAMIREZFARMACIA CRISTINA MARCO APESTEGUIAFARMACIA DOLORES CANDEIRAFARMACIA GAMBOA RODRIGUEZFARMACIA GIMENO RECATALA, C.B.FARMACIA GUADALUPE GARCIA COMENDADORFARMACIA IOIA OCIOFARMACIA ISABEL ORTIZFARMACIA LARREAFARMACIA LCDO. JOSE CARLOS SANCHEZ PEREZFARMACIA LOS SOPORTALES, C.B.FARMACIA Mª DE LOS ANGELES FREIREFARMACIA Mª JOSE RESINOFARMACIA MADRUGA GALANFARMACIA MANUEL PARICIO GUILLENFARMACIA MANUELA ALONSO PIÑAFARMACIA MIGUEL BLANCO PLANASFARMACIA PAGAZAURTUNDUAFARMACIA PARQUE ALCOSAFARMACIA PEIRATS SANTA AGUEDAFARMACIA PEREZ DE EULATEFARMACIA PEREZ DE LA IGLESIAFARMACIA RAQUEL VIÑUELAFARMACIA REY FERNANDOFARMACIA SAENZ DE UGARTEFARMACIA SOLEDAD SANCHEZ GUERRAFARMACIA VICTORIA LAZAROFAUNDEZ GOURMET, S.L.FC MATERIALES DE LA CONS-TRUCIO, S.L.FEDERACION GALLEGA DE LUCHAFELICIANO RODRIGUEZ GOMEZFEMISA, S.L.FERNANDO ALXALA BOVE-CAR-DIOLOGOFERNANDO DELGADO GOMEZFERNANDO FUENTES SANZFERNANDO GARCIA ULLOAFERNANDO MARTINEZ GARCIAFERNANDO NAVARRO ARROYOFERNANDO RIERA DEL OJOFERNANDO ZAPATERO TRIGUE-ROSFERRETERIA PUJOLFERRETERIA Y SUMINISTROS SENAVIFH MALLORCA, C.B.

FIGASCA, S.L.FILATELIA CANTABRIAFILTROS REPUESTOS Y SERVI-CIOS, S.L.FINCA EL COLLADO DE LOS JARDINESFINCA EL VENEROFINCA LA RETIENTAFINCA SON ESTRANYFINCAS IDEAL, S.L.FINCAS MUNAR ROSELLOFINCAS SANTOROFINCAS SAPLANFINQUES RUBIESFISIOTERAPEUTA DELFINA MAR-TINEZ ALVAREZFISIOTERAPEUTA Mª PILAR GAR-CIA ARROYOFISIOTERAPEUTA NATALIA NU-ÑEZ CORTEFISIOTERAPEUTA ROSA Mª ENA-MORADO CUEVASFISIOTERAPIA GRAUSFISIOTERAPIA ISRAELFISIOTERAPIA OSTEOPATIA SOMAFJ CLASSICSFLOC MULTISERVEIS, S.L.FLOR BARCESFLOR DEL PAN LA COUQUETFLORES CASTILLONFLORISTERIA JUNGLAFLORISTERIA LOLAFLOWERCAPFOCES SALUDFONDA LA PLAZAFONDA SPORT, C.B.FONTANERIA ALEJANDRO MORAFONTANERIA BILFONTFONTANERIA FELIX LEONFONTANERIA JUAN SAN JUANFONTANERIA JUAN Y JUANCHOFONTANERIA LINARESFONTANERIA OTEIZAFONTANERIA RIKELMEFONTANERIA Y CALEFACCION HIJOS DE JUAN GARCIA, S.L.FONTANERIA Y CALEFACCION SANTIAGO CANTIN VALEROFORESTAL PACO ALTZURIFORMATGE BAUMAFORMATGERIA BARIDAFORMATGERIA DE COLLDEJOUFORMATGERIA SERRA DEL TORMOFORMATGES CAN PUJOLFORMATGES CUIROLSFORMATGES PAVETFOTO MARCO, C.B.FOTO ROCIO’SFOUR FACTORY PRODUCTIONFRACA, S.C.FRANC LEBLANCFRANCISCA GARCIA GARCIAFRANCISCA MARES ANTONFRANCISCA PEREZ GARCIAFRANCISCO CARLOS MARTINEZ RUZFRANCISCO CRUZ Y JUAN RE-TUERTAFRANCISCO JAVIER PEREZ CUEVAFRANCISCO MIGUEL MONTORO VALEROFRANCISCO VERGE SALVADOFREEZE+ ESPAÑAFRINETFRISAQUES, S.L.U.

COLABORADORESCOLABORADORES COLABORADORES

COLABORADORESCOLABORADORES COLABORADORES

FRUTAS JOSE - AINSAFRUTAS R. BLASCO, C.B.FRUTOS SECOS LOLI-CASAS EL CARMENFRUTOS SECOS SAN BLASFRUTOS SECOS Y CAFES HNOS.JIMENEZ GUTIERREZFUMABAFUNDACION BLASCO ARAGONFUNDACION HOSPITAL DEL SANTOFUNERARIA ARRONDO DURANFUNERARIA DE LA UZFUNERARIA LA CONCEPCIONFURGON & TRANS ZARAGOZAFURNET, C.B.FUTURTRANS, S.L.G Y R 2010, S.L.GABRIEL SAA OLIVARESGABRIEL SARALEGUI SEGUROSGABRIEL SINTES MARTIGABRIELA ADELINA FLEITASGAILUPA CASA RURALGALERIA D’ART JORDI PASCUALGALERIA DE ARTE JUANA DE AIZPURUGALLEGO PEREIRA FRIGORIFI-COS, S.L.GALVANIZADOS ARRATE, S.AGAMELOC LOCALISATION SER-VICES, S.L.GAMI, C.B.GANADEROS DE CAPRINO DE CANDELEDAGANADEROS DE EL HIERROGARBI ARAGONGARCIA&MALUENDA CORREDU-RIA DE SEGUROS, S.L.GARGANTA DEL CARESGARIBAO, S.L.GARTAISA, S.L.GASEOSAS LA IBICENCA, S.A.GASINOX, S.L.GASOLINERA MANUEL BELTRAN E HIJOSGASTROBAR LAS PEQUESGAVENSA CORUÑA, S.L.GEAGSA ALPICAT, S.L.GEAS INTEGRAL, S.L.P.GECOM, S.L.GEODENTAL LABORATORIOGEOLOGIA DE MALLORCA, S.L.GERMAN ANTONIO MENENDEZ MUÑIZGERVASIO VICENTE VIDALGESTI GRUP FERNANDEZ Y TERZADOGESTORIA ALVAREGESTORIA ISURKIDEGESTORIA PEDRO FULLANA, S.L.GESTORIA SERANTESGESWATT INNOVA, S.L.GIAN LEO SLUGILBERTO RUIZ LOPESGINES GUERRERO SANCHEZGIZAPRAKGLORIA CASTRO CORNESGLORIA SEBASTIAN DEL RIOGOI DESING, S.A.GOICASOL, S.L.GOMEZ PITARCH ABOGADOSGPVGRABADOS INDUSTRIALES MA-QUIMA, S.L.GRAFICA MERCANTILGRAFICAS DUVALGRAFICAS MORSE

