www.veracruz.mx

nov/12Guía Oficial de Xalapa

Síguenos: @caveaxalapa

Versión Digital: cavea.com.mx

programaprograma recorridoshistóricos 006002 010

cursos & talleresVeracruzana de Cine / Tierra Luna/ JEX / Ceiba 009

cineUV / Matinée / Pa’la banda / JEX / GAC / Ágora 014

teatroRincón de los Títeres / Mictlán / Oceranzky / Foro X 006

Attila el Huno nació en Circa en el año 406 y murió en el 453. Attila significa “Pequeño Padre”.002 dato inútil

índice

Xalapa

Veracruz

Recintos IVEC / Museo de la Ciudad / Teatro Francisco Javier Clavijero 018

artes plásticasGAC, Pinacoteca/ Ceiba/ Alva de la Canal / MAX/ JEX 007

músicaTierra Luna / JazzUv / MAX / GAC / JEX / OSX 012

danzaBallet Folklóricoo UV 015

> Jardín BotánicoCamino antiguo a CoatepecUna gran colección de plantas y flores de la región, que permite recorrerlo a pie y pasar un buen rato.

> Iglesia San JoséXalapeños Ilustres. Centro. Ubicada en uno de los barrios más antiguos de Xalapa, se une con el callejón de Jesus te Ampare y el nue-vo paseo San José. [Gratuito/Mapa]

Programación sujeta a cambio sin previo aviso

Director Editorial & CreativoARMANDO ESPINOZA O.Director AdministrativoHÉCTOR O. ACOSTA CDirectora de RedacciónERICA ANTONIAZZIEl Monolito de CáveaCARLOS PIÑA GARCÍA

Cávea. Guía Xalapa (Año 3 no. 9, noviembre, 2012) es una publi-cación mensual. Número de certi-ficado y lícitud de título y contenido: en trámite. En serio. De veras! Neta!

Programación Sujeta a Cambio sin Previo Aviso

directorio

nov/12

Cerca del 70% de las palomitas (Popcorn) de maíz es preparado y comido en casa.004 dato inútil

Ya sean ofrendas, Mictlán o simplemente un ramo de flor de Cempazuchitl, la celebración del Día de Muertos es la favorita de Cávea. Los olores, sabores y colores son especiales y resaltan en esta época del año. Tratamos de ayudar a mantener vivas las tradiciones mexicanas, muy por encimita del gabacho jalowin. Este es el Cávea que más dis-fruto editar y diseñar. Desde es-coger la foto de portada (Si, se repite la del año pasado), que ya es y será un clásico, hasta armar el programa del Festival Mictlán. Algo en el ambiente s diferente, será el aire del otoño o por que ya se acaba el año.Como sea el Festival JazzUV 2012 está aquí, y tantos eventos como para aventar parriba!

Armando Espinoza [Cávea] {Director Editorial&Creativo}

del editor:

Publicaciones Cávea S.A. de C.V.Blvd. Cristóbal Colón 5. Desp. 605. Xalapa.info@cavea.com.mx / www.cavea.com.mxt. (228) 813-7972. Twitter: @caveaxalapa

Cávea es una publicación de distribución gratuita. Impresa en otra ciudad por que en Xalapa es carísimo. Papel 100% reciclado y reciclable. 75 grs. Y muy a todo dar!

> Ágora de la CiudadBajos del Parque JuárezEspacio cultural con galerías, foro abierto y auditorio. Esce-nario de exposiciones, ciclos de cine, danza y conciertos.

> Rincón del MerequetengueDiego Leño #28. Centro. Espacio de títeres con divertidas funciones que los niños y hasta los adultos disfrutarán. Domingos. [$]

© Todos los Derechos Reservados.México MMX.

Publicaciones Cávea S.A. de C.V. Prohibida su reproducción total o parcial.

Cada rey de las cartas representa a un gran rey de la historia; Espadas: Rey David, Tréboles: Alejandro Magno, Corazones: Carlomagno y Diamantes: Julio César.006 dato inútil

CORONA DE MUERTEY FLORESForo La Rueca de Gandhi. Úrsulo Galván #65. Centro. Noviembre 2, viernes. 20:30 hrs $ Celebrar de manera divertida el Día de Muertos, con junto a cantos llo-rones y otros jubilosos.

CAXA / T. 817-4531Benito Quijano #10

especial

RECORRIDOS HISTÓRICOS GUIADOSPanteón 5 de Febrero. Sayago. Centro.30 octubre - 4 Noviembre. Entrada con boleto.31/Oct, miércoles.18:00-1:00am. hrs.: Recorridos históricos guiados.18:00 hrs.: Obra “Calacas frías”. Cía de Teatro Infantil “Chiquiteatreros” de la SEV, 18:30 hrs.: Danza “Triller”. Taller de Danza Moderna del ELEA.1/Nov, jueves.18:00-1:00am. hrs.: Recorridos históricos guiados.20:00 hrs.: Grupo de baile del COBAEV, Plantel Xalapa (con la viejada e interactuarán con el público vestidos de catrinas).2/nov, viernes18:00-1:00am. hrs.: Recorridos históricos guiados.20:00 hrs.: Grupo de baile del COBAEV, Plantel Xalapa (con la viejada e interactuarán con el publico vestidos de catrinas). 3 & 4/Nov. 18:00-1:00am.: Recorridos históricos guiados.

teatro

YA LLEGÓ LA HUESUDACentro Recreativo Xalapeño. Xalapeños Ilustres #35. Centro. Hasta nov/4. 19:00 & 20:30 hrs. $40Cía. Reflejos Teatro de Alejandro Cano. Veremos muchas formas de la muerte, desde el miedo al que nos enfrenta su presencia, hasta la fiesta y el colorido en que se transforma.

EL GRAN CIRCO DE LOS TÍTERESRincón de títeres del Mere-quetengue. Diego Leño #28Domingos . 12:30, 17:00 & 19:00 hrs. $

CERO AGUACERORincón de títeres. Diego Leño #28Nov/ 6 & 7. 18:00 hrs. $Grupo invitado: teatro rodante de Colima

FROM ME TO YOUSala Emilio Carballido. Teatro del Estado. Av. Ávila CamachoNov/3, sábado. 17:00 & 20:00 hrs. $Inspirada por música de The Beatles. Interpretada por The Walrus Band.

DESPUÉS DE LA LLUVIAForo Fernando Torre Lapham. Belisario Domínguez #25. CentroHasta nov/4. M-V 20:00. Sab & dom. 19:00 hrs.Obra de Sergei Belbel.

