Encuentra Tu Viaje con Información en Tiempo Real de Llegada, Tres Maneras:UTILIZA EL SISTEMA DE MENSAJES DE TEXTO EN LAS PARADAS PARA ENCONTRAR UN AUTOBÚS O UN TRANVÍA:Envía un mensaje de texto a rrmetro_[número de parada de 5 dígitos único] al 41411 y recibe un mensaje de texto diciéndote que tan lejos está tu viaje. No se te olvide colocar un espacio entre rrmetro y el número de parada de 5 dígitos.

UTILIZA LOS MAPAS EN VIVO EN RRMETRO.ORG PARA ENCONTRAR UN AUTOBÚS O UN TRANVÍA: Haz clic en Encuentra Mi Paseo a rrmetro.org. Escoge tu ruta de autobús en el menú desplegable (o escoge el METRO Streetcar Línea Azul o Verde) y haz clic en el “Live Map” para visualizar los vehículos en vivo. O, ir a la página web de la aplicación METROtrack directamente (rrmetrotrack.org), la cual permite visualizar múltiples rutas al mismo tiempo con opciones para acercar y alejar.

UTILIZA LA APLICACIÓN MÓVIL METROTRACK PARA ENCONTRAR UN AUTOBÚS O UN TRANVÍA: Descarga la aplicación gratuita de METROtrack (cuando busques en Google Play o en la Tienda de Aplicaciones de Apple, es una palabra: METROtrack) y utiliza la aplicación para marcar tus paradas y rutas favoritas, establecer recordatorios, recibir alertas, planifi car tu viaje y tener acceso a información en general.

501-375-6717rrmetro.org @rrmetro rrmetro

tu viaje. No se te olvide colocar un espacio entre rrmetro y el número de parada de 5 dígitos.

UTILIZA LOS MAPAS EN VIVO EN RRMETRO.ORG PARA ENCONTRAR

World Ave.

Arkansas River

Verizon Arena

CityServicesBuilding

NLR Chamberof Commerce

WyndhamRiverfrontLittle Rock

DoubleTree by HiltonHotel Little Rock

RobinsonCenter

Old StateHouse

Little RockMarriott

StatehouseConvention

CenterLittle RockRegionalChamber

RiverMarketDistrict

ArkansasMuseum ofDiscovery

Witt Stephens Jr.Central Arkansas

Nature Center

First SecurityAmphitheater

Central ArkansasLibrary SystemMain Branch

Block2

CapitalHotel

CityHall

CountyAdministrationBuilding

eSTEMPublic CharterSchool

HistoricArkansasMuseum

Tuf-NutLo�s

CreativeCorridor

Residence InnLittle RockDowntown

Residence InnLittle RockDowntown

PostOffice

Curran HallVisitors Center

RiverCitiesTravelCenter

Main StreetBridge

BroadwayBridge

30

630

20

20

21

4

4

4

191712

2023

1,8,11

21

17

1721

145

317 3

17

21

11

5 5 511

14

11

14

62

62

2

6

19

19

19

19

19

19

2023

23

6

6

6

6

6

5

1414

4

41

1

2

2

2

2

7

7

7

77

7

7

7

62,17

12

13

11

16

11,16

23

23

2020

20

6

6

Pulaski Co.Regional

CenterPulaski Co.Courthouse

Arkansas ArtsCenter

MacArthur Museumof Arkansas MilitaryHistory

Firehouse Hostel & Museum

MacArthurPark

TerryHouse

ArkansasRepertory�eatre

NORTHLITTLE ROCK

21

16

16

16

16

18

18

18

18

18

18

10

10

10

10

104

7

13

413

13

13

13

13

13

13

13

13

ClintonPresidential

Center

5 HeiferInternational

eSTEM East VillagePublic Charter School

12

12

USSRazorbackSubmarine

ArgentaDistrict

25

25

26

26

26

36

36

36

36

3636Dickey StephensPark

Courtyard MarriottDowntownLittle Rock

Hampton Inn & SuitesLittle Rock-DowntownHampton Inn & SuitesLittle Rock-Downtown

HomewoodSuites byHilton

14 17514

14

3

26 26 26

26

26

2636

36

36

1,8,11

1,8,16

8

8

1,8

21

2123

23

16

211,8

1

Junction Bridge(pedestrian/bicycle)

Clinton PresidentialPark Bridge

(pedestrian/bicycle)

11

5 1411

11 DOWNTOWNLITTLE ROCK

Markham St.

