9Viernes 18 de Septiembre de 2009 Chiapas Hoy

NACIONALNACIONALHoy Viernes 18 de Septiembre de 2009

ChiapasHOY.com

Diseño: Omar Dominguez

Pide Senado informes sobre registro de

celulares

Entre el 10 de abril y 14 de agosto pasados la Secretaría de Gobernación (Segob) compiló los datos de l 15% de los celulares en uso en el país, un proceso para el cual se dio un año de plazo.

El Senado ha solicitado un informe a la dependencia sobre el avance del Registro Nacional de Usuarios de Telefonía Móvil (Renaut), para evitar su uso a la delincuencia organizada, pero sobre todo por qué fue Gobernación y no la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) la responsable de la base de datos.

“Se solicita que dicho informe contenga los fines y objetivos con que se están utilizando los datos conservados por el Renaut, así como una amplia explicación jurídica y práctica sobre el procedimiento de registro de usuarios mediante el envío de mensajes de texto instaurado”.

De acuerdo con información de Gobernación de los 76 millones de celulares en uso en México al 14 de agosto pasado estaban ya en el Renaut 12 millones 222 mil 61.

Mario López Valdés (PRI), autor del punto de acuerdo avalado ya por la Comisión de Comunicación y Transportes del Senado, advirtió que la ley no puede abatir el crimen si no se aplica por el Poder Ejecutivo.

“El compromiso ante la sociedad mexicana era el adecuar los ordenamientos jurídicos a los sucesos y realidades sociales que nos han ido imponiendo día con día los delincuentes y las organizaciones delictivas”, argumentó el senador del PRI.

“Desafortunadamente este flagelo a la sociedad mexicana no va disminuir por obra y gracia de un decreto legislativo ya que se requiere de su estricta aplicación y cabal cumplimiento, sin que alguna de las dependencias gubernamentales y órganos reguladores obligados a acatar la reforma en toda su extensión, eximan su responsabilidad por comodidad o acuerdo político sin sustento en su cumplimiento”, argumentó.

Según el senador priísta, “se puede observar que tanto la SCT como Cofetel, no han sido los encargados de poner en marcha estas disposiciones, sino la Secretaría de Gobernación y el Registro Nacional de Población, a través del llamado Renaut, instituciones a quienes ninguna ley o decreto les otorga dicha facultad, a pesar de que tal como aparece en su página web, utilizan el Decreto de 9 de febrero como su fundamento legal”.

Gobernación convoca a asumir costos del cambio

9

Fernando Gómez Mont dijo que es momento de acuerdos para consolidar la prosperidad y equidad.

En la conmemoración de 199 Aniversario de la Independencia, el responsable de la Secretaría de Gobernación (Segob), Fernando Gómez Mont, convocó a encontrar coincidencias y asumir los costos que implica la transformación del país.

El funcionario dijo que es momento de ser congruentes y llegar a acuerdos que permitan tomar acciones necesarias para consolidar una nación de prosperidad, de equidad y oportunidad para todos.

El secretario Gobernación fue el orador principal en la ceremonia conmemorativa que se realizó al pie de la columna del Ángel de la Independencia, donde aseguró que esta generación de mexicanos tiene “la encomienda irrenunciable de materializar anhelos de antaño, modernizar el ejercicio de gobierno y de autoridad, incorporar a los sectores marginados a la vida política nacional, reafirmar nuestra capacidad de indignación ante realidades inaceptables y refrendar nuestra voluntad para modificar situaciones insostenibles”.

El Presidente de la República, Felipe Calderón Hinojosa, acudió al acto para hacer la entrega de reconocimiento a niños que participaron en el concurso de Expresión Literaria sobre los Símbolos Patrios 2009, y para colocar una ofrenda floral en el monumento a la Independencia.

Conjunción de los Poderes

La ceremonia sirvió como el punto de encuentro para los representantes del Poder Judicial, Guillermo Ortiz Mayagoitia, de los

presidentes de la Cámara de Diputados y el Senado de la República, Francisco Ramírez Acuña y Carlos Navarrete Ruiz, respectivamente, y los integrantes del gabinete legal del mandatario.

