Síguenos en Twitter: @caveaxalapa | Digital: cavea.com.mx | caveaxalapa@gmail.com | Hiper App: iTunes & Google Play

002 cávea La palabra más larga del castellano es ‘anticonstitucionalmente’, seguida por el nombre del músculo del cuello ‘esternocleidomastoideo’.dato inútil

#teatro

Programación sujeta a cambio sin previo aviso.

ODIO A LOS PUTOS MEXICANOSSala Dagoberto Guillaumín. Teatro del Estado. Diciembre 1-15. Viernes 20:30 hrs. / Sábado y domingos 19:30 hrs. $60 / $40Esta no es una obra sobre el odio y el racismo, es una obra de amor. No habla de México, habla de su sucursal norteña, a la que pronto conquistaremos con nuestros OVNIS en forma de tamal.

@ ÁREA 51Revolución #307. Centro. $80/$60• Mientras un niño le arrancaba la pata a una rana en JapónDic / 1-3. 20:30 hrs. De Alejandro Ricaño.Dir. Austin Morgan.{6 años en adelante}• BorderlineDic/4 & 5. 20:30 hrs. Con Karina Eguia.Dir. Rodrigo Hernández.{Adolecentes y adultos}• El MatemáticoDic/4 & 5. 20:30 hrs.De LEGOM.Dir. Patricia Estrada.{15 años en adelante}• La interesante historia de la palabra cicloDic/6-9. 20:30 hrs.De Celeste Espinoza.Dir. Patricia Estrada.{15 años en adelante}• La niña de TecúnDic/10 & 11. 20:30 hrs. De Austin Morgan.{13 años en adelante}• Demetrius o la caducidadDic/12-15. 20:30 hrs. De LEGOM.Dir. Austin Morgan.{13 años en adelante}

LA INTERESANTE HISTORIA DE LA PALABRA CICLO /@ Área 51

ODIO A LOS PUTOS MEXICANOS

Cávea (Año 4 no. 10, Dic 2013) es una publicación mensu-al. Número de cer-tificado y lícitud de título y contenido: en trámite.

Programación Sujeta a Cambio sin Previo Aviso

dic/13

© Todos los Derechos Reservados.México MMX.

Publicaciones Cávea S.A. de C.V. Prohibida su reproducción total o parcial.

Querido Santoclos:

Éste 2013 me porté super bien, comí mis verduras y ayudé a un viejito. Si no es mucha molestia quisiera pedirte algunas cositas para esta navidad:

1) ¿Qué tal ese carrito de control remoto que nunca me trajiste?2) Ahora si apreciaría un sweater y/o unos calcetines de lana.3) Un talco por si me sudan los pies con los calcetines de lana.

Pero quien realmente necesita algo son esos personajes que se llaman así mismos poetas, que publicaron algo en algún mo-mento y que no trascendió. Dales un poco de creatividad o habla con ellos para que publiquen lo que aquellos autores de verdad han escrito.

Armando Espinoza “El Batman” (Pal caso)

Publicaciones Cávea S.A. de C.V.Blvd. Cristóbal Colón 5. Desp. 605. Xalapa, Ver.T. (228) 813-7972 / twitter: @caveaxalapacaveaxalapa@gmail.com / www.cavea.com.mx

Cávea® es una publicación de distribución gratuita. Papel 100% reciclado y reciclable. 75 grs.

46

Director Editorial & CreativoArmando EspinozaDirectora de Redacción &La Cultura no muerde®Erica AntoniazziEl Monolito de Cávea®Carlos Piña GarcíaMenú & GastronomíaLesterloon Sánchez

FESTIVAL DE FIN DE AÑOCasa del Lago UVDiciembre 13, viernes. Entrada libre / Cupo limitado.• El Oso que no lo EraSala de actividades complemen-tariasDiciembre 13. 18:00 hrs.De Carlos Converso. Develación de placa de 200 representaciones.• El Siniestro Plan de VintilaRadalezcuForo Miguel Herrera.Diciembre 13. 21:00 hrs.Dir. Martín Zapata.

EN EL TIERRA LUNARayón #18. Por los berros. • “Mi primo era una joyita” y se nos fue al cieloDic / 5, jueves. 21:00 hrs. $50Chicantana• PastorelaDic / 11, miércoles. 21:00 hrs. $• Por fin, ¿Quién es el diablo?Dic / 12 & 13. 21:00 hrs. $40Pastorela desde el D.F.• Las viejas van a BelénDic / 19, jueves. 21:00 hrs. $50Pastorela improvisada, en donde tres “viejas” harán gala de sus dotes artísticos, representando diferentes escenas de la historia de Belén. El público puede elegir el orden de los actos.

003El país con menos elefantes en el mundo es el Vaticano. dato inútil

004 cávea La ciudad con más Rolls Royce per capita es Hong Kong, China.dato inútil

XXII FESTIVAL TEATRO UNIVERSITARIO{Obras ganadoras}Ágora de la Ciudad. Bajos del Parque Juárez. Centro.Entrada libre.• Arrepiéntete arlequín dijo el señor tic tacDiciembre 6 & 14. 20:30 hrs. • Céfiro y EoloDiciembre 14 & 15. 20:30 hrs.

