BiblosC L U B E D E L E C T O R E S

Chega O último barco, a tan agardada novela de Domingo Villar co inspector Leo Caldas

MARZO ABRIL 2019

Revista Galega de Información Literaria - Ano 17 N.º 97 PVP 3 €

Lídia Jorge: “A literatura serve para inquietar as pessoas e não para as fazer adormecer”

As bolboretas do Mekong, Os contos da avoa Pepa, Guía de los moluscos marinos de Galicia, Violingrafía e Pes-soa, persoa, persona son só algún dos libros e discos presentados nas últimas semanas na libraría Biblos de Betanzos. Por alí pasou o investigador independente Juan E. Trigo quen debullou unha manchea de deta-lles de moito interese sobre como se xestou a Guía de los moluscos marinos de Galicia, a magna obra da mala-coloxía que recolle información de 620 das 900 espe-cies rexistradas en Galicia. Os cubanos Eduardo Coma (violín) e Raymond Arteaga (viola) presentaron temas do novo disco de Eduardo Coma, intérprete principal de Violingrafía.  Fixemos unha viaxe poética e tamén en imaxes polas cicatrices do Vietnam e da Camboxa actuais da man de Cesáreo Sánchez Iglesias, na presentación de As

bolboretas do Mekong (Xerais 2018). Falamos da tra-dición oral e da importancia de poñer en valor as his-torias que nos transmiten os nosos maiores ao fío da presentación do libro de Francisco X. Fernández Na-val Os contos da avoa Pepa, publicado por Kalandraka, representada nesta ocasión por Paz Castro, responsa-ble de comunicación.Gabriela González López e Claudio Méndez, ambos arxentinos de ascendencia galega, encheron de saudade a libraría poñendo voz e música a poetas galaicos e por-tugueses. Estiveron de novo canda nós para presentar o seu CD Pessoa, persoa, persona con aromas de fados e sons do Río da Prata grazas a instrumentos como o bandoneón, o piano, o cello e a guitarra portuguesa.Asimesmo asistimos ao nacemento do Clube de Lectura Feminista, da man do Colectivo Feminista das Mariñas.

Biblos Clube de Lectores, S. L.Quintá N.º 8 - Mandaio

15391 Cesuras - A CoruñaTeléfono: 981 777 207 Fax: 981 790 039

www.biblosclube.comemail: subscritores@biblosclube.com

Depósito Legal: C 285-03ISSN: 1697-7440

A PortadaO 7 de xullo de 2018 a Real Academia Galega acor-dou dedicarlle o Día das Letras Galegas de 2019 a Antonio Fraguas coincidindo co vixésimo aniversa-rio do seu pasamento.

Sons de Cuba, Portugal e Arxentina

CARTA AOS LECTORES

Coidar das libraríasNon é a primeira vez que salientamos nestas cartas o papel fundamental que teñen espazos de visualización do libro como a nosa revista, como tantas páxinas webs ou como as librarías. Porque o labor de dar a coñecer a lectoras e lectores as propostas das editoras é básico se queremos que aumente a lectura pola banda dos que xa len algo e pola dos que nunca o fan.Quizais as administracións deberían esforzarse máis por coidar das librarías, non só con apoios económicos, senón sobre todo con iniciativas que melloren o coñecemento e o achego dos propios libreiros ao produto que deberían poñer nas mans da súa clientela cun coñecemento e un entusiasmo contaxiosos.Pero non só as administracións. Debe ser un obxectivo colectivo que se valore a lectura como base dunha formación sen fronteiras ao longo de toda a vida, que sexa un pracenteiro esforzo cheo de beneficios (non hai moitos anos, contábanse cos dedos das mans os que botaban a andar ou a correr, ou subían á bicicleta desde esa perspectiva hoxe tan popular).Así que, nesa liña, valoramos especialmente que o lanzamento en Galicia dun título tan agardado como O último barco de Domingo Villar fose festexado polas editoriais Galaxia (galego) e Siruela (castelán) cun xantar no que ducias de libreiras e libreiros do país puide-ron coñecer o autor e escoitalo falar do seu traballo no longo impase que se abriu despois da saída de A Praia dos afogados.

Carmela GonzálezDirectora

2 · O Clube

Ollos de augaUn asasinato na illa de Toralla vai ser investigado por Leo Caldas. O asunto vai salpicar os círculos da alta burguesía viguesa. Suspense e tamén humor están na raíz des-ta novela policial de ambientación urbana, tamén adaptada ao cine.Galaxia Rústica 13,5 × 21 cm 248 páxinas

ISBN: 978-84-9151-197-717,01 €

A praia dos afogadosA marea deixa na beiramar o cadáver dun mariñeiro. Ten as mans atadas e non hai nin rastro da súa embarca-ción. O solitario e melancólico ins-pector de policía Leo Caldas asume a investigación e mergúllase no am-biente dun pobo mariñeiro, cuxos ve-ciños dirixen as súas sospeitas cara a unha insólita dirección.Galaxia Rústica 13,5 × 21 cm 512 páxinas

ISBN: 978-84-9865-180-519,86 €

El último barcoSiruela Rústica 15 × 23 cm 708 páxinasNuevos Tiempos Policíaca Nº 424

ISBN: 978-84-17624-27-923,95 €

Ojos de aguaSiruela Rústica 15 × 23 cm 208 páxinasNuevos Tiempos Policíaca Nº 422

ISBN: 978-84-17454-91-319,99 €

La playa de los ahogadosSiruela Rústica 15 × 23 cm 464 páxinasNuevos Tiempos Policíaca Nº 423

ISBN: 978-84-17624-26-221,95 €

Domingo Villar (Vigo, 1971) inaugurou con Ollos de auga a exitosa serie protagonizada polo inspector Leo Caldas. O seguinte título, A praia dos afogados, valeulle un posto de honra no panorama internacional da novela negra. A serie está traducida a máis de 15 idiomas e acadou un gran número de premios, entre os que destacan o Novelpol en dúas ocasións, o Antón Losada Diéguez, o Premio Sintagma, o Premio Brigada 21, o Frei Martín Sarmiento e tamén o de Libro do Ano da Federación de Libreiros de Galicia. Tamén foi finalista dos Crime Thriller Awards e Dagger International no Reino Unido, do premio Le Point du Polar Européen en Francia e do premio da Academia Sueca de Novela Negra.A aparición de O último barco en edicións en galego e castelán, que sairán simultaneamente ao mercado da man de Galaxia e Siruela, foi festexada con xúbilo en Galicia hai unhas semanas cun xantar no que participaron o autor, representantes de ambas editoras e ducias de libreiras e libreiros. Domingo Villar falou do seu traballo no longo impase que se abriu despois da saída de A praia dos afogados e amosouse moi satisfeito con esta terceira entrega que agocha, dixo, unhas duascentas últimas páxinas trepidantes.

Domingo Villar

O último barcoLogo dun forte temporal de chuvia e vento, un prestixioso cardiocirurxán vigués denuncia a desaparición da súa filla, de 33 anos. Mónica Andrade é profesora de cerámica na Escola de Artes e Oficios. Vive en Tirán, unha das pequenas parro-quias mariñeiras da península do Morrazo. A investigación desenvólvese coa Ría de Vigo ao fondo como espazo protagonista e vivo no que mariscadores, barcos mexilloeiros e os de tráfico de pasaxeiros avivan unha dinámica singular. Na vi-da, coma no mar, a máis tranquila das aparencias pode agochar un fondo escuro.Galaxia Rústica 13,5 × 21 cm 794 páxinas

ISBN: 978-84-9151-304-922,75 €

Despois dunha longa espera, Domingo Villar está de novo disposto a ensanchar a súa presenza na narrativa policial coa tan agardada terceira entrega do meticuloso e paciente inspector Leo Caldas.

A agardada volta de Domingo Villar e Leo CaldasNarrativa · 3

VV AA

Contra o ventoDezaseis relatos para facer unha homenaxe ao Premio Ma-nuel García Barros de Novela, que acada o seu trixésimo aniversario. O galardón, un dos máis lonxevos do panorama literario galego, foi decisivo na traxectoria de moitas das autoras e autores incluídos neste libro. Recolle relatos de Manuel Lourenzo González, Alfonso Álvarez Cáccamo, Xa-vier Queipo, Antón Riveiro Coello, Miguel Anxo Fernández, Xabier López, Francisco Castro, Xesús Constela, Xosé Mon-teagudo, Antón Lopo, Antonio Piñeiro, Santiago Lopo, An-xos Sumai, Manuel Portas, Miguel Sande e Ana Cabaleiro.Galaxia Rústica 13,5 × 21 cm 218 páxinas

ISBN: 978-84-9151-272-116,63 €

Emma Pedreira

Besta do seu sangueBesta do seu sangue é ao mesmo tempo unha obra bio-gráfica, unha novela poética sobre o mito do lobishome en Galicia, unha composición poliédrica en torno á persona-xe de Manuel Blanco Romasanta. Todo desde unha pers-pectiva que aínda non foi tratada na ficción: a súa posible intersexualidade.Xerais Rústica 14,5 × 22 cm 120 páxinas

ISBN: 978-84-9121-448-916,01 €

Xabier Cordal

Relatos para televisiónO polifacético autor coruñés (1965), licenciado en Filolo-xía Galego-Portuguesa, ensinante, poeta, letrista do gru-po Luar na Lubre e participante como guionista no tele-filme de Antón Dobao A mariñeira, achega un monllo de relatos desde o Corgo (Lugo), onde na actualidade traba-lla no IES da Terra Chá.Xerais Rústica 14,5 × 22 cm 168 páxinas

ISBN: 978-84-9121-458-816,15 €

Tres minutos no aireReúne colaboracións feitas para pro-grama Diario Cultural da Radio Gale-ga entre os anos 2006 e 2009. Son unha mostra máis do estilo narrativo dinámico e do saber enciclopédico do autor amosados xa no ronsel anterio-res como Escrito en cafeterías e Li-bro de Horas cos que esta obra for-ma unha triloxía informal.Galaxia Rústica 13,5 × 21 cm 230 páxinas

ISBN: 978-84-9151-306-318,05 €

Por puntosA vida está chea de casualidades, de situacións baixo o ditado das coinci-dencias e os caprichos do destino. O curso para a recuperación do carné de conducir é un lugar e un tempo no que cadran un mangado de homes e mulle-res singulares mais que teñen algo en común. Por puntos é o retrato dunha realidade próxima e cotiá que endexa-mais deixa de ser sorprendente. En-tre venres e sábados, durante catro xornadas, os personaxes desta nove-la deixan entrever as súas grandezas e as súas miserias. Á mala sorte con-traponse a esperanza, á frustración vaina frear un futuro aínda aberto: a pesar de todo, poida que o amor ocu-pe a mesa do lado.Galaxia Rústica 13,5 × 21 cm 256 páxinas

ISBN: 978-84-9151-311-717,77 €

Manuel Portas Miguel Anxo Murado

PREMIO EDUARDO BLANCO AMOR 2018

XXXV PREMIO XERAIS DE NOVELA 2018

4 · Narrativa

Daniel Asorey

As mulleres da fin do mundoUnha historia en que as mulleres han loitar por construíren o futuro. Rebeca observa dende a xanela do seu cuarto a destrución da Capital do Mundo e emprende unha marcha na procura da supervivencia. Fóra de Muros, Blau, muller por decisión propia, lidera o seu pobo nunha revolta con-tra a inxustiza e a desigualdade. Moi lonxe, nunha terra invadida e desangrada pola guerra, Faheema observa co-mo un helicóptero imperial cae abatido na base do lexio-nario Tichborne, soldado alistado nunha guerra sen final.Xerais Rústica 14,5 × 22 cm 248 páxinas

ISBN: 978-84-9121-497-716,62 €

Francisco X. Fernández Naval

Os contos da avoa PepaFernández Naval arrola neste texto unha pequena parte do repertorio de contos e historias que lle contaba a súa nai, que antes oíra a súa avoa e que máis tarde aprendeu ao seu fillo. Algunhas son historias verosímiles; outras, fan-tásticas. Hainas que fan rir e outras que non, pero en todos os casos se trata de anécdotas que destilan as máis diver-sas emocións. É, en definitiva, unha homenaxe valente ás mulleres contadoras de historias que ao longo de moitos séculos alentaron os grupos familiares e, por tanto, as so-ciedades. Con ilustracións de Manolo Figueiras.Kalandraka Cartonado 15,5 × 24 cm 84 páxinas

