Clasificación de las fibras.ppt

42
Clasificación de las fibras •Natural es Sintétic as

Transcript of Clasificación de las fibras.ppt

Page 1: Clasificación de las fibras.ppt

Clasificación de las fibras

•Naturales

•Sintéticas

Page 2: Clasificación de las fibras.ppt

¿ QUÉ ES CONTAMINACIÓN?

• Definición: Todo cambio indeseable en las características del agua, aire o suelo, que afecta negativamente a todos los seres vivientes del planeta.

Page 3: Clasificación de las fibras.ppt

LA CONTAMINACIÓN EN LA INDUSTRIA

TEXTIL

Page 4: Clasificación de las fibras.ppt

Aspectos AmbientalesAspectos Ambientales

ACTIVIDADES ACTIVIDADES (SERVICIO / PRODUCCION)(SERVICIO / PRODUCCION)

Consumo de Energía

Emisiones

Consumode Recursos

Descargas líquidas

Generación de residuos

Consumo de MP

Aspectos Aspectos Ambientales Ambientales

que requieren que requieren control de gestióncontrol de gestión

en la Ind. Textil en la Ind. Textil

Page 5: Clasificación de las fibras.ppt

• Proceso textil: Mayor consumo de Agua se produce Teñido y acabado.

• Se ubica entre los 10 primeros desagues de mayor impacto en la contaminación hídrica.

Page 6: Clasificación de las fibras.ppt

R

E

S

I

D

U

O

S

T

E

X

T

I

L

E

S

Page 7: Clasificación de las fibras.ppt

¿QUÉ SON EFLUENTES?

• Toda descarga residual derivada de los procesos industriales.

• Vertidos originados por distintos usos del agua industrial.

Page 8: Clasificación de las fibras.ppt

TIPOS DE EFLUENTES

•Sólidos•Líquidos

•Gaseosos•Semisólido

s/lodos

Page 9: Clasificación de las fibras.ppt

CONTAMINANTES INDUSTRIALES

Page 10: Clasificación de las fibras.ppt

CARACTERÍSTICAS

•Físicas•Aspecto

•Color

•Turbiedad

•Olor

•Sólidos Totales

•Temperatura

•Químicas

•Materia orgánica

•DBO5

•DQO

•PH

•Acidez

•Alcalinidad

•Sulfuros

•Gases

•Biológicas

•Tipos

de

microorganismos

presentes

Page 11: Clasificación de las fibras.ppt

¿Qué es DQO?Demanda química de Oxigeno

Indicador de la capacidad de un efluente expresado por el

consumo de Oxigeno disuelto por parte de los

microorganismos que descomponen la materia

orgánica presente en el propio efluente

¿Qué es DBO5?Demanda bioquímica de oxigeno

Expresa la cantidad de oxigeno necesaria para la

oxidación bioquímica de los compuestos orgánicos

degradables en 5 días y a 20°C

Page 12: Clasificación de las fibras.ppt

AUXILIARES TEXTILES

Se les denomina AT a los productos químicos que se

necesitan utilizar en los procesos de ennoblecimiento y

que junto a las impurezas, colorantes,encolantes y ensimajes constituyen la

contaminación de los efluentes

•Tensoactivos:

Disminuyen la tensión superficial

•Tensoactivos:

Disminuyen la tensión superficial

Encolantes y ensimajes:

Aumentan la resistencia,elasticidad

y deslizamiento del tejido

SECUESTRANTES:

Son agentes quelantes o acomplejantes, no producen

mayor contaminación. Se usan enlos procesos de tintorería.

Son Biodegradables!!!!

COLORANTES:

Contienen moléculas, DBO, metales pesados y grupos

químicos no aceptados dentro de las normas vigentes

Fijadores de colorantes:

Aplicados después de la tintura, mejoran la resistencia del color a los efectos de lavado y

la luz.

Suavizantes:Dependen del efecto buscado; su carácter

contaminante depende de la composición química y

la cantidad aplicada

Page 13: Clasificación de las fibras.ppt

A L G O D Ó N

• El algodón es una fibra cruda mucho más limpia que la lana y su preparación inicial se realiza solamente mediante operaciones en seco como apertura, ....