GRAFICAS SAN ENRIQUEGRAFICAS USURBEGRAFICAS VELAGRAN HOTEL CIUDAD DE BAR-BASTROGRANITOS DE SALCEDAGRANJA ANITAGRANJA LA POLESAGRANJA MADRIGUERASGRANXA DO SOUTOGREGORIO RAMIREZ LOPEZGREMIOS EJMAGRISELDA GISTAS RUBERTEGRUAS BETEGUIGRUAS J. MURILLOGRUAS MARCOSGRUAS VILELAGRUAS Y TRANSPORTES ERAUS-KINGRUPARCOGRUPHAC, S.C.GRUPO DELTA EDICIONES DIGI-TALES, S.L.GRUPO KALISE MENORQUINAGRUPO NORTEÑOSGUARDERIA AITANAGUARDERIA ANJOSGUARDERIA MI PRIMER COLEGUARDERIA PRIMEROS PASOSGUARDERIA TOM Y JERRYGUARNICIONERIA ROAL, S.A.GUERCA OBRAS Y REFORMASGUIPUZCOANA FINCAS INMOI-LIARIA, S.L.GUMERSINDO CABALEIRO RO-DRIGUEZGURE IDORPEA CASA RURALGUTIERREZ BERASATEGUI MURUGARREN, S.L.H.EL MIRADOR DE FUENTES DE NARCEAHACIENDA DEL RIOHAMELIN BIOSEGURIDAD, S.L.HAPPY KAYAK-HAPPY ESQUIHECORMETAL, S.L.HELADERIA TORTOSAHERBORISTERIA ARCOIRISHEREDAD PANGUA SODUPEHERMANOS LOPEZ RODRIGUEZ, C.B.HERMANOS MARTINEZ ESTADI-LLA, S.L.HERMANOS PUERTAS MAT.DE CONSTRUCCIONHERRERIA JOKARHIDRAMADRID, S.A.HIDRAULICA BALCON, S.L.HIDRAULICA DE BARRO, S.L.HIJOS DE ISIDORO CALZADO, S.L.HIPICA LA PARTACUAHOGAR DE DARIOHOLARQUITECTURAHORMIGONES BARQUEROHORNAZARTHORNO EL CRISTOHOSPEDERIA LAS HENRENESHOSPEDERIA RURAL EL MOLINO DE FELIPEHOSPEDERIA SANTUARIO PEÑA DE FRANCIAHOSTAL ALAITZEHOSTAL AVENIDAHOSTAL BAHIAHOSTAL CAN JURATHOSTAL CANGALLUHOSTAL CASA DAMIANHOSTAL COSTA

HOSTAL DELGADOHOSTAL EL CENTROHOSTAL GOYO GARRAYHOSTAL LOS CANTEROSHOSTAL MESON DEL REYHOSTAL ORDESAHOSTAL RAFALETHOSTAL RESTAURANTE LA VIÑAHOSTAL RESTAURANTE MOLINAHOSTAL RESTAURANTE NAR-BONAHOSTAL RURAL VILLA VIEJAHOSTAL VIENAHOSTAL ZALTUAHOSTEL BEMAR, S.L.HOTEL & BALNEARIO ELGO-RRIAGAHOTEL ALBARESHOTEL ALHAMBRAHOTEL BALFAGON ALTO ARA-GONHOTEL BALIHOTEL BALLARIN-TORLAHOTEL BANU RABBAHHOTEL BARCELO MONASTERIO BOLTAÑAHOTEL BOSQUE MARHOTEL CAICO’SHOTEL CALAMOCHAHOTEL CASA AZCONAHOTEL CASA CUSTODIOHOTEL CASA RUBAHOTEL CASA VITORIOHOTEL CECOSHOTEL CORTIJO SANTA CRUZHOTEL DALI-PALMA DE MA-LLORCAHOTEL DON FIDELHOTEL EL CAPRICHO DE GOYAHOTEL ERISTEHOTEL FIDALGOHOTEL FRAY SEBASTIANHOTEL GOMARHOTEL HERRADURAHOTEL INFANTADOHOTEL IÑIGO DE ARAGONHOTEL ISLA DE CABRERAHOTEL KAIAHOTEL LA ESTANCIAHOTEL LA POSADA DEL ADARVEHOTEL LAS VEGASHOTEL LOS MAÑOSHOTEL MAR DE ARAGONHOTEL MASA INTERNACIONALHOTEL MEDIODIAHOTEL MERCEDESHOTEL MESON DE SANCHOHOTEL MIRADOR DEL SELLAHOTEL ORDESAHOTEL PINARHOTEL PIÑEIROHOTEL RESTAURANTE LA CHI-MENEAHOTEL RESTAURANTE LOS LLAURELESHOTEL RESTAURANTE MESE-GUERHOTEL RESTAURANTE SARIÑE-NAHOTEL RIOMARHOTEL RIVIERAHOTEL ROCA PLANAHOTEL RURAL ANTIGUO PARA-DORHOTEL RURAL EL CONVENTOHOTEL RURAL EL GECO VERDEHOTEL RURAL EL MIRADOR DE

LA CEBRERAHOTEL RURAL LA TROCHA DE HOYORREDONDOHOTEL RURAL RINCONCITO DE GREDOSHOTEL RUTA IMPERIALHOTEL SA PLANAHOTEL SES PUNTETESHOTEL TORREON LAS FUENTESHOTEL TXIMISTAHOTEL VALLE DE LAGOHOTEL VIANETTOHOTEL VICTORIAHOTEL VILLA DE MARCILLAHOTEL VILLA DE SALLENTHOTEL VILLA DE TORLAHOTEL VIRREY PALAFOXHOTEL ZUMALABEHOTEL ZURBARAN-PALMA DE MALLORCAHOTELES CALAHOTELES HORUS SALAMAN-CA-ZAMORAHOTELES LOS MALLOSHUERTA DE TORMANTOSHYPATIA TERAPIAS NATURALESI-ALPEIBER TRAD SERVICIOS EMPRE-SARIALESIBERDULCES ARAGON, S.A.IBERICOS REINA DE LOS ANGE-LESIBICRUISER, S.L.IBIPOOL IBIZA, S.L.IBIZA WAKEIBSA MEDICA VALLES, S.C.P.ICA ASESORESICA SIGLO XXIICF GLOBALIDECORIDORPE TEJADOSIDURGO - INKUNG, S.L.IGAR FLEX, S.A.IKER PINTURA DECORATIVAIKUSKA A.V.IMAN SABAIMPERGOTENIMPORTACIONES SAMANES, S.L.IMPRENTA MANUEL HERAS ALCALDEIMPRENTA VIDALIMUAKINAGRO CONSULTORESINDEFAM-ARTESANIA RELIGIO-SAINDUSTRIA CARNICA MARTIN MARTININDUSTRIA Y MONTAJES ELEC-TRICOS, S.A.INDUSTRIAS CARNICAS CYESAINDUSTRIAS CARNICAS RAMAJO, S.L.INDUSTRIAS GOMIGRAFO, S.C.INDUSTRIAS LACTEAS MONTE-VERDE, S.A.INES SANCHEZ COLOMARINES SUAREZ DE LAGOINFORLUR, SL.INFORMATICA POCHY, S.L.INGENIERIA LANCHAS, S.L.INGUMAR, S.L.INICIO VACACIONESINMACULADA CASTRO CORDONINMACULADA FALCO CRUAÑESINMACULADA GUTIERREZ BELLIDOINMACULADA ROS GINER

COLABORADORES COLABORADORES

INMICROSAINMOBILIARIA CSINMOBILIARIA GASPAR BRAUINMOBILIARIA NAVILINMOBILIARIA RCINMOBILIARIA SARASATE NA-VARRAINNOVATEC SECURITYINNOVATIVE LIGHTING SOLU-TIOS ESPAÑA, S.L.INSTAL AIRE JAC, S.L.INSTALACIONES ELECTRICAS CANALEJAS, S.L.INSTALACIONES ELECTRICAS DOMINGO DEZAINSTALACIONES HAMARINSTALACIONES MOSHEIVAINSTALACIONES VICTOR PEREZINSTALACIONES Y MONTAJES ELECTRICOS DEL EBRO,SLINSTITUTO DE FERTILIDAD, S.L.INTER MUELLE, S.L.INTERACTIVE SOFTWARE, S.L.INVERSIONES MADRID 2000, S.L.IÑAKI ESTARLOA-FONTANERIAIÑAKIREN ETXEAIRENE ALVAREZ SANTIAGOIRENE CASARES ALONSOIRIBERRI CASA RURALIRUNE CISNEROS TENAISABEL CRISTINA CORDEIRO COSTAISABEL Mª PUGA SALGUEROISMAEL VILLALBA ALEGREITEAR, S.L.ITXASPE AGROTURISMOITZIAR GRAJALES JIMENEZIVAN DE LA TORRE HERNAN-DEZIVAN MURO LACASAIXONE MANCHO ALEJOSJ & D FISIOTERAPIA, C.B.J. CARLOS, S.L.J. TORRUBIA OBRAS Y REFORMASJ.B. SERVICIOS, S.L.U.J.CARLOS OCA & ASOCIADOS CORREDURIA DE SEGUROS,SLJ.J. NOGALES ELECTRICIDAD, S.L.J.R.G. ALUMINIOSJ.RAFAEL CAMARAJAFISA, S.A.JAIME ALONSO CARRETEROJAIME CELLER LA PARRAJAIME IBAÑEZ DE ALDECOAJAIME SERRA ARQUITECTOS, S.L.JAMONES ALJOMAR, S.A.JAMONES TIO EMILIOJAMONES VOLATIN, S.L.JARA INGENIERIA, S.L.JARDINERIA CIDRASJAVIER ALDEA FERRERJAVIER BODAS GOMEZJAVIER CERDAN DARDERJAVIER ESCALADA SAENZJAVIER GARABELLA PUYALJAVIER MONTESINOS SANZJAVIER PATAVIA RODRIGUEZJAVIER SANTAELLA GONZALEZJESUS ALONSO SANCHEZJESUS DE LA FUENTE PEREZJESUS LAGARES GONZALEZJESUS Mª DEBAJESUS Mª LOPEZ ALONSOJESUS NAVARRO SAENZJESUS NOHA BOREKUJIMENEZ RAMIREZ CORREDO-RES, S.L.