2nd St.

3rd St.

4th St.

Capitol Ave.

6th St.

7th St.

E. 8th St.

E. 9th St.

E. 10th St.

E. 11th St.

S. Co

mm

erce

St.

S. Sh

erm

an S

t.

S. Fe

rry St

.

McM

ath A

ve.

La Harpe Blvd.

Rive

r M

arke

t Ave

.

S. Ro

ck St

.

S. Cu

mbe

rland

St.

S. Sc

ott S

t.

S. M

ain St

.

S. Lo

uisian

a St.

S. Ce

nter

St.

S. Sp

ring S

t.

S. Br

oadw

ay St

.

S. Ar

ch St

.

Riverfront Dr.Riverfront Dr.

E. Arkansas Dr.

S. Cu

mbe

rland

St.

I-30 F

ront

age R

d.

Map

le St

.

Washington Ave.Main

St.

President Clinton Ave.

Recto

r

Popl

ar St

.

W. Broadway St. E. Broadway St.

501.375.1163 rrmetro.org @rrmetro rrmetro

River Cities Travel Center | 310 E. Capitol Ave., Little Rock

501-375-6717 rrmetro.org @rrmetro rrmetro

501.375.1163 rrmetro.org @rrmetro rrmetro

¡Ahorra dinero con un pase de viajes múltiples o días múltiples!¿Utilizas el transporte público al menos dos veces cada día de la semana? Si es así, tu costo mensual por 44 viajes (abril 2019, por ejemplo, tiene 22 días laborales) es de $59.40. Un pase de 31 días con viajes ilimitados cuesta $36. Puedes ahorrar $23.40 en este caso para comprar el pase de 31 días en lugar de comprar 44 viajes de un solo sentido.

¿Que podrías hacer con esos $23.40 más?

A Stronger Workforce.

Mapa de Servicio

ENCUENTRA TU VIAJE:Descarga la aplicación METROtrack

CÓMO VIAJAR:Es Fácil:

PLANIFICA TU VIAJE… al introducir tus destinos de inicio y destinos fi nales utilizando el planifi cador de viajes en la página de inicio en rrmetro.org.

ENCUENTRA MAPAS RELACIONADOS DE RUTAS Y HORARIOS… al descargar la aplicación gratuita METROtrack (cuando busques en Google Play o en la Tienda de Aplicaciones de Apple, recuerda que es una palabra: METROtrack) y al hacer clic en el botón de rutas o en “Settings & Info/Maps & Schedules” en el menú de la sub-página de la aplicación.

O, y seleccionar Mapas y Horarios de Autobúses o Mapas y Horarios de Tranvía.

ASEGÚRATE QUE TU VIAJE FUNCIONE DENTRO DE LAS HORAS DE OPERACIÓN DEL AUTOBÚS O TRANVÍA Cada ruta tiene un horario diferente, y algunas rutas tienen servicio limitado durante las noches y los fi nes de semana. Rutas Express son naturalmente limitadas, y son intencional-mente diseñadas para hacer menos paradas para alcanzar destinos más rápido. Recuerda, no hay servicio en el día de Año Nuevo, Memorial Day, Día de Independencia, Labor Day, Día de Acción de Gracias y Día de Navidad.

Determina Tu Tarifa y Modo de PagoInformación de tarifas pueden ser encontradas en rrmetro.org. Se sugiere tener cambio exacto en todos los viajes METRO Local y METRO Streetcar. Efectivo, pases, tarjetas de débito y crédito, y servicios electrónicos principales (Apple Pay, Google Wallet), son aceptados en el tranvía, cual es tarifa-gratis en 2019. Una tarjeta canjeable será emitida como cambio para cantidades de $1 o más. Tarjetas canjeables pueden ser utilizadas como pagos de tarifa y/o redimidas por su valor en efectivo en el River Cities Travel Center (310 E. Capitol Ave., Little Rock, Lunes-Viernes, 7 a.m.- 6 p.m.) o en la Ofi cina Administrativa de Rock Region METRO (901 Maple St., North Little Rock, Lunes – Viernes, 8 a.m. – 4:30 p.m.). Pases para el día pueden ser comprados en el bus o en el tranvía.