Page 14: Clasificación de las fibras.ppt

RESIDUOS SOLIDOS Y SEMISOLIDOS EN LA INDUSTRIA ALGODONERA

HILADO

ENCOLADO

TEJIDO

DESENCOLADO

TEÑIDO Y ENJUAGUE

BLANQUEO

ACABADO

DESCRUDE

MERCERIZADO

APERTURACARDADO/ PEINADO

Tierras, polvos, Tierras, polvos, fibras,cascarillafibras,cascarilla

Fibras,pelusas, Fibras,pelusas, restos de hiladorestos de hilado

Polvo, pelusas Polvo, pelusas Fibras, restos de Fibras, restos de hiladohilado

PLANTA DE TRATAMIENTO

Fib

ras,

Fib

ras,

pelu

sas

pelu

sas

Resto

s d

e e

mb

ala

jes

(con

os,

tub

os,

pap

el,

plá

sti

cos.)

En

vases c

on

En

vases c

on

pro

du

cto

sp

rod

ucto

s q

uím

icos

qu

ímic

os

BARROSBARROS

tela tela teñidateñida

Page 15: Clasificación de las fibras.ppt

RESIDUOS LIQUIDOS EN LA INDUSTRIA ALGODONERA

APERTURA

HILADO

ENCOLADO

TEJIDO

CHAMUSCADO

DESENCOLADO

TEÑIDO Y ENJUAGUE

BLANQUEO

ACABADO

DESCRUDE

MERCERIZADO

HILOHILO

TELA TELA BLANCBLANC

AA

pH,ceras, pH,ceras, deterg.ssdeterg.ss

DBO,grasas,DBO,grasas,deterg.ssdeterg.ss

pH,DBO, grasas, pH,DBO, grasas, deterg.ssdeterg.ss

pH,DBO,DQO,colorpH,DBO,DQO,colorSales, fenolesSales, fenoles

DBO,DQO,colorDBO,DQO,colorFenoles, deterg.Fenoles, deterg.TELA TELA

TEÑIDATEÑIDA HILO HILO MERCERIZADMERCERIZAD

OO

EFLUENTE EFLUENTE LIQUIDOLIQUIDO

CARDADO/ PEINADO

Page 16: Clasificación de las fibras.ppt

INDUSTRIA ALGODONERAINDUSTRIA ALGODONERA

RELACION DE CARGA ENTRE SUS VERTIDOS LIQUIDOSRELACION DE CARGA ENTRE SUS VERTIDOS LIQUIDOS

APORTE DE CARGA ORGANICA

Descrude y Mercerizado

30%Encolado/ Desenco

lado50%

Blanqueo y Teñido

20%

CONSUMO DE AGUA

Descrude y Mercerizado

20%

Encolado/Desencolado

15%

Blanqueo y Teñido

65%

Page 17: Clasificación de las fibras.ppt

PROCESOPROCESOUso de agualt/kg

DBOmg/litro

DQOmg/litro

Grasamg/l pH

Desencolado

5 a 20 1000 - 1000 - 60006000

2000-2000-80008000

s /d 7 a 9

Descrude 5 a 15 600 - 600 - 40004000

1300 - 1300 - 40004000

200 a 400 10 a 10 a

1313

Blanqueo 10 a 80 100 a 1000

120 a 1500

100 a 200

7a 10

Tintura 8 a 40 200 a 1800 300 a 300 a

30003000

80 a 150

7 a 10

Estampado 20 a 25 600 a 2400 --------

200 a 500

7 a 8

Enjuagues 80 a 80 a 150150

100 a 300

100 a 500

30 a 50

5 a 9

Suavizado y Apresto

2 a 7 100 a 2000

200 a 2800 30 a 30 a

5005005 a 6

INDUSTRIA ALGODONERA

PARAMETROS CARACTERISTICOS DE SUS DESCARGAS LIQUIDAS

Page 18: Clasificación de las fibras.ppt

L A N A

• La lana cruda puede contener de 30 a 70 por ciento de impurezas naturales y adquiridas como grasa, sales solubles (grasa de lana) y suciedad.

Page 19: Clasificación de las fibras.ppt

RESIDUOS SOLIDOS Y SEMISOLIDOS EN LA INDUSTRIA LANERA

CLASIFICACION/ APERTURA

LAVADO

CARDADO

PEINADO

HILADO

BATANADO

TEJIDO

ACABADO Y APRESTO

BLANQUEO/TEÑIDO

CARBONIZADO

Barro, suarda, Barro, suarda, grasa, fibra.grasa, fibra.

