Chihuahua - Ambulante...EL INTENSO AHORA NOTAS DE PROGRAMACIÓN 2018 La 13ª edición de Ambulante,...

Chihuahua19 - 26 de abrilPrograma de mano

Descubrir

Compartir

Transformar

EL INTENSO AHORANOTAS DE PROGRAMACIÓN 2018

La 13ª edición de Ambulante, Gira de Documentales, arranca en un tiem-po convulso que nos confronta con la incesante violencia de nuestro país y el próximo ciclo electoral. Mientras tanto, la tierra no ha parado de temblar. En septiembre, dos sismos dejaron cientos de víctimas y miles de damnifi-cados, pero también la sensación de que somos gente de una solidaridad extraordinaria. ¿Qué pasa después de que la energía se libera? ¿Cómo afrontar el día siguiente a la tragedia? Puede ser un desastre natural, una guerra, un sistema político opresor, una enfermedad, una ruptura íntima o un fracaso personal. Nuestro deseo, más que comprender la naturaleza de estos tiempos, es descubrir qué hacemos ante ellos, de dónde viene la fuerza que nos lleva a reconstruirnos y cómo experimentamos este intenso pre-sente, parafraseando el título del documental de João Moreira Salles, No intenso agora, el cual nos hemos apropiado como emblema de esta Gira: El intenso ahora. En esta edición renovamos la convicción de que reunirnos a ver cine en plazas públicas, parques, teatros y museos nos permitirá reconstruir colectivamente nuestro momento presente.

El cine mexicano ocupa un lugar predominante en la programación de este año, pues permite reconocernos y reencontrarnos. Retomamos la sección Pulsos, la cual reúne una importante selección de documentales nacionales de producción reciente; dedicamos la sección Injerto al cineasta michoa-cano Teo Hernández; en Por ahí del 68… recordamos el 68 mexicano a través de sus archivos, y en Plataforma: justicia reflexionamos sobre la justicia y su aplicación en México.

Además, dedicamos nuestra retrospectiva anual al cineasta estadouni-dense Frederick Wiseman con una selección de sus cincuenta años de prolífico trabajo; la tradicional Sonidero descubre facetas poco conoci-das de músicos como Rubén Blades y Residente; Ambulantito consta de dos programas de cortometrajes para niños, y la sección Aquí/Ahora nos acerca a las problemáticas del mundo actual a través de propuestas cinema-tográficas sólidas e innovadoras que configuran un destacado panorama de la producción documental reciente.

Finalmente, rendimos tributo a Eugenio Polgovsky, uno de los más des-tacados documentalistas mexicanos de nuestro tiempo, quien falleció el año pasado y cuya ópera prima, Trópico de Cáncer (2004), inspiró la creación de Ambulante. El espíritu de su cine acompaña nuestra programación al privilegiar filmes que interpretan la realidad de manera pausada y cercana, abrazando la fragilidad del otro y valorizando sus gestas cotidianas.

Con este programa esperamos generar espacios de conversación en torno a temas fundamentales para nuestro presente, y que los encuentros alrededor del cine desemboquen en estrategias de fortalecimiento personal y colectivo.

¡BIENVENIDOS A AMBULANTE 2018!

SEDES

Todas las funciones son gratuitas excepto en Cinépolis. El costo de la entrada en Cinépolis es de $40 MXN; también puedes comprar en taquilla o en www.cinepolis.com un cinebono por $120 MXN que incluye cuatro boletos en complejos tradicionales para funciones de la Gira. No es válido en funciones 3D, Macro XE, Cinépolis ADX, Cinépolis IMAX, Sala Junior, Sala Pluus o Cinema Park. Entradas sujetas a disponibi-lidad de cupo en sala, horario y clasificación de película.

CIUDAD JUÁREZ ANDADOR PEATONAL 16 DE SEPTIEMBRE Av. 16 de Septiembre y Av. Juárez, frente al MUREF, col. Centro

AUDITORIO CÍVICO MUNICIPAL LIC. BENITO JUÁREZIgnacio Ramírez s/n, frente a la Biblioteca Pública Municipal Arturo Tolentino Hernández, col. Partido Romero

CAFÉ SAN ÁNGELAdolfo de la Huerta 245, col. Colegio

CENTRO CULTURAL PASO DEL NORTEAnillo Envolvente del Pronaf s/n, col. Zona Pronaf Condominio La Plata

CENTRO COMUNITARIO FOVISSSTE CHAMIZALAv. Plutarco Elías Calles s/n, Chamizal I y II

CENTRO COMUNITARIO GRANJAS DE CHAPULTEPECAlberto Gràcia s/n, col. Granjas de Chapultepec

CENTRO CULTURAL DE LAS FRONTERAS Anillo Envolvente José Reyes Estrada 445, col. Zona Pronaf

CENTRO MUNICIPAL DE LAS ARTES Mariscal 151, entre 16 de Septiembre y Vicente Guerrero, col. Centro

CINÉPOLIS LAS AMÉRICASAv. Benjamín Franklin 3220, col. Las Margaritas

LA CASA DE ADOBECanutillo 2603, col. Ladrillera de Juárez

LA RODADORA ESPACIO INTERACTIVOAv. Teófilo Borunda 6632, col. Parque Central Poniente, Hermanos Escobar

MUSEO DE ARTE DE CIUDAD JUÁREZAv. Lincoln s/n, esq. Coyoacán, col. Zona Pronaf

SALÓN COMUNITARIO, COMUNIDAD RARÁMURICalle Creel s/n, col. Tarahumara

CHIHUAHUAASENTAMIENTO EL OASIS Cancha de la escuela Kali Rosakame, Río Támesis s/n, esq. Río Chuviscar 9001, col. Alfredo Chávez

CENTRO CULTURAL BICENTENARIO CARLOS MONTEMAYORAvenida Universidad y División del Norte s/n, col. Magisterial Universidad

COLONIA TARAHUMARA Patio de la Iglesia, Humberto Rodríguez s/n, esq. Guadalupe Juárez, col. Tarahumara (junto al Centro Deportivo Norte)

FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS, UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE CHIHUAHUA (UACH)Rua de las Humanidades s/n, Campus Universitario, col. Magisterial Universidad

LA SOTOLERÍAAv. Independencia 815, esq. José María Morelos y Pavón, col. Centro

PLAZA DE ARMASAv. Independencia s/n, esq. Guadalupe Victoria, col. Zona Centro

MADERACENTRO DE BACHILLERATO TECNOLÓ-GICO AGROPECUARIO NO. 124 (CBTA)Ahumada 2204, col. Obrera

PARQUE MADERA 100 AÑOSCalle 3ª, a unos metros de la glorieta Los Venados, Las Quintas

PLAZA FRENTE AL H. AYUNTAMIENTO DEL MUNICIPIO DE MADERA Calle 3ª s/n, entre Aldama y Fco. Javier Mina, col. Centro

SALÓN EJIDAL DEL EJIDO EL LARGOOjinaga, esq. Calle Quinta, col. Centro

SALÓN PRESIDENTES DEL H. AYUNTAMIENTO DEL MUNICIPIO DE MADERACalle 3ª s/n, entre Aldama y Fco. Javier Mina, col. Centro

DÍAS DÍASPELÍCULAS PELÍCULAS

CUPO LIMITADO PARA TODAS LAS FUNCIONES EXCEPTO AL AIRE LIBRE PROGRAMACIÓN SUJETA A CAMBIOS. CONSULTA AMBULANTE.ORG

BaronesaJULIANA ANTUNES | BRASIL | 2017 | PORTUGUÉS | COLOR | 71’

Andreia se quiere mudar; Leidiane está esperando a su marido, quien está en prisión. Ambas son vecinas en una favela de Belo Horizonte, y diseñan planes para evadir los peligros diarios de su contexto y al mismo tiempo crear un hogar.