ISBN: 978-84-8464-436-115 €

Ana Fontenla

Números vermellosUn monllo de relatos, textos, poemas, monólogos, díálo-gos… para abordar unha vida en números vermellos. A tra-vés dunha narradora que muta en protagonista retratan unha sociedade fragmentada, moitas veces desesperan-zada, mais nestas páxinas hai tamén un oco para o humor.Galaxia Rústica 13,5 × 21 cm 126 páxinas

ISBN: 978-84-9151-300-114 €

Eli Ríos

Remexido de patacasEli Ríos propón unha receita para eliminar as desigualda-des, con ingredientes a base de equidade, empatía, soro-ridade e disidencia. A partir de aí propón «abrir as páxinas da novela, ler para divertirse, reflexionar sobre o seu con-tido e, antes de pechala, procurar que o pouso non esvae-za. Non é necesario engadirlle prebe ningún. A retranca e o humor xa son excelentes condimentos», afirma.Baía Rústica 13 × 19,5 cm 84 páxinas

ISBN: 978-84-9995-308-39 €Á venda só en pedido conxunto por importe superior a 10 €

Víctor F. Freixanes

O triángulo inscrito na circunferenciaPublicada en 1982, é a primeira novela de Víctor F. Freixa-nes. Obtivo daquela os premios Blanco Amor e o da Crítica que a situaron entre as creacións máis singulares da nove-lística galega. Trátase dunha obra en que o real e o irreal teñen a mesma forza. Reeditada agora en versión revisa-da polo autor, achega unha ambiciosa metáfora que pre-tende explicar algúns dos momentos máis transcenden-tais de Galicia e a súa historia.Galaxia Rústica 13,5 × 21 cm 506 páxinas

ISBN: 978-84-9151-298-125,17 €

María Rosario Regueira Cereijo

Compañeira, non servaHai moitas maneiras de someter, oprimir, maltratar a unha muller. E de enfrontarse a iso. Unhas, como Dona Herminia, víronse na obriga de vivir en soidade para poder manter a dignidade; outras como Filomena, asumiron un “rol mas-culino” que tampouco resultou tan eficaz como pensaba; Amandina tivo que enfrontarse a unha sociedade fascis-ta que lle negaba o dereito a estudar… E Elvira padeceu o maltrato físico no seo dunha familia que o sistema patriar-cal, apoiado pola igrexa, lle ofreceu como un ideal de vida no que ela acreditou; até que viu a morte de cara. Pero ta-mén hai maneiras de escapulir, de chegar a ser Compañei-ras en pé de igualdade; non Servas sometidas e abusadas, unhas máis ortodoxas que outras…Toxosoutos Rústica 13 × 20 cm 244 páxinas

ISBN: 978-84-948966-6-817,10 €

XL PREMIO MODESTO R. FIGUEIREDO 2014

Narrativa · 5

Primo Levi

Se isto é un homeObra desgarradora, brutal, que dá conta da vida cotiá de Primo Levi e os seus compañeiros no campo de concentra-ción de Auschwitz-Birkenau durante o nazismo. Sometidos á terrible dor da fame, da sede, do frío, da violencia, do me-do e da falta de solidariedade, os prisioneiros habitaron un non-lugar onde as condicións para a vida humana queda-ron suspendidas e no que resultaba practicamente impo-sible sobrevivir. Primo Levi, xudeo-italiano, resistente an-tifascista e químico de profesión, logrouno. Tradución de Xoán Manuel Garrido Vilariño.Xerais Rústica 14,5 × 22 cm 304 páxinas

ISBN: 978-84-9121-469-417,10 €

VV AA

O libro dos librosAs autoras e autores que inventaron para este volume re-latos sobre libros, lectura, bibliotecas, librerías e xentes que len, pensan coa escrita e deitan a través das xemas dos dedos sobre o teclado as súas visións do mundo. Escriben.Galaxia Rústica 13,5 × 21,5 cm 396 páxinas

ISBN: 978-84-9151-205-918,71 €

Cid Cabido

Tres pintoresContada en primeira persoa, cunha prosa divertida, capi-taneada pola ironía, a mordacidade e o coloquialismo, Tres pintores relata as peripecias de dous amigos que unha noite deciden emprender, sen demora e apenas sen cartos, unha viaxe a París a bordo dun vello Renault 8. De fondo, apare-ce a necesidade urxente de ver mundo que tiñan, nos anos oitenta, uns rapaces que saíron da militancia clandestina.Xerais Rústica 14,5 × 22 cm 104 páxinas

ISBN: 978-84-9121-452-616,15 €

Diego Giráldez

Hotel para coleccionistas discretosNovela coral apegada á actualidade que deixa no aire máis preguntas que respostas nas súas múltiples lecturas. Ata onde son quen de chegar por manter o seu status de poder os coleccionistas discretos? Pode unha patria fráxil sopor-tar os seus antollos? Cun estilo moi persoal, onde resaltan a pulcritude expresiva e o dominio da palabra, Diego Girál-dez pescuda na relación entre a literatura ficcional e a ac-tualidade máis crúa, retorcendo a realidade con doses de humor e atmosferas delirantes.Galaxia Rústica 13,5 × 21 cm 116 páxinas

ISBN: 978-84-9151-312-413 €

Isaac Xubín

Os largos e longos campos de liño azulO Dr. Myà chega á conclusión de que o paciente 500-B ca-rece de alma. Tamén de nome, xa que os documentos da institución que dirixe non rexistran ningún dato relativo á súa identidade. O paciente insiste en decatarse de que dende a fiestra da súa cela non pode ver os campos de liño azul que caracterizan a paisaxe da súa terra.Galaxia Rústica 13,5 × 21 cm 220 páxinas

ISBN: 978-84-9151-302-516,62 €

Estro Montaña

Un conto siciliano e outras historiasCatorce relatos cheos de intriga e ateigados de persona-xes que viven facendo uso despótico do poder e a violen-cia ou sometidos ambos. Unha muller que vive como tes-temuña protexida nun piso en Vigo. Un narcotraficante de Arousa que domina por medio da extorsión e a agresivida-de. Un garda civil da fronteira portuguesa que se ve inmer-so nun suceso. Son só algúnsXerais Rústica 14,5 × 22 cm 160 páxinas

ISBN: 978-84-9121-475-516,15 €

PREMIO ÁNXEL FOLE DE NOVELA 2018

6 · Narrativa

Hjalmar Söderberg

O xogo serioO autor desenvolve a historia de Arvid Stjär-nblom, quen vive na dúbida e no dilema per-manentes, tanto no eido profesional coma nas súas relacións persoais e amorosas. A acción, conducida de maneira maxistral, acontece en Suecia ao longo dos anos finais do século XIX e os primeiros do XX, en escenarios como Es-tocolmo. Nesta cidade, entre fermosas pra-zas e co pano de fondo das grandes transfor-macións xeopolíticas que aconteceron nesa época, transcorre a convulsa vida duns per-sonaxes complexos e a miúdo contradito-rios. Traducido do sueco por Marta Dahlgren.Hugin e Munin Rústica 13,5 × 20 cm 300 páxinas

ISBN: 978-84-944503-7-015,20 €

Karin Boye

KallocaínaKallocaína, publicada orixinalmente en 1940, é a última e máis importante novela de Ka-rin Boye, unha autora fundamental das letras suecas. Trátase dunha novela de ciencia fic-ción cun evidente carácter distópico. A tra-ma xira ao redor das reflexións do científico Leo Kall, un home confuso, desacougado e reflexivo, ao seu pesar. Traducido do sueco por Marta Dahlgren.Hugin e Munin Rústica 13,5 × 22 cm 188 páxinas

ISBN: 978-84-943230-4-115 €

Torgny Lindgren

Mel de abellónEn Västerbotten, no norte de Suecia, os ir-máns Hadar e Olof viven en senllos fogares, conscientes ambos os dous de que han morrer dun momento a outro. Sucede entón que Ha-dar artella un plan para aliviar a súa soidade. A outra protagonista do relato, unha muller, queda atrapada pola neve e pasará un tempo cas del. Alén de pasaxes de corte naturalista e doutras que rozan o traxicómico e o maca-bro, a obra alterna a parodia do discurso re-lixioso cun relato centrado no transo que vai da enfermidade á morte. Traducido do sue-co por Marta Dahlgren.Hugin e Munin Rústica 13,5 × 22 cm 136 páxinas

ISBN: 978-84-941211-6-615 €

Lena Andersson

Apropiación indebidaNovela sobre temas universais como o amor, a angustia, a soidade, a dependencia ou o egoís-mo que traduciu Marta Dahlgren. A ensaísta Ester Nilsson principia unha relación co ar-tista Hugo Rask a partir dunha conferencia que imparte sobre a súa obra. Con tal premi-sa, a autora levará os lectores por un mundo de postulados filosóficos, ideolóxicos e artís-ticos cuxo contrapunto parece ser a ingober-nabilidade dos sentimentos humanos, así co-mo a banalidade inherente a toda existencia.Hugin e Munin Rústica 13,5 × 20 cm 192 páxinas

ISBN: 978-84-948805-9-915 €

George Orwell

1984Considerada como unha das mellores novelas de Orwell, es-ta obra representa unha crítica demoledora contra toda for-ma de ditadura. Winston Smith, funcionario do Ministerio da Verdade, descobre un día que vive baixo unha gran menti-ra elaborada polo Estado. Traducida por Fernando Moreiras.Faktoría K Rústica 13,5 × 20,5 cm 416 páxinas

ISBN: 978-84-16721-36-818,05 €

John Boyne

O neno do pixama de raiasRelato sobre o holocausto e os dereitos humanos para todas as idades que bebe de autores como Dickens, Irving, Roth e Dumas. Narra a historia de Bruno, un neno de nove anos que se muda coa familia a unha casa onda unha cerca dun campo de concentración. Traducido por Rafael Saavedra.Faktoría K Rústica 13,5 × 20,5 cm 216 páxinas

ISBN: 978-84-16721-37-514 €

Mark Haddon

O curioso incidente do can á media noiteChristopher Boone ten quince anos, é un experto en ciencias e matemáticas. Pero ten dificultades para relacionarse con outras persoas. Unha noite atopa a Wellington, o can da ve-ciña, atravesado por unha forca de xardín, e decide comezar unha investigación para descubrir o asasino. Mentres leva a cabo as súas pescudas, cuestionará a lóxica do mundo que o rodea e desvelará certos misterios que van alterar a súa vida metódica e ordenada.Sushi Books Rústica 13,5 × 21,5 cm 290 páxinas

ISBN: 978-84-17388-17-117,57 €

Literatura sueca

Narrativa · 7

Albert Camus

A pesteIsabel Soto e Xavier Senín traducen do fran-cés este clásico de 1947 que xa desde a cita inicial convida a reflexionar sobre a forma na que o ser humano arrostra e supera o mal, ao tempo que afonda na importancia das acti-tudes individuais e colectivas na loita contra o sufrimento. En Orán, na década dos corenta do século XX, as ratas mortas inzan paseniño as rúas a medida que se estende a enfermi-dade. Tras moitas reticencias, as autoridades pechan as portas da cidade. Imponse un exilio que, na súa lida coa morte, fai agromar nos humanos traxedias a diversa escala: a soida-de, o absurdo da existencia, a esquizofrenia relixiosa, a submisión, a arte, a solidariedade, a indefensión ante a xustiza e a Administra-ción, a manipulación informativa...Hugin e Munin Rústica 13,5 × 20 cm 332 páxinas

ISBN: 978-84-949713-0-315,2 €

Alessandro Baricco

Seda«Un bo día, un amigo contoume que un de-vanceiro seu tiña un oficio un tanto estraño. Partía unha vez ao ano, cruzaba o mundo, meses despois chegaba ao Xapón, compra-ba ovos de vermes da seda, regresaba a Italia e vendíaos. O resto do ano descansaba. Esta-bamos esquiando cando me contou esta his-toria. Detívenme, saquei os esquís e come-cei a pensar e a lle dar voltas, e non parei de facelo ata que escribín a última páxina.» Así explica o autor turinés (1958) a xénese do seu relato, do que tamén dixo: «Esta non é unha novela. Nin sequera é un conto. É unha his-toria. Empeza cun home que atravesa o mun-do, e acaba cun lago que permanece inmóbil nunha xornada de vento». Tradución de Ma-ría Cristina González Piñeiro.Rinoceronte Rústica 13,5 × 21,5 cm 110 páxinas