JIMETRANS GARCIA, S.L.JOANFRA, S.A.JOAQUIN MAVINES BELARTEJOAQUIN MORENO LATORREJOAQUINA SANTIAGO MARTI-NEZJON ANDER SANCHEZ HALSO-VETJON BASTIDA ECHEBERRIAJORDI FERNANDEZ GONZALEZJORDI GARRIDO MATAJORGE BULGARO ALBAÑILERIA Y REFORMASJORGE HERNANDEZ CORDEROJORGE NOVAL ESTUDIO DE ARQUITECTURA, S.L.JOSE A. AGUIRREJOSE A. MARTINEZ PICANTEJOSE ANTONIO BLANCO DIES-TROJOSE ANTONIO GARCIA MAR-QUEZJOSE ANTONIO GARCIA, S.L.JOSE ANTONIO GONZALEZ ODRIOZOLAJOSE ANTONIO LLACA GAR-CIA-ALFONSOJOSE ANTONIO MARTINEZ MANGADOJOSE ANTONIO MATA CABASJOSE JAVIER MORALES OCHOA DE ALDAJOSE JORDA FLORITJOSE LUIS ESCUREDO FRANCOJOSE LUIS LAFARGA SANCHOJOSE LUIS NOLASCO JUARREROJOSE LUIS PALACIOS MEÑACAJOSE LUIS PASTOR MARTINEZJOSE LUIS PRIETO GARCIAJOSE LUIS RODRIGUEZ DIAZJOSE LUIS SALGADO LOPEZJOSE Mª AGUILAR MOYA E HIJOS, S.L.JOSE Mª BECERRA MARTINJOSE Mª FERNANDEZ TRESGUE-RRES HERNANDEZ GILJOSE Mª GOÑI ESPARZAJOSE Mª MUNIENTE, S.L.JOSE Mª PARDINAS MACIASJOSE Mª SORIANO MOLINAJOSE MANUEL TABOADA RE-DONDOJOSE MIGUEL MOROS BAILONJOSE MONTERO MOZOSJOSE SANCHEZ CONSTRUCCIO-NES Y REFORMAS, S.L.JOSE URIBE ECHEVERRIA FER-NANDEZJOSEFINA MARTINEZ ESPASINDEJOSEP Mª ALENTORN DOME-NECHJOYERIA MONTECARLOJOYERIA MORADELLJOYERIA RELOJERIA MUIÑOSJUAN ANTONIO GARCIA CARPIO, S.L.P.JUAN ANTONIO IGLESIAS FER-NANDEZJUAN ANTONIO MATA LIROLAJUAN BEA MARTINEZJUAN CALLABA NAVARROJUAN CARLOS ALONSO LAVINJUAN CARLOS CASTAÑER ES-CUINJUAN CARLOS LOPEZ LOPEZJUAN DELGADO PASCUALJUAN ESTEVA ESTEVA

JUAN FEIJOO PEREZJUAN GARCIA SERRAJUAN JESUS ANTON FERRERJUAN JESUS VIÑAS NARANJOJUAN JOSE DOMINGUEZ ALON-SOJUAN JOSE LOPEZ CASTEDOJUAN LUIS IRAZOLA FUNDAZURIJUAN LUIS RENDA SEGUROSJUAN LUIS ROS ALMIRONJUAN MAESTRE URBINAJUAN MANUEL BUSTAMANTE GARCIAJUAN MANUEL HERNANDEZ, S.A.JUAN ROMAN URBINA TORIJAJUAN SERRATSJUANA CARRIO BALAGUERJUANA SANCHEZ SANCHEZJULIA BORRULL POVILLJULIA MYAZINAJULIO HERNANZ SANZJULIO MAESE GUISASOLAJUNNABRANRINGJUSEGAL, S.L.KALIBO CORREDURIA DE SE-GUROSKANDO MOTOSKA-PAZKNAUF MIRETKORTARIXARL.M. GRASA-MUEBLES COCINA Y BAÑOLA ALACENA DE CARIÑENALA ALCOHOLERALA BARCENALA BATURRICALA BODEGA DE LUISLA BORDA D’ARNALDETLA BORDA DE MERYLA BOULETTELA BOZ DE PEÑA BLANCALA CABAÑA DE GREDOSLA CANTAÑERA CASA RURALLA CAPILLA DE LA BOLSALA CASA DE LA ABUELA MARIALA CASA DE LA SIERRALA CASA DE LAS VALLAS, S.L.LA CASA DE LUISLA CASA DE NARZANALA CASA DEL ARCO VERDELA CASICA DEL SOLLA CASITA DE MARTILA CASONA DE LOS PISONESLA CASONA DE MARIALA CASONA DE SAN MIGUELLA COCINA DE JUSTILA CRIBA DE VALSECA,LA DINAMO CREATIVOS, S.L.LA DULCERIA DE LA ABUELA ASUNCIONLA ERA DE AVELINOLA ESTRELLA DEL NORTELA FERRETERA ARAGONESALA FONDA DEL PRADOLA FORQUITALA FRESH GALLERY, S.L.LA HUERTAZALA LABRANZA TOLEDANA, S.L.LA LUZ DEL ANGEL, S.L.LA MONTAÑA ALIÑOSLA PAPA ARRUGALA PARADETA ECOLOGICALA PELULA PERLA FOODSLA PORTALERA DE GREDOSLA POSADA DE MENCHULA PUEBLA TELEVISION-TIEN 21

LA QUESERA DE LA VERALA SAHITA ACEITE DE OLIVALA SELVA DE COMPOSTELALA TABERNA DE CHIPILA TARTA DE LA MADRE DE CRISLA TIENDA DE LOLINLA TROBADALA UNION INTEGRAL DE LIM-PIEZAS, S.L.LA VEREDA DEL CIERZOLABORATORIO DENTAL ANGEL BELLOLABORATORIO DENTAL BIZKAI-DENTLABORATORIO PROTESICO DEN-TAL ANTONIO VELA CANOLACALLE 47 GESTION INMOBI-LIARIALACTEOS ANZUXAOLADRILLOS BAILEN, S.A.LAGA 48, S.L.LAGAR DE COSTALAGUARTA BIKESLAIA SEGUI MENORCA EVENTSLANDETXE, S.C.LANGUAGE4YOULARRETA IGELTSUALAS CASAS DEL PALOMARLAS CASITASLAS CUATRO CALLESLAS DAMAS DE BAGDAD-NIGHT CLUBLASTRA MOTOR, S.L.LAURA ANDREA CASUSCELLYLAURA DOMINGUEZ GARCIALAVANDERIA BENASQUELAVANDERIA Y TINTORERIA ECOCLEANLAZARUS TECHNOLOGY, S.L.LEADER CAR LEVANTELECERTOUR VIAXESLEDMONLEGUMBRES DE LA HOYALEGUMBRES LA MORAÑALENCERIA EMILENCERIA NIEVESLEO FOCOLEONOR Y SOFIA, S.L.LEOPOLDO FABRA UTRAYLEOPOLDO FARIÑA GARCIALEPTIDIALES CASES D’ALFORJALEX ASESORESLIANG XIN SPALIBELLA COMPLEMENTOSLIBRERIA CERVANTESLIBRERIA JOSMARLIBRERIA OFIZALDELIBRERIA TEMASLIDIA NAVARRO BARBALIMPIEZAS ALBAICINLIMPIEZAS ANA Mª ROMEOLIMPIEZAS ARAS, S.L.LIMPIEZAS BELVERLIMPIEZAS BRILLASTUR, S.L.LIMPIEZAS CEBRINOLIMPIEZAS EVA MARIALIMPIEZAS GONDOMARLIMPIEZAS GRUPO KARSALLIMPIEZAS KODILIMPIEZAS LA LUNA AZULLIMPIEZAS LAYALIMPIEZAS LEGANESLIMPIEZAS MORANLIMPIEZAS OLIVEIRA, S.L.LIMPIEZAS RIOBOOLIMPIEZAS RUEDA