Justo cuando en la Cámara de Diputados las diferentes banmcadas partidistas discuten el paquete económico enviado por el mandatario federal, el titular de la Secretaría de Gobernación dijo: “Hablar de soberanía implica hablar de autonomía para garantizar libertades políticas y económicas a nuestra gente. Implica fortalecer nuestra economía y hacer a todos partícipes de los beneficios derivados que permitan plantear proyectos de vida más satisfactorios y más esperanzadores”.

Fernando Gómez Mont señaló que hoy es momento de encontrar las coincidencias en las distintas nociones de bienestar y de asumir los costos que implica para todos los sectores esa transformación.

El secretario de Gobernación puntualizó que hoy es el momento de conjugar las voluntades individuales y las acciones sectoriales y de regenerar la confianza en la acción pública, es hora de consolidar la voluntad ciudadana que exige bienestar y justicia como principios rectores.

Ante los integrantes del gabinete federal, así como los representantes de los poderes Legislativo y Judicial, el secretario de Gobernación indicó que en este 199 aniversario de la gesta heroica que dio origen a la nación, es el momento de dar paso a un gobierno “reflexivo, activo, de una sociedad participativa e incluyente y de prácticas honestas y eficientes”.

Gómez Mont llamó a que, “sin olvidar las diferencias particulares, hoy debemos articular nuestras aspiraciones personales con los anhelos colectivos”.

Premiación

En la ceremonia, el presidente Felipe Calderón también entregó premios a niños del concurso Entonación del Himno Nacional y colocó una ofrenda floral en el monumento a la Independencia para después firmar el libro de visitantes distinguidos en donde plasmó: “En el jubiloso inicio del Bicentenario de nuestra Independencia, acudo a este Altar a la Patria para honrar la memoria de nuestros héroes y refrendar nuestro anhelo y compromiso de seguir preservando su legado y construyendo cada día un México mejor. Felipe Calderón. Presidente de la República”.

Legisladores desean conocer los fines y objetivos con los que se están utilizando los datos de los usuarios.

10 Viernes 18 de Septiembre de 2009Chiapas Hoy

11Viernes 18 de Septiembre de 2009 Chiapas HoyCárdenas evitó ser

“incómodo”“Heridas abiertas”, presión de gobernado-

res —sobre todo del PRI— y la incomodidad y tensión que generó en organizaciones por el manejo de los recursos para el campo fueron factores que impulsaron la salida de Alberto Cárdenas Jiménez de la Secretaría de Agricul-tura.

Pasado el trance, el senador panista regre-só a su escaño. Hoy revela que se convirtió en un secretario incómodo, sobre todo para el PRI.

Pasajero del primer equipo de Felipe Cal-derón, asegura que se va satisfecho con su labor y con la conciencia tranquila.

Desde el Senado, el llamado Caballo negro o Bebeto entre la élite panista, se sincera y revela a EL UNIVERSAL que por esos y otros factores renunció a la dependencia el 5 de ju-lio, luego de conocer los resultados electorales adversos para el PAN, aunque Felipe Calderón hizo oficial su salida dos meses después, ape-nas el 7 de septiembre.

El también ex gobernador de Jalisco revela que el 5 de julio le envió al Presidente de la República una carta para renunciar si consi-deraba que su salida ayudaba al diálogo con la oposición en la nueva conformación polí-tica.

Reconoce que su salida fue por la tensión que generó con no más de cinco grupos vin-culados al PRI y causó inconformidad con go-bernadores, por las reglas de operación en la distribución de recursos para el campo.

Acepta que dejó “heridas abiertas”, pero fue un paso que se debía dar. Se dice satis-fecho por todo lo logrado. “Generalmente fueron por ahí (del PRI), con la mano puedes contar las que pudieron haber estado con esa interferencia de comunicación”.

Relata que aun con la presión de goberna-dores nunca se prestó a “algún manejo tur-bio”.

A nivel nacional, opina que Felipe Calde-rón ha dado respuesta a muchas demandas. Ahora, añade, se está a la mitad del camino “en el medio tiempo”.

Desde su punto de vista, el PAN está en reconstrucción y habrá que esperar su evo-lución para ver “cómo se mueven las olas y ver dónde me toca jugar”. De una candidatura presidencial, dice, no es momento para pen-sar.