ISBN: 978-84-17388-12-612 €

Vyāsa

Bhagavad GītāA Bhagavad Gītā (A cantiga do señor) forma parte do sexto libro da Mahābhārata, que é, xunto coa Rāmāyaņa, a narración épica india por excelencia. Atribuída a Vyāsa, que en sáns-crito significa «o recompilador» ou «o editor», a maioría dos estudos estiman que foi redac-tada ao redor dos séculos V e II a. C. Fala do doloroso debate interno que sofre o arquei-ro Arjuna, quen, enfrontado á idea de ter que loitar a morte contra os seus familiares, non é quen de decidirse a cumprir coa súa obriga, e vese superado pola dúbida e a depresión. A tradución do sánscrito, a introdución e notas son de Iván Sende.Rinoceronte Rústica 14,5 × 22 cm 132 páxinas

ISBN: 978-84-17388-10-215 €

Michela Murgia

AcabadoraNos anos cincuenta do século pasado, nunha pequena vila de Sardeña, a solitaria costurei-ra Bonaria Urral adopta a María, cuarta filla dunha familia humilde. María aprenderá gra-zas a ela o esencial da vida. Como por exem-plo, a reconfortar as persoas que se achegan ao seu destino final. Premio Campiello, esta obra traducida do italiano por Moisés Barcia aborda a morte dende un punto de vista di-ferente: o dunha cultura que sempre afron-tou sen pudor esta parte da vida.Rinoceronte Rústica 13,5 × 21,5 cm 180 páxinas

ISBN: 978-84-17388-11-915,20 €

Jón R. Hjálmarsson

Mapa de estradas lendario de IslandiaMitos e lendas transmitidos a través de séculos. Moitas das historias son inseparables da natureza viva e miste-riosa que conforma a paisaxe islandesa, plagada de tras-nos, trolls, pantasmas, heroes e magos. Cada recuncho do país inspirou as súas lendas das que derivan moitos dos topónimos. Acompañado de mapas prácticos este li-bro serve de guía para unha viaxe polas lendas dos luga-res máis fermosos e tamén polos máis inexplorados da illa. Tradución de Moisés Barcia dende a versión inglesa.Rinoceronte Rústica 13,5 × 21,5 cm 224 páxinas

ISBN: 978-84-17388-15-717,10 €

Margaret Cavendish

O mundo resplandecentePrimeira utopía escrita en inglés por unha muller. Des-cribe un reino utópico e satírico situado noutro mundo ao que se pode chegar a través de Polo Norte. Unha mu-ller accede a ese outro mundo, convértese na emperatriz dunha sociedade de varias especies de animais falantes e organiza a invasión da súa terra de orixe. Obra escrita no século XVII sometida hoxe a variadas interpretacións de índole política, sociolóxica, filosófica e científica. Con tradución e notas de Mª Fe González Fernández.Rinoceronte Rústica 14,5 × 20 cm 166 páxinas

ISBN: 978-84-17388-16-415,20 €

Pico della Morandola

Discurso sobre a dignidade do home(e outros textos renacentistas sobre a dignidade do ser humano)Ademais do Discurso sobre a dignidades do home de Pi-co della Mirandola esta edición recolle unha escolma de tres capítulos da Teoloxía Platónica de Marsilio Ficino e a Fábula sobre o home de Joan Lluís Vives i March. Aglu-tina así a tres grandes autores do Renacemento en tres xéneros ben diferentes. Tradución, introdución e notas de Fernando Domènech.Rinoceronte Rústica 14,5 × 22 cm 126 páxinas

ISBN: 978-84-17388-19-515 €

8 · Narrativa

Xerardo QuintiáFornelos & Fornelos: terceira fundaciónA través dunha arquitectura sólida e un universo poético que enlaza coa mellor tradición literaria occidental e galega, Quintiá sacar á luz o que permanece agochado baixo os res-tos do derrubamento cunha escri-ta afastada de dogmas, que se abre ao ritmo do alento do que respira.Xerais Rústica 14,5 × 22 cm 112 páxinas

ISBN: 978-84-9121-515-812,50 €

Aimé CésaireCaderno dun regreso á terra natalO poeta, dramaturgo, ensaísta e in-telectual Aimé Fernand David Cé-saire (1913-2008) é, xunto con Léo-pold Sédar Senghor e Léon Gontran Damas, un dos impulsores do mo-vemento poético da Negritude. O Caderno expresa por primeira vez de xeito poético este concepto que pretende proclamar o dereito do ne-gro a unha existencia autónoma. Traducida por Manuel Ángel Gar-cía Fernández.Laiovento Rústica 14 × 21 cm 64 páxinas

ISBN: 978-84-8487-432-410 €

X. L. Méndez Ferrín.

Con pólvora e magnoliasCarmen Blanco e Claudio Ro-dríguez Fer (Ed)Carmen Blanco e Claudio Rodríguez Fer coinciden en que a perspectiva histórica salienta cada vez máis a significación do poemario publica-do en 1976. O libro marcou un fito, unha mudanza radical na poesía ga-lega. Amor e desamor, paixón pola vida e afirmación de vellos e incon-movibles soños constitúen a base principal dun poemario renovador, intenso, poderoso.Xerais Rústica 14,5 × 21 cm 104 páxinas

ISBN: 978-84-9121-489-210,90 €

Helena González Fernández (ED.)Rosalía feminista«Isto non é unha escolma», di a responsable da edición na primei-ra páxina . «É un reto. O reto de le-res como feminista a poesía rosa-liana. Deberás desbotar inercias , rexeitar prexuízos e disporte a ler desde o «triángulo de furias», co-mo di Ana Romaní». Para iso, He-lena González estrutura a obra en catro partes e propón un percorri-do en epígrafes polos poemas de Rosalía para resaltar en cada gru-po as liñas de pensamento.Xerais Rústica 14,5 × 22 cm 168 páxinas

ISBN: 978-84-9121-476-212,50 €

Rosalía de Castro.

En las orillas del SarAnxo Angueira (Ed)O profesor, escritor e ensaísta Anxo Angueira apunta a En las orillas del Sar (1884) como final e cume dunha escritora extraordinaria. Ofrece nes-tas páxinas unha edición crítica do poemario cun longo estudo introdu-torio, un detallado repertorio de no-tas sobre os textos e minuciosos co-mentarios de cada un dos poemas.Xerais Rústica 14,5 × 22 cm 496 páxinas

ISBN: 978-84-9121-502-819 €

VII PREMIO DE POESÍA MANUEL LUEIRO REY

Olga Novo Pilar G. RegoCarlos Callón Daniel Asorey

Feliz idadeCon este poemario, Olga Novo tende unha me-cha desde a xeración que a precedeu á que lle segue; entre o onte eo mañá da estirpe, alén do pensamento do pai e da nenez da filla. Ne-se punto, no territorio puro e esperanzado do presente, estes versos ofrecen o avanzar dun lume libertario ao que, quen os le, asiste en-meigado e pampo.Kalandraka Rústica 14,5 × 21 cm 152 páxinas

ISBN: 978-84-16721-24-513 €

Sandalias verdes, zapatos azuis e cans negrosPrimeiro libro da autora, comunicadora na TVG dende o ano 89. Os seus versos flúen do goce do tempo, da luz nas pernas, das cica-trices xusto onde agroma a vida, do niño es-fiañado e do adeus. Ela estima que hai que descalzarse para transitar pola propia vida.Xerais Rústica 14,5 × 22 cm 64 páxinas

ISBN: 978-84-9121-514-112,50 €

InscriciónsPoemas que falan da morte, da dor, do odio, do amor, da vida. Versos que furan o peito. Un libro sobre os mapas da alma.Galaxia Rústica 12 × 22 cm 128 páxinasISBN: 978-84-9151-303-2

13 €

TransmatriaUnha escrita a favor da dignidade, das identi-dades sexuais e de xénero, empregando unha lingua que quere renacer, renovarse e ser li-bre. Abre un espazo sen muros, pon en valor a sociedade desposuída e bate en nós a tra-vés dunha mensaxe íntegra, chea de rebeldía, insubmisión, vitalidade e futuro.Xerais Rústica 14,5 × 22 cm 72 páxinas

ISBN: 978-84-9121-477-912,50 €

Á venda en abril

XXI PREMIO DE POESÍA JOHAN CARBALLEIRA DO

CONCELLO DE BUEU

Á venda en abril

Poesía · 9

Leo Lionni

CornelioClásico da literatura infantil que resalta o valor da dife-renza; a comprensión e o respecto a quen non actúa se-gundo as convencións, e o esforzo que precisa a apren-dizaxe. O crocodilo protagonista é o único da súa especie que camiña ergueito. Nas ilustracións Lionni emprega a técnica do colaxe e das manchas de cor. Traducido por Xosé Ballesteros.Kalandraka Cartonado 22 × 27 cm 36 páxinas

ISBN: 978-84-8464-451-415 €En castelán:

CornelioISBN: 978-84-8464-452-1

Chema Heras

AvósÉ a tenra historia de dous velliños, Manuel e Manuela, que aceptan con naturalidade as marcas que vai deixando o paso dos anos. Ela é coqueta coma unha nena e a Ma-nuel encántalle bailar con ela. Unha estrutura acumula-tiva e un texto poético levan a atopar a beleza a través dos ollos do amor. Con ilustracións de Rosa Osuna fei-tas con acuarela.Kalandraka Cartonado 22 × 22 cm 40 páxinas

ISBN: 978-84-8464-533-713 €En castelán:

AbuelosISBN: 978-84-8464-513-9

José Julio Fernández Rodríguez

O cirrio e o dronTexto para coñecer a natureza e a prender a convivir. Fala dun paxaro chamado Cirrio e un dron moi curioso. Os dous querían voar , pero… que vai pasar cando se atopen? Con ilustracións de Laura González González.Hércules Cartonado 30 × 22 cm 32 páxinas

ISBN: 978-84-949176-6-012,90 €

Roberto Mezquita

O galo traganocesO galo e a galiña saíron da granxa para coñecer mundo ata que tropezaron cunha Nogueira. Como o galo deve-cía polas noces, comeu tantas que se lle atrancaron na gorxa. Así comeza o periplo desesperado da galiña para salvar o seu amigo comellón no que se verán implicados unha granxeira, un zapateiro, unha ovella, un ferreiro e ata un carballo! Un texto encadeado de estrutura repetitiva, con ilustracións de Bernardo Carvalho, cheas de humor.OQO Cartonado 25 × 23 cm 36 páxinas

ISBN: 978-84-9871-321-313,50 €En castelán

El gallo traganuecesISBN: 978-84-9871-322-0

Pablo Albo

Un gato na árboreUn gato cando está a ser perseguido por un can, rube por unha árbore moi alta e logo non é quen de baixar. Os que pasan ao carón da árbore soben coa intención de axuda-lo; porén, a cousa complícase cada vez máis e a solida-riedade de bombeiros, veciños e parentes acaba por ser un obstáculo para a árbore, que xa non atura tanto pe-so… Ilustrado pola francesa Geraldine Alibeu.OQO Cartonado 25 × 23 cm 48 páxinas

14 €ISBN: 978-84-9871-613-9En castelán:

Un gato en el árbolISBN: 978-84-9871-612-2

David McKee

Agora non, BernardoMalia que Bernardo avisa os seus pais de que hai un mons-tro a piques de papalo, ninguén lle fai caso. No cume do absurdo, o monstro chega a ocupar o lugar do neno no fogar sen que ninguén máis da familia se decate. Este clásico de 1980 é unha inquietante e divertida historia á vez que un toque de atención aos adultos. Texto con frases breves descritivas e dialogadas. A tradución é de Xosé Manuel González.Kalandraka Cartonado 22 × 26 cm 32 páxinas

ISBN: 978-84-8464-428-614 €

+4

3-7 3-7 +4

+4 +5

Reimpresión

Nova edición

10 · Infantil e Xuvenil

TÍTULOS ANTERIORES DA MESMA COLECCIÓN

ConstrutoresISBN: 978-84-96957-79-415,20 €En castelán:ConstructoresISBN: 978-84-96957-78-7