COLABORADORES

LIMPIEZAS SAYAGO, S.L.LIMPIEZAS Y SERVICIOS LA FRAGATINALIMPIEZAS YLEYASLINEA BAILELINER, S.L.LINGUOPOLIS TRADUCCIONES Y SERVICIOS LIGUISTICOSLINKER ESTUDIOLINO MORENO SOLDEVILLLALLAR D’INFANTS XICALLALOBO-AZUQUECA, S.L.LOBORATORIO RURALLODIMAR, S.L.LOGOPEDIA Y PSICOLOGIA GAUDILORENZO MORO ALVAREZLOS DULCES DE MARYLOS FOGONES DE PARDOLOS GIRASOLESLOS MOLINOS DE PADULLOS NIDOS DE REBOLLOSALOURDES AMUNDARAIN AIES-TARANLOURDES OLMEDO LOZANOLUBERRI FAMILIA MONGE AMESTOYLUBRECO RECAMBIOS Y LUBRI-CANTES, S.L.LUCIA ROMERO HERRANZLUIS ALBERTO VERALUIS ANTONIO IBAÑEZLUIS CRUZ REINALUIS FELIPE GOMEZ REFORMASLUIS FERNANDO LOPEZ GARCIALUIS FLORES GONZALEZLUIS MIGUEL COTES CAMPOLUIS MOZAS ARIGITALUISA VALERO CRESPOLUXE PACKAGING IBERICAMª AMADA CASTRO BLANCOMª AMOR SANCHEZ BARAGAÑOMª ANGELES MIGUENS CAMPOMª ANGELES MONTSERRAT ES-CUREDO CALVOMª BEGOÑA GARCIA MARTINMª BELEN DELCOZ DIAZMª CARMEN ABALO CASTROMª CARMEN TRABANCO CAMINMª CONCEPCION GARCIA VI-CENTEMª CORAL OMO MARTINEZMª CRUZ CASTILLO LOPEZMª DE LA CRUZ SALAZAR BELLOMª DE LOS ANGELES DE LA ROSA RODRIGUEZMª DE LOS REYES GONZALEZ RIVERAMª DEL MAR BRAJIN RODRIGUEMª DEL MAR TEBAR LOZANOMª DINA CRESPO CHOZASMª DOLORES ABELENDA MALLOMª DOLORES ARTIZ AGUASMª DOLORES CIURANAMª DOLORES FARRE BERGADAMª DOLORES MARTINEZ FER-NANDEZMª DOLORES MENDEZ SILVAMª DOLORES RUIZ DIAZMª ESLAVA RODRIGUEZ DE LEONMª ESPERANZA CALDERONMª FERNANDA PEREZ LOPEZMª GARCIA PARDOSMª ISABEL RUIZ ESTEVEZMª JESUS BORQUEZ MARTINEZMª JESUS GONZALEZ PEREIRA

Mª JESUS PEREZ DE LA IGLESIAMª JOSE GARCIA ESTEBANMª JOSE GELLIDA ROYOMª JOSE JEREZ OLIVERAMª JOSE TORRES FERNANDEZMª JOSEFA RODRIGUEZ MOREI-RAMª LUISA ALESANCO PEREZMª LUISA CLOS VALLASMª LUISA ERGUIDO BARRAMª LUISA GOMEZ PUENTEMª LUISA JIMENO RECARTEMª MENDEZ SANCHEZMª PILAR MILAGRO VICENTEMª PILAR MORALES SANZMª PILAR VELILLA LOPEZMª ROSA AGUSTI RIGALLMª ROSA PUJADAS SANTANDREUMª TERESA ALONSO VEGAMª TERESA ALVAREZ BARBEITOSMª TERESA BILBAO DE LA TORREMª TERESA LEON ORTEGAMª TERESA MARTINEZ GALLE-GOSMª TERESA SANCHEZ LORENZOMª TERESA VILLAVERDE ARESMª TORRES ESCANDELLMª TRINIDAD RODRIGUEZ MENDEZMª VICTORIA COBO PACIOSMª VICTORIA MARTINEZ AL-FONSOMª. ROSA ROMERO GOMEZMA D’ARQUITECTE, S.L.U.MAC & BELLMADERAS MADYDERMADERAS TORRESMAESTROS METALISTASMAJADA DE SIGUERUELOMALCAMINO’S, S.L.MALO PELUQUERIASMANDUCA TAPASMANIPULADOS DE PAPEL REGALMANIPULADOS VELASCO, S.A.MANSERVI JASO GALICIA, S.L.MANTENIMIENTO Y MONTAJES MENGO, S.L.MANTENIMIENTOS RAMIREZMANTENU, S.L.MANTXOALORRAMANUEL ALFONSIN SOMOZAMANUEL CORTES, S.L.MANUEL GUILLEN, S.A.MANUEL HUERTA DE LA MO-RENAMANUEL SANCHEZ GONZALEZMAPFRE SEGUROS-BORJAMAR DE LA CARRASCAMARBRES I GRANITS PERE POVEDAMARCO LOGICO CONSULTORES, S.L.MARCOS CASADO EJIDOMARGARITA CLADERA GONZA-LEZMARGARITA PERELLO OLIVERMARGARITA POSADA PEREZMARIANO ALVAREZ ALVAREZMARIANO BALFAGON GASCONMARINA MANZANO HERRERAMARISOL CRENDE CORBEIRAMARIVI NAVARRO GAMONMARLIMP LIMPIEZASMARMOLES CARRASCOSAMARMOLES LUMARMARMOLES Y GRANITOS VALDE-FUENTES, S.L.

MARSOL FRUITS ESPAÑAMARTA CASTAN ALCACERAMARTA GIL MOLINOSMARTA HERVASMARTIN DE LUCIO ARQUITEC-TOS, S.L.MARTIN MONTES GOJEASKOE-TXEAMARTINEZ CAMPO ATLAS, S.L.MARTINEZ SEGOVIA, FERNAN-DEZ PALLASY ASOCIADOSMAS MASALLERMAS PLASTICOSMAS RELAXMAS SIBILS CASA RURALMAS TRES COMUNICACION VISUALMASESQUI.COMMASIA CAN PARELLADAMASOVERIA LA SERRAMATADERO CUNICOLA GREGO-RIO LORA, S.L.MATEO DE LA HAZA GUARDIAMATERA GOURMETMATERIAL APICOLA JESUS RO-MERO LOPEZMATERIALES DE CONSTRUC-CION CESAR CODESALMATXINGONEA I - IIMAYBEMBSOLARMECANICA NAVAL MANUEL MARTINEZMECANIZADOS AYOMECANIZADOS CARMAMECANIZADOS DEL SOMON-TANOMECANIZADOS MATHER, S.A.L.MECANIZADOS TAMECMECOHISAMECONTROL, S.L.- CUARTE DE HUERVAMEDAL LAUJARMEDIATARSIS PUBLICIDADMEDICO NATURISTA ANGEL BORRUEL OMENATMENDITXIK GUIAS DE MONTA-ÑA Y BARRANCOSMERCEDES FERNANDEZ BOTE-LLOMERCOPHAL, S.L.MESON BORRAJASMESON CASA HOLGUERASMESON CHURRASCOMESON DE COLUNGOMESON DE RODA-CASA SIMONMESON MARTINMESON MONTAÑANAMESON QUIÑONESMESON RESTAURANTE LA NORIAMETALES LATORREMETALTEC INGENIERIAMETRANSAMIEL BERGEMIEL CASTILLO DE MONEGROSMIEL FEYCE-HONEYMIEL SIERRAFLORMIEL UYARRAMIEL VAL DE XALIMAMIGUEL GASCON-FONTANERIA EN GENERALMIGUEL KEHRMANN ARRIAGAMIGUEL LACASA CORREASMIGUEL MASCARO BAUZAMIGUEL ORTEGA MATEOSMIGUEL SIMON REVIRIEGO

