CH 200 CH 200 4x4 CH 250 CH 250 4x4 - malsarepuestos.com...CH200 - CH250 3 En las páginas...

CH 200CH 200 4x4CH 250CH 250 4x4

3CH200 - CH250

En las páginas siguientes encontrará los despieces de los distintos componentes delvehículo, así como la relación de las piezas que los componen debidamente referenciadas. Estole servirá para identificar correctamente cualquier pieza que pueda precisar.Para solicitar piezas de repuesto es preciso indicar: Nº de bastidor, Nº de tabla, Nº de figu-ra y Nº de referencia de la pieza.Para su comodidad y mejor servicio, pida los repuestos que precise al Distribuidor Oficial máspróximo.La Empresa Constructora se reserva el derecho de variar cualquier característica sin previoaviso, si lo considera conveniente para la mejora de sus vehículos.

On the following pages you will find the list of spares of different components of the vehi-cle; and duly referenced to identity the spare you need.In order to ask for spares you must indicate: Nr. of chassis, Nr. of table. Nr. of figure and Nr.of reference.For your comfort and best service, please order the spares to your nearest Official Distributor.The manufacturer reserves the right of changingtheir characteristics without any previous notice, ifit is considered suitable to improve the vehicles

Piezas parael modelo

Parts listmodel

P R O 2 4 0 4 0 0 01

4

IndiceIndex

CH200 - CH250

Motor / EngineMotor ISUZU / ISUZU engine (CH 200 / 200 x 4) ............................................... 6Motor KUBOTA / KUBOTA Engine (CH 250 / 250 x 4) ....................................... 7Acoplamiento bomba / Pump coupling (KUBOTA) (CH 250 / CH 250 x 4) ...... 8Escape / Exhaust ................................................................................................. 9Filtro Aire / Air cleaner ........................................................................................ 10Soportes motor KUBOTA / KUBOTA engine supports (CH 200) ........................ 11Soportes motor ISUZU / ISUZU engine supports (CH 250) ................................ 12Pedal acelerador / Accelerator pedal (CH 200/CH200x4) ................................. 13Pedal acelerador / Accelerator pedal (CH 250/CH250 x4) ................................ 14Depósito gasoil / Diesel tank .............................................................................. 15Radiador / Radiator (CH 200 / 250) ..................................................................... 16

Transmisión / TransmissionPedal inching / Inching pedal ............................................................................. 17Caja reductora / Reductor box ........................................................................... 18Caja reductora (int.) / Reductor box (int.) ........................................................... 19Caja reductora / Reductor box .......................................................................... 20Caja reductora / Reductor box (COMPEN) ....................................................... 21Puente directriz / Steering axle ........................................................................... 22Soporte puente directriz / Steering axle support (4x4) ....................................... 23Puente fijo opcional / Optional fix axle ............................................................... 24Puente directriz / Steering axle (4x4) ................................................................... 25Puente fijo motriz / Driving fix axle ..................................................................... 26Junta cardán / Cardan joint (4x4) ...................................................................... 27Cubo rueda / Wheel hub ..................................................................................... 28

Freno / BrakeFreno pie / Footbrake ......................................................................................... 29Freno pie / Footbrake ......................................................................................... 30

Dirección / SteeringDirección / Direction ........................................................................................... 31

Ruedas / WheelsRuedas delanteras / Front Wheels ..................................................................... 32Ruedas traseras / Rear Wheels .......................................................................... 33

Carroceria / BodyChapas / Sheets ................................................................................................. 34Contrapeso / Counterweight .............................................................................. 35Cabina / Cab ........................................................................................................ 36Accesorios cabina / Cab accesories .................................................................. 37Protectores / Protectors ...................................................................................... 38Asiento / Seat ...................................................................................................... 39Cierre cabina / Cab shutter ................................................................................. 40Palanca joystick / Joystick lever .......................................................................... 41

Implementos funcionamiento máquina / Machine operation toolsArticulación mástil / Mast articulation ................................................................. 42Cilindro inclinación / Tilting cylinder ................................................................... 43Mástil / Mast ........................................................................................................ 44Cilindro elevación / Lifting cylinder ..................................................................... 45Tablero desplazamiento / Side-shift panel ......................................................... 46Sistema hidráulico / Mast hydraulic circuit .......................................................... 47Sistema hidráulico auxiliar / Auxiliary Mast hydraulic circuit ................................ 48Mástil / Mast ........................................................................................................ 49Cilindro elevación / Lifting cylinder ..................................................................... 50Tablero desplazamiento / Side-shift panel ......................................................... 51Sistema hidráulico / Mast hydraulic circuit .......................................................... 52Sistema hidráulico auxiliar / Auxiliary Mast hydraulic circuit ................................ 53

5

IndiceIndex

CH200 - CH250

Instalación hidráulica/ Hydraulic diagram installationAccionamientos /Working .................................................................................. 54-55Transmisión/Transmission ................................................................................... 56Transmisión/Transmission ................................................................................... 57Depósito hidráulico/ Hydraulic tank .................................................................... 58Filtro aceite / Oil filter ........................................................................................... 59Válvulas / Valves .................................................................................................. 60Válvulas / Valves ................................................................................................. 61

Instalación eléctrica / Electric intallationInstalación eléctrica / Electric installation ........................................................... 62Batería / Battery ................................................................................................... 63

Acabados / FinishingPlacas y adhesivos / Plates and decals ..............................................................64-65

Opciones y variantes / Options and variantsCabina semicerrada / Half-closed cab ................................................................66-67Cabina cerrada / Closed cab ..............................................................................68-69Opción luces / Lights option ................................................................................ 70Aplicación calefactor / Heater application............................................................ 71Tuberias cuchara / Bucket pipes ......................................................................... 72Aplicación calefactor / Heater application............................................................ 73Escape y purificador / Exhaust pipe and purifier ................................................ 74Tablero desplazamiento / Side-shift Panel ........................................................ 75Protector carga / Load protector ......................................................................... 76Protector carga / Load protector ......................................................................... 77Tuberias DL / DL Pipes ........................................................................................ 78Filtro decantador / Settling tank filter ................................................................... 79Filtro decantador / Settling tank filter .................................................................. 80Ruedas delanteras / Front Wheels ......................................................................81-82Ruedas traseras / Rear Wheels ..........................................................................83-844ª Válvula / 4st. Valve .......................................................................................... 854ª Válvula (Mástil duplex) / 4st. Valve (Duplex mast) ......................................... 864ª Válvula (Mástil triplex) / 4st. Valve (Triplex mast) ............................................ 87Sistema antirrobo / Anti-theft system .................................................................. 88Sistema antirrobo / Anti-theft system .................................................................. 89Sistema antirrobo (Cables) / Anti-theft system (Cables) .................................... 90

6

15 RX.30004.00 116 20.03270.00 117 43.61522.00 118 63.01002.00 119 62.20912.00 120 603.08025.86 821 63.01003.00 122 604.10030.86 823 15.30110.00 224 711.14000.66 825 43.40129.00 2

* 1 20.02001.00 12 IZ.10003.00 43 IZ.10008.00 14 IZ.10007.00 15 IZ.10010.00 16 IZ.10009.00 17 IZ.10005.00 18 IZ.10004.00 19 IZ.10006.00 1

10 45.04545.00 111 43.02115.00 112 45.04210.00 113 IZ.10001.00 114 IZ.10002.00 1

*motor/moteur/engine/motor

MotorEngine

Motor ISUZUISUZU Engine

CH 200CH 200 x4

Fig. Nº Referencia CantidadFig. Nº Part Nº Quantity

200-001-00


MotorEngine

Motor KUBOTAKUBOTA Engine

CH 250CH 250 x4

7200-002-00

*1 20.02003.00 12 KU.10003.00 43 KU.10008.00 14 KU.10009.00 15 KU.10002.00 16 KU.10001.00 17 KU.10011.00 18 KU.10006.00 19 KU.10007.00 1

10 KU.10010.00 111 KU.10004.00 112 20.10268.00 213 20.02031.00 114 20.02030.00 115 20.02033.00 116 20.02032.00 117 20.02035.00 118 603.08020.86 4

*motor/moteur/engine/motor


8

1 20.02170.00 12 20.02172.00 13 20.02171.00 14 603.12035.86 65 711.14000.66 26 15.30110.00 27 43.40129.00 28 633.10025.86 89 20.03250.00 1

10 RX.30004.00 111 43.61522.00 112 201.75003.50 1


200-003-00

MotorEngine

Acoplamiento bombaPump coupling

KUBOTA

CH 250CH 250 x4

9200-004-00

1 20.02026.00 12 701.08000.66 33 935.51055.00 14 20.02022.00 1 CH 2505 20.02027.00 46 20.02023.00 1 CH 200

Fig. Nº Referencia CantidadFig. Nº Part Nº Quantity Motor

Engine

EscapeExhaust pipe

10

1 43.01210.00 12 935.60000.66 53 20.02025.00 14 43.01212.00 15 43.01211.00 16 20.02045.00 17 603.08025.86 28 711.08000.66 29 43.50119.00 1

10 20.02024.00 111 20.02047.00 1 CH 20012 20.02048.00 1 CH 20013 20.02049.00 1 CH 25014 935.51055.66 1 CH 25015 43.01213.00 116 43.01214.00 1


200-005-00

MotorEngine

Filtro AireAir cleaner

11200-006-00

1 711.12000.66 82 617.14025.86 43 20.02013.00 14 20.02015.00 15 617.12025.86 76 20.02014.00 17 20.02016.00 18 617.12025.86 79 105.12000.66 7

10 617.10025.86 111 105.10000.66 112 105.14000.66 413 15.97770.00 4


Engine

Soportes motor KUBOTAKUBOTA engine supports

CH 200

12

1 20.02012.00 22 711.12000.66 83 20.02010.00 14 15.97770.00 45 20.02011.00 16 603.10035.86 87 603.10025.86 8


200-007-00

MotorEngine

Soportes motor ISUZUISUZU engine supports

CH 250

13200-008-00

1 43.70127.00 12 20.02140.00 13 603.06015.86 24 711.06000.66 25 10.08055.00 16 45.00139.00 17 603.06020.86 28 105.06000.66 29 701.06000.66 2

10 830.00606.00 1


Engine

Pedal aceleradorAccelerator pedal

CH 200CH 200 x4

14

1 43.70127.00 12 701.06000.66 33 711.06000.66 24 603.06015.86 25 20.02141.00 16 43.70132.00 17 105.07000.66 18 37.00127.20 19 604.06035.86 2

10 01.00126.01 111 401.02020.60 112 00.01366.01 113 01.00145.00 214 20.02142.00 115 20.02044.00 116 701.06000.66 217 701.07000.66 118 45.00139.00 119 620.12020.86 2


200-009-00

MotorEngine

Pedal aceleradorAccelerator pedal

CH 250CH 250 x4

15200-010-01

1 830.03008.00 12 603.06015.86 13 45.01526.00 14 43.14105.45 25 912.08016.66 146 43.14105.37 1 CH 2007 43.14105.12 1 CH 2008 43.14105.23 19 15.01524.00 1

10 615.04015.66 611 10.14287.00 112 28.00340.00 113 28.00341.00 214 45.04106.00 115 20.02040.00 116 603.12020.86 417 107.14000.10 118 10.00921.00 119 IZ.10033.00 1 CH 20020 IZ.10005.00 1 CH 20021 43.14105.36 1 CH 25022 KU.10033.00 1 CH 25023 20.02150.00 1 CH 25024 KU.10034.00 1 CH 25025 43.14105.12 1 CH 25026 KU.10005.00 1 CH 25027 43.14105.37 1 CH 250


Engine

Depósito gasoilDiesel tank

16

17 938.27000.82 4 (2)17 938.32000.82 4 (2)18 20.02205.00 119 20.02054.00 120 20.02056.00 120* 20.02056.01 121 20.02055.00 121 20.02057.00 121* 20.02057.01 122 60.11441.00 223 20.02052.00 1 CH25024 20.02053.00 1 CH20025 45.00075.00 var.26 09.00246.02 1 (3)27 09.00247.02 2 (3)28 912.30045.00 4 (3)

*Para kit calefacción/For heating kit

1 09.00172.00 12 09.00171.00 13 912.08016.00 24 20.02058.00 15 912.20032.66 26 09.00245.00 17 09.00158.00 18 912.12140.00 19 603.08015.86 2

10 20.02050.01 1 (1)11 20.02071.00 212 20.02072.00 213 20.02051.00 114 603.08025.86 415 105.08000.66 416 701.08000.66 4


200-011-04


Engine

RadiadorRadiator

CH 200CH 250

A partir del n.º de bastidor:From chassis nr.:

(1) 201.29167(2) 200.30552(3) 201.32257

17200-012-00

1 43.80250.01 12 20.05040.00 13 101.08000.66 14 701.10000.66 15 20.03070.00 16 912.08000.66 27 20.05004.00 18 20.03075.00 19 106.10000.20 2

10 46.01065.01 111 20.03072.00 112 20.03073.00 113 603.06025.86 314 105.06000.66 315 01.00514.01 116 401.02020.66 117 603.08025.86 218 105.08000.66 219 701.08000.66 2

Fig. Nº Referencia CantidadFig. Nº Part Nº Quantity Transmisión

Transmission

Pedal inchingInching pedal

18 200-013-01

1 20.03100.00 1 CH 2001 20.03100.10 1 CH 200x41 20.03100.20 1 CH 2501 20.03100.30 1 CH 250x42 20.03103.00 1 CH 250/250x43 104.14000.00 44 601.14030.86 45 20.03260.00 1 CH 250/250x46 20.03280.00 1 CH 200/200x4

* 7 RX.30003.00 18 601.12050.86 4

*Electroválvula doble velocidad CH 200 / Electrovalve double vitesse CH 200Double speed electro-valve / Doppelte Geschwindigkeit-Elektro-Klappe CH 200


Transmission

Caja reductora Reductor box

19200-014-00

12 107.14000.10 113 604.10045.86 214 20.03105.00 115 701.12000.80 316 603.12075.86 117 205.45007.50 218 20.03011.00 1 CH 20018 20.03014.00 1 CH 25019 20.03031.00 120 601.14060.86 421 104.14000.66 422 403.10035.00 2

1 20.03101.00 12 20.03051.00 12 20.03054.00 23 20.03032.00 14 301.45025.00 25 205.45010.50 16 20.03104.00 17 20.03102.00 18 105.10000.66 29 604.10040.86 1

10 80.01035.00 211 10.00921.00 2



Transmission

Caja reductora (int.)Reductor box (int.)

20 200-015-00

17 20.03102.00 118 403.10035.00 219 604.10040.86 820 105.10000.66 1021 43.70610.00 122 80.01035.00 123 10.00921.00 124 20.03105.00 125 701.12000.66 326 603.12075.86 127 205.45007.50 228 20.03011.00 129 601.14060.86 430 104.14000.66 431 604.10045.86 2

1 20.03101.00 12 20.03030.00 13 301.35021.00 24 904.35000.00 15 43.70403.00 26 301.45025.00 47 20.03024.00 1 CH 250 x47 20.03021.00 1 CH 200 x48 20.03359.01 1 Kit CH250x48 20.03359.00 1 Kit CH200x49 20.03791.00 110 205.50010.50 111 201.37003.50 112 15.00368.00 113 710.20000.66 114 401.35040.00 115 20.03104.00 116 107.14000.10 3



Transmission

Caja reductora Reductor box

4x4

21200-016-00

1 20.03359.00 1 CH 200x41 20.03359.01 1 CH 250x42 43.03600RE00 13 43.00371.00 24 43.03690.00 65 43.00368.00 46 43.00367.00 27 43.00360.10 28 43.00374.01 18 43.00374.02 18 43.00374.03 19 43.00365.01 2

10 43.00362.02 111 43.00363.01 412 43.00364.01 413 43.00366.01 414 720.10000.66 815 604.10120.86 816 939.01415.00 817 20.03024.00 1 CH 250x417 20.03021.00 1 CH 200x4


Transmission

CAJA REDUCTORA COMPENCOMPEN REDUCTOR BOX

Sistema COMPENCOMPEN system

22 200-017-02

25 401.25045.60 226 45.00588.00 1027 20.03019.00 228 603.12040.86 829 10.01116.00 230 31.00380.00 231 20.03020.00 232 20.03042.00 233 20.03045.00 434 15.00832.00 235 603.06015.86 436 718.16000.66 437 105.12000.66 838 20.03033.00 439 20.03034.00 440 603.12065.86 241 20.03048.00 2 CH20042 331.30030.00 243 327.30017.00 244 20.03017.00 1 izq.45 202.50008.50 246 20.03043.00 247 304.04038.00 248 701.12000.66 2

1 20.03700.01 1 (1)2 20.03706.00 13 20.03705.01 24 20.03708.00 45 105.14000.66 46 101.14000.66 47 940.02023.00 28 20.03704.00 29 702.30000.66 2

10 20.03702.00 111 20.03703.00 212 201.63048.50 213 236.52063.50 114 235.58063.50 215 232.36006.50 216 232.36006.50 217 20.03001.01 1 (2)18 20.03040.00 219 901.08000.33 320 720.24000.66 221 20.03055.00 2 CH25022 20.03016.00 1 der.23 45.00452.00 1024 20.03018.00 2



Transmission

Puente directriz Steering axle


(1) 200.32451(2) 202.32348

23200-018-00

1 20.03600.00 1 Kit2 20.03853.00 13 603.10030.86 14 104.10000.66 15 20.03200.00 16 104.16000.66 67 604.16000.86 68 20.03203.00 29 901.08000.33 1


Transmission

Soporte puente directriz Steering axle support

4x4

24 200-019-00

1 20.03400.00 1 Kit2 604.20065.86 83 101.20000.66 84 711.20000.66 85 ZF.03008.00 126 ZF.03005.00 127 ZF.03024.00 12


Transmission

Puente fijo opcional Optional fix axle

25200-020-00

1 20.03600.00 1 Kit2 ZF.03008.00 123 ZF.03005.00 124 ZF.03024.00 12


Transmission

Puente directriz Steering axle

4x4

26 200-021-00

1 20.03500.00 12 604.20065.86 43 101.20000.66 44 711.20000.66 45 ZF.03008.00 126 ZF.03005.00 127 ZF.03024.00 12


Transmission

Puente fijo motriz (estándar)Driving axle (standard)

27200-022-00

1 20.03202.00 12 603.06020.86 23 701.06000.66 24 20.03201.00 15 603.10025.86 166 711.10000.66 167 901.08000.33 2


Transmission

Junta cardánCardan joint

4x4

28 200-023-00

1 ZF.03008.00 122 ZF.03005.00 123 ZF.03024.00 12


Transmission

Cubo ruedaWheel hub

29200-024-00

19 106.12000.20 220 55.00759.00 121 912.08000.66 422 20.05004.00 123 20.05003.00 124 43.00750.05 125 43.00751.01 126 20.10285.00 127 20.10226.00 128 20.10240.00 129 201.10103.50 130 20.05000.00 1 Kit31 20.05002.00 232 201.10025.50 133 20.05001.00 134 701.12000.66 235 701.10000.66 1

1 43.80250.012 401.02020.663 01.00514.014 101.08000.665 20.05225.006 603.06025.867 701.06000.668 20.05122.009 20.05040.00

10 701.08000.6611 105.08000.6612 603.08025.8613 55.00770.2014 43.01521.0015 15.07780.0016 20.05055.0017 55.00757.2018 55.00760.00


Fig. Nº Referencia CantidadFig. Nº Part Nº Quantity Freno

Brake

Freno pieFootbrake

30 200-025-01

1 AU.10001.00 1 Kit2 AU.10002.00 1 Kit3 AU.10003.00 1 Kit4 AU.10004.00 1 Kit

Fig. Nº Referencia CantidadFig. Nº Part Nº Quantity Freno

Brake

Freno pieFootbrake

31200-026-02

22 IM.20006.00 123 IM.20024.00 124 IM.20008.00 125 IM.20032.00 126 IM.20028.00 127 IM.20031.00 128 IM.20007.00 129 IM.20009.00 130 10.14295.00 1 Kit*30 10.14296.00 1 Kit**31 43.70613.00 131 20.06130.00 1 Kit Re.32 IM.20035.00 1 (A)33 IM.20036.00 1 (B)34 20.06011.00 135 20.06010.00 136 15.00435.01 (4)37 701.10000.66 438 IM.20033.00 1

* BASIC ST.** Opc. luces/ Lights optional

1 15.01016.01 12 00.00626.03 13 15.10161.01 14 IM.20014.00 15 IM.20012.00 16 IM.20017.00 17 IM.20016.00 18 IM.20015.00 19 IM.20010.00 1

10 IM.20013.00 111 IM.20005.00 1 ST.12 IM.20011.00 113 IM.20019.00 114 IM.20020.00 115 IM.20021.00 1 4x416 IM.20030.00 117 IM.20026.00 618 IM.20025.00 119 IM.20027.00 120 IM.20022.00 121 IM.20023.00 1


Fig. Nº Referencia CantidadFig. Nº Part Nº Quantity Dirección

Steering

Dirección Steering

32

CH 200 / CH 200 x41 43.00903DE00 11 43.00903IZ00 12 43.00913.01 23 43.00912.00 24 43.00911.00 2

CH 250 / CH 250 x41 20.07024DE00 21 20.07024.IZ00 22 43.70913.00 24 20.07014.00 2

Version compactCH 200 / CH 250 x4

1 20.07020DE00 11 20.07020.IZ00 12 20.07010.00 13 15.00912.01 14 43.10911.00 1


200-027-00

RuedasWheel

Ruedas delanterasFront Wheels

33200-028-01

CH 200 / CH 2501 45.00901.00 12 16.00922.01 13 15.00921.02 24 45.00911.00 2* 15.00920.01 2 flap

CH 200 x41 20.07026DE00 11 20.07026IZ00 12 20.07016.00 24 47.00922.00 2

CH 250 x41 20.07025DE00 11 20.07025IZ00 12 20.07042.00 24 20.07015.00 2

Version compactCH 200 / CH 250

1 20.07021.00 12 43.10922.00 13 43.10921.00 24 43.10920.00 25 43.10923.00 2

Fig. Nº Referencia CantidadFig. Nº Part Nº Quantity Ruedas

Wheel

Ruedas traserasRear Wheels

34

1 43.50349.00 12 472.00410.00 var.3 20.10032.00 14 46.00810.00 15 726.06003.66 16 20.10031.00 17 603.08025.86 38 711.08000.66 39 603.06035.86 1

10 20.11101.00 111 711.06000.66 112 20.11100.00 113 20.08022.01 114 603.06015.86 215 20.08023.01 116 20.03003.00 217 618.16030.86 2


200-029-02

CarroceriaBody

ChapasSheets

(1) 201.29167

(2) 202.29212

18 20.03002.00 219 20.04000.02 1 (1)19 20.04000.03 1 (2)20 20.04020.00 221 20.08025.00 1

* 21 20.08027.00 122 20.08024.00 1

* 22 20.08026.00 123 618.08025.86 824 711.06000.66 425 711.08000.66 826 105.08000.66 427 603.08020.86 428 604.16050.86 229 701.16000.66 2

* Mast. 4,5m. (op.)* Mast. 4,3m. (op.)


