Página | 1

Cómo instalar el programa RootsMagic de genealogía personal

Tarea preliminar

Antes de iniciar la instalación de los programas de genealogía personal (Ancestral Quest, Legacy, y/o

RootsMagic), debe asegurarse de saber en qué parte de su computadora tiene guardado el archivo con

sus datos genealógicos.

Si no está seguro de dónde está localizado el archivo, puede seguir estos pasos:

1. Abra el programa de Personal Ancestral File (PAF). Aparecerá el último archivo de datos que

abrió.

2. Haga clic en Archivo.

3. Haga clic en Guardar Familia como y tome nota de la carpeta que vea y la secuencia de

carpetas y subcarpetas donde se encuentre su archivo.

Página | 2

También, al abrirlo, el programa le muestra dónde está su archivo:

Los lugares más comunes donde los usuarios ponen su archivo son las carpetas de Documentos. Otros

lugares comunes donde los puede tener puede ser en un dispositivo portátil de USB o un disco duro

externo.

Página | 3

Instalación de RootsMagic

1. Descargue el programa de RootsMagic desde este enlace,

http://www.rootsmagic.com/Try/RootsMagic/ haciendo clic en "Download" (Descargar).

2. Note las traducciones en rojo de sus opciones en la imagen de arriba.

3. Luego de hacer clic en Download (Descargar), debe seleccionar entre la versión gratuita Essentials

para Windows o para Mac.

Página | 4

4. Aparece una ventana dándole la opción de guardar el programa ejecutable. Haga clic en "Save File"

(Guardar archivo) para guardarlo.

Nota: Tome nota de dónde se ha guardado el archivo ejecutable del programa descargado.

Típicamente, el archivo va a Descargas.

5. Vaya al sitio donde se descargó el programa y haga doble clic en el nombre del archivo para abrir el

programa.

Página | 5

6. Ejecute ("Run") el programa.

7. Aparece la ventana de instalación. Haga clic en "Next" (Siguiente) para iniciar el proceso de ejecutar

la instalación del programa.

Página | 6

8. Le pide que lea el acuerdo de uso y debe seleccionar si acepta el acuerdo para así usar el programa.

9. Haga clic en el botón apropiado. Si acepta, haga clic en Next (Siguiente).

10. Es optativo cambiar el sitio donde se instalan los archivos del programa. Para hacer el cambio a otro

lugar fuera del preseleccionado, usaría el botón Browse (Ver). Haga clic en Next (Siguiente).

Página | 7

11. Seleccione si desea hacer un inicio rápido desde el menú de inicio. Puede dejarlo así o cambiar a otra

carpeta. Para seleccionar otro lugar, haga clic en Browse (Ver).

12. Haga clic en Next (Siguiente).

13. Seleccione tareas adicionales: crear un icono en el escritorio, crear un icono de lanzamiento rápido.

Descargar componente con base de datos de sitios geográficos para código geográfico y mapa.

14. Haga clic en Next (Siguiente).

Página | 8

15. Ya está listo para instalar el programa en su computadora. (Puede retroceder haciendo clic en Back.)

16. Haga clic en Install (Instalar).

17. Cuando llegue al final, haga clic en Finish (Finalizar).

Nota: Esta ventana incluye una casilla que ya está seleccionada que lanza el programa. Puede quitar

la marca de la casilla si no desea lanzarlo ahora.

Página | 9

18. Inicie el programa de RootsMagic si no se abre automáticamente al finalizar la instalación. Para

iniciarlo, puede hacer doble clic en el icono en su escritorio o buscar en el botón de inicio de la

computadora.

19. Seleccione RootsMagic 7 - Full Registered Version (la Versión completa registrada, si la ha

comprado, que requerirá un código) o RootsMagic Essentials – Free Version (versión gratuita)

para entrar al programa.

Página | 10

20. Aparece una ventana con noticias de RootsMagic. Haga clic en Close (Cerrar) en el diálogo de

noticias.

21. Debajo de la bienvenida (Welcome to RootsMagic), se le hace la pregunta: ¿Qué es lo que desea

hacer?

Recomendado: Seleccione Import a file from a different program (Importar un archivo de un

programa diferente). O puede cerrar ("Close") para volver después al programa.

Página | 11

22. Se le pregunta: ¿De cuál programa de genealogía proviene el archivo? ("Which genealogy program

does the file come from?").

Seleccione PAF (Personal Ancestral File).

23. En los botones en la porción inferior puede seleccionar:

Buscar en mis archivos ("Search for files"), que lleva más tiempo, ya que el programa revisa su

computadora para localizar el archivo de sus datos que puso en PAF.

Sé dónde se encuentra ("I know where the file is"), es más rápido y usted hace la búsqueda a la

carpeta donde se encuentre el archivo de datos.

24. Una vez localizado el archivo de datos de PAF, seleccione el archivo y haga clic en Open o Abrir.

Página | 12

25. Se le piden datos para crear el nuevo archivo en RootsMagic;

Darle nombre al nuevo archivo de versión RootsMagic en la ventana blanca

Opciones para usar con este archivo de datos ("Options for this file”)

o Formato de cómo prefiere que se vea la fecha ("Date format")

o Para que aparezca el número de identificación de cada nombre, deja None

(predeterminado) o lo cambia ("Number to display after name")

Casillas para seleccionar:

o Mostrar los apellidos en MAYÚSCULAS

o Tener acceso a Soporte SUD (para miembros de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de

los Últimos Días)

o Tener acceso a Soporte del Árbol Familiar de FamilySearch

o Habilitar WebHints (sugerencias por la web)

Comparar con FamilySearch cuando se encuentren sugerencias.

Nota: En esta ventana se le indica el sitio donde este archivo aparecerá ("File location"). Si desea

cambiarlo, puede hacer clic en File location y cambiar de carpeta.

Página | 13

Ya puede navegar en su archivo y probar todas sus opciones. Este programa no está traducido a otros

idiomas actualmente, pero ofrece la habilidad de usar acentos y otras letras usadas en otros idiomas.

Aprenda más

Videos de capacitación (Training videos) y clases en línea (Webinars) de cómo usar el producto están

disponibles en inglés por este enlace, http://www.rootsmagic.com/Webinars/. En esta misma página, en

la parte inferior se encuentran Getting Started (Cómo comenzar) y otros videos en inglés.

Servicio al cliente

Apoyo en línea, foros, medios sociales, clases (“Webinars”), guías, apoyo telefónico y más se

encuentran en http://www.rootsmagic.com/Help/.

Instrucciones preparadas por Analía Montalvo Pacheco para su uso personal