TABÚ (Próximo estreno)Teatro La Libertad. Ignacio de la Llave 105, Plaza Manos VeracruzanasDe Abraham Oceransky. Para adolescentes y adultos.

VIAJE AL MICTLÁNCueva de la OrquídeaNov/1 al 4. Gratis!Montaje ritual. Grupo Omeacatl.

Los tranvías de San Francisco son el único monumento nacional móvil en E.U.A. 007dato inútil

artesplásticas

NO TIRE LA TOALLALa Ceiba Gráfica. Hidalgo #1, La Orduña, Coatepec.Permanente en la tienda. Muestra de obra gráfica produ-cida en los talleres de la ceiba por artistas como: José Luis Cue-vas, Per Anderson, Edgar Cano, Marín Vinaver, Javier Arean, Ji-mena Ramos.

DEL MAR Y SUS HABITANTESGalería Dirección General Área Académica de Artes U.V. Rec-toría. Edificio “A” segundo piso. Lomas del estadio s/n. Zona universitaria.Hasta noviembre 9. Gratis.Compuesta por 16 imágenes de una serie de 20, la muestra Del mar y sus habitantes ejemplifica un aspecto del trabajo pictórico de Manuel Velázquez, quien empleando referencias directas a elementos de la cultura popular mexicana, como las artesanías, presenta imágenes lúdicas en las que desarrolla una relación en-tre los animales y lo popular, con figuras que recuerdan las tallas en madera, traducidas a la pintura.

ENCUENTROS AFORTUNADOSGalería de Arte contemporáneo-IVEC. Xalapeños Ilustres #135. Hasta noviembre 25. Entrada libre. Lunes cerrado.Obra del joven artista David Domínguez, una serie de 5 litografías sobre mármol y 8 xilografías a dos tintas. Su obra se ha expuesto en dife-rentes espacios de Veracruz, Oaxaca, Chiapas, Puebla, Gua-najuato, Aguascalientes, Edo. de México y Distrito Federal y en el extranjero en: España, Estados Unidos y Japón. Vamos a platicar, de David Domínguez

VOCES EN /OFFGalería de Arte contemporáneo-IVEC. Xalapeños Ilustres #135. Noviembre. Entrada libre.Proyecto curatorial (por Fer-nando Romero) que plantea la práctica artística desde el campo de las acciones en relación a un plano simbólico. Propone el arte como modelo de incidencia so-cial y busca replantear las posibi-lidades del mismo como agente recodificador dentro de los me-canismos de censura.La muestra toma como punto de partida el anonimato social que se plantea bajo los parámetros sociales relacionados con la ética (como la gente que vive en las calles) dentro de los límites de la “condición humana”. Participan: Marcelino G. Barsi, Hernain Bravo, René Hayashi, Alejandro Osorio, Carmen Puente y Fernando Romero.Lengua, de Carmen Puente

Obra de Leticia Tarragó

INSINUACIÓN DE LA MIRADAPinacoteca Diego Rivera/IVEC. Bajos del Parque Juárez. J.J. Herrera #5. Centro histórico.Noviembre-diciembre. Gratis!Con sus pinturas y grabados Leti-cia Tarragó nos transporta por un mundo de color y formas maravil-losas que mezclan sin restriccio-nes fantasía y realidad. En esta muestra, la artista juega además con interpretaciones de diferen-tes atmósferas que insinúan la ex-istencia de mundos paralelos que sirven de escenario a personajes realistas y fantásticos, humanos y animales, momentos y espacios.

SAGITARIO: Subirás un escalón, te caerá agua y te echarás un flato. Tu número entre el 0 y ∞.008 El horóscopo

PARQUE DE DINOSAURIOS MIXMuseo Interactivo de Xalapa. Av. Murillo Vidal s/n. Mar a vie de 9:00 a 18:00 hrs. Sab y Dom de 10:00 a 19:00 hrs. $. Tiempo aprox. visita: 90 min.

DIEZ MIRADAS LATINOAMERICANAS, MIRANDO LA VELOCIDAD DEL TIEMPO & ARTE DIMINICIANA:IDENTIDADES ENTRETEJIDASJardín de las Esculturas-IVEC. Av. Murillo Vidal s/n.Noviembre. Entrada libre.Colectivas a cargo de la Maestra Graciela Kartofel.

Diez Miradas Latinoamericanas

LHKUYAT Galería de Arte Contemporáneo-IVEC. Xalapeños Ilustres #135Hasta noviembre 4. Gratis! En el marco de la mexicana tradición de los días de muer-tos la videoinstalación muestra la actividad de la alfarería y la relación espiritual que la mujer alfarera mantiene con la tierra mediante un video que ilustra el proceso de la quema tradicional del barro.

Gracias a los adelantos en la robóti-ca, podrás ver en movimiento y con sonidos de más de 20 dino-saurios de distintas especies que habitaron la Tierra hace más de 65 millones de años. Distribuidos en aproximadamente 10,000 mts2, entre el bosque y rodeados de im-presionante vegetación y enormes bambúes, los dinosaurios reviven y te transportarán a un mundo desconocido, viajando en el túnel del tiempo, podrás conocer las

réplicas más exactas de estos in-creíbles animales. El viaje inicia con un túnel del tiem-po, que nos llevara al pasado, donde las imágenes y ruidos mantendrán en constante alerta a los visitantes para encontrarse con el maravilloso mundo de los dinosaurios, euoplo-cephalus, pachycephalosaurus, dei-nonychus entre otros, además no podía faltar la réplica más exacta a tamaño natural del increíble Tyran-nosaurus rex.

Durante el viaje podrás ver una zona de Paleontología, en donde se presenta una réplica de Isauria (el primer dinosaurio mexicano), una réplica del Sabinosaurio, una réplica de un reptil volador, que conducen al espectador a concebir nuevas ideas sobre los dinosaurios. Se cuenta con guías a lo largo de la exposición. Además hay activi-dades y juegos para los pequiñines. No olvides buscar el nido de los di-nosaurios.

RAÍCESMuseo de Antropología de Xalapa. Inaugura: Nov/23. Nov/Dic.Monotipo y pintura de Sara Waisburd.