De padres e hijos | Of Fathers and SonsTALAL DERKI | ALEMANIA-SIRIA-LÍBANO | 2017 | ÁRABE | COLOR | 99’

Talal Derki regresa a su tierra natal para compartir la cotidianidad de una familia radical islamista. Su cá-mara se concentra en Osama y en su hermano menor Ayman, proporcionando una perspectiva única sobre lo que significa crecer en un califato islámico.

De papas y amor | Liefde is aardappelenALIONA VAN DER HORST | PAÍSES BAJOS | 2017 | RUSO, HOLANDÉS | COLOR | 90’ A raíz de haber recibido su herencia, una casa de-teriorada en algún lugar de Rusia, la directora del documental explora los orígenes de su madre y de sus cinco tías. Así, cuenta la historia secreta de una familia que experimentó lo inimaginable.

El próximo guardián | The Next GuardianARUN BHATTARAI, DOROTTYA ZURBÓ | BUTÁN-HUNGRÍA | 2017 | DZONGKHA | COLOR | 75’ La familia de Gyembo y de Tashi, de 16 y 15 años, ha cuidado el monasterio de una aldea remota en Bután desde hace miles de años. Su padre espera que Gyembo continúe con la tradición, pero él y su hermana tienen otros planes.

En el intenso ahora | No intenso agoraJOÃO MOREIRA SALLES | BRASIL | 2017 | PORTUGUÉS, FRANCÉS, CHECO | COLOR, B&N | 127’ Realizado tras el descubrimiento de pietaje amateur filmado en China en 1966, durante la etapa más radical de la Revolución Cultural, el documental explora la naturaleza fugaz de los momentos histó-ricos de gran intensidad.

Híbridos, los espíritus de Brasil | Híbridos, os espíritos do BrasilPRISCILLA TELMON, VINCENT MOON | BRASIL-FRANCIA | 2017 | SIN DIÁLOGOS | COLOR | 89’ Un acercamiento sensorial a la espiritualidad de Brasil. Resultado de tres años de investigación, la película es un viaje etnográfico por el mundo de las ceremonias sagradas y su diversidad, así como una exploración del cine como un lenguaje poético puro.

JaneBRETT MORGEN | ESTADOS UNIDOS | 2017 | INGLÉS | COLOR | 90’ A partir de más de cien horas de filmaciones nun-ca antes vistas, la película retrata a Jane Goodall, científica cuyas investigaciones sobre chimpancés revolucionaron el consenso del mundo natural de su época, dominado por hombres.

Más allá del límite | Over the LimitMARTA PRUS | POLONIA-ALEMANIA-FINLANDIA | 2017 | RUSO | COLOR | 74’

Una mirada al intenso trabajo físico y mental requerido para la gimnasia rítmica a través de la historia de la deportista rusa Margarita Mamun, durante su pre-paración para los Juegos Olímpicos de Río 2016.

AQUÍ/AHORA Selección internacional de películas que configuran un destacado panorama de la producción documental reciente. Su nombre denota la urgencia y cercanía con que buscamos aproximarnos a las problemáticas del mundo actual.

22, 23, 24 ABRIL

A

20, 21, 26ABRIL

A

23, 26ABRIL

A

20ABRIL

B

24ABRIL

B15

22, 25, 26ABRIL

B15

21, 24ABRIL

B

22ABRIL

A

22, 24ABRIL

B

MakalaEMMANUEL GRAS | FRANCIA | 2017 | FRANCÉS, SUAJILI | COLOR | 96’

Un joven del Congo desea un mejor futuro para su familia, pero sus únicos recursos son sus manos, la tierra y su voluntad. Cuando inicia el exhaustivo recorrido para lograr sus metas, descubre el verda-dero valor de su esfuerzo y el precio de sus sueños.

Mi cuerpo es político | Meu corpo é políticoALICE RIFF | BRASIL | 2017 | PORTUGUÉS | COLOR | 71’

Explora la vida cotidiana de cuatro personas trans-género que habitan en las afueras de São Paulo. Mezclando la intimidad de los personajes con su contexto social, se plantean preguntas sobre la co-munidad trans en Brasil y sobre su lucha política.Precedido del cortometraje Tailor

Tailor CALÍ DOS ANJOS | BRASIL | 2017 | PORTUGUÉS | COLOR | 10’

Tailor es un caricaturista transgénero que comparte en su sitio web las experiencias de otras personas trans y los retos a los que se enfrentan en la socie-dad. Es una película sobre ser transgénero, realizada por un equipo transgénero.

23ABRIL

A

23ABRIL

B


A morir a los desiertos MARTA FERRER | MÉXICO | 2017 | ESPAÑOL | COLOR | 90’

En la Comarca Lagunera habitan los últimos can-tantes del canto cardenche, una melancólica melodía de amor y desprecio; de lamento y tragedia. Este es un viaje en busca de los vestigios de esta tradición.

Ayotzinapa, el paso de la tortugaENRIQUE GARCÍA MEZA | MÉXICO | 2018 | ESPAÑOL | COLOR | 75’

Luego de la desaparición forzada de 43 estudian-tes de Ayotzinapa, se hizo visible el dolor de los alumnos, los padres y demás involucrados, recor-dándonos el vínculo íntimo que existe entre todos y la importancia de la solidaridad.

El reino de la sirenaLUIS RINCÓN | MÉXICO | 2017 | ESPAÑOL, MISQUITO | COLOR | 78’

Hay muchas leyendas sobre las sirenas, por ejem-plo, que tienen banquetes en el fondo del mar. Un pueblo nicaragüense parece haber perdido sus favores. ¿Será fruto de la ira de estas criaturas?Precedido del cortometraje Las Nubes

PULSOSDocumentales nacionales de producción reciente que invitan a mirarnos, reconocernos y reencontrarnos en este presente.

24, 26ABRIL

A

19, 21, 22, 25 ABRIL

A

20, 25ABRIL

A


Sin ruido, los figurantes del desierto| Sans bruit, les figurants du désertGILLES LEPORE, MACIEJ MADRACKI, MICHAL MADRACKI (COLECTIVO MML) | POLONIA-FRANCIA | 2017 | ÁRABE, FRANCÉS, BEREBER | COLOR | 65’

Al sur de Marruecos está la ciudad de Ouarzazate, donde el cine, el “ojo occidental” y la cultura nativa convergen. La gente del desierto se ha convertido en la gente del cine, pero en este documental, las personas al fondo son colocadas al frente.

Riesgo | RiskLAURA POITRAS | ESTADOS UNIDOS-ALEMANIA | 2016 | INGLÉS, ÁRABE, ESPAÑOL | COLOR | 92’

Refugiado en la Embajada de Ecuador en Londres, Julian Assange no se detiene a pesar del peligro legal que amenaza con fracturar su organización. Riesgo es un retrato del poder, la traición, la verdad y las contradicciones que existen en el comporta-miento de Assange y su equipo.

