El sur también dicE aldEa tEniEntE coronEl Es rEscatada Por triunfadorEs dE la misión sucrE /9

3 de AGOSTO de 2012 / AÑO 1/ Nº 113vAleNciA, veNeZUelA

ViErnEs Andreína Pinto a final olímpica de 800 libres /10

Capriles desacata reglamento> El CNE reiteró llamado a respetar normativa electoral. Rectora Obli-tas dijo que investigarán a cuatro medios de comunicación, dos privados y dos públicos. /2

Bolivia nacionaliza yacimiento de plata La reserva mineral, valorada en dos mil millones de dólares ubicada en Potosí, será controlada por Comibol. /14

Ciudad Educativa se construye en Los GuayosMás de mil 720 estudiantes se beneficiarán con esta obra del Gobierno Bolivariano. /6

Carabobo preparado para el simulacro electoral /3

Servicio de radioterapia está operativo > María Carrasco, presidenta de la Comisión de Salud del CLBEC, aseguró que los especialistas de la empresa proveedora repararon la máquina y los pacientes del Hospital Oncológico Dr. Miguel Pérez Carreño están recibiendo el tratamiento desde ayer > Dijo que están instalando una bomba de cobalto para otro tipo de tratamiento contra el cáncer > La diputada criticó la falta de interés de Salas Feo para solucionar problemas de infraestructura que afectan a los enfermos que acuden a este centro asistencial /3

Comunas, consejos comunales y el Gobierno Bolivariano han edificado el 68 por ciento de las unidades habitacionales y nuevos urbanismos. Ayer fueron entregadas mil 742 casas dignas en cinco entidades federales: Vargas 60, en Mérida 331, Sucre 420, en Yaracuy 329, Portuguesa 135 y Zulia 467. /13

FOTO

aRC

hiv

OFO

TO a

v N

Venezuela rechaza informe de EEUU sobre terrorismo /2

Más de 236 Mil y PA’lAnte

culturaCulmina seminario de educación musical /15

YM

CK

2 ÚLTIMA HORA CIUDAD VLC / VIERNES 3 DE AGOSTO DE 2012

Ciudad VLC es un periódico gratuito editado por el Ministerio del poder popular para la coMunicación y la inforMación. sede: avenida úslar, entre lara y Michelena, valencia, estado carabobo. RedaCCión (0241) 858 7875. correo-e: ciudadvlc@yahoo.coM distRibuCión (0416) 605 4103. correo-e: distribucionciudadvlc@gMail.coM dePósitO LeGaL pp201201dc1504

diReCtOR arMando carrieri editORa jefe soledad raMírez jefa de RedaCCión Mónica llovera jefa de infORmaCión aMinta beleño góMez jefe de La unidad de inVestiGaCión jorge chávez COORdinadOR de diaGRamaCión rafael silva COORdinadOR de PROduCCión josé raMón rodríguez COORdinadOR de distRibuCión lenín dejanón

YM

CK

Capriles Radonski desacata reglamento electoral

CNE REitERó llamado a REspEtaR NoRmativa

» Investigan a medios de comunicación: dos públicos y dos privadosJUHA ARELLANOFOTO ARCHIVO

La vicepresidenta del Consejo Nacio-nal Electoral (CNE), Sandra Oblitas, reali-zó de nuevo un llamado de atención al candidato presidencial opositor, Henri-que Capriles Radonski, por su renuencia a acatar el reglamento electoral, el cual prohíbe el uso de símbolos patrios en la campaña.

“Nos llama la atención de manera es-pecial cómo este llamado ha sido abierta-mente desatendido. Nos preguntamos cuál es la intención de pretender desaca-tar la autoridad del Poder Electoral. ¿Es-tán buscando victimizarse frente a una posible sanción del CNE?", cuestionó Oblitas en rueda de prensa ofrecida este jueves a la salida de una reunión que sos-tuvo la directiva del órgano comicial.

En este sentido, Oblitas ejemplificó el caso haciendo referencia al equipo de campaña del candidato Hugo Chávez, que en procesos electorales anteriores, los candidatos han atendido los llamados del Poder Electoral.

“Hicimos, en su momento, llamados al Comando Carabobo para que su candida-to se quitara la indumentaria alusiva a la Bandera Nacional y el Comando Carabo-bo acató el llamado; igualmente para que retirara de su imagen publicitaria uno de los corazones habiéndose presen-tado temáticas que pudieran converger, y el Comando Carabobo acató”, dijo.

La vicepresidenta del árbitro electoral recalcó que este último es la "única au-toridad institucional para evaluar y ha-cer seguimiento de la campaña electo-ral", así como para determinar qué ele-mentos constituyen una violación a las normas.

Cabe destacar que el artículo 204 del reglamento electoral prohíbe la utiliza-ción de los símbolos patrios o los próce-res de la nación, así como la contratación de propaganda por personas distintas a las autorizadas y la propaganda que utili-ce el nombre o la imagen de un ciudada-no o ciudadana sin su consentimiento.

Quienes incumplan las regulaciones pre-vistas en este artículo podrían ser sancio-nados con una multa estipulada entre 5 mil y 7 mil unidades tributarias.

pREsuNtas violaCioNEs La vicepresidenta del CNE informó tam-

bién que el ente rector iniciará averigua-ciones administrativas contra cuatro me-dios de comunicación.

Por un lado, Televen y Últimas Noticias por exceder su tiempo y espacio de con-tratación, respectivamente, mientras que Venezolana de Televisión y Correo del Orinoco por presunta propaganda electo-

ral por cuenta propia.Oblitas explicó que el sistema de moni-

toreo del CNE detectó un exceso en los tiempos de contratación de publicidad y propaganda del candidato Capriles Ra-donski con pautas entre 220 y 260 segun-dos por día, durante más de una semana, en el canal Televen, y más de una página diaria en Últimas Noticias. De acuerdo con la normativa electoral los candidatos pue-den contratar hasta 180 segundos (3 minu-tos) diarios de propaganda, por prestador de servicio televisivo, y máximo una pági-na en los periódicos tamaño tabloide cada día durante la campaña.

Vicepresidenta del ente rector aseguró que harán cumplir las reglas.

La República Bolivariana de Venezuela re-chaza de la manera más firme y categóri-ca el falaz y calumnioso contenido del "In-forme sobre Terrorismo por Países 2011", publicado por el Departamento de Estado de los Estados Unidos de América el día 31 de julio de 2012.El Gobierno de los Estados Unidos, una vez más, presenta estos informes unilaterales e injerencistas en los cuales expresan una opinión tendenciosa y distorsionada sobre las políticas de otros países, en un tema como el terrorismo donde, además, ese país no tiene moral ninguna para pro-nunciarse.Es precisamente el Gobierno de ese país y su doble moral, el que ha sido ampliamen-te denunciado por Venezuela en las Nacio-nes Unidas, por dar abrigo y protección a reconocidos terroristas internacionales, como es el caso de Luis Posada Carriles, solicitado por la justicia venezolana por la colocación de una bomba en el vuelo 455 de Cubana de Aviación, que le costó la vida a 73 personas en 1976; y el caso de Raúl Díaz Peña, terrorista condenado por las leyes venezolanas por haber colocado, en el año 2003, explosivos en las misiones diplomáticas de España y Colombia en Caracas. Ambos protegidos por la hipó-crita política antiterrorista del Gobierno norteamericano.Es lamentable para aquellos países que estamos verdaderamente comprome-tidos con la lucha antiterrorista a nivel internacional, que países como Estados Unidos mantengan la práctica de infor-mes que no tienen ninguna validez pues se componen de información no verifica-da y, por lo tanto, son obviamente instru-mentos políticos para la difamación. Un ejemplo de sus infundios lo constituye la lista de "Estados Patrocinadores del Terro-rismo Internacional", en donde incluyen de forma unilateral y arbitraria a la Re-pública de Cuba, un país que cumple con rendir periódicamente información veraz y exacta a los mecanismos pertinentes de las Naciones Unidas para temas referidos al enfrentamiento al terrorismo.El Gobierno Bolivariano de Venezuela con-sidera como un acto inamistoso la publi-cación de este documento infame el cual se rechaza en su totalidad, al tiempo que reitera su reclamo a Estados Unidos, por seguir permitiendo que su territorio sirva de refugio a terroristas internacionales re-clamados por la justicia venezolana.

Caracas, 2 de agosto de 2012.

ministerio del poder popular para Relaciones Exteriores

Comunicado

CIUDAD VLC / VIERNES 3 DE AGOSTO DE 2012 INFORMACIÓN GENERAL 3

Servicio de radioterapia funciona con normalidad» Legisladora Carrasco dijo que se instala bomba de cobalto

JUHA ARELLANOFOTO ARÍSTIDES CÓRDOVA

El servicio de radioterapia del Hospital Oncológico Dr. Miguel Pérez Carreño reinició sus activi-dades y funciona normalmente, informó María Carrasco, presi-denta de la Comisión de Salud y Calidad de Vida del Consejo Legis-lativo Bolivariano del Estado Ca-rabobo (CLBEC).

“No es cierto lo que han dicho al-gunas personas y medios de comu-nicación. Ya se instaló el acelerador lineal en el día de ayer (anteayer) y desde la mañana (de ayer) están atendiendo a los pacientes y reali-zándoles su correspondiente radio-terapia”, aseguró la legisladora.

Aclaró que en la tarde del miér-coles se presentó una avería en la máquina de radioterapia, que fue corregida por los especialistas de la empresa Meditron, quienes conti-nuarán supervisando su funciona-miento para evitar posibles fallas.

“Efectivamente hubo una falla

CNE afina detalles para simulacro del domingoJOHANNA MéNdEzFOTO ARÍSTIDES CÓRDOVA

Carabobo participará este do-mingo en el simulacro de vota-ción nacional con los tres cen-tros electorales más grandes del estado, como son el centro José Regino Peña y Francisco Espejo, ambos de la parroquia Miguel Peña, y Juanita Hernández León, de la parroquia Rafael Urdaneta.

Para tal fin, se tiene prevista la participación de 250 funciona-rios del CNE, la activación de 51 mesas, nueve máquinas de con-tingencias, además del Plan Re-pública y el sistema Smart Ma-tic, según lo informó el director del poder electoral en Carabobo, Paul Morris.

Morris indicó que el simulacro va a ser idéntico a como si fueran unas elecciones presidenciales, se activará el nuevo sistema con la capta huella para poner a funcio-nar la máquina de votación, y el cuaderno electoral va a estar al fi-nal en lugar de estar al principio

En tal sentido, se hace un lla-mado a todos los electores que están inscritos en estos centros de votación para que acudan y participen en esta jornada para que tengan acceso a la nueva tecnología. Morris también mencionó un segundo simula-

cro donde estará involucrado todo el estado.

Asimismo Morris refirió que con respecto al proceso electoral pasado, realizado en la Asam-blea Nacional, que los centros se desbordaron en el simulacro.

En referencia al tema de las postulaciones de candidatos y candidatas aspirantes al Consejo Legislativo, concejales, goberna-dores y gobernadoras, aún si-guen sin recibir la primera pos-tulación. Indicó además que el plazo se vence, para los que de-seen ser concejales, el 10 de agosto, a las 12 pm, y para los que aspiran a ser gobernadores el 12 de octubre.

Con respecto a la fiscalización de la campaña electoral, hasta los momentos se han recibido 30 denuncias, de las que ya repo-san los expedientes en la sede central en Caracas, a espera de la sentencia final para constatar cuáles proceden.