HOMENAJE A JOSÉGUADALUPE POSADA A 100 AÑOS DE SU MUERTEGalería Ramón Alva de la Canal. Zamora #27. Centro.Hasta diciembre 2. Entrada libre.Dentro del programa de activi-dades de la 12ª Bienal Interna-cional del Cartel en México, se presenta una exhibición es de un alto valor cultural, ya que celebra a quien aún durante el Porfiriato logra expresarse y sobre todo, identificarse medi-ante el grabado popular con los problemas cotidianos que vivía la gente común.

artesplásticas

Islandia consume más Coca-Cola per capita que ningín otro país en el mundo. dato inútil 009

ILUSTRES CARTELESXALAPEÑOSMuseo de Antropología de Xalapa Hasta noviembre 11. Entrada libre.Recorrido de más de 30 años por la cultura xalapeña a través de medio centenar de carteles.

NO MÁS TRABAJO INFANTILÁgora de la Ciudad. Bajos del Parque Juárez. Centro.Hasta noviembre 18. Gratis!Colección de carteles que denun-cia el maltrato y explotación que sufren los niños. Realizados por múltiples profesionales del diseño de diversos países.

LA CEIBA: GRÁFICA HECHA EN VERACRUZH. Congreso del Edo. de VeracruzHasta Nov/4. Entrada libre.

SOMBRAS AL AMANECERGalería Urbana de Xalapa. Corre-dor Cultural Carlos Fuentes.Obra de Beatriz Sánchez Zurita.

AU PETIT CAFÉAllende #23. Centro. Expo permanente. Entrada libre.Exposición colectiva en el rinconci-to francés de Xalapa. Pasa y tómate un buen café.

EXPOSICIÓN COLECTIVA DEL DÍA DE MUERTOSGalería AP. Belisario Domínguez #25.Octubre 31- Nov. Entrada libre.Alumnos de la Fac. de Artes Plásticas.

GUARDAPELOMuseo de Antropología de Xalapa. Sala Exposiciones temporales.Inaugura: Nov/16Escultura de Abel Zavala.

cursos &talleres

@ Jardín de las EsculturasMurillo Vidal s/n. > Taller LiquidámbarMartes y jueves, 18-20:00 hrs. Sábados 10-14:00 hrs. Gratis!> Taller ArtatakLunes y miércoles de 16-18:00 hrs.> Taller de Dibujo de Figura Humana Sábados 10-14:00 hrs.> Taller de Creación LiterariaMartes 18-20:00 hrs. Adultos.

@ TIERRA LUNARayón #18. Centro. t. 812-1301.> Taller de SalsaLu/Ma/Mier. 21:00 hrs.> Taller de DanzaMa: 10:00 hrs. Sa: 10:30 hrs. > Taller de TangoLu/Ma/Mier. 19:30 hrs.> Taller de FlamencoLu/Mier. Matutino y vespertino> Taller de ActuaciónMa/Ju. 17:00-19:00 hrs.> Clases de JaponésDiario desde 9:00 am las 20.30 hrs. Matutino y Vespertino.> Taller de PinturaLunes a viernes, 10:00 ó 17:00 hrs.

ESCUELA VERACRUZANADE CINE[Inscripciones abiertas]Belisario Domínguez #31, Centro> Diplomado en FotografíaDuración: 6 meses. Sábados 9:00-15:00 hrs. Costo: $1,800 mensual + Insc. $500.> Taller de ActuaciónDuración: 3 meses. 17:00-20:00 hrs. Costo: $650 mes. > Taller de FotografíaTodos los martes desde Sep/18. Duración: 3 meses. Costo: $650/mes + Insc. $100.> Diplomado en CinematografíaInicia Sep/22. Duración: 9 meses. Sábados 9:00-15:00 hrs. Costo: $1,800 mensual + Insc. $500.

COLOR GRÁFICA JOVENES VERACRUZANOSÁgora de la Ciudad. Centro.Nov/29-Dic/7. Gratis!Serie de 10 imágenes creadas por jóvenes artistas y produ-cidas con diferentes técnicas de reproducción gráfica como litografía, xilografía, grabado en metal y grabado en madera japonés moku hanga.

CONCIERTO DE IMÁGENESGalería Peatonal de Xalapa. Av. 1º de Mayo. (A un costado del MAX) Hasta enero 2013. Gratis!Exposición JazzUV.

Programación sujeta a cambio sin previo aviso

artesplásticas

Un erotomaníaco es una persona que cree que otra persona está enamorada de él o ella, cuando a ésta otra persona ni siquiera le pasa eso por la cabeza.010 dato inútil

> 17:00 hrs.[ENSAMBLE] GratisAlumnos JAZZUV Corredor Cultural Carlos Fuentes

nov/8jueves

> 21:00 hrs.[CONCIERTO] $100/$50Francisco MelaLa Tasca del CantorCon Emiliano Coronel y Edgar Dorantes.

> 23:00 hrs.[JAM SESSION] $100/$50Rafael AlcaláLa Tasca del CantorCon Yaury Hernández, Mariana Flores, Jenny Beaujean y Arodi Martínez.

nov/9viernes

> 17:00 hrs.[CONCIERTO CALLEJERO] Gratis Alumnos JAZZUVExplanada Xallitic

> 21:00 hrs.[CONCIERTO] $Jordi AlbertPizzería GiovanniAlonso Blanco, Oscar Terán, Arturo Caraza, Alejandro Bus-tos y Yaury Hernández.

> 23:00 hrs.[JAM SESSION] $Melissa AldanaPizzería GiovanniCon Francisco Cruz, Aleph Castañeda y Samuel Mendoza.

nov/10sábado

> 18:00 hrs.[CONCIERTO CALLEJERO] GratisAlumnos JAZZUV Foro Flotante de los Lagos

nov/11domingo

> 21:00 hrs.[CONCIERTO] $100/$50José Luis Cortes “El tosco”Casa del Lago. Con Raúl Gutiérrez y La Xalli Big Band.

> 23:00 hrs.[JAM SESSION] $100/$50Francisco MelaCasa del LagoCon Mariana Flores, Adán García, Ale-jandro Bustos y Luis Rodríguez.

> 18:00 hrs.[CONCIERTO] $100/$50Jordi AlbertCasa del Lago. Y la Dixieland Band de JAZZUV.

nov/12lunes

> 11:00 & 13:00 hrs.[TALLER INFANTIL] GratisJordi AlbertCasa del Lago UV.

> 16:00 hrs.[CHARLA: Investigación en jazz]Gerald CôtéCasa del Lago UV.

> 11:00 hrs.[TALLER INFANTIL] GratisCasa del Lago UV.

> 13:00 hrs.[CHARLA: NG La Banda] GratisJosé Luis CortésCasa del Lago UV.

> 17:00 hrs.[CHARLA: Educación en el jazz]Jordi AlbertCasa del Lago UV.