Tierras, fibrasTierras, fibras

Fib

ras,

Fib

ras,

resto

s d

e

resto

s d

e

hilad

o,

hilad

o,

pelu

sa

pelu

sa

Fib

ras,

Fib

ras,

pelu

sas

pelu

sas

PLANTA DE TRATAMIENTO

BARROSBARROSEnvase

s co

nEnvase

s co

n

pro

duct

os

pro

duct

os

quím

icos

quím

icos

Resto

s d

e e

mb

ala

jes

(con

os,

tub

os,

pap

el,

plá

sti

cos,)

tela tela terminadterminad

aa

Page 20: Clasificación de las fibras.ppt

RESIDUOS LIQUIDOS EN LA INDUSTRIA LANERA

CLASIFICACION

LAVADO

CARDADO

PEINADO

HILADO

BATANADO

TEJIDO

ACABADO Y APRESTO

BLANQUEO/ TEÑIDO

CARBONIZADOhil

hil oo

pH,DBO, pH,DBO, grasas, grasas, deterg.ssdeterg.ss

DBO,DQO,color,fenolDBO,DQO,color,fenoles, Cr, deterg, pHes, Cr, deterg, pH

DBO,DQO,colorDBO,DQO,colorFenoles, deterg, Hg

tela tela terminadterminad

aa

Efluentes Efluentes líquidoslíquidos

top

sto

ps

tela teñidatela teñida

Page 21: Clasificación de las fibras.ppt

• Sustitución de sustancias tóxicasSustitución de sustancias tóxicas

• Consideraciones de riesgo ambiental de materias Consideraciones de riesgo ambiental de materias primas e insumos. (Hojas de Seguridad, primas e insumos. (Hojas de Seguridad, DBO/DQO, Metales pesados, neutralización por DBO/DQO, Metales pesados, neutralización por CO2). CO2).

• Formulación precisa de productos químicosFormulación precisa de productos químicos

• Evitar el derroche de agua. Realizar una ajustada Evitar el derroche de agua. Realizar una ajustada medición y control del agua empleada en medición y control del agua empleada en proceso.proceso.

MINIMIZACION DE RESIDUOS / MINIMIZACION DE RESIDUOS /

DESCARGASDESCARGASESTRATEGIA GENERAL DE MINIMIZACIONESTRATEGIA GENERAL DE MINIMIZACION

MEDIDAS DE PREVENCIONMEDIDAS DE PREVENCION

MEDIDAS ESPECIFICAS EN MEDIDAS ESPECIFICAS EN PLANTAPLANTA• Reducción de relaciones de baño y del uso de Reducción de relaciones de baño y del uso de

productos auxiliaresproductos auxiliares

• Evitar enjuague ‘por rebalse’.Evitar enjuague ‘por rebalse’.

• Recuperación de energía, de productos de encolado, Recuperación de energía, de productos de encolado, baños de mercerizado, pastas de estampación.baños de mercerizado, pastas de estampación.

• Empleo de colorantes de alto agotamientoEmpleo de colorantes de alto agotamiento

• Reciclado de aguas de determinados procesosReciclado de aguas de determinados procesos

Page 22: Clasificación de las fibras.ppt

MINIMIZACIÓN DE RESIDUOS

Page 23: Clasificación de las fibras.ppt

La Gestión Ambiental como nueva La Gestión Ambiental como nueva estrategia de mercadoestrategia de mercado

Page 24: Clasificación de las fibras.ppt

Gestión Global integradaGestión Global integrada

COORDINACIÓNCOORDINACIÓN

EstructuraEstructuraResponsabilidadesResponsabilidadesPrácticasPrácticasProcedimientosProcedimientosInst. de ProcesoInst. de ProcesoRecursosRecursos

OPERACIONESOPERACIONES

FINANZASFINANZAS

CALIDADCALIDAD

SALUD SALUD LABORALLABORAL

SEGURIDADSEGURIDAD

GESTIONGESTIONAMBIENTALAMBIENTAL

Page 25: Clasificación de las fibras.ppt

La Gestión Ambiental es un La Gestión Ambiental es un

conjunto de conjunto de rutinas y rutinas y

procedimientosprocedimientos

que permiten a una organización que permiten a una organización

administrar adecuadamente las administrar adecuadamente las

relaciones entre sus actividades y el relaciones entre sus actividades y el

Medio Ambiente que la rodea, Medio Ambiente que la rodea,

incorporando esta variable en la incorporando esta variable en la

producción de bienes y serviciosproducción de bienes y servicios

Qué es Gestión Ambiental?Qué es Gestión Ambiental?