CUENTOS DE AGUINALDOTeatro La Libertad. Ignacio de la Llave #105. Plaza Manos Vera-cruzanas. (X el Ferrocarrilero).Diciembre 20-Enero 2014. Viernes y sábado 20:30 hrs / Do-mingo 19:30 hrs. $Inf. 200 3078{Adolecentes y adultos}

ARREPIÉNTETE ARLEQUÍN, dijo el señor Tic TacÁgora de la Ciudad. CentroDiciembre 6 y 14. 20:41 hrs. $En este mundo futuro nada puede salirse de lo establecido por los horarios. Hay un mo-mento específico para llorar, para almorzar, para orar para que llueva. El maestro custodio del tiempo pensaba que nada podía salir mal hasta que una mañana escuchó la carcajada más estruendosa que había escuchado jamás. Un hombre metido en un traje de bufón se encargaba de hacer perder el tiempo a los demás ciudada-nos, sin duda, pensó el señor Tic Tac, se trataba de un crimi-nal. Lo que nadie sabía era que Everett C. Marm no era ningún rebelde sin causa, la tenía.

PASTORELA TVEl error de mi vidaForo Abierto Ágora de la CiudadDiciembre 7, domingo. 19:30 hrs.No es cualquier obra navideña, aquí se relata la confrontación de telediablos y tv Angeles por conseguir la exclusiva del nacimiento del niño dios. Obra de genero folla en medio de la obra se van desarrollando actos de baile unas coreografías con música disco, muy divertidas.

Cávea®RECOMIENDA

UNA NAVIDAD DE PAPELTeatro Rincón de los Títeres.Calle Juárez esq. Ávila Camacho (junto al monumento a la madre)Diciembre y enero. Sábados 17:00 hrs. / Domingos 13:00 & 17:00 hrs.Acertada versión, llevada al mundo de los títeres, a la nove-la que escribiera el británico Charles Dickens en 1843. El señor Ebenezer Scrooge in-terpretado por el titiritero Lo-renzo Portillo es un hombre avaro y tacaño que no celebra la fiesta de Navidad a causa de su solitaria vida y su adicción al trabajo. No le importan los demás, ni siquiera su emplea-do Bob Cratchit, lo único que le importan son los negocios y ganar dinero. Cuando van a pedirle dinero para los pobres, Scrooge dice “¿No hay prisio-nes? ¿No hay asilos?” y dice que, si la gente muere, se de-tendrá la sobrepoblación.

Una Navidad de papel / @ Rincón de los Títeres

UNA BUFANDAPOR UN BOLETOTeatro Rincón de los Títeres.Calle Juárez esq. Ávila Camacho (junto al monumento a la madre)Diciembre y enero. Miércoles, 18:00 hrs.Una bufanda por dos boletos para la función de títeres de los miércoles.

Kariva{CAFÉ}

Durante este mes, tan cercano a fiestas y celebraciones, el frío y su del-icada niebla vienen a nosotros y nos hacen entrar en algún refugio. En esta ciudad, los favoritos siempre serán los café. Una de las razones más evidentes es que estamos colmados de ellos, algunos comerciales, otros históricos, pero al final es muy difícil saber cuáles son los mejores lugares donde tomarse una cálida bebida, por supuesto, en compañía de una amena charla. Por eso dispongo las siguientes columnas para recomen-dar los que más me agradan.En los últimos meses uno de ellos se ha convertido en mi favorito, Kariva. Un poco escondido pero obligado a visitar para los amantes del buen café. Si caminas por Xalapeños Ilustres se notará una pequeña casita con tonos naranjas y rojos, al interior. Decorada con una enorme tostadora de café y un bonito mostrador de madera.La carta tiene un excelente balance entre costo y beneficio. Es decir, sus bebidas son excelentes y a un precio por demás accesible. Yo recomiendo el “latte”, que es sumamente apeti-toso. También el “café de olla” que es una mezcla entre piloncillo, canela y café, evocando la tradición mexicana. Por otro lado, su selección de té y tisanas es sugestiva. Mezclas que van del clásico “té verde” hasta el aromático “té chai”. No olviden probar algún postre de la carta, siempre la intención de compartir.

Costo promedio: $50Xalapeños Ilustres #89. CentroLun - Dom 8/9:00 - 21/22:30 hrs.Por Lesterloon Sánchez@lesterloonSanz

#menú

EL ÚLTIMO INSTANTEForo La Rueca de Gandhi. Úrsulo Galván #57. Centro.Diciembre 13 & 20. 20:00 hrs. $50 / $30.Dir: Israel Espinosa. Monólogo de Franklin Domínguez.

ENTRENSANTOS PEREGRINOSCasa del Lago UVDiciembre 14 & 15. 17:00 & 19:30 hrs. $60 / $40.Pastorela de Tomas Urtusas-tegui.

El aguacate tiene más proteinas que cualquier otra fruta. 005dato inútil cávea

006 dato inútilcávea El alfabeto hawaiiano tiene 12 letras.

CICLO: LA ESTÉTICA DE UN MAESTRO {Rafael Corkidi}Aula Clavijero. Juárez #55. Centro• Los bienamados{México, 1965} Diciembre 4, miércoles. 18:00 hrs.De Juan José Gurrola y Juan Ibáñez. 93 min.• Fando y Lis {México, 1967}Diciembre 9, lunes. 18:00 hrs.De Alejandro Jodorowsky.• El Topo {México, 1969} Diciembre 11, miércoles. 18:00 hrs.De Alejandro Jodorowsky.• Pafnucio Santo{México, 1976}Diciembre 16, lunes. 18:00 hrs.De Rafael Corkidi.

