Charles Dickensen Oliver Twist - leeralosclasicos.es · Charles Dickensen Oliver Twist irakurtzeko...

44
Charles Dickensen Oliver Twist irakurtzeko ariketak Koaderno honen asmoa ikasleei Oliver Twist eleberriaren egokitzapen-lan hau irakurtzea erraztea da. Horretarako, hasieran eta amaieran era orokorreko galderak dituzten fitxak daude; lanari, aldiari edo egileari buruzkoak dira, hain zuzen ere. Gainerako fitxetan, liburuko kapitulu bakoitzaren edukiarekin lotuta dauden berariazko ariketak ageri dira. Ulermena, analisia eta adierazpena lantzen dira, batez ere, fitxa horietan.

Transcript of Charles Dickensen Oliver Twist - leeralosclasicos.es · Charles Dickensen Oliver Twist irakurtzeko...

Page 1: Charles Dickensen Oliver Twist - leeralosclasicos.es · Charles Dickensen Oliver Twist irakurtzeko ariketak Koaderno honen asmoa ikasleei Oliver Twist eleberriaren egokitzapen-lan

Charles Dickensen Oliver Twist irakurtzeko ariketak

Koaderno honen asmoa ikasleei Oliver Twist eleberriaren egokitzapen-lan hau irakurtzea erraztea da.

Horretarako, hasieran eta amaieran era orokorreko galderak dituzten fitxak daude; lanari, aldiari edo egileari buruzkoak dira, hain zuzen ere.

Gainerako fitxetan, liburuko kapitulu bakoitzaren edukiarekin lotuta dauden berariazko ariketak ageri dira. Ulermena, analisia eta adierazpena lantzen dira, batez ere, fitxa horietan.

Page 2: Charles Dickensen Oliver Twist - leeralosclasicos.es · Charles Dickensen Oliver Twist irakurtzeko ariketak Koaderno honen asmoa ikasleei Oliver Twist eleberriaren egokitzapen-lan

2

© G

RU

PO

AN

AYA

, S.A

. Fot

okop

iatz

eko

baim

ena

duen

mat

eria

la.

IRAKURRI BAINO LEHEN: GALDERA OROKORRAK

Izen-abizenak: ...................................................................................................Ikasturtea: ............................... Eguna: ..........................................................

1 Ezagutzen al duzu lan hau? Irakurrita baldin baduzu, laburtu argumentua. Irakurri baldin ez baduzu, zure ustez, zeri buruz hitz egiten digu?

2 Oliver Twist eleberri bat da. Gogoan a dituzu literatura-jenero horren ezauga-rriak? Eleberri errealista da, gainera. Zer esan nahi du horrek?

Page 3: Charles Dickensen Oliver Twist - leeralosclasicos.es · Charles Dickensen Oliver Twist irakurtzeko ariketak Koaderno honen asmoa ikasleei Oliver Twist eleberriaren egokitzapen-lan

3

© G

RU

PO

AN

AYA

, S.A

. Fot

okop

iatz

eko

baim

ena

duen

mat

eria

la.

IRAKURRI BAINO LEHEN: GALDERA OROKORRAK

Izen-abizenak: ...................................................................................................Ikasturtea: ............................... Eguna: ..........................................................

3 Orain arte irakurri dituzun literatura-lanen artean, eman errealitatea islatzen dutenak eta irudimenez beterik daudenak. Nolako irakurgaiak dituzu gus-tukoen? Zergatik?

4 Zure ustez, oso modu desberdinean bizi al dira xix. mendeko haurrak eta gaurkoak? Azaldu erantzuna.

5 Bilatu xix. mendeko hiriei buruzko informazioa, eta deskribatu hiri horiek.

Page 4: Charles Dickensen Oliver Twist - leeralosclasicos.es · Charles Dickensen Oliver Twist irakurtzeko ariketak Koaderno honen asmoa ikasleei Oliver Twist eleberriaren egokitzapen-lan

4

© G

RU

PO

AN

AYA

, S.A

. Fot

okop

iatz

eko

baim

ena

duen

mat

eria

la.

IRAKURRI AHALA: I. KAPITULUAOliver Twisten jaiotza eta haurtzaroa

Izen-abizenak: ...................................................................................................Ikasturtea: ............................... Eguna: ..........................................................

1 Laburbildu Oliver Twisten jaiotzaren kontakizuna.

2 Nolakoa zen haurren bizimodua Mann andrearen landetxean? Zer kritika egin zion Dickensek?

Page 5: Charles Dickensen Oliver Twist - leeralosclasicos.es · Charles Dickensen Oliver Twist irakurtzeko ariketak Koaderno honen asmoa ikasleei Oliver Twist eleberriaren egokitzapen-lan

5

© G

RU

PO

AN

AYA

, S.A

. Fot

okop

iatz

eko

baim

ena

duen

mat

eria

la.

IRAKURRI AHALA: I. KAPITULUAOliver Twisten jaiotza eta haurtzaroa

Izen-abizenak: ...........................................................................................................................................Ikasturtea: .............................................. Eguna: ..................................................................................

3 Liburua hasi baino ez dugu egin, eta, Dickensek egiten zuen gizarte-kritikarekin batera, idazle horren beste ezaugarrietako bat ageri da: ironia, hau da ezkutuko burla. Bilatu horren adibideak, eta saia zaitez zergatik eta zertarako erabiltzen zuen azaltzen.