35200-030-01

18 101.20000.66 219 10.12085.00 120 702.12000.66 121 601.10030.86 222 10.02060.00 123 01.00837.00 224 711.10000.66 225 604.20180.86 2 CH 25026 20.08001.00 1 CH 250 x426 20.08002.00 1 CH 25027 711.20000.66 2 CH 25028 701.20250.66 429 20.08255.00 130 701.10000.66 4 (1)31 117.22000.66 2 (1)32 20.02060.00 1 (1)

1 20.08000.01 1 (1)2 20.08255.00 13 603.05015.86 14 15.00834.00 15 701.05000.66 16 15.00836.00 17 43.70835.00 18 620.30170.86 19 20.08030.00 1

10 604.12075.86 211 701.12000.66 412 15.00561.00 613 711.20000.66 214 604.20130.86 215 604.10080.86 4 (1)16 20.08021.01 117 20.08031.00 2 (1)


Fig. Nº Referencia CantidadFig. Nº Part Nº Quantity Carroceria

Body

ContrapesoCounterweight

(1) 201.29167

36

1 10.11001.01 1 (1)2 20.08020.00 13 618.08025.86 44 711.08000.66 15 08.00107.01 26 701.08000.66 27 10.14004.00 18 604.14080.86 29 15.00113.00 4

10 15.00114.00 211 701.14000.66 212 10.00227.01 113 10.00226.01 114 711.05000.66 515 10.00225.01 1 (1)16 01.00912.00 117 10.14001.00 118 20.08009.01 1 (2)19 20.08010.01 1 (2)


200-031-01

CarroceriaBody

CabinaCab

(1) 202.29212

13 20.08006.00 1*13A 20.08007.00 1

14 701.06000.86 215 603.06015.86 216 112.05000.66 317 619.05016.86 318 02.32025.00 119 20.10502.00 1 (3)(2)20 20.10501.00 1 (3)21 401.03030.00 1 (3)22 01.00790.00 1 (3)23 711.10000.66 1 (3)24 604.10060.86 1 (3)

* Cabina con calefacción/Cab with heating

(3) ANULADA / ANNULLED

1 10.11004.01 1 Kit (1)1A 10.11001.01 1 (1)2 MA.20010.00 13 MA.20014.00 14 MA.20015.00 15 MA.10007.00 16 MA.10021.00 2 Kit7 MA.10022.00 28 MA.10025.00 49 MA.20012.00 1

10 MA.20011.00 211 502.03012.00 212 10.11229.00 1



Body

Accesorios cabinaCab accesories


(1) 202.29212(2) 201.32860(3) 202.33270

37200-032-02

16 15.00834.00 117 10.11085.01 2 (4)17 10.11704.02 2 (4)*18 20.04039.00 2 (2)19 601.10060.96 2 (2)20 604.10060.86 2 (1)21 10.11081.00 2 (5)22 02.32016.00 123 01.00036.02 424 20.08028.00 4 (1)25 711.10000.66 2 (1)26 01.00036.02 127 20.12020.00 1 (3)28 603.08035.86 6 (5)29 105.08000.66 6 (5)30 701.08000.666 6 (5)

*Cabina cerrada/Closed cab

38

1 10.11002.02 12 10.11027.00 13 10.11026.00 14 504.04019.00 35 10.11025.00 16 10.11020.02 1 Kit7 10.11029.00 18 10.11028.00 19 10.11022.02 1

10 472.04015.00 var.11 603.06020.86 1912 105.06000.66 1912 112.06000.66 1913 10.11018.00 114 15.00836.00 115 711.05000.66 1


200-033-05


Body

ProtectoresProtectors


(1) 118.29861(2) 203.29969(3) 201.32522(4) 202.33270(5) 203.34335

39200-034-00

1 10.11003.00 12 45.60002.01 43 711.08000.66 44 630.08020.96 4


Body

AsientoSeat

40

1 10.11019.00 12 711.08000.66 23 101.08000.66 24 45.04113.00 15 45.00139.01 16 603.08015.86 17 10.11061.00 18 45.03150.00 19 54.50688.01 1

10 401.02030.60 211 01.00514.02 112 604.08045.86 213 10.11060.00 1


200-035-00

CarroceriaBody

Cierre cabinaCab shutter

41200-036-02

1 10.14305.00 12 10.14320.00 13 10.14321.00 24 10.14318.01 15 10.13154.02 1 (1)6 10.14322.00 17 10.14323.01 18 10.14317.00 29 10.14319.00 1

10 701.10000.66 111 20.11017.02 1


Body

Palanca joystickJoystick lever


(1) 202.29212

42

1 20.04000.00 1 Kit2 10.09594.00 23 10.01317.00 24 105.12000.66 25 10.01318.00 26 901.08000.33 27 08.00107.00 2


200-037-00

Implementosfuncionamiento

máquina

Machineoperation tools

Articulación mástilMast articulation

43200-038-01

1 20.09050.01 2 KIT (1)2 20.09052.01 1 (1)3 09.12125.00 24 402.08080.00 25 904.40000.00 26 207.63028.50 27 08.00521.04 28 08.00530.02 2 (1)9 20.09054.00 2 (1)

10 201.05153.50 2 (1)11 08.00528.02 212 217.30006.50 213 203.30038.50 214 10.01117.00 215 10.01115.01 216 15.01216.00 217 15.00832.00 218 901.08000.33 219 603.06015.86 420 10.99110.02 121 20.09053.00 222 08.00527.00 2

Fig. Nº Referencia CantidadFig. Nº Part Nº Quantity Implementos

funcionamientomáquina


Cilindro inclinaciónTilting cylinder

(1) 202.29212

44

A 20.09011.01 Kit 2,6m.A 20.09010.01 Kit 3,3m. (st.)A 20.09014.01 Kit 3,6m.A 20.09015.01 Kit 4,5m.1 EL.30001.00 1 2560 mm.1 EL.30002.00 1 3260 mm.1 EL.30003.00 1 (3,5m.)1 EL.30004.00 1 4460 mm. (4,5m.)3 EL.30005.00 44 EL.30006.00 25 EL.30007.00 26 EL.10082.00 27 EL.30008.00 17 EL.30009.00 1 2560 mm.7 EL.30010.00 1 3260 mm.7 EL.30011.00 1 3560 mm.8 EL.30012.00 2 4460 mm.9 EL.30013.00 2

10 EL.10030.00 611 EL.10031.00 412 EL.10032.00 213 EL.10108.00 214 EL.10034.00 2


200-039-01


máquina


MástilMast

Mástil simplexSimplex Mast

45200-040-01

A EL.30014.00 2 2560 mm.A EL.30015.00 2 3260 mm.A EL.30016.00 2 3560 mm.A EL.30017.00 2 4460 mm.

1 EL.30018.00 1 2560 mm.1 EL.30019.00 1 3260 mm.1 EL.30020.00 1 3560 mm.1 EL.30021.00 1 4460 mm.2 EL.30022.00 13 EL.30023.00 13 EL.30024.00 13 EL.30025.00 13 EL.30026.00 14 EL.30027.00 15 EL.30028.00 16 EL.30029.00 17 EL.10042.00 18 EL.10043.00 19 EL.30030.00 1

10 EL.30031.00 111 EL.30032.00 112 EL.30033.00 213 EL.10048.00 114 EL.10049.00 1




Cilindro elevaciónLifting cylinder


46

13 EL.10062.00 214 EL.10063.00 415 EL.30035.00 2 2560mm.15 EL.30036.00 2 3260mm.15 EL.30037.00 2 3560mm.15 EL.30038.00 2 4460mm.16 EL.10083.00 217 EL.10082.00 218 EL.10066.00 219 EL.30039.00 120 EL.10078.00 221 EL.30005.00 422 EL.10069.00 123 EL.10070.00 224 EL.10071.00 125 16.01305.01 2 kit (CH200)25 20.09055.00 2 kit (CH250)

1 EL.10050.00 1 st.2 EL.30034.00 1 st.3 EL.10052.00 24 EL.10053.00 25 EL.10054.00 26 EL.10055.00 27 EL.10056.00 18 EL.10057.00 19 EL.10058.00 1

10 EL.10059.00 111 EL.10060.00 112 EL.10061.00 2


200-041-01




Tablero desplazamiento Side-shift Panel


47200-042-00

kit EL.30040.00 (1) 2560kit EL.30041.00 (1) 3260kit EL.30042.00 (1) 3560kit EL.30043.00 (1) 44601 EL.10072.00 22 EL.30044.00 43 EL.10074.00 14 EL.30045.00 15 EL.30046.00 1




Sistema hidráulicoMast Hydraulic circuit


48

4 EL.10137.00 15 EL.10146.00 16 EL.10034.00 27 ----------------- -8 EL.10132.00 29 EL.10145.00 210 EL.10159.00 211 EL.30055.00 212 EL.30056.00 113 EL.30057.00 2

kit 20.09030.00 (1) 2,6 m.kit st. 20.09091.00 (1) 3,3 m.

kit 20.09040.00 (1) 3,6 m.kit 20.09041.00 (1) 4,5 m.1 EL.30051.00 2 2560 mm.1 EL.30052.00 2 3260 mm.1 EL.30053.00 2 3560 mm.1 EL.30054.00 2 4460 mm.2 EL.10136.00 23 EL.10138.00 1

*Kit completo


200-043-01




Sistema hidráulico auxiliarAuxiliary Hydraulic system


49200-044-01

13 EL.10108.00 214 EL.10034.00 215 EL.10136.00 116 ----------------- 217 EL.30062.00 118 EL.10132.00 119 EL.10083.00 220 EL.30063.00 220 EL.30064.00 2 3700 mm21 EL.30065.00 1 5400 mm21 EL.30066.00 1 3700 mm22 EL.10078.00 1 5400 mm23 EL.10080.00 424 EL.30067.00 125 EL.30068.00 126 EL.30069.00 2

A 20.09012.01 kit 3700 mmA 20.09013.01 kit 5400 mm1 EL.30058.00 1 3700 mm1 EL.30059.00 1 5400 mm2 ----------------- 23 EL.30005.00 84 EL.30006.00 25 EL.30007.00 26 EL.10082.00 67 EL.30060.00 1 3700 mm7 EL.30061.00 1 5400 mm8 EL.30012.00 29 EL.30013.00 2

10 EL.10030.00 411 EL.10031.00 412 ----------------- 211 EL.10031.00 412 ----------------- 2





MástilMast

Mástil triplexTriplex Mast

50

2 EL.30022.00 13 EL.30089.00 1 3700 mm3 EL.30090.00 1 3400 mm4 EL.30027.00 15 EL.30028.00 16 EL.30029.00 17 EL.10042.00 18 EL.10043.00 19 EL.30030.00 110 EL.30031.00 111 EL.30032.00 112 EL.10047.00 213 EL.10048.00 114 EL.10049.00 1C1 EL.30091.00 12 EL.30092.00 13 EL.30093.00 14 EL.30094.00 1

A EL.30070.00 3700 mmA EL.30071.00 5400 mm1 EL.30072.00 1 3700 mm1 EL.30073.00 1 5400 mm2 EL.30074.00 13 EL.30075.00 14 EL.30076.00 15 EL.30077.00 16 EL.30078.00 1 3700 mm6 EL.30079.00 1 5400 mm7 EL.30080.00 18 EL.30081.00 19 EL.30082.00 1

10 EL.30083.00 111 EL.30084.00 1B EL.30085.00 3700 mmB EL.30086.00 5400 mm1 EL.30087.00 1 3700 mm1 EL.30088.00 1 5400 mm


200-045-00




Cilindro elevaciónLifting cylinder


51200-046-01

11 EL.30099.00 212 EL.30099.00 213 ----------------- 214 EL.10066.00 115 EL.30005.00 416 EL.10070.00 217 EL.10115.00 118 EL.30100.00 119 EL.10061.00 220 EL.10062.00 221 EL.10063.00 4

1 EL.10050.00 12 EL.30095.00 13 EL.10052.00 24 EL.10053.00 25 EL.10054.00 86 EL.10055.00 87 EL.10056.00 28 EL.10057.00 29 EL.10058.00 2

10 EL.30096.00 110 EL.30097.00 1







52

kit EL.30101.00 1 3700 mmkit EL.30102.00 1 5400 mm1 EL.10072.00 22 EL.30044.00 43 EL.10074.00 14 EL.10174.00 25 EL.10122.00 16 EL.30103.00 1 3700 mm6 EL.30104.00 1 5400 mm7 EL.30111.00 18 EL.30112.00 1


200-047-01


máquina


Sistema hidráulicoMast Hydraulic circuit

Mástil tripleTriplex Mast

53200-048-01

kit 20.09032.00 1 3,7 m.kit 20.09033.00 1 5,4 m.1 EL.30107.00 2 3,7 m.1 EL.30108.00 2 5,4 m.2 EL.30109.00 13 EL.30057.00 14 EL.10136.00 25 EL.10138.00 16 EL.10137.00 17 EL.10146.00 18 EL.10034.00 29 EL.30055.00 2

10 EL.30056.00 111 EL.30110.00 112 EL.10159.00 213 EL.10132.00 114 EL.10160.00 1




Sistema hidráulico auxiliarAuxiliary Hydraulic circuit


54 200-049-01

Instalación hidráulica / Hydraulic installation

Accionamientos / Working

55200-049-01

Instalaciónhidráulica

Hydraulicinstallation

AccionamientosWorking

56 200-051-00



TransmisiónTransmission

CH 200

57200-052-00



TransmisiónTransmission

CH 250

58

19 43.70408.00 120 58.01810.00 121 603.12020.86 422 107.14000.10 123 10.00921.00 124 20.10050.00 125 20.10053.00 126 618.06015.86 4

1 830.03008.00 12 603.06015.86 13 105.06000.66 14 45.01526.00 15 912.08016.86 26 43.14105.45 17 28.00340.00 18 45.04106.00 19 28.00341.00 2

10 10.11080.00 111 08.00316.01 112 43.70261.00 113 829.00200.00 114 833.00002.00 115 603.06015.86 616 43.70407.00 117 201.95003.50 118 201.45035.50 1


200-053-01

Fig. Nº Referencia CantidadFig. Nº Part Nº Quantity Instalación

hidráulica


Depósito hidráulicoHydraulic tank

59200-054-00

1 60.20101.00 12 60.20102.00 13 10.02144.00 14 60.20100.00 1


hidráulica


Filtro aceiteOil filter

60

1 42.70101.00 12 42.70100.00 23 20.10000.00 14 20.10100.00 45 20.05005.00 16 20.10010.00 1


200-055-01



VálvulasValves

61200-056-01

1 42.70101.00 12 42.70100.00 23 20.10000.00 14 20.10100.00 45 20.05005.00 16 20.10010.00 1


hidráulica


VálvulasValves

(1) 201.29428

62 200-061-00

Instalacióneléctrica

Electriccircuit

Instalación eléctricaElectric installation

63200-062-02

1 20.11014.00 12 20.11010.00 13 20.11011.00 24 20.11009.00 15 15.01411.00 16 20.11015.00 17 10.14289.00 18 10.14288.00 19 02.14110.00 1

10 00.09034.00 111 10.14293.01 1 (2)12 20.11007.00 1 (1)


eléctrica

Electriccircuit

BateríaBattery


(1) 201.29306(2) 201.32386

64

23

Acabados / Finition / Finishing / WollendungPlacas y adhesivos / Plaques et décalcomanies / Plates and decals / Teller und Abziehbilder

4

5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15 16

17 18 19

20 21 22

1

2 3

24

25

26

200-063-02

65200-063-03

1 20.12010.00 2 CH 2002 20.12011.00 2 CH 2503 10.15003.00 14 10.15004.00 1 CH 2005 43.70780.01 16 20.12012.00 1 CH 2507 02.00774.00 18 10.15005.01 19 20.12015.00 1 CH 2009 20.12016.00 1 CH 250/250x49 43.01350.20 1 Op. mast. 3,6 m. /4,3 m.Triplex

10 01.01355.08 2 CH 250 x411 43.01355.01 2 St.12 43.11355.01 2 St.13 43.01352.20 214 43.00396.01 115 43.01356.00 116 43.01170.02 116 43.01170.03 1 USA (2)17 01.00779.26 1 (1)

17A 504.03012.60 418 58.01353.00 219 45.01352.00 220 09.09902.00 221 43.00395.00 2 x422 45.19101.00 223 02.20003.00 2 x424 01.00036.02 1 Kit25 20.12013.00 1 Op. ver. compact26 43.01355.01 2 Op.ver. compact27 43.02187.00 1 Op. mast. 4,5 m.

Fig. Nº Referencia CantidadFig. Nº Part Nº Quantity Acabados

Finishing

Placas y adhesivosPlates and decals


(1) 141.29720(2) 433.29377(3) 116.32652

2717A

66 200-057-02

Opcionesy variantes

Options and variants

Cabina semicerradaHalf-closed cab

67200-057-02

*1 10.11005.01 1(KIT CABINA SEMI / HALF-CLOSED CAB + 10.11004.01)

2 MA.10044.00 13 MA.20016.00 1 KIT

4 MA.10060.00 15 MA.20017.00 16 MA.10047.00 27 MA.10050.00 48 MA.10006.00 29 618.08020.86 1 KIT 310 MA.10027.00 111 402.05016.00 212 MA.20018.00 413 MA.20019.00 414 MA.20020.00 215 MA.20021.00 1

16 MA.10038.00 117 MA.10065.00 318 MA.10029.00 319 MA.10060.00 120 MA.10025.00 121 MA.10035.00 121 10.08710.00 122 MA.10034.00 123 MA.10031.00 124 MA.10032.00 125 MA.10037.00 126 MA.10033.00 127 MA.20022.00 128 MA.20023.00 129 MA.20029.00 1

* kit 10.11009.00 + 10.11004.01 = 10.11005.01

Fig. Nº Referencia CantidadFig. Nº Part Nº Quantity Opciones

y variantes


Cabina semicerradaHalf-closed cab

(1) 202.29212

68 200-058-01

Opcionesy variantes


Cabina cerradaClosed cab

69200-058-01

* 1 10.11008.01 1(KIT CABINA CERRADA / CLOSE CAB KIT kit 10.11010.00 + 10.11005.01 = 10.11008.01(10.11009.00 + 10.11010.00) + 10.11004.01= kit 10.11100.00

I 2 MA.20027.00 1D2A MA.20036.00 1

3 MA.20028.00 24 630.05020.86 85 113.12000.66 26 MA.10015.00 27 MA.20029.00 2

* 8 MA.20030.00 1* 9 MA.20037.00 1

10 MA.10027.00 2I 11 MA.20031.00 1D12 MA.20038.00 1

13 MA.10060.00 4I 14 MA.10045.00 1D15 MA.10046.00 1

16 MA.10051.00 217 MA.10052.00 218 MA.10053.00 219 603.06025.86 220 MA.10009.00 1

I 21 MA.10016.00 1D22 MA.10017.00 1

23 720.08000.66 4 KIT 8-9 KIT 42-4324 618.08040.86 425 MA.10050.00 226 MA.20032.00 427 MA.10045.00 428 MA.20033.00 429 MA.10010.00 830 603.08020.86 831 MA.10013.00 4

I 32 MA.10011.00 1 izq.D33 MA.10012.00 1 der.

