COMPORTAMIENTO FIABILIDAD DISEÑO - cdn.trespa.com · foto: tresolid/syring trespa toplab...
13
COMPORTAMIENTO FIABILIDAD DISEÑO TRESPA ® TOPLAB ® SOLUCIONES PARA SUPERFICIES CIENTÍFICAS
Transcript of COMPORTAMIENTO FIABILIDAD DISEÑO - cdn.trespa.com · foto: tresolid/syring trespa toplab...
COMPORTAMIENTOFIABILIDADDISEÑO
TRESPA® TOPLAB® SOLUCIONES PARA SUPERFICIES CIENTÍFICAS
soluciones para superficies científicas
3
MÁS DE 55 AÑOS DE INVESTIGACIÓN, TECNOLOGÍA E INNOVACIÓN
Trespa International es líder innovador en el ámbito de materiales arquitectónicos. Gracias a más de 55 años de experiencia mundial y la innovación de sus productos, Trespa es reconocido internacionalmente como el principal fabricante de placas de alta calidad para soluciones para superficies científicas.
FOTO
: TRE
SOLID
/SY
RIN
G
soluciones para superficies científicasTRESPA® TOPLAB®
54
FABRICADO CON LA TECNOLOGÍA EBC, DESARROLLADA INTERNAMENTE POR TRESPA
IDEAL PARA UNA AMPLIA GAMA DE LABORATORIOS, INCLUIDOS LABORATORIOS QUÍMICOS, FÍSICOS Y ANALÍTICOS.
FÁCIL DE LIMPIAR Y EXCELENTE RESISTENCIA A LOS AGENTES QUÍMICOS Y DE LIMPIEZA MÁS AGRESIVOS
NO FAVORECE EL CRECIMIENTO BACTERIANO
SUITABLE FOR CONTACT WITH FOOD
CHEMICAL RESISTANT
24 HOURS 24 HOURS ANTIBACTERIAL PROPERTIES
& WEARSCRATCH
RESISTANTEASY TO CLEAN
QUICK INSTALLATION
EXCELLENT MACHINABILITY
IMPACT RESISTANT
FABRICADO CON LA TECNOLOGÍA EBC, DESARROLLADA INTERNAMENTE POR TRESPA
IDEAL PARA ARMARIOS FUNCIONALES Y SOLUCIONES DE PARED INTEGRADAS, COMO RECUBRIMIENTO ESPECIAL DE ELEMENTOS MODULARES O REVESTIMIENTO DE CAMPANAS EXTRACTORAS Y FRENTES DE ENCIMERAS.
FÁCIL DE LIMPIAR Y EXCELENTE RESISTENCIA A LOS AGENTES QUÍMICOS Y DE LIMPIEZA MÁS AGRESIVOS
NO FAVORECE EL CRECIMIENTO BACTERIANO
SUITABLE FOR CONTACT WITH FOOD
CHEMICAL RESISTANT
24 HOURS 24 HOURS ANTIBACTERIAL PROPERTIES
& WEARSCRATCH
RESISTANTEASY TO CLEAN
QUICK INSTALLATION
EXCELLENT MACHINABILITY
IMPACT RESISTANT
LÍNEAS DE PRODUCTOS TRESPA® TOPLAB®
Las tres líneas de productos TopLab®, TopLab®PLUS, TopLab®VERTICAL y TopLab®BASE, han sido desarrolladas específicamente para las aplicaciones funcionales y científicas más exigentes y combinan requisitos básicos como alta durabilidad e higiene duradera con una gama atractiva y atemporal de colores inspiradores.
TRESPA® TOPLAB®
PLUS
Para entornos donde la higiene, la no contaminación, la sostenibilidad, la ergonomía y la seguridad son importante.
TRESPA® TOPLAB®
VERTICAL
Para aplicaciones verticales en entornos funcionales y de laboratorio.