23, 25ABRIL

B

20ABRIL

B

Muhi–generalmente temporal | Muhi–Generally TemporaryRINA CASTELNUOVO-HOLLANDER, TAMIR ELTERMAN | ISRAEL-ALEMANIA | 2017 | HEBREO, ÁRABE | COLOR | 87’

Durante siete años, Muhi, un niño de Gaza, ha vivido en un hospital israelí. En una situación paradójica que divide su mundo, Muhi ha crecido con aquellos consi-derados enemigos por su gente. Su tiempo en el hospi-tal se acaba y su familia debe tomar decisiones críticas.

20, 24, 25, 26ABRIL

A

Muchos hijos, un mono y un castilloGUSTAVO SALMERÓN | ESPAÑA | 2017 | ESPAÑOL | COLOR | 88’ Julia “Julita” Salmerón es una matriarca de 81 años cuyos sueños de la infancia se han hecho realidad: tiene muchos hijos, un mono y un castillo; pero la crisis española cambia el rumbo de su vida y la de su pintoresca familia.

21, 22ABRIL

A

PiripkuraMARIANA OLIVA, RENATA TERRA, BRUNO JORGE | BRASIL | 2017 | PORTUGUÉS, TUPI-KAWAHIB | COLOR | 81’

Dos de los últimos tres miembros del pueblo indígena Piripkura viven como nómadas en la selva amazónica. Las madereras que los rodean se expanden agresi-vamente y la única manera de proteger el territorio es comprobando que todavía está habitado por ellos.Precedido del cortometraje Los árboles no dejan ver el bosque

20, 24ABRIL

A

Ñores (sin señalar) ANNALISA D. QUAGLIATA | MÉXICO | 2016 | ESPAÑOL | B&N | 3’

Quienes señalan la corrupción y la impunidad en México son silenciados. Así lo demostró el multiho-micidio en la colonia Narvarte de Rubén Espinosa, Nadia Vera, Alejandra Negrete, Yesenia Quiroz y Mile Virginia; una historia que se repite una y otra vez.

AntígonaPEDRO GONZÁLEZ-RUBIO | MÉXICO | 2018 | ESPAÑOL | COLOR | 80’ Un grupo de estudiantes de la UNAM prepara Antígona, una tragedia griega. La vida, el teatro y la ficción se entretejen en el proceso creativo en los salones de clase, sus hogares y los espacios públicos y surrealistas de la ciudad. Precedido del cortometraje Ñores (sin señalar)

21ABRIL

A

21ABRIL

A


Sinfonía de un mar triste CARLOS MORALES | MÉXICO | 2017 | ESPAÑOL | COLOR | 12’

Hugo escapa de la violencia en Guerrero y busca llegar a Estados Unidos para conocer a su padre. Mientras contempla el nado de las ballenas en Baja California, relata el asesinato de su hermano de catorce años.

Siempre andamos caminandoDINAZAR URBINA MATA | MÉXICO | 2017 | ESPAÑOL, CHATINO | COLOR | 63’

Alberta, Julia y Catalina son tres mujeres chatinas que han tenido que dejar sus pueblos originarios para trabajar en la costa de Oaxaca. Tras largas travesías para llegar, padecen discriminación.

Este filme es una producción de Ambulante Más Allá. Precedido del cortometraje Sinfonía de un mar triste

Las Nubes JUAN PABLO GONZÁLEZ | MÉXICO | 2017 | ESPAÑOL | COLOR | 21’

Un campesino cuenta cómo se ha nublado su me-moria desde que decidió dejar de medir el tiempo. Sin embargo, hay algo que sí recuerda con precisión: la última vez que vio a su hija.

Omar y GloriaJIMMY COHEN | MÉXICO | 2017 | ESPAÑOL | COLOR | 80’

Omar y Gloria bailan danzón. Gloria, de ochenta años, disfruta su danza desde hace quince años con su compañero Omar, su hijo. Ambos se filman de manera aficionada y comparten la forma en que se relacionan con la vida en los salones de baile.

PotentiaeJAVIER TOSCANO | MÉXICO | 2016 | ESPAÑOL | COLOR | 98’

Por medio de una propuesta cinematográfica revita-lizante, invita a un recorrido por la Ciudad de México de la mano de un grupo de personas con discapa-cidad. Su perspectiva de vida, llena de vitalidad y fuerza, nos abre las puertas a otras maneras de ser, sentir y habitar la ciudad.

Rush HourLUCIANA KAPLAN | MÉXICO-ESTADOS UNIDOS-TURQUÍA | 2017 | ESPAÑOL, INGLÉS, TURCO | COLOR | 80’

Tres historias paralelas que reflejan los conflictos al transportarse en ciudades emblemáticas alrededor del mundo: Ciudad de México, Los Ángeles y Estambul. Mientras las personas pasan demasiado tiempo en el tránsito, se preguntan si podrán cambiar su vida.

20, 25ABRIL

B

20, 22ABRIL

A

25ABRIL

B

25 ABRIL

B

20ABRIL

A

23, 25ABRIL

A

CUPO LIMITADO PARA TODAS LAS FUNCIONES EXCEPTO AL AIRE LIBRE

PLATAFORMA: JUSTICIACon la justicia —sus procesos, instituciones y actores— y sus aplicaciones en México como tema central, esta sección incluye los cortometrajes ganadores de la beca impulsada por Ambulante y el largometraje Hasta los dientes.

PROGRAMACIÓN SUJETA A CAMBIOS. CONSULTA AMBULANTE.ORG

Los árboles no dejan ver el bosqueGASTÓN ANDRADE | MÉXICO | 2016 | ESPAÑOL | COLOR | 12’

Durante mucho tiempo, el municipio de Cherán, Michoacán, fue hostigado por miembros del narco-tráfico que extorsionaban a la población y destruían los bosques. Armados con piedras y palos, sus ha-bitantes decidieron desterrar al crimen organizado.Precede al largometraje Piripkura

20, 24ABRIL

B15

Hasta los dientesALBERTO ARNAUT | MÉXICO | 2018 | ESPAÑOL | COLOR |108’

Programa 1. Familias buscando justicia

FariseosÁNGEL ESTRADA SOTO | MÉXICO | 2018 | RARÁMURI, ESPAÑOL | COLOR | 22’

Absolución condenatoria: el caso de Marisela EscobedoJORGE CARREÓN | MÉXICO | 2017 | ESPAÑOL | COLOR | 22’

Programa 2. Derechos indígenas



Las visitadoras SERGIO BLANCO MARTÍN | MÉXICO | 2018 | ESPAÑOL, RARÁMURI, ODAME | COLOR | 13’

Programa 3. Reclusión y justicia

Goris JORGE CURIOCA | MÉXICO | 2018 | ESPAÑOL | COLOR | 18’


Luces de la justicia penalBERENISSE VÁSQUEZ, LUIS DAMIÁN SÁNCHEZ | MÉXICO | 2018 | ESPAÑOL | COLOR | 34’

25, 26ABRIL

20, 24ABRIL

24, 26ABRIL

21, 23ABRIL

Fariseos

Los árboles no dejan ver el bosque

Goris

PELÍCULAS


DÍASPELÍCULAS PROYECTOS INTERACTIVOS

Murmullos de la frontera sur

SALÓN TRANSMEDIAEspacio interactivo que muestra una selección de narrativas transmedia de no ficción de diversos países del mundo. Su curaduría se centra en el tema de la justicia y sostiene que mirar al mundo, apropiarse de él y transformarlo es posible desde el relato multiplataforma. El Salón Transmedia estará presente en el Centro Municipal de las Artes en los siguientes horarios: vie 20, 12:00 - 14:00 hrs. y 16:00 - 19:00 hrs. | sáb 21, 13:00 - 14:00 hrs. y 16:00 - 19:00 hrs. | dom 22, 12:00 - 14:00 hrs. y 16:00 - 19:00 hrs. Además, estará acompañado por una clase magistral.