#cineCINE @ JEXJardín de las Esculturas • Sábados de cineDiciembre 6 & 13. 18:00 hrs.• Domingos de cineDiciembre 7 & 14. 18:00 hrs.• Domingos de matineé{Cine Infantil}Diciembre 1, 7 & 14. 11:00 hrs.

CICLO: SCORSESE sin Bob ni LeoEscuela de Cine Luis Buñuel. Belisario Domínguez #31. CentroDiciembre. Entrada libre• Al límiteDic/5, jueves. 20:00 hrs. [Bringing out the dead] 1999.• Alicia ya no vive aquíDic/12, jueves. 20:00 hrs. [Alice doesn’s live here anymore]• Quién toca mi puerta Nov/16, sábado. 12:00 hrs. [Who’s that knocking at my door]

LOL{Laughingoutlawd}Colegio de Veracruz. Carrillo Puer-to #26. Centro.Diciembre 17, martes. 18:00 hrs. Entrada libre.Cine francés. {Alianza Francesa}[Francia, 2008/ 98 min /Comedia]Trata sobre una adolescente cuya vida se divide entre sus es-tudios en una prestigiosa escuela secundaria de París, su diario secreto, sus amigos, novios, sus padres divorciados, las drogas y la sexualidad.

l’Auberge Espagnole [Una casa de locos]

HOME{Documental}Ágora de la CiudadDiciembre 8, domingo. 16:00 hrs.Entrada libre. [Francia/2009/93 min] Mues-tra la historia del planeta Tierra desde sus inicios hasta el presen-te. En la película se pueden ver secuencias de imágenes de todo el mundo, en las cuales se puede apreciar, , como el hombre ha maltratado y está afectando al planeta.

#recomendaciónPELI del mes

Capitan Phillips

- Paul Greengrass -

Nada más ni nada menos que del director de La Su-premacía Bourne, El Ultima-tum Bourne, La Ciudad de las Tormentas y United 93.Dicho el curriculum de Mr. Greengrass, te platicamos que la peli, basada en una historia real, trata el se-cuestro de Ricardo Phillips en el 2009, capitan de un barco carguero, mientras cruza las peligrosas aguas de Somalia, ¡Infestadas por piratas! (pero de los de verdad, no los tejones que salen en Los Piratas del Caribe). Como dato inútil en la reco-mendación, el MV Maersk Alabama, con bandera de Estados Unidos, fue el prim-er barco de carga americano secuestrado/abordado en 200 años.

Seguro te compras un bote gigante de palomitas porque te va a mantener el suspenso con hartas esce-nas de acción y una sober-bia dirección que será como llevar a un niño al parque. El final no tiene mother!

Otra muy buena película dirigida por el buen Pablo Greengrass: La Supremacía Bourne.

CICLO: Una invensión sin mucho futuroGalería de Arte Contemporáneo-IVEC. Xalapeños Ilustres #135Diciembre. Entrada libre• TabloideDiciembre 6, viernes. 18:00 hrs. Dir. Errol Morris. 87 min. 2010.• TabúDiciembre 13, viernes. 18:00 hrs. Dir. Miguel Gómez. 110 min. • Berberian Sound StudioDiciembre 20, viernes. 18:00 hrs. • PoesíaDiciembre 27, viernes. 18:00 hrs.

CICLO: MANTARRAYAÁgora de la Ciudad Diciembre. Entrada libre.• Canícula Dic/5, jueves. 19:00 hrs. $20Dic/15, domingo. 19:00 hrs. $20Dir. José Álvarez. México.• Halley Dic/8, domingo. 19:00 hrs. $20Dic/19, domingo. 19:00 hrs. $20Dir. Sebastian Hofmann. México.• Diente por Diente Dic/12, jueves. 19:00 hrs. $20Dic/22, domingo. 19:00 hrs. $20Dir. Miguel Bonilla S. México.• La Chica del Sur Dic/29, domingo. 19:00 hrs. $20Dir. José Luis García. Argentina

Pafnucio Santo / @ Aula Clavijero

LA VIDA DE VÉLEZ ARCEO{Documental}Ágora de la CiudadDiciembre 8, domingo. 16:00 hrs.Entrada libre. Proyección que narra la vida y obra del Maestro Vélez Arceo, a quien de manera meticulosa y cuidadosa respaldaba cada montaje coreográfico con una investigación calada con tintes históricos, antropológicos, musicológicos, etnológicos y etnográficos.

007cáveadato inútilLos CD’s se leen del centro a la orilla exterior, al revéz de comolos discos de acetato son leídos.

SAGITARIO: Verás un pino de navidad, comerás sal y soltarás un flato.008 horóscopocávea

#música

@ GACGalería de Arte Contemporáneo. Xalapeños Ilustres #135. Centro.Sábados de octubre. Entrada libre• Concierto navideño de Guitarras Diciembre 7, domingo. 18:00 hrs. Orquesta de guitarras de Xalapa.

• ConciertoDiciembre 14, sábado. 18:00 hrs.Emsamble de música Antigua Corazón con Manos.