IDEAL PARA ENCIMERAS Y ARMARIOS DONDE SE PREVÉ UN USO SEVERO Y UNA LIMPIEZA FRECUENTE
EXCELENTE RESISTENCIA AL IMPACTO
NO SE VE AFECTADO NEGATIVAMENTE POR LA HUMEDAD
SUITABLE FOR CONTACT WITH FOOD
CHEMICAL RESISTANT
24 HOURS 24 HOURS ANTIBACTERIAL PROPERTIES
& WEARSCRATCH
RESISTANTEASY TO CLEAN
QUICK INSTALLATION
EXCELLENT MACHINABILITY
IMPACT RESISTANT
TRESPA® TOPLAB®
BASE
Para aplicaciones educativas, de laboratorio e institucionales donde la resistencia al impacto es de gran importancia, mientras que la resistencia química no es crítica.
FOTO
: ALS
(UK)
LLP
soluciones para superficies científicasTRESPA® TOPLAB®
76
INDICADO PARA ESTAR EN CONTACTO CON ALIMENTOS
EXCELENTE MECANIZACIÓN
RESISTENTE AL RAYADO Y AL DESGASTE
NO FAVORECE EL CRECIMIENTO BACTERIANO
FÁCIL DE LIMPIAR
RESISTENTE AL IMPACTO
RESISTENTE 24 HORAS A PRODUCTOS QUÍMICOS
INSTALACIÓN RÁPIDA
LA ELECCIÓN IDEAL PARA ENTORNOS CIENTÍFICOS SEGUROS Y DURADEROS
con alimentos y otras propiedades. TopLab®PLUS, TopLab®VERTICAL y TopLab®BASE están certificados conforme al programa Certificación de Oro GREENGUARD. Trespa International B.V. es miembro de SEFA (Asociación de Equipos y Mobiliario Científicos), EGNATON (Asociación Europea de Tecnologías de Laboratorio Sostenibles) y VIP3000 (Asociación para la Construcción de Salas Limpias y Farmacéuticas).
UTILIZAR RECURSOS RENOVABLES
Trespa® TopLab®PLUS y TopLab®VERTICAL están disponibles con el Programa para la aprobación de la certificación forestal (PEFC™) o Consejo de Administración Forestal™ (FSC™); certificación previa solicitud para cantidades y jurisdicciones restringidas. El uso de las placas Trespa® con certificado FSC™ y PEFC™ también puede contribuir a acumular puntos asociados a sistemas de certificación de construcción ecológica como LEED, BREEAM y DGNB. Estas certificaciones son una de las iniciativas que emanan de la Política de Sostenibilidad de Trespa, mediante la cual Trespa muestra su compromiso con el uso de materias
primas de origen sostenible y la conservación forestal.
Los entornos de laboratorio y funcionales de hoy en día exigen el cumplimiento de rigurosos códigos y normas. Por lo tanto, seleccionar el material correcto es de suma importancia. Sea cual sea el producto de la línea Trespa® TopLab® que elija, este laminado compacto de alta presión (HPL), fabricado con fibras naturales y resinas termoendurecibles, prolongará notablemente la vida útil de las encimeras de su laboratorio., armarios y estanterías.
GARANTÍA DE PRODUCTO DE 10 AÑOS
Las propiedades únicas de los productos Trespa® TopLab® los hacen altamente duraderos. De ahí que Trespa ofrezca una garantía condicional de 10 años sobre sus líneas de productos. Para saber más sobre nuestra garantía, por favor, visite Trespa.info.
PRUEBAS, CERTIFICACIÓN Y ASOCIACIONES DEL RAMO
Los productos Trespa® para soluciones para superficies científicas se prueban y certifican de acuerdo con normas internacionales relativas a la resistencia química, bajas emisiones, el contacto
TRESPA® TOPLAB®
98
La línea de productos Trespa® TopLab®PLUS ha sido ampliada con la incorporación de T70.0.0 Slate Grey con un núcleo gris.El nuevo núcleo proporciona una mayor libertad de diseño al tiempo que mantiene las propiedades higiénicas y químicas inherentes de Trespa® TopLab®PLUS.
Trespa® TopLab® ofrece una gama de colores clásicos, modernos y que marcan tendencia, y está disponible en varios espesores y tamaños. Las placas homogéneas se pueden mecanizar de la misma manera que las maderas duras de alta calidad, lo que facilita su personalización e instalación. Las placas TopLab están disponibles en tamaños grandes, reduciendo al mínimo las juntas poco higiénicas.