Notes to My FatherJAYISHA PATEL | INDIA-ESTADOS UNIDOS-REINO UNIDO | 2017 | 11’

Primer documental live-action en 360º acerca del tráfico sexual en la India.

Sea Prayer THE GUARDIAN, KHALED HOSSEINI | REINO UNIDO | 2017 | 7’

Ilustración animada que narra la muerte de un refugiado sirio de tres años de edad.

6x9 THE GUARDIAN | REINO UNIDO-ESTADOS UNIDOS | 2016 | 3’

Mediante periodismo inmersivo, muestra los efectos en la salud mental que provoca el tiempo en prisión.

Murmullos de la frontera surMISUS RICALDE, HÉCTOR VALDÉS (HIX) | GUATEMALA-MÉXICO | 2017

Relata la drástica escalada de la violencia en el Triángulo Norte de Centroamérica como consecuencia del crimen organizado.

The Congo Tribunal MILO RAU | SUIZA-ALEMANIA | 2017

Tribunal simbólico que involucra a muchos de los partidos partici-pantes en la guerra civil en el Congo.

Realidadvirtual

Realidadvirtual

Realidadvirtual

Realidadvirtual

Realidadvirtual


Luces de la justicia penalBERENISSE VÁSQUEZ, LUIS DAMIÁN SÁNCHEZ | MÉXICO | 2018 | ESPAÑOL | COLOR | 34’

Ejemplos de cómo, cuando hay voluntad y gestio-nes comprometidas con una impartición real de la justicia, se logra iluminar el Sistema de Justicia Pe-nal en México.


Durante mucho tiempo, el municipio de Cherán, Michoacán, fue hostigado por miembros del narco-tráfico que extorsionaban a la población y destruían los bosques. Armados con piedras y palos, sus ha-bitantes decidieron desterrar al crimen organizado.


Ramiro, un joven rarámuri, fue detenido por policías en Ciudad Juárez. Horas después, encontraron su cadáver; esta es la búsqueda de justicia que em-prende la viuda de Ramiro.

Absolución condenatoria: el caso de Marisela EscobedoJORGE CARREÓN | MÉXICO | 2017 | ESPAÑOL | COLOR | 22’ Marisela Escobedo lucha por poner tras las rejas a Sergio Barraza, el asesino de su hija Ruby. El culpable sale libre tras la incompetencia de las au-toridades para formar un caso.


Lupita, pionera en la formación de intérpretes para el sistema de justicia de Chihuahua, asiste a los habitantes de la sierra Tarahumara en las peniten-ciarías.

Goris JORGE CURIOCA | MÉXICO | 2018 | ESPAÑOL | COLOR | 18’

Rosa Julia estuvo encarcelada injustamente duran-te doce años. En prisión aprendió a leer y escribir, y descubrió el teatro. Ahora trabaja acercando a presos al arte.

Hasta los dientesALBERTO ARNAUT | MÉXICO | 2018 | ESPAÑOL | COLOR |108’

En 2010, el Gobierno mexicano anunció la muerte de dos supuestos sicarios, armados hasta los dien-tes, pero en realidad se trataba de dos alumnos de excelencia del Tec de Monterrey, quienes fueron torturados y asesinados por los militares.

B

A

A

B15

A

A

A


DÍASPELÍCULAS


SONIDEROEn esta ocasión, nuestra tradicional sección dedicada a la músi-ca mira de cerca a reconocidos artistas latinoamericanos, devela facetas más personales y los acompaña de cerca en sus proce-sos creativos.

Ex libris: la Biblioteca Pública de Nueva York | Ex Libris: The New York Public Library FREDERICK WISEMAN | ESTADOS UNIDOS | 2017 | INGLÉS | COLOR | 197’ El documental número 42 de Frederick Wiseman se enfoca en una de las instituciones de cono-cimiento más grandes del mundo: la Biblioteca Pública de Nueva York, un lugar de intercambio cultural, aceptación y creatividad intelectual.

ResidenteRENÉ PÉREZ JOGLAR | PUERTO RICO-ESTADOS UNIDOS | 2017 | ESPAÑOL, INGLÉS, TUVANO, RUSO, CHECHENO, ARMENIO, CHINO | COLOR | 96’

El rapero René Pérez Joglar –mejor conocido como Residente– se embarca en una aventura mundial para seguir el paso de sus ancestros y grabar su nuevo dis-co; una mirada al activismo, la conciencia y la diversidad que integran el trabajo del exlíder de Calle 13.

RETROSPECTIVA DE FREDERICK WISEMANSelección de los más de cincuenta títulos que componen la obra del cineasta estadounidense Frederick Wiseman, conocido por su capacidad para retratar la realidad de manera aguda y directa.

20, 21, 24ABRIL

B

26ABRIL

A

Yo no me llamo Rubén BladesABNER BENAIM | PANAMÁ-ARGENTINA-COLOMBIA | 2018 | ESPAÑOL | COLOR | 85’

Retrato de uno de los cantantes y compositores más reconocidos de América Latina: Rubén Blades. El documental explora su carrera, su legado y las complejidades que implica mantener su fama.

22, 23ABRIL

B

Borders GONZALO ÁLVAREZ, JON DIGIACOMO, GENARO VALLEJO REYES | MÉXICO-ESTADOS UNIDOS | 2016 | 5’

Juego web que simula los peligros que enfrentan los inmigrantes mexicanos al cruzar la frontera.

The Deeper They Bury MeANGAD SINGH, TED BIGGS | CANADÁ | 2015

Testimonio directo de Herman Wallace, uno de los presos políticos más famosos, mediante un encuentro interactivo.

Teatro dentro ANNA GIRALT, MARÍA ALCÁZAR | ESPAÑA | 2014

Recorrido interactivo donde el espectador ve las obras de teatro que se presentaron en el Centro Penitenciario de Quatre Camins.

Mujeres en ventaANAHÍ LOVATO, FERNANDO IRIGARAY | ARGENTINA | 2013

Documental transmedia que investiga y expone la explotación de mujeres en Argentina.

Cadena de mando DANIELA REA, MÓNICA GONZÁLEZ, PABLO FERRI | MÉXICO | 2016

Indaga sobre la responsabilidad real de los militares en los críme-nes en México mediante un cómic interactivo.

Juego web

Webdocinteractivo

Webdocinteractivo

Webdocinteractivo

Webdocinteractivo

PROYECTOS INTERACTIVOS

24ABRIL

A

MusasBRUNO BANCALARI | MÉXICO | 2017 | ESPAÑOL | COLOR | 30’

Narra el encuentro entre Natalia Lafourcade y Los Macorinos –guitarristas de Chavela Vargas– en la creación de un proyecto musical titulado Musas, un homenaje al folclore latinoamericano en manos de Los Macorinos; una exploración al deseo por home-najear a los artistas y por rescatar la memoria de una cultura y sus tradiciones a través de la música.

Documental en realidad virtual 360º

DÍASPELÍCULAS


Programa 2. Cuerpo y palabraEl programa presenta dos mediometrajes documen-tales, un cortometraje y un tráiler sobre los momentos álgidos de la movilización de 1968; ofrece un vistazo al cine político sobre la violencia en las calles, el en-cierro y la falta de libertad de expresión.

