Chiringuito desde 1965

2
PAELLAS BBQ (min 2 personas) Paella “Moreno” (sólo al mediodía) / Paella «Moreno» (Only for lunch) ...... 8,50 Paella extra de mariscos / Paella extra seafood ........................................ 35,00 Paella extra de vegetales / Paella extra vegetables ................................. 26,00 Paella extra mixta / Extra mixed paella......................................................... 30,00 Paella extra de carne / Extra meat paella .................................................. 29,00 PESCADOS BBQ / FISH BBQ Sardinas al espeto en ascua de olivo (no guarnición) ............................. 7,80 Sardines brochette smoked on olive tree embers (no garnish) Lubina o dorada (al espeto o al horno) .................................................. 18,50 Bass or gilthead (brochette or baked in a wood stove) Pescado del día (al espeto, a la sal o al horno) ....................................... 45/kg Fish of the day (brochette, either salt-crusted or baked in a wood stove) Pata de pulpo al espeto o al horno con guarnición ................................ 18,00 Grilled or baked octopus leg bcrochette with garnish Pez espada con guarnición ..................................................................... 14,00 Grilled swordfish garnish BBQ Chiringuito desde 1965 SOPAS | SOUPS Gazpacho malagueño con su "picaíto" ....................................................... 5,00 Gazpacho (cold soup of tomato) Sopa de mariscos y pescados / Seafood and fishes soup ....................... 8,75 Sopa del día (Pedir información al camarero sobre alérgenos) .............. 5,75 Soup of the day (Ask waiter about allergens) HUEVOS Y PASTAS | EGGS AND PASTA Huevos rotos con chanquetes y pimientos fritos ........................................ 9,25 Fried eggs with "chanquetes" and fried peppers Tortilla al gusto con guarnición / Omelette to your taste with garnish ..... 7,75 Tortilla de gambas / Shrimp omelette ............................................................. 8,75 Huevos fritos con patatas y pimientos .......................................................... 7,50 Fried eggs with french fries and fried peppers Lasaña a la boloñesa / Lasagne bolognaise ................................................. 8,25 Lasaña vegetal / Vegetable lasagna .............................................................. 7,50 Espaguetis a la boloñesa / Spaghetti bolognaise ........................................ 7,75 Espaguetis a la Marinera / Seafood spaghetti .......................................... 10,00 Espaguetis Carbonara / Spaghetti carbonara ............................................... 8,50 Macarrones con verduras de temporada .................................................... 7,50 Macaroni with seasonal vegetables ENSALADAS | SALADS Ensalada "Andalusí” ....................................................................................... 10,00 (Queso fresco, frutos secos, vinagreta de miel de caña, cebolla caramelizada y lechugas) "Andalusí" salad (Cottage cheese, nuts, molasses vinaigrette, caramelized onion and lettuces salad) Ensalada de temporada (Lechuga, tomate, cebolla y zanahoria) ............ 6,50 Seasonal salad (Lettuce, tomato, onion and carrot) Ensalada con pollo y guacamole, nachos y vinagreta de mango ............ 9,50 Chicken salad with guacamole, nachos and mango vinaigrette Ensalada mixta con atún................................................................................... 8,50 (Lechuga, tomate, cebolla, col roja, zanahoria, huevo, atún y aguacate) Mixed salad with tuna fish (Lettuce, tomato, onion, red cabbage, carrot, tuna, egg, &avocado) Ensalada César .................................................................................................. 9,50 (Lechuga, tiras de pollo empanado, picatostes, queso parmesano y salsa César) Caesar salad (lettuce, breaded chicken, croutons, parmesan cheese and Caesar sauce) Ensalada “Moreno” con salsa de yogur ........................................................ 9,75 (Lechuga, tomate, zanahoria, aguacate, fruta de temporada y brotes tiernos) “Moreno” Salad with yogurt (Lettuce, tomato, carrot, avocado, seasonal fruits and sprouts) Tomate “aliñao” con ajo y perejil / Tomato with garlic dressing & parsley ...... 5,50 Ensaladilla rusa con langostinos ...................................................................... 9,00 Prawns, carrot, tuna with mayonnaise potatoes and grated eggs salad Aguacate con langostinos y salsa rosa ........................................................ 10,50 Avocado with prawns and cocktail sauce Salmón marinado con aguacate y queso fresco......................................... 11,00 Marinated salmon with avocado and cottage cheese Parrillada de verduras / Grilled vegetable ..................................................... 8,00 PIZZAS Pizza BBQ boloñesa (tomate queso y boloñesa) .......................................... 8,50 Tomato, cheese and bolognese sauce Pizza Carbonara (tomate, queso, bacon y nata) .......................................... 7,75 Tomato, cheese, bacon and cream Pizza Margarita (tomate y queso) / Tomato and cheese ............................. 7,25 Pizza Prosciutto (tomate, queso y jamón cocido) ......................................... 7,50 Tomato, cheese & cooked ham Pizza Caprichosa (tomate, queso, jamón y champiñón natural) .............. 8,00 Tomato, cheese, ham and fresh mushrooms Pizza Tropical (tomate, queso, pollo y piña natural) ................................ 8,00 Tomato, cheese, chicken and fresh pineapple Pizza Marinera (tomate, queso, atún, gambas, mejillones, calamares) .. 8,75 Tomato, cheese, tuna fish, prawns, mussels and squid Pizza “Moreno” (Jamón, atún, piña natural, pollo, aceitunas y queso) .. 8,75 Ham, tuna fish, fresh pineapple, chicken, olives and cheese Pizza Peperoni (tomate, queso, peperoni y champiñones) ........................ 