BocasISBN: 978-84-96957-27-515,20 €En castelán:BocasISBN: 978-84-96957-28-2

NacerISBN: 978-84-8464-693-815,20 €En castelán:NacerISBN: 978-84-96388-27-7

OcultosISBN: 978-84-15250-41-815,20 €En castelán:OcultosISBN: 978-84-15250-42-5

OllosISBN: 978-84-15250-98-215,20 €En castelán:OjosISBN: 978-84-15250-97-5

Xulio Gutiérrez

Viaxeiros. Animais extraordinariosCon ilustracións de Nicolás Fernández, este libro permi-te acompañar aos animais que por terra, mar e aire fan as viaxes máis longas e arriscadas. Unha ducia de es-pecies que responden á chamada atávica da natureza: dende a carreira temeraria do lemming, a parsimonia da tartaruga boba, a heroica remontada do salmón ou a nube de cor que forman as bolboretas monarca. Tradu-cido por Chema Eras.Faktoría K Cartonado 24 × 34 cm 32 páxinas

ISBN: 978-84-16721-38-2 15,20 €En castelán:

Viajeros. Animales extraordinariosISBN: 978-84-16721-39-9

+6

+5

+7+7

+7

Juha VirtaFilippa & Compañía.Piano á fugaFilippa e os seus amigos atopan un piano no patio da casa. O gato Durmiñón múdase alí pa-ra vivir dentro del e o asno Antero úsao como café quiosco. Pero a Filippa gustaríalle tocalo. Entrementres, un pianista perdeu o seu piano e un director de orquestra, un calcetín. Ilustra-do pola finlandesa Marika Maijala.Hércules Cartonado 26 × 21 cm 40 páxinas

ISBN: 978-84-949176-8-415 €En castelán:Filippa & Compañía.Piano a la fugaISBN: 978-84-949176-7-7

Paula Ventimiglia

MorriñaUnha viaxe. Un futuro incerto pero esperanza-dor. Xente que non é a túa e unha cidade des-coñecida. A nostalxia da terra sempre agocha-da no corazón. Deseñadora e ilustradora, este é o primeiro álbum de Paula Ventimilia (Bos Ai-res) como autora integral. Edición bilingüe en galego e castelán.Hércules Cartonado 20 × 20 cm 36 páxinas

ISBN: 978-84-949843-4-112,90 €

+8

Antonio Reigosa

O raposo aviador que voa sen motorPaquito é o primeiro raposo que se fixo avi-ador e, se cadra, o mellor de todos cantos sa-ben voar sen avión e sen motor. Despois de moito afociñar, aprendeu incluso a amarar. Un día quixo voar ata cruzar a liña do horizonte. Ilustrado por Laura Cortés.Xerais Rústica 13,5 × 19 cm 40 páxinas

ISBN: 978-84-9121-482-312,50 €

João Pedro Mésseder

Conto da Travesía das MusasA Travesía das Musas é unha rúa estreita, nun barrio vello e probe dunha antiga cidade. En lugares coma ese é onde se agochan ás ve-ces as aventuras e o desexo de liberdade de quen se sente só e preso. Sería por chamar-se «das Musas» que naquela rúa había tamén poesía e diversión. Esas que respiraban Xan e os seus veciños.Hércules Cartonado 22 × 30 cm 32 páxinas

ISBN: 978-84-949843-3-413,50 €En castelán:Cuento de la Travesía de las MusasISBN: 978-84-949843-2-7

Magín Blanco

A nena e o grilo máis alóPódense cazar as estrelas fugaces? Aos es-queletos préstalles bailar? Atrévete a des-cubrilo nesta nova aventura de A nena e o grilo máis aló. Desta volta, entre medos e risas, o teatro musical mergúllanos na ma-xia da fantasía.Galaxia Cartonado 17 × 24 cm 72 páxinas

ISBN: 978-84-9151-309-419 €

Antón Cortizas Amado

Non trabes na linguaUn libro de trabalinguas escoitados e inventa-dos cun apéndice no que o autor propón que cada lector e lectora incorpore novos traba-linguas «argallados por ti porque tes unha lin-gua que quere que xogues con ela sen fin». Con ilustracións de Pepa Prieto Puy. Galaxia Rústica 13 × 20 cm 112páxinas

ISBN: 978-84-9151-274-512 €

Infantil e Xuvenil · 11

María Solar

Quokka MokaQuokka Moka sempre sorrí, pero é insoporta-ble. Un día, sen querer, case extermina a súa especie e só sobreviven ela e máis a súa avoa, que quedou moi enfadada. Coa axuda do es-pírito do sapo Roco deberán ir ao Antiuniver-so na procura dos quokkos para tentar recu-perar a súa tribu. Con debuxos de Víctor Rivas.Xerais Rústica 13,5 × 19 cm 152 páxinas

ISBN: 978-84-9121-483-014,50 €

Beatriz Maceda

Lúa en NinguresA cidade onde vivía Lúa está esnaquizada e ela e a súa familia vence na obriga de fuxir do horror da guerra. Instálanse en Ningures, un campo de refuxiados onde semella que xa non queda nin esperanza. Porén, vai ser o lu-gar onde ela descubra cales son os valores realmente importantes na vida das persoas. Con ilustracións de Laura Veleiro.Xerais Rústica 13 × 20 cm 128 páxinas

ISBN: 978-84-9121-463-212,50 €

Rosa Aneiros

Orestes perde o sentido!Unha mañá Orestes sae da casa e atopa cou-sas estrañas, coma se o mundo tolease. De súpeto, ve a súa irmá pequena soa na beira-rrúa. Cóntalle que conseguiu fuxir do rei Ko-opa, pero que debe regresar axiña ao castelo onde estivo secuestrada e deixou esquecido o seu osiño. A partir dese momento, Orestes comeza unha disparatada carreira seguindo o rastro da súa irmá. Con ilustracións de Ki-ko da Silva.Xerais Rústica 13 × 20 cm 112 páxinas

ISBN: 978-84-9121-474-812,95 €

Patricia Mallo

Os FantomOs Fantom son uns fantasmas singulares que máis que medo dan a risa. Protagonizan unha historia que se move dentro da gargallada te-rrorífica. Ilustrado por Alba Cid.Galaxia Rústica 13 × 20 cm 146 páxinas

ISBN: 978-84-9151-256-112 €

Anaír Rodríguez

Pioneiras 2.Galegas que abriron camiñoO segundo volume de Pioneiras. Galegas que abriron camiño fala de máis mulleres que foron donas de si. Galegas que viviron á mar-xe do guión que a sociedade do momento lles facía seguir e fixeron grandes contribucións sociais e conquistaron dereitos que para as xeracións futuras. Con ilustracións de Abi Castillo.Xerais Cartonado 19,5 × 26,6 cm 32 páxinas

ISBN: 978-84-9121-464-915,50 €

+9 +9

+8

+10 +10

• Antonia Ferrín Moreiras (astrónoma)

• Rita Fernández Queimadelos (arquitecta)

• Antonina Sanjurjo Aranaz (precursora do hockey sobre herba)

• Mercedes Mariño (actriz de escenarios americanos)

• Ángela Ruiz Robles (primeiro libro electrónico)

• Elisa Patiño y Meléndez (aeronauta)

• Concepción Pérez Iglesias (alcaldesa)

• María Barbeito (pedagoga)

• Joaquina García García (primeiros traxes de auga)

• Manuela Antonia Barreiro Pico (primeira licenciada)

• María Cardarelly Bousquet (primeira fotógrafa con estudio propio)

TÍTULO ANTERIOR DA MESMA COLECCIÓN

Pioneiras. Galegas que abriron camiñoIlustrado por Nuria Díaz.Xerais Cartonado 19,5 x 26,6 cm 32 páxinas

ISBN: 978-84-9121-310-915,50 €

I PREMIO DE LITERATURA INFANTIL CARLOS

MOSTEIRO 2018

8-12

Arturo Abad

O home que contaba estrelasPor que contará estrelas? O segredo vai estar nunha resposta, en aparencia, inocente: «Porque ela tamén conta». Teresa Lima, recoñecida artista portu-guesa, achega ao texto a súa técnica mixta (pastel, lapis de cor...), de suave paleta cromática que acompaña un álbum de lectura pausada e reflexiva.OQO Cartonado 23 × 28 cm 40 páxinas

ISBN: 978-84-9871-603-0

15,50 €En castelán:El hombre que contaba estrellasISBN: 978-84-9871-602-3

12 · Infantil e Xuvenil

Maite Carranza

SafariPor mor dun contratempo no zoo, Dani deixou de falar. Coa esperanza de que recupere a fala, a súa familia decide ir de safari a África. Nada máis chegar, unha serie de acontecementos levan o neno a quedar desamparado na sa-bana. Unha femia chimpancé, Xúpiter, adop-tará a Dani como fillo e abriralle as portas da súa familia de chimpancés, con quen Dani se sentirá e comunicará mellor que no seu am-biente. Con ilustracións de Manuel Ortega.Rodeira Rústica 13 × 19,5 cm 256 páxinas

ISBN: 978-84-8349-576-69,40 €Á venda só en pedido conxunto por importe superior a 10 €

En castelán:

SafariISBN: 978-84-683-4275-7

Anxo Fariña

Os ecos do lumeNoa ten doce anos e parece que o único que lle importa é Internet e o que pensan dela no Instituto. Pero un fatídico día vai perder ao seu irmán pequeno nunha mámoa que abre paso ao mundo Introterrestre e vai poñer en risco a súa vida con tal de atopalo. Polo camiño des-cubrirá por que os humanos que poñen en pe-rigo o planeta Terra son tan odiados naquel mundo subterráneo.Xerais Rústica 13,5 × 19 cm 144 páxinas

ISBN: 978-84-9121-503-512,15 €

Iria Collazo López

A casa do paralelo 54Unha historia que desborda imaxinación e as cousas máis raras suceden coma se fo-sen normais. Con ilustracións de Luz Beloso.Galaxia Rústica 13 × 20 cm 208 páxinas

ISBN: 978-84-9151-299-813 €

Kathryn Strobel e Vanesa Álvarez

A túa historiaEsta historia é só túa, para que aprendas co-mo chegaches, como baixaches da lúa… Un fantástico álbum infantil cun poema para os máis pequenos que brilla nas ilustracións xe-ométricas de Vanesa Álvarez.Galaxia Cartonado 24 × 21 cm 24 páxinas

ISBN: 978-84-9151-315-515,20 €

Roberto Montero MiguelAprende electrónica e robótica educativaPensado para mozos e mozas, este libro for-mula os conceptos máis básicos do mundo da electrónica, a robótica e a programación con Scratch, cun enfoque máis práctico que teóri-co. Tenta ofrecer unha introdución ao pensa-mento computacional que xa forma parte do presente e máis aínda do futuro.Xerais Rústica 17,5 × 22,5 cm 160 páxinas

ISBN: 978-84-9121-486-116,10 €

+10

+11

+12

A furgoneta brancaCada mañá Pedro pega o seu nariz á ventá mentres agarda pola chegada da furgoneta branca. Nela, un home leva todos os días o alimento para o cabalo novo que tamén espera impaciente na veiga de en fronte. Sempre é así. Ata que, un día, a furgoneta branca deixa de aparecer.Xerais Cartonado 23,5 × 26 cm 32 páxinas

ISBN: 978-84-9121-465-615 €

Unha pantasma brancaRelato que busca rachar cos prexuízos que marcan a moitos dos animais que viven en hábitats próximos, mudar os temores que xeran e incidir na necesida-de de conservar o medio natural. Unha sombra escura rompe a tranquilidade da noite en Penagrande. Os veciños temen que se anuncie unha traxedia, pero Die-go e Paula non van descansar ata ter respostas e dar a coñecer a un dos se-res máis fascinantes da noite: a pan-tasma branca.Baía Rústica 13 × 19 cm 104 páxinas

ISBN: 978-84-9995-310-610 €

Fina Casalderrey

XXVII PREMIO EDEBÉ DE LITERATURA INFANTIL E

XUVENIL

Infantil e Xuvenil · 13

Ilse Losa

O mundo en que vivínNovela que conduce por un in crescendo de emocións, desde a primeira infancia rural dunha nena xudía en Alemaña –cara ao final da Primeira Guerra Mundial–, pasando po-lo afloramento das crises ata un desenlace sorprendente. Ilse Losa naceu en Alemaña en 1913. Tivo que fuxir ante un destino tráxi-co e en 1934 refuxiouse en Portugal.Hércules Rústica 14 × 21 cm 256 páxinas

ISBN: 978-84-949843-1-015 €En castelán:El mundo en que vivíISBN: 978-84-949843-0-3