Morris explicó que existen múltiples faltas en cuanto a la propaganda de la campaña elec-toral. Mencionó entre ellas des-trucción, obstrucción, medidas incorrectas en cuanto a la colo-cación estipulada en el regla-mento, ubicación cerca de un símbolo patrio o colegio, parque o zona verde.

pero los técnicos argentinos que enviaron desde Caracas estuvieron trabajando hasta la madrugada (del martes)”, indicó Carrasco.

Del mismo modo, la presidenta de la Comisión de Salud destacó que, actualmente, los especialistas están instalando en el centro médi-co una bomba de cobalto que per-mitirá otro tipo de tratamiento on-cológico para las personas que lo requieran. En cuanto a la máquina de braquiterapia, adelantó que ya se está gestionando la reparación del aparato y que el Ministerio del Poder Popular para la Salud dispo-ne de un presupuesto para ello.

Problema eStructuralPor otra parte, Carrasco criticó la

falta de interés por parte del go-bierno de Henrique Salas Feo en asumir la responsabilidad que le corresponde en cuanto a la resolu-ción de problemas en materia de infraestructura, que afectan a pa-cientes del centro médico.

“Existe un problema estructural

en el Oncológico porque se debió hacer una rehabilitación de la in-fraestructura hace muchos años, lo cual afecta todo el servicio en gene-ral y hasta la fecha no se han ejecu-tado las obras que prometió el go-bernador Salas”, recalcó.

En este sentido, Carrasco recor-dó que cuando se interpeló a la Se-cretaría de Infraestructura del go-bierno regional en el CLBEC, ésta entregó un cronograma para la eje-cución de obras, entre las que des-tacan un pozo de agua y un nuevo almacén, que no ha sido cumplido a pesar de contar con los recursos necesarios para ello.

Igualmente, detalló que la Sala L fue destruida por la Gobernación sin ningún tipo de planificación y la reconstrucción lleva más de un año paralizada.

“Mientras continúe la falta de in-terés por parte del gobierno regio-nal en cumplir con la remodela-ción de la infraestructura, conti-nuarán los problemas en el Onco-lógico”, concluyó Carrasco.

PSUV registra 350 mil votos duros en CaraboboJ. A.

Más de 350 mil personas se han inscrito en el registro que realiza el Partido Socialista Unido de Ve-nezuela (PSUV) con miras a la vic-toria del presidente Chávez el 7 de octubre, indicó Rafael Lacava, Jefe regional del Comando de

Campaña Carabobo (CCC) y alcal-de de Puerto Cabello.

“Los números nos siguen favore-ciendo y eso nos contenta. Tene-mos más de 350 mil personas ins-critas en el 1x10 de las 720 mil que necesitamos, las cuales tenemos pero faltan por sistematizar con te-léfonos y correo electrónico”, ase-

Incumplimiento del gobierno regional con obras del centro médico perjudica a pacientes.

guró Lacava en rueda de prensa. “Actualmente Carabobo lleva

más del 50% de la meta nacional, lo que significa que en unas se-manas debemos completar el 100% del registro de las planillas. Con ello garantizaremos la ubica-ción de cada compatriota que ha decidido votar por el candidato

Ente rector activará 51 máquinas en Carabobo.

oncológico geStiona reParación de máquina de braquiteraPia ParticiPan 250 funcionarioS

de la Patria, Hugo Chávez”.En este sentido, señaló que en ca-

da una de las 38 parroquias del es-tado se realizarán actividades de agitación política como caravanas, puntos rojos y el casa por casa.

Por otra parte, Lacava reveló que existe una gran división en el seno de la oposición, porque el goberna-

dor Henrique Salas Feo rechazó pa-garle los costos de la campaña en Carabobo al candidato presiden-cial opositor Henrique Capriles Ra-donski, ya que asume que perderá el 7-O y que prefiere guardar los re-cursos para las elecciones regiona-les que se realizarán en el mes de diciembre.

4 INFORMACIÓN GENERAL CIUDAD VLC / VIERNES 3 DE AGOSTO DE 2012

Consejos de Defensa DDHHse capacitan en contraloría social

ACtiviDAD promoviDA por inspeCtoríA y DefensoríA Del pueblo

» Comunidades tienen atribuciones para inspeccionar tribunales y jueces

breves>brinDAn AsistenCiA méDiCA en el big lowHoy la clínica móvil de la Dirección Municipal de Salud de Valencia se trasladará al Big Low a través del Instituto Autónomo Municipal de Transporte Terrestre para ofrecer una jornada médica integral. La información fue confirmada por la directora de dicha dependencia de salud, Diosa Jiménez. Este programa se lleva a cabo en distintas comunidades.

bAnCo De venezuelA lAnzA nuevA tArjetALa banca web del Banco de Venezuela implementa un nuevo sistema de seguridad para personas naturales destinado a respaldar transac-ciones electrónicas que se realizan a través de Cl@venet.La nueva tarjeta Cl@vecoorde-nadas permite realizar, de forma segura y con la mayor comodidad, operaciones mediante Cl@venet, en particular el registro de datos para efectuar transacciones de alto riesgo como Efectivoclave, Credicash, pagos de servicios y tarjetas de crédito, transferen-cias, actualización de correos electrónicos, entre otros.

vanessa gonzálezFoto Cortesía

Un grupo de voceras y voceros que conforman los Consejos para la Defensa de los Derechos Hu-manos de la región, recibieron una inducción sobre las funcio-nes de la Inspectoría de Tribuna-les, ente adscrito al Tribunal Su-premo de Justicia.

Asismismo, las comunidades or-ganizadas recibieron orientacio-nes sobre la participación ciudada-na y la contraloría social en el ám-bito de su competencia.

El evento que tuvo lugar en la se-de la Defensoría del Pueblo de Ca-rabobo, estuvo a cargo de las abo-gadas adscritas a la mencionada dependencia, Adriana Morante y Carmen Zambrano.

Todo ello, en virtud de las atri-buciones que tienen para inspec-cionar y vigilar los tribunales, los

jueces o las juezas de la Repúbli-ca, con el objeto de mantener dis-ciplina y rendimiento, bajo los principios de transparencia, res-ponsabilidad, honestidad, ética e imparcialidad.

Esto a su vez permitirá brindar a la colectividad mediante una opor-tuna y adecuada respuesta la con-fianza en el sistema de justicia, co-mo base del Estado democrático y social de derecho y de justicia que profesa la Constitución.

Precisó Zambrano, que la inspec-toría recibe reclamos y denuncias sobre situaciones disciplinarias y jurisdiccionales en contra de los jueces en la planta baja de la sede del Palacio de Justicia, en donde de-berán consignar información sobre la causa (Número de Expediente e identificación del Tribunal).

Entretanto, la defensora delega-da en la entidad Ludyt Ramírez, se-ñaló que esta actividad está enmar-

cada en el proceso formativo de los citados consejos, los cuales for-man parte del interés que tiene el Estado en brindar las herramien-tas para que el pueblo pueda ejer-

cer la contraloría en las distintas instituciones que conforman el Po-der Público. En este caso en los Tri-bunales, permitiendo así, el ejerci-cio del Poder Popular.

Ciudadanos recibieron orientaciones sobre participación ciudadana.

Aclaran que la institución no promete casas.

Funval alerta a colectividad ante ofrecimiento dudoso de viviendas

inesCrupulosos busCAn DAñAr Al gobierno nACionAl

r-vlcFoto arístides Córdova

El presidente de la Fundación para el Mejoramiento Industrial y Sanitario de Valencia (Funval), Ro-bert Parga, exhorta a la colectivi-dad a hacer caso omiso a personas inescrupulosas que dicen pertene-cer a dependencias que constru-yen viviendas en Carabobo.

Los involucrados, según Parga, buscan dañar la gestión del presi-dente Hugo Chávez en Valencia, estafando a ingenuos y asegurán-doles que les van a conseguir casas a través de Funval u otra institu-ción del Estado.

“Estas personas son en algunos casos estafadores de oficio, por lo cual la comunidad debe estar aler-ta y exigirles que presenten car-net de identificación y corrobo-rarlo con las instituciones corres-pondientes. De estar seguros que se trate de estafadores inmobilia-rios deben denunciarlos ante las

autoridades”, explicó. Parga señaló que Funval no

ofrece viviendas, sólo es un órga-no que establece los recursos y las asignaciones de construcción de residencias en el estado Carabo-bo. Aseguró que para este año se prevé la asignación de un nuevo lote de viviendas y una vez que es-to suceda se le dará respuesta a

todas aquellas comunidades que han sido censadas.

Al respecto hizo un llamado a to-das las personas que obtengan ese tipo de información en nombre de Funval para que se dirijan a las ofi-cinas ubicadas en la avenida Bolí-var Norte, Torre Exterior, piso 12 Dirección de Vivienda y Hábitat, para hacer sus denuncias.

Transportistas del paísreciben formación ideológicaJohanna Méndez

Impulsores del Gran Polo Pa-triótico del sector transporte de Venezuela, recibieron ayer un taller de formación ideológica en la Asamblea Nacional (AN), con la finalidad de trazar estra-tegias para el trabajo socio-polí-tico que vienen desarrollando en todo el país.

Así lo informó el presidente del Fondo Nacional Socialista de Trabajadores del Transporte, Fe-lipe Sánchez, quien además ma-nifestó que conjuntamente con el viceministro del Transporte, Luis Mendoza, y el equipo técni-co de la diputada de la AN y coor-dinadora nacional del Gran Polo Patriótico, Blanca Eekout, se está trabajando en función de hacer de carácter obligatorio la asisten-cia de los transportistas públicos a la escuela de formación.

Asimismo, Sánchez indicó que esta semana se iniciaron las Asambleas Patrióticas Populares (APP) del sector transporte en di-versas regiones de Venezuela.

De igual modo agregó que me-diante este tipo de asambleas se pretende integrar a los transpor-tistas de base tales como los cho-feres de busetas, conductores de gandolas, taxistas, moto taxistas, entre otros.

En las APP, se van a generar espacios de discusión de las nor-mativas del transporte, temas políticos y sociales, los cuales van a permitir que se levanten propuestas, que luego serán pre-sentadas ante la AN y el Ministe-rio del Poder Popular para el Transporte.

Por otra parte, informó que las APP se realizarán en Carabobo, todos los jueves a partir de las 4:00 pm, en la sede de Fonturca, la cual está ubicada en la Zona In-dustrial Campo Solo, municipio San Diego.

En tal sentido, se hace extensi-va la invitación a todos los trans-portistas de base que hacen vida en la región central a integrarse a estas actividades y llevar pro-puestas que contribuyan a la for-mación de los participantes.

CIUDAD VLC / VIERNES 3 DE AGOSTO DE 2012 MOVIDA URBANA 5

Av.Úsla entre Michelena y Lara

Sede de Ciudad VLC.Pereférico La Candelaria

Cancha Ruiz Pineda

Hospital Central de Valencia Dr. Enrique Tejera

Centro Comercial Camoruco

Estación del Metro Cedeño

Estación del Metro Lara

Estación del Metro Palotal

Semáforo Monumental Plaza de Toros

Semáforo Av. Lara con Branger

Semáforo Av. Henry Ford

Terminal de Pasajeros Big Low Center

Este año reforzarán valores de convivencia, como el compañerismo y el respeto.

Plan vacacional inicia este lunes en Biblioteca Feo La Cruz» Actividades recreativas tendrán lugar dentro y fuera de la instituciónVíctor PadrónFoto José becerra

Este lunes 6 de agosto comienza el Plan Vacacional denominado “Aventuras en Vacaciones 2012” en la biblioteca pública Doctor Manuel Feo la cruz, ubicada en el centro de la ciudad.