8,00 Tomato, cheese, peperoni and fresh mushrooms Pizza vegetal (Pimiento, calabacín, cebolla, tomate, aceitunas, champiñón y queso) 7,25 Vegetable pizza: Pepper, courgette, onion, tomato, olives, mushrooms and cheese Pizza 4 quesos / 4 cheeses and tomato ......................................................... 8,00 Patatas fritas, a lo pobre, asadas.................................................................... 3,50 French fries, sautéed slice potatoes or jacket potatoes Pan / Bread .......................................................................................................... 0,80 Pan sin gluten / Gluten free bread.....................................................................1,00 Pan de ajo / Garlic bread ................................................................................... 1,75 Pan con alioli o mantequilla .............................................................................. 1,75 Bread with garlic mayonnaise or with butter MARISCOS Y PESCADOS / SEAFOOD AND FISH Parrillada de pescados y mariscos (2 personas mínimo) ........................ 48,00 Grilled fish and seafood (minimum 2 persons) Gambones al Whisky con arroz y piña........................................................ 18,50 King Prawns in Whisky with rice and pineapple Coquinas salteadas en "perolita"................................................................. 12,50 Small clams sautéed in a little pan Mejillones a la belga con cebolla apio y vino blanco................................. 9,50 Mussels with onion, celery and white wine Gambas blancas malagueñas cocidas o a la plancha (225gr) .............. 18,50 Cooked or grilled “Malaga” white praws (225gr) Langostinos al Pil-Pil o al ajillo / Pil-Pil or garlic prawns ............................. 11,50 Brocheta de pescados y mariscos .................................................................... 15,50 (rosada, calamares, langostinos, verduras) Seafood brochette (huss, squid, shrimp, and vegetables) Calamar fresco con guarnición / Fresh squid with garnish.. 25/1/2 kg y 50/kg Pescado del día a la espalda con guarnición 18,50 Fish of the day cut in half and grilled on its back with garnish Rosada a la plancha con guarnición ........................................................... 13,00 Grilled huss with garnish Jibia a la plancha / Grilled cuttlefish ............................................................... 9,75 Lenguado fresco "Moreno" a la plancha o Meunier con guarnición .... 17,50 Fresh sole "Moreno" grilled or Meunier style with garnish Bacalao a la plancha con guarnición ........................................................... 12,50 Grilled codfish with garnish FRITURAS / FRIED DISHES Los fritos no se acompañan con guarnición Our fried dishes are not garnished Pulpo frito / Fried Octopus ............................................................................... 10,25 Rejos fritos / Deep fried octopus tentacles ....................................................... 9,50 Fritura de pescados Nerjeña / Fried fish from Nerja ................................... 14,50 Calamares en rodaja fritos / Fried slices of squids ...................................... 9,75 Calamaritos fritos / Fried little squids ............................................................. 14,00 Jibia frita / Fried cuttlefish................................................................................... 9,75 Rosada frita / Fried huss .................................................................................... 9,75 Bacalao frito / Fried codfish ............................................................................... 9,50 Boquerones de Málaga fritos .......................................................................... 9,50 Fried anchovies from Málaga Chanquetes fritos (pez plata) con pimientos asados ................................... 9,50 Whitebait with roasted peppers Salpicaíto “Moreno” (Vegetales, pescado y gambas fritas) ...................... 8,50 Vegetables, fish and deep fried shrimps Berenjenas fritas en bastoncitos con miel de caña..................................... 8,50 Fried eggplant sticks with sugar cane honey Croquetas de pollo con patatas fritas .......................................................... 8,50 Chicken croquettes with french fries CARNES | MEATS AT BBQ Pollo al horno de leña al natural o al limón con guarnición .......................9,50 Chicken lemon style or plain roasted in wood stove with garnish Brocheta de pollo o cerdo con guarnición ................................................... 14,00 Skewer chicken or pork with garnish Pinchitos morunos de pollo con patatas fritas .............................................. 9,50 Two small spicy chicken skewers with french fries Entrecot de añojo (300 gr) a la parrilla con guarnición ............................ 18,50 Grilled beef entrecotte (300 gr) with garnish Costillas de cerdo al horno “Moreno” con guarnición ............................... 11,00 Pork ribs “Moreno” oven roasted with garnish Medallones de solomillo de cerdo a la parrilla con guarnición............... 13,50 Pork tenderolin medallions with garnish Chuleta de cerdo a la parrilla con guarnición............................................... 9,75 Grilled pork chop with garnish Parrillada de carnes "Moreno" con guarnición (1 persona) ..................... 14,50 Grilled meats plate "Moreno" with garnish (1 person) Pollo empanado con patatas fritas ................................................................. 9,50 Breaded chicken with french fries Pollo a la crema con patatas fritas................................................................ 12,00 Cream chicken with french fries EXTRA SALSA PIMIENTA, CREMA O WHISKY ................................................... 1,50 EXTRA SAUCE: PEPPER, CREAM OR WHISKY BBQ