Arto Paasilina

O muiñeiro ouveadorGunnar Huttunen aparece nunha vila perdida de Laponia e, para sorpresa dos vecinos, deci-de mercar e pór en funcionamento con éxito un vello muíño. Nos momentos de tristura, ouvea e por iso os seus vecinos dan en pensar que está un pouco tolo. As noites que pasan en vela por causa dos ouveos serviranlles de pretexto pa-ra intentar encerralo nun manicomio, represa-lia da que tenta fuxir coa axuda da adorable Sa-nelma Käyrämoö. A tradución dende o finlandés é de Tomás González Ahola.Rinoceronte Rústica 13,5 × 21,5 cm 252 páxinas

ISBN: 978-84-17388-18-817,57 €

Mark Haddon

O curioso incidente do can á media noiteChristopher Boone ten quince anos, é un experto en matemáticas, coñece as capitais de todos os países do mundo pero ten dificultades para rela-cionarse. Unha noite atopa no xardín o can da ve-ciña atravesado por unha forca e decide comezar unha investigación que o leva a poñer en dúbida a lóxica do mundo e a desvelar certos misterios que alteran a súa metódica e ordenada vida. Tra-ducido do inglés por Moisés Barcia.Rinoceronte Rústica 13,5 × 21,5 cm 290 páxinas

ISBN: 978-84-17388-17-117,57 €

Louis Pergaud

A guerra dos botónsRelata a intensa rivalidade que enfronta os nenos e nenas de dúas vilas veciñas. Publi-cada en 1912, e levada ao cine en varias oca-sións, esta obra é un clásico que fala da in-fancia, da amizade, da inocencia da crueldade e da ideoloxía. Describe un mundo xa desapa-recido e lanza unha interpretación irónica e pacifista sobre os conflitos bélicos. Traduci-da por Xoán Manuel Garrido e Mercedes Isa-bel Martínez.Xerais Rústica 13 × 21 cm 176 páxinas

ISBN: 978-84-9121-491-512,15 €

T. S. Easton

Os rapaces non calcetan (en público)Logo dun desafortunado incidente polo que case ingre-sa nun centro de menores, Ben Fletcher vese obrigado a ofrecer servizos para a comunidade. Aos seus 17 anos descubrirá unha afección que o levará polo bo camiño. Aínda que de mala gana vaise inscribir nun clube de cal-ceta que dirixe a profesora que lle gusta. Para a súa sor-presa o mozo descobre a súa paixón por tecer e intenta mantela en segredo ante os ollos dos seus compañeiros, mentres a rapaza dos seus soños revela os seus senti-mentos cara a el.Tradución de Moisés Barcia.Sushi Books Rústica 14 × 21 cm 278 páxinas

ISBN: 978-84-16884-20-916,15 €

Stefano Benni

Margherita DolcevitaA protagonista é unha rapaza de quince anos cunha ima-xinación desbordante e moita ironía. Cun corazón defec-tuoso e algún quilos de máis, Margherita vive coa súa ex-céntrica familia nas aforas da cidade, nun lugar poboado por xitanos, inmigrantes ilegais e personaxes varios que enriquecerán as súas experiencias. Un bo día instálanse ao lado da súa casa uns novos vecinos, modélicos en apa-riencia pero que o van arruinar todo. Traducido do italia-no por Moisés Barcia.Rinoceronte Rústica 13,5 × 21,5 cm 230 páxinas

ISBN: 978-84-17388-14-017,10 €

Elia Barceló

O efecto FrankensteinComa se se tratase de Alicia caendo polo tobo, Nora viaxa ata finais do século XVIII. Alí terá que disfrazarse de ho-me e tamén de señorita; adaptarse á vestimenta e aos costumes da época para lle axudar ao seu amigo Max a solucionar o problema coa criatura que o seu irresponsa-ble amigo Víctor creou e abandonou no seu laboratorio. O efecto Frankenstein abre un eixe de diálogo entre dúas épocas e fai reflexionar sobre a desigualdade de xénero, tanto no ámbito profesional coma no social. Así mesmo reitera a obriga moral de cumprir coas responsabilidades e as consecuencias das acción propias.Rodeira Rústica 13 × 20,50 cm 336 páxinas

ISBN: 978-84-8349-577-310,50 €En castelán:

El efecto FrankensteinISBN: 978-84-683-4274-0

+15

Reedición Reedición

XXVII PREMIO EDEBÉ DE LITERATURA XUVENIL

14 · Infantil e Xuvenil

Cecilia Santomé

Quérote. Eu tampoucoGrace e Frank son dous superviventes de si mesmos nun Londres cheo de focos vitais. Son o tráxico resultado de anos e anos de inseguridades, medos, carencias afectivas e unha busca desesperada de aprobación na ollada allea. Iniciarán unha fuxida cara adiante que lles procure o que a vida ata entón lles negou: unha verdadeira familia. Pero, ás veces, o destino ten outros plans...Xerais Rústica 13 × 20 cm 224 páxinas

ISBN: 978-84-9121-505-916,10 €

Antonio Seijas

O soño da serpeLuz é unha moza especial, malia que ela aínda non se de-catou. Cando está a piques de comezar un novo curso na universidade coñece a unha muller en busca do seu pasa-do e inicia canda ela unha aventura chea de misterio, soños e autocoñecemento.Galaxia Rústica 13,5 × 21 cm 164 páxinas

ISBN: 978-84-9151-305-612,20 €

Xosé de Cea

Revolución DetritoTicho é un neno de once anos que malvive nunha chabo-la xunto co seu pai eivado e a súa irmá Area. El traballa de sol a sol nunha mina de carbón e a irmá fai outro tanto nun vertedoiro de lixo. É a única saída que teñen para sobrevi-vir na República de Ocidia, un país gobernado con luva de ferro por un ditador tan extravagante coma sanguinario. A súa vida podería ter sido a biografía cotiá de millóns de nenos e nenas en todo o mundo, pero Ticho cruzouse cun trasno na mina onde traballaba e ese feito revolucionou a súa vida e a da súa xente. Xerais Rústica 13 × 21 cm 184 páxinas

ISBN: 978-84-9121-490-812,15 €

TÍTULO ANTERIOR

As crónicas do viaxante. O pasaxeiro 19Rodeira Rústica 14 × 21 cm 320 páxinas

ISBN: 978-84-8349-546-914,95 €En castelánLas crónicas del viajante. El pasajero 19ISBN: 978-84-683-3528-5

Carlos Vila SextoAs crónicas do viaxante.O cuarto imposibleSebastián Salgado, un coleccionista de arte, convida a Miguel a unirse a un grupo de persoas encargadas de catalogar as obras do pazo Quiroga. Conforme pasan os días, Miguel ten o presentimento de que non están sos, un espírito protexe o lugar e non lle gustan os intrusos. A súa única salvación será un dos tesouros que agocha o pazo, un enorme espello que resulta ser unha porta aberta no tempo.Rodeira Rústica 14 × 20,5 cm 352 páxinas

ISBN: 978-84-8349-559-914,95 €En castelán:

Las crónicas del viajante. La habitación imposibleISBN: 978-84-683-4111-8

VerdadeISBN: 978-84-8349-543-810,50 €En castelán:VerdadISBN: 978-84-683-3315-1

TÍTULOS ANTERIORES

MentiraISBN: 978-84-8349-408-010,50 €En castelán:MentiraISBN: 978-84-683-1577-5

Care Santos

MedoDespois de Mentira e de Verdade, Care Santos achega Medo para completar a súa serie de éxito na colección Periscopio. Hai veces na vida dalgunhas persoas en que de súpeto ocorre algo que o cambia todo. O medo. Es-te libro trata dunha desas persoas. E tamén dos ciumes.Edebé Rústica 13 × 20 cm 282 páxinas

ISBN: 978-84-8349-558-2En castelán:

MiedoISBN: 978-84-683-4113-210,50 €

+14 +14

Infantil e Xuvenil · 15

Camilo Nogueira

Unha nación no mundo. A razón resistente (1480-2010)Nunha primeira parte, «Galiza no Absolutis-mo», considera o tempo anterior a 1810, ano en que se produce a liberación da sociedade das tropas napoleónicas. Na segunda, «A na-ción política contemporánea», estima o su-cedido entre 1810 e 2010.Xerais Rústica 14,5 × 22 cm 736 páxinas

ISBN: 978-84-9121-468-727,55 €

Suso de Toro

Dentro da literaturaEste libro quere ser unha introdución á lite-ratura, aínda que tamén debe ser o relato da conformación dun escritor. É unha visión per-sonalísima da experiencia literaria, que Suso de Toro quixo compartir.Xerais Rústica 12 × 18 cm 192 páxinas

ISBN: 978-84-9121-466-315,20 €

Xulio Carballo

Os pioneiros da banda deseñada galega (1971-1979)Xulio Carballo fai un exhaustivo percorrido histórico polo inicio, consciente, da banda deseñada galega e en galego.Xerais Rústica 17 × 24 cm 344 páxinas

ISBN: 978-84-9121-467-022,80 €

VV AA

Oito olladas sobre a folga feminista do 8 de marzoOito mulleres moi diferentes foron convoca-das a escribir sobre a súa experiencia arredor da histórica xornada de folga xeral e as mobi-lizacións do Día da Muller de 2018. Elas son: a xuíza Paz Filgueira, a profesora Ana Fresco, a funcionaria Sarai González, a matrona Su-sana Iglesias, a escritora Inma López Silva, a estudante Sandra Núñez, a periodista Su-sana Pedreira e a libreira Mercedes Corbillón.Galaxia Rústica 13,5 × 21 cm 154 páxinas

ISBN: 978-84-9151-273-816,15 €

Manuel Vilar Álvarez

Camiño de Santiago a Muxía por BrandomilGuía práctica que convida a percorrer unha senda histórica apenas coñecida hoxe. O camiño máis dereito entre Com-postela e Muxía, cun percorrido de quilómetros, por Seoa-ne, Fontecada, A Pereira, Artes, Baliñas e Berdoias. Ofrece un plano con etapas, información dos lugares e monumen-tos para visitar e 75 imaxes.Alvarellos Rústica 12 × 22 cm 116 páxinas

ISBN: 978-84-16460-55-712,90 €

Xulio López Valcárcel

A invención dun deus. Xesús de Nazaret II. A configuración do mito. De Mesías a DeusLogo de analizar nun libro anterior as circunstancias so-ciais, familiares e persoais de Xesús de Nazaret, neste novo volume Xulio López Valcárcel estuda as razóns que leva-ron a unha pequena seita, xurdida do xudaísmo, a conver-terse en paradigma cultural e moral de Occidente e en re-lixión preponderante a nivel mundial. Cun estilo ameno e directo, o autor afonda nunha figura tan fascinante e va-lorada como descoñecida.Laiovento Rústica 14 × 21 cm 312 páxinas

ISBN: 978-84-8487-430-018,95 €TÍTULO ANTERIOR

Xesús de Nazaret. A invención dun deusLaiovento Rústica 14 × 21 cm 246 páxinas

ISBN: 978-84-8487-362-418,91 €

William Shakespeare

Ao voso gusto - Medida por medidaDúas comedias de William Shakespeare de moi distinta ín-dole, en tradución de Miguel Pérez Romero. Ao voso gusto (probablemente escrita e estreada en 1599) é unha comedia romántica e pastoril. A acción de Medida por medida (1604) está situada nun contexto urbano, cos seus baixos fondos incluídos, dunha asombrosa modernidade e cun final aberto.Laiovento Rústica 14 × 21 cm 250 páxinas

ISBN: 978-84-8487-436-217,05 €

Teatro

16 · Ensaio e Historia

Héctor Cajaraville Antonio Fraguas.O bo mestre, o mestre boAntonio Fraguas Fraguas (1905-1999), a quen se honrará no Día das Letras deste 2019, foi un dos grandes persoeiros da cul-tura galega do século XX. Dedicouse con paixón ao estudo de Galicia como te-rritorio, como pobo, como país. Foi ante todo un mes-tre que nunca abandonou a vocación de compartir cos demais o moito que sabía.Xerais Rústica 13,5 × 19 cm 112 Páxinas

ISBN: 978-84-9121-462-512,50 €

Marcelino Agís Villaverde, Javier Barcia González e Rocío Carolo Tosar (COORD.)