[ENTREVISTAS ACADÉMICAS]> 10:00 hrs.>> Greg Hutchinson> 10:20 hrs.>> Mike MorenoCasa del Lago UV.

[CLASES MAESTRAS] Gratis> 11:00 hrs.>> Greg Hutchinson> 13:00 hrs.>> Doug WeissCasa del Lago UV.

> 18:00 hrs.[CONCIERTO] $100/$50Mario Morejón “El Indio”Casa del Lago. Con Alfredo Rodríguez, Peter Slavov y Francisco Mela.

> 20:00 hrs.[CONCIERTO] $200/$100OSX y Lanfranco MarcellettiSala Emilio Carballido. Rafael Alcalá, Melissa Aldana, Mike Moreno, Oscar Terán y Vladimir Coronel.

> 23:00 hrs.[CONCIERTO] $100/$50Orbis TertiusCasa del Lago UV.

nov/13martes

Programación sujeta a cambio sin previo aviso

[ENTREVISTAS ACADÉMICAS]> 10:00 hrs.>> Alfredo Rodríguez> 10:20 hrs.>> Warren WolfCasa del Lago UV.

[CLASES MAESTRAS] Gratis> 11:00 hrs.>> Mike Moreno> 13:00 hrs.>> Alfredo RodríguezCasa del Lago UV.

> 17:00 hrs.[CONCIERTO] $100/$50Camila MezaCasa del Lago. Con Melissa Aldana, Otis Brown III, Rafael Alcalá, Emiliano Coronel, Ar-turo Caraza y Jordi Albert.

noviembre 8-17Boletos en

Teatro del Estado

programa completo

011el refránQuien da pan a perro ajeno, pierde el pan y pierde el perro.

[ENTREVISTAS] Gratis> 10:00 hrs.>> Kenny Werner> 10:20 hrs.>> Otis Brown IIICasa del Lago UV.

[CLASES MAESTRAS] Gratis> 11:00 hrs.>> Sachal Vasandani> 13:00 hrs.>> Kenny WernerCasa del Lago UV.

> 17:00 hrs.[CONCIERTO] $100/$50Mike MorenoCasa del Lago. Con Greg Hutchinson, Doug Weiss, Warren Wolf y Alonso Blanco.

> 20:00 hrs.[CONCIERTO] $200/$100Alfredo RodríguezSala Emilio Carballido. Con Peter Slavov y Francisco Mela.

> 23:00 hrs.[JAM SESSION] $100/$50Mike MorenoCafé Teatro Tierra LunaCon Oscar Terán, Arodi Martínez, Gustavo Bureau.

nov/14miércoles

nov/15jueves

[ENTREVISTAS ACADÉMICAS]> 10:00 hrs.>> Gary Bartz> 10:20 hrs.>> Giovanni HidalgoCasa del Lago UV.

[CLASES MAESTRAS] Gratis> 11:00 hrs.>> Warren Wolf> 13:00 hrs.>> Gary BartzCasa del Lago UV.

> 17:00 hrs.[CONCIERTO] $100/$50Sachal VasandaniCasa del Lago. Ricardo Vogt, Otis Brown III, Aruán Ortiz, Oscar Terán y Arturo Caraza.

> 20:00 hrs.[CONCIERTO] $200/$100Kenny WernerSala Emilio Carballido. Con Doug Weiss, Greg Hutchinson

> 23:00 hrs.[JAM SESSION] $100/$50Takuya KurodaCaserío del LagoCon Francisco Cruz, Aleph Casta-ñeda, Yaury Hernández, Alejandro Bustos y Alberto Jiménez.

nov/16viernes

[ENTREVISTAS ACADÉMICAS]> 10:00 hrs.>> Sikiru Adepo> 10:20 hrs.>> Aruán OrtízCasa del Lago UV.

[CLASES MAESTRAS] Gratis> 11:00 hrs.>> Otis Brown III> 13:00 hrs.>> Giovanni HidalgoCasa del Lago UV.

> 16:00 hrs.[CONCIERTO] $100/$50Warren WolfCasa del Lago. Con Emiliano Coronel, Greg Hutchin-son, Camila Meza y Alejandro Bustos.

> 20:00 hrs.[CONCIERTO] $200/$100Gary BartzSala Emilio Carballido. Con Kenny Werner, Peter Slavov y Francisco Mela.

> 23:00 hrs.[JAM SESSION] $100/$50Aruán OrtízCafé Teatro Tierra LunaNoila Carrazana, Jordi Albert, Emiliano Coronel, Renato Domínguez.

nov/17sábado

[ENTREVISTAS ACADÉMICAS]> 10:00 hrs.>> Ricardo Vogt> 10:20 hrs.>> Takuya KurodaCasa del Lago UV.

[CLASE MAESTRA] Gratis> 11:00 hrs.>> Peter SlavovCasa del Lago UV.

> 13:00 hrs.[CONCIERTO] $100/$50Takuya Kuroda. Casa del LagoCon Aruán Ortiz, Emiliano Coronel, Alberto Jiménez y Gustavo Bureau.

> 20:00 hrs.[CONCIERTO] $200/$100Giovanni HidalgoSala Emilio Carballido. Sikiru Adepoju, Rafael Emilio Torres, Rafael Alcalá, Emiliano Coronel.

> 23:00 hrs.[JAM SESSION] $100/$50Ricardo VogtCasa del Lago UVFrancisco Mela, Edgar Dorantes, Jordi Albert, Arturo Caraza, etc.

> 17:00 hrs.[CONCIERTO] $100/$50Aruán Ortíz. Casa del Lago. Yaury Hernández, Peter Slavov y Takuya Kuroda.

> 20:00 hrs.[CONCIERTO] $200/$100Greg HutchinsonSala Emilio Carballido. Con Mario Morejón “El Indio”, Ed-gar Dorantes, Doug Weiss, Alejan-dro Bustos y Alberto Jiménez.

[CLASE MAESTRA] Gratis> 18:00 hrs.>> Arika JimboCasa del Lago UV.

> 23:00 hrs.[JAM SESSION] $100/$50Warren WolfCasa del Lago UVCon Alonso Blanco, Aleph Castañeda, Jenny Beaujean y Raúl Gutierrez.

@ LA CEIBA GRÁFICALa Ceiba Gráfica. Hidalgo #1, La Orduña, Coatepec.> CURSOS:Lu-Vi. 10:00-14:00 hrs. $2,000> Litografía Nov/5-9> Moku hanga Nov/12-16> Grabado de metal Nov/16-23> TALLER: Dibujo con modeloLu & Ju/Nov. Sesión $70. 18:00 hrs

varios

DÍA NACIONAL DEL LIBRO Centro Recreativo Xalapeño. Noviembre 12, lunes. 9:00-14:00 La Coordinación de Bibliotecas organiza obras de teatro y talleres de lectura.