34 MA.10057.00 235 MA.10056.00 2

I 36 MA.20034.00 1 izq.D 37 MA.20039.00 1 der.

38 MA.10029.00 1239 MA.10065.00 12

I 40 MA.20040.00 1 kit izq.D 41 MA.20026.00 1 kit der.

I 42 MA.20025.00 1 kit izq.D 43 MA.20035.00 1 kit der.44 711.06000.66 245 MA.20042.00 146 MA.20041.00 2

*8 Kit puerta derecha/Right door kit*9 Kit puerta izquierda/Left door kit

I - izquierda/leftD-derecha/right


y variantes


Cabina cerradaClosed cab

70

1 10.14211.00 22 10.14285.00 23 10.14000.00 14 477.10020.00 15 43.70324.00 16 43.70325.00 17 31.01329.00 48 31.01331.00 29 630.06020.96 4

10 112.06000.66 410 105.06000.66 411 01.00912.00 112 10.14001.00 1


200-059-00

Opcionesy variantes


Opción lucesLights option

71200-060-01

1 46.00368.00 22 912.40060.66 43 43.70004.00 24 46.00369.00 15 603.05010.86 26 46.00370.00 17 623.55016.86 2


y variantes


Aplicación calefactorHeater application

CH 200

72

1 20.09110.00 1 kit cuchara/bucket 400l.1 20.09100.00 1 kit cuchara/bucket 600l.2 10.13466.00 23 42.00560.00 24 43.70942.00 45 10.13138.00 26 42.00508.00 1


200-061-01

Opcionesy variantes


Tuberias cucharaBucket pipes

73200-062-00

1 46.00368.00 22 912.40060.66 43 43.70004.00 24 46.00369.00 15 603.05010.86 26 46.00370.00 17 623.55016.86 2


y variantes


Aplicación calefactorHeater application

CH 250

74

1 20.02026.00 12 701.08000.66 33 935.51055.00 14 20.02022.00 1 CH2504 20.02029.00 1 Op.5 20.02027.00 46 20.02023.00 1 CH2006 20.02028.00 1 Op.7 20.02020.00 18 10.02156.00 1 Op.9 20.02036.00 1 Op.

10 935.47051.66 1 Op.


200-063-00

Opcionesy variantes


Escape y purificadorExhaust pipe and purifier

75200-064-00

Sin desplazamiento lateral / Without side-shift 1 20.09020.00 1 kit 1260 duplex ST.1 20.09022.00 1 kit 1600 duplex1 20.09021.00 1 kit 1260 triplex ST.1 20.09023.00 1 kit 1600 triplex

Con desplazamiento lateral / With side-shift2 20.09024.00 1 kit 1260 duplex ST.2 20.09026.00 1 kit 1600 duplex2 20.09025.00 1 kit 1260 triplex2 20.09027.00 1 kit 1600 triplex


y variantes



76

1 10.16502.00 12 10.12008.00 2 (A)3 101.14000.66 44 105.14000.66 45 604.14045.86 4

(A) con desplazamiento lateral / with side-shift


200-065-00

Opcionesy variantes


Protector cargaLoad protector

1260 mm

77200-066-00

20.09200.00 12 10.12008.00 2 (A)3 101.14000.66 44 105.14000.66 45 604.14045.86 4

(A) con desplazamiento lateral / with side-shift


y variantes


Protector cargaLoad protector

1600 mm

78

1 10.13138.00 22 43.70942.00 63 42.00560.00 24 42.00508.00 15 10.13133.00 2


200-067-00

Opcionesy variantes


Tuberias DLDL Pipes

79200-068-00

1 20.02004.00 12 43.14105.41 13 912.08016.66 24 107.14000.10 25 52.00110.00 26 603.08030.86 27 20.02005.00 18 101.08000.66 28 105.08000.66 29 701.08000.66 2

10 43.14105.12 1


y variantes


Filtro decantadorSettling tank filter

KUBOTA

80

1 10.02004.00 12 52.00110.00 23 45.04106.00 24 107.14000.10 45 603.08025.86 26 101.08025.86 27 10.02056.00 18 105.08000.66 29 701.08000.66 2


200-069-00

Opcionesy variantes


Filtro decantadorSettling tank filter

ISUZU

81200-070-00

Opcionesy variantes



82

CH2001 20.07055DE00 1 Flot. 400-15.51 20.07055IZ00 12 60.10226.00 24 20.07054.00 2

1 20.07037.00 2 LS 11.5/80-15.3142 43.00913.00 24 43.00911.00 2

1 20.07038DE00 1 TT 11.5/80-15.3MA1 20.07038IZ00 12 43.00913.01 24 43.00911.00 2

CH2501 20.07051DE00 1 Flot. 500/45-201 20.07051IZ00 12 20.07049.00 24 20.07050.00 25 01.01355.01 2

1 20.07047.00 2 LS 12.5/80-182 20.07046.00 24 20.07014.00 21 20.07048DE00 1 TT 12.5/80-18 MAC1 20.07048IZ00 12 20.07046.00 24 20.07014.00 2

Compact1 20.07031.00 2 Flot. 31X15.5-152 10.07311.00 24 20.07030.00 26 01.01355.03 2

1 20.07028.00 2 LS 10.0/75-15.3142 20.07027.00 24 43.10911.00 2

1 20.07029DE00 1 TT10.0/75-15.3 MAC1 20.07029IZ00 12 20.07010.00 24 43.10911.00 2

LS (Ruedas lisas/Flat tyres)TT (Ruedas todo terreno / 4x4 Tyres)MAC (Ruedas macizas/Solid tyres)Flot (Ruedas de flotación/Flotation tyres)


200-070-00

Opcionesy variantes



83200-071-00

Opcionesy variantes



84

CH200/CH2501 16.09220.00 2 LS 12/7.00 MAC2 16.00922.02 24 45.00911.00 2

1 20.07041.00 2 Flot 26x12.00x122 20.07039.00 24 20.07040.00 25 01.01355.08 2

CH200 x 41 45.00901.20 2 TT 12x14PR27x102 47.00924.01 23 47.00923.00 24 47.00922.00 25 47.00925.00 2 Flap

1 20.07045.00 2 LS 250/75-12 MAC2 20.07040.00 24 47.00922.00 2

CH250 x 41 20.07052.00 22 16.00913.00 24 20.07015.00 2

1 20.07053DE00 1 TT 10/75-15.3 MAC1 20.07053IZ00 12 16.00913.02 24 20.07015.00 2

Compact1 20.07033.00 2 LS 6.5x10 MAC2 20.07032.00 24 43.10920.00 2

1 20.07036.00 22 20.07034.00 24 20.07035.00 27 01.01355.03 2

LS (Ruedas lisas/Flat tyres)TT (Ruedas todo terreno / 4x4 Tyres)MAC (Ruedas macizas/Solid tyres)Flot (Ruedas de flotación/Flotation tyres)


200-071-00

Opcionesy variantes



85200-072-01

Opcionesy variantes


4ª Válvula4st. Valve

86

4 EL.10137.00 15 EL.10146.00 16 EL.10034.00 27 ----------------- -8 EL.10132.00 29 EL.10145.00 210 EL.10159.00 211 EL.30055.00 212 EL.30056.00 113 EL.30057.00 214 46.09014.00 2

kit 20.09030.00 (1) 2560 mm.kit 20.09031.00 (1) 3260 mm.kit 20.09040.00 (1) 3560 mm.kit 20.09041.00 (1) 4460 mm.1 EL.30051.00 2 2560 mm.1 EL.30052.00 2 3260 mm.1 EL.30053.00 2 3560 mm.1 EL.30054.00 2 4460 mm.2 EL.10136.00 23 EL.10138.00 1


200-073-01


y variantes


4ª Válvula (Mástil duplex)4st. Valve (Duplex mast) Equipo completo 2.6 m. 20.09034.00 = EL.10224.00 + EL.30047.00 = 20.09030.00

Equipo completo 3.3 m. 20.09035.00 = EL.10224.00 + EL.30048.00 = 20.09031.00Equipo completo 3.6 m. 20.09038.00 = EL.10224.00 + EL.30049.00 = 20.09040.00Equipo completo 4.5 m. 20.09039.00 = EL.10224.00 + EL.30050.00 = 20.09041.00

87200-074-02

kit 20.09032.00 1 3,7 m.kit 20.09033.00 1 5,4m.1 EL.30107.00 2 3,7m.1 EL.30108.00 2 5,4m.2 EL.30109.00 13 EL.30057.00 14 EL.10136.00 25 EL.10138.00 16 EL.10137.00 17 EL.10146.00 18 EL.10034.00 29 EL.30055.00 2

10 EL.30056.00 111 EL.30110.00 112 EL.10159.00 213 EL.10132.00 114 EL.10160.00 115 46.09014.00 2

Equipo completo 3,7 m. 20.09036.00 = EL.10224.00 + EL.30105.00 = 20.09032.00Equipo completo 5,4 m. 20.09037.00 = EL.10224.00 + EL.30106.00 = 20.09031.00Equipo completo 4,3 m. 20.09043.00 = EL.10224.00 + 20.09042.00


y variantes


4ª Válvula (Mástil triplex)4st. Valve (Triplex mast)

88 200-075-01

Opcionesy variantes


Sistema antirroboAnti-theft system

CH 200

89200-076-01

Opcionesy variantes


Sistema antirroboAnti-theft system

CH 250

90 200-077-00

Opcionesy variantes


Sistema antirrobo (Cables)Anti-theft system (Cables)

91200-078-00

ÍNDICE DE

REFERENCIAS

REFERENCESINDEX

Referencia Tabla Fig. Nº DenominaciónReference Board Fig. Nr Denomination


94

00.00626.03 200-026-02 2 EMBELLECEDOR TRIM 00.01366.01 200-009-00 12 EJE CIL/ROS AXLE ‘CIL/ROS’ 00.09034.00 200-062-01 10 CLAXON HORN

“ . 200-062-02 10 CLAXON HORN 01.00036.02 200-033-02 19 BOLSA HERRAMIENT. TOOLS-BAG

“ . 200-033-02 23 BOLSA HERRAMIENT. TOOLS-BAG “ . 200-033-05 23 BOL. HERRAMIENTAS TOOLS-BAG “ . 200-033-05 26 BOLSA HERRAMIENT. TOOLS-BAG “ . 200-063-03 24 BOLSA HERRAMIENT. TOOLS-BAG

01.00126.01 200-009-00 10 SOP. EJE AXLE SUPPORT 01.00145.00 200-009-00 13 COJINETE NYLON NYLON BEARING 01.00514.01 200-012-00 15 EJE CIL/CPA AXLE ‘CIL/CPA’

“ . 200-024-00 3 EJE CIL/CPA AXLE ‘CIL/CPA’ 01.00514.02 200-035-00 11 EJE CIL/CPA AXLE ‘CIL/CPA’ 01.00779.26 200-063-03 17 PLACA PLATE01.00790.00 200-032-02 22 ARANDELA DIN9021* CIR-CLIP INT. DIN9021*01.00837.00 200-030-01 23 ARANDELA D.9021* CIR-CLIP INT. D.9021* 01.00912.00 200-031-01 16 FARO BEACON

“ . 200-059-00 11 FARO BEACON 01.01355.01 200-070-00 5 PLACA AD. INDI. PLATE AD. INDI 01.01355.03 200-063-03 10 PLACA AD. INDI. PLATE AD. INDI

“ . 200-070-00 6 PLACA AD. INDI. PLATE AD. INDI “ . 200-071-00 5 PLACA AD. INDI. PLATE AD. INDI “ . 200-071-00 7 PLACA AD. INDI. PLATE AD. INDI

02.00774.00 200-063-03 7 PLACA AD. INDI. PLATE AD. INDI 02.14110.00 200-062-01 9 AVISA. ACUSTICO 96DB LENGTH ELEC. INSTAL.

“ . 200-062-02 9 AVISA. ACUSTICO 96DB LENGTH ELEC. INSTAL. 02.20003.00 200-063-03 23 PLACA AD. INDI. PLATE AD. INDI 02.32016.00 200-033-02 22 TAPON. CAP

“ . 200-033-05 22 TAPON. CAP 02.32025.00 200-032-02 18 TAPON. CAP 08.00107.00 200-037-00 7 TOPE. BUTT 08.00107.01 200-031-01 5 TOPE. BUTT 08.00316.01 200-053-01 11 JUNTA MET. BUNA GASKET MET. BUNA 08.00521.04 200-038-01 7 EMBOLO PISTON 08.00527.00 200-038-01 22 COJINETE CIL. BEARING CYL. 08.00528.02 200-038-01 11 GUIA GUIDE 08.00530.02 200-038-01 8 TUERCA NUT09.00158.00 200-011-03 7 TUBO ADMISION ADMISSION TUBE

“ . 200-011-03 7 TUBO ADMISION ADMISSION TUBE “ . 200-011-04 7 TUBO ADMISION ADMISSION TUBE

09.00171.00 200-011-03 2 DEPOSITO TANK “ . 200-011-03 2 DEPOSITO TANK “ . 200-011-04 2 DEPOSITO TANK

09.00172.00 200-011-03 1 TAPON. CAP “ . 200-011-03 1 TAPON. CAP “ . 200-011-04 1 TAPON. CAP

09.00245.00 200-011-03 6 TAPON. CAP “ . 200-011-03 6 TAPON. CAP “ . 200-011-04 6 TAPON. CAP

09.00246.02 200-011-04 26 TUBO TUBE09.00247.02 200-011-04 27 TUBO TUBE09.09902.00 200-063-03 20 PLACA AD. INDI. PLATE AD. INDI 09.12125.00 200-038-01 3 COJINETE CIL. BEARING CYL. 10.00225.01 200-031-01 15 PROTECTOR PROTECTOR10.00226.01 200-031-01 13 SOPORTE SUPPORT10.00227.01 200-031-01 12 SOPORTE ANGULAR ANGLE SUPPORT10.00921.00 200-010-01 18 TAPON. CAP

“ . 200-014-00 11 TAPON. CAP “ . 200-015-01 23 TAPON. CAP “ . 200-053-01 23 TAPON. CAP

10.01115.01 200-038-01 15 CABEZA VASTAGO CYLINDER ROD HEAD 10.01116.00 200-017-01 29 TUERCA D.935* CASTELL. NUT D.935*

“ . 200-017-02 29 TUERCA D.935* NUT D.935* 10.01117.00 200-038-01 14 TUERCA D.439* NUT D.439* 10.01317.00 200-037-00 3 ARANDELA D.9021* CIR-CLIP INT. D.9021* 10.01318.00 200-037-00 5 RACOR M/H NIPPLE M/H 10.02004.00 200-069-00 1 FILTRO COMBUSTIBLEFUEL FILTER10.02056.00 200-069-00 7 SOPORTE FILTRO FILTER SUPPORT10.02060.00 200-030-01 22 AMORTIGUADOR. SHOCK ABSORVER 10.02144.00 200-054-00 3 RACOR C90M/H ELBOW C90M/H NIPPLE 10.02156.00 200-063-00 8 APAGACHISPAS SPARK EXTINGUISHER

10.07311.00 200-070-00 2 CUBIERTA TT 31X15.5-15 8PR TYRE ‘TT’ 10.08055.00 200-008-00 5 SOP. GUIA TUBO TUBE GUIDE SUPPORT 10.08710.00 200-057-02 21 DEPOSITO TANK10.09594.00 200-037-00 2 ANILLO INTERIOR INNER RING 10.11001.01 200-031-01 1 PROTECT. CONDUC. DRIVER PROTECTOR

“ . 200-032-02 1A PROTEC. CONDUC. DRIVER PROTECTOR10.11002.02 200-033-02 1 PROT. TRANS. GUARD TRANS.

“ . 200-033-05 1 PROT. TRANS. GUARD TRANS. 10.11003.01 200-034-00 1 ASIENTO PROTECTOR DRIVER SEAT10.11004.01 200-032-02 1 PROTECT. CONDUC. DRIVER PROTECTOR10.11005.01 200-057-02 1 PROTECT. CONDUC. DRIVER PROTECTOR10.11008.01 200-058-01 1 CABINA CERRADA CLOSE CAB10.11018.00 200-033-02 13 TUBO MET. TUBE MET.

“ . 200-033-05 13 TUBO MET. TUBE MET. 10.11019.00 200-035-00 1 CABLE MANDO CABLE CHOKE 10.11020.02 200-033-02 6 TAPA. COVER

“ . 200-033-05 6 TAPA. COVER 10.11022.02 200-033-02 9 TAPA. COVER

“ . 200-033-05 9 TAPA. COVER 10.11025.00 200-033-02 5 BISAGRA TAPA SOP. HINGE 40X70 C0VER

“ . 200-033-05 5 BISAGRA HINGE 40X70 C0VER 10.11026.00 200-033-02 3 SUPLEM. D95 GOMA RUBBER PANEL D95

“ . 200-033-05 3 SUPLEMENTO GOMA RUBBER PANEL D9510.11027.00 200-033-02 2 SUPLEMENTO GOMA RUBBER PANEL

“ . 200-033-05 2 SUPLEMENTO GOMA RUBBER PANEL 10.11028.00 200-033-02 8 CIERRE TAPA SOP. LATCH COVER

“ . 200-033-05 8 CIERRE LATCH COVER 10.11029.00 200-033-02 7 LLAVE MEC. CIERRE KEY MEC.LATCH

“ . 200-033-05 7 LLAVE CIERRE KEY MEC.LATCH 10.11060.00 200-035-00 13 SOP. EJE AXLE SUPPORT 10.11061.00 200-035-00 7 CIERRE LATCH 10.11080.00 200-053-01 10 VARILLA NIVEL ROD OIL LEVEL 10.11081.00 200-033-02 21 SOPORTE SUPPORT

“ . 200-033-05 21 SOPORTE SUPPORT10.11085.00 200-033-02 17 AMORTIGUADOR. SHOCK ABSORVER

“ . 200-033-05 17 AMORTIGUADOR SHOCK ABSORVER 10.11229.00 200-032-02 12 ALFOMBRA CABINA CABIN FOOTREST10.11085.01 200-033-05 17 AMORTIGUADOR. SHOCK ABSORVER 10.11704.02 200-033-05 17 AMORTIGUADOR SHOCK ABSORVER 10.12008.00 200-065-00 2 SOP. PAS. REC. STRIP SUPPORT

“ . 200-066-00 2 SOP. PAS. REC. STRIP SUPPORT 10.12085.00 200-030-01 19 EJE CIL/ROS AXLE ‘CIL/ROS’ 10.13133.00 200-067-00 5 RACOR M/TL NIPPLE M/TL 10.13138.00 200-061-01 5 TUBO R1T1/4' HOSE R1T1/4'

“ . 200-067-00 1 TUBO R1T1/4' HOSE R1T1/4' 10.13154.00 200-036-01 5 EJE CIL. CYLINDER AXLE10.13154.02 200-036-02 5 EJE CIL/ROS AXLE 'CIL/ROS'10.13466.00 200-061-01 2 RACOR M/TL NIPPLE M/TL 10.14000.00 200-059-00 3 S FIJACION LUCE FIXING SUPPORT 10.14001.00 200-031-01 17 CASQUILLO. BUSH

“ . 200-059-00 12 CASQUILLO. BUSH 10.14004.00 200-031-01 7 SOP. PAS. REC. STRIP SUPPORT 10.14211.00 200-059-00 1 FARO BEACON 10.14285.00 200-059-00 2 FARO BEACON 10.14287.00 200-010-01 11 NIVEL LEVEL 10.14288.00 200-062-01 8 RELE RELAY

“ . 200-062-02 8 RELE RELAY 10.14289.00 200-062-01 7 RELE RELAY

“ . 200-062-02 7 RELE RELAY 10.14293.00 200-062-01 11 RELE RELAY 10.14293.01 200-062-02 11 RELE RELAY 10.14295.00 200-026-02 30 COLUMNA DIREC. STEERING COLUMM 10.14296.00 200-026-02 30 COLUMNA DIREC. STEERING COLUMM 10.14305.00 200-036-01 1 PALANCA MANDO CONTROL LEVER