4 Oliver Twist izena sinbolikoa da. Bilatu ingeles-hiztegian izen-abizen horiek osa-tzen dituzten hitzak, eta saia zaitez pertsonaiarekin bat datorren esanahia aurki-tzen.

Oliver:

Twist:

Page 6: Charles Dickensen Oliver Twist - leeralosclasicos.es · Charles Dickensen Oliver Twist irakurtzeko ariketak Koaderno honen asmoa ikasleei Oliver Twist eleberriaren egokitzapen-lan

6

© G

RU

PO

AN

AYA

, S.A

. Fot

okop

iatz

eko

baim

ena

duen

mat

eria

la.

1 Oliverren izaeraren zer ezaugarri nabarmendu ditzakegu orain arte?

2 Janaria benetako obsesioa zen umezurtzen etxean egon behar zutenentzat. Nor izaten zen gose eta nor ez etxe hartan?

3 Zer gertatu zitzaion Oliverri jantokian?

IRAKURRI AHALA: II. KAPITULUAOliverrek afari gehiago eskatu

Izen-abizenak: ...................................................................................................Ikasturtea: ............................... Eguna: ..........................................................

Page 7: Charles Dickensen Oliver Twist - leeralosclasicos.es · Charles Dickensen Oliver Twist irakurtzeko ariketak Koaderno honen asmoa ikasleei Oliver Twist eleberriaren egokitzapen-lan

7

© G

RU

PO

AN

AYA

, S.A

. Fot

okop

iatz

eko

baim

ena

duen

mat

eria

la.

1 Zer lan egiten zuten tximinia-garbitzaileek? Ba al dakizu zer esan nahi duen kedar hitzak?

2 Zergatik esaten da liburuan lanbide arriskutsua zela umeentzat? Zer beste lanbide proposatu zuten batzordeak Oliverrentzat?

3 Zer esaten da nagusiei buruz? Nolakoak ziren?

IRAKURRI AHALA: III. KAPITULUA Oliverren lehenengo lana

Izen-abizenak: ...................................................................................................Ikasturtea: ............................... Eguna: ..........................................................

Page 8: Charles Dickensen Oliver Twist - leeralosclasicos.es · Charles Dickensen Oliver Twist irakurtzeko ariketak Koaderno honen asmoa ikasleei Oliver Twist eleberriaren egokitzapen-lan

8

© G

RU

PO

AN

AYA

, S.A

. Fot

okop

iatz

eko

baim

ena

duen

mat

eria

la.

IRAKURRI AHALA: III. KAPITULUAOliverren lehenengo lana

Izen-abizenak: ...........................................................................................................................................Ikasturtea: .............................................. Eguna: ..................................................................................

4 Dickensek bere denborako eta, zoritxarrez, gaurko herrialde askotako gizarte-errealitaterik izugarrienetako bat salatu zuen: haurren lana. Zer iritzi duzu hau-rren lanari buruz?

Page 9: Charles Dickensen Oliver Twist - leeralosclasicos.es · Charles Dickensen Oliver Twist irakurtzeko ariketak Koaderno honen asmoa ikasleei Oliver Twist eleberriaren egokitzapen-lan

9

© G

RU

PO

AN

AYA

, S.A

. Fot

okop

iatz

eko

baim

ena

duen

mat

eria

la.

IRAKURRI AHALA: III. KAPITULUAOliverren lehenengo lana

Izen-abizenak: ...........................................................................................................................................Ikasturtea: .............................................. Eguna: ..................................................................................

5 Oliver, ipuinetako beste pertsonaia batzuk bezala, umezurtza zen. «Oso txikia naiz, inork ere ez nau maite eta..., eta..., hain bakarrik nagoenez, jauna...» esan zion Oliverrek Bumble jaunari. Gogoratzen al duzu umezurtza den eta bertan behera utzitako beste pertsonaiaren bat?

6 Kapitulu honetan, Oliverren bizitzako garrantzi handiko gertaera baten lekuko gara. Zer gertatu zitzaion Noah Claypolekin?

Page 10: Charles Dickensen Oliver Twist - leeralosclasicos.es · Charles Dickensen Oliver Twist irakurtzeko ariketak Koaderno honen asmoa ikasleei Oliver Twist eleberriaren egokitzapen-lan

10

© G

RU

PO

AN

AYA

, S.A

. Fot

okop

iatz

eko

baim

ena

duen

mat

eria

la.

IRAKURRI AHALA: III. KAPITULUAOliverren lehenengo lana

Izen-abizenak: ...........................................................................................................................................Ikasturtea: .............................................. Eguna: ..................................................................................

7 Noah Claypolek ematen zion tratua «jazarpen fisiko eta psikologikotzat» har dai-teke osoan. Oliverren erantzuna bortitza izan zen. Aztertu egoera eta pentsatu: Zuzen erantzun zion Noah Claypole mutil baldarraren erasoari, ala beste modu batera erantzun behar izan zuen? Zer egingo zenuen zuk, Oliver izan bazina?

8 Gertaera horren aurrean, Bumble jauna Sowerberry andrearengana joan zen. Aurkitu horren hitzak 37. orrialdean, eta irakurri berriz. Zer esan nahi dute? Ados zaude?