Transcript of Chiringuito desde 1965

Page 1: Chiringuito desde 1965

PAELLAS BBQ (min 2 personas)Paella “Moreno” (sólo al mediodía) / Paella «Moreno» (Only for lunch) ......8,50Paella extra de mariscos / Paella extra seafood ........................................ 35,00Paella extra de vegetales / Paella extra vegetables ................................. 26,00Paella extra mixta / Extra mixed paella......................................................... 30,00Paella extra de carne / Extra meat paella .................................................. 29,00

PESCADOS BBQ / FISH BBQSardinas al espeto en ascua de olivo (no guarnición)............................. 7,80 Sardines brochette smoked on olive tree embers (no garnish)Lubina o dorada (al espeto o al horno) .................................................. 18,50 Bass or gilthead (brochette or baked in a wood stove)

Pescado del día (al espeto, a la sal o al horno) ....................................... 45€/kg Fish of the day (brochette, either salt-crusted or baked in a wood stove)Pata de pulpo al espeto o al horno con guarnición................................18,00 Grilled or baked octopus leg bcrochette with garnishPez espada con guarnición .....................................................................14,00 Grilled swordfish garnish

BBQ

Chiringuitodesde 1965

SOPAS | SOUPSGazpacho malagueño con su "picaíto" ....................................................... 5,00 Gazpacho (cold soup of tomato) Sopa de mariscos y pescados / Seafood and fishes soup ....................... 8,75Sopa del día (Pedir información al camarero sobre alérgenos) .............. 5,75 Soup of the day (Ask waiter about allergens)