FLEXIBILIDAD EN EL DISEÑO
Gris hasta el núcleo con TopLab®PLUS Slate Grey
T70.0.0 SLATE GREY CON NÚCLEO GRIS
1110
Soluciones TopLab®PLUS y TopLab®VERTICAL en salas limpias y otras aplicaciones altamente exigentes.
FOTO
: WA
LDN
ER L
ABO
REIN
RIC
HTU
NG
EN
TRESPA® TOPLAB®
1312
En 2015, Trespa desarrolló internamente la próxima generación de su tecnología de curado por descarga de electrones (EBC), que le da a Trespa® TopLab®PLUS
y TopLab®VERTICAL sus propiedades de superficie. El EBC es un método de curado rápido y no térmico que utiliza electrones de alta energía a una velocidad controlada para curar superficies especiales. El resultado es una superficie cerrada, extraordinariamente lisa, con una gran facilidad de limpieza y excelente resistencia química.
Lámina
Revestimiento
multicapa
Curado EB2
patentado
Acabado decorativo
Trespa® TopLab®
Sustrato
CURADO POR DESCARGA DE ELECTRONES
TECNOLOGÍA AVANZADA PARA UNA EXCELENTE DURABILIDAD
La innovación es la base de nuestro enfoque y seguirá siendo la base de nuestro futuro. André Horbach, Director General Trespa International B.V.
1514
BLACK CRAQUELEBase C0-09
MID GREY Base E0-04
SLATE GREY NUEVO Base E0-07
Plus T70.0.0 EN BREVE Vertical K70.0.0
MYSTIC WHITE Plus T18.0.1 EN BREVE Vertical K18.0.1
NUEVO SPECKLE MID GREY Base S0-04
BLACK Base E0-09
Plus T90.0.0 Vertical K90.0.0
PURE WHITE NUEVO Plus T05.0.0
Vertical K05.0.0
PASTELGREY/SILVERPlus D02.1.0
WHITEBase E0-00 Plus T03.0.0 Vertical K03.0.0
PASTEL GREY Base E0-015 Plus T03.1.0 Vertical K03.1.0
SILVER GREY Base E0-02 Plus T03.4.0 Vertical K03.4.0
SPECKLE WHITEBase S0-00
SPECKLE SILVER GREYBase S0-02
SPECKLE PASTEL GREY Base S0-015
1716
NUEVO SPECKLE DEEP BLUEBase S17-82
NUEVO DEEP BLUEBase E17-82
NUEVO COBALT BLUEVertical K21.5.4
SPECKLE POWDER BLUEBase S17-32
POWDER BLUEBase E17-32
NUEVO Vertical K22.2.4
GLACIER BLUEPlus T21.1.1
ICEY BLUEBase E25-01
NUEVO AQUAMARINEVertical K28.2.1
AQUAMARINEBase E20-12
NUEVO LIME GREEN
Vertical K37.0.8
SPECKLE AQUAMARINEBase S20-12
SPECKLE ICEY BLUEBase S25-01
1918
SANDBase E3-01
NUEVO BLEACHED PINEBase W20
NUEVO SILVER MAPLE Base W71-03
NUEVO RED ORANGEVertical K10.1.8
NUEVO DENVER OAKBase W27
SPECKLE SANDBase S3-01
NUEVO SIENNA BROWNVertical K10.4.5
NUEVO ZINC YELLOWVertical K04.0.5
OAKBase W74-01
NUEVO FRENCH WALNUTBase W14
soluciones para superficies científicasTRESPA® TOPLAB®
2120
DÉJESE INSPIRAR POR LA COLECCIÓN TRESPA® TOPLAB®
nu
evo
nu
evo
nu
evo
nu
evo
nu
evo
*n
uev
on
uev
on
uev
o
color código denominación
K05.0.0 Pure White
K03.0.0 White