“ . 200-036-02 1 PALANCA MANDO CONTROL LEVER 10.14317.00 200-036-01 8 PULSADOR PUSCH BUTTOM

“ . 200-036-02 8 PULSADOR PUSCH BUTTOM 10.14318.00 200-036-01 4 PULSADOR 4ªEV PUSCH BUTTOM 10.14318.01 200-036-02 4 PULSADOR PUSCH BUTTOM 10.14319.00 200-036-01 9 PULSADOR 4ªEV PUSCH BUTTON

“ . 200-036-02 9 CASQUILLO CASE10.14320.00 200-036-01 2 PROTECTOR PROTECTOR





95

“ . 200-036-02 2 PROTECTOR PROTECTOR 10.14321.00 200-036-01 3 INTERRUPTOR SWITCH

“ . 200-036-02 3 INTERRUPTOR SWITCH10.14322.00 200-036-01 6 PULSADOR PUSCH BUTTOM

“ . 200-036-02 6 PULSADOR PUSCH BUTTOM 10.14323.00 200-036-01 7 INTERRUPTOR SWITCH 10.14323.01 200-036-02 7 INTERRUPTOR SWITCH 10.15003.00 200-063-03 3 PLACA AD. INDI. PLATE AD. INDI 10.15004.00 200-063-03 4 PLACA AD. INDI. PLATE AD. INDI 10.15005.01 200-063-03 8 PLACA AD. INDI. PLATE AD. INDI 10.16502.00 200-065-00 1 PROT. CARGA LOAD PROTECTOR10.99110.02 200-038-01 20 JUE. JUNT. CIL. DIR. GASKET SET

101.08000.66 200-012-00 3 ARANDELA D.125 WASHER D.125 “ . 200-024-00 4 ARANDELA D.125 WASHER D.125 “ . 200-035-00 3 ARANDELA D.125 WASHER D.125 “ . 200-068-00 8 ARANDELA D.125 WASHER D.125

101.08025.86 200-069-00 6 ARANDELA WASHER101.14000.66 200-017-01 6 ARANDELA D.125 WASHER D.125

“ . 200-017-02 6 ARANDELA D.125 WASHER D.125 “ . 200-065-00 3 ARANDELA D.125 WASHER D.125 “ . 200-066-00 3 ARANDELA D.125 WASHER D.125

101.20000.66 200-019-00 3 ARANDELA D.125 WASHER D.125 “ . 200-021-00 3 ARANDELA D.125 WASHER D.125 “ . 200-030-01 18 ARANDELA D.125 WASHER D.125

104.10000.66 200-018-00 4 ARANDELA WASHER 104.14000.00 200-013-01 3 ARANDELA D.7980 CIR-CLIP EXT. D.7980

“ . 200-014-00 21 ARANDELA D.7980 CIR-CLIP EXT. D.7980 104.14000.66 200-015-01 30 ARAND. D.7980 CIR-CLIP. D.7980104.16000.66 200-018-00 6 ARAND. D.7980 CIR-CLIP D.7980105.06000.66 200-008-00 8 ARANDELA D.127 WASHER D.127

“ . 200-012-00 14 ARANDELA D.127 WASHER D.127 “ . 200-033-02 12 ARANDELA D.127 WASHER D.127 “ . 200-033-05 12 ARANDELA D.127 WASHER D.127 “ . 200-053-01 3 ARANDELA D.127 WASHER D.127 “ . 200-059-00 10 ARANDELA D.127 WASHER D.127

105.07000.66 200-009-00 7 ARANDELA D.127 WASHER D.127 105.08000.66 200-011-03 15 ARANDELA D.127 WASHER D.127

“ . 200-011-03 15 ARANDELA D.127 WASHER D.127 “ . 200-011-04 15 ARANDELA D.127 WASHER D.127 “ . 200-012-00 18 ARANDELA D.127 WASHER D.127 “ . 200-024-00 11 ARANDELA D.127 WASHER D.127 “ . 200-029-02 26 ARANDELA D.127 WASHER D.127 “ . 200-068-00 8 ARANDELA D.127 WASHER D.127 “ . 200-069-00 8 ARANDELA D.127 WASHER D.127 “ . 200-033-05 29 ARANDELA DIN127 WASHER DIN127

105.10000.66 200-006-00 11 ARANDELA D.127 WASHER D.127 “ . 200-014-00 8 ARANDELA D.127 WASHER D.127 “ . 200-015-01 20 ARANDELA D.127 WASHER D.127

105.12000.66 200-006-00 9 ARANDELA D.127 WASHER D.127 “ . 200-017-01 37 ARANDELA D.127 WASHER D.127 “ . 200-017-02 37 ARANDELA D.127 WASHER D.127 “ . 200-037-00 4 ARANDELA D.127 WASHER D.127

105.14000.66 200-006-00 12 ARANDELA D.127 WASHER D.127 “ . 200-017-01 5 ARANDELA D.127 WASHER D.127 “ . 200-017-02 5 ARANDELA D.127 WASHER D.127 “ . 200-065-00 4 ARANDELA D.127 WASHER D.127 “ . 200-066-00 4 ARANDELA D.127 WASHER D.127

106.10000.20 200-012-00 9 ARANDELA CU WASHER CU 106.12000.20 200-024-00 19 ARANDELA CU WASHER CU 107.14000.10 200-010-01 17 ARANDELA AL WASHER AL

“ . 200-014-00 12 ARANDELA AL WASHER AL “ . 200-015-01 16 ARANDELA AL WASHER AL “ . 200-053-01 22 ARANDELA AL WASHER AL “ . 200-068-00 4 ARANDELA AL WASHER AL “ . 200-069-00 4 ARANDELA AL WASHER AL

112.05000.66 200-032-02 16 ARANDELA D.9021 CIR-CLIP INT. D.9021 112.06000.66 200-033-02 12 ARANDELA D.9021 CIR-CLIP INT. D.9021

“ . 200-033-05 12 ARANDELA D.9021 CIR-CLIP INT. D.9021 “ . 200-059-00 10 ARANDELA D.9021 CIR-CLIP INT. D.9021

113.12000.66 200-058-01 5 ARAND. D.137 WASHER D.137117.22000.66 200-030-01 31 ARANDELA WASHER15.00113.00 200-031-01 9 AMORTIGUADOR. SHOCK ABSORVER

15.00114.00 200-031-01 10 CASQUILLO. BUSH 15.00368.00 200-015-01 12 ARANDELA D.1440* WASHER D.1440* 15.00435.01 200-026-02 36 ESPARRAGO D.938* STUD D.938* 15.00561.00 200-030-01 12 ARANDELA D.125* WASHER D.125* 15.00832.00 200-017-01 34 SUPLEMENTO PANEL

“ . 200-017-02 34 SUPLEMENTO PANEL “ . 200-038-01 17 SUPLEMENTO PANEL

15.00834.00 200-030-01 4 CADENA CHAIN “ . 200-033-02 16 CADENA CHAIN “ . 200-033-05 16 CADENA CHAIN

15.00836.00 200-030-01 6 PASADOR D.11024 GRIP CLIP D.11024 “ . 200-033-02 14 PASADOR D.11024 GRIP CLIP D.11024 “ . 200-033-05 14 PASADOR D.11024 GRIP CLIP D.11024

15.00912.01 200-027-00 3 CAMARA TUBE 15.00920.01 200-028-01 * FLAP FLAP 15.00921.02 200-028-01 3 CAMARA TUBE 15.01016.01 200-026-02 1 VOLANTE DIREC. WHEEL STEERING 15.01216.00 200-038-01 16 EJE CIL/COA SHAFT ‘CIL/COA’ 15.01411.00 200-062-01 5 BATERIA BATTERY

“ . 200-062-02 5 BATERIA BATTERY 15.01524.00 200-010-01 9 TAPON. CAP 15.07780.00 200-024-00 15 TORNILLO D.910* SCREW D.910* 15.10161.01 200-026-02 3 EMPUÑADURA KNOB 15.30110.00 200-001-00 23 ARANDELA. WASHER

“ . 200-003-00 6 ARANDELA. WASHER 15.97770.00 200-006-00 13 AMORTIGUADOR. SHOCK ABSORVER

“ . 200-007-00 4 AMORTIGUADOR. SHOCK ABSORVER 16.00913.00 200-071-00 2 CUBIERTA LS TYRE ‘LS’ 16.00913.02 200-071-00 2 CUBIERTA TT TYRE ‘TT’ 16.00922.01 200-028-01 2 CUBIERTA LS TYRE ‘LS’ 16.00922.02 200-071-00 2 CUBIERTA LS 12' 7.00 TYRE ‘LS’ 16.01305.01 200-041-01 25 BRAZO HORQ. FORK ARM 16.09220.00 200-071-00 1 RUEDA WHEEL RIM 20.02001.00 200-001-00 1 MOTOR DIESEL ENGINE DIESEL 20.02003.00 200-002-00 1 MOTOR DIESEL ENGINE DIESEL20.02004.00 200-068-00 1 FILTRO COMBUSTIBLE FUEL FILTER20.02005.00 200-068-00 7 SOPORTE FILTRO FILTER SUPPORT20.02010.00 200-007-00 3 SOP. MOTOR ENGINE SUPPORT 20.02011.00 200-007-00 5 SOP. MOTOR ENGINE SUPPORT 20.02012.00 200-007-00 1 SOP. MOTOR ENGINE SUPPORT 20.02013.00 200-006-00 3 SOP. MOTOR ENGINE SUPPORT 20.02014.00 200-006-00 6 SOP. MOTOR ENGINE SUPPORT 20.02015.00 200-006-00 4 SOP. MOTOR ENGINE SUPPORT 20.02016.00 200-006-00 7 SOP. MOTOR ENGINE SUPPORT 20.02020.00 200-004-00 4 TAPA COVER

“ . 200-004-00 7 TAPA COVER“ . 200-063-00 4 TAPA COVER“ . 200-063-00 7 TAPA COVER

20.02023.00 200-004-00 6 COLECTOR ESCAPE EXHAUST MANIFOLD “ . 200-063-00 6 COLECTOR ESCAPE EXHAUST MANIFOLD

20.02024.00 200-005-00 10 TUBO TUBE20.02025.00 200-005-00 3 TUBO TUBE20.02026.00 200-004-00 1 SILENCIOSO EXHAUST MUFFLER

“ . 200-063-00 1 SILENCIOSO EXHAUST MUFFLER20.02027.00 200-004-00 5 ESPARRAGO STUD

“ . 200-063-00 5 ESPARRAGO STUD20.02028.00 200-063-00 6 PURIFICADOR CLEANSER20.02029.00 200-063-00 4 PURIFICADOR CLEANSER20.02030.00 200-002-00 14 TUBO TUBE

“ . 200-052-00 36 TUBO TUBE20.02031.00 200-002-00 13 TUBO TUBE

“ . 200-052-00 37 TUBO TUBE20.02032.00 200-002-00 16 RACOR DE CODO ELBOW CONNECTOR

“ . 200-052-00 38 RACOR DE CODO ELBOW CONNECTOR20.02033.00 200-002-00 15 RACOR CONNECTOR

“ . 200-052-00 39 RACOR CONNECTOR20.02035.00 200-002-00 17 SOPORTE SUPPORT20.02036.00 200-063-00 9 SILENCIADOR SILENCER20.02040.00 200-010-01 15 DEPOSITO DESPIECE TANK 20.02044.00 200-009-00 15 SOP. FIJACION FIXING SUPPORT 20.02045.00 200-005-00 6 SOP. FILTRO AIRE AIR FILTER SUPPORT 20.02047.00 200-005-00 11 TUBO TUBE





96

20.02048.00 200-005-00 12 TUBO TUBE20.02049.00 200-005-00 13 TUBO TUBE20.02050.01 200-011-03 10 SOPORTE ANGULAR ANGULAR SUPPORT

“ . 200-011-03 10 SOPORTE ANGULAR ANGULAR SUPPORT“ . 200-011-04 10 SOPORTE ANGULAR ANGULAR SUPPORT

20.02051.00 200-011-03 13 RADIADOR RADIATOR “ . 200-011-03 13 RADIADOR RADIATOR “ . 200-011-04 13 RADIADOR RADIATOR

20.02052.00 200-011-03 23 PROTECT. RADIADOR RADIATOR PROTECTOR“ . 200-011-03 23 PROTECT. RADIADOR RADIATOR PROTECTOR“ . 200-011-04 23 PROTECT. RADIADOR RADIATOR PROTECTOR

20.02053.00 200-011-03 24 PROTECT. RADIADOR RADIATOR PROTECTOR“ . 200-011-03 24 PROTECT. RADIADOR RADIATOR PROTECTOR“ . 200-011-04 24. PROTECTOR PROTECTOR

20.02054.00 200-011-03 19 TUBO TUBE“ . 200-011-03 19 TUBO TUBE“ . 200-011-04 19 TUBO TUBE



20.02056.01 200-011-03 20 TUBO GOMA RUBBER TUBE“ . 200-011-03 20 TUBO GOMA RUBBER TUBE“ . 200-011-04 20 TUBO GOMA RUBBER TUBE


20.02057.01 200-011-03 21A TUBO GOMA RUBBER TUBE“ . 200-011-03 21A TUBO GOMA RUBBER TUBE“ . 200-011-04 21 TUBO GOMA RUBBER TUBE

20.02058.00 200-011-03 4 TUBO RESPIRADERO VENTILATION PIPE“ . 200-011-03 4 TUBO RESPIRADERO VENTILATION PIPE“ . 200-011-04 4 TUBO RESPIRADERO VENTILATION PIPE

20.02060.00 200-030-01 32 SOPORTE ANGULAR ANGULAR SUPPORT20.02071.00 200-011-03 11 PROTECTOR PROTECTOR

“ . 200-011-03 11 PROTECTOR PROTECTOR“ . 200-011-04 11 PROTECTOR PROTECTOR

20.02072.00 200-011-03 12 PROTECTOR PROTECTOR“ . 200-011-03 12 PROTECTOR PROTECTOR“ . 200-011-04 12 PROTECTOR PROTECTOR

20.02140.00 200-008-00 2 CABLE ACELERADOR ACCELERATOR CABLE20.02141.00 200-009-00 5 CABLE ACELERADOR ACCELERATOR CABLE20.02142.00 200-009-00 14 PALANCA LEVER20.02150.00 200-010-01 23 TUBO TUBE20.02170.00 200-003-00 1 ACOPLAMIENTO COUPLING20.02171.00 200-003-00 3 ACOPLAMIEN. CILINDRI.CYLINDER COUPLING20.02172.00 200-003-00 2 ACOPLAMIEN. CILINDRI.CYLINDER COUPLING20.02205.00 200-011-03 18 TAPON. CAP

“ . 200-011-03 18 TAPON. CAP “ . 200-011-04 18 TAPON. CAP

20.03001.00 200-017-01 17 PUEN. DIREC. CHASIS AXLE STEEL 20.03001.01 200-017-02 17 PUENTE DIRECTRIZ AXLE STEEL 20.03002.00 200-029-02 18 TOPE BUMPER20.03003.00 200-029-02 16 SOPORTE SUPPORT20.03011.00 200-014-00 18 ENGRANAJE GEAR

“ . 200-015-01 28 ENGRANAJE GEAR20.03014.00 200-014-00 18 ENGRANAJE GEAR

“ . 200-015-01 28 ENGRANAJE GEAR20.03016.00 200-017-01 22 MANGUETA ESTAMPA STUB AXLE

“ . 200-017-02 22 MANGUETA ESTAMPA STUB AXLE 20.03017.00 200-017-01 44 MANGUETA ESTAMPA STUB AXLE

“ . 200-017-02 44 MANGUETA ESTAMPA STUB AXLE 20.03018.00 200-017-01 24 CUBO RUEDA WHEEL HUB

“ . 200-017-02 24 CUBO RUEDA WHEEL HUB 20.03019.00 200-017-01 27 TAPA CUBO HUB COVER

“ . 200-017-02 27 TAPA CUBO HUB COVER20.03020.00 200-017-01 31 TUERCA NUT

“ . 200-017-02 31 TUERCA NUT20.03021.00 200-015-01 7 ENGRANAJE GEAR20.03021.00 200-016-00 17 ENGRANAJE GEAR

20.03024.00 200-015-01 7 ENGRANAJE GEAR“ . 200-016-00 17 ENGRANAJE GEAR

20.03030.00 200-015-01 2 EJE EST/EST AXLE ‘EST/EST’ 20.03031.00 200-014-00 19 EJE CIL/EST AXLE 'EST/EST'20.03032.00 200-014-00 3 SUPLEMENTO PANEL 20.03033.00 200-017-01 38 BIELA CONNECTING ROD

“ . 200-017-02 38 BIELA CONNECTING ROD20.03034.00 200-017-01 39 EJE CIL/ROS AXLE ‘CIL/ROS’

“ . 200-017-02 39 EJE CIL/ROS AXLE ‘CIL/ROS’ 20.03040.00 200-017-01 18 COJINETE CIL. BEARING CYL.

“ . 200-017-02 18 COJINETE CIL. BEARING CYL. 20.03042.00 200-017-01 32 EJE AXLE

“ . 200-017-02 32 EJE AXLE20.03043.00 200-017-01 46 ARANDELA WHASER

“ . 200-017-02 46 ARANDELA WHASER20.03045.00 200-017-01 33 TOPE GUARD

“ . 200-017-02 33 TOPE GUARD20.03048.00 200-017-01 41 COJINETE BEARING

“ . 200-017-02 41 COJINETE BEARING20.03051.00 200-014-00 2 ENGRANAJE GEAR20.03054.00 200-014-00 2 ENGRANAJE GEAR20.03055.00 200-017-01 21 ARANDELA WASHER

“ . 200-017-02 21 ARANDELA WASHER20.03070.00 200-012-00 5 BOMBA PIE PUMP20.03072.00 200-012-00 11 INTERRUPTOR PRES. PRESSURE SWITCH20.03073.00 200-012-00 12 SOPORTE SUPPORT20.03075.00 200-012-00 8 RACOR CONNECTOR20.03100.00 200-013-01 1 CAJA REDUCTORA REDUCER BOX 20.03100.10 200-013-01 1 CAJA REDUCTORA REDUCER BOX 20.03100.20 200-013-01 1 CAJA REDUCTORA REDUCER BOX 20.03100.30 200-013-01 1 CAJA REDUCTORA REDUCER BOX 20.03101.00 200-014-00 1 CARCASA CASING

“ . 200-015-01 1 CARCASA CASING 20.03102.00 200-014-00 7 TAPA. COVER

“ . 200-015-01 17 TAPA. COVER 20.03103.00 200-013-01 2 ACOPLAMIENTO COUPLING20.03104.00 200-014-00 6 TAPON SCREWED PLUG

“ . 200-015-01 15 TAPON SCREWED PLUG20.03105.00 200-014-00 14 SOP. ANG. BRACKET ANG.

“ . 200-015-01 24 SOP. ANG. BRACKET ANG. 20.03200.00 200-018-00 5 FUNDICION CAST IRON 20.03201.00 200-022-00 4 JUNTA CARDAN PROPELLER SHAFT 20.03202.00 200-022-00 1 PROT. TRANS. GUARD TRANS. 20.03203.00 200-018-00 8 PASADOR PIN20.03250.00 200-003-00 9 BOMBA HIDR. HYDR. PUMP 20.03260.00 200-013-01 5 MOTOR HIDR. HYDRAULIC ENGINE 20.03270.00 200-001-00 16 BOMBA HIDR. HYDR. PUMP20.03280.00 200-013-01 6 MOTOR HIDR. HYDRAULIC ENGINE20.03359.00 200-015-01 8 DIFERENC. COMPEN COMPEN DIFFEREN.

“ . 200-016-00 1 DIFERENC. COMPEN COMPEN DIFFEREN.20.03359.01 200-015-01 8 DIFERENC. COMPEN COMPEN DIFFEREN.