Una Palabra en Pases TransferiblesSi tu autobús no te lleva directamente a tu destino fi nal, tendrás que transferirte a otro autobús para completar tu viaje. Un pase transferible de tiempo limitado será emitido para proveer servicio entre dos puntos que no están siendo servidos por una sola ruta. Cada paseo transferible cuesta 5 centavos y puede ser comprada cuando te subas en el primer autobús de tu viaje y pagues tu tarifa. Pases transferibles no pueden ser utilizadas para un viaje de retorno. Pases transferibles METRO expiran dentro de dos horas de la compra.

Lugares de Venta de Pases Rock Region METRORIVER CITIES TRAVEL CENTER310 E. Capitol Ave., Little Rock, 7 a.m.-6 p.m.

OFICINA ADMINISTRATIVA ROCK REGION METRO901 Maple St., North Little Rock, 8 a.m.-4:30 p.m.

Pases de tarifa regulares pueden ser comprados por teléfono (501-375-6717) en línea en rrmetro.org y pueden ser enviados por correo a la dirección del destinatario.

Hay Muchos Viajes en el Transporte

Público Cada año, Rock Region METRO transporta a más de 2.3 millones de pasajeros a sus trabajos, escuelas, hospitales, a hacer sus compras, y a otras muchas actividades. Este apoyo contribuye a nuestra comunidad en diferentes maneras. El transporte público:

• Apoya nuestra economía al proveer acceso a oportunidades de trabajo

• Transporta estudiantes a sus escuelas

• Ayuda a ciudadanos de la tercera edad a mantenerse activos en sus comunidades y ayuda a personas con discapacidades con sus necesidades para movilizarse

• Provee un modo de transporte accesible para aquellos que no pueden o no quieren manejar

• Reduce la congestión en nuestras carreteras para permitirle a empresas transportar sus productos y servicios de manera efi ciente y permite a los pasajeros pasar más tiempo con sus familias. • Conserva gasolina y otros recursos naturales y reduce la huella de carbono colectiva en nuestra comunidad.

Información del Conductor:ALERTASCuando eventos o clima severo causen un cambio al sistema, nuestros pasajeros pueden obtener las últimas actualizaciones en cambios de ruta y otras alertas al chequear la página web rrmetro.org para alertas (una barra roja de alerta aparecerá en la parte superior de la página web cuando esté en efecto), chequear rrmetro.org/news y descargando la aplicación gratuita de METROtrack, la cual ofrece tecnología de envío de información de modo automático para recibir información al momento y una sub página del menú de servicio donde alertas de servicio activas serán desplegadas.

PREPÁRATE PARA EMBARCARTen tu tarifa, sea en efectivo o pase, lista cuando abordes. Tiempos más rápidos de abordaje benefi cian a todos los pasajeros. Los conductores no tendrán cambio, así que ten tu cambio exacto, un pase listo o prepárate para aceptar tu tarjeta canjeable que puede ser utilizada para pagos futuros o ser redimible por efectivo en el River Cities Travel Center (310 E. Capitol Ave., Little Rock) o en la Ofi cina Administrativa de Rock Region METRO (901 Maple St., North Little Rock).

WIFI GRATUITOLee un libro, mira un show o relájate con tu música favorita mientras disfrutas de nuestro WiFi gratuito. Sí, es GRATIS, y si, está disponible todas tranvías y en todas las rutas fi jas de los autobuses en nuestro sistema. Cada autobús está numerado, y cada red de WiFI del autobús lleva el número de ese autobús en el nombre de la red. Encuentra el número de red de tu autobús (si te estás conectando en una parada con múltiples autobuses cerca, como el River Cities Travel Center, múltiples redes de WiFi Rock Region METRO aparecerán en las confi guraciones de red de tu dispositivo), acepta los términos y condiciones al fi nal de tu pantalla y estarás conectado.

CÓDIGO DE CONDUCTAEl deseo de nuestro equipo es que tu experiencia de transporte sea segura, confi able, conveniente y efi ciente. Rock Region METRO adoptó un Código de Conducta y Procedimiento de Suspensión de Tránsito en Agosto 2014 para promover la seguridad y la comodidad de nuestros pasajeros, facilitar el uso apropiado de servicios y facilidades de transporte, proteger facilidades de tránsito, empleados y ciudadanos, para asegurar el pago de tarifas y para asegurar que vehículos y facilidades de Rock Region METRO sean seguras, acogedoras, e igualmente accesibles a nuestros pasajeros. Find it online at rrmetro.org/rider/information/general-info/.