Page 11: Charles Dickensen Oliver Twist - leeralosclasicos.es · Charles Dickensen Oliver Twist irakurtzeko ariketak Koaderno honen asmoa ikasleei Oliver Twist eleberriaren egokitzapen-lan

11

© G

RU

PO

AN

AYA

, S.A

. Fot

okop

iatz

eko

baim

ena

duen

mat

eria

la.

IRAKURRI AHALA: III. KAPITULUAOliverren lehenengo lana

Izen-abizenak: ...........................................................................................................................................Ikasturtea: .............................................. Eguna: ..................................................................................

9 Janaria ez ezik, gaixotasuna eta heriotza sarri ageri ziren Dickensen lanetan, eta aldi hartako gizarte-errealitatearekin lotuta zeuden. Bilatu Interneten Europako xix. mendeko gaixotasunik ohikoenei buruzko informazioa: tifusa, elgorria eta kolera. Gero, azaldu nolakoak ziren gaixotasun horiek.

Page 12: Charles Dickensen Oliver Twist - leeralosclasicos.es · Charles Dickensen Oliver Twist irakurtzeko ariketak Koaderno honen asmoa ikasleei Oliver Twist eleberriaren egokitzapen-lan

12

© G

RU

PO

AN

AYA

, S.A

. Fot

okop

iatz

eko

baim

ena

duen

mat

eria

la.

1 Oliverrek beste bizimodu baten bila jo zuen Londresera. Landaren eta hiriaren arteko kontrakotasuna eztabaida-gai arrunta da bai eguneroko elkarrizketetan, bai literaturaren historian. Non bizi nahiko zenuke, landan ala hirian? Zergatik?

2 Oliverrek poltsikoan penny bat zuela hasi zuen bidea. Pennya britainiar diru-sistemako txanponetako bat da. Jo gaurko britainiar diruei eta unitate bakoitza-ren balioari buruzko informazio bila. Charles Dickensen denborako balio bera al dute? Hau da xix. mendeko bigarren erdialdean zuen balio bera?

IRAKURRI AHALA: IV. KAPITULUALondresen beste bizimodu baten bila

Izen-abizenak: ...................................................................................................Ikasturtea: ............................... Eguna: ..........................................................

Page 13: Charles Dickensen Oliver Twist - leeralosclasicos.es · Charles Dickensen Oliver Twist irakurtzeko ariketak Koaderno honen asmoa ikasleei Oliver Twist eleberriaren egokitzapen-lan

13

© G

RU

PO

AN

AYA

, S.A

. Fot

okop

iatz

eko

baim

ena

duen

mat

eria

la.

IRAKURRI AHALA: IV. KAPITULUA Londresen beste bizimodu baten bila

Izen-abizenak: ...........................................................................................................................................Ikasturtea: .............................................. Eguna: ..................................................................................

3 Astebetean ibili eta ibili ondoren, Oliver, goseak hilik eta nekatuta, etxe baten atarian eseri zen. Nor aurkitu zuen orduan?

4 Kaletxakur Maltzur ez ezik, eleberriko antagonista handia agertu zen kapitulu honetan, Fagin judua. Une honetan, erreparatu haren itxurari bakarrik. Nola deskribatu zuen narratzaileak? Ba al dakarkizu inor gogora?

5 Nor zen Fagin? Zertan ziharduen? Zer ezaugarri nabarmentzen ziren pertsonaia horren izaeran?

Page 14: Charles Dickensen Oliver Twist - leeralosclasicos.es · Charles Dickensen Oliver Twist irakurtzeko ariketak Koaderno honen asmoa ikasleei Oliver Twist eleberriaren egokitzapen-lan

14

© G

RU

PO

AN

AYA

, S.A

. Fot

okop

iatz

eko

baim

ena

duen

mat

eria

la.

IRAKURRI AHALA: IV. KAPITULUALondresen beste bizimodu baten bila

Izen-abizenak: ...........................................................................................................................................Ikasturtea: .............................................. Eguna: ..................................................................................

6 Jack Dawkinsek zerabilen hizkera lagunarteko hizkera arruntaren lagina dela esan daiteke, jatorrizko hizkuntzan, behintzat. Adierazi horren ezaugarri batzuk, eta jarri adibideak.

Page 15: Charles Dickensen Oliver Twist - leeralosclasicos.es · Charles Dickensen Oliver Twist irakurtzeko ariketak Koaderno honen asmoa ikasleei Oliver Twist eleberriaren egokitzapen-lan

15

© G

RU

PO

AN

AYA

, S.A

. Fot

okop

iatz

eko

baim

ena

duen

mat

eria

la.

IRAKURRI AHALA: IV. KAPITULUA Londresen beste bizimodu baten bila

Izen-abizenak: ...........................................................................................................................................Ikasturtea: .............................................. Eguna: ..................................................................................

7 Faginen gordelekuan zegoela, zertaz jabetu zen Oliver goiz batean?

8 Kapitulu honetan, Nancy ere agertu zen; Charles Dickensen aukera-aukerako emakumezko pertsonaia. Nolako itxura zuen?

9 Zertan ziharduen Nancyk? Zer aztarna ematen digu kapitulu honek?

Page 16: Charles Dickensen Oliver Twist - leeralosclasicos.es · Charles Dickensen Oliver Twist irakurtzeko ariketak Koaderno honen asmoa ikasleei Oliver Twist eleberriaren egokitzapen-lan

16

© G

RU

PO

AN

AYA

, S.A

. Fot

okop

iatz

eko

baim

ena

duen

mat

eria

la.