• Concierto navideñoDiciembre 19, jueves. 18:00 hrs.Grupo Coral Jezreel.

OSXNoviembre. $100, $80, $50• Dic 1 / Domingo / 12:00 hrs.Sala Conciertos Tlaqná. USBIJoan Towers, Gunter Schuller, Selecciones del álbum “Charlie Parker with strings”, Sinfonía 1 de John Corigliano. Pianista invi-tado: Edgar Dorantes. Dir. Lan-franco Marchelletti.• Dic 4-6/10:00 & 12:00 hrs. Sala Conciertos Tlaqná. USBIConciertos didácticos univesitari-os: Tchaicovsky, Haydin.• Dic 13-15/20:30 hrs.Sala Conciertos Tlaqná. USBICarmina Burana. $

DOMINGOS DE MUSEOAuditorio Museo de Antropología de Xalapa. Av. Xalapa s/n• Música de cámaraDiciembre 1, domingo. 13:00 hrs.• Trío ChopinDiciembre 8, domingo. 13:00 hrs. • Recital de música clásicaDiciembre 15, domingo. 13:00 hrs.

FIN DE SEMANAMUNICIPALForo abierto Ágora de la Ciudad.Sábados y domingos de diciembre. 11:00-15:00 hrs.Variedad de eventos artísticos.

@ JEXJardín de las Esculturas• Recital de violín y pianoDiciembre 1, domingo. 12:00 hrs. Meilang Wong García e Irma Adriana Gómez Peruyero.• Coro de Cámara Infantil Diciembre 7, sábado. 17:00 hrs. Con Brio y Coro Infantil Salvador Díaz Mirón.• ConciertoDiciembre 8, domingo. 13:30 hrs.Alumnos de Randall Kohl.• Recital infantil y juvenilde pianoDiciembre 12, jueves. 17:00 hrs.• Recitales de pianoDiciembre 13, viernes. 18:00 hrs. /Diciembre 14, sábado. 17:00 hrs.

@ ÁGORA DE LA CIUDAD• El Mundo de Camilo {Revista musical}Diciembre 1, domingo. 13:00 hrs.De Mónica Melgorosa. Universi-dad Veracruzana. Dir. Felipe Díaz. • Concierto de Violines Diciembre 3, miércoles. 19:00 hrs.Carpe Diem. A Beneficio.

“En la amistad y en el amor se es más feliz con la igno-rancia que con el saber.”

William Shakespeare (1564-1616)

Escritor británico

#recomendaciónCD del mes

In a tidal wave of mistery- Capital Cities -

Si, ya es época de navidad y nosotros recomendando un disco de electro-pop con tintes ochenteros.La primera rola que saca-ron, en su album debut, es “Safe and Sound”, segurito te pondrá a bailar donde la escuches. Pues las demás te van a atrapar.

Capital Cities tienen un sonido contagioso y una chispa en su música. Son un dúo de Los Ángeles, California que presenta una nueva/retro propuesta. Saltaron a la fama después de abrirle el concierto a Imagine Dragons (segurito los conoces) el 28 de junio del presente año.

Escucha: Safe and Sound, Patience Gets Us Nowhere Fast y Kangaroo Court.

$134 pesos M.N. Mix Up

CODA JAZZUVCasa del Lago UV.Diciembre 6, viernes. 19:30 hrs.Entrada libre.Con: Dixie Land (JazzUV ni-ños), JazzUV Niños, Coro JazzUV, Octeto de Voces y Emsamble Latino.

@ TIERRA LUNARayón #18, por los Berros. Centro• Hugo FernándezDiciembre 6, viernes. 21:00 hrs. $70Concierto cuarteto de guitarras.• La MadameDiciembre 7, sábado. 20:30 hrs. $50Danza árabe fusión scarabee.• Jazz CuartetoDiciembre 14, sábado. 21:00 hrs. $Guitarra, bajo, batería y piano.• Gremie’s {Rock Clásico}Dic/18, miércoles. 21:00 hrs. $60

CONCIERTOS UV• Clarinete y pianoFac. de música UV.Diciembre 10, martes. 13:00 hrs.• Orquesta de Cámara JuvenilCasa del Lago UVDiciembre 8, domingo. 13:00 hrs.

TRÍO CHOPINRadio UVDiciembre 5, jueves. 19:00 hrs.Entrada libre.

CORO UVParroquía Espíritu SantoDiciembre 8, domingo. 13:00 hrs.Entrada libre.

MÚSICA UV• Ensamble clásico de guitarrasIglesia de SantiaguitoDiciembre 1, domingo. 18:30 hrs.• Dueto Rafael y Karla JiménezIglesia de SantiaguitoDiciembre 4, miércoles. 18:30 hrs.

009cáveaEl Real Madrid aparece en el libro de los récords por ser el equipo de fútbol más rico. récord

En la grecia antigua, si una mujer veía aunque fuera solo un evento olímpico, era ejecutada.010 dato inútilcávea

MER

RY

CHRI

STM

AS!

011cáveaLas Artes Liberales se dividen en siete ramas del aprendizaje: Lógica, retórica, aritmética, geometría, música, astronomía y gramática. dato inútil

MER

RY

CHRI

STM

AS!