ACCESIBILIDADTodos los vehículos METRO están equipados con ascensores para sillas de ruedas y dispositivos de seguro, haciéndolos accesibles a personas con discapacidades. Las sillas de rueda deben estar con llave y aseguradas en su lugar. Hay dos áreas de seguro para sillas de rueda en cada autobús. Para información real de llegadas de autobús y tranvía, por mensaje de texto, visita rrmetrotrack.org y haz clic en “Text Only.”

METRO ofrece mapas y programas en inglés y español. El servicio de Google Translate está disponible en rrmetro.org.

Todos los autobuses de METRO están equipados con portadores para bicicletas para acomodar hasta dos bicicletas.

METRO STREETCAREl METRO Streetcar es un sistema tranvía de 3.4 millas que conecta a las ciudades de Little Rock y North Little Rock. Con tres réplicas históricas de tres tranvías operando en dos líneas, el sistema sirve a casi más de 42,000 pasajeros anualmente y cubre 1,080 millas semanalmente. METRO Streetcar es una manera divertida y única de disfrutar de las vistas de los centros de las “ciudades gemelas” de Arkansas. Atravesando el bello Río de Arkansas, el sistema conecta uno de los más vibrantes destinos en Pulaski County, incluyendo el Centro Presidencial Clinton y las sedes de la organización global sin fi nes de lucro Heifer International; el distrito histórico Argenta de North Little Rock; el Little Rock River Market y Corredor Creativo, y restaurantes favoritos, hoteles, cervecerías, atracciones culturales, tiendas y más. Visita rrmetro.org/services/streetcar para el mapa del tranvía y horarios.

Recuadro: ¿Estás familiarizado con las Cuerdas? ¿Cómo Notifi car a los Conductores de Tu Parada?A medida el autobús se acerque a su destino (una vez haya pasado la intersección antes de tu parada), tira de la cuerda que está por encima de las ventanas o presiona las tiras amarillas entre las ventanas. Una campana alertará al conductor que un pasajero quiere bajarse del autobús en la siguiente parada. Los conductores METRO anuncian los nombres de las intersecciones principales para el benefi cio de personas con discapacidades.

Todas las rutas, excepto las Rutas 9 y 22, sirven al River Cities Travel Center. Encontrar tu autobús es fácil: Consulta el mapa de buses para encontrar el lugar donde tu autobús está parqueado para abordar.

ENCUENTRA TU AUTOBÚS EN EL RIVER CITIES TRAVEL CENTER

0419

RRM 37186 System Map Brochure Update 2019_SPANISH.indd 1 3/25/19 9:05 AM

26

BroadwayBridge

Walmart &Sam’s Club

BakerElementarySchool

EastgateTerrace

Williams TraditionalMagnet Studies

�e AnthonySchool

Miss Selma’sSchools

McDermottElementarySchool

ParkPlaza

Forest HeightsSTEM Academy

ArkansasRiver Valley

Montessori School

UnitedCerebral

PalsyBreckenridge

Village

ACCESSGroup, Inc.

IndependentCase Management

PulaskiAcademy

Adolphine Fletcher TerryPublic Library

CentralArkansasChristian

Pleasant ValleyElementary

TerryElementary

School

FulbrightElementary

School�e Baptist

Preparatory School- Lower School

BradyElementarySchool

HendersonMiddleSchool

Arkansas Schoolsfor the Deaf & Blind

Billy MitchellBoys & Girls Club

University ofArkansas

Little Rock

WetheringtonBoys & Girls

Club

DickeyStephens

Park

North Little RockHigh School

WillowHouseNorth Little RockHigh School

WillowHouse

LakewoodVillage

CrestwoodElementary

SchoolPediatricsPlus

McCainMall

�e OtherCenter

North Little RockMiddle School

LakewoodElementary

School

Pike ViewElementary

School

Ridge RoadElementary

School

ArkansasState Capitol

EpiscopalCollegiateSchool

Carver MagnetElementary

School East Little RockRecreation Center

Bill and Hillary ClintonNational Airport

UnionPaci�cShops

North Little RockCatholic Academy

Boone ParkElementary

School

Sara DaisyApts.