HUEVOS Y PASTAS | EGGS AND PASTA

Huevos rotos con chanquetes y pimientos fritos ........................................ 9,25 Fried eggs with "chanquetes" and fried peppersTortilla al gusto con guarnición / Omelette to your taste with garnish ..... 7,75Tortilla de gambas / Shrimp omelette .............................................................8,75Huevos fritos con patatas y pimientos ..........................................................7,50 Fried eggs with french fries and fried peppersLasaña a la boloñesa / Lasagne bolognaise.................................................8,25Lasaña vegetal / Vegetable lasagna ..............................................................7,50Espaguetis a la boloñesa / Spaghetti bolognaise ........................................ 7,75Espaguetis a la Marinera / Seafood spaghetti .......................................... 10,00Espaguetis Carbonara / Spaghetti carbonara ...............................................8,50Macarrones con verduras de temporada .................................................... 7,50 Macaroni with seasonal vegetables

ENSALADAS | SALADSEnsalada "Andalusí” ....................................................................................... 10,00(Queso fresco, frutos secos, vinagreta de miel de caña, cebollacaramelizada y lechugas) "Andalusí" salad (Cottage cheese, nuts, molasses vinaigrette, caramelized onion and lettuces salad)Ensalada de temporada (Lechuga, tomate, cebolla y zanahoria) ............6,50 Seasonal salad (Lettuce, tomato, onion and carrot)Ensalada con pollo y guacamole, nachos y vinagreta de mango ............9,50 Chicken salad with guacamole, nachos and mango vinaigretteEnsalada mixta con atún...................................................................................8,50(Lechuga, tomate, cebolla, col roja, zanahoria, huevo, atún y aguacate) Mixed salad with tuna fish (Lettuce, tomato, onion, red cabbage, carrot, tuna, egg, &avocado)Ensalada César ..................................................................................................9,50(Lechuga, tiras de pollo empanado, picatostes, queso parmesano ysalsa César) Caesar salad (lettuce, breaded chicken, croutons, parmesan cheese and Caesar sauce)Ensalada “Moreno” con salsa de yogur........................................................ 9,75(Lechuga, tomate, zanahoria, aguacate, fruta de temporada ybrotes tiernos) “Moreno” Salad with yogurt (Lettuce, tomato, carrot, avocado, seasonal fruits and sprouts)Tomate “aliñao” con ajo y perejil / Tomato with garlic dressing & parsley......5,50Ensaladilla rusa con langostinos......................................................................9,00 Prawns, carrot, tuna with mayonnaise potatoes and grated eggs salad

Aguacate con langostinos y salsa rosa ........................................................ 10,50 Avocado with prawns and cocktail sauceSalmón marinado con aguacate y queso fresco......................................... 11,00 Marinated salmon with avocado and cottage cheeseParrillada de verduras / Grilled vegetable .....................................................8,00

PIZZASPizza BBQ boloñesa (tomate queso y boloñesa) ..........................................8,50 Tomato, cheese and bolognese saucePizza Carbonara (tomate, queso, bacon y nata)..........................................7,75 Tomato, cheese, bacon and creamPizza Margarita (tomate y queso) / Tomato and cheese .............................7,25Pizza Prosciutto (tomate, queso y jamón cocido) .........................................7,50 Tomato, cheese & cooked hamPizza Caprichosa (tomate, queso, jamón y champiñón natural) ..............8,00 Tomato, cheese, ham and fresh mushroomsPizza Tropical (tomate, queso, pollo y piña natural)................................ 8,00 Tomato, cheese, chicken and fresh pineapplePizza Marinera (tomate, queso, atún, gambas, mejillones, calamares) ..8,75 Tomato, cheese, tuna fish, prawns, mussels and squidPizza “Moreno” (Jamón, atún, piña natural, pollo, aceitunas y queso) ..8,75 Ham, tuna fish, fresh pineapple, chicken, olives and cheesePizza Peperoni (tomate, queso, peperoni y champiñones) ........................8,00 Tomato, cheese, peperoni and fresh mushroomsPizza vegetal (Pimiento, calabacín, cebolla, tomate, aceitunas, champiñón y queso) 7,25 Vegetable pizza: Pepper, courgette, onion, tomato, olives, mushrooms and cheesePizza 4 quesos / 4 cheeses and tomato.........................................................8,00Patatas fritas, a lo pobre, asadas....................................................................3,50 French fries, sautéed slice potatoes or jacket potatoesPan / Bread ..........................................................................................................0,80Pan sin gluten / Gluten free bread.....................................................................1,00Pan de ajo / Garlic bread ...................................................................................1,75Pan con alioli o mantequilla ..............................................................................1,75 Bread with garlic mayonnaise or with butter

