11

Cavidades expansibles

Soluciones estándar simplificadas para el moldeado de piezas plásticas

con rebajes externos

2

EE.UU.: 800-626-6653 n Canadá: 800-387-6600 n www.dme.net

2

La Cavidad expansible (EX-CAV) simplifica el diseño y reduce los costos a la hora de moldear y liberar en forma confiable perfiles externos en piezas plásticas circulares. El producto es ideal para el moldeado de piezas tales como tapones de botellas, roscas, anillos elásticos, púas, ranuras convexas, protuberancias, detalles de logotipos, etc.Las cavidades expansibles eliminan la necesidad de utilizar montajes deslizables tradicionales, lo que brinda mayor capacidad de creación de cavidades dentro de una misma superficie de molde para aumentar la productividad. Según la configuración de la pieza, el inserto a presión de la Cavidad expansible puede utilizarse en la parte “A” o “B” del molde.

1) Las Cavidades expansibles con un inserto a presión en la parte “A” moldean la pieza completa, lo que permite que los detalles como roscas exteriores o anillos elásticos puedan liberarse del molde.

2) Las Cavidades expansibles con un inserto a presión en la parte “B” se utilizan para configuraciones de piezas en las que los rebajes tales como púas y protuberancias se ubican por debajo de la superficie de la pieza.

Ahorros en los costos que mAximizAn el vAlor:

•Diseño simplificado del molde

– Se eliminan las partes deslizables tradicionales; se posibilita el moldeado de detalles que anteriormente se consideraban "inmoldeables"

– Se utiliza el sistema de expulsor existente para el accionamiento; o bien el molde se abre, o bien la expulsión desplaza la Cavidad expansible hacia adelante para liberar el rebaje moldeado

•Se reducen los costos de mantenimiento

•Se maximiza la cantidad de cavidades por molde

– Compacto; a menudo posibilita el trabajo con más cavidades en el molde y/o el uso de un portamoldes más pequeño

•Equilibrio de moldeado y flexibilidad en el diseño mejorados

•Se adapta fácilmente a moldes compuestos

•Se reduce el tiempo del ciclo necesario para desplazar las placas hacia adelante durante la apertura del molde

•Puede incluirse en el pedido el detalle del molde requerido, lo que elimina el riesgo de cometer errores de mecanización o mellar la unidad; como resultado, se ahorra tiempo y dinero

•Los detalles se mecanizan en una unidad de una sola pieza, lo que elimina el riesgo de cometer errores o corrimientos que se pueden producir con las piezas de ajuste deslizables

•Fabricación con aleación de acero certificada (A-2) y técnicas de procesamiento patentadas para asegurar una vida útil prolongada y un rendimiento confiable

Preguntas más frecuentesP. ¿Cuáles son los tipos de materiales con los que se puede fabricar una Cavidad expansible y cuáles son la dureza

y la resistencia al desgaste esperadas?R. El material utilizado por defecto es acero para herramientas A-2. Su dureza es de 54-57 HRc. La resistencia al desgaste es muy

alta.

P. ¿Se recomienda realizar tratamientos superficiales?R. Depende de la aplicación. El equipo de ingenieros de DME contemplará posibles opciones que pudieran presentarse de ser

necesario.

P. ¿Existen limitaciones con respecto a la temperatura?R. La temperatura máxima admitida es de 260°C/500°F.

P. ¿Cuál es la vida útil en ciclos esperada de una Cavidad expansible y qué mantenimiento se requiere?R. Nuestros clientes las han utilizado por millones de ciclos. El factor más importante para el rendimiento no es tanto la flexión a

la que se las somete o la fatiga como la limpieza de la herramienta durante la vida útil del molde.

DME

Cavidades expansiblesAHORROS EN LOS COSTOS Y PREGUNTAS MÁS FRECUENTES

3

EE.UU.: 800-626-6653 n Canadá: 800-387-6600 n www.dme.net

DME

Cavidades expansiblesSiSTEMA Y kiTS DE MONTAjE Ex-CAv™

3

250

±.015

C

D

10° (cónico)

EExpansión

por lado

C

B

A

125T

Sg6

Se puede modificar la longitud para adaptarse a la aplicación.