1 Zer gertatu zitzaion Oliverri bere bi lagunekin “lehenengo lanegunean”? Kon-tatu labur zer gertatu zitzaion.

2 Dickensek aldi hartako polizien eta Ingalaterrako justizia-sistemaren ironiaz kutsatutako kritika egin zuen. Aztertu pasadizoa, eta adierazi zeri deritzozun gaizki.

IRAKURRI AHALA: V. KAPITULUAEskarmentu garestia

Izen-abizenak: ...................................................................................................Ikasturtea: ............................... Eguna: ..........................................................

Page 17: Charles Dickensen Oliver Twist - leeralosclasicos.es · Charles Dickensen Oliver Twist irakurtzeko ariketak Koaderno honen asmoa ikasleei Oliver Twist eleberriaren egokitzapen-lan

17

© G

RU

PO

AN

AYA

, S.A

. Fot

okop

iatz

eko

baim

ena

duen

mat

eria

la.

IRAKURRI AHALA: V. KAPITULUAEskarmentu garestia

Izen-abizenak: ...........................................................................................................................................Ikasturtea: .............................................. Eguna: ..................................................................................

3 Zure ustez, ongi jokatzen al du idazleak gertaera horiek salatzean, ala, zure ustez, literaturak ez du halako arloetan sartu behar, eta nahikoa izango luke irakurleari denbora ematen lagunduz gero?

4 Zer gertatu zitzaion Oliverri epaiketaren ondoren?

Page 18: Charles Dickensen Oliver Twist - leeralosclasicos.es · Charles Dickensen Oliver Twist irakurtzeko ariketak Koaderno honen asmoa ikasleei Oliver Twist eleberriaren egokitzapen-lan

18

© G

RU

PO

AN

AYA

, S.A

. Fot

okop

iatz

eko

baim

ena

duen

mat

eria

la.

1 Fagin juduari eta Sikes jaunari Oliver harrapatu zutela esan zieten. Nor bidali zuten, non zegoen jakiteko?

2 Denboratxo bat igarota, zer agindu eman zion Brownlow jaunak Oliverri? Zer gertatu zitzaion Oliverri orduan?

3 Kapitulu honetan, gizakien portaerari buruzko teoria zahar bat azter daiteke: gizakia ona da izatez, baina usteldu egiten da gizartearen eraginez. Zer uste duzu? Azaldu erantzuna, pertsonaiei buruzko testuko adibideekin.

IRAKURRI AHALA: VI. KAPITULUAApustua

Izen-abizenak: ...................................................................................................Ikasturtea: ............................... Eguna: ..........................................................

Page 19: Charles Dickensen Oliver Twist - leeralosclasicos.es · Charles Dickensen Oliver Twist irakurtzeko ariketak Koaderno honen asmoa ikasleei Oliver Twist eleberriaren egokitzapen-lan

19

© G

RU

PO

AN

AYA

, S.A

. Fot

okop

iatz

eko

baim

ena

duen

mat

eria

la.

IRAKURRI AHALA: VI. KAPITULUA Apustua

Izen-abizenak: ...........................................................................................................................................Ikasturtea: .............................................. Eguna: ..................................................................................

4 Eleberri modernoaren literatura-teknika bat ere azter dezakegu: kontrapuntua. Hainbat tokitan era berean gertatzen dena kontatzean oinarritzen da. Adierazi teknika horren erabileraren testuko adibideak.

Page 20: Charles Dickensen Oliver Twist - leeralosclasicos.es · Charles Dickensen Oliver Twist irakurtzeko ariketak Koaderno honen asmoa ikasleei Oliver Twist eleberriaren egokitzapen-lan

20

© G

RU

PO

AN

AYA

, S.A

. Fot

okop

iatz

eko

baim

ena

duen

mat

eria

la.

1 Oliverren erretratua osatzen jarraituko dugu. Itxuraz, elkarren kontrako bi ezau-garri ageri dira kapitulu honetan. Zein dira ezaugarri horiek?

2 Nola portatu zen Nancy pasadizo honetan? Zergatik aldatu zen Nancy?

3 Erreparatu orain garrantzi handiko beste pertsonaia bati, Bumble jaunari. Behar adina ezaugarri fisiko eta psikiko ditugu horren erretratua egiteko. Zein dira horren ezaugarririk nabarmenenak?

IRAKURRI AHALA: VII. KAPITULUAIragana berriro

Izen-abizenak: ...................................................................................................Ikasturtea: ............................... Eguna: ..........................................................

Page 21: Charles Dickensen Oliver Twist - leeralosclasicos.es · Charles Dickensen Oliver Twist irakurtzeko ariketak Koaderno honen asmoa ikasleei Oliver Twist eleberriaren egokitzapen-lan

21

© G

RU

PO

AN

AYA

, S.A

. Fot

okop

iatz

eko

baim

ena

duen

mat

eria

la.

IRAKURRI AHALA: VII. KAPITULUAIragana berriro

Izen-abizenak: ...........................................................................................................................................Ikasturtea: .............................................. Eguna: ..................................................................................