SIMPOSIUM XALAPAArchivo Histórico Municipal. Clavi-jero. Centro. Noviembre 22, jueves. 17:00 hrs.Conferencia sobre civilidad y cultura.

cursos &talleres

continuación

EL ALA DEL TIGREGalería de Arte Contemporáneo-IVEC. Xalapeños Ilustres #135. Noviembre 15, jueves. 19:00 hrs.Primeras Jornadas Literarias en homenaje al Natalicio de Rubén Bonifaz Nuño.

PRESENTACIONESGalería de Arte Contemporáneo-IVEC. Xalapeños Ilustres #135. Noviembre 29, jueves. 18:00 hrs.Libros de: Selma Ancira.> Paisaje caprichoso de la litera-tura rusa> Chipre

La medida de “una legua” puede variar entre 2.4 y 4.6 millas.012 dato inútil

música

ORQUESTA DE CÁMARAGalería AP de la Unidad de Artes. Belisario Domínguez #25. Centro.Noviembre 12, 17:00 & 18:00 hrs / Noviembre 14, 17 hrs. / Gratis!

CONCIERTOS @ TIERRA LUNACafé Tierra Luna. Rayón #18> Tertulia entre amigosNoviembre 8, jueves. 20:30 hrs. $50Por el aniversario luctuoso de Agustín Lara recordando sus can-ciones, anécdotas y una noche bohemia con muchos amigos. Invitados: Fruta Negra, Messe & Mauricio Cuellar.> Alejandro Mercado, Aarón Cruz y Gabriel Puentes Noviembre 9, viernes. 21:00 hrs. $80Garantía de una noche de muy buen Jazz con artistas de talla internacional.> A Love ElectricNoviembre 10, sábado. 21:00hrs. $100Hernan Hetch, Benjamín García, Todd Clouser y Emanuel Chopis, encarnan el espíritu internacional en la escena de la música creativa y contemporánea.> Jam Sessions (Dentro del 5º Festival JAZZUV)>> Noviembre 14, miércoles. 23:00 hrs. $100/$50 Mike Moreno con Oscar Terán, Arodi Martinez y Gustavo Burea.>> Noviembre 16, viernes. 23:00 hrs. $100/$50Aruán Ortíz con Noila Carrazana, Jordi Albert, Emiliano Coronel y Renato Dominguez.> Ray MorteoNoviembre 23, viernes. 21:00 hrs. $60Regresa el gran cantautor.> Fados Marcela OrtízNoviembre 30, viernes. 21:00 hrs. $60Considerada como la precursora del fado en México.> La MantaDiciembre 1, sábado. 21:00 hrs. $100Después del Lunario, en su nueva etapa con su nuevo material la cre-atividad a todo lo que da.

VIERNES DE JAZZCorredor Cultural Carlos FuentesNoviembre 23 & 30. 18:00 hrs. Édgar Dorantes y alumnos de Jazz UV

VIERNES CULTURALPalacio Municipal. Centro.> Rondalla San MiguelNoviembre 16, viernes. 19:00 hrs.> Orquesta Municipal de XalapaNoviembre 23, viernes. 19:00 hrs.

DOMINGO FAMILIARGlorieta de los Xalapeños Ilustres> Grupo Zenzontle: folklor y música popular Noviembre 4, domingo. 12:00 hrs. > Ballet Folklórico de la Escuela Enrique C. RébsamenNoviembre 11, domingo. 12:00 hrs.> Trovadores del SurNoviembre 18, domingo. 12:00 hrs.> Familia DosaNoviembre 25, domingo. 12:00 hrs.

MIÉRCOLES MUSICALOrquesta Municipal de Xalapa> Noviembre 7, 18:00 hrs.Calle Saturno. Col. 26 de Agosto> Noviembre 21, 18:00 hrs.Calle Lima No. 218. Col. Revolución

JUEVES DE XALLITICPlazuela de Xallitic > Prestigge (Música popular)Noviembre 8, jueves. 18:00 hrs.> Sonora Tejeda de Pacho ViejoNoviembre 15, jueves. 18:00 hrs.> Ricardo Juárez “El Falsete”Noviembre 22, jueves. 18:00 hrs.> Ricardo Juárez “El Falsete”Noviembre 22, jueves. 18:00 hrs.> Ilusión 2000 (Música popular)Noviembre 29, jueves. 18:00 hrs.

SÁBADO MUSICALCorredor Cultural Carlos Fuentes> Recital: Coro “La FundaciónNoviembre 10, sábado. 18:00 hrs.> Ensamble “Pauta Nueva”Noviembre 17, sábado. 18:00 hrs.> Grupo Tango “El Gotán”Noviembre 24, sábado. 18:00 hrs.

TRÍO CHOPIN> Noviembre 4 & 11. 13:30 hrs.Jardín de las Esculturas> Noviembre 16, 17:00 hrs.Facultad de Música.> Noviembre 18. 13:00 hrs.Museo de Antropología UV.

MARIACHI UNIVERSITARIOEscuela Normal VeracruzanaNoviembre 10, sábado. 19:00 hrs. Édgar Dorantes y alumnos de Jazz UV

013El refránLa mujer compuesta quita el marido de otra puerta.

En todos los episodios de la serie “Seinfeld” hay un Superman por algún lado.014 dato inútil

XI SEMANA ITALOMEXICANA 2012Ágora de la Ciudad. Centro.Noviembre 6, martes. 20:00 hrs. $> Grupo Mediterraneo (Italia)> Hartz IV Orquesta (Alemania)Espectaculos de canto y musica.

cine

CICLO CINE-DEBATE: Medio AmbienteEl Colegio de Veracruz. Carrillo Puerto #26. Centro. Noviembre 21, miércoles. 18:00 hrs.> The end of suburbiaEs el primer documental que se ha ocupado en profundidad de estudiar los efectos del cenit del petróleo en una sociedad tan de-pendiente de la energía barata.

CICLO: Jubileo Beatles 50 Aniv. 1962-2012Galería de Arte Contemporáneo-IVEC. Xalapeños Ilustres #135Noviembre. Entrada libre!> Yeah yeah a Hard Day´s Night Noviembre 9, viernes. 18:00 hrs. Dir.: Richard Lester. R.U., 1964. > Help Noviembre 16, viernes. 18:00 hrs. Dir. Richard Lester. R.U., 1965. > Yellow Submarine Noviembre 23, viernes. 18:00 hrs.Dir. Gleen Jordan, E.U.A., 1995. > Let it beNoviembre 30, viernes. 18:00 hrs.