MIGUELAÑEZ, S.A.MIKEL ARRASOLA ARANZABALMINOWASHMIQUEL AREGO SOTOMAYORMOBAL ATLANTIC, S.L.MOISES MENA ELECTRIC, S.L.MOISES SERRANO HIJOS, S.L.MOLENGO MARTINEZ CONS-TRUCCIONES Y REFORMASMOLIN DEL MEDIO D.O.P.MOLINO DE OLIVAS DE BOLEAMOLINO LA FARRAGAMOLINO SANTA AGUEDA LOS CASTAÑOSMOLINOS DE FUENTEHERIDOSMOMENTO MUSICALMONASTERIO DE LEYREMONCEDILLOMONDURREY SERVICIOS DE PUBLICIDADMONICA BENKO BEOBIDEMONLLAU HERMANOS, S.L.MONTAJES E INSTALACIONES BURGUETE, S.L.MONTAJES FIMECA, S.L.MONTAJES ILKOMONTAJES MENDOZA, S.L.MONTAJES Y PUERTAS SANMONTSERRAT SALESA ALBALA-TEMONTSERRAT VICEN CUELLARMONTSERRAT VILLANUEVA JIMENEZMONTSERRAT ZAZO PERALMONZON CARMORCILLAS MORVEGAMOSCAVENTURMOTHER GOOSE GUARDERIAMOTO CRASHMOVIMIENTOS DE TIERRAS EL FRASNO, S.L.MR. QUIJOTE-PRODUCTOS GOURMETMSHMUEBLES AZNARMUEBLES DE COCINA SANVIMUEBLES LINEASMUEBLES TASOVISIONMUEBLES ZAROMULERO MAO, S.L.MULTIAVENTURA BUENDIAMULTIAVENTURA TEMPS ACTIU, S.L.L.MUNDO MADERA, S.C.MUNDOLUX ILUMINACIONMUNDOPANMUTUA FREMAP ACCIDENTES DE TRABAJONA IBERICOS NOBLEZA CHARRANAKELNARANJAS QUIQUENATALIA GONZALEZ MARTINEZNAUTICA FONTOBANAVAL BOUTIQUENAVASNEGOAR-SERV.HIGIENICOS,AM-BIENTALES PARA SU EMPRESANEGOCIOS EXTERIORES 97, S.L.NEGURI RESTAURANTE ASADORNERO COFFENESTOR SERVICIOS LINGUISTI-COS Y AUDIOVISUALES,S.L.NEUMATICOS LA VERDAD SEVI-LLA, S.L.NEUMATICOS PERANEUMATICOS ROSANEUMATICOS TORREDEMBA-RRA, S.L.

COLABORADORES COLABORADORES

NIRAK INSTALACIONESNIVELACIONES LASER J. RUIZNOEMI ANTICH POZONOVIAS DE PRINCESANTVNUMISMATICA MAGENNURIA BARBA RODRIGUEZNURIA GALARZA SANZNUTRICION Y DIETETICA Nº-COL.ARA.104NUVER PSICOLOGIAO CHARDINET D’A FORMIGAOBRAS TOBAJASOBRAS Y CONTRATOS CARLOS FERNANDEZOBRE I SERVEIS PINYANAOFITASA, S.L.OIARABERRIOLASAGASTIOLD TRICYCLE PON UN TRICI-CLO EN TU EVENTOONEGUNO’PEDREGALOPER LEVANTE, S.L.OPTICA BOAVISIONOPTICA DEVISOPTICA ILOGAOPTICA PATERMEORBINOX, S.A.- GRUPO AVKOREKLIMAORINOCO, S.L.ORTOPEDIA MALLOLORTOVIDA XXI, S.L.ORUJOS Y LICORES AUGAVELLAOSCAR AGUILAR MARTIN ARA-JOVICOSCAR DIEGUEZ MAGO PROFE-SIONALOSCAR RUBINOSOSCAR TORRESOSONA CANEMOTRO CONCEPTO ESTILISTASOURENSE ROTULOSOX & ROLL GASTROCARAVANAOXICOR OCHOGARP.G.B. FONTANERIAPABLO CARNERO PINGOPABLO CEDRES INSTALACIONES, S.L.U.PABLO COLL MANSILLAPABLO DE LA HOZ FONTANPABLO GARCIA MATA-INSTALA-CIONES ELECTRICASPABLO RODRIGUEZ FERNAN-DEZPADDINGTON ESCUELA INFAN-TIL BILINGUEPAINTBALL CASTEJONPAINTBALL MURILLOPAKAIR CLIMATIZACIONPALETS MULTIPALPALOMA COBOS ROBRESPALOMA RODRIGUEZ BUENDIAPALOMERO DELGADO EDITO-RES, S.L.PANADERIA CEREZUELAPANADERIA VIRGEN DEL BUEN SUCESOPAPELERIA BLANCOPARADA LA NOGUERAPARADILLA 143PARAISO PERDIDOPARAPENTE VOLAR EN CASTE-JONPARROQUIA DE SAN MIGUEL ARCANGEILPARROQUIA NTRA. SRA. DEL PILAR

PASTELERIA BERDUNPASTELERIA LOS ALAMOSPASTELERIA RAMIROPASTELERIA RAPUNPASTOR PENALVA BROKERS, S.L.PATATAS FRITAS DE SORIA GARI-JO BAIGORRIPATE DE L’AINSAPATOLI PELUQUERIA CANINAPATRI ELECTRICIDADPATRICIA DARCH DECORACION DE INTERIORESPATRICIA RODRIGUEZ-EMOTI-VACIONPAVEM MONTADORES, S.L.PAVIMENTOS UTEBOPAVIMENTS INDUSTRIALS, C.B.PAZO DE GALEGOSPECOSETESPEDRO DIAZ GANGEDOPEDRO DIAZ MIGUEL GARCIAPEDRO DURANPEDRO FERNANDEZ VARASPEDRO GIL FLORESPEDRO PEÑA PASCUAL PROYEC-TOS INDUSTRIALESPEDRO SANCHEZ GARCIAPEKA’S?PELAYO BARCIA CASTALLONPELETERIA EMILIOPELUQUERIA ANGELA VIÑARAPELUQUERIA CRISTINAPELUQUERIA FORTUNAPELUQUERIA HUNGARAPELUQUERIA RAUL Y ANGELI-NESPELUQUERIA SERGIO & ADRIPELUQUERIA VICEVERSAPELUQUERIA Y ESTETICA CO-LOR Y FORMAPENELOPE LOPEZ BENITOPENSION CASA SANAGUSTINPEQUEÑICOSPEREZ CUESTA ARQUITECTOSPEREZ MENDEZ REFORMAS EN GENERALPERIFERIA CREATIVE, S.L.PERITACIONES Y TASACIONES VALITASAPERLAKUA SAKAPERSIANAS GALICIAPERSIANAS GARSANPERSIANAS MARINPERSIANAS RULLPERSIANAS Y PUERTAS METALI-CAS FILLASPESCADERIA EL FARO DE LA BOZADAPESCADOS LLORENTE, S.L.PESCADOS PEREZ PIÑEIRO, S.L.PESCADOS PILIPESQUERIES LA FRAU, S.L.PHOTO FLASHPHOTO INSTANTPIEDRAS SANCHEZ GONZALEZPIENSOS LOS CISNEROSPIERRESENA I - IIPILAR DELGADO IZQUIERDOPILAR LABRADO GOMEZPILAR LLORENTE, S.L.PILAR RAMON LAINPILAR RODRIGUEZ MONTESPILATES CASTELARPIMENTON LAS HERMANASPINTOR GRACIAPINTURAS ALBINO CUPEIROPINTURAS JASER