Explica que decidió dimitir porque sin duda fue un secretario que tuvo tensión por los cambios con algunos interlocutores, aun-que asegura que con muy pocos tuvo una franca oposición.

“Con la gran mayoría fue altamente posi-tiva la relación, nos enfrentamos con muchos argumentos y elementos, con algunos gober-nadores por los acotamientos, por las nuevas formas que implementamos con aquellas nuevas reglas de operación que fueron cam-bios de fondo, de cómo operar los dineros del campo, en donde logramos transparencia, efi-cacia, productividad, competitividad, ayudar a los más pobres, todos esos fueron cambios y chocamos con muchos”.

No obstante que él pidió su salida, asegura que se sentía con la capacidad y fuerza para seguir la mejora del sector, pero insiste en apostar que su salida ayude al sector y al pre-sidente Calderón.

Como senador adelanta que va a trabajar en temas del campo y la agricultura. El te-nencia de la tierra en zonas ejidales y bienes comunales, asegura, está en su mira, para ha-cerlos muy productivos y redituables para el país.

“Por ahora estoy observando para ver en qué punto puedo coadyuvar con mi partido, al que me debo totalmente, habrá que espe-rar los tiempos para ver cómo viene el año siguiente, y veremos cómo se mueven los di-ferentes compañeros del PAN”.

Hay muchos casos como el mío, denuncia Jacinta

Corte prohíbe tratar a adictos como delincuentes

La indígena otomí liberada la madrugada de ayer confió en que sus coacusadas salgan pronto de prisión ya que, dijo, también fueron juzgadas injustamente.

Después de pasar tres años en prisión acusada de un delito que no cometió, la indígena otomí Jacinta Francisco Marcial dice que cree en la justicia, pero sabe que todavía hay muchos casos como el suyo, entre ellos el de sus coacusadas Alberta Alcántara y Teresa González.

“Ojalá que pronto estén libres, yo sé que también están injustamente (en la cárcel), ellos lo que trataron fue de defenderse”, explica sencillamente en conferencia de prensa en el Centro de Derechos Humanos “Miguel Agustín Pro Juárez”, un día después de ser liberada.

Acompañada de su esposo y dos de sus hijos, recuerda que cuando fue detenida no hacía más que llorar, sin saber de qué la acusaban y por qué estaba presa, ya que no hablaba español.

“Yo me sentía triste, una de mis compañeras me trató mal porque era indígena, porque era pobre

y eso nunca se me va a olvidar. el personal me trató bien, pero el problema es en los cuartos”, recuerda sin poder contener las lágrimas.

Lo que más le dolió del tiempo que estuvo en prisión, agrega, fue su familia, con la que siempre ha estado muy unida, explica: “cuando me detuvieron sentí que ahí se había acabado todo”.

Ahora sólo piensa en regresar a su casa, a su trabajo de antes, vender aguas frescas. “Me va a costar trabajo volver a empezar otra vez”, dice con una sonrisa.

Luis Arriaga, director del Centro Pro, y Leopoldo Maldonado, uno de sus abogados, afirman que el caso de Jacinta evidencia las deficiencias del sistema de procuración de justicia y la visión restringida que se tiene de los derechos de los pueblos indígenas.

“El Estado tiene que comprometerse a que estos hechos no se repitan, en el proceso hubo contradicciones sustanciales en los testimonios de los cinco agentes supuestamente secuestrados, sólo se dio validez a sus declaraciones y a la fotografía de Jacinta que tomó

el fotógrafo de un diario local”, explicó Arriaga.

El activista destacó además la violación de sus derechos a un traductor y al de presunción de inocencia en el caso de la indígena, que fue juzgada en español, un idioma que no conocía, y enfrentó el proceso completo en prisión.

Sobre la posibilidad de exigir la reparación del daño, Andrés Díaz, otro de los abogados del organismo que representó a Jacinta, explicó que la Procuraduría General de la República (PGR) tendría que reconocer todas las irregularidades en que incurrió en el proceso, y afirmó que la liberación de Jacinta es apenas el primer paso.

La Suprema Corte de Justicia de la Nación emitió una decisión que ratifica que los farmacodependientes no deben ser tratados como delincuentes, sino como enfermos.