La horripilante bestia humana (horror y sexo) (tráiler)RENÉ CARDONA | MÉXICO | 1968 | ESPAÑOL | COLOR | 3’

Entrevista sobre la violencia en la UniversidadALFREDO JOSKOWICZ | MÉXICO | 1968 | ESPAÑOL | B&N | 39’

2 de octubre. Aquí MéxicoÓSCAR MENÉNDEZ | MÉXICO | 1970 | ESPAÑOL | B&N | 55’

El legítimo derecho GRISELDA SÁNCHEZ | MÉXICO | 2017 | ESPAÑOL | COLOR | 2’

20ABRIL

A

B

B

Programa 1. ImaginariosEste programa reúne dos películas de archivo y un cortometraje que no habían sido proyectados juntos, precedidos por un tráiler. Sus contrastes y similitu-des trazan un panorama de los valores e ideologías alrededor de 1968 en temas como la juventud, los roles de género, el poder y el deseo.

La mujer murciélago (tráiler)RENÉ CARDONA | MÉXICO | 1967 | ESPAÑOL | COLOR | 3’

Lic. Luis Echeverría. Un cambio de generaciónTONI SBERT | MÉXICO | 1969 | ESPAÑOL | COLOR, B&N |12’

Patsy, mi amorMANUEL MICHEL | MÉXICO | 1968 | ESPAÑOL | COLOR | 94’

Naturaleza del hueso ELENA PARDO | MÉXICO | 2018 | ESPAÑOL | COLOR, B&N | 2’

23ABRIL

A

A

B

POR AHÍ DEL 68…Programa formado por obras audiovisuales de archivo, creadas en los sesentas y en años recientes. En su conjunto, buscan forjar nuevos víncu-los entre el contexto histórico que detonó el 68 mexicano y el momento presente.

PRESENTADO EN COLABORACIÓN CON LA CINETECA NACIONAL

Patsy, mi amor

2 de octubre. Aquí México

DÍASPELÍCULAS

INJERTOPrograma dedicado al cineasta mexicano Teo Hernández, figura excepcional del cine experimental en México y Francia, cuya obra revela una rigurosa investigación artística en torno al movimiento, el espacio, el cuerpo y la imagen.

PRESENTADO EN COLABORACIÓN CON EL CENTRO DE LA IMAGEN

26ABRIL

Teo Hernández: errancias, conjuros y fisuras Selección que busca subrayar la actualidad de la mirada de Teo Hernández y su capacidad para interrogar la existencia, la identidad, la función del cine y el devenir de las relaciones afectivas.

Para Concertino | Pour ConcertinoTEO HERNÁNDEZ | FRANCIA | 1990 | SIN DIÁLOGOS | B&N | 3’ DONACIÓN DE M. MICHEL NÉDJAR EN EL 2000 | NÚMERO DE INVENTARIO: AM 2000-F87

El viaje a México | Le Voyage au Méxique TEO HERNÁNDEZ | FRANCIA | 1989 | SIN DIÁLOGOS | COLOR | 29’DONACIÓN DE M. MICHEL NÉDJAR EN EL 2000 | NÚMERO DE INVENTARIO: AM 2000-F53

Descartes de Concertino | Chutes de ConcertinoTEO HERNÁNDEZ | FRANCIA | 1990 | SIN DIÁLOGOS | COLOR | 7’DONACIÓN DE M. MICHEL NÉDJAR EN EL 2000 | NÚMERO DE INVENTARIO: AM 2000-F118

Tres gotas de mezcal en una copa de champán | Trois gouttes de mescal dans une coupe de champagneTEO HERNÁNDEZ | FRANCIA | 1983 | FRANCÉS | B&N | 16’DONACIÓN DE M. MICHEL NÉDJAR EN EL 2000 | NÚMERO DE INVENTARIO: AM 2000-F39

Vloof la garceta-Pan del mono | Vloof l’aigrette - Pain de singeTEO HERNÁNDEZ | FRANCIA | 1987 | SIN DIÁLOGOS | COLOR, B&N | 4’DONACIÓN DE M. MICHEL NÉDJAR EN EL 2000 | NÚMERO DE INVENTARIO: AM 2000-F92

TODOS LOS TÍTULOS PERTENECEN A LA COLECCIÓN: CENTRE POMPIDOU, PARÍS. MUSÉE NATIONAL D’ART

MODERNE/CENTRE DE CRÉATION INDUSTRIELLE.

A

A

A

A

A

Teo Hernández

LOS DETALLES SOBRE LA OBRA DE TEO HERNÁNDEZ SE ENCUENTRAN EN AMBULANTE.ORG

DÍASPELÍCULAS


PROYECCIONES ESPECIALESPelículas con un aporte especial a la programación, las cuales invitan a dialogar en torno a los valores del cine en diversas épocas y latitudes.

DÍASPELÍCULAS


Programa 1.13,500 voltsMÓNICA BLUMEN | MÉXICO | 2016 | ESPAÑOL | COLOR | 28’

Keru es un joven guitarrista que sobrevive a un accidente y enfrenta el desafío de adap-tarse a su nueva vida y continuar haciendo lo que más le gusta.

Las noches invisiblesALEJANDRA ARAGÓN | MÉXICO | 2017 | ESPAÑOL | COLOR | 56’

Acercamiento a los sacrificios que redujeron la posibilidad de una vida digna mediante el trabajo nocturno en Ciudad Juárez.

21ABRIL

La palabra de la cuevaMARÍA SOSA, NOÉ MARTÍNEZ, JORGE SCOBELL | MÉXICO | 2017 | ESPAÑOL, RARÁMURI | COLOR | 29’ Narra la resistencia del universo de los rará-muris mediante los símbolos que se encuen-tran en las pinturas rupestres, las cuales han soportando los embates históricos durante más de 500 años.

Me llamaban King TigerÁNGEL ESTRADA | MÉXICO | 2017 | ESPAÑOL | 90’

Reies López Tijerina fue un líder chicano que orquestó el asalto de la Corte de Tierra Ama-rilla en Nuevo León en 1967. Sobrevivió la cárcel, el psiquiatra y varios intentos de ase-sinato. Conocido como un hombre iluminado, la gente lo llamaba King Tiger; ahora él quiere contar su historia.

22ABRIL

22ABRIL


Los pequeños gigantes | The Little GiantsHUGO BUTLER (BAJO EL SEUDÓNIMO DE HUGO MOZO) | MÉXICO-ESTADOS UNIDOS | 1958 | ESPAÑOL | B&N | 87’

Un grupo de beisbolistas logró lo que ningún otro equipo mexicano en la liga infantil de Estados Unidos. Los jóvenes regiomontanos, campeones de 1957, cruzaron la frontera, se enfrentaron a la adversidad, al clima y a las diferencias socioeconómicas, y con-quistaron la Casa Blanca.

Exhibición que presenta la copia restaurada por el Academy Film Archive con materiales donados por Jean Rouverol, viuda del director y guionista Hugo Butler.

20, 21, 23ABRIL

A

21, 26ABRIL

20ABRIL

25ABRIL

La libertad del diablo EVERARDO GONZÁLEZ | MÉXICO | 2017 | ESPAÑOL | COLOR | 74’

Documental psicológico que explora, a partir de testimonios de víctimas y victimarios, cómo el fenó-menos de la violencia en México se ha insertado en nuestro inconsciente colectivo.