Page 26: Clasificación de las fibras.ppt

Razones para implantar un SGARazones para implantar un SGA

CREDITOS CREDITOS

REQUISITOS LEGALESREQUISITOS LEGALES

REQ. SOCIALESREQ. SOCIALES

REQ. DE INVERSORESREQ. DE INVERSORES

IMAGENIMAGEN

VALOR COMPETITIVOVALOR COMPETITIVO

Normativa ambiental Normativa ambiental cada vez más exigentecada vez más exigente

Acceso a créditos Acceso a créditos blandos por esfuerzos blandos por esfuerzos

realizadosrealizadosMayor interés en Mayor interés en

producción/servicios producción/servicios “verdes”“verdes”

Mayor seguridad frente Mayor seguridad frente a inversionesa inversiones

Transparencia Transparencia ambientalambiental

Diferenciación de la Diferenciación de la competenciacompetencia

Page 27: Clasificación de las fibras.ppt

MEJORAMEJORA

CONTINUACONTINUA

Planificación

Implementación y Operación

Verificación y Controles

PolíticaAmbiental

Revisión de la Gerencia

5 Principios 5 Principios

Modelo de SGA según ISOModelo de SGA según ISOIRAM ISO 14001:1996IRAM ISO 14001:1996

GESTIONAR: PREVENIR + PLANIFICAR + ACTUARGESTIONAR: PREVENIR + PLANIFICAR + ACTUAR

Page 28: Clasificación de las fibras.ppt

Beneficios de la implementación del SGABeneficios de la implementación del SGA

Uso de la certificación como un Uso de la certificación como un elemento elemento

de marketingde marketing para demostrar el para demostrar el

compromiso de la organización con la compromiso de la organización con la

calidadcalidad Mejora consistente en los niveles de Mejora consistente en los niveles de

desempeño ambiental.desempeño ambiental. Beneficios económicos derivados de la Beneficios económicos derivados de la

racionalización en el racionalización en el uso de recursosuso de recursos.. Revisión sistemáticaRevisión sistemática de procesos y de procesos y

procedimientos. procedimientos. Acceso a mercadosAcceso a mercados que requieren SGA que requieren SGA