PINTURAS MUÑOZPINTURAS PABLO ARAIZPINTURAS PEÑA ARELLANOPINTURAS RAFER’SPINTURAS RIO HUECHAPINTURAS ROBERTO MORENOPINTURAS ROMOPINTURAS VICTOR GILPISCINAS SORIAPLANCTON MARINO VETA LA PALMAPLANTACTIVA GROWSHOPPLASAN ARQUITEC, S.L.PLASTICALPLASTICOS CARRERAPLATAFORMA DE LA SEGURI-DAD, S.L.PLAYER FACTORYPODAS Y TALAS, S.L.POLGRI, S.A.POMAR VIÑEDOSPOMPAS FUNERARIAS GALICIAPONLE MUSICAPORMAVENTURAPORTAVET, S.A.PORTO MUIÑOSPOSADA CANALEJASPOSADA CORRAL MAYORPOSADA DE FRESNEDILLAPOSADA DE LLUC, S.L.POSADA DEL PORTEGAOPOSADA D’ES MOLIPOSADA GUADALUPE, S.C.POSADA LA VENTA-APTOS. LA CORONAPOSADA LAS IJANASPOSADA MAR DE SANTILLANAPOYATOS CAZORLA, S.L.PRADOLIVOPRECOCINADOS CHANDONPREVENSALUD ZARAGOZAPROBOLARPROCURADORA PAULA GUHL MILLANPRODUCCIONES TEATRALES LUIS PARDOSPRODUCTOS LA MULATAPRODUCTOS QUILMAPRODUCTOS SILVESTRES JULIAN MARTINPROMALIMPSAL, S.L.PROMOCIONES COMERCIALES DE IBIZA, S.L.PRONOVIAS ALGECIRASPROSOLARPROTECCION Y SEGURIDAD TECNICAPROYECTOS Y DISEÑOS SOSTE-NIBLES, S.L.P.PSICOPEDAGOGIA Y FORMA-CION, S.L.PSIMATICA EDITORIAL, S.L.PUB DUOSPUBLICIDAD VEGASERVIC, S.L.PULPERIA A LANCHINAPUMEDAPURIFICACION CAJA ROMEROQUEIXERIA DON GABINOQUEIXERIA PRESTESQUESERA HERENCIANA COFERQUESERIA ABUELO AITALASQUESERIA ALLESQUESERIA ANTSONEAQUESERIA ARTESANA CERRU-COS DE KANAMAQUESERIA ARTESANA DE HITAQUESERIA ARTESANAL DE ARMUÑA

QUESERIA ARTESANAL DE MUZIENTESQUESERIA ARTESANAL J. VARE-LAQUESERIA ARTESANAL LA PEÑONAQUESERIA AZKARRAQUESERIA AZKARRETAQUESERIA BEDONQUESERIA BO QUEIXOQUESERIA DOÑA FRANCISCAQUESERIA ECOLOGICA LOS TIEMBLOSQUESERIA EL RECUESTUQUESERIA EL VISOQUESERIA ENZIAQUESERIA LA CANDILERAQUESERIA LA COLLADAQUESERIA LA JARRADILLAQUESERIA LAS LAMERASQUESERIA LEKUONAQUESERIA LIZARRAGAQUESERIA LOS PAYUELOSQUESERIA MAKATZAQUESERIA MAÑONDOQUESERIA MAUSITXAQUESERIA O BREXEOQUESERIA OMKIZUQUESERIA SOBRECUEVAQUESERIA TXIRRIQUESERIA VALDECABRASQUESERIA VEGA CEÑALQUESERIA ZELAIETAQUESERIAS DEL EUMEQUESERIAS VILLA VIEJAQUESO EL TOPITOQUESO MANCHEGO ARTESANO NAVALOSHACESQUESO PALACIOS QUESERIA DE CASTILLAQUESOS AGUIÑIGAQUESOS AITOR UNAMUNOQUESOS ALUSTIZAQUESOS ANATXONEAQUESOS APAROLAQUESOS ATXETAQUESOS BASANDOQUESOS BEIZAMA-GAZTAQUESOS BENABARREQUESOS BERROETAQUESOS BORDA BERRIQUESOS CAMPILLOQUESOS CAMPOS GOTICOSQUESOS CAPRICHO DE GUARAQUESOS COLLADO DE GREDOSQUESOS DE ACEHUCHE SILVA CORDEROQUESOS DE CATIQUESOS DE SASAMONQUESOS DE UBRIQUEQUESOS DEL ALBERCHEQUESOS EMBUTIDOS CORSEVI-LLAQUESOS EÑAUT GALLASTEGIQUESOS GALTZATAQUESOS GARCIA CALVOQUESOS GOYANQUESOS HOXEQUESOS JUANA IRASTORZA LARREAQUESOS KATRANQUESOS LA MONTAÑA, S.L.QUESOS LA MORISCAQUESOS LA PERAL, S.L.QUESOS LA PRESAQUESOS LA REGOICOQUESOS LARTE

COLABORADORES

QUESOS LES CARBONESQUESOS LEZEQUESOS LOS PINOSQUESOS LOS VAZQUEZQUESOS MAINTZELAI GAZTAKQUESOS MONTES BRAVOSQUESOS NAVALMORALQUESOS OLALDEQUESOS PAJARETEQUESOS PATXI LOPEZ DE URAL-DEQUESOS REMIROQUESOS SAN VICENTEQUESOS SANTIAGO MADERAQUESOS SIERRA CRESTELLINAQUESOS SIERRA DE HONTANARQUESOS SIERRA SURQUESOS TORRALBAQUESOS TORRELAREINAQUESOS URKAQUESOS VICTORINOQUIMICS DALMAU, S.L.QUM LAUDEM PREVENCIONRADIAN-ESPECIALISTAS EN QUI-ROMASAJE-ENERGETICASRAFA CORRALESRAFAEL CALLEJA ARNEDORAFAEL FALCON MARRERORAFAEL MAGDALENO MARINE-RORAFAEL MONTALBAN SANCHEZRALF NAUMER, S.L.U.RAM SEN, S.L.RAMON CUESTA GARCIARAMON LLORIA ZAPATERRAMON MAZCARAY CAMPORAMON TORNE RAMONRAMON VILAGRASA SECHRANCHO CAN PICAFORTRAQUEL ESCRIBANO NAVARRO ARQUITECTURA Y URBANISMORAQUEL PEREIRO FARIÑAREAL MONASTERIO DE SAN CLEMENTEREAL POSADA DEL INDIANOREALINTEC REFORMASRECAMBIOS BRITANIA, S.L.RECAMBIOS VICENTERECICLA PEREZOSORECICLAJES GALDACANORECICLAJES IBIZA, S.L.RECOVER SOLUTIONSRECUPERACIONES Y TROCEA-DOS, S.A.REFORAGUAREFORMAS ASENOVREFORMAS C.R., S.L.REFORMAS INTEGRALES MARIO LOZANO GARCIAREFORMAS Y CONSTRUCCIONES INTEGRALES VALENTEREFUGIO DE LIZARAREGALOS PUBLICITARIOS 2000REGINA MARIA DODERO DE SOLANOREINO MENUDOREPARACION CALZADO MIGUEL ANGEL GOMEZREPARACIONES LA ALMUNIAREPRESENTACIONES JOSE AN-GEL GRACIA SANCHOREPRESENTACIONES JULIAN PASTORREPSA FIXINGRESIDENCIA AVENIDARESIDENCIA BARATARIARESIDENCIA CONXITA VALLS

RESIDENCIA DE ANCIANOS EL CARMENRESIDENCIA DE LA 3ª EDAD SAN FELIPE NERIRESIDENCIA EL CASTILLORESIDENCIA ELENA, S.L.RESIDENCIA GERIATRICA PA-RRESRESIDENCIA GOIZARGIRESIDENCIA GRUPO HIMEROLRESIDENCIA HOGAR QUITERIORESIDENCIA JUSLIBOLRESIDENCIA LETUXRESIDENCIA LOS MILAGROSRESIDENCIA MADRE MARIA JOSEFARESIDENCIA MAGALLONRESIDENCIA MARIA ROSA, S.L.RESIDENCIA SAN FRANCISCORESIDENCIA SAN MIGUEL AR-CANGELRESIDENCIA VIRGEN DE BER-CIJANARESIDENCIAL CALLE ANCHARESIDENCIAS 3ª EDAD GRUPO LEKUONARESIDENCIAS LORENZANARESTAURANT LES MOLESRESTAURANTE AIARAKO BAT-ZOKIARESTAURANTE AIZPURURESTAURANTE ALBERTORESTAURANTE ALVICAVIRESTAURANTE APOLO DE A. ARAZORESTAURANTE AQUI NOS VE-MOSRESTAURANTE ASADOR AL ANDALUSRESTAURANTE ASADOR BIA-RRITZRESTAURANTE ASADOR EL CERCORESTAURANTE ASADOR L’ALI-FARARESTAURANTE BABELRESTAURANTE BULEBARRESTAURANTE CAN PERERESTAURANTE CAN PILISRESTAURANTE CASA BOZALRESTAURANTE CASA JUANRESTAURANTE CASA PARDINARESTAURANTE CASA PEPERESTAURANTE CASA RUCHE-LA COCINA DEL PIRINEORESTAURANTE CASASERRARESTAURANTE COSTA NAVARRARESTAURANTE EL ALJIBERESTAURANTE EL CENADOR DEL CAPITANRESTAURANTE EL CHIRINGUITO DE RUFINORESTAURANTE EL CONDADO DE ARAGONRESTAURANTE EL DUENDERESTAURANTE EL HORNORESTAURANTE EL MOSQUITORESTAURANTE EL MUSEORESTAURANTE EL NAVARRORESTAURANTE EL OSO Y EL MADROÑORESTAURANTE EL PESEBRERESTAURANTE ESCARRARESTAURANTE FONTAORESTAURANTE GARNETRESTAURANTE HERVIRESTAURANTE HOTEL REQUITOS