4 Nola jakin zuen Bumble jaunak Oliver Twist bizirik zegoela?

5 Egunkariak informazio-iturri ona ziren. Bilatu Interneten Ingalaterran xix. mendean egunkariak agertzeari eta horien zabalkundeari buruzko informazioa.

Page 22: Charles Dickensen Oliver Twist - leeralosclasicos.es · Charles Dickensen Oliver Twist irakurtzeko ariketak Koaderno honen asmoa ikasleei Oliver Twist eleberriaren egokitzapen-lan

22

© G

RU

PO

AN

AYA

, S.A

. Fot

okop

iatz

eko

baim

ena

duen

mat

eria

la.

1 Nondik ateratzen zituen Faginek lapurtxoak?

2 Zergatik zuen nahiago Oliver Faginek?

3 Deskribatu Londres hiria, kontuan hartuta orain arte irakurri duzuna.

IRAKURRI AHALA: VIII. KAPITULUA Lapurreta

Izen-abizenak: ...................................................................................................Ikasturtea: ............................... Eguna: ..........................................................

Page 23: Charles Dickensen Oliver Twist - leeralosclasicos.es · Charles Dickensen Oliver Twist irakurtzeko ariketak Koaderno honen asmoa ikasleei Oliver Twist eleberriaren egokitzapen-lan

23

© G

RU

PO

AN

AYA

, S.A

. Fot

okop

iatz

eko

baim

ena

duen

mat

eria

la.

1 Bumble jaunaren eta Corney andrearen arteko maitasun-eszena barregarria da; baina tragikoa ere bada, era berean, tratatu zuten gaia zela eta. Zein dira pertso-naia horien ezaugarriak?

2 Zer «arau» aipatu zuen Bumble jaunak?

IRAKURRI AHALA: IX. KAPITULUAKaritatea zer den

Izen-abizenak: ...................................................................................................Ikasturtea: ............................... Eguna: ..........................................................

Page 24: Charles Dickensen Oliver Twist - leeralosclasicos.es · Charles Dickensen Oliver Twist irakurtzeko ariketak Koaderno honen asmoa ikasleei Oliver Twist eleberriaren egokitzapen-lan

24

© G

RU

PO

AN

AYA

, S.A

. Fot

okop

iatz

eko

baim

ena

duen

mat

eria

la.

3 Zer sekretu kontatu zion Sally andre zaharrak Corney andreari?

4 Emanalditan argitaratzen zituzten eleberrietako kapitulu guztiek intentsitate edo klimax handiko eszenak izaten zituzten amaieran; ondorioz, irakurleak harrapatuta geratzen ziren, egoera hori hurrengo emanaldian ebatzi arte. Edi-zio honetako kapituluak ez datoz bat egunkariak xix. mendean argitaratu zituen emanaldiekin. Zure ustez, zein da kapitulu honetako gorengo unea?

IRAKURRI AHALA: IX. KAPITULUAKaritatea zer den

Izen-abizenak: ...................................................................................................Ikasturtea: ............................... Eguna: ..........................................................

Page 25: Charles Dickensen Oliver Twist - leeralosclasicos.es · Charles Dickensen Oliver Twist irakurtzeko ariketak Koaderno honen asmoa ikasleei Oliver Twist eleberriaren egokitzapen-lan

25

© G

RU

PO

AN

AYA

, S.A

. Fot

okop

iatz

eko

baim

ena

duen

mat

eria

la.

1 Zer gertatu zitzaion Oliverri kapitulu honetan?

2 Badakizu Londresko polizien etxe nagusia Bow Street izeneko kalean zegoela. Bilatu Interneten Bow Street Runners izenekoei buruzko informazioa, eta idatzi hamar bat lerroko laburpena.

IRAKURRI AHALA: X. KAPITULUABeste etxe bat Oliverrentzat

Izen-abizenak: ...................................................................................................Ikasturtea: ............................... Eguna: ..........................................................

Page 26: Charles Dickensen Oliver Twist - leeralosclasicos.es · Charles Dickensen Oliver Twist irakurtzeko ariketak Koaderno honen asmoa ikasleei Oliver Twist eleberriaren egokitzapen-lan

26

© G

RU

PO

AN

AYA

, S.A

. Fot

okop

iatz

eko

baim

ena

duen

mat

eria

la.

1 Kontuan hartuta eleberriak eskaintzen dizkizun datuak, azaldu nola ematen zuen denbora xix. mendeko jendeak. Alde handia dago gaurko denbora-pasen eta ordukoen artean? Azaldu erantzuna.

2 Oliver zoriontsu bizi zen Rose andereñoarekin eta horren izebarekin. Nola egin zuten topo Oliverrek eta kapadun gizonak?

IRAKURRI AHALA: XI. KAPITULUAKapadun gizona

Izen-abizenak: ...................................................................................................Ikasturtea: ............................... Eguna: ..........................................................

Page 27: Charles Dickensen Oliver Twist - leeralosclasicos.es · Charles Dickensen Oliver Twist irakurtzeko ariketak Koaderno honen asmoa ikasleei Oliver Twist eleberriaren egokitzapen-lan

27

© G

RU

PO

AN

AYA

, S.A

. Fot

okop

iatz

eko

baim

ena

duen

mat

eria

la.