K18.0.1 Mystic White
K03.1.0 Pastel Grey
K03.4.0 Silver Grey
K70.0.0 Slate Grey
K90.0.0 Black
K28.2.1 Aquamarine
K22.2.4 Powder Blue
K21.5.4 Cobalt Blue
K37.0.8 Lime Green
K04.0.5 Zinc Yellow
K10.1.8 Red Orange
K10.4.5 Sienna Brown
*
*en breve
nu
evo
nu
evo
color código denominación
E0-00 White
S0-00 Speckle White
E0-015 Pastel Grey
S0-015 Speckle Pastel Grey
E3-01 Sand
S3-01 Speckle Sand
E20-12 Aquamarine
S20-12 Speckle Aquamarine
E0-02 Silver Grey
S0-02 Speckle Silver Grey
E0-04 Mid Grey
S0-04 Speckle Mid Grey
E0-07 Slate Grey
color código denominación
E0-09 Black
C0-09 Black Craquele
E17-82 Deep Blue
S17-82 Speckle Deep Blue
E25-01 Icey Blue
S25-01 Speckle Icey Blue
E17-32 Powder Blue
S17-32 Speckle Powder Blue
W20 Bleached Pine
W71-03 Silver Maple
W27 Denver Oak
W74-01 Oak
W14 French Walnut
nu
evo
nu
evo
nu
evo
nu
evo
nu
evo
nu
evo
superficie núcleo
espesor tamaño calidad acabados
6 m
m (≈
1/4
in)
8 m
m (≈
5/1
6 in
)
10 m
m (≈
3/8
in)
13 m
m (≈
1/2
in)
16 m
m (≈
5/8
in)
19 m
m (≈
3/4
in)
20 m
m (≈
3/4
in)
25 m
m (≈
1 in
)
2550
x 1
860
mm
(≈
100
x 7
3 in
ch)
3050
x 1
530
mm
(≈
120
x 6
0 in
ch)
Está
ndar
Reta
rdan
te a
l fue
go
Satin
Cry
stal m
att
TOPLAB® PLUS Tecnología EBCNegro • • • • • • •
Gris • • • • • • **
TOPLAB® VERTICAL Tecnología EBC Negro • • • • • • • •
TOPLAB® BASE Melamina Negro • • • • • • • • • • •
una cara decorativa
Una cara decorativa con el reverso en color negro.
doble cara decorativa
El mismo color en la cara frontal y posterior de la placa.
duocolour Colores diferentes en la cara frontal y posterior de la placa.
aviso legal Tenga en cuenta que estas imágenes son solo una representación digital del producto real. Para una sensación real del producto, pida una muestra. Para ver toda la información técnica, por favor, visite Trespa.info.
**únicamente disponible en el color Slate Grey T70.0.0
TRESPA® TOPLAB®
VERTICALTRESPA® TOPLAB®
PLUSTRESPA® TOPLAB®
BASE
color código denominación
T05.0.0 Pure White
T03.0.0 White
T18.0.1 Mystic White
T21.1.1 Glacier Blue
T03.1.0 Pastel Grey
D02.1.0 Pastel Grey/Silver
T03.4.0 Silver Grey
T70.0.0 Slate Grey
T90.0.0 Black
TRESPA.COM
FOTO
: WA
LDN
ER L
ABO
REIN
RIC
HTU
NG
EN
soluciones para superficies científicasTRESPA® TOPLAB®
2322
Las soluciones Trespa® TopLab® están instaladas en todo el planeta. Gracias a su excelente calidad y diseño innovador, varios laboratorios en los que se aplicó TopLab® fueron premiados en las ediciones más recientes del prestigioso Concurso de Laboratorios de Investigación y Desarrollo del Año.