La verdad incómoda 2| An Inconvenient Sequel: Truth to PowerBONNI COHEN, JON SHENK | ESTADOS UNIDOS | 2017 | INGLÉS | COLOR | 99’

La verdad incómoda generó conciencia de la gra-vedad del cambio climático. La segunda parte del documental muestra que estamos a punto de vivir una auténtica revolución energética, donde los peligros del medio ambiente pueden superarse con ingenio y entusiasmo.

Los herederos EUGENIO POLGOVSKY | MÉXICO | 2008 | ESPAÑOL | COLOR | 90’ Explora la rutina de los niños mexicanos que, des-de pequeños, deben trabajar en el campo junto con sus familias; un retrato de la lucha diaria por sobrevivir en una realidad que se repite genera-ción tras generación.

HOMENAJE A EUGENIO POLGOVSKYProyección en honor al cineasta mexicano Eugenio Polgovsky (1977-2017), uno de los más destacados documentalistas de nuestro tiempo.

Me llamaban King Tiger

Las noches invisibles

FUNCIÓN AL AIRE LIBRE

FUNCIÓN CON INVITADO


CIUDAD JUÁREZCENTRO CULTURAL PASO DEL NORTE

20:00 hrs. AYOTZINAPA, EL PASO DE LA TORTUGA E. GARCÍA MEZA | 75’

Jueves 19 de abril

PROGRAMACIÓNCHIHUAHUA

Taller Desarrollo de proyectos de no ficción IMPARTE JUAN PABLO GONZÁLEZ | CENTRO CULTURAL BICENTENARIO CARLOS MONTEMAYOR, CHIHUAHUA | VIE 20 - LUN 23 DE ABRIL | 10:00 - 14:00 HRS.

En este taller discutiremos una variedad de maneras para concebir una película de no ficción. Además, analizaremos los distintos elemen-tos formales, temáticos, narrativos y técnicos que se requieren para el desarrollo de la misma. El objetivo del taller es darle claridad a las ideas presentadas y elaborar propuestas para su producción.

Taller de dirección documental IMPARTE EVERARDO GONZÁLEZ | CAFÉ SAN ÁNGEL, CIUDAD JUÁREZ | VIE 20 - LUN 23 DE ABRIL | 10:00 - 14:00 HRS

El documental puede ser apreciado como una forma narrativa y cine-matográfica, no sólo antropológica. Con esta premisa como base, este taller busca brindar herramientas a sus alumnos para que puedan acer-carse a la realidad desde una construcción dramática.

Ayotzinapa, el paso de la tortuga

Everardo González

FUNCIÓN INAUGURAL

TALLERES Las siguientes actividades son gratuitas, tienen cupo limitado y requie-ren inscripción previa. Para registrarte deberás llenar el formato en ambulante.org. Dudas al correo [email protected] con el nombre del evento como asunto.





CIUDAD JUÁREZCINÉPOLIS LAS AMÉRICAS

16:00 hrs.SIN RUIDO, LOS FIGURANTES DEL DESIERTOG. LEPORE, M. MADRACKI, M. MADRACKI (COLECTIVO MML) | 65’

17:30 hrs. OMAR Y GLORIAJ. COHEN | 80’

19:15 hrs. RUSH HOURL. KAPLAN | 80’

CENTRO CULTURAL PASO DEL NORTE AUDITORIO CÍVICO MUNICIPAL LIC. BENITO JUÁREZ

16:00 hrs. POR AHÍ DEL 68…PROGRAMA 2. CUERPO Y PALABRA | 99’

18:00 hrs. DE PAPAS Y AMOR A. VAN DER HORST | 90’

18:00 hrs. LA LIBERTAD DEL DIABLOE. GONZÁLEZ | 74’

CENTRO CULTURAL DE LAS FRONTERAS

12:00 hrs. MÁS ALLÁ DEL LÍMITEM. PRUS | 74’

CENTRO MUNICIPAL DE LAS ARTES CENTRO COMUNITARIO GRANJAS DE CHAPULTEPEC

12:00 - 14:00 hrs.16:00 - 19:00 hrs.SALÓN TRANSMEDIA

20:00 hrs. LOS PEQUEÑOS GIGANTES H. BUTLER (H. MOZO) | 87’

CHIHUAHUACENTRO CULTURAL BICENTENARIO CARLOS MONTEMAYOR FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS, UACH

17:00 hrs. LAS NUBESJ. P. GONZÁLEZ | 21’EL REINO DE LA SIRENAL. RINCÓN | 78’

20:00 hrs. IMPERDIBLE

PLATAFORMA: JUSTICIAPROGRAMA 1. FAMILIAS BUSCANDO JUSTICIA| 44’

12:00 hrs. LOS ÁRBOLES NO DEJAN VER EL BOSQUE G. ANDRADE | 12’PIRIPKURAM. OLIVA, R. TERRA, B. JORGE | 81’

MADERA

CBTA NO. 124 PLAZA FRENTE AL H. AYUNTAMIENTO DEL MUNICIPIO DE MADERA

12:00 hrs. MUHI–GENERALMENTE TEMPORAL R. CASTELNUOVO-HOLLANDER, T. ELTERMAN | 87’

16:00 hrs. OMAR Y GLORIAJ. COHEN | 80’

20:00 hrs. RESIDENTE R. PÉREZ JOGLAR | 96’


14:00 hrs.RESIDENTE R. PÉREZ JOGLAR | 96’

16:05 hrs. ÑORES (SIN SEÑALAR) A. D. QUAGLIATA | 3’ANTÍGONAP. GONZÁLEZ-RUBIO | 80’

18:00 hrs. EN EL INTENSO AHORA J. MOREIRA SALLES | 127’

20:35 hrs. MÁS ALLÁ DEL LÍMITEM. PRUS | 74’


19:00 hrs. IMPERDIBLECOORDENADAS PROGRAMA 1. | 84’

16:00 hrs. MUCHOS HIJOS, UN MONO Y UN CASTILLOG. SALMERÓN | 88’

CENTRO CULTURAL DE LAS FRONTERAS LA RODADORA

13:00 hrs. AMBULANTITOPROGRAMA 1. DESCUBRIMIENTOS | 66’


CENTRO MUNICIPAL DE LAS ARTES LA CASA DE ADOBE

11:30 hrs.IMPERDIBLECLASE MAGISTRALCAMBIO SOCIAL, JUSTICIA Y TRANSMEDIA| 60’


20:00 hrs. LOS HEREDEROSE. POLGOVSKY | 90’

CHIHUAHUACENTRO CULTURAL BICENTENARIO CARLOS MONTEMAYOR LA SOTOLERÍA

17:00 hrs. IMPERDIBLEPLATAFORMA: JUSTICIA PROGRAMA 3. RECLUSIÓN Y JUSTICIA| 65’


20:00 hrs. RESIDENTE R. PÉREZ JOGLAR | 96’

MADERASALÓN EJIDAL DEL EJIDO EL LARGO PARQUE MADERA 100 AÑOS



Viernes 20 de abril Sábado 21 de abril

ImperdiblesFUNCIÓN Y CONVERSATORIO: FAMILIAS BUSCANDO JUSTICIACENTRO CULTURAL BICENTENARIO CARLOS MONTEMAYOR, CHIHUAHUA | 20:00 HRS. Al finalizar la proyección, habrá un conversatorio sobre justi-cia en Chihuahua, los derechos indígenas y el caso de Marisela Escobedo. Participarán el cineasta Ángel Estrada y los defenso-res de derechos humanos Lucha Castro, Gabino Gómez y el padre Javier Ávila S.J.