3 Kapitulu honetan, postei buruz hitz egiten da. Azaldu zer ziren eta nola fun-tzionatzen zuten.

4 Oliverrek norbait ikusi zuen. Nor zen, Oliverren ustez?

IRAKURRI AHALA: XI. KAPITULUAKapadun gizona

Izen-abizenak: ...........................................................................................................................................Ikasturtea: .............................................. Eguna: ..................................................................................

Page 28: Charles Dickensen Oliver Twist - leeralosclasicos.es · Charles Dickensen Oliver Twist irakurtzeko ariketak Koaderno honen asmoa ikasleei Oliver Twist eleberriaren egokitzapen-lan

28

© G

RU

PO

AN

AYA

, S.A

. Fot

okop

iatz

eko

baim

ena

duen

mat

eria

la.

1 Laburbildu kapitulu hau: sortzen zen arazoa eta pertsonaia bakoitzaren ikus-puntua.

IRAKURRI AHALA: XII. KAPITULUA Ezinezko maitasuna

Izen-abizenak: ...................................................................................................Ikasturtea: ............................... Eguna: ..........................................................

Page 29: Charles Dickensen Oliver Twist - leeralosclasicos.es · Charles Dickensen Oliver Twist irakurtzeko ariketak Koaderno honen asmoa ikasleei Oliver Twist eleberriaren egokitzapen-lan

29

© G

RU

PO

AN

AYA

, S.A

. Fot

okop

iatz

eko

baim

ena

duen

mat

eria

la.

1 Zer lortu nahi zuen Monksek Bumble senar-emazteengandik?

2 Deskribatu elkarrizketan parte hartu duen pertsonaia bakoitzaren jarrera.

Bumble andrearena:

Monksena:

Bumble jaunarena:

IRAKURRI AHALA: XIII. KAPITULUABahitetxeko txartela

Izen-abizenak: ...................................................................................................Ikasturtea: ............................... Eguna: ..........................................................

Page 30: Charles Dickensen Oliver Twist - leeralosclasicos.es · Charles Dickensen Oliver Twist irakurtzeko ariketak Koaderno honen asmoa ikasleei Oliver Twist eleberriaren egokitzapen-lan

30

© G

RU

PO

AN

AYA

, S.A

. Fot

okop

iatz

eko

baim

ena

duen

mat

eria

la.

1 Zergatik joan zen Monks Fagin ikustera?

2 Nor zen, benetan, Monks? Zer adjektibo erabiliko zenuke pertsonaia hori deskribatzeko? Zer lortu nahi zuen Oliverrengandik?

3 Nola jakin zuen Nancyk gertatu zen guztia? Zer egin zuen, hori guztia jakin zuenean?

4 Nolakoa izan zen Roseren erantzuna, informazio hori jaso zuenean?

IRAKURRI AHALA: XIV. KAPITULUAElkarrizketa bitxia

Izen-abizenak: ...................................................................................................Ikasturtea: ............................... Eguna: ..........................................................

Page 31: Charles Dickensen Oliver Twist - leeralosclasicos.es · Charles Dickensen Oliver Twist irakurtzeko ariketak Koaderno honen asmoa ikasleei Oliver Twist eleberriaren egokitzapen-lan

31

© G

RU

PO

AN

AYA

, S.A

. Fot

okop

iatz

eko

baim

ena

duen

mat

eria

la.

1 Zergatik ikusi nahi zuen Oliverrek Brownlow jauna?

2 Azaldu zer pertsona bildu ziren Oliverren jatorria ikertzeko. Azaldu baita zer egin nahi zuten ere.

IRAKURRI AHALA: XV. KAPITULUAAspaldiko bi lagun berriro elkartu

Izen-abizenak: ...................................................................................................Ikasturtea: ............................... Eguna: ..........................................................

Page 32: Charles Dickensen Oliver Twist - leeralosclasicos.es · Charles Dickensen Oliver Twist irakurtzeko ariketak Koaderno honen asmoa ikasleei Oliver Twist eleberriaren egokitzapen-lan

32

© G

RU

PO

AN

AYA

, S.A

. Fot

okop

iatz

eko

baim

ena

duen

mat

eria

la.

1 Charley Batesek poliziek Jack Dawkins harrapatu zutela eta betiko erbestera-tuko zutela jakinarazi zionean, hauxe erantzun zuen Faginek: «… abokaturik onena... hartuko dugu...». Hala ere, ingelesez, abokatu hitzaren ordez, ileorde hitza agertzen zen. Zergatik erabili zuen Faginek hitz hori?

2 Norekin elkartu zen Nancy Londresko zubian?

3 Sikes gaiztoak hizkera baldarra erabiltzen zuen. Adierazi zein diren kapitulu honetako hizkera horren ezaugarriak. Azaldu zer den bulgarismo edo arrunke-ria.

IRAKURRI AHALA: XVI. KAPITULUA Hitza bete

Izen-abizenak: ...................................................................................................Ikasturtea: ............................... Eguna: ..........................................................

Page 33: Charles Dickensen Oliver Twist - leeralosclasicos.es · Charles Dickensen Oliver Twist irakurtzeko ariketak Koaderno honen asmoa ikasleei Oliver Twist eleberriaren egokitzapen-lan

33

© G

RU

PO

AN

AYA

, S.A

. Fot

okop

iatz

eko

baim

ena

duen

mat

eria

la.