PROYECTOS TRESPA® TOPLAB® PREMIADOS
2015
SOUTH AUSTRALIAN HEALTH & MEDICAL RESEARCH INSTITUTE
«««ADELAÏDE, AUSTRALIA
2016
ALLEN INSTITUTE
«««SEATTLE, EE UU
2017
THE FRANCIS CRICK INSTITUTE
«««LONDRES, UK
2018
CJ BLOSSOM PARK
«««
SUWON, COREA DEL SUR
2012
WISCONSIN INSTITUTES FOR DISCOVERY
«««MADISON, WI, EE UU
2011
KING ABDULLAH UNIVERSITY FOR SCIENCE & TECHNOLOGY
«««THUWAL, ARABIA SAUDITA
TRESPA INTERNATIONAL B.V.P.O. Box 110, 6000 AC WeertWetering 20, 6002 SM WeertPaíses Bajoswww.trespa.com
EMEATel: +31 (0) 495 458 [email protected]
USATel: [email protected]
APACTel: +86 (0)21 [email protected]
TRESPA DESIGN CENTRE WEERTWetering 206002 SM WeertPaíses BajosTel: +31 (0) 495 458 [email protected]/es/tdc TRESPA DESIGN CENTRE BARCELONACalle Ribera 5, 08003 BarcelonaEspañaTel: +34 (0) 93 295 [email protected] www.trespa.com/es/tdc
TRESPA DESIGN CENTRE SANTIAGOEliodoro Yáñez 2831Torre A - Local 1Providencia, Santiago ChileTel: +56 2 [email protected]/es/tdc
CONTÁCTENOS VISÍTENOS SÍGUENOS EN
BROCHURE SIZE: 205 x 275 mm
CONSULTE LA VERSIÓN MÁS RECIENTE
DE ESTE DOCUMENTO EN TRESPA.COM.
TRESPA INTERNATIONAL B.V.P.O. Box 110, 6000 AC WeertWetering 20, 6002 SM WeertPaíses Bajoswww.trespa.com
CUSTOMER SERVICE DESK EMEA EXPORTTel: +31 (0) 495 458 [email protected]
TRESPA IBERIACalle Ribera 5, 08003 BarcelonaEspañaTel: +34 (0) 93 315 04 47 [email protected]
TRESPA NORTH AMERICA LTD.350 Fift h Avenue, Ste 4610New York, NY 10118Estados UnidosTel: +1 800 487 [email protected]
TRESPA CHILE LTDA.Eliodoro Yáñez 2831Torre A - Local 1Providencia, Santiago ChileTel: +56 2 [email protected]
TRESPA DESIGN CENTRE WEERTWetering 206002 SM WeertPaíses BajosTel: +31 (0) 495 458 [email protected]/es/tdc TRESPA DESIGN CENTRE BARCELONACalle Ribera 5, 08003 BarcelonaEspañaTel: +34 (0) 93 295 [email protected] www.trespa.com/es/tdc
TRESPA DESIGN CENTRE SANTIAGOEliodoro Yáñez 2831Torre A - Local 1Providencia, Santiago ChileTel: +56 2 [email protected]/es/tdc
CONTÁCTENOS VISÍTENOS
GENERALEstas condiciones son aplicables al uso de este documento y el citado uso implica automáticamente que la contraparte está conforme con la aplicabilidad de estas condiciones. La información facilitada por Trespa International B.V. (“Trespa”) en este documento es únicamente indicativa. Trespa no puede garantizar que dicha información sea correcta, exacta o completa. Trespa podrá modifi car en cualquier momento y sin previo aviso la información incluida en el documento. Los clientes de Trespa y los terceros deberán asegurarse de que disponen del documento más reciente (para la versión más reciente, consúltese: www.trespa.com). La información aquí contenida no genera o hace surgir derecho o expectativa de derecho alguna; el uso de esta información será por cuenta y riesgo de quien la utilice. Trespa no garantiza que la información contenida en este documento sea apropiada al objetivo por la cual consulta la contraparte dicha información. Este documento no contiene ningún diseño, cálculo de estructura, estimación u otra garantía o manifestación respecto de las cuales clientes y terceros puedan basarse. Este documento no es ninguna garantía sobre las características de los productos de Trespa. Los colores utilizados en los anuncios o comunicaciones de Trespa (incluidos, sin limitación, las comunicaciones impresas) y en las muestras de los productos de Trespa pueden ser diferentes del color de los productos de Trespa que se suministren. Las muestras no tienen por objeto servir para realizar tests del producto y
no son representativas de las características de los productos de Trespa. Los productos y las muestras de Trespa se producen dentro de la tolerancia del color indicada y los colores (de las partidas de producción) pueden mostrar diferencias entre sí, incluso cuando se aplica el mismo color. El ángulo de visión también infl uye en la percepción del color. Los paneles metalizados tienen una superfi cie cuyo color parece cambiar en función de la dirección desde la cual se miren. La estabilidad de color y las especifi caciones de color especifi cadas se refi eren exclusivamente a la superfi cie decorativa de los productos de Trespa, y no al material principal o a las muestras de los productos de Trespa. Los productos de Trespa se suministran en fábrica, con bordes rectos, aserrados. Los clientes y terceros deben informarse por medio de un asesor profesional sobre (la idoneidad de) los productos de Trespa para todas las aplicaciones deseadas y sobre la normativa aplicable. Trespa no garantiza nada de lo hasta aquí mencionado en este documento. La versión última y vigente del programa de suministros y de las características del material (Material Properties Datasheet) aparece en www.trespa.info. Para la selección y el asesoramiento sobre los productos Trespa, únicamente deberá utilizarse la información de la última y vigente Material Properties Datasheet. Trespa se reserva el derecho a modifi car (las especifi caciones de) sus productos sin previo aviso.
