CHARLA Cables de INFORMATIVA Tendido Eléctrico - · PDF fileLos cables de tendido...

2
Los cables de tendido eléctrico en las obras de construcción pueden ser muy peligrosos para los trabajadores, especialmente cuando se utilizan equipos como grúas, grúas pluma y grandes escaleras en el lugar. Veamos un Ejemplo Lawrence era parte de un equipo que estaba instalando vigas de acero para el techo de una escuela. Para esto utilizaban una grúa. Lawrence estaba de pie junto a las vigas, esperando para engancharlas en las eslingas de cadena, cuando el operador desplazó las eslingas hacia donde estaba él. Las eslingas tocaron los cables, se energizaron y enviaron electricidad a través de Lawrence. Una ambulancia lo llevó de prisa al hospital, pero al llegada se certificó su muerte. 1. ¿Conoce a alguien que se haya lesionado o electrocutado porque una grúa entró en contacto con los cables del tendido eléctrico? De ser así, ¿qué sucedió? 2. ¿Puede ocurrir este tipo de incidente en su lugar de trabajo? Prevención de Electrocuciones por Contacto con Cables del Tendido Eléctrico Si es posible, solicite a la compañía de electricidad que desconecte la energía de los cables que están cerca del lugar donde se utilizarán los equipos. Mantenga las grúas y las cargas a una distancia de 20 pies de las líneas electrizadas. Solo utilice cables de maniobra no conductores. Opere las máquinas a una velocidad más lenta de lo normal cuando esté cerca de las líneas eléctricas. Utilice un vigía para mantener una distancia segura. Tenga cuidado cerca de tramos extensos de cables de tendido eléctrico, ya que el viento puede hacer que se desplacen hacia los lados, reduciendo de esta manera el espacio entre la grúa y las líneas de voltaje. Marque las rutas seguras en el caso de que las grúas deban desplazarse repetidas veces por debajo de las líneas eléctricas. Tenga cuidado al desplazarse sobre superficies irregulares que puedan hacer que la grúa se balancee o toque las líneas eléctricas. Mantenga a todo el personal alejado de la grúa cada vez que se acerque al tendido eléctrico. ¿Qué Vamos a Hacer Hoy? ¿Qué haremos hoy aquí en el trabajo para prevenir las electrocuciones por contacto con cables del tendido eléctrico? 1. 2. REGULACIÓN OSHA: 1926.1408 Cables de Tendido Eléctrico INFORMATIVA CHARLA Gracias a la Sociedad Americana de Ingenieros en Seguridad por su apoyo y contribución en la traducción al español de las charlas informativas. ©2016, CPWR – The Center for Construction Research and Training. Todos los derechos reservados. CPWR es una entidad de investigación, capacitación y servicio del North America’s Building Trades Unions que trabaja para reducir o eliminar los peligros de salud y seguridad que los trabajadores de la construcción enfrentan en la obra. La producción de esta tarjeta fue financiada con la subvención OH009762 del National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH). El contenido de esta información es responsabilidad exclusiva de sus autores y no representa necesariamente el criterio oficial de NIOSH. www.cpwr.com

Transcript of CHARLA Cables de INFORMATIVA Tendido Eléctrico - · PDF fileLos cables de tendido...

Los cables de tendido eléctrico en las obras de construcción pueden ser muy peligrosos para los trabajadores, especialmente cuando se utilizan equipos como grúas, grúas pluma y grandes escaleras en el lugar.

Veamos un EjemploLawrence era parte de un equipo que estaba instalando vigas de acero para el techo de una escuela. Para esto utilizaban una grúa. Lawrence estaba de pie junto a las vigas, esperando para engancharlas en las eslingas de cadena, cuando el operador desplazó las eslingas hacia donde estaba él. Las eslingas tocaron los cables, se energizaron y enviaron electricidad a través de Lawrence. Una ambulancia lo llevó de prisa al hospital, pero al llegada se certificó su muerte.

1. ¿Conoce a alguien que se haya lesionado oelectrocutado porque una grúa entró en contactocon los cables del tendido eléctrico?De ser así, ¿qué sucedió?

2. ¿Puede ocurrir este tipo de incidente en su lugar detrabajo?

Prevención de Electrocuciones por Contacto con Cables del Tendido Eléctrico• Si es posible, solicite a la compañía de electricidad que

desconecte la energía de los cables que están cerca del lugar donde se utilizarán los equipos.

• Mantenga las grúas y las cargas a una distancia de 20 pies de las líneas electrizadas.

• Solo utilice cables de maniobra no conductores.

• Opere las máquinas a una velocidad más lenta de lo normal cuando esté cerca de las líneas eléctricas. Utilice un vigía para mantener una distancia segura.

• Tenga cuidado cerca de tramos extensos de cables de tendido eléctrico, ya que el viento puede hacer que se desplacen hacia los lados, reduciendo de esta manera el espacio entre la grúa y las líneas de voltaje.

• Marque las rutas seguras en el caso de que las grúas deban desplazarse repetidas veces por debajo de las líneas eléctricas.

• Tenga cuidado al desplazarse sobre superficies irregulares que puedan hacer que la grúa se balancee o toque las líneas eléctricas.

• Mantenga a todo el personal alejado de la grúa cada vez que se acerque al tendido eléctrico.

¿Qué Vamos a Hacer Hoy?¿Qué haremos hoy aquí en el trabajo para prevenir las electrocuciones por contacto con cables del tendido eléctrico?

1.

2.

REGULACIÓN OSHA: 1926.1408

Cables de Tendido EléctricoINFORMATIVA

CHARLA

Gracias a la Sociedad Americana de Ingenieros en Seguridad por su apoyo y contribución en la traducción al español de las charlas informativas.

©2016, CPWR – The Center for Construction Research and Training. Todos los derechos reservados. CPWR es una entidad de investigación, capacitación y servicio del North America’s Building Trades Unions que trabaja para reducir o eliminar los peligros de salud y seguridad que los trabajadores de la construcción enfrentan en la obra. La producción de esta tarjeta fue financiada con la subvención OH009762 del National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH). El contenido de esta información es responsabilidad exclusiva de sus autores y no representa necesariamente el criterio oficial de NIOSH. www.cpwr.com

Cables de Tendido Eléctrico

Solo utilice cables de maniobra no conductores.Debe haber una distancia de al menos 20 pies entre los equipos y los cables.

Debe haber una distancia de al menos 20 pies entre los equipos y los cables.

INFORMATIVACHARLA