Xerardo Fernández Albor e o seu tempo. Cen anos dun presidenteReconstrución da biografía de quen foi presidente da Xunta entre os anos 1981 e 1987 ao fío do Simposio Internacional sobre o seu legado intelectual, político e humano, organi-zado en 2017 polo Foro Galicia Milenio en colaboración coa Universidade de Santiago e a Xunta de Galicia.Galaxia Rústica 13,5 × 21 cm 414 páxinas

ISBN: 978-84-9151-278-323,75 €

Luís Rei Núñez

Rafael Dieste. O libre pensamentoLuís Rei Núñez propón volver os ollos sobre a figura de Ra-fael Dieste nunha biografía moi amena escrita desde o cau-dal dos datos e unha xustificada admiración.Xerais Rústica 14,5 × 22 cm 392 páxinas

ISBN: 978-84-9121-484-719,95 €

Narciso de Gabriel

Elisa e MarcelaReconstrúe as vidas de Elisa e Marcela, as dúas mestras galegas que en 1901 protagonizaron un dos primeiros ma-trimonios entre persoas do mesmo sexo. En palabras do escritor Manuel Rivas, «temos un libro que é algo máis que un libro. Aquí está a novela de Elisa e Marcela que non foi quen de escribir dona Emilia Pardo Bazán». Unha vez des-cuberto o que a prensa da época nomeou como un «ma-trimonio sen home» víronse obrigadas a buscar refuxio, primeiro en Portugal e logo na Arxentina. O autor ache-ga novos datos sobre a súa andaina por terras arxentinas.Xerais Rústica 14,5 × 21 cm 216 páxinas

ISBN: 978-84-9121-492-216,15 €

Día das LetrasAntonio FraguasAntonio Fraguas Fraguas (Cerdedo-Cotobade, 1905-Santiago de Compostela 1999) foi un destacado profesor, historiador, etnógrafo, antropólogo, xeógrafo e galeguista. Entrou en contacto desde moi novo co galeguismo, cando estudou bacharelato en Pontevedra, unha etapa decisiva no rumbo que seguiría. En 1923 fundou, xunto con outros compañeiros, a Sociedade da Lingua. Foi membro

das Irmandades da Fala, do Seminario de Estudos Galegos e catedrático de ensino secundario depurado polo franquismo. Formou parte do Instituto de Estudos Galegos Padre Sarmiento e da Real Academia Galega, foi director e presidente do Museo do Pobo Galego, membro do Consello da Cultura Galega e cronista xeral de Galicia. Dedicouse ao estudo da cultura e do territorio desde distintos eidos, con

especial atención e mestría á antropoloxía. A súa figura foi recoñecida en vida co Pedrón de Ouro, a Medalla Castelao, o Premio Trasalba, o Premio Otero Pedrayo, o Premio das Artes e das Letras de Galicia e o Premio San Martiño de normalización lingüística. O 7 de xullo do ano pasado a Real Academia Galega acordou dedicarlle o Día das Letras Galegas de 2019 coincidindo co vixésimo aniversario do seu pasamento.

Antonio FraguasDo tempo e dos astros de Antonio Fraguas (Biblioteca Antonio Fraguas)Volume da Biblioteca Anto-nio Fraguas que reúne dous textos do autor homenaxeado nas Letras Galegas 2019 que xiran arredor da cuestión das forzas sobrenaturais e o alén na cultura galega: “Preocupa-ción polo tempo e os astros na crenza popular” e “O cul-to aos mortos”.Galaxia Rústica 13,5 × 21 cm

ISBN: 978-84-9151-313-110 €

Malores Villanueva GesteiraAntonio Fraguas: mestre da memoriaAntonio Fraguas foi un notario da realidade, un coñecedor do seu pobo e un investigador incansable da cultura de Galicia. O seu paso polo Seminario de Estudos Galegos, polas Irman-dades da Fala e polo Par-tido Galeguista asentaron nel o ideario político, mais, sen dúbida, foron as súas raíces profundas de estirpe labrega as que máis o mar-caron. Malores Villanueva achega nesta biografía a vi-da e a obra de Antonio Fra-guas cun estilo áxil, nun re-lato ateigado de anécdotas que non renuncia ao rigor documental.Galaxia Rústica 13,5 × 19 cm 200 páxinas

ISBN: 978-84-9151-310-010,70 €

Carlos García Martínez, María-Xosé Fernández Cerviño e Xosé Manuel González Reboredo (Ed.)Antonio Fraguas Fraguas 1905-1999Edición do Museo do Pobo Galego en homenaxe a quen en-tregou boa parte da súa vida e legado a esta institución, pu-blicada en 2006 co gallo do centenario do nacemento de Antonio Fraguas. Cola-boran, ademais dos edito-res, Francisco Fernández del Riego, Clodio González Pérez, Antonio Eiras Roel, Lois Guitán, Mª Xosé En-ríquez, Justo Beramendi e Manuel X. Precedo Lafuen-te. Con abundantes imaxes.Cartonado 20 × 27,5 cm 268 páxinas

ISBN: 978-84-88508-39-520 €

Ensaio e Historia · 17

Dorna nº 41Dorna, Expresión Poética Galega é unha revista anual de poesía cre-ada en 1981 e editada pola Univer-sidade de Santiago de Compostela en colaboración coa Xunta de Gali-cia, a través da Consellería da Presi-dencia, dende 1981. Trátase da única publicación miscelánea e periódica de poesía que se publica en Galicia, co nomeado obxectivo de ofrecer unha canle editorial aos autores e autoras noveis con arelas no cul-tivo lírico da lingua galega, aínda que tamén recolle con frecuencia a voz de poetas xa consagrados. A publicación, moi coidada do punto de vista material, gráfico e de ma-quetación, é sempre ilustrada por un artista específico para cada en-trega, incorpora tres seccións: Cre-ación, onde se inclúen os poemas orixinais e inéditos dos colaborado-res de cada volume; Voces de Fóra, sección de traducións para lingua galega, que se ofrecen a carón dos poemas na lingua orixinal de poe-tas contemporáneos de todas as latitudes; Poéticas, escolmas sig-nificativas, realizadas polos propios poetas de entre a súa produción.USC Rústica

ISBN: 97702133800010 €

Astronomía a ollo ceibeTradución galega da obra divulgativa Astrono-mía a simple vista do astrónomo e matemático, Ramón María Aller Ulloa (1878-1966, catedráti-co da USC e fundador do seu Observatorio As-tronómico. Publicada orixinalmente en 1948 e reeditada facsimilarmente pola Universidade de Santiago de Compostela en 1998 e 2014 trátase dunha magnífica obra de iniciación á astrono-mía en lingua galega ao tempo que represen-ta unha homenaxe á dimensión humana e cien-tífica do seu autor, con ocasión do L aniversario do seu pasamento.USC Rústica 16 × 22 cm 286 páxinas

ISBN: 978-84-16533-60-212 €

René Goscinny e Albert Uderzo

Astérix en BritaniaAno 50 antes de Cristo. Astérix viaxará co inse-parable Obélix ata Britania para axudar o seu cur-mán Botórax na defensa sa súa aldea, invadida polos romanos. En tradución de Xavier Senín e Mª Isabel Soto López.Xerais Cartonado 22 × 29 cm 48 páxinas

ISBN: 978-84-9121-501-112,95 €

Nicanor Alonso e Miguel Mirás

Mate-glifos. Orixe e evolución dos símbolos en matemáticasPercorrido pola historia das matemáticas a tra-vés dos seus símbolos, dende os glifos dos xe-roglíficos exipcios ata a sofisticada notación actual. Cunha linguaxe accesible a todos os públicos, explica, por exemplo, a razón do uso da letra «x» para indicar o descoñecido ou a uti-lidade do número «e» para buscar a parella ideal.Xerais Rústica 13 × 20 cm 176 páxinas

ISBN: 978-84-9121-487-816,62 €

TÍTULOS ANTERIORES

Historia da Literatura Galega I. Das orixes a 1853Xerais Rústica 17 × 24 cm 440 páxinas

ISBN: 978-84-9914-551-824,13 €Historia da Literatura Galega II. De 1853 a 1916Xerais Rústica 17 × 24 cm 440 páxinas

ISBN: 978-84-9914-764-224,13 €Historia da Literatura Galega III. De 1916 a 1936Xerais Rústica 17 × 24 cm 520 páxinas

ISBN: 978-84-9121-107-524,13 €

Xosé Ramón Pena

Historia da Literatura Galega IV. De 1936 a 1975O autor alicerza unha narración documentada da eta-pa que transcorre entre as tráxicas xornadas de xullo de 1936 e os últimos días de 1975. Trátase do período da «longa noite de pedra» pero tamén do do anuncio do Segundo Rexurdimento que se debería de producir tras a fin da ditadura.Xerais Rústica 17 × 24 cm 544 páxinas

ISBN: 978-84-9121-481-623,75 €

Stephen Hawking

Unha breve historia do tempoObra na que Stephen Hawking senta as bases do que habería de ser a divulgación científi-ca para centos posteriores, tanto polo esti-lo e a ousadía de escribir nunha linguaxe ac-cesible sobre conceptos moi abstractos da física de fronteira como polo sinal que dei-xou sobre moitos outros físicos profesionais. Lonxe de escribir sobre o Universo como un historiador fóra de escena, que coñece to-dos os detalles e se limita a expoñelos con erudición, Hawking detense fronte ás pre-guntas máis perentorias e difíciles, debullán-doas con profunda intelixencia e xuvenil de-senvoltura: como naceu o tempo? Por que o Universo ten estrutura? Que ocorre con aquilo que cae nos buratos negros? Prólogo de José Edelstein e tradución de Jorge Mira.USC Cartonado 17 × 24 cm 296 páxinas

ISBN: 978-84-16954-92-615 €

John Stuart Mill

Sobre a LiberdadeJohn Stuart Mill analiza o desenvolvemento da liberdade real na dialéctica entre o cida-dán e a persoa, ou entre a comunidade e o individuo, que determinaba o avance e pro-gresión das repúblicas liberais. Neste clá-sico perenne do pensamento político, Mill conclúe que a creación dunha sociedade li-beral, comprometida cos avances políticos e co necesario equilibrio do modelo económi-co, só pode lograrse mediante a reposición dunha cidadanía responsable, activa e ins-pirada por valores esenciais e inseparables do individuo.USC Cartonado 17 × 24 cm 230 páxinas

ISBN: 978-84-16954-66-715 €

Á venda en abril

18 · De varia materia

Os Dois IrmãosReedição de um romance que se inspira numa história verídi-ca. André, caboverdiano emi-grante em Lisboa, recebe uma carta do pai a dizerlhe que o seu irmão mais novo se tinha envol-vido com a sua mulher e a exi-gir-lhe que regresse para que limpe a desonra que tinha caído sobre a família. A pressão do pai e da própria aldeia vai constituir uma terrível força que o leva a matar o irmão, por quem tinha enorme amizade e ternura. Um conflito entre as leis atuais e uma lei ancestral não escrita, mas aceite pela comunidade.Caminho Capa mole 13,5 × 21 cm 256 páginas

ISBN: 978-972-21-2968-814,90 €

O Testamento do Senhor Napumoceno da Silva AraújoA reputação da casa comercial do Sr. Napumoceno tinha uma correspondência perfeita na sua reputação pessoal. Mas a leitu-ra do seu testamento lançou «uma nova luz sobre a vida e a pessoa do ilustre extinto». O lei-tor vai assistindo à construção de uma personagem fascinan-te, contraditória, fortemente enquadrada no pano de fundo que é a sociedade cabo-verdia-na. Este romance foi adaptado ao cinema por Francisco Manso.Caminho Capa mole 13,5 × 21 cm 192 páginas

ISBN: 978-972-21-2944-212,90 €

Nuno Júdice

O Café de LenineNesta obra tudo é possível: uma solução eco-lógica para evitar o fim da imprensa em pa-pel, a descida ao último círculo do Inferno numa mina de cobre do Chile, onde Lúcifer espera por um subsídio de reintegração so-cial, uma noite com Emma Bovary num quar-to do Luxemburgo. Atravessando várias épo-cas, rouba personagens a grandes clássicos da literatura, e combina ficção, crónica, me-mórias e reflexão.Dom Quixote Capa mole 15,5 × 23,5 cm 136 páginas

ISBN: 978-972-20-6665-514,90 €

António Mota

No Meio da NadaComo num palco, e com a unidade temática de um romance, as múltiplas personagens, falam do que as desassossega. Monólogos sobre a busca da felicidade, a solidão, a passagem do tempo, os sonhos e as desilusões, as súbitas mudanças, o envelhecimento, o medo, o es-panto, as novas moradas, o deslaçar dos afe-tos, o amor e a crueldade. Histórias francas e ousadas, que nos interpelam, onde nos re-conhecemos e, por vezes, nos encontramos.ASA Capa mole 15,5 × 23,5 cm 224 páginas