UnionPark

BoylePark

West CentralCommunity

Center

VillageShopping

Center�e First Tee of

Central Arkansas

Geyer SpringsEarly Childhood Center

BaselineAcademy

WorldServices

for theBlind

Adult EducationCenter

StephensElementary

School

Hillary Rodham ClintonChildren’s Library &

Learning Center

Dunbar MagnetMiddle School

WilliamsLibrary

Gibbs MagnetElementary School

KingElementary

School

AR State PoliceAdmin. Hdq.

McClellanHigh School

Southwest ChristianAcademy

St. �eresaSchool

Dee BrownPublic Library

CloverdaleMiddleSchool

Meadowcli�ElementarySchool

Walmart

Chicot Primary School &Early ChildhoodEducation Center

WatsonIntermediateSchool

MabelvaleElementarySchool

Arkansas Departmentof Transportation

MabelvaleMiddleSchool

DoddElementarySchool

MorehartPark

J.A. Fair High Schoolof College & Career

AcademiesGrow

LearningCentre

Universityof Arkansas

Pulaski TechnicalCollege

Outlets ofLittle Rock

Otter CreekElementarySchool

Oley E. RookerLibrary

City Hall

ShorterCollege

Rose CityShopping Center

CommunityCenter

GlenviewElementary

School

Walmart

Meadow ParkElementary School

North Little Rock Academy

�eCottages

Little RockPort Authority

College StationElementary School

BaleElementarySchool

Hamilton Learning Academy

Western HillsIntermediateSchool

DoctorsBuilding

Catholic High School

Fletcher Library

Christ LutheranSchool

RiverdaleShopping

Center

AllsoppPark

Mount St. MaryAcademy

Our Lady ofthe Holy SoulsSchool

Easter SealsArkansas

Christ the KingSchool

Little RockMontessori School

Chenal ValleyMontessori

School

Forest ParkElementarySchool

Je�ersonElementarySchool

Murray Park

Pulaski HeightsElementary &Middle Schools

Children’s HouseMontessori

Village Montessori

Indian Hills Shopping Center

SherwoodElementary

School

North HillsServices

ImmaculateConceptionSchool

Indian HillsElementary School

Central Arkansas ChristianNorth Little Rock Elementary

North Park MallShopping Center

SouthsidePost O�ce

ArkansasChildren’s

HospitalLittle Rock Central

High School NationalHistoric Site

Bess Chisum StephensCommunity Center Penick Boys

& Girls Club�e Centre at University Park

Integrity, Inc.BaptistMedicalCenter

William F. LamanPublic Library

AmboyElementary

School

Burns Park

North HeightsRecreation Center

North HeightsElementary School

Arkansas StateHospital

Veterans HospitalLittle Rock Zoo

War MemorialStadium

UAMS

Booker ArtsMagnetSchool

Rockefeller EarlyChildhood School

Horace MannArts & ScienceMagnet MiddleSchoolArkansas

Enterprisesfor the

DevelopmentallyDisabled

SOMARetail

District

Little RockAudubon Center

ShorterGardens

Seventh StreetElementary School

HamiltonBoys & Girls

Club RedwoodElementarySchool

ACCESSGroup, Inc.

ReservoirPark

HallHigh

School

Crystal HillElementary School

Central ArkansasChristian Academy

Arkansas River

Arkansas River

Ink Bayou

Big MacBldg.