4 Jo Newgateko Egutegiari buruzko informazio bila, eta osatu irakurgaiaren oin-pean eskaintzen dizuguna.

IRAKURRI AHALA: XVI. KAPITULUA Hitza bete

Izen-abizenak: ...........................................................................................................................................Ikasturtea: .............................................. Eguna: ..................................................................................

Page 34: Charles Dickensen Oliver Twist - leeralosclasicos.es · Charles Dickensen Oliver Twist irakurtzeko ariketak Koaderno honen asmoa ikasleei Oliver Twist eleberriaren egokitzapen-lan

34

© G

RU

PO

AN

AYA

, S.A

. Fot

okop

iatz

eko

baim

ena

duen

mat

eria

la.

1 Zergatik erail zuen Sikesek Nancy?

IRAKURRI AHALA: XVII. KAPITULUAOndorio negargarriak

Izen-abizenak: ...................................................................................................Ikasturtea: ............................... Eguna: ..........................................................

Page 35: Charles Dickensen Oliver Twist - leeralosclasicos.es · Charles Dickensen Oliver Twist irakurtzeko ariketak Koaderno honen asmoa ikasleei Oliver Twist eleberriaren egokitzapen-lan

35

© G

RU

PO

AN

AYA

, S.A

. Fot

okop

iatz

eko

baim

ena

duen

mat

eria

la.

1 Azaldu labur zer gertatu zitzaion Sikesi.

2 Ingalaterrako xix. mendeko burgesia oso puritanoa zen hezkuntzaren eta ohituren arloetan. Hala ere, ezkutuko zientzietan ere sinesten zuen. Zein da kapitulu honetako naturaz gaindiko osagaia?

IRAKURRI AHALA: XVIII. KAPITULUA Zoramenaren hobia

Izen-abizenak: ...................................................................................................Ikasturtea: ............................... Eguna: ..........................................................

Page 36: Charles Dickensen Oliver Twist - leeralosclasicos.es · Charles Dickensen Oliver Twist irakurtzeko ariketak Koaderno honen asmoa ikasleei Oliver Twist eleberriaren egokitzapen-lan

36

© G

RU

PO

AN

AYA

, S.A

. Fot

okop

iatz

eko

baim

ena

duen

mat

eria

la.

3 Landan zehar ihes egiten ari zela, su bat itzaltzen lagundu zuen Sikesek. Jo infor-mazio bila, eta azaldu zein ziren sua itzaltzeko erabiltzen ziren tresnak.

4 Jacob uhartea toki oso ezaguna zen Londresen Dickensen denboran. Jo infor-mazio bila, eta idatzi zortzi bat lerroko testu bat uharte horri buruz.

IRAKURRI AHALA: XVIII. KAPITULUAZoramenaren hobia

Izen-abizenak: ...........................................................................................................................................Ikasturtea: .............................................. Eguna: ..................................................................................

Page 37: Charles Dickensen Oliver Twist - leeralosclasicos.es · Charles Dickensen Oliver Twist irakurtzeko ariketak Koaderno honen asmoa ikasleei Oliver Twist eleberriaren egokitzapen-lan

37

© G

RU

PO

AN

AYA

, S.A

. Fot

okop

iatz

eko

baim

ena

duen

mat

eria

la.

1 Azkenean, bere gurasoak nor ziren jakin zuen Oliverrek. Horrez gainera, itxaro-ten ez zuen izeba aurkitu zuen. Osatu Oliverren familia-zuhaitza.

2 Zer ikasi zuen Oliverrek bere bizitzan?

3 Hartu kontuan liburuan ageri diren datuak, eta atera zenbat urte zituen Olive-rrek, eta zenbat urte eman zituen bizitzako pasadizo latz horietan.

IRAKURRI AHALA: XIX. KAPITULUAOliverren jatorria

Izen-abizenak: ...................................................................................................Ikasturtea: ............................... Eguna: ..........................................................

CAPÍTOL XIX: Oliver descubre sus orígenes

fin Oliver puede conocer quiénes fueron sus progenitores y además se encuentra con una tía inesperada. Copia su árbol genealógico.

Flemings

Harry Maylie + ____________ Agnes Fleming + Edwin Leeford +

__________________ ______________

Leeford andrea

Page 38: Charles Dickensen Oliver Twist - leeralosclasicos.es · Charles Dickensen Oliver Twist irakurtzeko ariketak Koaderno honen asmoa ikasleei Oliver Twist eleberriaren egokitzapen-lan

38

© G

RU

PO

AN

AYA

, S.A

. Fot

okop

iatz

eko

baim

ena

duen

mat

eria

la.

1 Fagin juduaren delitu guztiak epaitu zituzten. Zer epai izan zuen Faginek, azkenean?

2 Nolakoa izan zen Faginen erreakzioa izango zuen amaieraren aurrean?

3 Oliverrek azkenean lortu zuen gizarte-egoera, bizitzan aurrera egiteko izan zuen borrokaren ala halabeharraren ondorio izan al zen? Egiantzekoa dela uste al duzu? Zergatik erabaki zuen Dickensek, orduan, horrela izatea?

4 Lanaren amaierara iritsi gara. Zer egitura du lanak? Seinalatu non dauden sarrera, garapena eta amaiera.

IRAKURRI AHALA: XX. KAPITULUAFaginen zigorra

Izen-abizenak: ...................................................................................................Ikasturtea: ............................... Eguna: ..........................................................