En los conventos, durante la lectura de las Sagradas Escrituras al referirse a San José, decían siempre ‘Pater Putatibus’ y por simplificar ‘P.P.’ Así nació el llamar ‘Pepe’.012 dato inútilcávea

@ MAXMuseo de Antropología XalapaDiciembre, entrada libre. • Eco de silencioDe José Luis Corral. Veintidós obras en óleo sobre tela.• De la geometría a la formaPintura de José Luis Corral.#artes

plásticas

NOSTALGIAÁgora de la Ciudad. Centro.Diciembre. Entrada libre.La etimología de la nostalgia ex-presa anhelo del pasado y dolor por lo perdido.Exposición de Alta Tempera-tura de la ceramista Mariana Velázquez; es una recapitulación de eventos, experiencias y con-vivencias con diferentes person-ajes, circunstancias tanto perso-nales como de trabajo, en donde rescata esos momentos que la han hecho crecer profesional-mente y que a través del barro permite concretar su remem-branza porque las manos recu-erdan y conmemoran los gestos y a su vez disfruta plasmarlas y compartirlas con el público. Murales, placas e instalaciones, realizadas en este año, en las que se muestran texturas, acabados con vidriados y combinaciones de materiales.

LA BELLEZA DELO COTIDIANOCorredor Cultural Carlos Fuentes. Exposición fotográfica de Rocío Valdés.

@ Galería RamónAlva de la CanalZamora #27. Centro.Diciembre. Entrada libre!• Canto Rodado FalsificadoDe Ryuichi Yahagi.Hasta el 19 de enero.• Litocrónicas de un MuroDe Uros Uscebrka.Hasta el 19 de enero.

IMAGEN Y VIVENCIAGalería Artes Plásticas. Belisario Domínguez #25. Centro. Diciembre. Entrada libre. Exposición de siete pintores de Morelos.

PARRESÍAGalería de Arte Contemporáneo. Xalapeños Ilustres # 135. CentroDiciembre. Entrada libre!Las obras aquí reunidas nos descubren un universo con el mismo motor: la búsqueda de reflejos, proyecciones y para-lelismos entre política, arte y sociedad. Se utilizan distintos medios como la instalación, el video, la fotografía.La GACX estrena una pieza: Resplandor. De Miguel Rodrí-guez Sepúlveda.

@ JEXJardín de las EsculturasDiciembre. Entrada libre.• Obra recienteExposición de Gustavo Pérez.• Los retratos no sepintan solosExposición de David Castillo. Curaduría: Manuel Velázquez.

013cáveaLos seres humanos son los únicos primates que no tienen pigmentación en las palmas de sus manos. dato inútil

OBRA RECIENTE @ JEX

MÁS ALLÁ DE DONDEEdificio A, Rectoría U.V.Ilustraciones de a Juan Sin.

DE LA GEOMETRÍA A LA FORMA @ MAX

NOSTALGIA @ ÁGORA DE LA CIUDAD

PARRESÍA @ GACIMAGEN Y VIVENCIA

@ GALERÍA AP

@ CONGRESOH. Congreso del Estado• DeidadesExposición. Óleos de Mar Venerozo y Celia Castelán.• Carlos CanoExposición fotográfica.• Papantla en Nueva YorkExposición fotográfica de Adela Rojo Neumann.

DEIDADES @ H. CONGRESO

MÁS ALLÁ DE DONDE @ Rectoría UV

PAPANTLA EN NUEVA YORK @ H. CONGRESO

La oración “The quick brown fox jumps over the lazy dog” utiliza cada letra del alfabeto inglés. (Desarrollado por Western Union para probar los telegramas).014 dato inútilcávea

#variosFIN DE MERCADITO6ta edición{DESIGN + BAZAR}2º Patio Unidad de Artes UV. Belisario Domínguez #25. Centro.Dic/14 & 15. 12:00-21:00 hrs. Compra productos de diseño.

SÁBADOS DE RECORRIDOPanteón 5 de Febrero. Diciembre. 17:00 hrs. Entrada libre!Recorridos históricos.

LAS PÚAS EN UN TECLADOGalería AP. Facultad de Artes UV. Belisario Domínguez #25. CentroDiciembre 5, jueves. 19:00 hrs. Poesía y aplicación digital de Camila Krauss.

CONFERENCIASÁgora de la Ciudad. Centro.• Los Poderes Misteriosos de la Abuela LunaDiciembre 11, miércoles. 19:30 hrs. Entrada libre.Imparte la Psic. Grisel Ponce de León. • Xalapa Antiguo: Catedral Metropolitana de XalapaDiciembre 11, miércoles. 19:30 hrs. Entrada libre.Imparte: Mtro Jorge A. Díaz Bartolomé. Imágenes e historia de un edificio de primordial rele-vancia en el estado de Veracruz, cuyo origen se remonta a varios siglos antes y que ha trascendido en el ámbito social, cultural y por supuesto en el religioso.

@ Jardín de las EsculturasAv. Murillo Vidal s/n. • Pintura Infantil, ArtatakLun/Mier, 16:00 hrs. • Pintura Infantil (Infantil)Mar/Jue, 16:00 hrs. / Sab/10:00 hrs.• Cartas al coronel [Literatura]Dic/Martes. 18:00 hrs.• Dibujo de figura humanaDic/Sábados. 10:00 hrs.