Más de cien niños y niñas po-drán asistir a las actividades re-creativas y de esparcimiento que se realizarán dentro y fuera de los espacios de la biblioteca, en las cuales estimularán la lectura a través de juegos y visitas guiadas a lugares de interés social.

Así lo informó Juana Arévalo, asistente bibliotecaria y promoto-ra de lectura de la institución, quien destacó que durante estas jornadas recreativas, que se ini-cian este lunes y que culminan el viernes 17 de agosto, trabajarán con los infantes temas relaciona-dos con valores.

Al respecto, detalló que trata-rán de reforzar en ellos la amis-tad, el compañerismo, la solidari-dad, el compromiso, el respeto, entre otros, a fin de que sientan que a través del juego y la diver-sión también pueden aprender muchas cosas.

Así mismo, dijo que trabajarán para fomentar la paz a través de la lectura y la diversión, ya que con-sidera que el objetivo principal de la Red de Bibliotecas Públicas del Estado, consiste en motivar a los infantes a través de los libros.

“Trabajamos de acuerdo a los

lineamientos de la Red de biblio-tecas públicas. En las demás ins-tituciones que funcionan en las comunidades también se reali-zará el plan vacacional”, sostuvo Arévalo.

Especificó que el horario para las actividades será desde las

8:00 de la mañana hasta las 5:00 de la tarde.

En cuanto a los requisitos dijo que recibirán niños y niñas de seis a diez años de edad; con copia de la partida de nacimiento, copia de la cédula de identidad del repre-sentante y una franela blanca.

EstimuLarán LECtura a través dE juEgos y visitas guiadas

Consejo comunal La Manguita Bolivariana organizó actividad deportiva y culturalV.PFoto arístides córdova

Niños, niñas y adolescentes del sector La Manguita participaron en una jornada recreativa organizada por la comunidad.

Zulma Bolívar, vocera princi-pal del consejo comunal La Man-guita Bolivariana destacó que la actividad se realizó para entre-garles uniformes deportivos a 31 niños que practican futbol sala en dicho sector.

Los representantes y habitan-tes de la zona compartieron con los pequeños y jóvenes desde las 9 de la mañana hasta las 5 de la tarde, participando en juegos y actos culturales.

Bolívar indicó que esta jornada

se realizó con el apoyo del Museo de Arte de Valencia, antiguo ate-neo, representantes culturales de la comunidad, entre otros.

La comunidad aportó los carri-tos de perros calientes, colchón in-flable y regalos.

Por su parte Nayibe Sambrano,

Más de treinta niños recibieron uniforme deportivo.

habitante de la zona, expresó que el Gobierno Bolivariano ha impul-sado la participación de las comu-nidades organizadas en la solu-ción de sus problemas para tener calidad de vida.“Gracias al presi-dente Chávez se realizan este tipo de actividades. Los niños y niñas son el futuro de este país, por eso debemos apoyarlos y educarlos para la construcción de la patria que soñamos”.

Zulma Bolívar anunció que la próxima semana se realizará el plan vacacional comunitario, que contará con la participación de más de 500 niños, niñas y adoles-centes, y que está enmarcado den-tro del proyecto nacional de planes vacacionales destinados a las co-munidades de menores recursos.

BrEvEs>asamBLEa dE ConsEjo ComunaL dE san BLas El consejo comunal San Rafael de la parroquia San Blas realiza hoy una asamblea para tratar el funcionamiento de la sala de radiología en la clínica San Rafael que, entre otros problemas, carece de sanita-rios. La reunión se efectuará en la calle López con avenida 91, a partir de las 7 pm.

PrimEra Caminata ECoLógiCa En La guaCamayaPersonal del Acuario de Valencia realizó la primera caminata ecológica de explora-ción del Parque Municipal “Cerro La Guacamaya”. El recorrido se efectuó para evaluar la posibilidad de desarrollar dicha zona como ruta para el ecoturismo en el municipio Valencia, rescatar espacios para el disfrute y esparcimiento de las comuni-dades, y el desarrollo de una cultura ecológica.

jornadas intErnaCionaLEs dE ComuniCaCión soCiaLEl día de hoy, la Universidad Arturo Michelena (UAM) informará sobre las IV Jornadas Internacionales de Comunica-ción Social que, en esta edición, abordará temas vinculados al periodismo, la publicidad y el cine en la era digital. Los detalles sobre esta actividad serán anunciados a partir de las 10:30 de la mañana en el Consejo Univer-sitario de la institución.

6 MOVIDA REGIONAL CIUDAD VLC / VIERNES 3 DE AGOSTO DE 2012

Comenzó a edificarse Ciudad Educativa Batalla de Carabobo

más dE mil 720 EstudiantEs dE los Guayos sE BEnEfiCiarán

» Estiman que para octubre se concluya la primera fase

R-VLCFOTO CORTESÍA

Con la amplia participación de los consejos comunales se inició la construcción de la Ciudad Edu-cativa Batalla de Carabobo, en el municipio Los Guayos, que favo-recerá a más de mil 720 niños y ni-ñas, desde el preescolar hasta el sexto grado.

El acto inaugural fue organizado por la Comisión de Programa y Gestión de Gobierno del Comando de Campaña Carabobo 2012, diri-gida por el diputado Héctor Agüe-ro, coordinador político del PSUV en el estado Carabobo, el presiden-te de Pequiven, Saúl Ameliach y el alcalde del Municipio Los Guayos, Aníbal Dose.

El diputado Agüero dijo que esta edificación beneficiará a la pobla-ción estudiantil del municipio. As-piran que la primera etapa esté

concluida para el mes de octubre. Agregó que el espacio tendrá áreas orientadas al deporte y la cultura, como parte del proyecto socialista liderado por el presidente Hugo Chávez Frías.

oBjEtivos ComunEsEl alcalde Aníbal Dose manifes-

tó que de esta manera el Gobierno Bolivariano fortalece las políticas sociales dirigidas a los sectores que fueron olvidados por las adminis-traciones de la cuarta República.

“Queremos una educación de calidad, eso forma parte de un in-terés colectivo” expresó el manda-tario local.

Luego de sus palabras, Dose asis-tió con representantes de las co-munidades vecinas al vaciado de la primera columna del complejo educativo, que contará con una es-tructura de tres pisos con todos los servicios correspondientes.

Se vaciaron las primeras columnas de la edificación.

La actividad estuvo enmarcada en el currículo bolivariano.

Jóvenes morenses activados con Chávez Fortalecen modelo educativo

en municipio Diego Ibarra

más dEl 80 por CiEnto dE EduCadorEs asistiEron a la jornada

R-VLC

Estudiantes revolucionarios del municipio Juan José Mora se están activando políticamente para respaldar la candidatura a la reelección del Presidente Hu-go Chávez, en la búsqueda y de-fensa del voto, para consolidar la victoria el 7 de octubre.

En dicho acto se hicieron presentes los estudiantes de la Universidad Bolivariana de Ve-nezuela (Misión Sucre), Misión Ribas, Universidad Nacional Experimental Francisco de Mi-randa (UNEFM), Iutpc, Iutval y la Universidad de Carabobo, así como el colectivo Negra Hi-pólita de la Escuela Técnica Pe-troquímica Alí Primera, quie-nes fueron en representación de los estudiantes de educa-ción media, técnica y diversifi-cada.

Caldera se dirigió a los pre-sentes manifestando que los estudiantes son el futuro de la nación, la base para consolidar

el socialismo. “Por eso tenemos que ser por-

tavoces de los logros de la Revo-lución, en cada hogar mórense”.

voZ Estudiantil rEvoluCionaria Por su parte, Joel Sánchez, pre-

sidente de la Asociación de Estu-diantes de la Universidad de Ca-rabobo, Danny Campo, de la Uni-versidad nacional Experimental Francisco de Miranda, Carlos Avendaño, de la ETP Alí Primera, y María Barroca, por la Misión Su-cre, destacaron que están a favor del proceso de cambios que vive el país, porque el gobierno del presidente Chávez se ha caracte-rizado por la inclusión de todos los estudiantes.

También manifestaron su apo-yo al Candidato de la Patria con el impulso de la estrategia del uno por diez y, además, con ac-ciones de calle en aras de garan-tizar una victoria contundente, que no deje lugar a dudas ni a ningún tipo de cuestionamiento por parte de la oposición, en los comicios del 7 de octubre.

R-VLCFOTO CORTESÍA

La Primera Jornada del Plan de Formación Docente en el Munici-pio Diego Ibarra, se llevó a cabo en diferentes instituciones de la juris-dicción, con el apoyo de ponentes especializados en la materia, con miras a fortalecer el nuevo modelo educativo.

Mary Zuluaga, docente y facilita-dora dijo que se logró más del 80 por ciento de la asistencia de los docentes del municipio, y explicó que la actividad permitió reforzar estrategias y técnicas del proceso de enseñanza-aprendizaje.

Además, resaltó que se formará al docente en la política educativa del ente rector, el Ministerio del Poder Popular para la Educación, en cuanto a lo establecido en la constitución, la ley Orgánica de Educación (LOE) y el Plan Estraté-gico de la Nación Simón Bolívar.

Asimismo, Zuluaga explicó que uno de los aspectos destacados de

la LOE, discutidos en la jornada de capacitación, “es la transversali-dad educativa como elemento di-namizador de la sociedad. Por pri-mera vez se incorpora la cultura de nuestros ancestros indígenas y afrodescendientes, como compo-nentes de la venezolanidad, que no estaban incorporados a la edu-cación en términos de ley, jurídico y legislativo”.

CapaCitaCiÓn ContinÚaLa Jefa del Municipio Escolar,

María Germoso, anunció que con-tinuarán gestionando actividades de formación integral para los edu-cadores de Diego Ibarra, “con la fi-nalidad de convertir al personal docente en un equipo de trabajo fortalecido, capaz de generar una transformación profunda en el sis-tema educativo nacional”.

artiCulaCiÓn instituCional La actividad estuvo acompañada

de jornadas sociales, con la partici-pación de Mercal, PDVAL, Indus-

trias Diana, Saime, Ipasme, Seniat, Invepal, Cantv y Movilnet.

El evento contó con la asisten-cia masiva de la población, que

manifestó abiertamente el res-paldo al presidente Chávez para su reelección a la máxima magis-tratura nacional.

CIUDAD VLC / VIERNES 3 DE AGOSTO DE 2012 DOCUMENTA 7

Tropas leales a Bashar Al Assad impiden avance de mercenarios» Más de 60 mil soldados extranjeros ingresaron por la frontera con Jordania

Jorge Chávez MoralesFotos Archivo

La lucha en la ciudad de Alepo es encarnizada. Disparos de tanques, bombardeo de aviones de las fuer-zas oficiales sirias contra los rebel-des que han ocupado puntos neu-rálgicos de esta importante ciudad –con más de dos millones y medio de habitantes– ha causado, en las últimas 48 horas, más de 750 bajas entre los insurgentes y casi 20 en-tre los leales al presidente Bashar Al Assad.

Parte de los 60 mil mercenarios, mayoritariamente libios que, se-gún denuncia del presidente Al As-sad, han ingresado desde distintos países, que se habían posesionado de importantes zonas de esta ciu-dad, han sido paulatinamente des-alojados.

En su retirada, y al no poder en-terrar o cargar con sus muertos, han procedido a descuartizarlos para desaparecer manos y cabezas que permitan su identificación, se-gún denuncia del ministro de In-formación sirio, Omran al-Zou’bi.