Page 39: Charles Dickensen Oliver Twist - leeralosclasicos.es · Charles Dickensen Oliver Twist irakurtzeko ariketak Koaderno honen asmoa ikasleei Oliver Twist eleberriaren egokitzapen-lan

39

© G

RU

PO

AN

AYA

, S.A

. Fot

okop

iatz

eko

baim

ena

duen

mat

eria

la.

5 Zein da argumentuaren unerik gorena?

IRAKURRI AHALA: XX. KAPITULUAFaginen zigorra

Izen-abizenak: ...........................................................................................................................................Ikasturtea: .............................................. Eguna: ..................................................................................

Page 40: Charles Dickensen Oliver Twist - leeralosclasicos.es · Charles Dickensen Oliver Twist irakurtzeko ariketak Koaderno honen asmoa ikasleei Oliver Twist eleberriaren egokitzapen-lan

40

© G

RU

PO

AN

AYA

, S.A

. Fot

okop

iatz

eko

baim

ena

duen

mat

eria

la.

1 Egizu komiki bat gehien atsegin izan duzun pasadizoari buruz. Ikasgelan egi-nez gero, taldean presta dezakezue: batek marrazkiak egingo ditu, eta besteek testuak idatziko dituzte.

2 Lan honen gainean egin diren filmak ikusi eta gero, seinalatu liburuaren eta filmen artean zer antzekotasun eta zer desberdintasun dauden. Zein gustatu zaizu gehien, filma ala liburua? Zergatik?

IRAKURRI AHALA: Amaiera

Izen-abizenak: ...................................................................................................Ikasturtea: ............................... Eguna: ..........................................................

Page 41: Charles Dickensen Oliver Twist - leeralosclasicos.es · Charles Dickensen Oliver Twist irakurtzeko ariketak Koaderno honen asmoa ikasleei Oliver Twist eleberriaren egokitzapen-lan

41

© G

RU

PO

AN

AYA

, S.A

. Fot

okop

iatz

eko

baim

ena

duen

mat

eria

la.

3 Oliver Twist eleberria irakurri ondoren, honako gai hauetako bati buruzko sola-saldia izan dezakegu ikasgelan. Irakasleak lagundurik, aukeratu honako gai hauetako bat, eta antolatu eztabaida ikasgelan:

• Haurren esplotazioa munduan.

• Haurren eskubideak.

• Haurrek jasaten dituzten tratu txarrak.

• Familia eta eskola haurren hezkuntzan.

• Sexu-indarkeria.

• Balioetan heztea gaurko munduan.

• Gizakien bertuteak eta akatsak. Gure gizarteko portaera-ereduak.

• GKEn zeregina munduan.

IRAKURRI AHALA: Amaiera

Izen-abizenak: ...........................................................................................................................................Ikasturtea: .............................................. Eguna: ..................................................................................

Page 42: Charles Dickensen Oliver Twist - leeralosclasicos.es · Charles Dickensen Oliver Twist irakurtzeko ariketak Koaderno honen asmoa ikasleei Oliver Twist eleberriaren egokitzapen-lan

42

© G

RU

PO

AN

AYA

, S.A

. Fot

okop

iatz

eko

baim

ena

duen

mat

eria

la.

1 Zure ustez, zein izango litzateke Oliver Twistentzako lanbide egokia? Zerga-tik?

2 Kontuan hartuta Charles Dickensek zer helburutan idatzi zuen lan hau, laguntzen al du literaturak egileak deskribatzen duen mundua ulertzen, ala hobe al da historiako liburuak edo benetako biografiak irakurtzea?

IRAKURRI ETA GERO

Izen-abizenak: ...................................................................................................Ikasturtea: ............................... Eguna: ..........................................................

Page 43: Charles Dickensen Oliver Twist - leeralosclasicos.es · Charles Dickensen Oliver Twist irakurtzeko ariketak Koaderno honen asmoa ikasleei Oliver Twist eleberriaren egokitzapen-lan

43

© G

RU

PO

AN

AYA

, S.A

. Fot

okop

iatz

eko

baim

ena

duen

mat

eria

la.

3 Gustuko izango zenuen Dickensek deskribatzen dituen hirian eta jendearen artean bizitzea? Bai? Ez? Eman zeure arrazoiak. Oso desberdinak dira hiri hori eta liburua irakurtzen hasi baino lehen deskribatu zenuena?

4 Liburu bat amaitzen dugunean, liburu horren balorazioa egin behar dugu. Gus-tatu al zaizu? Zer gustatu zaizu gehien? Eta gutxien? Aholkatuko al zenioke lagu-nen bati? Zergatik?

IRAKURRI ETA GERO

Izen-abizenak: ...........................................................................................................................................Ikasturtea: .............................................. Eguna: ..................................................................................

Page 44: Charles Dickensen Oliver Twist - leeralosclasicos.es · Charles Dickensen Oliver Twist irakurtzeko ariketak Koaderno honen asmoa ikasleei Oliver Twist eleberriaren egokitzapen-lan

Ariketak eta soluzioakLourdes Íñiguez Barrena

Edizioa Marga Fdez. Montijano

Talde teknikoa Gema Melero

© GRUPO ANAYA, S. A., 2013 - Juan Ignacio Luca de Tena, 15 - 28027 Madrid. www.anayainfantilyjuvenil.com e-mail: [email protected]