#cursos &talleres

@ GALERÍA APBelisario Domínguez #25. • TALLER: Creaciones con papel reciclado {$500}Inicia Nov/14. Lun & mar 16:00 hrs.eventosfap@gmail.com

#recomendaciónBOOK del mes

Compro, luego existo- Guadalupe Loaeza -

Que delicia de humor, agu-deza y mordacidad.Parecería que Guadalupe in-ventó a los personajes, que son extraídos de mundos imaginarios o lejanos, sin embargo es una radiografía social y un estudio antrop-ológico del México actual y desde hace 30 años.

Parecería un libro de esos que se leen en compor-tamiento del consumidor, en mercadotecnia, pero no lo es. Solamente refleja hábitos, actitudes y cos-tumbre de un sector social muy particular. Para que te des una idea, son aquellos que sufren de conflictos interiores, de discrepancias cognocitivas entre el yo real y lo que proyectan con sus amigos. Te suena familiar? Editorial Oceano$ 219 en www.gandhi.com.mx

“El ignorante tiene valor; el sabio miedo.”

Alberto Moravia (1907-1990)Escritor italiano

FERIA DE LA CERÁMICAJardín de las Esculturas.Diciembre 14, sábado. 10:00 hrs.-18:00 hrs. Entrada libre. @ LA CEIBA GRÁFICA

Ex-Hacienda La OrduñaInformes: tel. 816-9330• CIANOTIPIA para niñosDiciembre 7, sábado. 10:00-14:00 hrs. $50Taller de impresión fotográfica, técnica tradicional que utiliza luz solar y sustancias no tóxicas y amigables con el medio ambiente, para imprimir imágenes u objetos sobre una superficie fotosensible.• INTRODUCCIÓN a la alfareríaDiciembre 9, 11 & 13. 17:00-19:00 hrs. $500/persona.El curso iniciará con una expli-cación de la procedencia del barro, sus cualidades plásticas y los pro-cesos para construcción de piezas, alternadamente con la prepara-ción del material. Posteriormente se explicará la importancia del amasado y se usarán las técnicas de listón, ahuecado y de pastil-laje para construir piezas y darles acabado.• CURSO de encuadernaciónDiciembre 16-20. 16:00-20:00 hrs.$1,000 (incluye materiales)Técnicas básicas de encuader-nación japonesa.

@caveaxalapa

SEMANA AR-TE REGALOLa Ceiba Gráfica. Ex-Hacienda La Orduña.Diciembre 16-20. Entrada libre.Compra obra gráfica, cerámica, libretas, mandiles, playeras y otros objetos elaborados por artístas de la región.

PRESENTACIÓNDE LIBROCasa del Lago UVDiciembre 5, jueves. 19:00 hrs.Entrada libre.Instituto Literario de Veracruz.

VYA FESTSala Tajín. Miguel Alemán.Diciembre 4, miércoles.Metodología del refuerzo so-noro, Meyer Sound / Audio con-tra video con Protools / Recono-ciendo al audio en vivo.

@ FORO LARUECA DE GANDHIÚrsulo Galván #65. Centro.• DANZA ÁRABE: Las mil danzas y una noche de mágia.Dic/1, domingo. 13:00 hrs. $30Presentación de los grupos de iniciación, infantil y juvenil del taller con una exhibición de danzas milenarias.• PRESENTACIÓN de libroDic/ 2, sábado. 10:00-19:00 hrs.Cantos del Alma, de Roberto N. Rodríguez. Testimonios de experiencias de vida, entre Uruguay y México.• TEATRO INFANTIL: A 200 kilómetros de la estrella; BerlieDic/7, 8, 21 & 22. 13:00 hrs. $50 / $25. Todo público.• CONCIERTO DE ROCK: Caminando hacia el comienzoDic / 7, sábado. 20:00 hrs. $40/$20Grupo “Blues a las 12”. Cobija-dos por la música de rock y de del mismo blues para expresar sus opiniones sobre diferentes temas que tocan lo social, fi-losófico y desde luego el amor.• CONCIERTO DE ROCK: Folk en la RuecaDic / 14, sábado. 18:00 hrs. / Dic / 15, domingo. 13:00 hrs. $20/$10Grupo “Anormales”, banda de folk grunge rock. Sonido con influencias del art-grunge, tweepop, postpunk, blues, folk y rock experimental y te trans-porta a la locura de los 90’s.• PROGRAMA ESPECIAL: Nos estamos viendo...Diciembre 21, sábado. 18:00 hrs. Entrada libre a todo el público.Una velada de cierre de activi-dades de la librería y foro La Rueca de Gandhi.

#LaFoto

015Un huevo blanco o uno café, son igual de nutritivos sin importar el color. dato inútil cávea

#danza

Complete la cuadrícula de manera que cada fila, columna y bloque de 3x3 contengan los números del 1 al 9.

Una niña inspecciona los árboles de Navidad exhibidos en una tienda en Dearborn, Michigan, E.U.A. David Guralnick/Detroit News/Associated Press

HOMENAJE A GUILLERMINA BRAVO{Función y exposición}Ágora de la Ciudad.Diciembre 4, miércoles. 19:00 hrs.Entrada libre.Espectáculo de danza a cargo del Mtro. Daniel Acevedo.