PATrimonio de lA HumAnidAdAlepo declarada en 1986 como

Patrimonio de la Humanidad por la Organización de Naciones Uni-das (ONU) es la segunda urbe de Si-

SegundA ciudAd SiriA eS conSiderAdA como lA cAPiTAl económicA

ria, además de ser su enclave in-dustrial y financiera. Está situada al noroeste de ese país, muy cerca de la frontera con Turquía y a esca-sos 350 kilómetros de Damasco.

Recuperar el control de esta ciu-

dad, se ha convertido en punto de honor para Al Assad, sobre todo por la importancia económica que ésta representa.

En árabe Alepo es Halab y ganó la designación como patrimonio de la humanidad, porque los histo-riadores confirmaron que tiene más de seis mil años de antigüedad y es una de las ciudades que han permanecido habitadas.

Está estratégicamente situada en una encrucijada en la que con-vergen varias rutas comerciales que unen a Oriente y Occidente.

Esta situación geográfica estra-tégica sirvió para que se creara una gran riqueza con base a ella, por lo que desde miles de años atrás, se disputaron la dominación de la ur-be, los otomanos, mamelucos, ayubís, mongoles, romanos, grie-gos, asirios y los hititas.

Actualmente, está habitada por una mayoría de musulmanes suníes, muchos árabes, aunque también viven en ella un impor-tante número de pobladores kur-dos y cristianos de siria.

cruenTA BATAllADesde el sábado pasado, se libra

en las calles de Alepo una cruenta lucha entre el ejército sirio y fuer-zas rebeldes, muchas de las cuales han ingresado desde Turquía, Jor-dania y el Líbano.

La avanzada oficial, con apoyo de la población, ha podido detec-tar varios túneles por los cuales eran ingresadas gran cantidad de armas y explosivos.

Los agentes sirios pudieron de-terminar que en Turquía funciona una base secreta que se dedica a asesorar a los rebeldes sirios, se-gún el informe de una agencia in-ternacional.

El documento reveló que, ade-más de Turquía, participan en el proyecto Arabia Saudita, que ha fi-nanciado hasta el momento a los mercenarios y rebeldes, además de Qatar.

milloneS de dólAreSSegún el máximo dirigente de

la oposición, denominada “Con-sejo Nacional Sirio” (CNS), Abdel-basset Seida, actualmente sólo re-ciben un promedio de 12 millo-nes de dólares mensuales para sostener la ofensiva rebelde, pero que para vencer definitivamente

a ejército sirio, necesitan un mí-nimo de 117 millones de dólares mensuales.

Qatar, país al que viajó Abdel-basset Seida, pidió ayuda a EE.UU., Inglaterra y Arabia Saudita, sobre todo de cohetes anti aéreos y misiles tierra-aire.

dAmASco en lA mirAAunque en los últimos días los

rebeldes que intentaron tomar control de algunas zonas subur-banas de Damasco, la capital de Siria, fueron rápidamente derro-tados. Éstos han evidenciado su voluntad de convertir esa ciudad, en su próximo objetivo militar.

El presidente sirio ha anuncia-do que no permitirán que ello su-ceda por lo que han tomado con-trol de toda la capital.

BloqueoSLas autoridades sirias se han

encontrado últimamente con otras formas de asedio y éstas han comenzado por el bloqueo en in-ternet de la Agencia Árabe Siria de Noticias y del secuestro de los espacios en dos satélites en los que ese país tiene acciones para sus televisoras.

Los satélites ArabSat y Niles-Sat, desconectaron durante va-rias horas del domingo la señal del canal sirio de televisión Ad-Dounia.

La Central de Inteligencia Ame-ricana (CIA), pirateó la cuenta del Ad-Dounia en Twitter para trans-mitir mensajes falsos que anun-ciaban una retirada del Ejército Nacional Sirio.

informAción fAlSALos canales de televisión del

Golfo anunciaron un derrumbe de la moneda siria, como anticipo de la supuesta caída del Estado.

Para contrarrestar esas falsas informaciones, tuvo que salir el presidente del Banco Central, Adib Mayaleh, a desmentir la fal-sa información.

La mayoría de los puestos fron-terizos que en algún momento estuvieron en manos de los in-surgentes, le ha cortado toda po-sibilidad de fuga de rebeldes y de suministro de armas, comida y municiones.Población civil ha sido la gran sacrificada en este conflicto.

Ejército sirio recuperó gran parte de Alepo, aunque todavía continúan los combates.

YM

CK

8 EL SUR TAMBIÉN DICE CIUDAD VLC / VIERNES 3 DE AGOSTO DE 2012

Más de 500 personas fueron atendidasen operativo social

CENTRO DE DESARROLLO COMUNAL LOMAS DE FUNVAL PROMUEVE INCLUSIÓN SOCIAL

Jesús GonzálezFoto José Becerra

Unas 500 personas fueron aten-didas en una jornada social realiza-da por los consejos comunales en el Centro de Desarrollo Comunal (CDC) Lomas de Funval, de la pa-rroquia Miguel Peña de Valencia.

Los habitantes del sector se favo-recieron con la adquisición de telé-fonos fijos a través de una agencia itinerante de la empresa Cantv. De igual forma, obtuvieron asesoría jurídica, asistencia médica en el área de psicología y tramitaron la inscripción militar.

Julio Gainza coordinador de la Red de Centro de Desarrollo Co-munales de Miguel Peña informó que “nuestro propósito es darle la mayor suma de felicidad posi-ble a los valencianos y que mejor

manera de lograrlo que entregar-le a las comunidades populares los beneficios de la revolución bolivariana”.

“La gestión gubernamental del presidente Hugo Chávez es el ma-yor signo de fuerza organizativa y voluntad política que gobierno al-guno haya tenido en Venezuela. En mis 54 años de vida, jamás ha-bía visto tanto desarrollo social. Soy protagonista de esta historia maravillosa que actualmente esta-mos escribiendo los venezolanos”, agregó Gainza.

Igualmente, el coordinador ma-nifestó que nadie se puede quedar el próximo 7 de octubre en su ca-sa. Tenemos que garantizar el triunfo de la vida y amor a la Pa-tria, representada en nuestro máximo líder el comandante Chávez”.

Juan guerrero, encargado del de-partamento de psicología del CDC Lomas de Funval, indicó que este proyecto de atención mental atien-de a personas de todas las edades. Es importante que los valencianos sepan que los jueves de 8:00 de la mañana a 12:00 del medio, brinda-mos consulta en este centro de de-sarrollo completamente gratis a quien lo necesite.

MáS DE 300 NIñOS y NIñAS DISFRUTARON DE ACTIVIDADES RECREATIVAS.

Haylé Sánchez, vocera de Cul-tura del consejo comunal de la manzana 10 de Lomas de Fun-val, expresó que “es importante este tipo de iniciativa para los niños y niñas, donde puedan disfrutar de una mañana con es-tos atractivos recreativos y be-llos obsequios”. El propósito es mejorar la calidad de vida.

» Asesoría legal, atención psicológica, inscripción militar y distribución de teléfonos fijos

YM

CK

CIUDAD VLC / VIERNES 3 DE AGOSTO DE 2012 EL SUR TAMBIÉN DICE 9

Comunidad universitaria se unen para mejorar espacios del recinto.

Aldea Teniente Coronel rehabilitadapor estudiantes y profesores» Dictarán cursos gratuitos de inglés y francés

Proyecto de aguas servidas culminará en dos meses.

Instalan red de cloacas en Los SamanesCurso de repostería para niños y niñas

María alejandra MolinaFoto Arístides CórdovA

Unas dos mil familias que habi-tan en el Asentamiento Campesino Los Samanes de la parroquia Rafael Urdaneta, son favorecidas gracias a la colocación de 700 metros linea-les de tuberías que forman parte del proyecto de la red de cloacas en la localidad.

La propuesta fue gestionada por los voceros del Consejo Comunal Asentamiento Campesino Los Sa-manes y aprobado por el Gobierno Bolivariano a través del Consejo Fe-deral de Gobierno (CFG), por un monto que asciende a un millón de bolívares. Dicha información la dio a conocer Félix Mora, integrante de la organización vecinal.

“La obra se inició el pasado lunes debido a que el CFG nos otorgó 500 mil bolívares que forman parte de un primer desembolso. La cons-trucción de esta red solventará unos 28 años de la utilización de pozos sépticos”, dijo Mora.

Asimismo, el representante de la comunidad destacó que el segundo aporte por 500 mil bolívares será depositado en dos semanas, luego de la supervisión a la que será ex-puesta la infraestructura por una comisión de expertos provenientes del CFG.

“Tenemos más de seis meses pre-parándonos para la construcción de las cloacas, es por esto que los vecinos de la comunidad se en-cuentran integrados en las labores de fabricación. Esperamos culmi-nar estos trabajos en dos meses”, destacó.

Por su parte, Xiomara Castillo habitante de la zona, asegura que esta obra beneficiará a toda la co-munidad, pues a más de dos déca-das de la utilización de pozos sépti-cos, esto ha traído a los vecinos el padecimiento de múltiples enfer-medades. “Tengo 25 años habitan-do la zona y ahora con este Gobier-no es que nos sentimos atendidos. Gracias a la organización del pue-blo se está concretando este pro-

jUdiTH VeGaFoto AdriANA CrUZ

Una nueva cara mostrará, en los próximos días, la Aldea Teniente Coronel pues los estudiantes de la Misión Sucre realizan labores de mantenimiento a las instalaciones, ubicadas en la avenida San Juan Vianney, sector Federación, parro-quia Miguel Peña.

Jean Paul Edmond, coordinador general del Consejo Estudiantil ‘El último hombre a caballo’, informó que desde hace varios meses exis-tía la inquietud entre los estudian-tes dada las condiciones físicas de la aldea, derivadas básicamente de la alta matrícula estudiantil.

Es así como a través de la Funda-ción Misión Sucre se organizaron para ejecutar trabajos de manteni-miento general en la casa de estu-dios, incluyendo pintura y arreglos del sistema eléctrico. Las labores comenzaron una semana antes del cumpleaños del presidente Hugo

jUdiTH VeGa

Por segundo año consecutivo, el Consejo Comunal Francisco de Miranda, sector 1, planifica el curso de repostería dirigido a niñas, niños y adolescentes del sur del municipio Valencia, de acuerdo a información suminis-trada por Yelitze Núñez, vocera de la organización comunal, quien agregó que la actividad forma parte del plan vacacional diseñado para los niños, niñas y adolescentes, entre los 8 y 16 años. “Dependiendo la cantidad de niños que asistan, existe la posibilidad de abrir otros gru-pos durante el mes de agosto”, dijo Núñez.

Los interesados conocerán di-versas técnicas de panadería, re-postería y panificación. El curso será dictado en la Pastelería Eli, situada en el barrio Francisco de Miranda, del 6 al 10 de agosto, en horario comprendido entre las 8:30 y las 12:30 del mediodía.

ejeCuTAn mAnTenimienTo generAl de lAs insTAlACiones

proyeCTo fAvoreCerá A dos mil fAmiliAs en rAfAel urdAneTA

Chávez, como una forma de rendir-le tributo al líder que en su honor se fundó la aldea, “al hombre que

hizo posible que tantos venezola-nos pudieran estudiar”, dijo Ed-mond. Expresó su agradecimiento

a Empresas Diana, rescatada por el Estado venezolano, que donó los galones de pintura y demás imple-

yecto social”, apuntó Castillo.