CINE PA´LA BANDACafé teatro Tierra Luna. Rayón #18. Por los Berros. Centro.Lunes. 19:30 hrs. Cine no comercial. Palomitas gratis + 15% de Descuento en tu cena a partir de las 19:30 hrs.

CICLO DE CINE INFANTIL: HechicerasGalería de Arte Contemporáneo-IVEC. Xalapeños Ilustres #135> Igor Noviembre 3, sábado. 12:00 hrs. > Donde viven los monstruos Noviembre 10, sábado. 12:00 hrs. > Una serie de eventos desafortunadosNoviembre 17, sábado. 12:00 hrs. > El aprendiz de brujoNoviembre 24, sábado. 12:00 hrs.

CINE DE ARTE CONTEMPORÁNEOJardín de las Esculturas (JEX)- IVEC. Av. Murillo Vidal s/n. Noviembre, sábados. 18:00 hrs.

MATINEÉ CINE DE ARTE CONTEMPORÁNEOJardín de las Esculturas (JEX)- IVEC. Av. Murillo Vidal s/n. Noviembre, domingos. 11:00 hrs.

CICLO DE CINE:Las Rupturas Genéricas de Kubrick [2da. Parte]Aula Clavijero. Juárez #55. Centro. Noviembre. 17:00 hrs. Gratis!> [DOCUMENTAL] Stanley Ku-brick: Una vida en imágenes (Stanley Kubrick: A Life in Pictures)Noviembre 5, lunes. 17:00 hrs. > Naranja mecánica (A Clockwork Orange)Noviembre 7, miércoles. 17:00 hrs. > Barry Lyndon (Barry Lyndon)Noviembre 12, lunes. 17:00 hrs. > El resplandor (The Shining)Noviembre 14, miércoles. 17:00 hrs. > Cara de guerra (Full Metal Jacket)Noviembre 21, miércoles. 17:00 hrs. > Ojos bien cerrados (Eyes Wide Shut)Noviembre 26, lunes. 17:00 hrs.

CICLO: Las imprescindibles de MonsiváisÁgora de la Ciudad. Centro.Noviembre. 19:00 hrs.> El compadre Mendoza Noviembre 3, sábado. 19:00 hrs.> Vámonos con Pancho Villa Noviembre 4, domingo. 19:00 hrs> Las abandonadas Noviembre 8, jueves. 19:00 hrs.> Enamorada Noviembre 11, domingo. 19:00 hrs> Pueblerina Noviembre 15, jueves. 19:00 hrs.> Salón México Noviembre 18, domingo. 19:00 hrs

CONCIERTO DE JAZZGalería de Arte Contemporáneo-IVEC. Xalapeños Ilustres #135. > Evocando a Cuesta Homenaje Sonoro Noviembre 17, sábado. 18:00 hrs.Compositor Juan Carlos Domín-guez Guevara.> Arias de ópera y música mexicana Noviembre 10, sábado. 18:00 hrs.> Formación de públicos Miércoles de noviembre. 18:00 hrsCharlas sobre la Historia de la Música en Veracruz.> Recital de Flauta TransversaNoviembre 22, jueves. 18:00 hrs.> Recital de Bel CantoNoviembre 24, sábado. 18:00 hrs.

música

  Recital de flauta transversa

FREEDOM FORM Ágora de la Ciudad. Centro.Noviembre 7, miércoles. 19:00 hrs. Documental.

@ ÁGORA DE LA CIUDADBajos del PArque Juárez. Centro.> Encuentro de música folklórica Noviembre 17, sábado. 18:00 hrs.> Concierto grupos británicos Noviembre 17, sábado. 19:00 hrs.> Festival Europeo de canto Noviembre 6, martes. 19:00 hrs.

DR

© A

nim

a Es

tudi

os S

.A. d

e C

.V. &

Pey

ote

Film

s S.

A. d

e C

.V. 2

012

015el colmo¿Cuál es el colmo de un bombero? tener una mujer ardiente

danza

BALLET FOLKLÓRICO UVPalacio Municipal Xalapa. CentroNoviembre 29, jueves. 19:00 hrs. Entrada libre.

AQUÍ NO PASO NADAÁgora de la Ciudad. Centro.Noviembre 15, miércoles. 16:30 & 21:00 hrs. $Documental acerca de Julián Maraboto y los Grandiosos.

ESCRITO CON SANGREÁgora de la Ciudad. Centro.Noviembre 28, miércoles. 19:00 hrs.PREMIER. Dir. Fabricio Prada.

Documental sobre Julian Maraboto

Stanley Kubrick

Español:Quiero mover el bote, quiero mover el bote!

Inglish del ticher:Ai guan to mub di can,ai guan to mub di can!

inglés con el ticher

sudokuComplete la cuadrícula de manera que cada fila, columna y bloque de 3x3 conten-gan los números del 1 al 9.

A la parte de metal que soporta la pantalla de una lámpara de mesa se le llama “arpa”.dato inútil016

sudokuComplete la cuadrícula de manera que cada fila, columna y bloque de 3x3 conten-gan los números del 1 al 9.

#Cavea y el comicdel mescontra elbullying

cáve

a

Museo de la CiudadPrimer Recinto Cultural de la Ciudad de VeracruzZaragoza No. 397 Esq. Esteban Mo-rales. Centro Histórico. Veracruz.> EXPOSICIONES:+ Zona Arqueológica de TeotihuacanINAH y Univ. C. Colón. Desde Nov/6+ Disciplinas OlímpicasDesde Nov/9.> Taller de danzón Martes, miércoles y viernes. 18:00 hrs. > Taller de danza folklórica Sábados, de 12 a 15 hrs.> Curso/Taller de ajedrez Martes y jueves. 16:00 hrs.> Club amigos de la risa Sábados 2º y 4º del mes. 11:00 hrs.> CONFERENCIA: Porque existe vida existe muerte (Tanatología) Nov/3, sábado. 9:00 & 16:00 hrs. > TEATRO: Don Juan Tenor y/o 2012 Nov/1 & 2. 20:00 hrs. > DANZA: 40 años Ballet Tradi-ciones de México Nov/9, viernes. 19:00 hrs. > Presentación del libro: Reflejos de Ilusión (De Jorge Andrade) Nov/14, miércoles. 19:00 hrs. > MÚSICA: Concierto de Gala Studio 74Nov/24, sábado. 18:00 hrs.