MARISCOS Y PESCADOS / SEAFOOD AND FISHParrillada de pescados y mariscos (2 personas mínimo)........................ 48,00 Grilled fish and seafood (minimum 2 persons)Gambones al Whisky con arroz y piña........................................................ 18,50 King Prawns in Whisky with rice and pineappleCoquinas salteadas en "perolita"................................................................. 12,50 Small clams sautéed in a little panMejillones a la belga con cebolla apio y vino blanco................................. 9,50 Mussels with onion, celery and white wine Gambas blancas malagueñas cocidas o a la plancha (225gr) .............. 18,50 Cooked or grilled “Malaga” white praws (225gr)Langostinos al Pil-Pil o al ajillo / Pil-Pil or garlic prawns............................. 11,50Brocheta de pescados y mariscos .................................................................... 15,50(rosada, calamares, langostinos, verduras) Seafood brochette (huss, squid, shrimp, and vegetables)Calamar fresco con guarnición / Fresh squid with garnish..25€/1/2 kg y 50€/kg

Pescado del día a la espalda con guarnición 18,50 Fish of the day cut in half and grilled on its back with garnishRosada a la plancha con guarnición ........................................................... 13,00 Grilled huss with garnishJibia a la plancha / Grilled cuttlefish ............................................................... 9,75Lenguado fresco "Moreno" a la plancha o Meunier con guarnición .... 17,50 Fresh sole "Moreno" grilled or Meunier style with garnishBacalao a la plancha con guarnición ........................................................... 12,50 Grilled codfish with garnish

FRITURAS / FRIED DISHESLos fritos no se acompañan con guarnición

Our fried dishes are not garnishedPulpo frito / Fried Octopus ............................................................................... 10,25Rejos fritos / Deep fried octopus tentacles .......................................................9,50Fritura de pescados Nerjeña / Fried fish from Nerja................................... 14,50Calamares en rodaja fritos / Fried slices of squids ...................................... 9,75Calamaritos fritos / Fried little squids ............................................................. 14,00Jibia frita / Fried cuttlefish...................................................................................9,75Rosada frita / Fried huss ....................................................................................9,75Bacalao frito / Fried codfish ...............................................................................9,50Boquerones de Málaga fritos .......................................................................... 9,50 Fried anchovies from MálagaChanquetes fritos (pez plata) con pimientos asados ...................................9,50 Whitebait with roasted peppersSalpicaíto “Moreno” (Vegetales, pescado y gambas fritas) ...................... 8,50 Vegetables, fish and deep fried shrimpsBerenjenas fritas en bastoncitos con miel de caña..................................... 8,50 Fried eggplant sticks with sugar cane honeyCroquetas de pollo con patatas fritas .......................................................... 8,50 Chicken croquettes with french fries