certificadoscertificados

Page 29: Clasificación de las fibras.ppt

Consumode Agua

Descargas líquidas

Generación de residuos

Aspectos Aspectos AmbientalesAmbientales

ImpactosImpactosAmbientalesAmbientales

Agotamientode Recursos

Contaminación de suelos

Contaminación de aguas

CONTROL CONTROL OPERATIVOOPERATIVO MITIGACIONMITIGACION

GestióGestiónn

SGA en la Industria TextilSGA en la Industria Textil

Page 30: Clasificación de las fibras.ppt

USO RACIONAL LOS RECURSOSUSO RACIONAL LOS RECURSOS

TRATAR Y DISPONER AL MENOR COSTOTRATAR Y DISPONER AL MENOR COSTO LOS RESIDUOS GENERADOS POR LOS RESIDUOS GENERADOS POR

LA ACTIVIDAD INDUSTRIALLA ACTIVIDAD INDUSTRIAL

EVITAR  EVITAR   REDUCIR  REDUCIR   RECICLARRECICLAR

LA FILOSOFIA DE LA LA FILOSOFIA DE LA

MINIMIZACIONMINIMIZACIONGestióGestió

n n

Page 31: Clasificación de las fibras.ppt

LA FILOSOFIA DE LA LA FILOSOFIA DE LA

MINIMIZACIONMINIMIZACION

GESTION INTEGRAL DE RESIDUOSGESTION INTEGRAL DE RESIDUOS

REDUCCION REDUCCION MINIMIZACIONMINIMIZACIONREDUCCION REDUCCION

MINIMIZACIONMINIMIZACION

RECICLAJE/REUSO RECICLAJE/REUSO REUTILIZACIONREUTILIZACION

RECICLAJE/REUSO RECICLAJE/REUSO REUTILIZACIONREUTILIZACION

TRATAMIENTOTRATAMIENTOTRATAMIENTOTRATAMIENTO

DISPOSICIONDISPOSICIONDISPOSICIONDISPOSICION

Page 32: Clasificación de las fibras.ppt

REDUCCION REDUCCION MINIMIZACIONMINIMIZACIONREDUCCION REDUCCION

MINIMIZACIONMINIMIZACION

RECICLAJE/RECICLAJE/RECUPERACIONRECUPERACION

RECICLAJE/RECICLAJE/RECUPERACIONRECUPERACION

TRATAMIENTOTRATAMIENTOTRATAMIENTOTRATAMIENTO

DISPOSICIONDISPOSICIONDISPOSICIONDISPOSICION

Reducción de Reducción de la cantidadla cantidad

Reducción de Reducción de la cantidadla cantidad

Reducción de Reducción de la peligrosidadla peligrosidadReducción de Reducción de la peligrosidadla peligrosidad

Optimización Optimización del procesodel proceso

Optimización Optimización del procesodel proceso

Modificación Modificación de la de la

tecnologíatecnología

Modificación Modificación de la de la

tecnologíatecnología

SustitucióSustitución de n de

insumosinsumos

SustitucióSustitución de n de

insumosinsumosReemplazo Reemplazo

del del productoproducto

Reemplazo Reemplazo del del

productoproducto

Recuperación de Recuperación de materiales/energíamateriales/energíaRecuperación de Recuperación de

materiales/energíamateriales/energíaAprovechamiento del Aprovechamiento del material en el procesomaterial en el procesoAprovechamiento del Aprovechamiento del material en el procesomaterial en el proceso

GESTION INTEGRAL DE RESIDUOSGESTION INTEGRAL DE RESIDUOS

Físicos Químicos Biológicos TérmicosFísicos Químicos Biológicos Térmicos

Page 33: Clasificación de las fibras.ppt

LEGALESLEGALES

RAZONES QUE JUSTIFICAN ESTABLECER UNA RAZONES QUE JUSTIFICAN ESTABLECER UNA

ESTRATEGIA DE MINIMIZACION Y USO RACIONAL ESTRATEGIA DE MINIMIZACION Y USO RACIONAL

DE AGUA Y PRODUCTOS QUIMICOS EN LA IND DE AGUA Y PRODUCTOS QUIMICOS EN LA IND

TEXTILTEXTIL• Ahorro de Materias Ahorro de Materias

Primas, Auxiliares Primas, Auxiliares Agua y EnergíaAgua y Energía

• Reducción en el Reducción en el Costos de Costos de Tratamiento y Tratamiento y disposicióndisposición

• Reducción Reducción de la carga de la carga contaminantcontaminante de los e de los vertidosvertidos

• Facilitar Facilitar tramitación tramitación de de HabilitacioneHabilitacioness

FINANCIERASFINANCIERAS  

DESARROLLO DE DESARROLLO DE RECURSOS HUMANOSRECURSOS HUMANOS

EMPRESARIALESEMPRESARIALES• Facilita las relaciones Facilita las relaciones

con Organismos de con Organismos de Control.Control.

• Mejora de imagen Mejora de imagen ante consumidores y ante consumidores y clientes clientes

• Aumento de la Aumento de la

motivación del motivación del

personal personal

• Implementación Implementación

de programas de programas

de capacitaciónde capacitación

Page 34: Clasificación de las fibras.ppt

 

Descargas líquidas tratadasDescargas líquidas tratadas  

Aguas de enfriamiento Aguas de enfriamiento     

Aguas residuales de baja contaminación:Aguas residuales de baja contaminación:  

REUSO DE AGUA EN LA INDUSTRIA TEXTILREUSO DE AGUA EN LA INDUSTRIA TEXTIL

- Enjuague del blanqueo para descrude- Enjuague del blanqueo para descrude  

- Enjuagues del descrude para descrude, ó lavado- Enjuagues del descrude para descrude, ó lavado de equipos de estampado.de equipos de estampado.  

- Enjuagues de mercerizado para descrude y/o blanqueo.- Enjuagues de mercerizado para descrude y/o blanqueo.  