En una votación cerrada de seis contra cinco, la mayoría de ministros del alto tribunal declaró inconstitucional el artículo 199 del Código Penal Federal, vigente hasta el 19 de agosto pasado, mediante el cual se ordenaba someter a un proceso judicial a los adictos cuando eran detenidos con una cantidad de droga para su consumo.

Con el voto decisivo del ministro José Ramón Cossío, que permitió desempatar la votación, la mayoría de integrantes del máximo tribunal determinó que dicho artículo era discriminatorio, y por tanto violatorio de la Carta Magna.

Porque, explicaron, dicho artículo permitía que a los farmacodependientes se les consig-nara y se les sometiera a un juicio si eran encontrados con una cantidad de droga para su consumo -aunque al final se les dejaba en libertad-; mientras que a quienes

eran detenidos en las mismas condiciones, pero decían que no eran adictos, quedaban en libertad sin ser consignados y fichados.

El artículo 199 del Código Penal Federal que declaró inconstitucional la Corte ya fue reformado.

El 20 de agosto pasado entró en vigor un paquete de reformas para combatir el narcomenudeo, que incluyó, entre otras medidas, la despenalización de la posesión, por parte de adictos, de drogas en cantidades consideradas de consumo personal.

En dicha reforma se estableció que el Ministerio Público no podrá ejercer acción penal cuando la persona tenga en su poder menos de 500 miligramos de cocaína; de 500 gramos de cannabis o mariguana; de 40 miligramos de metanfetamina; de 2 gramos de opio o de 50 miligramos de heroína, entre otras drogas.

A la par de que se estableció que se le debe dar prioridad a los tratamientos para farmaco-dependencia que quedarán a cargo de la Secretaría de Salud.

Es decir, mediante la reciente reforma se dejó de criminalizar a los adictos y se les comenzó a tratar como enfermos.

En este contexto la importancia de la sentencia que emitió la Corte estriba, en la práctica, en que se convertirá en un aval a la nueva reforma y en un criterio que cierre la posibilidad de que en el futuro nuevamente se vuelva a tratar como delincuentes a los adictos.

Además de que el criterio que emitió la Corte servirá para ayudar a otros farmacodependientes que estén siendo juzgados todavía bajo la anterior ley.

12 Viernes 18 de Septiembre de 2009Chiapas Hoy

14 Viernes 18 de Septiembre de 2009Chiapas Hoy

Investigación apunta que el vuelo 447 se cayó en picada

Dis

eño

Ori

gina

l: In

grid

Mor

eno

Mac

ario

.

inglés

MARÍA DEL CARMEN NUCAMENDI ESTRADA

Robles, rector de la Universidad Autónoma de México (UNAM), con el tema “Prospectiva de la Educación Superior en México, así como el doctor Enrique V. Iglesias, Secretario General Iberoamericano con la conferencia “El futuro de la comunidad iberoamericana, aspectos políticos, económicos y educativos.

Expertos analizanbeneficios de la

virtualeducación

Expertos mundiales en edu-cación a distancia en Iberoamérica, de países como España, Colombia, Paraguay, Perú, Argen-tina, Costa Rica, México, entre otros países, se reunirán en Chiapas en el “1er. Congreso Virtual Educa México 2009”, que se realizará del 7 al 11 de septiembre, encuentro organizado por la Universidad Autónoma de Chiapas (UNACH), la UNAM, el Espacio Común de Educación a Dis-tancia (ECOESAD) y la Asociación Virtual Educa (proyecto adscrito a la Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno).

El objetivo de este encuentro internacional -al que se espera una asistencia de 500 especia-listas- es hacer un balance sobre los avances y retos de esta modalidad educativa que cada día cobra más importancia en el mundo mediante el uso de las tecnologías digitales.

Este encuentro Iberoamericano permitirá reunir por primera vez a expertos en el desa-rrollo de programas académicos con tecnólogos expertos en el desarrollo de ambientes virtuales.

Como ponentes magis-trales del evento

que se realizará en el Hotel Holi-day Inn, se en-cuentra el doc-tor José Narro

El mundo iberoamericano analizará en Chiapas los bene�cios de la Educación Virtual, durante el 1er. Congreso Virtual Educa México 2009, a celebrarse en Tuxtla Gutiérrez, del 7 al 11 de septiembre en el Hotel Holiday Inn.