MARIACHI,A dance pieceCasa del Lago U.V.Diciembre 3 & 4. 20:30 hrs. $60/$40Compañía Tempesdanza.

MUESTRA COREOGRÁFICA UNIVERSITARIASala Chica del Teatro del EstadoDiciembre 10-12. 20:00 hrs. $30

PRESENTACIÓNDE ANIVERSARIO DELBALLET FOLKLÓRICODE LA UVSala Emilio Carballido del Teatrodel Estado.Diciembre 7, sábado. 19:00 hrs. $

Jaimito dice: -¡Que alegría se va a llevar mi padre! -¿Porqué dices eso Jaimito? -Porque había apostado conmigo a que reprobaba el año, ¡y ha ganado! ¬¬016 chiste cortocávea

Tito Maccio PlautoSársina, Romaña, 254 a. C. – Roma, 184 a. C. Fue un comediógrafo latino.

#LaCulturaNoMuerde

El avaro, excursión de Plauto a Molière

Una de las comedias más famo-sas de la antigüedad es cierta-mente una obra del autor Plauto (250 a.C-184 a.C) titulada Au-lularia (titulo original en latín) o La olla de oro. La obra alcanza el éxito ya en su tiempo pero es destinada a quedar celebre hasta el día de hoy y a ser una referen-cia en la historia del teatro anti-guo y moderno.

El protagonista es el viejo Eu-clione quien encuentra en su casa una olla llena de oro (enter-rada por la avaricia de su abuelo) y está obsesionado por el miedo de que alguien descubra su se-creto y le robe el tesoro. En su manía, en su morbosa sospecha que lo lleva a ver en todos lados indicios de la presunta voluntad de saquearlo, el avaro vive en una especie de delirio lúcido y sos-tiene, con los demás, relaciones difíciles y más o menos estorba-das gravemente por la obsesión de que es víctima. El vecino de casa, Megadoro, aconsejado por el hermano decide de casarse a Feria, hija de Euclione, y acuerda con él e celebrar la boda aquel mismo día; pero pensando que el cocinero encargado por la comida sea un ladrón, el viejo establece de mover la olla en un lugar que considera más seguro. El sirviente de Liconide, sobrino de Megadoro y enamorado él

también de la joven, observa los movimientos de Euclione y logra robar la famosa olla. El sirviente trata de comprarse la libertad contando todo a su dueño y ofreciéndole la olla, pero Lico-nide rechaza y hace que la olla sea restituida por pedir de ahí a poco la mano de Feria.

La Aulularia se puede considerar como el prototipo de la comedia de carácter y como tal ejercitó un enorme influencia sobre la tradición cómica siguiente. Eu-clione lleva al extremo el vicio típico de los viejos de la comedia: la avaricia. Tal vicio ha sido enfa-tizado hasta el punto patológico de la obsesión, de la monomanía, del delirio y pone en la sombra los demás personajes y la misma trama amorosa confiriendo al viejo el resalte del protagonista absoluto. De este punto de vista muy parecido a Euclione es su famoso descendiente, Arpagone del Avaro de Molière, una Aulu-laria moderna. El texto de Plauto y el del comediógrafo francés presentan muchas analogías pero también importantes dife-rencias. Molière desarrolló ul-teriormente en sus potenciali-dades cómicas las escenas más divertidas de la Aulularia, pero al mismo tiempo la comedia fran-cesa es mas amplia y compleja de la latina; en efectos es asig-

nado un rol mucho mayor a la trama amorosa cómo es típico de la edad renacimiento y mod-erna, además, la hija de Euclione que en Plauto casi no aparece, aquí tiene un rol importante.

Otra gran diferencia está en la figura del protagonista, la avari-cia de Arpagone no se manifesta solamente en demostraciones paradójicas de tacañería sino que se muestra también a nivel social en el ejercicio del robo. El avaro de Plauto es un avaro al estado puro, pero Molière encuadra su personaje en un preciso contex-to histórico-cultural, lo de una rica familia de 1600. Arpagone es un antiguo avaro que se trans-forma en un moderno finan-ciero; mientras la avaricia tradi-cional se configura como una deformación maniaca, la avari-cia del usurero Arpagone tiene características decididamente más modernas y se encuadra en una economía mercantilista-capitalista. Algo absolutamente común en las dos obras maestras es la centralidad del protagonista que en el tiempo ha coloreado y inspirado varios guiones. La ex-traordinaria vitalidad de esta fig-ura nace de su complejidad y de la capacidad de expresar a través de la potencia de la deformación grotesca profundas verdades psi-cológicas.

Por Erica Antoniazzi

#recomendaciónel GADGET

tazas apilables

¿Trabajas? Si eres el típico Godinez estas tazas harán que seas la onda de tu ofi-cina. Palabra de editor.

Son unas fantásticas tazas con las que puedes jugar a hacer unas divertidas (y útiles) torres de bloques y también apilar tus tazas favoritas.

De ésta manera reduces espacio en tu pequeño cubículo y le darás un toque coquetón y moderno a tu ambiente. Seguro te piden más de una prestada, per-manentemente.

Bueno, y si no tienes trabajo las tazas se verán excelente en tu casa. Puedes armar una posada y servir un buen ponche a tus invitados. Todos adorarán tus tazas.

c/u $20 dlls. Las 4, $74.9 dlls www.thinkgeek.com

“En la amistad y en el amor se es más feliz con la igno-rancia que con el saber.”