ComunidAd ConCreTA proyeCTosArelis López vecina de la locali-

dad, explicó que esto es solo uno de los tantos beneficios que vienen para el sector.

“Hemos solventado problemas

como el pozo de agua, las cloacas y en cuatro meses estaremos rehabi-litando el alumbrado público, esto gracias a la instalación de seis mil metros de cable, 300 postes de luz y luminarias, además de 18 transfor-madores de potencia de 50 KVA ca-da uno”, finalizó López.

mentos como brochas, bandejas y rodillos. Los salones de clase del se-gundo piso ya fueron remozados, al igual que algunas áreas externas.

Los Triunfadores de la Misión Su-cre, junto a varios docentes, aspi-ran culminar los trabajos de pintu-ra durante el fin de semana.

Cursos de idiomAsEl emprendimiento de los cur-

santes de la Misión Sucre no se que-da en las reparaciones de la sede educativa. A partir del lunes 13 de agosto, dictarán gratuitamente, cursos de inglés y francés.

Los talleres están dirigidos a los estudiantes que hacen vida en la Aldea Teniente Coronel, así como también a los jóvenes de las comu-nidades de la parroquia Miguel Pe-ña, de nuevo ingreso al bachillera-to. Las clases se dictarán en dos tur-nos: en la mañana, de 9:00 a 11:00 y en la tarde, de 3:00 a 5:00, de lu-nes a viernes. En cada grupo se reci-birán, como mínimo, 20 jóvenes.

YM

CK

VIERNES 3 DE AGOSTO DE 201210

Andreína Pinto batió records nacional y suramericano en 800 L

Aseguró diPLomA con eL sexto mejor tiemPo

» Primera venezolana en una final olímpica de natación

diez venezoLAnos entrAn en Acción desde LA mAdrugAdAA partir de las 4:30 de la madrugada (hora venezolana), comenzará la participación de 10 atletas venezolanos en otra jornada más de los Juegos Olímpicos Londres 2012.A esa hora, la nadadora Arlene Semeco competirá en los 50 metros libres femenino. La ca-raqueña, ubicada en el octavo heat, saldrá por el carril 4 y buscará avanzar a las semifina-les de la prueba.Asimismo, el caraqueño Ale-jandro Gómez competirá en los mil 500 metros estilo libre. El criollo saltará la pileta a las 4:54 de la madrugada, hora venezolana. Gómez irá en el carril 8 del segundo heat.Seguidamente, a las 5:38 am será el turno de la judo-ca Giovanna Blanco, quien peleará en la categoría +78 kilogramos. La atleta boliva-rese enfrentará a la japonesa Mika Sugitomo en procura de avanzar a los cuartos de final de su peso. El zuliano José Ruiz Durango competirá en las regatas 7 y 8 de la modali-dad Láser. La participación del zuliano iniciará desde las 6:30 am. De igual forma, comienza la acción del atletismo venezo-lano. El nativo José Gregorio Peña actuará en la prueba de los 3 mil metros con obstá-culos. La competencia del tachirense iniciará a las 7.30 de la mañana. Por los clava-distas criollos, Jocelyn Castillo competirá en el trampolín de 3 metros. La competencia de la atleta larense iniciará a las 9:00 de la mañana. Desde las 2:15 pm, la nativa Andreína Pinto buscará la medalla olím-pica cuando dispute la final de los 800 metros estilo libre. Minutos después, la pedalista zuliana Daniela Larreal estará en el ciclismo de pista en la modalidad de keirin (10:30 am). Posteriormente, a las 2.45 de la tarde, el larense Eduar Villanueva competirá en los mil 500 metros planos. El crio-llo competirá en el tercer heat.Por último, desde las 4:30 de la tarde, el boxeador oriental Gabriel Maestre (69 kgs) subirá al ring por segunda vez en esta cita olímpica para enfrentar al surafricano Lusizi Siphiwe en los octavos de final. El nativo ganó en su primer combate ante el iraní Amin Ghasemi con marcador de 13-8.

Los nuestros »en Londres

YM

CK

avnfoto archivo

La nadadora venezolana An-dreína Pinto clasificó con el sexto mejor tiempo a la final olímpica en la prueba de los 800 metros, estilo libre, en la que impuso, además, un nuevo récord nacio-nal y suramericano.

La joven aragüeña hizo tiempo de 8 minutos, 26 segundos y 43 centésimas (8:26.43) para colo-carse entre las ocho mejores de los 800 metros y asegurar un di-ploma olímpico en Londres 2012.

Con este resultado, Andreína Pinto se convierte en la primera mujer venezolana en clasificar a una final olímpica de natación.

La marca nacional anterior es-taba igualmente en manos de la joven de 20 años, mientras que el récord regional era de la chilena Kristel Köbrich, con 8:27.90.

En Londres, la chilena compi-tió en el mismo heat de Pinto, quedó en el quinto lugar con

tiempo de 8:29.55 y no logró pa-sar a la final.

Pinto logró bajar también en más de seis segundos el registro con el que clasificó a estos Juegos Olímpicos, que fue de 8:33.28.

Pinto será la única latinoameri-cana en la final de los 800 metros libre, que se disputará este vier-nes 3 de agosto a las 2:15 de la tarde, hora de Venezuela.

Las otras siete finalistas de la prueba son la británica Rebecca Adlington (8:21.78), la suiza Lotte Friis (8:21.89), la estadounidense Katie Ledecky (8:23.84), la espa-ñola Mireia Belmonte (8:25.26), la neozelandesa Lauren Boyle (8:25.91), la húngara Blogarka Ka-pas (8:26.43) y la francesa Coralie Balmy (8:27.15).

suBirAts no Pudo entrAren FinAL de 100 mAriPosA

El nadador venezolano Alberts Subirats no pudo mejorar su tiempo y quedó marginado de las semifilanes en la prueba de los

Criolla es la única latinoamericana presente en prueba definitiva.

100 metros, estilo mariposa, al lograr un tiempo de 53 segundos y 18 centésimas (53.18) y fue octa-vo en su heat eliminatorio.

El carabobeño de 25 años que-

dó casi un segundo por encima de su registro de 52.37, con el que ganó en los Juegos Panamerica-nos 2011 y que le valió para clasi-ficar a la cita olímpica.

Ciclismo de pista femenino aseguró quinto diploma para el país

LArreAL y vireLA BAtieron récord de juegos en Primer heAt

avnfoto archivo

Venezuela aseguró un nuevo diploma olímpico gracias a la ac-tuación de Daniela Larreal y Ma-riesthela Vilera, que lograron hacer un tiempo de 34.415 en la prueba de velocidad por equipos en ciclismo de pista de los Jue-gos Olímpicos Londres 2012, in-cluso rompieron el récord olím-pico ante las coreanas.

La criollas no pasaron a la se-mifinal tras ser superadas por el equipo chino que marcó un tiempo de 32.422.

Con la actuación de las ciclis-tas venezolanas, Venezuela su-ma ya cinco diplomas olímpicos en los Juegos Olímpicos Londres

Venezolanas tuvieron que enfrentar a las chinas en segunda participación.

2012. El primero lo consiguió la pesista Betsi Rivas (48 kg), mien-tras que el segundo lo obtuvo Ju-nior Sánchez (-69 kg) también en halterofilia.

El tercer diploma lo consiguió el esgrimista Silvio Fernández y el cuarto lo aseguró la nadadora Andreina Pinto en los 800 me-tros, estilo libre.

medALLero oLÍmPico Londres 2012

Nº País O P B T

1 chinA 18 11 5 34

2 eeuu 18 9 10 37

3 coreA deL sur 7 2 5 14

4 FrAnciA 6 4 6 16

5 grAn BretAÑA 5 6 4 15

6 ALemAniA 4 8 5 17

7 itALiA 4 5 2 11

8 coreA deL norte 4 0 1 5

9 rusiA 3 6 8 17

21 VENEZUELa 1 0 0 1

CIUDAD VLC / VIERNES 3 DE AGOSTO DE 2012 DEPORTE 11

MinDeporte invertirá 4 mil millones en capacitación» Se enfatiza en el acercamiento a las universidades

r-vlcfoto archivo

El ministerio del Poder Popular para el Deporte tiene previsto des-tinar más de 4 millones de bolíva-res fuertes en el Fondo Nacional de Deporte para financiar cursos, postgrados, doctorados y otras ac-tividades formativas que contribu-yan con la capacitación de perso-nas vinculadas al sector.

Así lo dio a conocer el ministro Héctor Rodríguez Castro durante la instalación del “Curso de Pisci-nas” diseño, operación, gestión y mantenimiento de instalaciones acuáticas deportivas y recreativas, que se realizará hasta el sábado 4 de agosto en el auditorio del Jardín Botánico de Caracas, en la Univer-

Morochito Rodríguez celebra triunfo de Limardoavnfoto archivo

El boxeador venezolano Fran-cisco “Morochito” Rodríguez, quien obtuvo la primera medalla dorada para Venezuela en los Jue-gos Olímpicos de 1968 en Méxi-co, manifestó su satisfacción y or-gullo por el oro que alcanzó el es-grimista bolivarense Rubén Li-mardo en Londres, quien se con-virtió en el segundo criollo en su-

bir a lo más alto del podio en la máxima cita mundial deportiva.

“Me siento bastante contento, porque mi medalla ya tiene 44 años (...) Muy bueno que agarró la medalla de oro, porque ya la mía tiene edad”, expresó.

“Cuando uno gana una meda-lla de los juegos olímpicos, que son los juegos más importantes en el mundo y te ponen una bandera, es un orgullo muy grande”, reiteró.

sidad Central de Venezuela.“Este curso es el primero de mu-

chos que tenemos previsto efec-tuar para que colaboren con el de-sarrollo y mantenimiento de la in-fraestructura competitiva del país. Es por ello que estamos acercándo-nos con todas las universidades pa-ra inyectarle a nuestra política de-portiva el mayor cúmulo de cono-cimiento, de datos científicos, a los fines de lograr el sueño de conver-tir a Venezuela en una potencia de-portiva”, indicó Rodríguez Castro.

El también presidente del Insti-tuto Nacional de Deportes resaltó que el tema de infraestructura se tiene que mejorar en el país, por lo que se ha aumentado la inversión de 27 millones de bolívares en el 2011 a 100 millones en el 2012, y la

meta en los próximos tres años es a 500 millones para el manteni-miento regular de las instalaciones deportivas.

El curso, patrocinado por Min-deporte, está dirigido a directores, gerentes deportivos, profesiona-les, entrenadores, especialistas, personal de control de calidad y operadores, vinculados con insta-laciones acuáticas.

Entre los temas a tratar durante los tres días de la actividad docente aparecen, diseño; proyecto y ges-tión de instalaciones acuáticas; normativa, construcción y equipa-miento; tratamiento y circulación del agua; contaminación; control y dosificación de químicos; sistemas de recirculación; y diagnóstico de casos prácticos reales.

Leones del Caracas planea incorporar a Galarraga y Moscoso en noviembrer-vlcfoto archivo

Los Leones del Caracas esperan contar en noviembre con al menos tres grandeligas criollos en su rota-ción abridora para el mes de no-viembre. La gerencia metropolita-na estima que en un escenario ideal Guillermo Moscoso, Arman-do Galarraga y Carlos Carrasco

sean parte del staff iniciador.“La idea es que estén Moscoso,

Carrasco, Galarraga y dos lanzado-res importados en noviembre”, manifestó Luis Ávila, presidente de la divisa a través de un correo electrónico.

