CDIGO FEDERAL DE INSTITUCIONES Y PROCEDIMIENTOS ELECTORALESCmara de Diputados del H. Congreso de la UninSecretara GeneralSecretara de Servicios ParlamentariosCentro de Documentacin, Informacin y Anlisisltima Reforma DOF 24-04-2006CDIGO FEDERAL DE INSTITUCIONES Y PROCEDIMIENTOS ELECTORALESNuevo Cdigo publicdo e! el Di"io O#icil de l Fede"ci! el $% de go&'o de $(()TE*TO +IGENTE,l'i- "e#o"- publicd DOF ./0)/0.))1Almargen un sello conel Escudo Nacional, que dice: Estados UnidosMexicanos.- Presidencia de laRepblica.CARLOS SALINAS DE GORTARI, Presidente onstitucional de los Estados Unidos Mexicanos, a sus!abitantes, sabed:"ue el #. ongreso de la Uni$n, se !a ser%ido dirigirme el siguiente&ERE'(E) (N*RE+( &E )(+ E+'A&(+ UN,&(+ ME-,AN(+, &ERE'A:ART2CULO PRIMERO.-+e aprueba elCdigo Fede"l de I!&'i'ucio!e& 3 P"ocedi-ie!'o&Elec'o"le& en los siguientes t.rminos:LI4RO PRIMERODe l i!'eg"ci! de lo& Pode"e& Legi&l'ivo 3 E5ecu'ivo de l U!i!TITULO PRIMERODi&po&icio!e& p"eli-i!"e&A"'6culo $/.)as disposiciones de este $digo son de orden pblico 0 de obser%ancia generalen el territorionacional 0 para los ciudadanos mexicanos que e1er2an su derec!o al su3ragio en territorio extran1ero en laelecci$n para Presidente de los Estados Unidos Mexicanos.4. Este $digo reglamenta las normas constitucionales relati%as a:a5 )os derec!os 0 obligaciones pol6tico-electorales de los ciudadanos7b5 )a organi2aci$n, 3unci$n 0 prerrogati%as de los partidos pol6ticos 0 las agrupaciones pol6ticas7 0c5 )a3unci$nestatal deorgani2ar laseleccionesdelosintegrantesdelosPoderes)egislati%o0E1ecuti%o de la Uni$n.A"'6culo ./. Para el desempe8o de sus 3unciones las autoridades electorales establecidas por la onstituci$n 0este $digo, contar9n con el apo0o 0 colaboraci$n de las autoridades 3ederales, estatales 0 municipales.A"'6culo 7/. )a aplicaci$n de las normas de este $digo corresponde al ,nstituto :ederal Electoral, al 'ribunalElectoral del Poder ;udicial de la :ederaci$n 0 a la 9mara de &iputados, en sus respecti%os 9mbitos decompetencia.1 de 174 CDIGO FEDERAL DE INSTITUCIONES Y PROCEDIMIENTOS ELECTORALESCmara de Diputados del H. Congreso de la UninSecretara GeneralSecretara de Servicios ParlamentariosCentro de Documentacin, Informacin y Anlisisltima Reforma DOF 24-04-20064. )a interpretaci$n se !ar9 con3orme a los criterios gramatical, sistem9tico 0 3uncional, atendiendo alo dispuesto en el ltimo p9rra3o del art6culo /< de la onstituci$n.TITULO SEGUNDODe l p"'icipci! de lo& ciudd!o& e! l& eleccio!e&CAPITULO PRIMERODe lo& de"ec8o& 3 obligcio!e&A"'6culo //. =otar en las elecciones constitu0e un derec!o 0 una obligaci$n que se e1erce para integrar $rganosdelEstado de elecci$n popular. 'ambi.n es derec!o de los ciudadanos 0 obligaci$n para los partidospol6ticos la igualdad de oportunidades 0 la equidad entre !ombres 0 mu1eres para tener acceso a cargosde elecci$n popular.4. El %oto es uni%ersal, libre, secreto, directo, personal e intrans3erible.>. "uedan pro!ibidos los actos que generen presi$n o coacci$n a los electores.A"'6culo %/. Es derec!o de los ciudadanos mexicanos constituir partidos pol6ticos nacionales 0 agrupacionespol6ticas 0 a3iliarse a ellos indi%idual 0 libremente.4. Es obligaci$n de los ciudadanos mexicanos integrar las mesas directi%as de casilla en los t.rminosde este $digo.>. Es derec!o exclusi%o de los ciudadanos mexicanos participar como obser%adores de los actos depreparaci$n 0 desarrollo del proceso electoral, as6 como de los que se lle%en a cabo el d6a de la 1ornadaelectoral, en la 3orma 0 t.rminos en que determine el onse1o *eneral del ,nstituto para cada procesoelectoral, de acuerdo con las bases siguientes:a5Podr9nparticipars$locuando!a0anobtenidooportunamentesuacreditaci$nantelaautoridadelectoral7b5 )os ciudadanos que pretendan actuar como obser%adores deber9n se8alar en el escrito de solicitudlos datos de identi3icaci$n personal anexando 3otocopia de su redencial para =otar con 3otogra36a, 0 lamani3estaci$nexpresadequeseconducir9ncon3ormealosprincipiosdeimparcialidad, ob1eti%idad,certe2a 0 legalidad 0 sin %6nculos a partido u organi2aci$n pol6tica alguna7c5 )a solicitud de registro para participar como