CARNES | MEATS AT BBQPollo al horno de leña al natural o al limón con guarnición .......................9,50 Chicken lemon style or plain roasted in wood stove with garnishBrocheta de pollo o cerdo con guarnición................................................... 14,00 Skewer chicken or pork with garnishPinchitos morunos de pollo con patatas fritas ..............................................9,50 Two small spicy chicken skewers with french friesEntrecot de añojo (300 gr) a la parrilla con guarnición ............................ 18,50 Grilled beef entrecotte (300 gr) with garnishCostillas de cerdo al horno “Moreno” con guarnición ............................... 11,00 Pork ribs “Moreno” oven roasted with garnishMedallones de solomillo de cerdo a la parrilla con guarnición............... 13,50 Pork tenderolin medallions with garnishChuleta de cerdo a la parrilla con guarnición............................................... 9,75 Grilled pork chop with garnishParrillada de carnes "Moreno" con guarnición (1 persona) ..................... 14,50 Grilled meats plate "Moreno" with garnish (1 person) Pollo empanado con patatas fritas .................................................................9,50 Breaded chicken with french friesPollo a la crema con patatas fritas................................................................ 12,00 Cream chicken with french fries

EXTRA SALSA PIMIENTA, CREMA O WHISKY ...................................................1,50 EXTRA SAUCE: PEPPER, CREAM OR WHISKY

BBQ

Page 2: Chiringuito desde 1965

COMIDA YTAPEO

MENU &TAPAS

DESAYUNOSY SNACKS

BREAKFAST& SNACKS

POSTRES

DESSERTS

BEBIDAS

DRINKS

REFRESCOS / SOFT DRINKSAgua mineral 1 L. ........................................................ 2,80Agua mineral 0,5 L. ..................................................... 1,80Naranja, limón, cola................................................... 2,50Tónica o Nestea.......................................................... 2,50Tónica “Premium” ....................................................... 2,50Gaseosa natural, Ginger Ale..................................... 2,50Batidos......................................................................... 2,50Zumos ......................................................................... 2,50Zumo de naranja natural .......................................... 2,80Tinto de verano o Mosto ............................................ 2,50RedBull o Aquarius..................................................... 3,00

CERVEZAS Y SIDRAS / BEERS AND CIDERSCaña de barril (25 cl) ................................................... 1,90Tubo o copa de barril (33 cl) ...................................... 2,50Pinta de barril (0,50 l.) ................................................ 3,95Jarra de barril (1 l.) ...................................................... 8,00Cruzcampo o Victoria (33 cl) ..................................... 2,50Cerveza con limón (33 cl)............................................ 2,50Alhambra 1925 ........................................................... 3,00Sin alcohol tostada (33 cl) ........................................... 2,50Heineken (33 cl) .......................................................... 2,501/5 Sin alcohol............................................................. 2,00Coronita (Méjico)......................................................... 3,00Budweiser (USA) ......................................................... 2,50Magners (sidra irlandesa) ......................................... 5,50Strongbow (sidra irlandesa) ....................................... 4,00Ladrón de Manzanas 1/3 ........................................... 2,50

CAFÉS E INFUSIONES / COFFEE & HERNAL TEASCafé solo ...................................................................... 1,65Café con leche ............................................................. 1,80Café bombón............................................................... 1,90Café con nata o helado (Vienés)............................... 3,50Café irlandés............................................................... 5,50Café jamaicano .......................................................... 6,00Carajillo ....................................................................... 2,50Capuchino................................................................... 2,50Manzanilla, menta poleo ............................................ 1,75Té verde, negro o pakistaní......................................... 1,75Té roiboos al chocolate o Secreto de la India............ 1,75Té marroquí con hierbabuena.................................... 1,75Leche con Cola Cao ..................................................... 1,75

Licor de frutas................ 3,50Pacharán....................... 3,50Pacharán Baines Oro... 5,00Ponche........................... 3,50Anís dulce...................... 3,50Cointreau....................... 4,75Licor 43 .......................... 4,75Calisay........................... 4,75Gran Marnier amarillo. 4,75Tía María ....................... 4,75Amaretto ....................... 4,75Orujo de hierbas........... 4,75Grappa .......................... 4,75Fernet ............................. 4,75Vodka caramelo ........... 4,75

Gran Marnier rojo......... 5,50Drambuie ...................... 5,50Southern Comfort ......... 5,50Tequila reposado.......... 4,75Mangaroca ................... 4,75Marie Brizard ................ 4,75Sambuca ....................... 4,50Frangelico...................... 4,75Khalua ........................... 4,75Sheridan ........................ 4,75Baileys ........................... 4,50Jagermeister ................. 4,75Benedictine ................... 4,75Absenta ......................... 4,75Calvados ....................... 5,50