“Carrasco y Héctor Rondón es-tán en proceso de rehabilitación. Todo va a depender de cómo avan-ce el proceso. Si no hay inconve-Gerencia capitalina proyecta una rotación de abridores grandeligas.

Ministro Héctor Rodríguez recalcó que la inversión en infraestructura deportiva se ha incrementado.

nientes tengo confianza en que ambos podrán lanzar. Hablamos con Armando Galarraga antes de que lo subieran y todo estaba acor-dado. Hay que esperar a ver qué ocurre con su actuación en las Grandes Ligas”, espetó el jerarca de los capitalinos.

El Caracas comenzará sus prácti-cas el 19 de septiembre con los lan-zadores y receptores.

Morochito se convirtió en héroe nacional a raíz de México 1968.

Grujicic y Sánchez rumbo a Mundial de Pool Femeninor-vlc

Las atletas venezolanas Mirja-na Grujicic y Carlynn Sánchez serán las encargadas de defen-der el tricolor nacional en el Campeonato Mundial de Pool Femenino, modalidad bola 10 a efectuarse del 18 al 24 de agosto en Filipinas, al otro lado del pla-neta, así lo dio a conocer el bole-tín informativo de la Federación

Venezolana de Billar.Las multicampeonas naciona-

les y panamericanas vienen de participar igualmente en la Co-pa Mundial de Bola 9 realizada el pasado mes de abril en Taiwán (China Taipei), donde se ubica-ron en la casilla número 33 al no poder superar la primera fase clasificatoria de este evento que reunió a 42 de las mejores juga-doras del orbe.

postgraDos DirigiDos a personas vinculaDas con el sector

12 VENEZUELA CIUDAD VLC / VIERNES 3 DE AGOSTO DE 2012

Sucre: recurso ideal para impulsar exportaciones no tradicionales

En doS añoS El mEcaniSmo rEgiStra importantES avancES

» Modelo de integración económica permite disminuir costos de transacciones

AVNfoto archivo

El Sistema Unitario de Compen-sación Regional de Pagos (Sucre) es una plataforma ideal para agili-zar las exportaciones no tradicio-nales del país e impulsar la coloca-ción de productos nacionales en las naciones de la Alianza Boliva-riana para los Pueblos de Nuestra América (Alba).

Así lo consideró el Banco Central de Venezuela (BCV) en un comuni-cado publicado en la prensa nacio-nal, a propósito del Encuentro con Pequeñas y Medianas Empresas, efectuado recientemente en esta institución con el apoyo de Empre-sarios por Venezuela (Empreven).

Las autoridades del mecanismo también han sostenido reunio-nes de trabajo con representan-tes de más de 500 emprendedo-res de los estados Anzoátegui, Bo-lívar, Carabobo, Zulia, Sucre, Ara-gua, Mérida y Falcón en cada una de estas regiones.

El comunicado destaca el avance

que ha registrado el mecanismo de integración comercial en sus pri-meros dos años de funcionamien-to. Sólo en 2011 realizaron opera-ciones por 216 millones de Sucres,

aproximadamente 259 millones de dólares.

“En lo que va de 2012 ya se ha producido un incremento de 144,46% frente al período previo,

al tomar en cuenta las transaccio-nes concretadas y las que están en tránsito para un monto aproxima-do de 530 millones de sucres (636 millones de dólares)”, indica.

El Sucre es una unidad de cuenta que sirve para el intercambio co-mercial y las operaciones de expor-tación e importación entre las na-ciones que han suscrito el conve-nio constitutivo hasta el momen-to. Son ellas Cuba, Bolivia, Ecuador y Nicaragua.

El mecanismo permite el pago de las operaciones con las mone-das nacionales de cada una de los países integrantes, lo cual repre-senta un ahorro en divisas, así co-mo una reducción de los costos de las transacciones.

El Banco de Comercio Exterior, la Comisión de Administración de Divisas y los ministerios del área productiva trabajan de forma con-junta para facilitar las exportacio-nes a través del Sucre tanto para las empresas como para las coope-rativas u otros entes productivos, refiere el texto.

BCV informó sobre beneficios del sistema.

Nueva Ley Penal del Ambiente incluye 29 delitos

Dictan normas para uso de espacios acuáticos

Profesionales de la salud debatirán Plan de Gobierno 2013-2019

RNV

La nueva Ley Penal del Am-biente contempla 74 delitos, de los cuales 29 son de tipo penal, informó la Fiscal General de la República, Luisa Ortega Díaz.

En este instrumento se tipifi-can todos los delitos dispersos que aparecen en distintas nor-mativas legales, como la Ley so-bre Sustancias, Materias y Dese-chos Peligrosos; Ley de Bosques y Gestión Forestal; y la Ley de Gestión de la Diversidad Bioló-gica, recalcó.

En su participación en el pro-grama En Sintonía con el Minis-terio Público, que transmite el Canal Informativo de Radio Na-cional de Venezuela, aprovechó para felicitar a los funcionarios del Ministerio Público por el ex-celente trabajo que realizan en el análisis de las leyes.

Indicó que esta nueva ley per-mite la incorporación a esta la-bor de funcionarios administra-tivos que ejerzan labores de vi-gilancia y control en diferentes ministerios como el de Energía y Petróleo, Salud, Ambiente, Agricultura, Vivienda y Hábi-tat, Transporte Aéreo, Acuático y Terrestre.

RNV

El Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justi-cia (Mpprij) dictó las normas de seguridad para el uso adecuado de piscinas, embalses, pozos y si-milares destinados al baño, con-forme a la activación del Plan Va-caciones Seguras 2012.

Así lo establece la resolución N° 153 del Mpprij publicada en la Gaceta Oficial N° 39.976 con fe-cha del 1° de agosto de 2012, que circula este jueves.

“Los clubes, hoteles, moteles, complejos turísticos, parques acuáticos, gimnasios, estableci-mientos de educación, institucio-nes y demás inmuebles que man-tengan en sus instalaciones pisci-nas, embalses, pozos, estanques o similares destinados al baño, a la recreación y esparcimiento, a la natación o a otros ejercicios y deportes acuáticos, a usos medi-

cinales o terapéuticos, públicos o privados”, son los establecimien-tos a los que está dirigida la refe-rida resolución.

Los lugares antes mencionados deberán disponer de personal de salvavidas para la atención per-manente para la prevención, vi-gilancia y actuación en caso de accidentes. También deben colo-car en lugares visibles las normas del uso de piscinas y similares, así como colocar señalizaciones de seguridad de las piscinas y si-milares en lo concerniente al uso de trampolines, toboganes u otro implemento. “Prohibir arrojarse a las piscinas o similares efec-tuando maniobras o técnicas que pongan en peligro a otros usua-rios y cuando la profundidad de las piscinas no lo permita”, espe-cifica la norma.

Además deberán indicar los horarios de uso y disfrute de las piscinas, entre otras medidas.

AVNfoto archivo

Profesionales y técnicos del sec-tor salud discutirán las cinco lí-neas estratégicas contempladas en el Segundo Plan Socialista de la Na-ción 2013-2019, informó Pablo Quintana, coordinador nacional del Frente Nacional de Odontólo-gos Bolivarianos.

Al ser entrevistado por la Agen-cia Venezolana de Noticias, Quin-tana agregó que durante la jorna-da, que se realizará en la sala José Félix Ribas del teatro Teresa Ca-rreño el lunes 6 a las 2:00 de la tarde, se dictará un foro sobre las estrategias electorales y defensa del voto de cara a las elecciones presidenciales del próximo 7 de octubre.

“Es importante estar en los cen-tros de votación velando los votos del pueblo y evitar de esa manera

un intento de sabotaje por parte de la derecha venezolana, hacemos un llamado a profesionales y técni-cos a que se incorporen y partici-pen en cada una de estas activida-des”, dijo.

Comentó que ya se han forma-do, sólo en el sector salud, unos

2.500 testigos en todo el territorio nacional, y destacó la importancia de sumarse a esta iniciativa en de-fensa de los avances obtenidos en el sector salud, como la Misión Sonrisa a través del cual se benefi-cian sectores excluidos por gobier-nos anteriores.

Galenos participarán en defensa de logros de la revolución.

CIUDAD VLC / VIERNES 3 DE AGOSTO DE 2012 VENEZUELA 13

Más de 236 mil unidades habitacionales ha construido la Gran Misión Vivienda» Gobierno Nacional subsidia costo de casas adjudicadas

Residencias vienen equipadas con línea blanca y marrón.

AVN

La Gran Misión Vivienda Vene-zuela (GMVV) ha construido 236 mil 957 unidades habitacionales desde 2011 y hasta la fecha. Del total, 68 por ciento fue construida por el sector público y el Poder Po-pular, mientras 32 por ciento fue levantada por el sector privado.

Así lo informó ayer el ministro del Poder Popular para la Vivienda y Hábitat, Ricardo Molina, desde el Complejo Habitacional Mare Aba-jo II, en el estado Vargas, durante la entrega de 60 apartamentos a fa-milias refugiadas del estado.

Se trata de apartamentos de 76 metros cuadrados, de tres habita-ciones, un baño y medio, sala-co-medor, cocina y lavandero. Son edificios de cuatro pisos y cuatro apartamentos en cada planta, a un costo 226 mil 666 bolívares por cada unidad habitacional.

Los apartamentos están equipa-dos con línea blanca y línea ma-rrón, con el programa Mi Casa Bien Equipada. “Como las fami-lias eran refugiadas y perdieron todo, sus apartamentos están to-talmente equipados”, dijo Molina.

El complejo habitacional cuen-ta con plaza deportiva multifun-

cional, un preescolar, estaciona-miento y una escuela básica que está en construcción, la cual con-tará con un aporte de siete millo-nes de bolívares por parte de Boli-variana de Puertos (Bolipuertos).

La construcción de estos aparta-mentos se comenzó el pasado 15 de marzo. “En cuatro meses y me-dio construyeron 60 apartamen-tos”, agregó Molina.

Asimismo, el ministro recordó que el Gobierno Nacional subsi-diará el costo de las viviendas ad-judicadas.

”A quienes no tienen ingreso o su ingreso es menor a un salario mínimo, el Gobierno subsidia el 100 por ciento durante dos años, hasta que el beneficiario consiga un trabajo estable y pueda asumir su responsabilidad”, explicó.

Cerca del 100 % de infantes venezolanos en edad escolar asisten a la escuela

Sólo 84 por ciento de niños y niñas se encontraban escolarizados en 1996.

AVN

Casi el 100 por ciento de niños y niñas que se encuentran en edad escolar en el país prosiguen y cul-minan su educación primaria.

Así lo refirió ayer la ministra de Educación, Maryan Hamson, des-de la Unidad Educativa Nacional Liceo Andrés Bello, en Caracas.

En sus declaraciones a la prensa luego de la entrega de reconoci-mientos a 24 docentes y 24 escue-las del país, la titular de educación refirió que el índice de deserción es del 0,6 por ciento, lo que signi-fica que casi la totalidad de infan-tes que ingresan a la educación

primaria prosiguen a la media.“Debemos decir que cada vez

más nuestros niños y nuestras ni-ñas prosiguen y terminan la edu-cación primaria”, puntualizó.

PESE AL PARO PETROLERODe acuerdo a las estadísticas del

Ministerio de Educación, para el período escolar 2010-2011, la tasa neta de educación primaria se ubi-có en 93 por ciento, lo que quiere decir que, para el momento del es-tudio, de cada 100 niños que se en-cuentran en edad escolar sólo 7 se encontraban fuera del sistema de educación formal.