TEATRO FRANCISCOJAVIER CLAVIJERO Espacio escénico más tradicional de VeracruzEmparán 166. Col. Veracruz. Centro Histórico. Veracruz.> DANZA: Ballet RocksNov/23, viernes. 20:00 hrs. $> DANZA: El CascanuecesNov/27, martes. 20:00 hrs. $> MÚSICA: Recordando a MoncayoNov/29, jueves. 20:00 hrs.

Teatro de la Reforma(IVEC) Rayón esq. 5 de Mayo. Centro Histórico. Veracruz.> Homenaje a Yolanda Zamorano por su 40° AniversarioNov/3, sábado. 19:00 hrs.> V Encuentro de danza contem-poráneaNov/8, jueves. 19:00 hrs.> Concierto de aniversario de la Orquesta Sinfónica Juvenil del ISMEVNov/9, viernes. 20:30 hrs. $100> Obras educativas (performance)Nov/14. 8:00 & 10:30 hrs.> TEATRO: El tenorio cósmicoNov/21. 19:00 & 21:30 hrs. $

La “nota blue” es una nota musical que da el sentimiento de blues a una canción.018 dato inútil

Recinto Sede IVEC(Ex-Convento Betlehemita) Canal S/N esq. Zaragoza. Centro Histórico.> EXPOSICIONES: + Ciudades EstelaresFotografía de Ignacio Guevara.+ Color a la gráfica joven de VeracruzDe La Ceiba Gráfica. Litografía, xilografía y su combinación.> Videoarte ItineranteNov/8, jueves. 20:00 hrs.> Inauguración AltaresNov/1, jueves. 18:30 hrs.> Taller animación a la lecturaNov/9, viernes. 8:00-15:00 hrs.> Tour Eurochannel CortometrajesNov/6-13. 19:00 hrs.> CICLO DE CINE: Otras mujeres, otras historias+ Casa de toleranciaNov/20, martes. 19:00 hrs.+ Martha Marcy May MarleneNov/27, martes. 19:00 hrs.> CINE: Todos hemos pecado Nov/23, viernes. 18:00 hrs.Estreno | Dir. Alejandro Ramírez.> CHARLA: Encuentro con los creadores Nov/29, jueves. 19:00 hrs.Con Alejandro Pintado.> Presentación de discos y fandango Nov/17, sábado. 19:00 hrs.De la Mera Mata, de Don Andrés Vega y Arpista Jarocho de Octavio Vega.

Centro CulturalAtarazanasEsteban Morales esq. Julio S. Montero. Centro. Veracruz. > Día de Muertos Nov/ 1 & 2> EXPOSICIÓN (Colectiva de Pintura): V Encuentro de Danza ContemporáneaNov/9, viernes. 20:00 hrs.> DANZA: FandangoNov/9, viernes. 20:30 hrs.> Sábados de TeatroLos grupos de teatro en Veracruz presentarán cada sábado una obra en espacio alternativo.

Casa PrincipalMario Molina. Centro. Veracruz.> CHARLA: Libro de poesía y plásticaDe Irma RíosNov/17, sábado. 20:00 hrs. > MÚSICA: César LunaNov/24, sábado. 20:00 hrs.

Programación sujeta a cambio sin previo aviso

Centro Veracruzano de las ArtesHugo ArgüellesIndependencia 929 esq. Emparan.Centro Histórico. Veracruz.> Martes de lecturaNoviembre. 16:00 hrs.> CINE: Ciclo de cine AlemánNov/7, miércoles. 17:00 hrs.Adiós a Lenin.> Presentación del Ensamble Vocal VeracruzanoNov/9, viernes. 18:30 hrs.Concierto de música a capela.> Presentación del libro: “El futuro deseable del arte” Nov/15, jueves. De Omar Gasca.> “Café entre amigos”Nov/22, jueves. 18:00 hrs.Tema: La música y el béisbol. Luis Montané y Pedro Ramírez Charrasca. Presentados por Horacio Guadarrama y Germán Martínez Aceves.> Inauguración de la Exposición de Cesar Andrade Nov/23, viernes. Expo fotográfica y fotoinstalación.> Homenaje a Ruíz Armengol.Nov/30, viernes. Mtro. Carlos Gómez Matus Logo.

Ciudades Estelares de Ignacio Guevara

Los PortalesZócalo

a. S

ede

IVEC

b. A

tara

zana

sc.

Mus

eo d

e la

Ciu

dad

d. E

dific

io A

duan

ase.

Adm

inis

trac

ión

Port

uaria

f. Ce

ntro

Ver

acru

zano

de

las

Art

es

“Hug

o A

rgüe

lles”

g. F

otot

eca

h. R

egis

tro

Civi

li.

Faro

Ven

ustia

no C

arra

nza

j. To

rre

de P

EMEX

k. M

useo

Nav

all.

Arc

hivo

His

tóric

om

. La

Parr

oqui

a de

Ver

acru

zn.

Mer

cado

de

Art

esan

ías

o. C

ated

ral

p. F

erro

carr

iles

q. B

alua

rte

de S

antia

gor.

Zóca

lo

1. P

alac

io M

unic

ipal

&

Dire

cció

n de

Tur

ism

o M

unic

ipal

Dale

la v

uelta

> Mapa del Centro Histórico Veracruz >

*. C

ajer

o A

utom

ático

ATM

Dire

cció

n de

Turis

mo

Mun

icipa

lPa

lacio

Mun

icipa

l, pla

nta

baja

,Za

rago

za y

Lerd

o s/

nCo

l. Cen

tro. C

.P. 9

1700

, Ver

acru

z, Ve

r. Te

l (22

9) 2

00-2

000,

ext

. 117

, 653

Dto.

(229

) 200

-201

7

Los tiempos antes del Big Bang

Con el descubrimiento del bosón de Higgs el ser humano ha dado un gran paso importante para revelar los primeros instántes acerca de lo sucedido después del “Big Bang”. Este hecho viene a poner en perspectiva el origen del universo y los momentos pre-vios a su creación. Por supuesto un descubrimiento como el antes mencionado genera opiniones encontradas por parte de diver-sos grupos religiosos, ya que la mayoría de las veces estos grupos religiosas argumentan que ellos conocen la “verdad absoluta” e incluso tienen la respuesta antes de la pregunta; lo cual es comple-tamente contrario al punto de

vista científico donde se parte del principio de cuestionar todo e incluso lo que verdaderamente interesa es el trabajo que hay de-trás para demostrar una “verdad”.