BRANDY Y COÑACS *

LICORES | LIQUORS *

Soberano....................... 3,50103.................................. 3,50Veterano........................ 3,50Magno........................... 4,50Carlos III ......................... 4,50Torres 5 .......................... 4,50

Torres 10........................ 5,50Carlos I........................... 8,00Larios 1866 .................... 10,00Duque de Alba ............ 9,00Henessy......................... 12,00Luis Felipe G. Reserva ... 15,00

GINEBRAS | GINS *Larios ............................ 3,50Gordons........................ 3,50Beefeater...................... 3,50Bombay........................ 3,50Puerto de Indias........... 4,00Seagrams..................... 4,50Bulldog ......................... 4,50

Bombay Saphire .......... 4,50Tanqueray .................... 4,50London 1 ....................... 6,00Martin Miller................. 6,50Larios 12........................ 5,00Ish.................................. 6,00Hendricks ..................... 6,00

WHISKY Y BOURBON *DYC 8 años................... 3,50JB................................... 3,50Ballantines.................... 3,50Cutty Sark...................... 3,50Johnny Walker.............. 3,50Jameson....................... 4,50Johnny Walker B. Label 6,00

Glenfidich ..................... 7,00Cardhu.......................... 7,00Dimple .......................... 7,00Chivas 12 ...................... 7,00Ballantines 12............... 7,00Mac Callan 10 .............. 7,00Jack Daniel’s................. 7,00

RONES | RUMS * Pálido............................ 3,50Bacardi ......................... 3,50Negrita.......................... 3,50Havana 3...................... 3,50Barceló.......................... 4,50Cacique ........................ 4,50Pampero....................... 4,50Brugal ........................... 4,50

Captain Morgan .......... 3,50Cacique 500................. 5,50Havana 5...................... 4,50Havana 7...................... 5,50Legendario ................... 4,50Matusalem................... 7,00Zacapa ......................... 10,00

VODKA *Yurinka.......................... 3,50Smirnoff ........................ 3,50Stolichnaya................... 3,50

Finlandia....................... 3,50Grey Goose .................. 6,00Wyborowa Exquisite.... 7,50

COPA BOTELLAVINOS TINTOS / RED WINE

Vino joven de la casa (House wine) ............................. 2,70 10,75Rioja de la casa (Cosecha) (Rioja house wine) ............ 2,90 12,75Viña Eguia (Reserva) Rioja alavesa............................... 16,00Glorioso Centenario (Crianza Rioja Alavesa) ............... 16,50Marqués de Cáceres (Biológico) Rioja Alta.................. 15,00Ribera del Duero Roble de la casa............................... 3,40 14,50Pago de Capellanes (Roble) Ribera del Duero ............ 18,00Ribera del Duero (Crianza) de la casa ......................... 18,00Pago de Capellanes (Crianza) Ribera del Duero ........ 26,00

VINOS ROSADOS / ROSÉ WINEVino Joven de la casa (House wine)............................. 2,70 10,75Rioja Cosecha de la casa (Rioja house wine).............. 2,90 12,75Rosado de Casta (Torres) ............................................... 13,50Rosado (100% Garnacha) Navarra ............................... 2,90 13,50Excellens Rose ................................................................ 13,50Vinea Rosado 2018 (Cigales)......................................... 13,50Lambrusco (Espumoso rosado) Italia ........................... 10,00