Cabe destacar, que el encuentro será además el marco para realizar el primer taller de for-mación de evaluadores de educación a distancia que se realiza en México, cuyos participantes recibirán una constancia de asistencia además de que ingresarán a la base de datos de pares evaluadores de los Comités Interinstitucionales de Evaluación de la Educación Superior (CIEES),

así como del Consejo para la Acreditación de la Edu-cación Superior A.C. (COPAES).

Se impartirán además dos talleres más, uno sobre la construcción y explotación de repositorios de ob-jetos de aprendizaje por especialistas del Centro de Alta Tecnología de Educación a Distancia de la UNAM, culminando con el taller de Formación de Evaluadores de los CIEES.

Conferencias magistrales:- El futuro de la comunidad iberoamericana, aspectos políti-cos, económicos y educativos. Dr. Enrique V. Iglesias García/Secretario General Iberoamericano.- Prospectiva de la Educación Superior en México. Dr. José Narro Robles/Rector de la UNAM.Se realizarán cuatro sesiones donde analizarán temas como:- Evaluación y acreditación de la calidad en educación a distancia.- Retención-deserción en sistemas no presenciales.- Enseñanza-aprendizaje en las ciencias y las matemáticas.- Educación a Distancia y el desarrollo sustentable.Las sesiones del jueves 10 de septiembre abordarán temas como:- Cambio Organizacional de la Educación en el Siglo XXI.- Tecnologías digitales y educación.- El uso de las TIC en la modalidad presencial.- La WEB en educación.- Ambientes cibernéticos para la educación.

Viernes 18 de Septiembre de 2009 Chiapas Hoy 15

16 Viernes 18 de Septiembre de 2009Chiapas Hoy

17Viernes 18 de Septiembre de 2009 Chiapas Hoy

INTERNACIONALINTERNACIONALObama cancela instalación

de misiles en Europa

Hoy Viernes 18 de Septiembre de 2009

ChiapasHOY.com

Australiano abusó de su hija durante 30 años

La madre vivió hasta 2005 en la casa familiar, con el marido, su hija y los nietos, que sufren defectos de nacimiento, y aseguró que no se dio cuenta de los abusos.

Un australiano abusó sexualmente de su hija durante 30 años y tuvo con ella cuatro niños, en un caso parecido al del “Carcelero de Amstetten” , el austríaco Josef Fritzl, condenado a cadena perpetua en marzo pasado, informó hoy la radio ABC.

Los fiscales imputan al detenido, residente en Latrobe Valley, cinco delitos de violación, otros tantos de incesto y un cargo de asalto, delitos que según la fiscalía empezaron en 1970, cuando la víctima tenía 11 años, y duraron hasta 2007.

La madre vivió hasta 2005 en la casa familiar, con el marido, su hija y los nietos, que sufren defectos de nacimiento, y aseguró que no se dio cuenta de los abusos.

Hace cuatro años, la víctima acudió a la policía pero no presentó cargos porque se negó a cooperar por temor a las represalias del padre.

Los cargos fueron presentados el pasado febrero, aunque la información no se ha divulgado hasta esta semana, y el acusado está citado para comparecer en noviembre en los tribunales del estado de Victoria.

El primer ministro del Gobierno de Victoria, John Brumby, declaró hoy a los periodistas que se enteró anoche del caso y añadió que se trata de un “caso espeluznante” y será tratado con todo el peso de la Ley.

Diseño: Omar Dominguez

El presidente Barack Obama ha decido cancelar sus planes de insta-lar un escudo de defensa antibalístico en la República Checa y Polonia, un proyecto que había despertado las iras de Rusia, confirmó el primer min-istro checo.

El secretario general de la OTAN, Anders Fogh Rasmussen, consideró la decisión ‘’un paso positivo’’ y un analista ruso indicó que la decisión de Obama aumentará las posibilidades de que Rusia coopere con Estados Un-idos en la disputa sobre el programa nuclear de Irán.

El primer ministro checo Jan Fis-cher dijo a los periodistas que Obama le telefoneó durante la noche para informarle que ‘’su gobierno canceló los planes para emplazar una defensa antibalística de radar en el territorio checo’’.