Los sucesos acontecidos han traído consigo una vez más el cuestionamiento de si “¿hay lugar para un Dios?”. Desde el punto de vista científico los instantes an-tes del Big Bang son totalmente inciertos y desconocidos, sin em-bargo, el bosón de Higgs provee a la comunidad científica con un conocimiento profundo acerca de los momentos posteriores al Big Bang. Por lo que crece la nece-sidad de realizar una discusión abierta acerca del origen del uni-verso con la comunidad filosófica y teológica con el fin de hablar y aclarar el verdadero origen de nuestra existencia.

Por Carlos Piña

elmonolitodecavea.wordpress.com

Es importante aclarar que este tipo de acuerdo debe ser tomado como una cortesía por parte de la comunidad científica hacia los filósofos y teólogos ya que por definición, la ciencia descarta la existencia de una figura todo poderosa como creadora del uni-verso. A menos que existan prue-bas que demuestren lo contrario.Finalmente, el debate acalorado entre la ciencia y religión siem-pre existirá a pesar de las prue-bas contundentes. La libertad de

- Mamá! Mamá! Me acaba de morder una serpiente? - Cobra? - No de a gratis! ¬¬020 El Chiste Corto

elegir nos pertenece a nosotros mismos, el abrir los ojos ante la realidad es una desición personal.

desde England

(Ciencia y fe)

Durante la segunda guerra mun-dial Jean-Paul Sartre, escritor y filósofo existencialista, publica su obra más celebre destinada a vol-verse una de las obras capitales del ‘900: La Nausea.

En tal romanzo se enfrenta el problema del absurdo del existir suelto en cada vínculo con una es-encia que confiere un sentido de necesidad a la realidad y emerge la critica implacable a todas las construcciones que pretenden basar la vida sobre un sistema de normas positivas, consideradas absurdas mistificaciones.

De esta percepción no deriva una actitud “Nichilista”, una negación de la vida social, más bien al con-trario, la falta de sentido objetivo de la existencia del hombre, una total libertad de elección y acción.

La obra tiene la forma de un dia-rio llevado por el protagonista, Antoine Roquetin, un intelectual llegado en una ciudad de provincia por cumplir búsquedas históricas. La redacción de este diario toma su movimiento de un extraño male-star interior que se manifiesta en el personaje, un disgusto, una nausea que lo asalta delante de los objetos más comunes, una piedra, una hoja en la calle, una manija. Las cosas no tienen ninguna razón nece-saria que las justifique, no existen, simplemente están… allá. Lo que parece existir, entonces, en su ab-soluta gratuidad, se vuelve odioso

en cuanto es pura ilusión, mentira. La nausea, presentándose a través de crisis de ansia frecuentes, turba toda la vida del héroe que se siente como vacío de su pasado lo que le parece que ya no tiene relación. Esto le impide también de escri-bir, porque el pasado histórico que analiza le aparece vano e inconsis-tente. El malestar lo induce a espiar a los que lo rodean, las personas normales, su vida cotidiana en sus actos habituales y banales le pare-cen particularmente repugnantes, los burgueses tan llenamente sat-isfechos de sí mismos y sin pregun-tas. Espera poder salvarse de esta situación de precipicio o falta de ser, pero nada es eficaz y todo se revela solo una ilusión efímera.…pero no vence la nada! Vence la vida, vence la fantasía y vence el hombre con el instrumento mas antiguo de la historia: la literatura.

En el momento de dejar la ciudad de provincia, Roquetin tiene una idea improvisa y todavía confusa, una iluminación que crea sentido y forma, un camino por la verdad: tal vez podrá encontrar la salvación en un libro, no de historia, sino de pura imaginación, porque solamente así podrá conferir un sentido a una existencia que no lo tiene.

Por Erica Antoniazzi

“En un beso, sabrás todo lo que he callado”. [Pablo Neruda] Lo dijo

“La Nausea”[J.P. Sartre]

021

Jean-Paul Charles Aymard Sartre (París, 21 de junio de 1905 – ibídem, 15 de abril de 1980), fue un filósofo, escritor, novelista, dramaturgo, activista político, biógrafo y crítico literario francés, exponente del existencialismo y del marxismo humanista.

“Un hombre de virtuosas palabras no es siempre un

hombre virtuoso.”

Confucio (551 AC-478 AC)Filósofo chino.

“La muerte es el menor de todos los males.”

Sir Francis Bacon (1561-1626)Filósofo y estadista británico.

the discoMade of bricks// KATE NASH Adelle no es lo único que tiene el país de la reinita. Kate Nash suena por allá desde hace unos años, pero su propuesta de brit pop es sarcásti-ca y muy divertida. Además quien puede resistirse a ese acento bri-tánico? Te recomendamos checar: Foundations, de la srita. Nash!

la movieTrouble with the curveLa última película como actor de Clint Eastwood! (pero no la di-rige). Es todo! Somos fanseses.

el libro20,000 leguas de viaje submarino¿Quién no conoce al Capitan Nemo? o ¿el Nautilus? Un libro lleno de imaginación y creatividad! Escrito por uno de los más grandes escritores del mundo mundial. Lo curioso es que nunca viajó a los lugares que describe: Julio Verne. Adentrate en un libro que te hará viajar en los 7 mares.

el gadgetMega efectos de sonido con un pisotón!Siempre ha sido la sensación caminar y dar pisotones para crear efectos de sonido ¬¬. Aho-ra podrás volver a ser el punto de atención con la chaviza! Este aparatito se activa con un pi-sotón creando “útiles” y “diver-tidos” sonidos! ¿Qué tal un va-quero?, ¿Zombie? o ¿Un clásico caballero? Seguro será la mejor inversión que harás en tu vida!

“El hombre ha hecho de la Tierra un infierno para los

animales.”

Arthur Schopenhauer (1788-1860)

Filósofo alemán.

MANZANA EN CUBITOS: Ingredientes: Manzanas. / Corta las manzanas en cubitos. Voilá!022 La receta

recomendaciones

Apenas mirando sobre el borde, lo justo para ver que hay adelante, pero no lo sufi-ciente para entenderlo todo, solo un vistazo. [Mei Ratz/National Geographic Contest 2012]

laPICTURE

the juego FORZA HORIZON (360)Presume ser el mejor juego de carre-ras de mundo abierto (Open world) y sea dicha la verdad, pueque si! Los gráficos están para echar cuetes! Puedes usar el coche que se te ocurra desde el inicio y muchas cosas más! Además puedes echar la reta con tus brothers en otros lados si no tienes pal camión =P