ISBN: 978-989-23-4422-516,50 €

Nuno Bragança

A Noite e o RisoPrimeiro romance do autor de 1969, é uma obra incontornável, considerada decisiva para a modernidade literaria portuguesa. Um texto que alia a linguagem poética à experimenta-ção formal, e uma certa dose de surrealismo às experiências do nouveau roman francês. Como refere Manuel Gusmão no seu prefá-cio à 3.ª edição, este é um romance de cres-cimento e aprendizagem, que tem na ironia o seu «princípio construtor».Dom Quixote Capa mole 15,5 × 23,5 cm 224 páginas

ISBN: 978-972-20-6673-016,90 €

Rosa Lobato FariaRomance de CordéliaA sua vida foi marcada por uma grande inge-nuidade, pela crueldade alheia e pelas injus-tiças: o desprezo da mãe, a morte prematura do pai e de uma avó que sempre a amparou, o amor não correspondido, a deficiência física que a faz coxear quase toda a vida, as tramas que a levam à prisão e a sua dificuldade em aceitar a pena por um crime que não cometeu.ASA Capa mole 15,5 × 23,5 cm 200 páginas

ISBN: 978-989-23-4446-115,90 €

Premio Leya 2018

Itamar Vieira Junior

Torto AradoBibiana e Belonísia são filhas de trabalhadores de uma fazenda no Sertão da Bahia, descendentes de escravos para quem a abolição nunca passou de uma data mar-cada no calendário. Intrigadas com uma mala misterio-sa sob a cama da avó, pagam o atrevimento de lhe pôr a mão com um acidente que mudará para sempre as suas vidas, tornando-as tão dependentes que uma será até a voz da outra. Porém, com o avançar dos anos, a proxi-midade vai desfazer-se com a perspectiva que cada uma tem sobre o que as rodeia: enquanto Belonísia parece sa-tisfeita com o trabalho na fazenda e os encantos do pai, Zeca Chapéu Grande, entre velas, incensos e ladainhas, Bibiana percebe desde cedo a injustiça da servidão que há três décadas é imposta à família e decide lutar pelo direito à terra e a emancipação dos trabalhadores. Para isso, porém, é obrigada a partir, separando-se da irmã. Trama tecida de segredos antigos que têm quase sem-pre mulheres por protagonistas.Leya Capa mole 15,5 × 23,5 cm 280 páginas

ISBN: 978-989-66-0577-316,50 €

Germano Almeida Prémio Camões 2018

Foto: Clara Angeleas/MinC

Portugués · 19

Sayaka Murata

Uma Questão de ConveniênciaKeiko foi sempre estranha —e os pais pergun-tam-se onde encaixará ela no mundo real. Por isso, quando a rapariga resolve ir traba-lhar para uma loja de conveniência, a notícia é recebida com entusiasmo. Mas aos 36 anos é ainda na mesma loja de conveniência que trabalha, e além disso nunca teve um namo-rado, frustrando as expectativas da socieda-de... Embora Keiko não se importe com isso. Um dia, porém, é contratado para a loja um rapaz com o qual Keiko tem algumas afinidi-dades. Não será então aconselhável para am-bos um relacionamento?Dom Quixote Capa mole 15,5 × 23,5 cm 168 páginas

ISBN: 978-972-20-6663-115,90 €

Italo Calvino

Os Amores DifíceisO mestre da narrativa italiana tece histórias nas quais os enganos e as ilusões do amor —incluindo do amor próprio— são dissipados em instantes mágicos de reconhecimento, e em que cada personagem descobre verda-des ocultas sob a superfície da vida quotidia-na. Um soldado tímido sente dificuldades de comunicação ao tentar seduzir, com mano-bras mudas, uma formosa viúva que se sen-ta ao seu lado durante uma viagem de com-boio; uma respeitável senhora vive o drama de perder a parte de baixo do biquíni ao nadar no mar quando a praia está repleta de gente…Dom Quixote Capa mole 15,5 × 23,5 cm 176 páginas

ISBN: 978-972-20-6641-920,90 €

Rosa Ventrella

História de Uma Família DecenteSul de Itália, anos 80. Os verões em Bari velha são passados entre os becos de lajes brancas, onde as crianças se perseguem pelas curvas de um labirinto de ruelas. Maria, de doze anos, cresce aqui com os dois irmãos mais velhos. Mais não está disposta a submeter-se a nor-mas que não respeita. O seu único apoio é Mi-chele, o filho mais novo do clã Senzasagne, a gente mais decadente de Bari velha. Apesar da hostilidade entre as suas famílias, surge uma amizade delicada que o tempo converte em um amor que, embora impossível, os preser-va do rancor do resto do mundo.Dom Quixote Capa mole 15,5cm × 23,5cm 320 páginas

ISBN: 978-972-20-6671-617,60 €

Kristin Hannah

A Grande Solidão1974, Alasca. Indómito. Imprevisível. E pa-ra uma família em crise, a prova definitiva. Ernt Allbright regressa da Guerra do Vietna-me transformado num homem diferente e vulnerável. Incapaz de manter um emprego, toma uma decisão impulsiva: toda a família deverá encetar uma nova vida no selvagem Alasca, a última fronteira, onde viverão fora do sistema. Com apenas 13 anos, a filha Le-ni é apanhada na apaixonada e tumultuosa relação dos pais, mas tem esperança de que uma nova terra proporcione um futuro me-lhor à sua família. A mãe, Cora, está disposta a tudo pelo homem que ama.Bertrand Capa mole 148 × 233 456 páginas

ISBN: 9789722535991 18,70 €

António Tavares

Homens de PóPortugal, Verão Quente de 1975. A fervilhante Revolução dos Cravos deu subitamente lugar a um imenso caos so-cial e político… O velho império de Quinhentos agoniza, com a independência das colónias e o êxodo de centenas de milhares de pessoas que regressam à velha metrópo-le. Entre estas, vêm também africanos num exílio força-do, imposto pela guerra e pela instabilidade, sobretudo de Angola. Esta é a história de um punhado desses homens em busca da sua identidade e de um lugar, num Portugal fragmentado que desconhecem. Operários de estradas labutam de sol a sol; estão fora e dentro do mundo, vi-vendo sob o manto de uma poeira que os torna fantas-mas e sombras num teatro de mudança, cujo palco é um país que também parece andar à procura de si próprio.Dom Quixote Capa mole 15,5 × 23,5 cm 224 páginas

ISBN: 978-972-20-6646-416,90 €

Francisco Camacho

NiassaFarto da vida que leva em Lisboa, um homem de trinta anos resolve partir para o Iassa, a região de Moçambi-que onde existe um dos maiores e mais enigmáticos la-gos africanos, à procura do irmão que desapareceu em circunstâncias misteriosas e que ele mal conhece. Uma história crua de amor e traição, amizade e sobrevivên-cia, que evoca o passado português em África pelo olhar descomplexado das novas gerações. «À semelhança de A Última Canção da Noite, Niassa —contado na primei-ra pessoa por um narrador experiente, culto e profunda-mente literário— é um livro que se lê de um fôlego, com uma mestria narrativa pouco comum na literatura por-tuguesa», disce João Tordo.ASA Capa mole 15,5 × 23,5 cm 240 páginas

ISBN: 978-972-41-4987-515,40 €

Chimamanda Ngozi Adichie

A Cor do HibiscoOs limites do mundo da jovem Kambili são definidos pe-los muros da luxuosa propriedade da família e pelas re-gras de um pai repressivo. A sua vida é privilegiada mas o ambiente familiar é tenso. Quando um golpe militar ameaça fazer desmoronar a Nigéria, o pai de Kambili en-via-a, juntamente com o irmão, para casa da tia. Nessa casa descobre todo um novo mundo onde os livros não são proibidos, os aromas a caril e noz-moscada impreg-nam o ar, e a alegria dos primos ecoa. Esta visita vai des-pertá-la para a vida e para o amor. Mas a sua desobediên-cia vai ter consequências inesperadas.Dom Quixote Capa mole 15,5 × 23,5 cm 368 páginas

ISBN: 978-972-20-6656-317,60 €

Prémio P.E.N. Clube na categoria Primeira Obra

20 · Portugués

Jaime BulhosaPedra de Afiar LivrosFala-nos da paixão pelos livros. His-tórias sobre eles, sobre pessoas que vivem dos livros e sobre a relação destes com os leitores, ou seja, con-sigo. Textos escritos ao longo de dez anos, retratam a experiência do autor como livreiro. Alguns fo-ram publicados no blogue da livra-ria Pó dos Livros, outros escritos apenas pelo prazer de registar me-mórias. Histórias escritas com um humor engenhoso, algumas delas rocambolescas até, que fazem sem-pre, de uma forma ou de outra, re-ferência a um livro.Oficina do Livro Capa mole 15,5 × 23,5 cm 272 páginas

ISBN: 978-989-78-0091-715,40 €

Maria João da CâmaraSanches Osório.Memórias de uma RevolucaoBiografia autorizada de um dos mais importantes capitães de Abril, cap-ta a sua perspectiva e a vivência em momentos fulcrais da história de Portugal do século XX, sobretu-do no período que antecede a Re-volução dos Cravos e o que lhe su-cede, por ser aquele em que mais activamente se empenhou na vida do seu país. Esta narrativa é tanto mais pertinente quanto diferentes são as convicções e os ideais polí-ticos dele relativamente à maioria dos militares mais conhecidos que engendraram o 25 de Abril».Oficina do Livro Capa mole 15,5 × 23,5 cm 320 páginas

ISBN: 978-989-78-0070-218,90 €

Duarte Drumond BragaAs Índias espirituais.Fernando Pessoa e o Orientalismo Português«Opiário» não é apenas o poema que inaugura a voz de Álvaro de Cam-pos –também lhe atribui a missão de ir ao Oriente para com ele se de-siludir e o transformar numa reali-dade interior. Pela mesma altura, o Atlantismo, um dos muitos projec-tos modernistas de Fernando Pes-soa, fala da necessidade de chegar, colectivamente, às «Indias Espiri-tuaes». Este livro é uma análise do contributo pessoano para a fixação e transformação das formas de falar do Oriente na cultura portuguêsa.Tinta da China Capa mole 13 ×18.5 cm 330 páginas

ISBN: 978989671474-117,90 €

Fernando MesquitaDeuses CaídosApresentam-se como autênticos deuses. Aos nossos olhos não têm defeitos. Fazem-nos acreditar que são especiais, e isso leva-nos a so-nhar com uma vida ao seu lado. Porém, pouco a pouco, encontra-mos um defeito… e depois outro… e outro. Podem ser Acumuladores de Conquistas Amorosas, Ciumen-tos Patológicos, Manipuladores, Acomodados, Narcisistas, Meni-nos da Mamã, Viciados em Sexo ou ter qualquer outra Personalida-de Amorosa que faz da nossa vida um inferno.Chá das Cinco Capa mole 16 × 23 cm 224 páginas

ISBN: 978989710326116,50 €

Antero Palma-CarlosMédicos, Músicos, Maçons e ÓperasNeste terceiro livro introduziuse uma maior revisão de actividades médicas, completando o tema «Mé-dicos e Músicos» e revendo também médicos de músicos que são conhe-cidos. Em ligação é apresentada a história das doenças e morte dos grandes compositores. São ainda descritas as intervenções de per-sonagens médicas em óperas ra-ras. As óperas referentes ao Oriente constituem um capitulo que abran-ge o Médio Oriente e a Ásia Cen-tral, a China, o Japão e o Vietname. É apresentada uma lista de músi-cos maçons. Ideia-Fixa Capa mole 14 × 22 cm 500 páxinas

ISBN: 978989890603821 €

Fátima RoqueUma Década de ÁfricaNesta obra, são alvo de análise os diversos aspectos do actual puzzle geopolítico, eco-nómico e social do continente africano, no-meadamente: a criação e desenvolvimento de instituições eficazes e transparentes, o investimento na educação, a renovação de estruturas de diversificação da economia, os dilemas da industrialização e a imperiosa necessidade de dar e ouvir a voz da socieda-de civil. A autora (Luanda, 1951) é licenciada em Economia pela Universidade de Luanda e doutorada em Econometria e Economia In-ternacional pela Universidade sul-africana de Witswatersrand. É autora de diversas obras sobre Angola e África.Texto Capa mole 15,5 × 23,5 cm 232 páginas