‘’Lo mismo ha ocurrido con Polo-nia. Polonia fue informada de la mis-ma forma’’ sobre las intenciones de Washington, agregó Fischer.

Insistió que Obama le aseguró que la cooperación estratégica entre la República Checa y Estados Unidos continuará, y que Washington con-

sidera a los checos entre sus mejores aliados.

En Polonia, las autoridades se negaron a confirmar las declaraciones de Fischer, y aclararon que aguardan a un anuncio oficial de Washington.

El plan, propuesto por el anterior gobierno estadounidense, tenía como fin defender a Estados Unidos y sus aliados europeos contra un posible ataque balístico de Irán o de otros puntos en el Oriente Medio. En total iban a ser instalados 10 cohetes inter-ceptores en Polonia y un sistema de radar en la República Checa.

Empero, Rusia se opuso tajante-mente al plan ante la posibilidad de tener misiles interceptores tan próxi-mos a su territorio, y Obama ha inten-tado distender las relaciones con el Kremlin.

‘’La decisión del presidente esta-dounidense está bien pensada en una forma sistemática’’, dijo el analista Konstantin Kosachev, director de la comisión de relaciones Exteriores de la Duma Estatal, la cámara baja del parlamento ruso.

‘’Refleja el entendimiento de que cualquier medida de seguridad no

puede ser construida enteramente so-bre las bases de una sola nación’’.

‘’Ahora podemos hablar de res-taurar la asociación estratégica entre Rusia y Estados Unidos’’, insistió Ko-sachev.

En Bruselas, el secretario general de la OTAN afirmó que la decisión es-tadounidense ‘’es un paso positivo’’.

Fogh Rasmussen dijo que habló el jueves con el representante de Es-tados Unidos en la alianza sobre la derogación de los planes, y agregó que la totalidad del bloque será infor-ma al respecto dentro de unas horas.

Según Fogh Rasmussen, la nueva actitud de la Casa Blanca mejorará la participación de todas las naciones de la OTAN.

Según fuentes tribales consulta-das por Efe, los bombardeos tuvi-eron lugar en la tarde de ayer en la provincia de Omrán, al noroeste de Sana, y entre las víctimas hay mu-jeres, niños y ancianos, que vivían en condiciones precarias en un cam-pamento.

Dos ataques de la fuerza aérea de Yemen causaron 87 muertos y 40 heridos en un campamento de refu-giados y desplazados de las zonas chiíes del norte de Yemen, informa-ron a Efe testigos del suceso.

Según fuentes tribales consulta-das por Efe, los bombardeos tuvi-eron lugar en la tarde de ayer en la provincia de Omrán, al noroeste de Sana, y entre las víctimas hay mu-jeres, niños y ancianos, que vivían

en condiciones precarias en el cam-pamento.

Se trata del peor ataque desde el comienzo de la ofensiva del gobierno de Yemen contra los rebeldes chiíes del norte del país, que comenzó el pasado 11 de agosto.

El ataque iba dirigido contra este campo, erigido con plásticos y mate-riales desechables, por lo que las fu-entes no descartaron que la aviación yemení pensara que se trataba de rebeldes en lugar de desplazados.

La zona se llama Alaadi en Harf-sufian y en ella los desplazados se encuentran atrapados entre los ban-dos enfrentados.

El asentamiento está cerca de una carretera controlada por los rebeldes que une Harfsufian con la cercana provincia de Al Jawf.

Ni el gobierno de Yemen ni su ejército se ha pronunciado sobre los hechos.

Los enfrentamientos entre re-beldes chiíes del norte, seguidores del clérigo Abdel Malek al Huti, comenzaron en abril del 2004 tras acusar al gobierno de Saná de ig-norar las demandas de la población local.

17

87 refugiados yemeníes muertos y 40 heridos en dos ataques

18 Viernes 18 de Septiembre de 2009Chiapas HoyCuba y EU inician diálogo en la isla

Cuba y Estados Unidos iniciarán hoy las primeras conversaciones para estudiar la posibilidad de restablecer el correo directo entre los dos países, aunque el gobierno isleño dijo que la llegada de Barack Obama a la Presidencia de EU en realidad no significó “ningún cambio en la aplicación del bloqueo” a La Habana.