RESTAURANTE ISABELRESTAURANTE LA BODEGUITARESTAURANTE LA BRASARESTAURANTE LA CAMARESTAURANTE LA COCINA ARA-GONESARESTAURANTE LA CUADRA DE ANTONRESTAURANTE LA FRAGUARESTAURANTE LA GASTROTEGA DE SANTIAGORESTAURANTE LA LONJARESTAURANTE LA PARRILLA GOMBARESTAURANTE LA UNIONRESTAURANTE LA VANDUCARESTAURANTE LA VENTANA DE ZUFRERESTAURANTE LA VIEJA BODE-GARESTAURANTE LA ZARZA DE QUINTO SERTORIORESTAURANTE LAS HERMANASRESTAURANTE LEGIDOSRESTAURANTE LOS CINCO NI-ÑOS, S.L.RESTAURANTE MARIA PILARRESTAURANTE MERENDERO GARCESRESTAURANTE MESON GALLE-GO IRESTAURANTE MESON LA AL-BERCARESTAURANTE MONLORARESTAURANTE NELARESTAURANTE NESTUYRESTAURANTE O FOGARRESTAURANTE POLIMAR IIRESTAURANTE ROMARESTAURANTE S’AMETLLERRESTAURANTE SAMPIETRORESTAURANTE SAN RAFAELRESTAURANTE SERAFINESRESTAURANTE TORRE DEL SAL-VADORRESTAURANTE UNCASTELLORESTAURANTE ZALTUAREVESTIMIENTOS FORONDAREVESTIMIENTOS FRAGAREVESTIMIENTOS PARDAL, S.L.REVISANREXPAL PALETS RECICLADOSREY SILORIEGOS BENCARRIEGOS-CESAR LOPEZ HERNAN-DEZROCIO DELGADO PAREJARODIA GRUPAJESROLANDO ARTIGUES RODRI-GUEZ, S.L.ROMALLANDERONA AGITACION DOSIFICA-CION Y BOMBEO, S.L.ROSA BLANCA PALACIOS REMA-CHAROSA CORBALAN YUSTEROSA Mª ALARCONROSA Mª ALONSO LLORENTEROSA Mª GARCIA AGUILAROSA Mª GARCIA MELIANROSA Mª IZCOA BURUAGAROSA MENCIA MARBANROSA PARDO CRESPOROSARIO GARCIA LUXSANROSARIO PIÑERA PALACIOROSARIO PONS BRALLANSROSARIO RODRIGUEZ ARROYO

ROSARIO SUAREZ CASASROSER BUSCARONSROTULACIONES DAMACARROXANA CHIQUIPARK CAFETE-RIARUBEN MEJIAS ROMERO-FOTO-GRAFORUBEN SANCHEZ CAMPOSRUGAR 1 PALETS Y EMBALAJESRURAL LAS VIÑASRXD CENTRO DE DIAGNOSTICO POR IMAGENS.C.A. SAN ISIDRO VALDEPEÑAS DE JAENS.M. INMOBILIARIAS, S.L.S.T.J. RODABARASACARROTJA DE SES SALINES, S.L.SACRISTAN & RIVAS ABOGADOSSAGRARIO GRACIASALA EUROSALAZONES HERPACSALETO VENDINGSALVADOR VILA BRESCOSANATORIO BILBAINOSANATORIO CONCHEIRO-VIGOSANCHEZ ALIMENTACION, S.A.SANDRA GRIÑON ESTILISTASSANEAMIENTO SAN JUANSANEAMIENTOS PINILLASANEAMIENTOS ROSSISANOR, S.L.-FONTANERIASANTANDREU SUREDA, S.L.SANTIAGO CID ARQUITECTURA E INGENIERIASANTIAGO FRANCSANTIAGO PINASANTOS DEL ARCO VILLAMORSANTOS MACAZAGASANZ Y VILLANUEVA, S.L..SARA GIMENOSARAY RODRIGUEZ RODRIGUEZSARPANS, S.L.SASTRERIA ALFONSO HERNAN-DEZ, S.L.SAT VIÑA BAYONASATYCSA, S.L.P.SAVA EQUIP, S.C.SAVIA NATURASEBASTIA GAMUNDI FERRATJANSSECOE, S.L.SEDOVINSEDRA CONSULTORIA Y PROYEC-TOS, S.C.SEGREZAUTO, S.C.SEGUROS AGUSTIN VIÑASSEGUROS COSTA Y MARTINEZSEGUROS LOPEZ BARRETO, S.L.SEIJAS ENVASES, S.L.U.SEIMAR ILUMINACION, S.L.SEPRELA XXI, S.A.SERCOASA ASESORESSEREFORMASERMATEC, S.L.SEROMSERVICIOS ERGOLAN Y CONS-TRUCCION, S.L.SERVICIOS GERIATRICOS SAN GREGORIO, S.L.SERVICIOS PUBLICITARIOS VE-REX, S.L.SERVICIOS Y SUMINISTROS SAHERSERVIFINCASSERVISOC, S.L.SERVYCARSIERRA DE MONESTERIOSIERRA DE MORA, S.L.

COLABORADORES

SILAS LOLASILVIA IGLESIAS GARRIDOSIMA SERVICIOS INTEGRALES DEL MARMOL, S.L.SIMMAS BIOGESTION, S.L.SIMON ALUMINIOSSIMON MARTIN GUIJUELO, S.L.SISTEMAS INTEGRALES DE SEGU-RIDAD SIGLO XXI, S.L.SISTEMAS MECANICOS DE ELE-VACION, S.L.SOFIA TWOSE NAVAJASSOL Y LUNASOLADOS MIGUELEZSOLARTELSOLUCION SPORTSONDEOS NEBOTSONTRAFIC, S.L.SOROA ARQUITECTOS, S.L.P.SOS FERRES D’EN MOREYSRES. MONZON PALLARESSTO. ANDRESTUDI G TECSTUDIO BAÑOSSTUDIO PILATES IRACHE SADABASUBCIELO KITESCHOOL TARIFASUELOS SELECTOSSUMINISTROS ALONSOSUMINISTROS DE CONSTRUC-CION PEMAGAR, S.L.SUMINISTROS GARCIA HOMARSUMINISTROS HIDRAULICOS LOMAS MARTINEZSUMINISTROS INDUSTRIALES COGULLADASUMINISTROS MAIZSUPERMERCADOS ADOLFO, S.L.SUPERPEKESSUSANA MACEDA VILARIÑOSUSANA MARTINEZ GOICOE-CHEASUSANA MAY GARCIASUSANA OLIVARES PRINCIPESUSANA ORTIZ MARTINSUSANA URONES JUANSUTECMESUTEGASWITCH IDIOMAS - HUESCASYMAY CLINICA VETERINARIASYMSASYSTEMPLAK SCP - MANRESATABERNA CABALLERIZASTABERNA DE CERATABERNA DEL FHOSKOTABERNA DOÑA CASTATABERNA EL BROQUETTABERNA PULPERIA ATINOTABERNA RTE. PUERTA TERRERTABERNA VALERIOTADELMA, S.L.TALAIA MOTOR, S.L.TALAVERA ASISTENCIATALENTARIATALLAS GRANDES MAGDALENATALLER DE SERIGRAFIA, S.L.TALLER DIESEL M.VEGATALLER GREDOSTALLER J. LABARTATALLER MECANICO PABLO LO-PEZ DE LA CALLE, S.L.TALLER MECANICO SONSECATALLER MOVIL GRUAS MADISTALLERES ALTADILLTALLERES ARMANDO CASERASTALLERES ARZA, S.L.TALLERES ASOTALLERES AUTO CORONA