“ . 200-016-00 1 DIFERENC. COMPEN COMPEN DIFFEREN.20.03400.00 200-019-00 1 PUENTE FIJO AXLE FIXED 20.03500.00 200-021-00 1 PUENTE FIJO AXLE FIXED 20.03600.00 200-018-00 1 PUENTE DIRECTRIZ AXLE STEEL

“ . 200-020-00 1 PUENTE DIRECTRIZ AXLE STEEL 20.03700.00 200-017-01 1 CILINDRO CYLINDER20.03700.01 200-017-02 1 CILINDRO CYLINDER20.03702.00 200-017-01 10 VASTAGO COMP. SPINDLE

“ . 200-017-02 10 VASTAGO D36X690 SPINDLE 20.03703.00 200-017-01 11 GUIA VASTAGO SPIND.GUIDE

“ . 200-017-02 11 GUIA VASTAGO SPINDLE GUIDE 20.03704.00 200-017-01 8 CABEZA VASTAGO CYLIN. ROD HEAD GUIDE

“ . 200-017-02 8 CABEZA VASTAGO CYLINDER ROD HEAD 20.03705.00 200-017-01 3 SOP. GUIA TUBO TUBE GUIDE SUPPORT 20.03705.01 200-017-02 3 SOP. GUIA TUBO TUBE GUIDE SUPPORT 20.03706.00 200-017-01 2 TUBO MET. CILIN. CON. TUBE MET. CYLIN. GUIDE

“ . 200-017-02 2 TUBO MET. TUBE MET. CYLINDER 20.03708.00 200-017-02 4 TORNILLO D.931 SCREW D.931 20.03791.00 200-015-01 9 EJE DENTADO FLUTED SHAFT20.03853.00 200-018-00 2 EJE CIL/CIL SHAFT ‘CIL/CIL’ 20.04000.00 200-037-00 1 BASTIDOR FRAME





97

20.04000.02 200-029-02 19 TUBO GOMA RUBBER TUBE20.04000.03 200-029-02 19 TUBO GOMA RUBBER TUBE20.04020.00 200-029-02 20 EJE CIL/CPA AXLE ‘CIL/CPA’ 20.04039.00 200-033-02 18 SOPORTE ANGULAR ANGULAR SUPPORT

“ . 200-033-05 18 SOPORTE ANGULAR ANGULAR SUPPORT20.05000.00 200-024-00 30 FRENO BRAKE 20.05001.00 200-024-00 33 TAPA. COVER 20.05002.00 200-024-00 31 ESPARRAGO STUD20.05003.00 200-024-00 23 RACOR CONNECTOR20.05004.00 200-012-00 7 TUBO TUBE

“ . 200-024-00 22 TUBO TUBE20.05005.00 200-055-01 5 VALVULA VALVE

“ . 200-056-01 5 VALVULA VALVE 20.05040.00 200-012-00 2 HORQUILLA FORK

“ . 200-024-00 9 HORQUILLA FORK20.05055.00 200-024-00 16 VARILLA ROD20.05122.00 200-024-00 8 SOPORTE SUPPORT20.05225.00 200-024-00 5 INTERRUPTOR SWITCH20.06010.00 200-026-02 35 INTERRUPTOR SWITCH20.06011.00 200-026-02 34 DIREC. HIDROMATICA HYDROM. STEERING20.06130.00 200-026-02 31 RUEDA TYRE20.07010.00 200-027-00 2 CUBIERTA COVER WHEEL

“ . 200-070-00 2 CUBIERTA COVER WHEEL20.07014.00 200-027-00 4 RUEDA TYRE

“ . 200-070-00 4 RUEDA TYRE“ . 200-070-00 4 RUEDA TYRE

20.07015.00 200-028-01 4 NEUMATICO PNEUMATIC“ . 200-071-00 4 NEUMATICO PNEUMATIC“ . 200-071-00 4 NEUMATICO PNEUMATIC

20.07016.00 200-028-01 2 KIT RUEDAS WHEELS KIT20.07020.IZ00 200-027-00 1 RUEDA MONTA. IZQ. LEFT MOUNTED WHEEL20.07020DE00 200-027-00 1 RUEDA MONTA. DER. RIGHT MOUNT. WHEEL

20.07021.00 200-028-01 1 RUEDA WHEEL20.07024.IZ00 200-027-00 1 KIT RUEDAS WHEELS KIT20.07024DE00 200-027-00 1 KIT RUEDAS WHEELS KIT20.07025DE00 200-028-01 1 KIT RUEDAS WHEELS KIT20.07025IZ00 200-028-01 1 KIT RUEDAS WHEELS KIT

20.07026DE00 200-028-01 1 KIT RUEDAS WHEELS KIT20.07026IZ00 200-028-01 1 KIT RUEDAS WHEELS KIT

20.07027.00 200-070-00 2 CUBIERTA COVER WHEEL20.07028.00 200-070-00 1 RUEDA MONTADA MOUNTED WHEEL

20.07029DE00 200-070-00 1 RUEDA MONT. DER. RIGHT MOUNT. WHEEL20.07029IZ00 200-070-00 1 RUEDA MONTADA IZQ.LEFT MOUNTED WHEEL

20.07030.00 200-070-00 4 RUEDA WHEEL20.07031.00 200-070-00 1 RUEDA MONTADA MOUNTED WHEEL20.07032.00 200-071-00 2 CUBIERTA COVER WHEEL20.07033.00 200-071-00 1 RUEDA MONTADA MOUNTED WHEEL20.07034.00 200-071-00 2 CUBIERTA COVER WHEEL20.07035.00 200-071-00 4 RUEDA WHEEL20.07036.00 200-071-00 1 RUEDA MONTADA MOUNTED WHEEL20.07037.00 200-070-00 1 RUEDA MONTADA MOUNTED WHEEL

20.07038DE00 200-070-00 1 RUEDA MONTA. DER. RIGHT MOUNT. WHEEL20.07038IZ00 200-070-00 1 RUEDA MONTADA IZQ.LEFT MOUNTED WHEEL

20.07039.00 200-071-00 2 CUBIERTA COVER WHEEL20.07040.00 200-071-00 4 RUEDA WHEEL

“ . 200-071-00 2 RUEDA WHEEL20.07041.00 200-071-00 1 RUEDA WHEEL20.07042.00 200-028-01 2 CUBIERTA COVER WHEEL20.07045.00 200-071-00 1 RUEDA WHEEL20.07046.00 200-070-00 2 CUBIERTA COVER WHEEL

“ . 200-070-00 2 CUBIERTA COVER WHEEL20.07047.00 200-070-00 1 RUEDA MONTADA MOUNTED WHEEL

20.07048DE00 200-070-00 1 RUEDA MONTA. DER. RIGHT MOUNT. WHEEL20.07048IZ00 200-070-00 1 RUEDA MONTA. IZQ. LEFT MOUNTED WHEEL

20.07049.00 200-070-00 2 CUBIERTA COVER WHEEL20.07050.00 200-070-00 4 RUEDA WHEEL

20.07051DE00 200-070-00 1 RUEDA MONTA.DER. RIGHT MOUNT. WHEEL20.07051IZ00 200-070-00 1 RUEDA MONTADA IZQ.LEFT MOUNTED WHEEL

20.07052.00 200-071-00 1 RUEDA WHEEL20.07053DE00 200-071-00 1 RUEDA MONTA. DER. RIGHT MOUNT. WHEEL20.07053IZ00 200-071-00 1 RUEDA MONTADA IZQ.LEFT MOUNTED WHEEL

20.07054.00 200-070-00 4 RUEDA WHEEL

20.07055DE00 200-070-00 1 RUEDA MONTA. DER. RIGHT MOUNT. WHEEL20.07055IZ00 200-070-00 1 RUEDA MONTADA IZQ.LEFT MOUNTED WHEEL

20.08000.01 200-030-01 1 CONTRAPESO COUNTERWEIGHT20.08001.00 200-030-01 26 CONTRAPESO COUNTERWEIGHT20.08002.00 200-030-01 26 CONTRAPESO COUNTERWEIGHT20.08006.00 200-032-02 13 TAPA. COVER 20.08007.00 200-032-02 13A TAPA. COVER 20.08009.01 200-031-01 18 SOPOR. ARTICULADO ARTICULATED SUP.20.08010.01 200-031-01 19 SOPOR. ARTICULADO ARTICULATED SUP.20.08020.00 200-031-01 2 SOPORTE SUPPORT20.08021.01 200-030-01 16 SOPORTE FIJACIÓN FIXATION SUPPORT20.08022.01 200-029-02 13 PROTECTOR PROTECTOR20.08023.01 200-029-02 15 PROTECTOR PROTECTOR20.08024.00 200-029-02 22 PROTECTOR PROTECTOR20.08025.00 200-029-02 21 PROTECTOR PROTECTOR20.08026.00 200-029-02 22 SUPLEMENTO SUPLEMENT20.08027.00 200-029-02 21 SUPLEMENTO SUPLEMENT20.08028.00 200-033-02 24 CASQUILLO BUSH

“ . 200-033-05 24 CASQUILLO BUSH20.08030.00 200-030-01 9 ARANDELA WASHER20.08031.00 200-030-01 17 EJE AXLE20.08255.00 200-030-01 2 PERFIL GOMA RUBBER PROFILE20.08255.00 200-030-01 29 PERFIL GOMA RUBBER PROFILE20.09010.01 200-039-01 A MASTIL MAST20.09011.01 200-039-01 A MASTIL 2,6m MAST 2,6M20.09012.01 200-044-01 A MASTIL 3,7 m MAST 3,7M20.09013.01 200-044-01 A MASTIL 5,4 m MAST 5,4M20.09014.01 200-039-01 A MASTIL 3,6 m MAST 3,6M20.09015.01 200-039-01 A MASTIL 4,5 m MAST 4,5M20.09020.00 200-064-00 1 TABLERO HORQUILLA FORK BOARD20.09021.00 200-064-00 1 TABLERO HORQUILLA FORK BOARD 126020.09022.00 200-064-00 1 TABLERO HORQUILLA FORK BOARD 1600DU20.09023.00 200-064-00 1 TABLERO HORQUILLA FORK BOARD 1600TRI20.09024.00 200-064-00 2 TABLERO DESPLAZA. SIDE-SHIFT BOARD 20.09025.00 200-064-00 2 TABLERO DESPLAZAM. SIDE-SHIFT BOARD 20.09026.00 200-064-00 2 TABLERO DESPLAZAM. SIDE-SHIFT BOARD 20.09027.00 200-064-00 2 TABLERO DESPLAZAM. SIDE-SHIFT BOARD 20.09030.00 200-043-01 kit EQUIPO TUBERIAS 2,6 KIT TUBE 2,6

“ . 200-073-01 kit EQUIPO TUBERIAS 2,6 KIT TUBE 2,620.09031.00 200-073-01 kit EQUIPO TUBERIAS 3,3 KIT TUBE 3,320.09032.00 200-048-01 kit EQUIPO TUBERIAS 3,7 KIT TUBE 3,7

“ . 200-074-02 kit EQUIPO TUBERIAS 3,7 KIT TUBE 3,720.09033.00 200-048-01 kit EQUIPO TUBERIAS 5,4 KIT TUBE 5,4



“ . 200-073-01 kit EQUIPO TUBERIAS 4,5 KIT TUBE 4,520.09050.01 200-038-01 1 CILINDRO CYLINDRE20.09052.01 200-038-01 2 TUBO MET. TUBE20.09053.00 200-038-01 21 EJE CIL/CIL SHAFT ‘CIL/CIL’ 20.09054.00 200-038-01 9 EMBOLO PISTON20.09055.00 200-041-01 25 BRAZO HORQ. FORK ARM 20.09091.00 200-043-01 kit st. EMBOLO PISTON20.09100.00 200-061-01 1 CUCHARA HIDRAUL. HYDRA. CATCHER 600 l.20.09110.00 200-061-01 1 CUCHARA HIDRAUL. HYDRA. CATCHER 400 l.20.09200.00 200-066-00 1 PROTECTOR CARGA LOAD PROTECTOR20.10000.00 200-055-01 3 VALVULA VALVE

“ . 200-056-01 3 VALVULA VALVE 20.10010.00 200-055-01 6 VALVULA VALVE

“ . 200-056-01 6 VALVULA VALVE 20.10031.00 200-029-02 6 SOPORTE SUPPORT20.10032.00 200-029-02 3 TAPA. COVER 20.10050.00 200-053-01 24 DEPOSITO DESPIECE TANK20.10053.00 200-053-01 25 PLANCHA PLATE20.10100.00 200-055-01 4 VALV. CAUDAL L LIMITAD VALVE

“ . 200-056-01 4 VALV. CAUDAL LIMITAD VALVE 20.10204.00 200-049-01 17 TUBO R1T1' 700 TUBE 20.10205.00 200-049-01 16 TUBO R1T1/4' 1100 TUBE 20.10206.00 200-049-01 1 TUBO R1T1/4' 1200 TUBE 20.10207.00 200-051-00 12 TUBO R1T1/4' 2900 TUBE

“ . 200-052-00 14 TUBO R1T1/4' 2900 TUBE





98

20.10208.00 200-049-01 21 TUBO R1T1/4' 3170 TUBE 20.10209.00 200-049-01 28 TUBO R1T3/4' 530 1 1/16J-1 1/1 TUBE 20.10210.00 200-049-01 37 RACOR CONNECTOR

“ . 200-051-00 9 RACOR CONNECTOR20.10211.00 200-051-00 10 TUBO R1T3/4' 1090 TUBE

“ . 200-052-00 8 TUBO R1T3/4' 1090 TUBE 20.10212.00 200-052-00 3 TUBO RIG. 5/8 FERULA TUBE 20.10213.00 200-052-00 11 TUBO RIG. 5/8 FERULA TUBE 20.10214.00 200-049-01 27 TUBO RIG. 5/8 FERULA TUBE 20.10215.00 200-049-01 35 TUBO R1T1/4' 2900 TUBE 20.10216.00 200-049-01 31 TUBO R1T1/2' 920 TUBE 20.10217.00 200-049-01 42 TUBO TUBE20.10218.00 200-049-01 18 TUBO R1T3/8' 2040 TUBE 20.10219.00 200-051-00 15 TUBO TUBE

“ . 200-052-00 17 TUBO TUBE20.10220.00 200-049-01 43 TUBO TUBE20.10221.00 200-049-01 45 TUBO TUBE

“ . 200-049-01 48 TUBO TUBE20.10222.00 200-049-01 5 TUBO TUBE20.10223.00 200-049-01 32 TUBO TUBE20.10224.00 200-052-00 7 TUBO TUBE20.10225.00 200-051-00 23 TUBO R2T1/2' 1600 TUBE

“ . 200-052-00 25 TUBO R2T1/2' 1600 TUBE 20.10226.00 200-024-00 27 TUBO TUBE

“ . 200-051-00 21 TUBO TUBE“ . 200-052-00 23 TUBO TUBE

20.10227.00 200-051-00 27 TUBO TUBE“ . 200-052-00 28 TUBO TUBE



20.10230.00 200-049-01 13 TUBO TUBE20.10231.00 200-049-01 12 TUBO TUBE20.10232.00 200-049-01 34 TUBO TUBE20.10233.00 200-049-01 4 TUBO TUBE20.10234.00 200-051-00 8 TUBO TUBE



“ . 200-052-00 18 TUBO TUBE20.10239.00 200-051-00 1 TUBO TUBE

“ . 200-052-00 1 TUBO TUBE20.10240.00 200-024-00 28 RACOR CONNECTOR

“ . 200-051-00 22 RACOR CONNECTOR“ . 200-052-00 24 RACOR CONNECTOR

20.10241.00 200-051-00 30 RACOR CONNECTOR“ . 200-052-00 31 RACOR CONNECTOR

20.10242.00 200-049-01 22 RACOR CONNECTOR“ . 200-051-00 24 RACOR CONNECTOR“ . 200-052-00 26 RACOR CONNECTOR

20.10243.00 200-049-01 10 RACOR CONNECTOR20.10244.00 200-049-01 44 RACOR CONNECTOR

“ . 200-049-01 47 RACOR CONNECTOR20.10245.00 200-051-00 25 RACOR CONNECTOR

“ . 200-052-00 16 RACOR CONNECTOR20.10246.00 200-049-01 11 RACOR CONNECTOR20.10247.00 200-051-00 31 RACOR CONNECTOR

“ . 200-052-00 32 RACOR CONNECTOR20.10248.00 200-049-01 38 RACOR CONNECTOR20.10249.00 200-049-01 30 RACOR CONNECTOR20.10250.00 200-049-01 3 RACOR CONNECTOR20.10251.00 200-052-00 9 RACOR CONNECTOR20.10252.00 200-049-01 6 RACOR CONNECTOR



“ . 200-052-00 19 RACOR CONNECTOR

20.10255.00 200-051-00 2 RACOR CONNECTOR“ . 200-052-00 2 RACOR CONNECTOR

20.10256.00 200-051-00 4 BRIDA CLAMP20.10258.00 200-049-01 19 RACOR CONNECTOR20.10259.00 200-049-01 29 RACOR CONNECTOR20.10260.00 200-049-01 36 RACOR CONNECTOR20.10261.00 200-051-00 14 RACOR CONNECTOR

“ . 200-052-00 12 RACOR CONNECTOR20.10262.00 200-049-01 2 RACOR CONNECTOR20.10263.00 200-049-01 33 RACOR CONNECTOR20.10264.00 200-052-00 4 RACOR CONNECTOR20.10265.00 200-049-01 20 RACOR CONNECTOR




20.10269.00 200-049-01 25 RACOR CONNECTOR20.10270.00 200-049-01 26 RACOR CONNECTOR20.10271.00 200-051-00 13 RACOR CONNECTOR

“ . 200-052-00 13 RACOR CONNECTOR20.10272.00 200-051-00 32 ACOPLAMIENTO COUPLING

“ . 200-052-00 33 ACOPLAMIENTO COUPLING20.10273.00 200-051-00 29 RACOR CONNECTOR

“ . 200-052-00 30 RACOR CONNECTOR20.10274.00 200-051-00 28 RACOR CONNECTOR

“ . 200-052-00 29 RACOR CONNECTOR20.10275.00 200-049-01 50 TUBO TUBE20.10276.00 200-049-01 51 TUBO TUBE20.10277.00 200-049-01 49 TUBO TUBE20.10278.00 200-049-01 40 TUBO TUBE20.10279.00 200-049-01 39 TUBO TUBE20.10281.00 200-051-00 5 TUBO TUBE20.10282.00 200-051-00 3 TUBO TUBE20.10283.00 200-049-01 Kit RACOR (carretillas 4x4) CONEC. (4WD forklifts)20.10284.00 200-049-01 Kit RACOR (carretillas 4x2) CONEC.(2WD forklifts)20.10285.00 200-024-00 26 RACOR CONECTOR

“ . 200-051-00 20 RACOR CONECTOR“ . 200-052-00 22 RACOR CONECTOR

20.10286.00 200-051-00 6 RACOR CONECTOR20.10287.00 200-051-00 33 TUBO TUBE

“ . 200-052-00 34 TUBO TUBE20.10288.00 200-051-00 34 RACOR CONNECTOR

“ . 200-052-00 35 RACOR CONNECTOR20.10289.00 200-051-00 7 RACOR CONNECTOR20.10291.00 200-051-00 11 BRIDA CLAMP

“ . 200-052-00 15 BRIDA CLAMP20.10292.00 200-052-00 10 BRIDA CLAMP20.10293.00 200-049-01 Kit RACOR (carretillas 4x2) CONNECT. (2WD forklifts)20.10294.00 200-049-01 23 TUBO TUBE20.10295.00 200-049-01 56 RACOR NIPPLE20.10296.00 200-049-01 55 ACOPLAMIENTO JOINING20.10297.00 200-049-01 53 RACOR NIPPLE20.10298.00 200-049-01 54 ACOPLAMIENTO JOINING20.10299.00 200-049-01 52 RACOR NIPPLE20.10300.00 200-049-01 Kit KIT TUBERIAS KIT TUBE20.10310.00 200-049-01 Kit KIT TUBERI. (kit DPL-est.) KIT TUBE (kit DPL-esta.)20.10320.00 200-049-01 Kit KIT TUBER.S/DP (sin DPL)KIT TUBE (without sidesh.)20.10330.00 200-049-01 Kit KIT TUBERIAS KIT TUBE 20.10501.00 200-032-02 2020.10502.00 200-032-02 1920.11007.00 200-062-01 12 DESCONEC. BATERIA BATTERY DESCONNEC.20.10502.00 200-062-02 12 DESCONEC. BATERIA BATTERY DESCONNEC.20.11009.00 200-062-01 4 CAJA BOX

“ . 200-062-02 4 CAJA BOX20.11010.00 200-062-01 2 FUSIBLE FUSE

“ . 200-062-02 2 FUSIBLE FUSE20.11011.00 200-062-01 3 FUSIBLE FUSE

“ . 200-062-02 3 FUSIBLE FUSE20.11014.00 200-062-01 1 TAPA COVER

“ . 200-062-02 1 TAPA COVER





99

20.11015.00 200-062-01 6 RELÉ RELAY“ . 200-062-02 6 RELÉ RELAY

20.11017.00 200-036-01 11 EMPUÑADURA GRIP20.11017.02 200-036-02 11 EMPUÑADURA GRIP20.11100.00 200-029-02 12 SOPORTE SUPPORT20.11101.00 200-029-02 10 MASTIL 3,30 M. MAST 3,30 M.20.12010.00 200-063-03 1 PLACA PLATE20.12011.00 200-063-03 2 PLACA PLATE20.12012.00 200-063-03 6 PLACA PLATE20.12013.00 200-063-03 25 PLACA PLATE20.12015.00 200-063-03 9 PLACA PLATE20.12016.00 200-063-03 9 PLACA PLATE20.12020.00 200-033-05 27 TUBO TUBE

201.05153.50 200-038-01 10 JUNTA D.3770 O-RING D.3770 201.10025.50 200-024-00 32 JUNTA D.3770 O-RING D.3770 201.10103.50 200-024-00 29 JUNTA O-RING201.37003.50 200-015-01 11 JUNTA D.3770 O-RING D.3770 201.45035.50 200-053-01 18 JUNTA D.3770 O-RING D.3770 201.63048.50 200-017-01 12 JUNTA D.3770 O-RING D.3770

“ . 200-017-02 12 JUNTA D.3770 O-RING D.3770 201.75003.50 200-003-00 12 JUNTA D.3770 O-RING D.3770 201.95003.50 200-053-01 17 JUNTA D.3770 O-RING D.3770 202.50008.50 200-017-01 45 RETEN D.3760 SEAL D.3760

“ . 200-017-02 45 RETEN D.3760 SEAL D.3760203.30038.50 200-038-01 13 RASCADOR WIPER RING 205.45007.50 200-014-00 17 RETÉN SEAL

“ . 200-015-01 27 RETÉN SEAL205.45010.50 200-014-00 5 RETÉN SEAL205.50010.50 200-015-01 10 RETEN RECUBIER. LD SEAL 207.63028.50 200-038-01 6 JUNTA ESTAN. COMP. GASKET 217.30006.50 200-038-01 12 JUNTA D.6505 GASKET D.6505 232.36006.50 200-017-01 15 JUNTA PLATE

“ . 200-017-01 16 JUNTA PLATE“ . 200-017-02 15 JUNTA PLATE“ . 200-017-02 16 JUNTA PLATE

235.58063.50 200-017-01 14 GUIA D58XD63X4 GUIDE“ . 200-017-02 14 GUIA D58XD63X4 GUIDE

236.52063.50 200-017-01 13 JUNTA ESTAN. COMP. GASKET “ . 200-017-02 13 JUNTA ESTANCA GASKET

28.00340.00 200-010-01 12 RACOR TOR. SIMPLE NIPPLE SCREW SIM. “ . 200-053-01 7 RACOR TOR. SIMPLE NIPPLE SCREW SIM.