RESPONSABILIDADTrespa no será responsable (ni contractual ni
extracontractualmente) de daño alguno derivado de, o relacionado con el uso de este documento, a menos que los daños sean consecuencia de dolo o culpa grave por parte de Trespa y/o de su dirección. La limitación de la responsabilidad regirá para todas las partes vinculadas a Trespa, incluidos sin limitación los administradores, directivos, empleados, empresas aliadas, proveedores, distribuidores, agentes y representantes.
CONDICIONES GENERALESA todas las declaraciones, ofertas, presupuestos o estimaciones, ventas, entregas, suministros y/o contratos, todo ello tanto en forma verbal como por escrito, de Trespa y a todas las tareas vinculadas a los anteriores se les aplicarán las Condiciones Generales de Venta de Trespa International B.V. (Algemene verkoopvoorwaarden Trespa International B.V.), que están depositadas en la Cámara de Comercio e Industria de Limburgo Norte y Central (Noord- en Midden- Limburg) en Venlo (Países Bajos) el 20 de Febrero de 2015 con el número 24270677, y que pueden encontrarse y ser descargadas en el sitio web de Trespa (www.trespa.com/documentation). A todas las declaraciones, ofertas, presupuestos o estimaciones, ventas, entregas, suministros y/o contratos, todo ello tanto en forma verbal como por escrito, de Trespa North America, Ltd. y a todas las tareas vinculadas a los anteriores se les aplicarán las Condiciones Generales de Venta de Trespa North America (Trespa General Terms and Conditions of Sale), que pueden encontrarse y ser descargadas en el sitio web de Trespa Ltd, www.
trespa.com/documentation. De solicitarse, el texto de estas condiciones generales de venta se enviará gratuitamente. Quedan expresamente rechazadas todas las condiciones generales que no hayan sido mencionadas anteriormente y no serán aplicables, independientemente de que se haga remisión a ellas en peticiones de ofertas, confi rmaciones de ofertas, papel de correspondencia u otros documentos de la contraparte, aún y en el caso de que Trespa no las haya rechazado expresamente.
PROPIEDAD INTELECTUALTodos los derechos de autor y los demás derechos de propiedad intelectual sobre el contenido de este documento (incluidos logotipos, textos y fotografías) pertenecen a Trespa y/o sus licenciantes. Queda expresamente prohibido cualquier uso del contenido de este documento (incluido su distribución, reproducción, publicación, almacenamiento en un soporte de datos digitales o su envío) sin contar con el permiso previo y por escrito de Trespa. ® Trespa, Meteon, Athlon, TopLab, TopLabPLUS, TopLabECO-FIBRE, TopLabVERTICAL, TopLabBASE, Virtuon, Izeon, Pura NFC, Volkern, Trespa Essentials y Mystic Metallics son marcas comerciales registradas de Trespa.
PREGUNTASSi tiene alguna pregunta o comentario sobre lo anterior, no dude en contacto con Trespa.
CLÁUSULA DE EXONERACIÓN DE RESPONSABILIDAD
SÍGUENOS EN
CONSULTE LA VERSIÓN MÁS RECIENTE DE ESTE DOCUMENTO EN TRESPA.COMS4700-430945 ■ VERSIÓN 2.1 CÓDIGO DEL CATÁLOGO S4700 ■ FECHA 06-2018