TALLERES CARLOS DOMENECHTALLERES COLMARAUTOTALLERES DOSANTALLERES FORTONTALLERES GARCIATALLERES JOSMARTALLERES LATAPIATALLERES MARCOTALLERES MAVIMA, S.L.TALLERES MECANIZADOS VILLA-NUEVA, S.L.TALLERES METALICOS DEI, S.L.TALLERES MONTESANO, S.L.TALLERES MORERTALLERES PELIGROS, S.L.TALLERES ROMANTALLERES SABARTETALLERES SAMPIETROTALLERES SANTAFETALLERES SHEICLAPATALLERES Y FORJAS DE NAVA-RRA, S.L.TALLERES Y MONTAJES PREN-DES, S.L.TAMARA PEREIRA MIÑONESTANCO APARTAMENTOTAPERIA IMPERIALTAPICERIA FEDERICO ALBATAPICERIA RALITAPICERIAS BERNETASCA MANDUCATECH PROJECTS SERVICIOS TEC-NICOS DE ARQUITECTURA,SLTECNAPIN, S.A.TEIS ESTACIONES DE SERVICIO, S.L.TEJIDOS CASTILLOTEMETALBAME, S.L.TEMPO DA MUSICATERAPIA FAMILIAR ANA BELEN DIEZ MENDEZTERESA DE LA SERNA GASSETTERESA GARAYOA IDOATETERESA LOPEZ MATIASTERESA RODRIGUEZ BLANCOTERESA SILVA FERNANDEZTERRANOVA - JAIME ESTEVEZ, S.L.TERRITORIO DAKOTATESIS ASESORESTESIS MEDICAL SOLUTIONS, S.L.TESLA MATERIAL ELECTRICOTIEN 21 CALATAYUDTIERRA DE SUEÑOS EVENTOS, C.B.TINTADOS DE LUNAS ARAGONTINTORERIA NERVIONTINTORERIAS MAVITIO GEL, S.L.TIRSO SALVATIERRATODO LUZ VALENCIATODO OCASION ADRIAN MAR-CEN SOROTODOSERVICIOS.ESTODOTERAPIASTOLDOS BERRIAINZTOLDOS MARTINTOMAS BODERO, S.A.TOMAS ORTEGA DOMENCHTOPOGRAFIA CASTILLA Y LEONTORNASOLTORNOS POIMA, S.L.TRANSARBONA, S.L.TRANSMISIONES Y RODAMIEN-TOS G.M.CTRANSPORTES ALONSO MONTES, S.L.

TRANSPORTES AVELINOTRANSPORTES CON GRUA ETXE-BARRIA LIZASOTRANSPORTES EMILIO DOMIN-GUEZ RUBIO, S.L.TRANSPORTES GIRON PALACINTRANSPORTES JOVITRANSTRANSPORTES LORENZO CASA-DO CORDOBA, S.L.TRANSPORTES MONTALBANTRANSPORTES NANUKTRANSPORTES TRAVEL, S.A.TRANSPORTES VIGARTRANSPORTES Y EXCAVACIONES F.J.ZUBELDIATRANSPORTES Y GRUAS SANZ, S.L.TRAVELWEB.ESTREBOL MUSIC PRODUCCIONES, S.L.TREBOL VACACIONESTRITERMIATRITICUMTRONAVENTURASTU PLAYA EN LA SIERRATU VIDEO BODATUANTENA.COMTUNEON, S.L.TUROLPACK TRANSPORTESTUV SUD ATISAEUBAGO CAFETEROSUGENA PRODUCTOS INDUSTRIA-LES DEL AVEULTRAMARINOS MERCHEUNIDAD DE MEDICINA LEGAL ABASCAL, S.L.UNIFORMES CATARROJAUNION DE INDUSTRIAS COMPA-ÑIA ANONIMA, S.A.UÑAVENTURA, S.L.UPTOBE MARKETINGURBAN CAMP-PARQUE AVENTU-RAS Y MEDIOAMBIENTALURRUNDI PINTORESURSULA SEGURA MARTINEZUSECHI CLIMATIZACION, S.L.USINAD SOFTWARE ADUANERO, S.L.USOTEGI AGROTURISMO CASA RURALUYARRA CENTRO DE TERAPIAS NATURALESVAGUADAVENTURAVALERIANO CERCOS BAREAVALLE DE RODELLARVALVER, S.L.VAMM TODO GOLFVAROPAN, S.A.VASCO CATALANA DE CONSIG-NACIONESVENTA SANCHOVENTANAS ITURRAMAVERMUT MIROVERSATEL SERVICIOS INTEGRA-LES, S.L.VETERCANT, S.L.VIAJES ACSVIAJES DIMITRI BUSVIAJES HALCON GRADOVIAJES IBISOL, S.A.VIAJES LA RIBERAVIAJES PAMIRVIAMAR AUTOCARES, S.L.VIATGES COANEGRAVICENT ALEMANY REUSVICENTE ANTONIO TORRESVICENTE BENAVIDES SOLANO

VICENTE NICOLAS GARCIAVICENTE SANCHO BERGESVICENTE SERRA LLUESAVICTOR BLAZQUEZ GOMEZVICTOR GIAS ESCUDEROVICTOR MANUEL FRAILE BLAN-COVICTORIA BLANCO LEISVICTORIA VAZQUEZ NUÑEZVIDRIERAS ARTISTICAS RELAÑO Y PEÑAVIELA ARTES GRAFICAS, S.L.VIFER ASESORIA DE EMPRESAS, S.L.VIGUESA DE GRASAS Y ACEITES LUBRICANTES, S.L.VILA SEGUI ARQUITECTOSVILFER ELECTRIC, S.L.VILLA AUREAVILLA CRESCENCIAVILLA DEL TRATADO, S.L.VILLA EXCURSIONES, S.A.VINOS CASTELLROIGVINS MIGUEL GELABERTVINTAGE CABRIOLETSVIUDA E HIOS DE SEVERINO SOBRINO, S.L.VIVEROS BAQUEDANOVIVEROS BERLANGAVIVEROS HERMANOS ALABAUVIVIENDA VACACIONAL A CASA DA XACOBEVIVIENDA VACACIONAL EL ESGUILVIVIENDO EXPERIENCIASWANDA PELUQUERIAWESTER BOX, S.L.WOMAN ANYONEWOMAN’SXANA CASA RURALXARXES CAPSA, C.B.YA FOTOMATONYESOS CESAR LOPEZ, S.L.YOKIN CLUBYOLANDA GARCIA JARQUEYOLANDA MAESTRE CASADO-METYOLANDA MURUGARREMYOLANDA SUAREZ GARCIAYRL OFCASS, S.L.ZAGUAN, S.L.ZARYLAB DIAGNOSTICA, S.L.ZEKOSZOFRA JOYEROSZORAIDA GUERRERO ALAMINOSZOYLO RIOSZUBIRI-ANOCIBAR CASA RURAL

Desde LINCECI queremos agradecerte la cantidad de que has traído con tu acto.

Podemos asegurarte que con tu aportación estás salvando una vida. Así de claro. En este

caso la de un niño o una niña muy pequeños, algunos aún bebés. Por eso, nuestras mejo-

res para tí.

En España los tratamientos contra el cáncer son cubiertos por la Seguridad Social exis-

tiendo varios muy buenos hospitales que lo procuran, pero en Perú la ayuda es privada por

lo que las familias más humildes pueden ver añadido al problema de la enfermedad (ya

de por sí duro), el de la falta de medios para tratarla.

Has hecho a niños y sus familias sin recursos económicos, que podrán ser traslada-

dos, alojados y con sus necesidades médicas cubiertas.

Has dado a Ariana, que tendrá una alimentación sana y equilibrada y un trata-

miento médico adecuado a las necesidades de su cuerpo de bebé.

Ahora Leo y mejora cada día después de esa operación tan dura (conseguida también

GRACIAS a ti) y que le ha permitido la oportunidad de seguir adelante.

Poder es una de las sensaciones más bonitas que podemos experimentar. GRACIAS

por hacernos sentir así.

GRACIAS A TI HAY UN NIÑO/A QUE SONRIE. Tu acto tiene repercusión directa sobre

él/ella. Y por supuesto sobre su padre, madre, abuelos… FAMILIAS ENTERAS QUE

QUIEREN AGRADECERTE LO QUE HAS HECHO POR SU HIJO/A.

Tu labor es grande, enorme.

¡GRACIAS!

COLABORADORES

linceci.org.es