- Aguas de Suavizado- Aguas de Suavizado

AGUAS FACTIBLES DE RECICLAR AGUAS FACTIBLES DE RECICLAR

Page 35: Clasificación de las fibras.ppt

SEPARACION DE SOLIDOSSEPARACION DE SOLIDOS

PROCESOS DE ENFRIAMIENTO y AJUSTE DE pHPROCESOS DE ENFRIAMIENTO y AJUSTE DE pH

TRATAMIENTO QUIMICOTRATAMIENTO QUIMICO

TRATAMIENTO BIOLOGICOTRATAMIENTO BIOLOGICO

CLORACIONCLORACION

ESPESAMIENTO Y DESHIDRATACION DE LOS ESPESAMIENTO Y DESHIDRATACION DE LOS BARROSBARROS

DISPOSICION DE LOS BARROSDISPOSICION DE LOS BARROS

TRATAMIENTO DE DESCARGAS LIQUIDASTRATAMIENTO DE DESCARGAS LIQUIDAS

Page 36: Clasificación de las fibras.ppt

• Sustitución de sustancias tóxicasSustitución de sustancias tóxicas

• Consideraciones de riesgo ambiental de materias Consideraciones de riesgo ambiental de materias primas e insumos. (Hojas de Seguridad, primas e insumos. (Hojas de Seguridad, DBO/DQO, Metales pesados, neutralización por DBO/DQO, Metales pesados, neutralización por CO2). CO2).

• Formulación precisa de productos químicosFormulación precisa de productos químicos

• Evitar el derroche de agua. Realizar una ajustada Evitar el derroche de agua. Realizar una ajustada medición y control del agua empleada en medición y control del agua empleada en proceso.proceso.

MINIMIZACION DE RESIDUOS / MINIMIZACION DE RESIDUOS /

DESCARGASDESCARGASESTRATEGIA GENERAL DE MINIMIZACIONESTRATEGIA GENERAL DE MINIMIZACION

MEDIDAS DE PREVENCIONMEDIDAS DE PREVENCION

MEDIDAS ESPECIFICAS EN MEDIDAS ESPECIFICAS EN PLANTAPLANTA• Reducción de relaciones de baño y del uso de Reducción de relaciones de baño y del uso de

productos auxiliaresproductos auxiliares

• Evitar enjuague ‘por rebalse’.Evitar enjuague ‘por rebalse’.

• Recuperación de energía, de productos de encolado: Recuperación de energía, de productos de encolado: PVA, CMC, baños de mercerizado, pastas de PVA, CMC, baños de mercerizado, pastas de estampación.estampación.

• Empleo de colorantes de alto agotamientoEmpleo de colorantes de alto agotamiento

• Reciclado de aguas de determinados procesosReciclado de aguas de determinados procesos

Page 37: Clasificación de las fibras.ppt

Impacto en La salud Humana

Los científicos que se ocupan de las enfermedades laborales y ambientales

están estudiando la causa de que algunos trabajadores padezcan dificultades

respiratorias y crisis severas de estornudos.

Page 38: Clasificación de las fibras.ppt

Obreros expuestos al polvillo del algodón, predisponen a las personas que lo manipulan a padecer bisinosis, sin embargo aquellos trabajadores que fuman presentan más riesgo de contraer enfermedades pulmonares.

Page 39: Clasificación de las fibras.ppt

ASBESTOSISASBESTOSIS

Una enfermedad causada por la inhalación de fibras de asbesto. Debido a que este material ha

sido muy utilizado como aislante en los hogares y

edificios públicos, su retirada, y por consiguiente su dispersión

en el aire, puede originar problemas medio ambientales graves para todos aquellos que

trabajan o viven en las inmediaciones. La inhalación de

fibras de asbesto se ha relacionado también con el

cáncer de pulmón.

Page 40: Clasificación de las fibras.ppt

EFECTOS DEL EFECTOS DEL RUIDORUIDO

En la industria Textil, la contaminación por ruidos se concentra en el sector de tejeduría. El ruido es considerado como un sonido no deseado y causa efectos

psicológicos y sociológicos en el operario, también sordera.

Page 41: Clasificación de las fibras.ppt
Page 42: Clasificación de las fibras.ppt

•El dumping es el fenómeno que se da cuando un país vende en el exterior bienes a precios más baratos de los que adjudica en su propia nación a los mismos productos. La protección está justificada en este caso, sólo si se

demuestra que el Estado que practica el dumping pretende lograr en el país que se protege un monopolio, eliminando a los productores nacionales.