William Shakespeare (1564-1616)

Escritor británico

017Un gato tiene en la cola 20 huesos (aproximádamente). será? cávea

El área más antígua de Xalapa (Centro) no ha sido recono-cida por el INAH como “Centro Histórico”. O si?

1. Ágora de la Ciudad 2. Pinacoteca Diego Rivera3. Museo Casa de Xalapa4. Baalam (cerrado)5. Foro La Rueca de Gandhi6. Aula Clavijero UV (cine)7. Centro Recreativo Xalapeño8. Instituto Cultural Realia9. Galería Ramón Alva de la Canal10. Galería de Arte Contem-poráneo-IVEC11. La Casa de Nadie12. Xalapeños 8813. Museo San Rafael Guizar y Valencia14. Escuela Industrial Concep-ción Pérez Quiróz15. Palacio Municipal Xalapa

16. Palacio de Gobierno17. Cafe Teatro Tierra Luna18. Rincón de Títeres19. Teatro La Caja20. Estadio Xalapeño21. JazzUV22. Las Virtudes23. Unidad de Artes UV24. Escuela de Cine Luis Buñuel25. Casa del Lago UV26. Edificio de Correos27. Galería Marie-Louise Ferrari 28. Biblioteca Carlos Fuentes29. Corredor Turístico30. Barrio de Xallitic31. Antiguo Panteón Xalapeño32. Plaza San José33. Casino Español34. Casino Xalapeño35. Jardín de las Esculturas36. Museo Interactivo de Xalapa

37. Museo de Antropología de Xalapa38. Teatro del Estado-IVEC39. Monumento a la Madre40. Colegio Preparatorio Benito Juárez41. Café Lindo (Música)42. Paseo Los Lagos43. Au Petit Café44. La Tacha45. Videoteca Zafra

1. Los Tecajetes2. Bicentenario3. Juárez4. Los Berros5. Morelos6. Elisa Cervantes Godos

1. Catedral de Xalapa2. El Beaterio3. San José4. Sagrado Corazón

1. Jauregui2. Alcalde I. Galeana

Estacionamiento Internet Información turística Hospitales

i

+

@

Coordenadas:19° 32’ 17” N96° 54’ 33” Ocávea

018 cávea El camello, el reno, el yak, la cabra, la llama, la yegüa, la oveja, el bisonte y el cebú, son otros animales que nos pueden dar leche, aparte de la vaca.dato inútil

#ElMonolitodeCávea

Dinero Electrónico (Bitcoin)

Con el desarrollo tecnológico que nos rodea en la actualidad han aparecido métodos de pago en línea para adquirir productos y servicios. Uno de las formas más sencillas de intercambiar dinero a muy bajo costo es a través del denominado “dinero electrónico” en particular, del caso de Bitcoin.

Bitcoin es una red de pago elec-trónico que presenta una mone-da protegida a través de una clave para garantizar la seguridad de las transacciones en Internet. Dicha moneda es almacenada en servidores los cuales son denom-inados “carteras electrónicas”, las cuales son computadoras o

incluso dispositivos móviles co-nectados a Internet.

Para darnos una idea del nivel de seguridad que se manejan en las transacciones de Bitcoin basta con decir que el nivel de protec-ción que se brinda es de grado militar, es decir, nadie puede hacer cargos o pagos a nombre del usuario de esta moneda elec-trónica. Dicho lo anterior es posi-ble evitar fraudes que involucren robo de identidad.Al no existir intermediarios de tipo bancario la moneda elec-trónica puede ser transferida en 10 minutos desde cualquier lo-calización mundial. Por otro lado, no existen números de tarjeta

que puedan ser robados a través de programas que recolectan esta información en la red.

Sin embargo, uno de los aspec-tos más “obscuros” de Bitcoin es que es posible, aunque algo complicado, realizar transaccio-nes de manera anónima, evitan-do así, revelar la identidad de la persona que realiza algún pago o alguna transferencia. Esta situación ha llevado a Bitcoin a un problema de tipo legal en cuanto a la transparencia de sus actividades y el tipo de transac-ciones que se realicen en esta red de pagos, ya que muchas de las veces pueden ser utilizadas para actividades criminales.

Por Carlos Piña / elmonolitodecavea.wordpress.com

- Carlos Piña -Maestro en Inteligencia

Artificial, actualmente estudia el Doctorado en Ciencias de la

Computación en la Universidad de Essex, Inglaterra.

El valor de esta moneda está en función de la aceptación de los usuarios y el uso continuo de la misma. Otro aspecto a tomar en cuenta es que existe la posibilidad de ser víctimas de algún robo de tipo electrónico mediante pro-gramas de dudosa procedencia que vulneran al sistema de nues-tra computadora y se encargan de robar información o incluso ciclos de computadora para posterior-mente utilizarlos en su beneficio.

Finalmente, el dinero electróni-co es una opción que se encuen-tra aún en desarrollo, pero que con el tiempo podría ser una op-ción siempre y cuando el usuario esté dispuesto a aceptarlo.

019cáveaLas siglas KGB significan Komitet Gosudarstvennoy Bezopasnosti. dato inútil