RomineElementary

School

CHI St. VincentIn�rmary

Parkview Arts & ScienceMagnet High School

Sidney S. McMathPublic Library

Pulaski CountySheri�’s

Department BartonColiseum

Metropolitan CareerTechnical Center

AcceleratedLearning Center

Little RockJob Corps

CenterWake�eld

ElementarySchool

Dalton WhetstoneBoys & Girls Club

GoodwillIndustries of

Arkansas

ArkansasLighthousefor the Blind

Booker T. WashingtonElementary

School

Arkansas BaptistCollege

�rasher Boys& Girls Club

Charles Bussey ChildDevelopment Center

PhilanderSmith

College

HomeDepot

Target

ArkansasHeartHospital

PediatricsPlus

BaptistMemorialMedicalCenter

Verizon Arena

HeightsShoppingDistrict

Hillcrest ShoppingDistrict

Fair Park EarlyChildhood Center

Frances AllenSchool

ClintonPresidentialCenter

HeiferInternational

Patrick HenryHays Senior Center

Fort RootsVeteransHospital

ShacklefordCrossingsWalmart

HarrisElementarySchool

�e Academyat Riverdale

University of ArkansasPulaski Technical College

365

30

30

440

530

30

430

67

70

67 70

5

300

365

440

40

430

67

167

65

165

70

161

161

100

365

1040

10

630

19

20

20 2023

12

619

14

20

2023

23

11

16

12

1419

23

232323

23

22

22

22

17

19HensleyExpress

18

18

10

18

18

18

18

36Jacksonville/SherwoodExpress

4

1036

21

4

26 Maumelle/Oak GroveExpress

26Maumelle/Oak Grove

Express

26

25

PinnacleMountainExpress

25

25

25

3

5

6

13

1717

216

17

14

14

14

23

21

1

9

9

9

9

9

88

11

22

3

3

3262625

2625

26

35

7

4

710

36

13

22

17

26

25

1

55

8

8

8

22

8

3

26

1

1

16

Midtown A ve.McK

inley

St.

Broadway

Glen

view

Edm

onds

St.

W. Bethany Rd.

Eure

ka G

arde

n Rd.

McCain Blvd.

Rich

ards

Stockton

Smok

ey La

ne

Spring h ill

Jackso

nville

Hwy.

North

Hills B

lv d.

Camp R

obins

on Rd

.

Camp Robinson Rd.Lindenhurst Dr.

Parkway Dr.

Vesta

l St.

47th St.

Allen

St.

McCain Blvd.

Fairway Ave.

Randolph Rd.

Country Club Rd.Verona Ave.

Pike

St.

Nicole Dr.

Donovan Briley Blvd.

M

il ita

ry D

r.

MacArthur Dr.

Shamro

ck Gree

n Vall

ey D

r.

58th St.

Lee S

t.

Crystal Hill Rd.

Cook’s Landing Dr.

Kelley Rd.

KelleyCrossi

ng

Maumelle Blvd.

Crysta l H ill Rd

.

Ira St.Ben S

t.

E. 19th St.

E. 46th St.

E. Roosevelt Rd.Fourche Dam Pike

John F.

Kenned

y Dr.

John

F. Ke

nned

y Dr.

Jam

ison A

ve.

Bond Ave.

Picron Ave.

Calh

oun

Airp

ort R

d.

Boyc

e St.

22nd St.

E. Roosevelt Rd.

Frazier Pike

Four

che D

am Pi

ke

Sloane Dr.

Lindsey Rd.

Tem

ple S

t.

Rect

or

E. 9th St.

Colle

ge St

.

Shall

World Ave.

Main

St.

W. 2nd St.W. 3rd St.W. 4th St.Capitol Ave.

Woo

dlane

8th St.

W. 13th St.

W. 15th St.

Washington Ave.

Bishop Lindsey

Hick

oryS. A. JonesE. 9th

Locu

st

E. 17th St. Walnut

E. 13th St.

4th St.

E. 6th St.Capitol Ave.

Map

le St

.

4th St.

W. Broadway

Pike A

ve.

Crut

cher

St.

W. 24th St.

W. 22nd

Memorial

W. Pershing Blvd.

W. Scenic

1st St.

Pine St.

Cypress St.

4th St.

Divis

ion St

.

W. 18th St.

7th St.

E. 15th St.

3rd St.

Popla

r St.

PershingPershing

22nd St.

Percy Machin Dr.

Tech Dr.

Riverfront Dr.

Cedar Hill Rd.

Cantrell Rd.

Willo

w St.

Rebsamen Park Rd.

Van B

uren

St.

Kavanaugh Blvd.McK

inley

St.

Miss

issipp

i St.

Perryville

Cantrell Rd.

Crestmont Dr.

Cantrell Rd.

T St.Cantrell Rd.

Keigh

tley

Kanis Rd.

Pride Valley Rd.

W. Markham St.

Bowm

an Rd

.

Hermitage Rd.

Rodney Parham Rd.

Rese

rvoir

Rd.

Chenal Pk w y.

Chenal Pkwy.

Shac

klefo

rd

Rd.

Pleasa

nt Va

lley D

r.

Hinson Rd.

Rodn

ey Parham Rd.

Taylo

r Loo

p Rd.

David O Dodd Rd.

Ports

mou

th Dr

.

Stan

ton R

d.

Baseline Rd.

W. 65th St.

Mabelv

ale Pk

.

Forbing Rd.

Baseline Rd.

Baseline Rd.

Mabelvale W. Rd.Otter Creek Rd.

Otter Creek Pkwy. Bass Pro Dr.