28.00341.00 200-010-01 13 JUNTA MET. BUNA GASKET MET. BUNA “ . 200-053-01 9 JUNTA MET. BUNA GASKET MET. BUNA

301.35021.00 200-015-01 3 RODAMIENTO D.625 BEARING D.625 301.45025.00 200-014-00 4 RODAMIENTO D.625 BEARING D.625

“ . 200-015-01 6 RODAMIENTO D.625 BEARING D.625 304.04038.00 200-017-01 47 RODAM. D.625 BEARING D.625

“ . 200-017-02 47 RODAM. D.625 BEARING D.625 31.00380.00 200-017-01 30 ANILLO D.70951 RING D.70951

“ . 200-017-02 30 ANILLO D.70951 RING D.70951 31.01329.00 200-059-00 7 LAMPARA BULB 31.01331.00 200-059-00 8 LAMPARA BULB

327.30017.00 200-017-01 43 RODAMIENTO BEARING“ . 200-017-02 43 RODAMIENTO BEARING

331.30030.00 200-017-01 42 RODAMIENTO BEARING“ . 200-017-02 42 RODAMIENTO BEARING

37.00127.20 200-009-00 8 VARILLA FORL6 ROD L6 401.02020.60 200-009-00 11 PASADOR D.94 SPLIT PIN D.94 401.02020.66 200-012-00 16 PASADOR D.94 SPLIT PIN D.94

“ . 200-024-00 2 PASADOR D.94 SPLIT PIN D.94 401.02030.60 200-035-00 10 PASADOR D.94 SPLIT PIN D.94 401.03030.00 200-032-02 21 PASADOR LOCK-PIN 401.25045.60 200-017-01 25 PASADOR D.94 SPLIT PIN D.94

“ . 200-017-02 25 PASADOR D.94 SPLIT PIN D.94 401.35040.00 200-015-01 14 PASADOR D.94 SPLIT PIN D.94402.05016.00 200-057-02 11 PASADOR D.1481 ROLL PIN D.1481402.08080.00 200-038-01 4 PASADOR D.1481 ROLL PIN D.1481 403.10035.00 200-014-00 22 PASADOR D.6325 PIN D.6325

“ . 200-015-01 18 PASADOR D.6325 PIN D.6325 42.00508.00 200-061-01 6 RACOR M/H NIPPLE M/H

“ . 200-067-00 4 RACOR M/H NIPPLE M/H 42.00560.00 200-061-01 3 VALVULA VALVE



“ . 200-056-01 1 VALVULA VALVE 43.00360.10 200-016-00 7 CARCASA CASING 43.00362.02 200-016-00 10 EJE CIL/CIL SHAFT ‘CIL/CIL’ 43.00363.01 200-016-00 11 ENGRANAJE CONICO GEAR CONICAL 43.00364.01 200-016-00 12 SUPLEMENTO PANEL 43.00365.01 200-016-00 9 ENGRANAJE CONICO GEAR CONICAL 43.00366.01 200-016-00 13 RESORTE COMP. SPRING COMPRESSION 43.00367.00 200-016-00 6 DISCO AXIAL DISK AXIAL 43.00368.00 200-016-00 5 DISCO AXIAL DISK AXIAL 43.00371.00 200-016-00 3 TAPA SOP. FLANGE 43.00374.01 200-016-00 8 GRUESO REG. DISCO REGUL SKIM 43.00374.02 200-016-00 8 GRUESO REG. DISCO REGUL SKIM 43.00374.03 200-016-00 8 GRUESO REG. DISCO REGUL SKIM 43.00395.00 200-063-03 21 PLACA AD. INDI. PLATE AD. INDI 43.00396.01 200-063-03 14 PLACA AD. INDI. PLATE AD. INDI 43.00750.05 200-024-00 24 TUBO PLAS. TRANS. HOSE TRANS. PLAS 43.00751.01 200-024-00 25 DEPOSITO TANK

43.00903DE00 200-027-00 1 RUEDA WHEEL RIM 43.00903IZ00 200-027-00 1 RUEDA WHEEL RIM

43.00911.00 200-027-00 4 RUEDA WHEEL RIM “ . 200-070-00 4 RUEDA WHEEL RIM “ . 200-070-00 4 RUEDA WHEEL RIM

43.00912.00 200-027-00 3 CAMARA TUBE 43.00913.00 200-070-00 2 CUBIERTA LS TYRE ‘LS’ 43.00913.01 200-027-00 2 CUBIERTA TT TYRE ‘TT’

“ . 200-070-00 2 CUBIERTA TT TYRE ‘TT’ 43.01170.02 200-063-03 16 PLACA PLATE43.01170.03 200-063-03 16 PLACA PLATE43.01210.00 200-005-00 1 FILTRO AIRE AIR FILTER 43.01211.00 200-005-00 5 ABRAZADERA. CLAMP 43.01212.00 200-005-00 4 PROT. SILEN. GUARD MUFFLER 43.01213.00 200-005-00 15 ELEMENTO FILTRAN. FILTER ELEMENT 43.01214.00 200-005-00 16 ELEMENTO FILTRAN. FILTER ELEMENT 43.01350.20 200-063-03 9 PLACA CARAC. PLATE CHARAC. 43.01352.20 200-063-03 13 PLACA AD. INDI. PLATE AD. INDI 43.01355.01 200-063-03 11 PLACA AD. INDI. PLATE AD. INDI

“ . 200-063-03 26 PLACA AD. INDI. PLATE AD. INDI 43.01356.00 200-063-03 15 PLACA AD. INDI. PLATE AD. INDI 43.01521.00 200-024-00 14 INTERRUPTOR SWITCH 43.02115.00 200-001-00 11 RESISTENCIA RESISTOR 43.02187.00 200-063-03 27 PLACA AD. INDI. PLATE AD. INDI

43.03600RE00 200-016-00 2 DIFERENCIAL DIFFERENTIAL 43.03690.00 200-016-00 4 DISCO AXIAL DISK AXIAL 43.10911.00 200-027-00 4 RUEDA WHEEL

“ . 200-070-00 4 RUEDA WHEEL“ . 200-070-00 4 RUEDA WHEEL

43.10920.00 200-028-01 4 RUEDA WHEEL RIM “ . 200-071-00 4 RUEDA WHEEL RIM

43.10921.00 200-028-01 3 CAMARA TUBE 43.10922.00 200-028-01 2 CUBIERTA LS TYRE ‘LS’ 43.10923.00 200-028-01 5 PROTECTOR PROTECTOR43.11355.01 200-063-03 12 PLACA AD. INDI. PLATE AD. INDI 43.14105.12 200-010-01 7 TUBO GOMA B/P HOSE RUBBER B/P

“ . 200-010-01 25 TUBO GOMA B/P HOSE RUBBER B/P “ . 200-068-00 10 TUBO GOMA B/P HOSE RUBBER B/P

43.14105.23 200-010-01 8 TUBO GOMA B/P HOSE RUBBER B/P43.14105.36 200-010-01 21 TUBO GOMA B/P HOSE RUBBER B/P43.14105.37 200-010-01 6 TUBO GOMA B/P HOSE RUBBER B/P

“ . 200-010-01 27 TUBO GOMA B/P HOSE RUBBER B/P43.14105.41 200-068-00 2 TUBO GOMA B/P HOSE RUBBER B/P 43.14105.45 200-010-01 4 TUBO GOMA B/P HOSE RUBBER B/P

“ . 200-053-01 6 TUBO GOMA B/P HOSE RUBBER B/P43.40129.00 200-001-00 25 ESPARRAGO D.939 STUD D.939

“ . 200-003-00 7 ESPARRAGO D.939 STUD D.939 43.50119.00 200-005-00 9 INDICADOR INDICATOR 43.50349.00 200-029-02 1 GUARDAPOLVO DUST EXCLUDER 43.61522.00 200-001-00 17 BOMBA HIDR. HYDR. PUMP

“ . 200-003-00 11 BOMBA HIDR. HYDR. PUMP





100


43.70127.00 200-008-00 1 PEDAL ACEL. ACCEL. PEDAL “ . 200-009-00 1 PEDAL ACEL. ACCEL. PEDAL

43.70132.00 200-009-00 6 HORQUILLA ACC. ACC. FORK 43.70261.00 200-053-01 12 INDICADOR INDICATOR 43.70324.00 200-059-00 5 FARO BEACON 43.70325.00 200-059-00 6 FARO BEACON 43.70403.00 200-015-01 5 SUPLEMENTO PANEL 43.70407.00 200-053-01 16 SOP. FILTRO ASP. AD. FILTER SUPPORT 43.70408.00 200-053-01 19 PLETINA STRIP 43.70610.00 200-015-01 21 ACOP. CIL/CIL COUPLING CYL/CYL 43.70613.00 200-026-02 31 DIREC. HIDROSTAT. STEERING VALVE 43.70780.01 200-063-03 5 PLACA AD. INDI. PLATE AD. INDI 43.70835.00 200-030-01 7 EJE CPA/GRA AXLE ‘CPA/GRA’ 43.70913.00 200-027-00 2 CUBIERTA TT TYRE ‘TT’ 43.70942.00 200-061-01 4 RACOR M/M NIPPLE M/M

“ . 200-067-00 2 RACOR M/M NIPPLE M/M 43.80250.01 200-012-00 1 PEDAL PEDAL

“ . 200-024-00 1 PEDAL PEDAL45.00075.00 200-011-03 25 LIQ. ANTICONGELAN. COOLAND FLUID

“ . 200-011-03 25 LIQ. ANTICONGELAN. COOLAND FLUID “ . 200-011-04 25 LIQ. ANTICONGELAN. COOLAND FLUID

45.00139.00 200-008-00 6 RESORTE TRAC. SPRING TENSION “ . 200-009-00 18 RESORTE TRAC. SPRING TENSION

45.00139.01 200-035-00 5 RESORTE TRAC. SPRING TENSION 45.00452.00 200-017-01 23 TORNILLO RUEDA SCREW FASTEN.WHEEL

“ . 200-017-02 23 TORNILLO RUEDA SCREW FASTEN. WHEEL 45.00588.00 200-017-01 26 TUERCA D.982* NUT D.982*

“ . 200-017-02 26 TUERCA D.982* NUT D.982* 45.00901.00 200-028-01 1 RUEDA WHEEL RIM 45.00901.20 200-071-00 1 RUEDA WHEEL RIM 45.00911.00 200-028-01 4 RUEDA WHEEL RIM

“ . 200-071-00 4 RUEDA WHEEL RIM 45.01352.00 200-063-03 19 PLACA AD. INDI. PLATE AD. INDI 45.01526.00 200-010-01 3 FILTRO COMBUSTIB. FILTER FUEL

“ . 200-053-01 4 FILTRO COMBUSTIB. FILTER FUEL 45.03150.00 200-035-00 8 CIERRE LATCH 45.04106.00 200-010-01 14 RACOR O/TB NIPPLE O/TB

“ . 200-053-01 8 RACOR O/TB NIPPLE O/TB “ . 200-069-00 3 RACOR O/TB NIPPLE O/TB

45.04113.00 200-035-00 4 SOP. RESORTE SPRING SUPPORT 45.04210.00 200-001-00 12 SOP. PAS. FOR. STRIGHT SUPPORT 45.04545.00 200-001-00 10 CABLE ELEC. ELECTRICAL CABLE 45.19101.00 200-063-03 22 PLACA AD. INDI. PLATE AD. INDI 45.60002.01 200-034-00 2 CINTURON BELT 46.00368.00 200-060-01 1 DIFUSOR AIRE AIR DIFFUSER

“ . 200-062-00 1 DIFUSOR AIRE AIR DIFFUSER 46.00369.00 200-060-01 4 VALVULA VALVE

“ . 200-062-00 4 VALVULA VALVE 46.00370.00 200-060-01 6 CALEFACTOR HEATER

“ . 200-062-00 6 CALEFACTOR HEATER 46.00810.00 200-029-02 4 POMO KNOB 46.01065.01 200-012-00 10 RACOR TOR. SIMPLE NIPPLE SCREW SIM. 46.09014.00 200-073-01 14 TAPON. CAP

“ . 200-074-02 15 TAPON. CAP 47.00922.00 200-028-01 4 RUEDA WHEEL RIM

“ . 200-071-00 4 RUEDA WHEEL RIM “ . 200-071-00 4 RUEDA WHEEL RIM

47.00923.00 200-071-00 3 CAMARA TUBE 47.00924.01 200-071-00 2 CUBIERTA TT TYRE ‘TT’ 47.00925.00 200-071-00 5 FLAP FLAP

472.00410.00 200-029-02 2 PERFIL PROFILE 472.04015.00 200-033-02 10 MAT. PERFIL GOMA RUBBER PROFILE MAT.

“ . 200-033-05 10 MAT. PERFIL GOMA RUBBER PROFILE MAT. 477.10020.00 200-059-00 4 MAT. PERFIL GOMA RUBBER PROFILE MAT. 502.03012.00 200-032-02 11 REMACHE D.1476 RIVET D.1476 504.03012.60 200-063-03 17A PLACA AD. INDI. PLATE AD. INDI 504.04019.00 200-033-02 4 REMACHE. RIVET.

“ . 200-033-05 4 REMACHE RIVET.52.00110.00 200-068-00 5 RACOR TOR. SIMPLE NIPPLE SCREW SIM.

“ . 200-069-00 2 RACOR TOR. SIMPLE NIPPLE SCREW SIM.

54.50688.01 200-035-00 9 CIERRE LATCH 55.00757.20 200-024-00 17 RACOR TOR. SIMPLE NIPPLE SCREW SIM. 55.00759.00 200-024-00 20 RACOR O/TB NIPPLE O/TB 55.00760.00 200-024-00 18 RACOR TOR. SIMPLE NIPPLE SCREW SIM. 55.00770.20 200-024-00 13 BOMBA PIE BRAKE PUMP 58.01353.00 200-063-03 18 PLACA AD. INDI. PLATE AD. INDI 58.01810.00 200-053-01 20 FILTRO HIDRAULICO FILTER IDRA.60.10226.00 200-070-00 2 RUEDA WHEEL60.11441.00 200-011-03 22 PERFIL GOMA RUBBER PROFILE

“ . 200-011-03 22 PERFIL GOMA RUBBER PROFILE“ . 200-011-04 22 PERFIL GOMA RUBBER PROFILE

60.20100.00 200-054-00 4 ELEMENTO FILTRAN. FILTER ELEMENT 60.20101.00 200-054-00 1 FILTRO ACEITE OIL FILTER 60.20102.00 200-054-00 2 INDICAD. FILT. ACEITE INDICATOR OIL FILTER

601.10030.86 200-030-01 21 TORNILLO D.912 SCREW D.912 601.10060.86 200-033-05 20 TORNILLO SCREW601.10060.96 200-033-02 20 TORNILLO SCREW

“ . 200-033-05 19 TORNILLO SCREW 601.12050.86 200-013-01 8 TORNILLO SCREW601.14030.86 200-013-01 4 TORNILLO D.912 SCREW D.912 601.14060.86 200-014-00 20 TORNILLO D.912 SCREW D.912

“ . 200-015-01 29 TORNILLO D.912 SCREW D.912603.05010.86 200-060-01 5 TORNILLO D.933 SCREW D.933

“ . 200-062-00 5 TORNILLO D.933 SCREW D.933 603.05015.86 200-030-01 3 TORNILLO D.933 SCREW D.933 603.06015.86 200-008-00 3 TORNILLO D.933 SCREW D.933

“ . 200-009-00 4 TORNILLO D.933 SCREW D.933 “ . 200-010-01 2 TORNILLO D.933 SCREW D.933 “ . 200-017-01 35 TORNILLO D.933 SCREW D.933 “ . 200-017-02 35 TORNILLO D.933 SCREW D.933 “ . 200-029-02 14 TORNILLO D.933 SCREW D.933 “ . 200-032-02 15 TORNILLO D.933 SCREW D.933 “ . 200-038-01 19 TORNILLO D.933 SCREW D.933 “ . 200-053-01 2 TORNILLO D.933 SCREW D.933 “ . 200-053-01 15 TORNILLO D.933 SCREW D.933

603.06020.86 200-008-00 7 TORNILLO D.933 SCREW D.933 “ . 200-022-00 2 TORNILLO D.933 SCREW D.933 “ . 200-033-02 11 TORNILLO D.933 SCREW D.933 “ . 200-033-05 11 TORNILLO D.933 SCREW D.933

603.06025.86 200-012-00 13 TORNILLO D.933 SCREW D.933 “ . 200-024-00 6 TORNILLO D.933 SCREW D.933 “ . 200-058-01 19 TORNILLO D.933 SCREW D.933

603.06035.86 200-029-02 9 TORNILLO D.933 SCREW D.933 603.08015.86 200-011-03 9 TORNILLO D.933 SCREW D.933

“ . 200-011-03 9 TORNILLO D.933 SCREW D.933 “ . 200-011-04 9 TORNILLO D.933 SCREW D.933 “ . 200-035-00 6 TORNILLO D.933 SCREW D.933

603.08020.86 200-002-00 18 TORNILLO D.933 SCREW D.933 “ . 200-029-02 27 TORNILLO D.933 SCREW D.933 “ . 200-058-01 30 TORNILLO D.933 SCREW D.933

603.08025.86 200-001-00 20 TORNILLO D.933 SCREW D.933 “ . 200-005-00 7 TORNILLO D.933 SCREW D.933 “ . 200-011-03 14 TORNILLO D.933 SCREW D.933 “ . 200-011-03 14 TORNILLO D.933 SCREW D.933 “ . 200-011-04 14 TORNILLO D.933 SCREW D.933 “ . 200-012-00 17 TORNILLO D.933 SCREW D.933 “ . 200-024-00 12 TORNILLO D.933 SCREW D.933 “ . 200-029-02 7 TORNILLO D.933 SCREW D.933 “ . 200-069-00 5 TORNILLO D.933 SCREW D.933

603.08030.86 200-068-00 6 TORNILLO D.933 SCREW D.933 603.08035.86 200-033-05 28 TORNILLO DIN933 SCREW DIN933 603.10025.86 200-007-00 7 TORNILLO D.933 SCREW D.933