Las conversaciones de carácter “exploratorio” sobre el correo directo, interrumpido desde principios de los años 60, se realizarán en La Habana, confirmó ayer el Departamento de Estado en Washington. La delegación estadounidense estará encabezada por la secretaria de Estado Adjunta para Asuntos Hemisféricos, Bisa Williams, a quien acompañan representantes del Servicio Postal estadounidense, dijo el vocero Ian Kelly.

El vocero hizo hincapié en que las conversaciones, que tienen el objetivo de “promover las comunicaciones con el pueblo cubano”, son “exploratorias, de naturaleza muy técnica (...) sólo es una primera ronda”.

Aun así, indicó que Washington considera este primer paso como una “avenida potencial hacia la mejora de la comunicación” entre ambos países.

“Esperamos que las conversaciones lleven al uso sistemático del transporte postal directo entre Estados Unidos y Cuba, con el resultado de una mejora en el servicio y la reducción de costos”, agregó el portavoz.

La medida se enmarca en los esfuerzos de la administración del presidente Barack Obama por propiciar un tímido acercamiento hacia la isla, si bien esta misma semana el mandatario prolongó por un año más el embargo contra Cuba, tal como han hecho todos sus predecesores.

El canciller cubano, Bruno Rodríguez, denunció ayer esta decisión que, afirmó, demuestra que “la llegada al gobierno de un nuevo presidente de Estados Unidos no ha significado ningún cambio en la aplicación del bloqueo”. El diplomático hizo estas declaraciones al presentar en La Habana el informe con el que la isla demandará una vez más ante la Asamblea General de la ONU el levantamiento del embargo.

Obama decretó el lunes la prolongación por un año más del embargo económico, financiero y comercial impuesto a Cuba desde principios de los años 60 y que, según cálculos oficiales del gobierno cubano, ha provocado hasta la fecha daños económicos a la isla por 236 mil 221 millones de dólares a la cotización actual del dólar.

Rodríguez afirmó que el embargo es el “obstáculo principal al desarrollo” económico de Cuba y lo calificó como “criminal”, “éticamente inaceptable” y “una política fallida y obsoleta”. El canciller cubano admitió que por parte del gobierno de Obama hay una retórica “menos agresiva”, pero acotó que las medidas adoptadas son insuficiente.

En tanto, el presidente de Brasil, Luiz Inacio Lula da Silva, dijo que volverá a hablar con Obama sobre la necesidad de poner fin al embargo económico a Cuba en la próxima reunión del G-20.

“Quizás hable con él, porque no entendí bien la posición de EU”, expresó el mandatario brasileño, quien sin embargo afirmó que la decisión de prorrogar el embargo es “soberana”.

Zelaya llama a abstencionismoPresidente de facto hondu-

reño critica mediación costarri-cense.

El derrocado presidente de Honduras, Manuel Zelaya, llamó ayer desde Nicaragua a los hon-dureños a abstenerse de votar en las elecciones convocadas por el gobierno de facto, ya que a su juicio servirán para legitimar el golpe de Estado en ese país.

En un comunicado divulgado por la embajada de Honduras en Managua, Zelaya advirtió que “no se debe participar en ningu-na actividad electoral hasta que (él) esté de nuevo al frente del gobierno de la República”.

Zelaya sostuvo que en su país no hay garantías de respeto a la voluntad popular y que el presi-dente de facto, Roberto Michelet-ti, quiere utilizar el proceso elec-toral del 29 de noviembre para legitimar el gobierno surgido del golpe, el pasado 28 de junio. “La democracia que teníamos fue sustituida por una tiranía, en la que los golpistas tienen el con-trol de todos los poderes del Es-tado y las instituciones”, agregó. El destituido mandatario también negó haber amenazado de muer-te al candidato liberal Elvin San-tos, y calificó de “calumnias” las declaraciones del político en ese sentido.

Santos dijo a una radio de Tegucigalpa que había recibido

amenazas de Zelaya, y lo respon-sabilizó por cualquier atentado en su contra. “No tengo una varita mágica para hacer que Zelaya re-grese al país (de Nicaragua, don-de está refugiado) pero sí puedo trabajar en buscar una salida a la crisis de Honduras”, afirmó el candidato del Partido Liberal, quien acusó también a Zelaya de querer destruir al Partido Liberal “con la impunidad que le da la comunidad internacional, que lo protege”.