Esta cifra difiere de la tendencia

SEcTOR PúbLicO y POdER POPuLAR EdificAROn EL 68 POR ciEnTO dE uRbAniSMOS

indicE dE dESERción ES dEL 0.6

Ayer entregaron mil 742 hogares Durante el jueves de vivienda efec-tuado ayer, mil 742 venezolanos, ubicados en seis estados, recibie-ron casas dignas. Las entregas se

distribuyeron así: en Vargas 60, en Mérida 331, en Sucre 420, en Yaracuy 329, en Portuguesa 135 y en Zulia 467.

presentada en la década de los 90, la cual muestra una disminución en acceso de los niños en recibir una educación primaria, a tal pun-to que para el período 95-96, sólo 84 por ciento de los niños venezo-lanos se encontraban estudiando este nivel educativo.

En el período escolar 1998-1999 el índice se encontraba en 86 por ciento, aumentando progresiva-mente hasta llegar al 93 por ciento en el 2011, pese a un estancamien-to que existió entre el 2002 al 2005, años en el que ocurrieron di-versos hechos desestabilizadores en el país como el golpe de Estado y el paro petrolero.

Adjudicadas

14 PLANETA CIUDAD VLC / VIERNES 3 DE AGOSTO DE 2012

Chilenos instan a diputados a rechazar proyecto de Ley de Orden Público

SeñaLan que GObiernO buSCa PenaLizar COn CárCeL mOviLizaCión POPuLar

» Organizaciones sociales, indígenas y estudiantes salieron a la calle para protestar

AVNfoto archivo

Más de 80 organizaciones socia-les, indígenas, estudiantiles y de derechos humanos de Chile insta-ron a los diputados a rechazar el proyecto de Ley de Orden Público, impulsado por el Gobierno, que -señalan- criminaliza las moviliza-ciones ciudadanas.

Este miércoles estaba previsto que se retomaran los debates sobre la po-lémica iniciativa en la Comisión de Seguridad Ciudadana y Drogas de la Cámara de Diputados, no obstante, fue pospuesta para la próxima sema-na, reseñó Prensa Latina.

Las organizaciones sociales se-ñalan, a través de un comunicado emitido ayer, que esta iniciativa, denominada Ley Hinzpeter, en re-ferencia al ministro chileno del In-

terior, Rodrigo Hinzpeter, quien ha defendido el proyecto, “busca penalizar con cárcel la moviliza-ción social”.

Agregan que “las medidas pu-nitivas que se pretenden apro-bar afectarán el trabajo de los defensores de derechos huma-nos y periodistas durante las ma-nifestaciones”.

¿eStO tiene aLGuna LóGiCa?En el documento, los movimien-

tos sociales expresan además que la alteración del orden público, que pretende castigar el Gobierno, está ligada mayormente a los pro-cedimientos policiales y a la infil-tración de provocadores ajenos al espíritu de las movilizaciones.

Indican que “si esta ley hubiera estado vigente en 2011, serían va-rios miles las personas encarcela-

das (estudiantes, ecologistas y ay-seninos, de Aysén, entre otros). En un sistema carcelario colapsado ¿Esto tiene alguna lógica?”.

SeCundariOS tOman LiCeOSEntretanto, estudiantes de se-

cundaria realizaron la toma de li-ceos este miércoles, algunos de

manera indefinida, en protesta contra la denominada ley.

Entre los colegios tomados resal-ta el liceo Confederación Suiza de Santiago. Ronald Román, presi-dente de la federación de alumnos de esta institución, señaló que en total se tomaron cinco colegios en todo el país y se espera que en los próximos días se sumen otros.

Agregó: “Nos encontramos en coordinación con otros liceos. Te-nemos comisiones de periferia pa-ra poder aumentar la información y difusión sobre esta ley que ya es-tá en discusión en la Cámara de Di-putados”. Los estudiantes de se-cundaria tienen previsto marcha el miércoles 8 de agosto en Santia-go, en un nuevo Paro Nacional por la Educación y el rechazo a la Ley Hinzpeter, informó la Radio Uni-versidad de Chile.

Medidas afectarán a defensores de Derechos Humanos.

Kofi Annan renuncia como enviado especial de la ONU para Siria

Identifican a desaparecido engobierno de Videla

Nacionalizan yacimiento de plata en Potosí

diPLOmátiCO diCe que nO ObtuvO aPOyO mereCidO Para La CauSa

RNVfoto archivo

El enviado especial de las Nacio-nes Unidas (ONU) para Siria, Kofi Annan, renunció este jueves del cargo, informó el secretario gene-ral del organismo, Ban Ki-moon, quien lamentó la decisión del di-plomático africano en medio de la crisis en territorio sirio.

“Anuncio con hondo pesar la re-nuncia del enviado especial para Siria, Kofi Annan”, dijo Ban en un comunicado. En el texto, el secre-tario general de las Naciones Uni-das dijo que Annan decidió “no re-novar su mandato cuando expire el 31 de agosto de 2012”.

Annan afirmó a la prensa que presentó su renuncia como media-dor porque “no obtuvo todos los apoyos que merecía la causa”.

“No recibí todos los apoyos que merecía la causa. Hay divisiones en la comunidad internacional. To-do esto complicó mi tarea”, dijo Annan en una rueda de prensa en

Ginebra, momentos después de que su renuncia fuera anunciada por Ban Ki-moon.

El diplomático africano, quien había propuesto el plan de paz de los seis puntos para resolver la cri-sis en Siria, había sido nombrado enviado especial de la ONU el pasa-do 23 de febrero. El secretario ge-neral de la ONU manifestó su “muy profundo agradecimiento (a Annan) por sus valientes y deter-

minados esfuerzos”.Ban informó que ya ha iniciado

las conversaciones con el secreta-rio general de la Liga Árabe, Nabil al Arabi, para “nombrar lo más rá-pido un sucesor que pueda conti-nuar estos esfuerzos de paz esen-ciales”. El plan de paz de seis pun-to, diseñado por Annan, incluía el cese de la violencia por parte de las fuerzas sirias y de los grupos arma-dos de la oposición.

El contrato del funcionario es hasta el 31 de agosto de 2012.

AVN

Un equipo argentino de an-tropología forense identificó los restos de Crescencio Nico-medes Galañena Hernández, diplomático cubano que des-apareció el 9 de agosto de 1976 durante la dictadura de Jorge Videla.

Los restos de Galañena Her-nández fueron encontrados el pasado 11 de junio por unos jó-venes en las afueras del aeró-dromo de San Fernando, en el este de Buenos Aires, la capital argentina. El cadáver se encon-traba en “un barril de metal oxidado con capacidad para 200 litros”. En el lugar también estaban otros dos barriles con restos óseos aún por identifi-car, detalló el diario argentino Página 12.

El caso del diplomático cuba-no está en la lista de las causas por delitos de lesa humanidad ejecutados durante la dictadura de Videla (1976-1981) en el cen-tro de tortura clandestino Auto-motores Orletti.

AVN

El gobierno boliviano nacio-nalizó ayer el yacimiento de plata situado en el cerro Ma-llku Khota, al norte del depar-tamento de Potosí, que era ex-plotado por la multinacional canadiense South American Silver. El área, donde existen reservas valoradas en dos mil millones de dólares, ahora será controlada por la estatal Cor-poración Minera de Bolivia (Comibol), reseñó ABI.

El ministro boliviano de Mi-nería, Mario Virreira, informó que el decreto de reversión fue aprobado por el gabinete del presidente Evo Morales y reco-ge los acuerdos que el Ejecutivo logró con las comunidades que-chuas que demandaron la sali-da de la empresa canadiense. Explicó que el Estado tiene los recursos necesarios para hacer-se cargo de la explotación mi-nera en e l lugar. Virreira agre-gó que Comibol contratará en un plazo de 120 días hábiles a una empresa independiente.

CIUDAD VLC / VIERNES 3 DE AGOSTO DE 2012 CULTURA 15

Viernes9:00amMúsica y DanzaViaje Musical por PerúColegio Nuestra Señora de Lourdes

11:00amTeatro de CalleEstatuas vivientesAgrupación Agua de ManantialPlaza Bolívar

2:00pmExposiciónLa Fuerza del PetróleoCavam

4:00pmMúsicaConcierto grupo CanoboColegio Nuestra Señora de Lourdes

4:30pmPinturaArte UCGalería Braulio Salazar

Sábado10:00amArte FemeninoGeneración con ClaseCavam

11:00amExposición arteConstelacionesMaría Carolina MéndezGalería de ArteLuis Guevara MorenoBiblioteca Manuel Feo La Cruz

Domingo3:00pmMúsicaHomenaje a Alí Primeray Eneas PerdomoPlaza BolívarMiguel Peña

Fotografía Caribe Territorio AragueñoColectivo D76Universidad de Carabobo

Melodías del tambor reflejan historias ancestrales

Pioneritos de Miguel Peña mostraron su arte

» Hoy culmina Seminario Latinoamericano de Educación MusicalCLAUdio GonzáLEz LUnAFoto José Becerra

El concepto del tambor utiliza-do como medio de vincular las músicas de raíces africanas que tiene Latinoamérica, con la educa-ción en general, fue la temática del taller “Voces, tambores y reco-rridos bajo el mismo sol”, que dic-tó ayer el musicólogo argentino Augusto Pérez Guarnieri, en el marco del XVIII Seminario Latino-americano de Educación Musical (FLADEM), realizado en el Audito-rio del Colegio Nuestra Señora de Lourdes, ubicado en la avenida Bolívar de Valencia.

Pérez, profesor de música en la Universidad de La Plata, en Argen-tina, opinó: “Llegó la hora de pen-sar la música desde la trinchera la-tinoamericana, creando ‘renovato-rios’ en vez de conservatorios”.

Asimismo, el musicólogo argen-tino indicó la importancia para el pueblo latinoamericano de mirar hacia sí mismo a través de los rit-mos, reconociéndose como una mezcla de africano, americano y europeo.

Luego de manifestarse sorpren-dido por la riqueza musical vene-zolana, Pérez acotó que por medio

C.G.LFoto J.B

Un total de 40 trabajos artísti-cos, realizados por 25 niños que realizaron el taller de Pioneritos Culturales, organizado por la Fun-dación de la Cultura de Valencia (Fundacultura), dictado por la ar-tista plástico Maigualida Espino-za, se expusieron ayer en el Cen-tro de Desarrollo Comunitario In-tegral del barrio El Consejo de la parroquia Miguel Peña.

La profesora Espinoza, quien imparte talleres artísticos en co-munidades de Valencia, desde hace 20 años, informó que estas actividades buscan la inclusión cultural de niños y adultos de las comunidades de escasos recursos económicos.

Musicólogo argentino pérez guarnieri disertó en colegio valenciano

actividad realizada en el consejo

de su teoría del tambor, se busca contar “de una buena vez, aquellas historias invisibilizadas, margina-les y subterráneas que viven en las comunidades”.

Por su parte, la musicóloga Violeta Hensy de Gainza, presi-denta honoraria de FLADEM, quien dictó el taller “Constru-yendo la musicalidad”, informó que la organización buscó for-

mar una “especie de Mercosur de la música, con una ideología en común para democratizar el mundo de los pentagramas”.

Después de indicar que la músi-ca es una forma de expresión y re-fugio de los pueblos, Hensy se sin-tió agradada por “la gente tan rít-mica, sensible y valiosa que conocí en Carabobo”.

La profesora Ana Alicia Gonzá-

lez expresó que el evento le permi-tió ver cómo “la música te abraza, alegra, educa y hace ver que los pueblos latinoamericanos tene-mos los mismos intereses”.