“ . 200-022-00 5 TORNILLO D.933 SCREW D.933 603.10030.86 200-018-00 3 TORNILLO D.933 SCREW D.933 603.10035.86 200-007-00 6 TORNILLO D.933 SCREW D.933 603.12020.86 200-010-01 16 TORNILLO D.933 SCREW D.933

“ . 200-053-01 21 TORNILLO D.933 SCREW D.933 603.12035.86 200-003-00 4 TORNILLO D.933 SCREW D.933 603.12040.86 200-017-01 28 TORNILLO D.933 SCREW D.933

“ . 200-017-02 28 TORNILLO D.933 SCREW D.933603.12065.86 200-017-01 40 TORNILLO SCREW

“ . 200-017-02 40 TORNILLO SCREW





101

603.12075.86 200-014-00 16 TORNILLO D.933 SCREW D.933 M12X75“ . 200-015-01 26 TORNILLO D.933 SCREW D.933

604.06035.86 200-009-00 9 TORNILLO D.931 SCREW D.931 604.08045.86 200-035-00 12 TORNILLO D.931 SCREW D.931 604.10030.86 200-001-00 22 TORNILLO D.931 SCREW D.931 604.10040.86 200-014-00 9 TORNILLO D.931 SCREW D.931

“ . 200-015-01 19 TORNILLO D.931 SCREW D.931 604.10045.86 200-014-00 13 TORNILLO D.931 SCREW D.931

“ . 200-015-01 31 TORNILLO D.931 SCREW D.931 604.10060.86 200-032-02 24 TORNILLO DIN931 SCREW DIN931604.10080.86 200-030-01 15 TORNILLO D.931 SCREW D.931 604.10120.86 200-016-00 15 TORNILLO D.931 SCREW D.931 604.12075.86 200-030-01 10 TORNILLO D.931 SCREW D.931604.14045.86 200-017-01 4 TORNILLO D.931 SCREW D.931

“ . 200-065-00 5 TORNILLO D.931 SCREW D.931 “ . 200-066-00 5 TORNILLO D.931 SCREW D.931

604.14080.86 200-031-01 8 TORNILLO D.931 SCREW D.931 604.16000.86 200-018-00 7 TORNILLO D.931 SCREW D.931604.16050.86 200-029-02 28 TORNILLO D.931 SCREW D.931 604.20065.86 200-019-00 2 TORNILLO D.931 SCREW D.931

“ . 200-021-00 2 TORNILLO D.931 SCREW D.931 604.20130.86 200-030-01 14 TORNILLO D.931 SCREW D.931 604.20180.86 200-030-01 25 TORNILLO D.931 SCREW D.931615.04015.66 200-010-01 10 TORNILLO D.84 SCREW D.84 617.10025.86 200-006-00 10 TORNILLO D.931* SCREW D.931*617.12025.86 200-006-00 5 TORNILLO D.931 SCREW D.931

“ . 200-006-00 8 TORNILLO D.931* SCREW D.931*617.14025.86 200-006-00 2 TORNILLO D.931* SCREW D.931*618.06015.86 200-053-01 26 TORNILLO D.7991 SCREW D.7991 618.08020.86 200-057-02 9 TORNILLO D.7991 SCREW D.7991 618.08025.86 200-029-02 23 TORNILLO D.7991 SCREW D.7991

“ . 200-031-01 3 TORNILLO D.7991 SCREW D.7991 618.08040.86 200-058-01 24 TORNILLO D.7991 SCREW D.7991618.16030.86 200-029-02 17 TORNILLO SCREW619.05016.86 200-032-02 17 TORNILLO D.7971 SCREW D.7971 62.20912.00 200-001-00 19 ACOP. CIL/DEN COUPLING CYL/GEA

620.12020.86 200-009-00 19 TORNILLO D.961 SCREW D.961 620.30170.86 200-030-01 8 TORNILLO SCREW623.55016.86 200-060-01 7 TORNILLO D.7971 SCREW D.7971

“ . 200-062-00 7 TORNILLO D.7971 SCREW D.7971 63.01002.00 200-001-00 18 ACOP. DEN/DEN COUPLING GEA/GEA 63.01003.00 200-001-00 21 ACOP. CIL/CIL COUPLING CYL/CYL

630.05020.86 200-058-01 4 TORNILLO ISO7380 SCREW ISO7380630.06020.96 200-059-00 9 TORNILLO ISO7380 SCREW ISO7380 630.08020.96 200-034-00 4 TORNILLO ISO7380 SCREW ISO7380 633.10025.86 200-003-00 8 TORNILLO SCREW701.05000.66 200-030-01 5 TUERCA D.934 NUT D.934 701.06000.66 200-008-00 9 TUERCA D.934 NUT D.934

“ . 200-009-00 2 TUERCA D.934 NUT D.934 “ . 200-009-00 16 TUERCA D.934 NUT D.934 “ . 200-022-00 3 TUERCA D.934 NUT D.934 “ . 200-024-00 7 TUERCA D.934 NUT D.934

701.06000.86 200-032-02 14 TUERCA D.934 NUT D.934 701.07000.66 200-009-00 17 TUERCA D.934 NUT D.934 701.08000.66 200-004-00 2 TUERCA D.934 NUT D.934

“ . 200-011-03 16 TUERCA D.934 NUT D.934 “ . 200-011-03 16 TUERCA D.934 NUT D.934 “ . 200-011-04 16 TUERCA D.934 NUT D.934 “ . 200-012-00 19 TUERCA D.934 NUT D.934 “ . 200-024-00 10 TUERCA D.934 NUT D.934 “ . 200-031-01 6 TUERCA D.934 NUT D.934 “ . 200-063-00 2 TUERCA D.934 NUT D.934 “ . 200-068-00 9 TUERCA D.934 NUT D.934 “ . 200-069-00 9 TUERCA D.934 NUT D.934 “ . 200-033-05 30 TUERCA DIN934 NUT DIN934

701.10000.66 200-012-00 4 TUERCA D.934 TUERCA D.934 “ . 200-024-00 35 TUERCA D.934 TUERCA D.934 “ . 200-026-02 37 TUERCA D.934 TUERCA D.934 “ . 200-030-01 30 TUERCA D.934 TUERCA D.934 “ . 200-036-01 10 TUERCA D.934 TUERCA D.934 “ . 200-036-02 10 TUERCA D.934 TUERCA D.934

701.12000.66 200-015-01 25 TUERCA D.934 NUT D.934

“ . 200-017-01 48 TUERCA D.934 NUT D.934 “ . 200-017-02 48 TUERCA D.934 NUT D.934 “ . 200-024-00 34 TUERCA D.934 NUT D.934 “ . 200-030-01 11 TUERCA D.934 NUT D.934

701.12000.80 200-014-00 15 TUERCA D.934 NUT D.934701.14000.66 200-031-01 11 TUERCA D.934 NUT D.934 701.16000.66 200-029-02 29 TUERCA D.934 NUT D.934 701.20250.66 200-030-01 28 TUERCA D.934 NUT D.934 702.12000.66 200-030-01 20 TUERCA D.936 NUT D.936 702.30000.66 200-017-01 9 TUERCA D.936 NUT D.936

“ . 200-017-02 9 TUERCA D.936 NUT D.936710.20000.66 200-015-01 13 TUERCA D.935 CASTEL. NUT D.935 711.05000.66 200-031-01 14 TUERCA D.982 NUT D.982

“ . 200-033-02 15 TUERCA D.982 NUT D.982 “ . 200-033-05 15 TUERCA D.982 NUT D.982

711.06000.66 200-008-00 4 TUERCA D.982 NUT D.982 “ . 200-009-00 3 TUERCA D.982 NUT D.982 “ . 200-029-02 11 TUERCA D.982 NUT D.982 “ . 200-029-02 24 TUERCA D.982 NUT D.982 “ . 200-058-01 44 TUERCA D.982 NUT D.982

711.08000.66 200-005-00 8 TUERCA D.982 NUT D.982 “ . 200-029-02 8 TUERCA D.982 NUT D.982 “ . 200-029-02 25 TUERCA D.982 NUT D.982 “ . 200-031-01 4 TUERCA D.982 NUT D.982 “ . 200-034-00 3 TUERCA D.982 NUT D.982 “ . 200-035-00 2 TUERCA D.982 NUT D.982

711.10000.66 200-022-00 6 TUERCA D.982 NUT D.982 “ . 200-030-01 24 TUERCA D.982 NUT D.982 “ . 200-032-02 23 TUERCA DIN982 NUT DIN982“ . 200-033-02 25 TUERCA D.982 NUT D.982 “ . 200-033-05 25 TUERCA D.982 NUT D.982

711.12000.66 200-006-00 1 TUERCA D.982 NUT D.982 “ . 200-007-00 2 TUERCA D.982 NUT D.982


711.20000.66 200-019-00 4 TUERCA D.982 NUT D.982 “ . 200-021-00 4 TUERCA D.982 NUT D.982 “ . 200-030-01 13 TUERCA D.982 NUT D.982 “ . 200-030-01 27 TUERCA D.982 NUT D.982


720.08000.66 200-058-01 23 TUERCA D.985 NUT D.985 720.10000.66 200-016-00 14 TUERCA D.985 NUT D.985 720.24000.66 200-017-01 20 TUERCA D.985 NUT D.985

“ . 200-017-02 20 TUERCA D.985 NUT D.985726.06003.66 200-029-02 5 TUERCA ENJAULADA CAPTIVE NUT 80.01035.00 200-014-00 10 TORNILLO D.910 SCREW D.910

“ . 200-015-01 22 TORNILLO D.910* SCREW D.910* 829.00200.00 200-053-01 13 TERMINAL TERMINAL 830.00606.00 200-008-00 10 BRIDA LAZO CLAMP LOOP 830.03008.00 200-010-01 1 BRIDA LAZO CLAMP LOOP

“ . 200-053-01 1 BRIDA LAZO CLAMP LOOP 833.00002.00 200-053-01 14 CONECTOR PLUG 901.08000.33 200-017-01 19 ENGRAS. D.71412-A GREASER D.71412-A

“ . 200-017-02 19 ENGRAS. D.71412-A GREASER D.71412-A “ . 200-018-00 9 ENGRAS. D.71412-A GREASER D.71412-A “ . 200-022-00 7 ENGRAS. D.71412-A GREASER D.71412-A “ . 200-037-00 6 ENGRAS. D.71412-A GREASER D.71412-A “ . 200-038-01 18 ENGRAS. D.71412-A GREASER D.71412-A

904.35000.00 200-015-01 4 ANILLO D.471 SNAP RING D.471 904.40000.00 200-038-01 5 ANILLO D.471 SNAP RING D.471 912.08000.66 200-012-00 6 ABRAZADERA. D8-8 CLAMP D8-8

“ . 200-024-00 21 ABRAZADERA. D8-8 CLAMP D8-8912.08016.00 200-011-03 3 ABRAZADERA CLAMP

“ . 200-011-03 3 ABRAZADERA CLAMP“ . 200-011-04 3 ABRAZADERA CLAMP

912.08016.66 200-010-01 5 ABRAZADERA D.3017 CLAMP D.3017 “ . 200-068-00 3 ABRAZADERA D.3017 CLAMP D.3017

912.08016.86 200-053-01 5 ABRAZADERA CLAMP912.12140.00 200-011-03 8 ABRAZADERA. CLAMP

“ . 200-011-03 8 ABRAZADERA. CLAMP “ . 200-011-04 8 ABRAZADERA. CLAMP





102

912.20032.66 200-011-03 5 ABRAZADERA. D20-32 CLAMP “ . 200-011-03 5 ABRAZADERA. D20-32 CLAMP “ . 200-011-04 5 ABRAZADERA. D20-32 CLAMP

912.25040.66 200-011-03 17 BRIDA CLAMP912.30045.00 200-011-04 28 ABRAZADERA CLAMP 912.32050.66 200-011-03 17 BRIDA CLAMP912.40060.66 200-060-01 2 ABRAZADERA. CLAMP

“ . 200-062-00 2 ABRAZADERA. CLAMP 935.47051.66 200-063-00 10 BRIDA CLAMP935.51055.00 200-004-00 3 ABRAZADERA. CLAMP

“ . 200-063-00 3 ABRAZADERA. CLAMP 935.51055.66 200-005-00 14 ABRAZADERA. CLAMP 935.60000.66 200-005-00 2 ABRAZADERA. CLAMP 938.27000.82 200-011-03 17 BRIDA CLAMP

“ . 200-011-04 17 BRIDA CLAMP938.32000.82 200-011-03 17 BRIDA CLAMP

“ . 200-011-04 17 BRIDA CLAMP939.01415.00 200-016-00 16 CASQUILLO. BUSH 940.02023.00 200-017-01 7 CASQUILLO. BUSH

“ . 200-017-02 7 CASQUILLO. BUSH AU.10001.00 200-025-01 1 KIT ANILLOS BEARING KITAU.10002.00 200-025-01 2 KIT ARANDELAS WASHER KITAU.10003.00 200-025-01 3 KIT JUNTAS O-RING KITAU.10004.00 200-025-01 4 JUEGO DE JUNTAS GASKET SETEL.10030.00 200-039-01 10 ARANDELA LOCK WASHER

“ . 200-044-01 10 ARANDELA LOCK WASHEREL.10031.00 200-039-01 11 TORNILLO SCREW

“ . 200-044-01 11 TORNILLO SCREW “ . 200-044-01 12 TORNILLO SCREW

EL.10032.00 200-039-01 12 ARANDELA REG. WASHER ADJUST. EL.10034.00 200-039-01 14 ANILLO D.471 E40 RING

“ . 200-043-01 6 ANILLO D.471 E40 RING“ . 200-043-01 7 ANILLO D.471 E40 RING“ . 200-044-01 14 ANILLO D.471 E40 RING“ . 200-048-01 8 ANILLO D.471 E40 RING“ . 200-073-01 6 ANILLO D.471 E40 RING“ . 200-073-01 7 ANILLO D.471 E40 RING“ . 200-074-02 8 ANILLO D.471 E40 RING

EL.10042.00 200-040-01 7 TORNILLO D.933 SCREW “ . 200-045-00 7 TORNILLO D.933 SCREW

EL.10043.00 200-040-01 8 ARANDELA WASHER“ . 200-045-00 8 ARANDELA WASHER

EL.10047.00 200-045-00 12 ANILLO. RING EL.10048.00 200-040-01 13 TORNILLO SCREW

“ . 200-045-00 13 TORNILLO SCREW EL.10049.00 200-040-01 14 ARANDELA WASHER

“ . 200-045-00 14 ARANDELA WASHEREL.10050.00 200-041-01 1 TABLERO DESPLAZ. SIDE-SHIFT

“ . 200-046-01 1 TABLERO DESPLAZ. SIDE-SHIFTEL.10052.00 200-041-01 3 CILINDRO D/E CYLINDER D/E

“ . 200-046-01 3 CILINDRO D/E CYLINDER D/E EL.10053.00 200-041-01 4 SOP. FIJACION FIXING SUPPORT

“ . 200-046-01 4 SOP. FIJACION FIXING SUPPORT EL.10054.00 200-041-01 5 TORNILLO SCREW

“ . 200-046-01 5 TORNILLO SCREW EL.10055.00 200-041-01 6 PASTILLA FROT. PAD RUBBING

“ . 200-046-01 6 PASTILLA FROT. PAD RUBBING EL.10056.00 200-041-01 7 RACOR C90MO/M ELBOW C90MO/M NIP.

“ . 200-046-01 7 RACOR C90MO/M ELBOW C90MO/M NIP.EL.10057.00 200-041-01 8 TUBO RIG.8 TUBE COPPER8

“ . 200-046-01 8 TUBO RIG.8 TUBE COPPER8 EL.10058.00 200-041-01 9 RACOR M/M/O NIPPLE M/M/O

“ . 200-046-01 9 RACOR M/M/O NIPPLE M/M/O EL.10059.00 200-041-01 10 RACOR M/O/M NIPPLE M/O/M EL.10060.00 200-041-01 11 RACOR M/M NIPPLE M/M EL.10061.00 200-041-01 12 TUERCA NUT

“ . 200-046-01 19 TUERCA NUTEL.10062.00 200-041-01 13 CASQUILLO. BUSH

“ . 200-046-01 20 CASQUILLO. BUSH EL.10063.00 200-041-01 14 TUERCA NUT

“ . 200-046-01 21 TUERCA NUTEL.10066.00 200-041-01 18 JUEGO JUNTAS GASKET SET

“ . 200-046-01 14 JUEGO JUNTAS GASKET SET EL.10069.00 200-041-01 22 TUBO RIG.8 TUBE COPPER8 EL.10070.00 200-041-01 23 TUERCA NUT

“ . 200-046-01 16 TUERCA NUTEL.10071.00 200-041-01 24 TUERCA NUTEL.10072.00 200-042-00 1 VALVULA VALVE

“ . 200-047-00 1 VALVULA VALVE “ . 200-047-01 1 VALVULA VALVE

EL.10074.00 200-042-00 3 RACOR CONNECTOR“ . 200-047-00 3 RACOR CONNECTOR“ . 200-047-01 3 RACOR CONNECTOR

EL.10078.00 200-041-01 20 TUERCA NUT“ . 200-044-01 22 TUERCA NUT

EL.10080.00 200-044-01 23 TORNILLO SCREW EL.10082.00 200-039-01 6 PASADOR PIN

“ . 200-041-01 17 PASADOR PIN“ . 200-044-01 6 PASADOR PIN

EL.10083.00 200-041-01 16 TENSOR CADENA CHAIN TENSIONER“ . 200-044-01 19 TENSOR CADENA CHAIN TENSIONER

EL.10108.00 200-039-01 13 POLEA PULLEY“ . 200-044-01 13 POLEA PULLEY

EL.10115.00 200-046-01 17 TORNILLO SCREW EL.10122.00 200-047-00 5 TUBO HIDRAULICO HYDRAULIC TUBE

“ . 200-047-01 5 TUBO HIDRAULICO HYDRAULIC TUBEEL.10132.00 200-043-01 8 ARANDELA LOCK WASHER

“ . 200-044-01 18 ARANDELA LOCK WASHER“ . 200-048-01 13 ARANDELA LOCK WASHER“ . 200-073-01 8 ARANDELA LOCK WASHER“ . 200-074-02 13 ARANDELA LOCK WASHER

EL.10136.00 200-043-01 2 POLEA PULLEY “ . 200-044-01 15 POLEA PULLEY “ . 200-044-01 16 POLEA PULLEY “ . 200-048-01 4 POLEA PULLEY “ . 200-073-01 2 POLEA PULLEY “ . 200-074-02 4 POLEA PULLEY

EL.10137.00 200-043-01 4 ARANDELA REG. WASHER ADJUST. “ . 200-048-01 6 ARANDELA REG. WASHER ADJUST. “ . 200-073-01 4 ARANDELA REG. WASHER ADJUST. “ . 200-074-02 6 ARANDELA REG. WASHER ADJUST.

EL.10138.00 200-043-01 3 EJE CIL/ROS AXLE ‘CIL/ROS’ “ . 200-048-01 5 EJE CIL/ROS AXLE ‘CIL/ROS’ “ . 200-073-01 3 EJE CIL/ROS AXLE ‘CIL/ROS’ “ . 200-074-02 5 EJE CIL/ROS AXLE ‘CIL/ROS’

EL.10145.00 200-043-01 9 PLACA PLATE“ . 200-073-01 9 PLACA PLATE

EL.10146.00 200-043-01 5 TORNILLO SCREW “ . 200-048-01 7 TORNILLO SCREW “ . 200-073-01 5 TORNILLO SCREW “ . 200-074-02 7 TORNILLO SCREW

EL.10159.00 200-043-01 10 RACOR RACORD“ . 200-048-01 12 RACOR RACORD“ . 200-073-01 10 RACOR RACORD“ . 200-074-02 12 RACOR RACORD

EL.10160.00 200-048-01 14 SOPORTE SUPPORT“ . 200-074-02 14 SOPORTE SUPPORT

EL.10174.00 200-047-00 4 RACOR RACORD“ . 200-047-01 4 RACOR RACORD

EL.30001.00 200-039-01 1 MONTANTE FIJO OUTER UPRI. LIFT HEIGHTEL.30002.00 200-039-01 1 MONTANTE FIJO OUTER UPRIG. LIFT HEIG.EL.30003.00 200-039-01 1 MONTANTE FIJO OUTER UPRIG. LIFT HEIG. EL.30004.00 200-039-01 1 MONTANTE FIJO OUTER UPRIG. LIFT HEIG.EL.30005.00 200-039-01 3 RODAMIENTO RODIL. ROLLING BEAR.