ISBN: 978-989-66-0551-317,90 €

Fernando Cavaleiro ÂngeloOs Falcoes do Biafra A história de como Salazar, resolutamente e com grande secretismo, apoiou os indepen-dentistas do Biafra na sangrenta Guerra Ci-vil da Nigéria (1967-1970). Das razões da co-munidade internacional se ter dividido entre o apoio ao governo nigeriano dado pelos in-gleses (excolonizadores), americanos e sovié-ticos, e o apoio à causa biafrense prestado pe-los portugueses, franceses e pelo Vaticano. Da bravura de um grupo de aviadores portu-gueses –os Falcões do Biafra–, que cruzou o céu africano para entregar ao povo biafrense cercado alimentos e medicamentos, armas e munições. E de como a PIDE o seguiu à dis-tância e registou as suas movimentações em Lisboa, Faro, Bissau e São Tomé e Príncipe.Casa das Letras Capa mole 15,5 × 23,5 cm 336 páginas

ISBN: 978-989-78-0066-518,90 €

Jaime Nogueira PintoBárbaros e IluminadosNova edição, con um posfácio que inclui a eleição de Bolsonaro no Brasil, de uma obra que descreve a crise profunda que afecta o mundo liberal globalizado e analisa as razões da crescente rebelião dos povos contra a eli-te internacional no poder. E que recorrendo à História e à história do pensamento políti-co, traça o perfil e o percurso da ideología hegemonizante dos «iluminados» que nos têm governado e dos «bárbaros» que se lhe têm vindo a opor. Dom Quixote Capa mole 15,5 × 23,5 cm 440 páginas

ISBN: 978-972-20-6679-220,90 €

Nuno DinizEntre Ventos e Fumos.Fumeiros e Enchidos de Portugal O autor diz que reconheceu o seu país num estado de considerável preservação apesar da canalha tentação para as modernices. Aquilo que me levou lá, a busca dos enchidos, das car-nes autóctones, da batata, da couve e do pão, acabou por ser um enorme sucesso. Conse-gue-se ainda encontrar quase tudo, sem gran-des alterações, desde que estejamos dispos-tos a sair das vias rápidas e a embrenhar-nos nos intestinos das pequenas aldeias, esqueci-das mas não mortas, envelhecidas mas ain-da tão sorridentes.Bertrand Capa mole 159 × 238 cm 224 páginas

ISBN: 9789722536745 19,80 €

Portugués · 21

Carla AmadoResponsábel do Camões - Centro Cultural Português em Vigo

Receber a visita do atual nome feminino mais incontornável da literatura portu-guesa, da escritora no ativo mais reco-nhecida das letras portuguesas, obriga da nossa parte a uma seriedade extraor-dinária e a um saber receber especial. O tempo que passámos com Lídia Jorge na passada semana foi, ele sim, o mais es-pecial. As sessões incluíram uma visita ao Centro Cultural do Camões, Instituto da Cooperação e da Língua, I.P. em Vi-go (CCP-Vigo), outra na Escola Oficial de Idiomas de Santiago de Composte-la e uma terceira na Faculdade de Filo-logia da Universidade de Santiago de Compostela.

Lídia Guerreiro Jorge nasceu em 1946 em Portugal, no Algarve, terra que sempre a inspirou desde criança, anos da sua vi-da que soube desde logo dedicar quer

à leitura, quer à escrita. Passava muito tempo sozinha ou a ver a mãe e a avó costurarem, então lia-lhes em voz alta, histórias românticas de final trágico, co-mo as de Camilo Castelo Branco. Tinha a sorte de ter uma pequena biblioteca em casa com os grandes clássicos. Es-crevia, depois, na escola, pequenas re-dações que contrariavam a história que tinha lido, rescrevia-as ao contrário, um desfecho mais feliz.

Para Lídia, «Mas, a literatura não serve para finais felizes, não é um livro de au-to-ajuda, esses são para acalmar. A li-teratura, pelo contrário, serve para nos provocar, obriga a pensar de outra for-ma, vira a vida ao contrário, serve pa-ra inquietar as pessoas e não para as fazer adormecer, tem é, a par com is-so, algo de muito importante: a beleza das palavras», dizia-nos na sessão que com ela fizemos no CCP-Vigo. E adicio-nava: «A literatura é paradoxal, pois in-quieta, mas ao mesmo tempo cria um lugar, um prazer, sentimo-nos acompa-

nhados por uma voz ─vamos empurra-dos pela voz do escritor de que gosta-mos e só os bons leitores sabem ouvir essa voz. A estante dos nossos livros preferidos é o lugar da nossa família es-sencial. Eu, a par com ser escritora, sou sobretudo leitora. Vou tentar responder a essas vozes que eu li. Fazer pelos ou-tros aquilo que os meus livros preferi-dos fazem por mim».

Recuando de novo no tempo, Lídia di-zia: «As letras eram para mim uma com-panhia, criar uma companhia era ne-cessário para a minha solidão e tenho também a ideia de que, ao escrever e, melhor, ao publicar, estou a criar uma companhia para as pessoas». O seu pai teve um diário até morrer, que queimou antes da sua partida; a mãe também es-creveu sempre até há bem pouco tem-po e dizia-lhe que escrevia para orga-nizar a vida. Lídia Jorge diz: «acho que eu própria comecei a escrever por sen-tir necessidade de organizar os meus pensamentos».

Lídia Jorge visitou nos passados dias 21 e 22 fevereiro a Galiza, terra que tanto aprecia e onde já esteve inúmeras vezes, tendo-lhe sido atribuído em 2012, pela Associação de Escritoras e Escritores em Língua Galega, o galardão de «Escritora Galega Universal». Vinda, desta vez, diretamente do Festival Correntes d’Escritas na Póvoa de Varzim (mais informações aqui: https://goo.gl/KxUBsy), trazia com ela uma enorme vontade de nos falar sobre os assuntos que a preocupam no quotidiano português, sobre o Mundo e a sociedade que observa, sobre a própria sua escrita.

Lídia Jorge

“A literatura serve para inquietar as pessoas e não para as fazer adormecer”

22 · Portugués

Privar com Lídia Jorge é ter a oportuni-dade de ouvir alguém falar (muito as-sertiva e construtivamente) sobre qual-quer tema da história, da literatura, da Europa, do Mundo, da sociedade portu-guesa, já que ela própria acha que «a li-teratura não perde nunca valorização, não perde juventude, desde que os es-critores se entreguem à sociedade e à própria experiência». É por isto que os seus livros cativam e envolvem, permi-tem que o leitor contacte diretamen-te com a sua experiência na qualidade de «cronista do tempo que passa». Lí-dia opina que o mesmo aconteceu com toda a sua geração. A geração de escri-tores da Pós-Revolução, do povo pobre, agarrado à terra, que teve de emigrar. Na opinião de Lídia Jorge, este tempo criou tramas psicológicas e conflitos muito particulares, das famílias com o Estado, com a Europa e com a própria sociedade. Surgiu, assim, uma cultura modernista em termos literários, escri-tores com meios para falar do social e do mundo, do psicológico interior, em termos de linguagem.

Quando perguntámos a Lídia sobre se a sua escrita é feminina ou feminista, res-pondeu que a sua perspetiva não é a de defender a mulher! «As minhas perso-nagens femininas têm sido muitas ve-zes vítimas, mas poderiam ser homens —como já tive personagens masculinas vítimas. As minhas personagens são fi-guras vítimas. A minha literatura fala das vítimas. Claro que as mulheres, as crianças e os idosos aparecem mais ví-timas do que os homens. As mulheres para mim são peças fundamentais da ar-quitetura da sociedade, do próprio ho-mem e da família. As minhas persona-gens femininas coincidem com aquela

que observa e denuncia a situação, mu-lheres que pode parecer que não agem, porque primeiro observam muito, mas acabam por agir. As minhas figuras fe-mininas não são sociológicas».

Sobre o futuro, Lídia Jorge disse não ter uma visão fatalista, mas estar muito preocupada, receosa, dizendo que, tal como a revolução industrial deu ori-gem a duas guerras, uma 20 anos de-pois da outra, o mundo arcaico que se descontrolou na revolução industrial, atualmente a revolução tecnológica é tão forte que, se a memória do que po-de ser uma guerra não é ativada junto das pessoas e, sobretudo, dos mais jo-vens, os que não têm memória, pode-mos caminhar para uma situação mui-to grave e que se pode vir a parecer à I Guerra Mundial.

Lídia Jorge é hoje autora de 12 romances, 5 coletâneas de contos, vários volumes de ensaios, livros infantis, crónicas vá-rias, artigos de jornal. A sua obra deu já origem a um filme e a uma adaptação teatral, estando traduzida para mais de 20 línguas. A sua distinção com os mais diversos prémios nacionais e interna-cionais (Alemanha, França) é também impressionante. São já largas dezenas as teses de mestrado, doutoramento e os ensaios sobre a sua obra, inclusiva-mente na Galiza.

Deixou ao jovem leitor galego o conse-lho de que lesse o mais possível, já que «demora 20 anos até se fazer um bom leitor» e que «sem se saber ler bem, ja-mais se conseguirá ter um pensamen-to estendido, completo e estruturado».

Uma escritora deveras apaixonante e que desejamos volte em breve à Galiza!

TÍTULOS DISPOÑIBLESEstuárioDom Quixote Capa mole15,5 × 23,5 cm 288 páginas

ISBN: 978-972-20-6513-9 17,60 €

TÍTULOS ANTERIORESA noite das mulheres cantorasDom Quixote Capa mole15,5 × 23,5 cm 320 páginas

ISBN: 978-972-20-4513-117 €

Combateremos a sombraDom Quixote Capa mole484 páginas

ISBN: 978-972-20-2975-921,90 €

O vento assobiando nas gruasDom Quixote Capa mole23 × 31 cm 434 páginas

ISBN: 978972205059321,90 €

A costa dos murmúriosDom Quixote Capa mole19 × 21 cm 264 páginas

ISBN: 978-972-20-2343-614,90 €

Portugués · 23

Temas:• O Grileiro.• Serei Curiosa.• Brazos Para A Seitura.• Eu Son Dun Pobo Sinxelo.• Son Da Alfabetización.• Zamba Dos Humildes.• Téñolle Rabia Ao Silencio.• Enquanto Há Força.• Un De Abaixo.• Muller.• A Chamuscada.• Raro Froito.

Rabia ao silencioM.ª Xosé Silvar, Sés, rende homenaxe a todas aquelas persoas que lle ensinaron a pensar coa súa maneira de musicar e cantar. Fai unha vez máis unha defensa do propio, da verdade sen complexos, da cultura herdada e de outras por coñecer. «Aprendín di referíndose a esas persoas que calar cando un pobo sufre non é de sabios nin de profesionais, é de covardes. Moitas grazas por amosarme que a bondade e a xustiza son o único que podemos gañar e o único polo que paga a pena perder».

Referencia: 80407101529714,95 €

Sés

Temas:• Fulgor• Poderosa• Frida• Pulso• Santiago• Boreal• San Xoan• Sós• Obertura• Bos Amores• Fulgor (castelán)• Santiago (castelán)

FulgorDespois de seis anos de silencio, Budiño achega un novo álbum con dez temas orixinais, compostos, producidos e cantados por el mesmo. Un universo ultra moderno cun pé na raíz e outro no abismo da creatividade. As letras son do propio Budiño, da poeta Antía Otero e dos creadores Xoel López e Vega. Déixase acompañar por tres grandes guitarristas: o galego Antonio Casado, o transfronteirizo Jairo Zavala e o luso africano Luiz Caracol. Destaca tamén a participación do Cuarteto Quiroga, merecedor recentemente do Premio Nacional de Música, que enche de maxia temas como «Santiago» e «Bos Amores».

Referencia: 842900601406416,95 €

Budiño

Quintá N.º 8 - Mandaio15391 Cesuras - A CoruñaTeléfono: 981 777 207 Fax: 981 790 039email: subscritores@biblosclube.comwww.biblosclube.com

Fágase socio/a de Biblos e só por 15 euros ao ano recibirá:

Unha revista bimestralAs novidades editoriais galegas ou sobre GaliciaUnha selección de excelentes obras de Portugal e os países lusófonosA mellor música galega, portuguesa, brasileira...O cine galego e o internacional con audio en galego ou portugués

E ademais...Os mellores prezos en todos os títulosE os gastos de envío a tan só 1€ dentro do conxunto do Estado español

Biblos n.º 97 · MAR-ABR · ISSN: 977-1697-7440

24 · Música