VINOS BLANCOS / WHITE WINEVino joven de la casa (Chardonnay) (House wine) ..... 2,70 10,75Rioja cosecha de la casa (Rioja house wine) .............. 2,90 12,75Rueda de la casa (Semi dulce) ..................................... 3,00 14,00Viñasol (Torres) ................................................................ 14,50Rueda de la casa 100% Verdejo (Rueda) ..................... 2,90 13,504 rayas 40 vendimias (Verdejo sobre lias) (Rueda) ..... 14,50Paco y Lola (Albariño) ..................................................... 3,60 18,00Godello de la casa (100% Godello) Valdeorras ........... 18,00José Pariente (Sauvignon Blanc) Rueda ....................... 3,60 15,00Barbadillo (Palomino) Cádiz .......................................... 2,90 12,75Monte Faco (Moscatel seco) Sierras de Málaga D.O.. 2,70 12,75

CAVAS Y ESPUMOSOSCava de la casa (Semidulce) ...................................................... 14,00Cava de la casa (Brut) ................................................................. 16,00Cava de la casa (Brut nature) ..................................................... 20,00Mini 1551....................................................................................... 5,50Moet Chandon............................................................................. 50,00

SANGRÍA Y APERITIVOS / SANGRÍA & APERITIFSSangría 1 litro................................................................................ 11,50Sangría ½ litro.............................................................................. 6,00Sangría de cava 1 litro................................................................. 15,00Tinto de Verano 1 litro .................................................................. 7,90Copa de sangría ......................................................................... 4,25Ricard, Pernod ............................................................................. 4,50Martini Rojo, Blanco o Dry .......................................................... 3,50Aperol Spritz................................................................................. 5,50Campari o Aperol........................................................................ 4,50Vermú de la casa ........................................................................ 3,50

Ensalada del díaSalad of the day - Salade du jour - Salat des Tages

Sopa del díaSoup of the day - Soupe du jour - Tagessuppe

Gazpacho andaluzCold vegetables soup - Soup froide - Kalte Suppe

Ensalada de temporadaSeason salad - Salade de saison - Salat der Saison

Pasta del díaPasta of the day - Pâtes du jour - Pasta des Tages

Paella MorenoMuslitos de pollo en salsa con guarnición

Chicken drumsticks in sauce with garnishPilons de poulets en sauce avec garnitureHänchenkeulen in Sauce mit Garnieren

Asado de cerdo con guarniciónPork roast with garnish - Rôti de porc avec garniture

Schweinebraten mit BeilageFilete de pescado con guarnición

Fish filelt with with garnish - FIlet de poisson avec avec garnitureFischfillet mit Beilage

Hamburguesa con patatasBurger with fries - Burger aux frites - Burger mit Pommes Frites

1º 2º

10,75€

PAN Y POSTE INCLUIDOS. BEBIDA NO INCLUIDABREAD + DESSERT INCLUDED. DRINK NOT INCLUDED - PAIN + DESSERT INCLUSES. BOISSON NON COMPRISES - BROT + DESSERT INKLUSIVE. GETRÄNKE NICHT IM PREIS ENTHALTEN

MenúMenúCÓCTELES / COCKTAILS

Mojito de fresa, lima o fruta de la pasión ......................... 6,00Daikiri de lima • Daikiri de fresa ...................................... 6,00Caipiriña • Caipiroska • Sex on the beach .................... 6,00Tequila Sunrise • San Francisco ...................................... 6,00San Francisco Sin Alcohol.................................................. 3,50Blue Beach ........................................................................... 7,00 Blue coraçao, Blue tropic, mangaroca, ron y zumo de piñaPiña Colada ......................................................................... 7,00 Malibu, mangaroca, nata y zumo de piñaLucky Night........................................................................... 7,00 Absenta, Pipermint, kiwi sirope, zumo de naranja, triple seco y azúcarMargarita con lima............................................................. 7,006,75€

Menú infantil1 plato a elegir:

-Nuggets de pollo -Croquetas

-Hamburguesa -Macarrones

-Filete de pescado

+ con patatas(excepto macarrones)

y refresco

Kids menu1 dish to choose:

-Chicken nuggets -Croquettes -Hamburger -Macaroni -Fish fillet

+ chips(except macaroni)

and a small soft drink

COMBINADO CON UN REFRESCOADDED WITH A SOFT DRINK

información de alérgenosen carta QR

Info about allergens onQR menus

www.nerjaprint.com

+2,00 €*