ImperdiblesCOORDENADAS Y MÚSICA CENTRO CULTURAL PASO DEL NORTE, CIUDAD JUÁREZ | 19:00 HRS. Luego de la proyección de 13,500 volts y Las noches invisibles, dialogaremos con las directoras de estos filmes de Coordenadas. Además, los músicos de la banda Motocacas, protagonistas de 13,500 volts tocarán en vivo.

CLASE MAGISTRAL CAMBIO SOCIAL, JUSTICIA Y TRANSMEDIAIMPARTE DIEGO ZAVALA | CENTRO MUNICIPAL DE LAS ARTES, CIUDAD JUÁREZ | 11:30 HRS.Creación de narrativas interactivas vinculadas a la justicia, reflexio-nes sobre interactividad, expansión e inmersión con el escritor e investigador de teoría del documental y cine expandido, Diego Za-vala, académico del Tec de Monterrey, campus Guadalajara.

FUNCIÓN Y CONVERSATORIO: RECLUSIÓN Y JUSTICIACENTRO CULTURAL BICENTENARIO CARLOS MONTEMAYOR, CHIHUAHUA | 17:00 HRS. Al final de la proyección, habrá un conversatorio sobre justicia en el estado de Chihuahua, los derechos indígenas y la importancia de contar con apoyo en la investigación para garantizar el buen funcio-namiento del Sistema de Justicia Penal. Contaremos con la presencia de Lupita Pérez, protagonista de Las visitadoras, y otros expertos en el tema.Más allá del límite

Residente



CUPO LIMITADO PARA TODAS LAS FUNCIONES EXCEPTO AL AIRE LIBRE PROGRAMACIÓN SUJETA A CAMBIOS. CONSULTA AMBULANTE.ORGCUPO LIMITADO PARA TODAS LAS FUNCIONES EXCEPTO AL AIRE LIBRE


14:00 hrs.JANEB. MORGEN | 90’


17:55 hrs. YO NO ME LLAMO RUBÉN BLADESA. BENAIM | 85’

19:45 hrs.HÍBRIDOS, LOS ESPÍRITUS DE BRASIL P. TELMON, V. MOON | 89’


19:00 hrs. MAKALAE. GRAS | 96’

16:00 hrs. IMPERDIBLEME LLAMABAN KING TIGERÁ. ESTRADA | 90’

CENTRO CULTURAL DE LAS FRONTERAS LA RODADORA


12:00 hrs.AMBULANTITOPROGRAMA 2. HÉROES ANÓNIMOS | 37’

CENTRO MUNICIPAL DE LAS ARTES CENTRO COMUNITARIO FOVISSSTE CHAMIZAL


20:00 hrs. IMPERDIBLEOMAR Y GLORIAJ. COHEN | 80’

CHIHUAHUACENTRO CULTURAL BICENTENARIO CARLOS MONTEMAYOR15:00 hrs. AMBULANTITOPROGRAMA 1. DESCUBRIMIENTOS | 66’

16:30 hrs. LA PALABRA DE LA CUEVAM. SOSA, N. MARTÍNEZ, J. SCOBELL | 29’

18:00 hrs. EL PRÓXIMO GUARDIÁN A. BHATTARAI, D. ZURBÓ | 75’

PLAZA DE ARMAS


MADERA

SALÓN EJIDAL DEL EJIDO EL LARGO SALÓN PRESIDENTES DEL H. AYUNTA-MIENTO DEL MUNICIPIO DE MADERA


19:00 hrs. IMPERDIBLELA OTRA REVOLUCIÓNM. CORONA PAYÁN | 107’

Domingo 22 de abrilCIUDAD JUÁREZCINÉPOLIS LAS AMÉRICAS

16:00 hrs.POTENTIAEJ. TOSCANO | 98’

18:05 hrs. TAILOR C. DOS ANJOS | 10’MI CUERPO ES POLÍTICOA. RIFF | 71’

19:55 hrs. RIESGO L. POITRAS | 92’


19:00 hrs. IMPERDIBLEPLATAFORMA: JUSTICIA PROGRAMA 3. RECLUSIÓN Y JUSTICIA| 65’

17:00 hrs. POR AHÍ DEL 68…PROGRAMA 1. IMAGINARIOS | 111’

CENTRO CULTURAL DE LAS FRONTERAS

12:00 hrs. DE PADRES E HIJOST. DERKI | 99’

ANDADOR PEATONAL 16 DE SEPTIEMBRE

20:00 hrs. YO NO ME LLAMO RUBÉN BLADESA. BENAIM | 85’

CHIHUAHUACENTRO CULTURAL BICENTENARIO CARLOS MONTEMAYOR18:00 hrs. TAILOR C. DOS ANJOS | 10’MI CUERPO ES POLÍTICOA. RIFF | 71’


FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS, UACH ASENTAMIENTO EL OASIS

12:00 hrs. JANEB. MORGEN | 90’


Lunes 23 de abril

ImperdiblesFUNCIÓN Y CONVERSATORIO: RECLUSIÓN Y JUSTICIA CENTRO CULTURAL PASO DEL NORTE, CIUDAD JUÁREZ | 19:00 HRS. Al finalizar la proyección, habrá un conversatorio sobre justicia en Chihuahua y derechos indígenas con la presencia de Lupita Pérez, protagonista de Las visitadoras.

ImperdiblesCOORDENADAS Y CONVERSATORIO AUDITORIO CÍVICO MUNICIPAL LIC. BENITO JUÁREZ, CIUDAD JUÁREZ | 16:00 HRS. En el marco de Coordenadas, tendremos un conversatorio con Ángel Estrada, documentalista de Ciudad Juárez y director de Me llamaban King Tiger, sobre su experiencia retratando al líder chica-no Reies López Tijerina.

FUNCIÓN Y BAILE CENTRO COMUNITARIO FOVISSSTE CHAMIZAL, CIUDAD JUÁREZ | 20:00 HRS. Al finalizar la proyección de Omar y Gloria, habrá danzón y otros ritmos para bailar. COORDENADAS Y CONVERSATORIOSALÓN PRESIDENTES DEL H. AYUNTAMIENTO DEL MUNICIPIO DE MADERA, MADERA | 19:00 HRS. Coordenadas es un espacio para cruzar miradas de resonancia local mediante películas de creadores de la región sobre te-máticas de interés colectivo. En esta ocasión, presentaremos La otra revolución y dialogaremos con su director, Mario Corona Payán, sobre una historia poco conocida de la guerra sucia en Chihuahua durante los años sesenta.