En respuesta, Zelaya dijo que Santos, “en contubernio con Mi-cheletti, sigue golpeando y ca-lumniando al presidente legítimo de los hondureños”. También exigió al político “que presente pruebas de las acusaciones enve-nenadas que vierte a los medios de comunicación de Honduras” para “seguir ensuciando el nom-bre de nuestro legítimo presiden-te y del pueblo hondureño”.

Micheletti, en tanto, volvió a rechazar el Acuerdo de San José que prevé la reinstalación de Zelaya en el poder y dijo que el presidente costarricense, Óscar Arias, “dejó de ser un correcto mediador” por la actitud que ha asumido ante asuntos como las elecciones presidenciales que tendrán lugar en Honduras.

“Un día aparece diciendo que vamos y debemos de ir a las elec-ciones; al otro día dice que no, es como el títere que están ma-nipulando quienes les interesa

este desarreglo o el arreglo” de la crisis, apuntó.

“No responderemos a inva-sión”

Sin embargo, Micheletti ex-presó que su gobierno sigue den-tro del diálogo auspiciado por Arias, “siempre y cuando (sus resoluciones) estén enmarcadas dentro de la Constitución” hon-dureña y no impliquen el retorno del derrocado mandatario.

Micheletti dijo también que no cree que países extranjeros lleguen “al extremo” de invadir a Honduras con tal de restablecer a Manuel Zelaya, pero que, si así fuera, “no voy a permitir que se derrame una gota de sangre del pueblo hondureño. Si pretenden invadir y llegan quienes puedan tener el poder de una invasión, voy a ordenar a las Fuerzas Ar-madas que no disparemos ni un tiro, que no disparemos ni un fu-sil, para que no haya ningún pro-blema”, indicó.

Estudiante hiere a 9 compañeros en AlemaniaSiete adolescentes y dos ni-

ñas fueron heridos por un estu-diante de secundaria, quien los atacó armado con un hacha y bombas de fabricación casera.

Un estudiante de 18 años ar-mado de un hacha y bombas de fabricación casera hirió a nueve alumnos en su escuela secundaria en el sur de Alemania hasta que la policía le disparó y lo arrestó, di-jeron las autoridades.

El adolescente entró en la se-cundaria Carolinum en el pueblo bávaro de Ansbach y lanzó dos de los tres explosivos, pero no causaron grandes incendios, dijo el funcionario de los bomberos Horst Settler. La policía no confir-mó versiones de prensa de que el atacante hubiese lanzado bombas incendiarias en un aula.

Udo Dreher, jefe del grupo de policías en el lugar de los he-chos, dijo que respondieron a un llamado a las 8:35 a.m. (0635 GMT) de que un atacante había hecho estallar dos bombas case-ras en la secundaria. Al llegar al lugar, la policía le disparó al ata-cante y lo arrestó, agregó.

Los 700 alumnos fueron eva-cuados, dijo la portavoz Elke Schoenwald de la policía de Nu-remberg.

La fiscal Gudrun Lehnberger dijo que el estudiante de 18 años está retenido bajo sospecha de intento de asesinato. Versiones anteriores habían dicho que te-nía 19 años.

Lehnberger agregó que la investigación inicial se concen-traba en determinar un motivo para el ataque, que tuvo lugar

apenas tres días después que comenzó el nuevo año escolar en Baviera.

Dreher dijo que todos los he-ridos eran alumnos de octavo grado, inclusive dos niñas gra-vemente heridas aunque no con peligro mortal, agregó.

Según su cibersitio, Caroli-num fue fundada en 1528, lo que sería la segunda escuela pú-blica más antigua de Baviera. El establecimiento ofrece clases en humanidades y música de quin-to a duodécimo grado.

Es el segundo ataque en una escuela de Alemania en el año. En marzo Tim Kretschmer, de 17 años, les disparó a 12 personas de su ex escuela en el pueblo de Winnenden. Después escapó del edificio y mató a tres personas más antes de suicidarse.