obser%adores electorales, podr9 presentarse en 3ormapersonal o a tra%.s de laorgani2aci$n ala quepertene2can, anteelpresidente delonse1o)ocalo&istrital correspondiente a su domicilio, a partir del inicio del proceso electoral 0 !asta el >/ de ma0o dela8o de la elecci$n. )os presidentes de los onse1os )ocales 0 &istritales, segn el caso, dar9n cuenta delassolicitudesalospropiosonse1os, parasuaprobaci$n, enlasiguientesesi$nquecelebren. )aresoluci$nque seemitadeber9sernoti3icada alossolicitantes.El onse1o*eneral garanti2ar9estederec!o 0 resol%er9 cualquier planteamiento que pudiera presentarse por parte de los ciudadanos o lasorgani2aciones interesadas. d5 +$lo se otorgar9 la acreditaci$n a quien cumpla, adem9s de los que se8ale la autoridad electoral,los siguientes requisitos:,. +er ciudadano mexicano en pleno goce de sus derec!os ci%iles 0 pol6ticos72 de 174 CDIGO FEDERAL DE INSTITUCIONES Y PROCEDIMIENTOS ELECTORALESCmara de Diputados del H. Congreso de la UninSecretara GeneralSecretara de Servicios ParlamentariosCentro de Documentacin, Informacin y Anlisisltima Reforma DOF 24-04-2006,,. No ser, ni !aber sido miembro de dirigencias nacionales, estatales o municipales de organi2aci$n ode partido pol6tico alguno en los ltimos tres a8os anteriores a la elecci$n7,,,. No ser, ni !aber sido candidato a puesto de elecci$n popular en los ltimos tres a8os anteriores ala elecci$n7 0,=. Asistir a los cursos de capacitaci$n, preparaci$n o in3ormaci$n que impartan el,nstituto :ederalElectoral olaspropiasorgani2acionesalasquepertene2canlosobser%adoreselectoralesba1oloslineamientos 0 contenidos que dicten las autoridades competentes del ,nstituto, las que podr9n super%isardic!os cursos. )a 3alta de super%isi$n no imputable a la organi2aci$n respecti%a no ser9 causa para quese niegue la acreditaci$n.e5 )os obser%adores se abstendr9n de:,. +ustituir u obstaculi2ar a las autoridades electorales en el e1ercicio de sus 3unciones, e inter3erir en eldesarrollo de las mismas7,,. #acer proselitismo de cualquier tipo o mani3estarse en 3a%or de partido o candidato alguno7,,,. Externar cualquier expresi$ndeo3ensa, di3amaci$nocalumniaencontradelasinstituciones,autoridades electorales, partidos pol6ticos o candidatos7 0,=. &eclarar el triun3o de partido pol6tico o candidato alguno7 035 )a obser%aci$n podr9 reali2arse en cualquier 9mbito territorial de la Repblica Mexicana7g5 )os ciudadanos acreditados como obser%adores electorales podr9n solicitar ante la ;unta )ocal quecorresponda, la in3ormaci$n electoralque requieran para elme1or desarrollo de sus acti%idades. &ic!ain3ormaci$n ser9 proporcionada siempre que no sea con3idencial en los t.rminos 3i1ados por la le0, 0 queexistan las posibilidades materiales 0 t.cnicas para su entrega7!5 En los contenidos de la capacitaci$n que las ;untas &istritales E1ecuti%as impartan a los3uncionarios de las mesas directi%as de casilla, debe pre%erse la explicaci$n relati%a a la presencia de losobser%adores electorales, as6 como los derec!os 0 obligaciones in!erentes a su actuaci$n7i5 )os obser%adores electorales podr9n presentarse el d6a de la 1ornada electoral con susacreditaciones 0 ga3etes en una o %arias casillas, as6 como en el local del onse1o &istritalcorrespondiente, pudiendo obser%ar los siguientes actos:,. ,nstalaci$n de la casilla7,,. &esarrollo de la %otaci$n7,,,. Escrutinio 0 c$mputo de la %otaci$n en la casilla7,=. :i1aci$n de resultados de la %otaci$n en el exterior de la casilla7=. lausura de la casilla7=,. )ectura en %o2 alta de los resultados en el onse1o &istrital7=,,. Recepci$n de escritos de incidencias 0 protesta7 03 de 174 CDIGO FEDERAL DE INSTITUCIONES Y PROCEDIMIENTOS ELECTORALESCmara de Diputados del H. Congreso de la UninSecretara GeneralSecretara de Servicios ParlamentariosCentro de Documentacin, Informacin y Anlisisltima Reforma DOF 24-04-200615 )os obser%adores podr9n presentar, ante la autoridad electoral, in3orme de sus acti%idades en lost.rminos0tiemposqueparatal e3ectodetermineel onse1o*eneral. Enningncasolosin3ormes,1uicios, opiniones o conclusiones de los obser%adores tendr9n e3ectos 1ur6dicos sobre el proceso electoral0 sus resultados.