“ . 200-041-01 21 RODAMIEN. RODILLOS ROLLING BEARING“ . 200-044-01 3 RODAMIEN. RODILLOS ROLLING BEARING“ . 200-046-01 15 RODAMIEN. RODILLOS ROLLING BEARING

EL.30006.00 200-039-01 4 SOPORTE CADENA CHAIN SUPPORT“ . 200-044-01 4 SOPORTE CADENA CHAIN SUPPORT

EL.30007.00 200-039-01 5 SOPORTE CADENA CHAIN SUPPORT“ . 200-044-01 5 SOPORTE CADENA CHAIN SUPPORT

EL.30008.00 200-039-01 7 MONTANTE MOVIL MOVI. UPRIG. LIFT HEIGHTEL.30009.00 200-039-01 7 MONTANTE MOVIL MOVI. UPRIG. LIFT HEIGHTEL.30010.00 200-039-01 7 MONTANTE MOVIL MOVI. UPRIG. LIFT HEIGHT



EL.30063.00 200-044-01 20 CADENA CHAINEL.30064.00 200-044-01 20 MONTANTE INTERNO INNER UPRIGHTEL.30065.00 200-044-01 21 MONTANTE INTERNO INNER UPRIGHTEL.30066.00 200-044-01 21 BRIDA CILINDRO CYLINDER LOCKEL.30067.00 200-044-01 24 EJE RODILLO PINEL.30068.00 200-044-01 25 PLATINA BAREL.30069.00 200-044-01 26 KIT CILINDRO CENTR. CENT. CYLINDER KITEL.30070.00 200-045-00 A KIT CILINDRO CENTR. CENT. CYLINDER KITEL.30071.00 200-045-00 A KIT CILINDRO CENTR. CENT. CYLINDER KITEL.30072.00 200-045-00 1 CUERPO CILINDRO CYLINDER BODYEL.30073.00 200-045-00 1 CUERPO CILINDRO CYLINDER BODYEL.30074.00 200-045-00 2 TUERCA NUTEL.30075.00 200-045-00 3 TORNILLO SCREWEL.30076.00 200-045-00 4 ARANDELA WASHEREL.30077.00 200-045-00 5 JUEGO DE JUNTAS GASKET KITEL.30078.00 200-045-00 6 VASTAGO ROD FOR LIFT HEIGHTEL.30079.00 200-045-00 6 VASTAGO ROD FOR LIFT HEIGHTEL.30080.00 200-045-00 7 ANILLO RINGEL.30081.00 200-045-00 8 JUNTA O-RINGEL.30082.00 200-045-00 9 GUIA GUIDEEL.30083.00 200-045-00 10 RETÉN SEALEL.30084.00 200-045-00 11 RASCADOR WIPER RINGEL.30085.00 200-045-00 B CILINDRO LATERAL COMPL. SIDE CYLIN.EL.30086.00 200-045-00 B CILINDRO LATERAL COMPLETE SIDE CYLIN.EL.30087.00 200-045-00 1 CUERPO CILINDRO CYLINDER BODYEL.30088.00 200-045-00 1 CUERPO CILINDRO CYLINDER BODYEL.30089.00 200-045-00 3 VASTAGO ROD FOR LIFT HEIGHTEL.30090.00 200-045-00 3 POLEA PULLEYEL.30091.00 200-045-00 1 CABEZA CADENA CHAIN HEADEL.30092.00 200-045-00 2 EJE RODILLO PINEL.30093.00 200-045-00 3 TORNILLO SCREWEL.30094.00 200-045-00 4 PLACA CARRIAGEEL.30095.00 200-046-01 2 CADENA CHAINEL.30096.00 200-046-01 10 CADENA CHAINEL.30097.00 200-046-01 10 CADENA CHAINEL.30099.00 200-046-01 11 SOPORTE CADENA CHAIN SUPPORT

“ . 200-046-01 12 SOPORTE CADENA CHAIN SUPPORTEL.30100.00 200-046-01 18 PLACA CARRIAGEEL.30101.00 200-047-00 kit KIT HIDRAULICO HYDRAULIC KIT

“ . 200-047-01 kit KIT HIDRAULICO HYDRAULIC KITEL.30102.00 200-047-00 kit KIT HIDRAULICO HYDRAULIC KIT

“ . 200-047-01 kit KIT HIDRAULICO HYDRAULIC KITEL.30103.00 200-047-00 6 TUBO TUBE

“ . 200-047-01 6 TUBO TUBEEL.30104.00 200-047-00 6 TUBO TUBE



“ . 200-074-02 1 TUBO TUBEEL.30109.00 200-048-01 2 PLATINA BAR

“ . 200-074-02 2 PLATINA BAREL.30110.00 200-048-01 11 PASAMANO HANDRAIL

“ . 200-074-02 11 PASAMANO HANDRAILEL.30111.00 200-047-01 7EL.30112.00 200-047-01 8IM.20005.00 200-026-02 11 SOP. TABLERO BOARD SUPPORT IM.20006.00 200-026-02 22 TAPA SOP. FLANGE IM.20007.00 200-026-02 28 TAPA SOP. FLANGE IM.20008.00 200-026-02 24 TAPA SOP. FLANGE IM.20009.00 200-026-02 29 TAPA SOP. FLANGE IM.20010.00 200-026-02 9 TAPA SOP. FLANGE IM.20011.00 200-026-02 12 SOP. TABLERO BOARD SUPPORT IM.20012.00 200-026-02 5 CONTADOR HORAS WORK-OUR METER IM.20013.00 200-026-02 10 INTERRUPTOR SWITCH IM.20014.00 200-026-02 4 INTERRUPTOR SWITCH IM.20015.00 200-026-02 8 INTERRUPTOR SWITCH IM.20016.00 200-026-02 7 INTERRUPTOR SWITCH IM.20017.00 200-026-02 6 INTERRUPTOR SWITCH IM.20019.00 200-026-02 13 INTERRUPTOR SWITCH IM.20020.00 200-026-02 14 SOP. FIJACION FIXING SUPPORT IM.20021.00 200-026-02 15 INTERRUPTOR SWITCH



103

EL.30011.00 200-039-01 7 MONTANTE MOVIL MOVI. UPRIG. LIFT HEIGHTEL.30012.00 200-039-01 8 TORNILLO SCREW

“ . 200-044-01 8 TORNILLO SCREW EL.30013.00 200-039-01 9 BRIDA CLAMP

“ . 200-044-01 9 BRIDA CLAMPEL.30014.00 200-040-01 A KIT CILINDRO CYLINDER KITEL.30015.00 200-040-01 A KIT CILINDRO CYLINDER KITEL.30016.00 200-040-01 A KIT CILINDRO CYLINDER KITEL.30017.00 200-040-01 A KIT CILINDRO CYLINDER KITEL.30018.00 200-040-01 1 CUERPO CILINDRO CYLINDER BODYEL.30019.00 200-040-01 1 CUERPO CILINDRO CYLINDER BODYEL.30020.00 200-040-01 1 CUERPO CILINDRO CYLINDER BODYEL.30021.00 200-040-01 1 CUERPO CILINDRO CYLINDER BODYEL.30022.00 200-040-01 2 ANILLO GUIA GUIDE RING

“ . 200-045-00 2 ANILLO GUIA GUIDE RINGEL.30023.00 200-040-01 3 VASTAGO SPINDLEEL.30024.00 200-040-01 3 VASTAGO SPINDLEEL.30025.00 200-040-01 3 VASTAGO SPINDLEEL.30026.00 200-040-01 3 VASTAGO SPINDLEEL.30027.00 200-040-01 4 GUIA GUIDE

“ . 200-045-00 4 GUIA GUIDE EL.30028.00 200-040-01 5 JUNTA JOINT

“ . 200-045-00 5 JUNTA JOINTEL.30029.00 200-040-01 6 RASCADOR WIPER RING

“ . 200-045-00 6 RASCADOR WIPER RINGEL.30030.00 200-040-01 9 ANILLO RING

“ . 200-045-00 9 ANILLO RINGEL.30031.00 200-040-01 10 JUEGO DE JUNTAS GASKET KIT

“ . 200-045-00 10 JUEGO DE JUNTAS GASKET KITEL.30032.00 200-040-01 11 ANILLO RING

“ . 200-045-00 11 ANILLO RINGEL.30033.00 200-040-01 12 CADENA CHAINEL.30034.00 200-041-01 2 CADENA CHAINEL.30035.00 200-041-01 15 CADENA CHAINEL.30036.00 200-041-01 15 CADENA CHAINEL.30037.00 200-041-01 15 CADENA CHAINEL.30038.00 200-041-01 15 CADENA CHAINEL.30039.00 200-041-01 19 TABLERO HORQUIL. FORKS CARRIAGEEL.30040.00 200-042-00 kit KIT TUBERIAS PIPE KITEL.30041.00 200-042-00 kit KIT TUBERIAS PIPE KITEL.30042.00 200-042-00 kit KIT TUBERIAS PIPE KITEL.30043.00 200-042-00 kit KIT TUBERIAS PIPE KITEL.30044.00 200-042-00 2 RACOR RACORD

“ . 200-047-00 2 RACOR RACORD“ . 200-047-01 2 RACOR RACORD

EL.30045.00 200-042-00 4 TUBO TUBEEL.30046.00 200-042-00 5 TUBO TUBEEL.30051.00 200-043-01 1 TUBOS TUBES

“ . 200-073-01 1 TUBOS TUBESEL.30052.00 200-043-01 1 TUBOS TUBES



“ . 200-073-01 1 TUBOS TUBESEL.30055.00 200-043-01 11 RACOR RACORD

“ . 200-048-01 9 RACOR RACORD“ . 200-073-01 11 RACOR RACORD“ . 200-074-02 9 RACOR RACORD

EL.30056.00 200-043-01 12 RACOR RACORD“ . 200-048-01 10 RACOR RACORD“ . 200-073-01 12 RACOR RACORD“ . 200-074-02 10 RACOR RACORD

EL.30057.00 200-043-01 13 TAPÓN PLUG“ . 200-048-01 3 TAPÓN PLUG“ . 200-073-01 13 TAPÓN PLUG“ . 200-074-02 3 TAPÓN PLUG

EL.30058.00 200-044-01 1 MONTANTE FIJO OUT. UPRIG. LIFT HEIGHTEL.30059.00 200-044-01 1 MONTANTE INTERME. INTERMED. UPRIGHT

“ . 200-044-01 2 MONTANTE INTERME. INTERMED. UPRIGHTEL.30060.00 200-044-01 7 MONTANTE INTERME. INTERMED. UPRIGHTEL.30061.00 200-044-01 7 TORNILLO SCREWEL.30062.00 200-044-01 17 CADENA CHAIN


104

IM.20022.00 200-026-02 20 PORTAFUSIBLES FUSE BOX IM.20023.00 200-026-02 21 SOP. FIJACION FIXING SUPPORT IM.20024.00 200-026-02 23 CONMUTADOR CONMUTATOR IM.20025.00 200-026-02 18 CAJA INTERMITENCIA PULSE GENERATOR IM.20026.00 200-026-02 17 RELE RELAY IM.20027.00 200-026-02 19 AVISADOR ACUSTICO HORN IM.20028.00 200-026-02 26 CABLE ELEC. ELECTRICAL CABLE IM.20030.00 200-026-02 16 CONMUTADOR CONMUTATOR IM.20031.00 200-026-02 27 COLUMNA DIREC. STEERING COLUMM IM.20032.00 200-026-02 25 BISAGRA HINGE IM.20033.00 200-026-02 38 CHAPA PLATEIM.20035.00 200-026-02 32 CAJA. DIODOS BOX.IM.20036.00 200-026-02 33 CAJA. BOX. IZ.10001.00 200-001-00 13 ALTERNADOR ALTERNATORIZ.10002.00 200-001-00 14 MOTOR DE ARRANQ. STARTING ENGINEIZ.10003.00 200-001-00 2 CALENTADOR HEATERIZ.10004.00 200-001-00 8 FILTRO DE ACEITE OIL FILTERIZ.10005.00 200-001-00 7 FILTRO GASOIL GAS-OIL FILTER

“ . 200-010-01 20 FILTRO GASOIL GAS-OIL FILTERIZ.10006.00 200-001-00 9 SELENOIDE DE PARO STOP SELENOIDIZ.10007.00 200-001-00 4 VENTILADOR FANIZ.10008.00 200-001-00 3 TERMOCON. TEMPER. OVERH. WARN.SWITCHIZ.10009.00 200-001-00 6 MONOCON. ACEITE OIL WARNING SWITCHIZ.10010.00 200-001-00 5 CORREA VENTILAD. FAN BELTIZ.10033.00 200-010-01 19 BOMBIN BRAKE CYLINDER

KU.10001.00 200-002-00 6 ALTERNADOR ALTERNATORKU.10002.00 200-002-00 5 MOTOR DE ARRANQ. STARTING ENGINEKU.10003.00 200-002-00 2 CALENTADOR HEATERKU.10004.00 200-002-00 11 FILTRO ACEITE OIL FILTERKU.10005.00 200-010-01 26 FILTRO GASOIL GAS-OIL FILTERKU.10006.00 200-002-00 8 SELENOIDE DE PARO STOP SELENOIDKU.10007.00 200-002-00 9 VENTILADOR FANKU.10008.00 200-002-00 3 TERMOCON. TEMPER. OVERH. WARN. SWITCHKU.10009.00 200-002-00 4 MONOCON. ACEITE OIL WARNING SWITCHKU.10010.00 200-002-00 10 CORREA VENTILADOR FAN BELTKU.10011.00 200-002-00 7 TURBO TURBO KU.10033.00 200-010-01 22 BOMBA ELEC. GASOILGAS-OIL ELECT. PUMPKU.10034.00 200-010-01 24 PREFILTRO PRE-FILTERMA.10006.00 200-057-02 8 BISAGRA CENTRAL GLASS HINGEMA.10007.00 200-032-02 5 EMPU\ADURA KNOB MA.10009.00 200-058-01 20 ARANDELA WASHERMA.10010.00 200-058-01 29 ARANDELA. 8X24X1,5 WASHER MA.10011.00 200-058-01 32 EMPUÑAD. PUERTA D. KNOB MA.10012.00 200-058-01 33 EMPUÑADURA KNOBMA.10013.00 200-058-01 31 PASAD. BISAG. PUER. PIN D.6325 HINGE MA.10015.00 200-058-01 6 BULON PINMA.10016.00 200-058-01 21 EMPUÑA. PUERTA I. KNOB MA.10017.00 200-058-01 22 CERRAD. DERECHA LOCK MA.10021.00 200-032-02 6 ESPEJO RETROVISOR DRIVING MIRROR MA.10022.00 200-032-02 7 SOP. FIJACION FIXING SUPPORT MA.10025.00 200-032-02 8 PASACABLES GROMMET

“ . 200-057-02 20 PASACABLES GROMMET MA.10027.00 200-057-02 10 TUERCA INSERT. M8 NUT TO INSERT

“ . 200-058-01 10 TUERCA INSERT. M8 NUT TO INSERT MA.10029.00 200-057-02 18 TAPON ROSCADO SCREW PLUG

“ . 200-058-01 38 TAPON ROSCADO SCREW PLUGMA.10031.00 200-057-02 23 ESCOBILLA LIMPIA WINDSC. WIPER BLADE MA.10032.00 200-057-02 24 BRAZO LIMPIA WINDSC. WIPER ARM MA.10033.00 200-057-02 26 VALVULA RETENCION VALVE MA.10034.00 200-057-02 22 TUBO PLAS. TRANS. HOSE TRANS. PLAS MA.10035.00 200-057-02 21 DEPOSITO 3L PARABRISAS TANK 3LMA.10037.00 200-057-02 25 MOTOR LIMPIA MOT. WINDSC. WIPER MA.10038.00 200-057-02 16 CRISTAL GLASS MA.10044.00 200-057-02 2 CRIST. TECHO CABINA GLASS MA.10045.00 200-058-01 14 CERRADURA LOCK

“ . 200-058-01 27 CERRADURA LOCK MA.10046.00 200-058-01 15 CERRADURA LOCK MA.10047.00 200-057-02 6 BISAGRA HINGE MA.10050.00 200-057-02 7 ARANDELA. WASHER

“ . 200-058-01 25 ARANDELA. WASHER MA.10051.00 200-058-01 16 JUN. MANILLAR PUER. RUBBER GASKETMA.10052.00 200-058-01 17 JUNTA GOMA REC. RUBBER GASKET

MA.10053.00 200-058-01 18 JUNTA MANIL. INTER RUBBER GASKETMA.10056.00 200-058-01 35 JUNTA BISAG. PUER. RUBBER GASKETMA.10057.00 200-058-01 34 SOP. FIJACION FIXING SUPPORT MA.10060.00 200-057-02 4 PERFIL PROFILE

“ . 200-057-02 19 PERFIL PROFILE “ . 200-058-01 13 PERFIL PROFILE

MA.10065.00 200-057-02 17 TORNILLO D.7604 SCREW D.7604 “ . 200-058-01 39 TORNILLO D.7604 SCREW D.7604

MA.20010.00 200-032-02 2 BASE FARO ROTAT. ROTAT. BEACON SUP.MA.20011.00 200-032-02 10 TAPON PLUGMA.20012.00 200-032-02 9 REJILLA VENTILATION GRILLMA.20014.00 200-032-02 3 TAPIZADO ADHESIVE KITMA.20015.00 200-032-02 4 TIRAS TAPIZADO ADHESIVE KITMA.20016.00 200-057-02 3 CRISTAL GLASS MA.20017.00 200-057-02 5 CRISTAL GLASSMA.20018.00 200-057-02 12 TORNILLO NEG BISAG SCREW ISO7380 BLACK MA.20019.00 200-057-02 13 TORNILLO SCREWMA.20020.00 200-057-02 14 SUPLEMENTO SUPPLEMENTMA.20021.00 200-057-02 15 CASQUILLO ACC. FORK MA.20022.00 200-057-02 27 MOTOR LIMPIA MOT. WINDSC. WIPER MA.20023.00 200-057-02 28 BRAZO LIMPIA WINDSC.WIPER ARM MA.20025.00 200-058-01 42 LATERAL IZQO. CONJ. LATERAL MA.20026.00 200-058-01 41 KIT TRAVESAÑO CROSS MEMBER KITMA.20027.00 200-058-01 2 TAPIZA. TRAVESAÑO CROSS MEMBER TRIMM.MA.20028.00 200-058-01 3 TACO PLUGMA.20029.00 200-057-02 29 PROTECTOR PROTECTOR

“ . 200-058-01 7 PROTECTOR PROTECTOR MA.20030.00 200-058-01 8 PUERTA IZDA. CONJ. DOOR LH.MA.20031.00 200-058-01 11 CRISTAL PUERTA IZD. GLASS DOOR LH. MA.20032.00 200-058-01 26 BISAGRA HINGE MA.20033.00 200-058-01 28 CHAPA PLATEMA.20034.00 200-058-01 36 CRISTAL GLASSMA.20035.00 200-058-01 43 LATERAL DCH. CON. LATERAL MA.20036.00 200-058-01 2A TAPIZADO TRAVESA. CROSS MEMBER TRIM.MA.20037.00 200-058-01 9 PUERTA DCHA. CONJ. DOORMA.20038.00 200-058-01 12 CRISTAL GLASSMA.20039.00 200-058-01 37 PUERTA IZDA. CONJ. DOORMA.20040.00 200-058-01 40 KIT TRAVESAÑO CROSS MEMBER KITMA.20041.00 200-058-01 46 FILTROS FILTERSMA.20042.00 200-058-01 45 REJILLA VENTILATION GRILLRX.30003.00 200-013-01 7 ELECTROVALVULA ELECTROVALVERX.30004.00 200-001-00 15 ELECTROVALVULA ELECTROVALVE

“ . 200-003-00 10 ELECTROVALVULA ELECTROVALVEZF.03005.00 200-019-00 6 ARANDELA RUEDA WHEEL RIM WASHER

“ . 200-020-00 3 ARANDELA RUEDA WHEEL RIM WASHER “ . 200-021-00 6 ARANDELA RUEDA WHEEL RIM WASHER “ . 200-023-00 2 ARANDELA RUEDA WHEEL RIM WASHER

ZF.03008.00 200-019-00 5 ESPARRAGO STUD“ . 200-020-00 2 ESPARRAGO STUD“ . 200-021-00 5 ESPARRAGO STUD“ . 200-023-00 1 ESPARRAGO STUD

ZF.03024.00 200-019-00 7 TUERCA NUT“ . 200-020-00 4 TUERCA NUT“ . 200-021-00 7 TUERCA NUT“ . 200-023-00 3 TUERCA NUT



CH 200 CH 200 4x4 CH 250 CH 250 4x4 - malsarepuestos.com...CH200 - CH250 3 En las páginas...

Documents

Transcript of CH 200 CH 200 4x4 CH 250 CH 250 4x4 - malsarepuestos.com...CH200 - CH250 3 En las páginas...