Riesgo




Miércoles 25 de abrilCIUDAD JUÁREZCINÉPOLIS LAS AMÉRICAS

16:00 hrs.A MORIR A LOS DESIERTOS M. FERRER | 90’


20:00 hrs. BARONESA J. ANTUNES | 71’


19:00 hrs. IMPERDIBLEPLATAFORMA: JUSTICIAPROGRAMA 1. FAMILIAS BUSCANDO JUSTICIA| 44’

17:00 hrs. JANEB. MORGEN | 90’

CENTRO CULTURAL DE LAS FRONTERAS MUSEO DE ARTE DE CIUDAD JUÁREZ

12:00 hrs. LOS ÁRBOLES NO DEJAN VER EL BOSQUE G. ANDRADE | 12’PIRIPKURAM. OLIVA, R. TERRA, B. JORGE | 81’

20:00 hrs. MUSASB. BANCALARI | 30’RESIDENTE R. PÉREZ JOGLAR | 96’

CHIHUAHUACENTRO CULTURAL BICENTENARIO CARLOS MONTEMAYOR17:00 hrs. IMPERDIBLEEN EL INTENSO AHORA J. MOREIRA SALLES | 127’


FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS, UACH COLONIA TARAHUMARA


20:00 hrs. IMPERDIBLEPLATAFORMA: JUSTICIAPROGRAMA 2. DERECHOS INDÍGENAS| 47’

Martes 24 de abrilCIUDAD JUÁREZCINÉPOLIS LAS AMÉRICAS

16:00 hrs.LAS NUBESJ. P. GONZÁLEZ | 21’EL REINO DE LA SIRENAL. RINCÓN | 78’




19:00 hrs. SINFONÍA DE UN MAR TRISTE C. MORALES | 12’SIEMPRE ANDAMOS CAMINANDO D. URBINA MATA | 63’

17:00 hrs. EL PRÓXIMO GUARDIÁN A. BHATTARAI, D. ZURBÓ | 75’

CENTRO CULTURAL DE LAS FRONTERAS ANDADOR PEATONAL 16 DE SEPTIEMBRE

12:00 hrs. PLATAFORMA: JUSTICIAHASTA LOS DIENTES A. ARNAUT | 108’

20:00 hrs. IMPERDIBLELA VERDAD INCÓMODA 2B. COHEN, J. SHENK | 99’

CHIHUAHUACENTRO CULTURAL BICENTENARIO CARLOS MONTEMAYOR17:00 hrs. POTENTIAEJ. TOSCANO | 98’


FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS, UACH

12:00 hrs. RIESGO L. POITRAS | 92’

ImperdiblesFUNCIÓN Y CONVERSATORIO: FAMILIAS BUSCANDO JUSTICIACENTRO CULTURAL PASO DEL NORTE, CIUDAD JUÁREZ | 19:00 HRSAl término de la proyección, tendremos un conversatorio sobre la importancia de contar con apoyo en la investigación para garantizar el buen funcionamiento del Sistema de Justicia Penal. Participarán los directores Jorge Carreón y Ángel Estrada, los activistas Lucha Castro y el padre Javier Ávila S.J., además de Imelda Marrufo de la Red de Mujeres de Ciudad Juárez.

FUNCIÓN Y CONVERSATORIO EN EL INTENSO AHORA CENTRO CULTURAL BICENTENARIO CARLOS MONTEMAYOR, CHIHUAHUA | 17:00 HRS. A propósito de la conmemoración de los cincuenta años de los movimientos estudiantiles de 1968 alrededor del mundo, reflexio-naremos sobre sus manifestaciones en el norte del país y su vínculo con las generaciones actuales. Actividad en colaboración con la Fundación Heinrich Böll.

FUNCIÓN Y CONVERSATORIO: DERECHOS INDÍGENASCOLONIA TARAHUMARA, CHIHUAHUA | 20:00 HRS. Al final de la proyección, habrá un conversatorio sobre justicia y los derechos indígenas con Lupita Pérez, protagonista de Las visi-tadoras, y María Teresa Guerrero Olivares, directora de la Comisión Estatal de los Pueblos Indígenas.

ImperdiblesCINE RODADA PUNTO DE ENCUENTRO: POR DEFINIR EN AMBULANTE.ORGLLEGADA AL ANDADOR PEATONAL: 19:30 HRS. | PROYECCIÓN: 20:00 HRS.Invitamos a recorrer las calles de Ciudad Juárez en bicicleta para después disfrutar de la función al aire libre de La verdad incómoda 2, película sobre el cambio climático, sus consecuencias en los desastres naturales y los logros en la lucha para salvar al planeta.

COORDENADAS Y CONVERSATORIOCENTRO CULTURAL BICENTENARIO CARLOS MONTEMAYOR, CHIHUAHUA | 19:00 HRS. En el marco de Coordenadas —un espacio para cruzar miradas de resonancia local mediante películas de creadores de la región sobre temáticas de interés colectivo— presentaremos La otra revolución y dialogaremos con su director, Mario Corona Payán, sobre una historia poco conocida de la guerra sucia en Chihuahua durante los años sesenta.

Fariseos

El reino de la sirena





16:00 hrs.EL PRÓXIMO GUARDIÁN A. BHATTARAI, D. ZURBÓ | 75’


19:45 hrs. PLATAFORMA: JUSTICIAHASTA LOS DIENTES A. ARNAUT | 108’




CENTRO CULTURAL DE LAS FRONTERAS SALÓN COMUNITARIO, COMUNIDAD RARÁMURI

12:00 hrs. EX LIBRIS: LA BIBLIOTECA PÚBLICA DE NUEVA YORK F. WISEMAN | 197’

16:00 hrs.INJERTO: TEO HERNÁNDEZPROGRAMAERRANCIAS, CONJUROSY FISURAS | 59’

19:30 hrs. PLATAFORMA: JUSTICIAPROGRAMA 2. DERECHOS INDÍGENAS| 47’

CHIHUAHUACENTRO CULTURAL BICENTENARIO CARLOS MONTEMAYOR18:00 hrs. MÁS ALLÁ DEL LÍMITEM. PRUS | 74’

19:30 hrs. A MORIR A LOS DESIERTOS M. FERRER | 90’

FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS, UACH

12:00 hrs. LOS HEREDEROSE. POLGOVSKY | 90’

Jueves 26 de abril

ImperdiblesCOORDENADAS Y CONVERSATORIOCENTRO CULTURAL PASO DEL NORTE, CIUDAD JUÁREZ | 19:00 HRS. Dialogaremos con Mario Corona Payán, director de La otra revolución, sobre la guerra sucia en Chihuahua durante los años sesenta. Esta actividad es parte de Coordenadas, un espacio para cruzar miradas de resonancia local mediante películas de creadores de la región sobre temáticas de interés colectivo.

El próximo guardián

EL

HO J A L D

RE

WU

N

DER KA

M

ME

R

Oaxaca 8 - 15 de marzo

Veracruz 15 - 22 de marzo

Michoacán 22 - 29 de marzo

Puebla 29 de marzo - 5 de abril

Jalisco 5 - 12 de abril

¡NOS INTERESA TU OPINIÓN!Si asistes a cualquiera de las funciones de Ambulante, Gira de Documentales 2018, por favor responde nuestra encuesta en línea en ambulante.org

Querétaro 12 - 19 de abril

Chihuahua 19 - 26 de abril

Ciudad de México 3 - 17 de mayo

T: @AmbulanteChi F: AmbulanteChihuahua #Ambulante2018

El p

rogr

ama

de m

ano

de A

mbu

lant

e, G

ira d

e D

ocum

enta

les,

se

impr

imió

en

Impr

esos

Bau

tista

. E

l tira

je c

onst

ó de

5,0

00 e

jem

plar

es.

Chihuahua - Ambulante...EL INTENSO AHORA NOTAS DE PROGRAMACIÓN 2018 La 13ª edición de Ambulante,...

Documents

Transcript of Chihuahua - Ambulante...EL INTENSO AHORA NOTAS DE PROGRAMACIÓN 2018 La 13ª edición de Ambulante,...