Hoy será el concierto de cierre del seminario, cuando el grupo de música venezolana Canobo se pre-sente en el auditorio del Colegio Nuestra Señora de Lourdes a las 2 de la tarde.

Agrupaciones folklóricas muestran su arte al público.

Talleres culturales llevan conocimiento y recreación a los chiquilines.

Asimismo, la artista plástico acotó: “Es un trabajo que se hace con pocos recursos y mucho

amor, intentando los facilitadores convertirnos en motor, estímulo y motivación de la gente de los ba-

rrios”.Cabe destacar que para la reali-

zación del taller, se utilizó la es-trategia consistente en lectura de cuentos populares latinoamerica-nos a los infantes, como “El Prín-cipe Moro”, de Octavio Paz, para que ellos los dibujen.

“También se les colocó música sin letra para que expresen sus sentimientos”, señaló Espinoza.

La estudiante de arte Mireya Borges, asistente de Espinoza des-de hace dos años, resaltó la impor-tancia de realizar talleres cultura-les de manera frecuente en las co-munidades: “Para alejar a los ni-ños de los peligros de la calle”.

El niño Krisna Fuenmayor, que dibujó a la Loca Luz Caraballo, in-dicó que estudiará arte porque le pareció chévere el taller.

YM

CK

16 CIUDAD VLC / VIERNES 3 DE AGOSTIO DE 2012Ho

y se c

eleb

ra el

día

de e

ste s

ímbo

lo pa

trio

evol

ució

n de

nue

stra

ban

dera

nac

iona

l» A

ctua

l est

anda

rte re

ivind

ica el

idea

rio de

l Lib

erta

dor S

imón

Bol

ívar

Band

era

de Jo

sé

Leon

ardo

Chi

rino

sEs

ta b

ande

ra q

ue n

unca

fue

izad

a, id

entifi

có m

ovim

ient

o re

volu

cion

ario

del

año

1795

, di

rigid

o po

r Jos

é Le

onar

do

Chiri

nos.

Prim

era

Band

era

Dis

eñad

a po

r Man

uel

Gua

l dur

ante

la c

onsp

i-ra

ción

con

Jos

é M

aría

Es

paña

. El s

ol re

pres

enta

la

ley

y la

s cu

atro

es-

trel

las

repr

esen

tan

las

prov

inci

as d

e Cu

man

á,

Gua

yana

, Mar

acai

bo y

Ca

raca

s.

Band

era

de m

iran

daEs

ta b

ande

ra fu

e id

eada

por

el G

ene-

ralís

imo

Fran

cisc

o de

M

irand

a en

1800

. Tuv

o el

nom

bre

de

“Ban

dera

de

Mira

nda”

. Sus

col

ores

re

pres

enta

n a

los

ne-

gros

, par

dos

e in

dios

.Ba

nder

a na

vaL

de m

iran

daEs

ta b

ande

ra s

e iz

ó po

r prim

era

vez

en

la c

orbe

ta “L

eand

er”

en 18

06. S

us c

olor

es

repr

esen

tan

el m

ar,

el c

ielo

y la

luna

. En

el c

olor

rojo

se

lee

“Mue

ra la

tira

nía

y vi

va la

libe

rtad

”.

Band

era

aCtu

aLEl

7 d

e m

arzo

de

2006

, la

AN d

erog

ó la

Ley

de

Band

era,

Esc

udo

e H

imno

N

acio

nal d

el 17

de

febr

ero

de 19

54. A

la

nuev

a ba

nder

a se

le c

oloc

ó un

a es

trel

la a

dici

onal

, res

cata

ndo

la p

etic

ión

de E

l Lib

erta

dor d

e in

tegr

ar la

pr

ovin

cia

de G

uaya

na a

l pab

elló

n na

cion

al e

n 18

19. E

l Esc

udo

de A

rmas

se

guirá

ubi

cado

en

el e

xtre

mo

izqu

ierd

o de

la fr

anja

am

arill

a, y

tend

rá a

l ca

ballo

bla

nco

corr

iend

o de

fren

te h

acia

la iz

quie

rda.

Mue

ra la

tira

nía y

viva

la lib

erta

d

Band

era

triC

oLor

de

mir

anda

Fue

izad

a po

r prim

era

vez

el 12

de

mar

zo d

e 18

06 e

n el

“Lea

nder

”, cu

ando

se

enco

ntra

ba e

n H

aití.

Est

a m

ism

a ba

nder

a se

des

-pl

egó

por p

rimer

a ve

z en

Ve

nezu

ela

el 3

de

agos

to

de e

se m

ism

o añ

o.

Band

era

ProP

uest

a Po

r Lo

s es

Paño

Les

La J

unta

Sup

rem

a Co

nser

vado

ra

de lo

s D

erec

hos

de F

erna

ndo

VII,

disp

uso

el 4

de

may

o de

1810

qu

e es

ta s

ería

la b

ande

ra q

ue

ello

s pe

rmiti

rían

en V

enez

uela

.

Band

era

de L

a in

dePe

nden

Cia

Izad

a po

r prim

era

vez

el 14

de

julio

de

1811

. Tie

ne tr

es c

olor

es y

un

escu

do

conf

orm

ado

por u

na in

dia

sent

ada

en u

na

roca

. Det

rás

de e

lla s

e le

en la

s pa

labr

as

“Ven

ezue

la L

ibre

” y “

Colo

mbi

a”, r

efirié

n-do

se a

Am

éric

a.

Band

era

deL

GoBi

erno

Fed

eraL

El 12

de

may

o de

1817

, el e

jecu

tivo

del G

obie

rno

Fede

ral,

esta

blec

ió

esta

ban

dera

con

el u

so d

e si

ete

estr

ella

s en

repr

esen

taci

ón d

e la

s pr

ovin

cias

uni

das

de C

arac

as.

Band

era

de a

nGos

tura

El li

bert

ador

Sim

ón B

olív

ar

esta

blec

ió q

ue s

e co

loca

ran

ocho

est

rella

s lu

ego

de h

aber

se d

ecre

tado

la

inco

rpor

ació

n de

la

prov

inci

a de

Gua

yana

el 1

5 de

oc

tubr

e de

1817

.

Band

era

de L

a Gr

an C

oLom

Bia

El C

ongr

eso

pro-

mul

gó u

na L

ey e

l 4

de o

ctub

re d

e 18

21,

orde

nand

o qu

e la

ba

nder

a ofi

cial

gra

n-co

lom

bian

a, s

ea la

de

1811

. En

luga

r de

la in

dia

sent

ada,

se

colo

có e

l esc

udo

de

arm

as d

e la

Nue

va

Gra

nada

.

Band

era

de L

a re

PúBL

iCa

de C

oLom

Bia

Lueg

o de

la li

bera

ción

de

Perú

y

Ecua

dor,

en 18

24, s

e in

stitu

yó

la b

ande

ra d

e la

Rep

úblic

a de

Co

lom

bia.

Al t

ricol

or v

enez

o-la

no, s

e le

col

ocó

al c

entr

o un

es

cudo

de

arm

as.

Band

era

de L

a re

PúBL

iCa

de v

enez

ueLa

Tras

el p

roce

so s

epar

atis

ta c

onoc

ido

com

o “C

osia

ta”,

el 14

de

octu

bre

de 18

30, e

l Con

-gr

eso

Cons

tituy

ente

, dec

retó

que

la b

ande

ra

tric

olor

deb

ería

llev

ar e

l Esc

udo

de A

rmas

, qu

e es

igua

l al d

e Co

lom

bia.

Band

era

de F

ranJ

as

iGua

Les

El c

ongr

eso

de V

enez

uela

, el

20 d

e ab

ril d

e 18

36, d

ecre

tó la

re

form

a de

l Esc

udo

de A

rmas

y

lo c

oloc

ó en

la p

arte

sup

erio

r iz

quie

rda.

Band

era

de C

oro

Tras

pro

clam

arse

la

Revo

luci

ón F

eder

al e

n Co

ro e

l 25

de fe

brer

o de

1859

, el G

obie

rno

decr

etó

que

la b

an-

dera

llev

aría

las

siet

e es

trel

las

en la

fran

ja

amar

illa.

Band

era

de Lo

s es

tado

s Fe

dera

Les

Ezeq

uiel

Zam

ora,

dec

retó

en

juni

o de

1859

, una

nue

va b

ande

ra d

e lo

s Es

tado

s Fe

dera

les.

Las

20

estr

ella

s az

ules

sim

boliz

an la

s pr

ovin

cias

que

fo

rmab

an la

Fed

erac

ión

Vene

zola

na.

Jor

ge

Ch

áv

ez M

or

ale

s

El 3

de

agos

to d

e 18

06, e

l Ge-

ner

alís

imo

Fran

cisc

o de

Mir

an-

da, a

l m

ando

de

un p

uñad

o de

va

lien

tes

llegó

a C

oro

en lo

que

de

nom

inó

su

“Exp

edic

ión

Li

-be

rtad

ora”

. A

l ar

riba

r a

tier

ras

ven

ezol

anas

, po

r pr

imer

a ve

z,

izó

el tr

icol

or n

acio

nal

.D

esde

ese

añ

o, to

dos

los

12 d

e m

arzo

se

con

mem

orab

a en

Ve-

nez

uela

el d

ía d

e la

Ban

dera

Na-

cion

al.

Sin

em

barg

o, e

n 2

006,

a

trav

és d

e un

dec

reto

con

stit

u-ci

onal

se in

stit

uyó

el 3

de

agos

to

com

o fe

cha

para

con

mem

orar

el

día

del

pab

elló

n n

acio

nal

.Es

ta i

nic

iati

va d

el E

jecu

tivo

N

acio

nal

se d

ebió

a q

ue, e

l 03

de

agos

to, f

ue e

l pri

mer

día

que

la

his

tori

a se

ñal

a qu

e po

r pr

imer

a ve

z el

tri

colo

r n

acio

nal

fla

meó

en

ti

erra

s ve

nez

olan

as,

lueg

o qu

e el

pab

elló

n n

acio

nal

si iz

ara

por

orde

n

de

l G

ener

alís

imo

Fran

cisc

o de

Mir

anda

.

Band

era

de Ju

an

Cris

ósto

mo

FaLC

ónEl

pre

side

nte

de V

enez

uela

, Jua

n C.

Fa

lcón

, dec

retó

el 2

9 de

julio

de

1863

que

la

ban

dera

llev

aría

las

siet

e es

trel

las

de

colo

r bla

nco,

en

form

a de

círc

ulo,

con

una

es

trel

la e

n el

cen

tro.

Band

era

de C

astr

oCi

pria

no C

astr

o de

cret

ó, e

l 28

de

mar

zo d

e 19

05, q

ue la

s si

ete

estr

ella

s de

la fr

anja

azu

l, fo

rmar

an u

n cí

rcul

o co

ncén

tric

o.

Band

era

de G

ómez

Dur

ante

el g

obie

rno

de J

uan

Vice

nte

Góm

ez

se d

ecre

tó la

Ley

de

Ban-

dera

, Esc

udo

e H

imno

s N

acio

nale

s,

el 15

de

julio

de

1930

.

Band

era

de P

érez

Jim

énez

Por s

olic

itud

del p

resi

dent

e M

arco

s Pé

rez

Jim

énez

, el

10 d

e fe

brer

o de

1954

, el C

ongr

eso

orde

nó q

ue

la b

ande

ra ll

evar

a el

esc

udo

en s

u pa

rte

supe

rior

izqu

ierd

a.