Patente pendiente

±.025sistemA ex-cAv™

D

D2

D

T T

Modificado para adaptarse

Llave +.025+.050

Llave

Separador Separador

Modificado para adaptarse

D2+.025+.050

D

D2

D

T T

Modificado para adaptarse

Llave +.025+.050

Llave

Separador Separador

Modificado para adaptarse

D2+.025+.050

F

BEspacio libre mín. 0.05

Número

de artículo

d diámetro

NomiNal del perNo

t dimeNsioNes del torNillo

s dimeNsioNes

del separador (diámetro iNterior × diámetro exterior × espesor) d2

Número de kit del torNillo

hueco

EXCAV20 3.5 M8-1.25 × 40 8 × 22 × 4 14 EXC20BHEXCAV26 4 M10-1.5 × 40 10 × 23 × 4 16 EXC26BHEXCAV38 10 M18-2.5 × 50 19 × 33 × 6 27 EXC38BHEXCAV50 14 M24-3 × 55 25 × 42 × 6 34 EXC50BH

Número

de artículo

d diámetro del perNo

t rosca

del torNillo

s dimeNsioNes

del separador (diámetro iNterior × diámetro exterior × espesor) d2

Número de kit del pasador

EXCAV20 6.0 M8-1.25 8 × 22 × 4 14 EXC20BPEXCAV26 7.7 M10-1.5 10 × 23 × 4 16 EXC26BPEXCAV38 14.5 M18-2.5 19 × 33 × 6 27 EXC38BPEXCAV50 19.8 M24-3 25 × 42 × 6 34 EXC50BP

250

±.015

C

D

10° (cónico)

EExpansión

por lado

C

B

A

125T

Sg6

Se puede modificar la longitud para adaptarse a la aplicación.

Patente pendiente

±.025

Número

de artículo

ddiámetro de ex-cav

adiámetro máximo

de la pieza -10° por tamaño

BloNgitud

máxima de moldeado

cdiámetro iNterior

míNimo de la pieza

eexpaNsióN por lado

Fespesor

míNimo de la pared

sdiámetro

del cuerpo

trosca

xcarrera míNima

de expulsióN (págiNa

siguieNte)

EXCAV20 20 14 13 2.5 1.6 3 14 M8 15EXCAV26 26 18 20 3.5 2.5 4 16 M10 15EXCAV38 38 30 27 4.0 3.0 4 27 M18 20EXCAV50 50 40 39 5.5 3.5 5 34 M24 20

Todas las dimensiones y tolerancias están expresadas en milímetros. Los kits de montaje se venden por separado (ver a continuación). Las dimensiones de las Cavidades expansibles que no figuran en esta tabla están disponibles bajo pedido.

el kit de montaje del tornillo hueco incluye:

•Llave (7 de espesor × 8 × 40)

•Tornillo hueco

•Espiga expulsora estándar DIN H-13 (400 mm de largo)

•Separador

el kit de montaje del pasador incluye:

•Llave (7 de espesor × 8 × 40)

•Perno/tornillo roscado (H-13, 40-44 HRc, 280 mm de largo)

•Separador

Kits de montAje

4

EE.UU.: 800-626-6653 n Canadá: 800-387-6600 n www.dme.net

4 DME

Cavidades expansiblesiNFORMACióN TéCNiCA

sede mundial dme company llc29111 Stephenson Highway Madison Heights, MI 48071800-626-6653 línea gratis de tel248-398-6000 tel888-808-4363 línea gratis de faxwww.dme.net websales@dme.net e-mail

dme llc6210 Northwest Drive Mississauga, Ontario Canadá L4V 1J6800-387-6600 línea gratis de tel905-677-6370 tel800-461-9965 línea gratis de faxdme_canada@dme.net e-mail

dme europaDME Belgium C.V.B.A. Industriepark Noord B-2800 Mechelen Bélgica32-15-215011 tel32-15-218235 faxsales@dmeeu.com e-mail SE

C-12

/09

Las Cavidades expansibles simplifican el diseño de mecanización al moldear en forma eficaz rebajes como roscas, muescas y protuberancias en piezas tales como tapas para juntas tóricas de retención, materiales de plomería, válvulas y bridas industriales, accesorios eléctricos y mucho más.

El diseño patentado de la Cavidad expansible elimina la ingeniería, el mantenimiento y la mecanización que requieren los mecanismos deslizables, lo que produce como resultado moldes más pequeños o mayor capacidad de creación de cavidades en el molde.

información técnica:

•Disponible en cuatro tamaños estándar para su uso en una amplia variedad de aplicaciones.

•La Cavidad expansible se expande en forma cónica; 10° por lado.

•Fabricadas en acero para herramientas A-2 (54-57 HRc), lo que posibilita la expansión repetida. Para un rendimiento óptimo, la Cavidad expansible debe montarse sobre un inserto templado.

•Las Cavidades expansibles pueden operar sin necesidad de lubricación. Sin embargo, se obtienen resultados positivos al tratar la Cavidad expansible con una película adicional para reducir el desgaste o aumentar la resistencia a la corrosión.

•Puede incluirse en el pedido de Cavidades expansibles el detalle de moldes para obtener un componente listo para el trabajo de moldeado.

Recorrido mínimo del expulsor

molde cerrado molde abierto