Chumaceras Timken® Fafnir® Con Tecnología Protectora de Flechas

Tecnología protectora de flechas

Marca de tornillo con punta cóncava

Marca de tornillo con punta en formade diamante

Marca de tornillo con punta de bola

La nueva tecnología protectora de flechas Timken, prolonga su vida útil protegiéndola contra golpes, desprendimientos de metal y daños permanentes.

ÍPrecaución: No seguir las instrucciones de montaje/desmontaje del fabricante del equipo puede causar daños en la flecha, provocando la falla prematura del equipo y/o daños corporales severos.

Advertencias: Vaya a www.timken.com/warning/WIR

Timken presenta una de las chumaceras más fáciles de instalar que existen. Incluye los convencionales tornillos de fijación, pero le brinda protección y mayor vida útil a la flecha - sin golpes, desprendimientos de metal o daños permanentes. La tecnología protectora de flechas, patentada por Timken, es ideal donde los tiempos de producción son críticos y el reemplazo de la flecha es muy costoso.

Mientras el sistema común depende del apriete que los tornillos de fijación realicen contra la flecha, la tecnología de Timken transfiere la presión de los tornillos hacia una banda de acero inoxidable endurecida. Ésta, absorbe los problemas observados del movimiento relativo, típicamente asociados con los tornillos de fijación. La banda de acero no corroe la flecha.

La tecnología protectora de flechas excede los requerimientos de ajuste, mantiene la integridad en las dimensiones de la flecha y reduce la corrosión por desgaste. Asegura la flecha de la misma manera que el sistema tradicional de tornillos de fijación, pero con nuevos beneficios:

Montaje y desmontaje fácil y rápido Menos daños y reemplazos de flechas Menor preparación de la flecha Reducción del costo del sistema

Características

Dos tornillos de fijación con parche de nylon separados a 90º uno de otro, proveen mayor capacidad de sujeción y mínima deformación del anillo interior.

Ranura que corre por debajo de los tornillos de fijación en la pista del anillo interior para mantener la banda en su lugar.

Banda de acero inoxidable

endurecida protege a la flecha del daño

Anillo interior más largo sobre la flecha mejora su soporte y reduce el desalineamiento del rodamiento (cumple con la ABMA)

Opción de inserto con cobertura TDC (capa delgada de cromo) exclusiva de Timken

Opciones de sellos: tipo “R” de tres piezas para contaminación de normal a alta y “L” para altas velocidades y altas temperaturas

Diferentes opciones de alojamientos

Industriasyaplicaciones

Plásticos y hules

Productos forestales Papeles varios, celulosa, etc.

Maquinaria industrial

Ventiladores y calefactores Enlatado y embotellado Transportadores Alimentos Prensas de impresión Empaque Textiles

Agricultura Maquinaria Implementos

Timken ofrece una línea completa de lubricantes formulados para aplicaciones específicas que ayudan a los rodamientos y componentes a operar con eficiencia en ambientes industriales. Aditivos antidesgaste, resistentes al agua y a altas temperaturas les ofrecen protección superior en las más difíciles condiciones. Puede confiar en Timken para todos los productos para el manejo de la fricción que necesite para extender la vida de sus equipos, maximizar su productividad y reducir los tiempos muertos.

Timken® y Fafnir® son marcas registradas de The Timken Company

© 2006 The Timken CompanyImpreso en U.S.A.80M 12-06-29 No. de Orden 10073

Rodamientos • Acero • Componentes de Precisión • Lubricantes • Retenes • Remanufactura y Reparación • Servicios Industriales

www.timken.com

LaindustriaconfíaenlaschumacerasTimken®Fafnir®

Característica Beneficio

CandadoFafnir La sujeción mecánica del sello es bastante segura, mantiene al sello en su posición incluso

durante el proceso de relubricado y evita que se gire en la ranura del anillo exterior.

Materialdelsello El material Buna-N contiene fibra de algodón impregnada de aceite, lo cual aumenta la

lubricación y mejora la integridad del sellado.

Pistasconsuperacabado Las superficies uniformes reducen la fricción, favorecen el enfriamiento, la operación silenciosa

y una larga vida útil.

Endurecidoyrectificado El sello está protegido de la abrasión del anillo interior, resultando en menor desgaste (mayor

delsello vida útil) y y mayor integridad del mismo.

Bolasgrado10 Como resultado de una alta especificación del acero y una redondez mejorada, la operación es

más suave y silenciosa.

Grasadepoliuera La extrema limpieza del lubricante resulta en un desempeño superior en aplicaciones de alta

doblementefiltrada velocidad.

Jauladenylon6/6 Excelente capacidad de desalineación. Resiste cambios de tamaño y filtración de humedad. Es

estabilizada anticorrosiva y autolubricable, resiste la abrasión, el desgaste y la mayoría de los solventes.

Acerodecalidadespecial Menos carburos, inclusiones y vacíos, resultan en un menor riesgo de esfuerzos que puedan

causar fatiga prematura.

Posicióndelagrasera Reducidos riesgos de impactos accidentales mientras que se mantiene excelente accesibilidad

para los dosificadores automáticos de lubricante (Single Point Lubricators).

Pinturadepolvos El descascarillado, las rayaduras y cualquier otra consecuencia del roce entre metales se

reducen notoriamente, lo que ayuda a prevenir la corrosión.

Toleranciadelalojamiento Mejor distribución de la grasa en el interior del rodamiento debido al bajo riesgo de que la

grasa sea expulsada hacia el diámetro exterior.

Pintura de polvos

Orificio del tornillo de sujeción de nylon

Seguro Fafnir

Pistas con superacabado

Grasera

Jaula de nylon 6/6 estabilizada

Bolas grado 10

Material del sello

Sello endurecido y rectificado