Bass P

ro Pkwy.

Alex

ande

r Rd.

Mab

elvale

Pike

Main St.

Sardis Rd.

Chico

t Rd.

Valley Dr.

Mabelvale Cuto�

Stage

Coac

h Rd.

Sheraton Dr.

Stage C

oach Rd.

Kanis Rd.Kanis Rd.

Lile Ave.

W. 32nd St.

W. C

ampu

s

Col. Glenn Rd.

Wes

tern

Hills

Ave.Po

tter S

t.

W. 40th St.

Kath

erin

e St.

W. 36th St.

Shackleford Rd.

Talley Rd.

Lanc

aste

r Rd.

Mur

ray S

t.

Scot

t Ham

ilton

Dr.

S. Wake�eld Dr.

W. 69th St.

W. 32nd St.

Brya

nt St

.

W. D

ixon R

d.

Mabelvale Pike

Col. Glenn Rd.

Main

St.

32nd St.

29th St.

Rock

St.

Barb

er

Sp ringer Blvd.Springer Blvd.

E. Roosevelt Rd.

Serv

ice Rd

.

Vanc

e

24th

Arch St. Pike

Detro

it St.

Edge

St.

W. 23rd St.

Ring

o St.

Batte

ryM

arsh

allW. 12th St.

Woo

drow

St.Capitol Ave.

7th St. 7th St.Hoop

er D

r.

Markham St.

E. 21st

Daisy Bates

Com

mer

ce

Ches

ter S

t.

Jone

s St.

M. L

. Kin

g Dr.

24th St.

Batte

ry St

.

32nd St.

Wol

fe St

.

34th St.

Charles Bussey Ave.

Schi

ller S

t.

W. Roosevelt Rd.

W.17th St.Wright Ave.Charles Bussey Ave.

Woo

drow

St.

Lewi

s St.

W. 25th St.

Broa

dway

W. 24th St.

W. 22nd St.

W. 28th St.

Midtown A ve.

Harri

son

Fair

Park

Blvd

.

Kavanaugh Blvd.

Sandpiper

Hugh

es

Lee Ave.

Unive

rsity

Ave.

FatherTribou

McK

inley

St.

6th St.M

ississ

ippi S

t.

Alde

rsgat

e Rd.

John

Barro

w Rd

.

Mer

rill D

r.

Napa

Valle

y Dr.

Rainwood Dr.

Asher Ave.

Remington Dr.

W. 29th St.

Was

hingt

on

Gree

n Mou

ntain

Dr.

Shac

klefo

rd Rd

.

Flanigan Ln.

Film

ore S

t.

Unive

rsity

Ave.

Geye

r Spr

ings

Rd.

E. Dixon Rd.

Gain

es St

.

33rd St.

Arch

St.

Sprin

g

W. 21st St.

E. 9th St.

E. 4th St.

Sam Evans Dr.

Dixie

St.

Harper

Anni

e M. B

ankh

ead D

r.

Olive

St.

Palm

St.

Rang

e Line

Ave.

Cantrell Rd.

Secu

rity S

t.

28th St.

H St.

For schedule and fare information, please visit rrmetro.org or google.com/transit, call 501-375-6717, or email info@rrmetro.org.

Regular Bus Routes

Part-time Bus Routes

Express Routes

Landmarks

Hospitals

LEGEND1

© 2019, Rock Region METRO

ROUTESPulaski Heights

South Main

Baptist Medical Center

Levy / Amboy

West Markham

Granite Mountain

Shorter College

Rodney Parham

West Central / John Barrow Road

McCain Mall

Dr. M.L.K. Jr. Drive

Clinton Center / Airport

UA – Pulaski Technical College

Rosedale

UA – Little Rock

Mabelvale / Downtown

McAlmont

Hensley Express

Hanger Hill / College Station

Riverdale

University Avenue / Mabelvale

Baseline / Southwest

Pinnacle Mountain Express

Maumelle / Oak Grove Express

Jacksonville / Sherwood Express

19

Los días y horarios de servicio varían según la ruta. Vea el horario de rutas individuales para más información.

310 E. Capitol , Little Rock, AR 72201

4

NORTH

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

16

17

18

20

21

22

23

19

25

26

36

DowntownLittle Rock(see inset on

other side)

RRM 37186 System Map Brochure Update 2019_SPANISH.indd 2 3/25/19 9:05 AM