CATÁLOGO OTOÑO–INVIERNO 2012 - USANA page/Tools/NA... · títulos de singles y 23 títulos de...

CATÁLOGO OTOÑO–INVIERNO

2012

Ariane Lavigne Actual campeona de la Copa Nor-Am de la FIS Miembro del Equipo Nacional de Snowboard de Canadá Consumidora de los productos USANA

PANTONE 7543 CC23

M11

Y8

K21

PANTONE 287 CC100

M72

Y2

K12

BLACKC0

M0

Y0

K100

WHITEC0

M0

Y0

K0

BLACKC0

M0

Y0

K40

CONTENIDO6–29 Suplementos nutricionales

30–31 Rev3 Energy®

32–41 Alimentos USANA®

42–53 Sensé Beautiful Science®

6

42

20CATÁLOGO OTOÑO–INVIERNO 2012

www.USANA.com

Ahorre hasta15% en todos sus productos USANA®.

El Autoenvío consiste en el envío automático de productos cada cuatro semanas a las puertas de su hogar. ¿La mejor parte? ¡Con el Autoenvío usted nunca volverá a pagar el precio total!

AutoenvíoSu salud, a las puertas de su hogar

El atleta que aparece en la portada de esta publicación es Distribuidor o consumidor activo que ha recibido una compensación y/o productos USANA de cortesía por su colaboración.

4

EN CH

FR SP

5

PANTONE 7543 CC23

M11

Y8

K21

PANTONE 287 CC100

M72

Y2

K12

BLACKC0

M0

Y0

K100

WHITEC0

M0

Y0

K0

BLACKC0

M0

Y0

K40

Simple. Fácil.Sin lugar a dudas, único.

al vez usted ya ha escuchado esto antes. Es muy probable

que en numerosas ocasiones le hayan dicho que no importa qué similitudes comparta con sus ami-gos, familiares y colegas, usted es diferente. Usted es único. Pero probablemente no lo cree, y eso se debe a que piensa que hay ciertas cosas que todos tenemos en común. Todos queremos lo mejor para nuestra familia, todos anhelamos el éxito y compar-timos las mismas necesidades básicas de salud.

Pero también todos tenemos nuestras diferencias. Todos ten-emos nuestra marca propia e in-dividual que queremos dejar en la vida: nuestros propios intereses, rutinas y sutiles peculiaridades

que verdaderamente hacen de nosotros alguien único.

Y según nuestra percepción, de-pende de cada uno de nosotros expresar qué nos diferencia de los demás, no sólo en nuestra vida diaria, también en nuestro régimen nutricional diario.

Así que deje su marca.

Comprométase a vivir una vida más larga y más salu-dable, y elija los productos que sean los adecuados para usted. Porque nosotros creemos que todos tienen derecho a ser únicos.

T

Estas afirmaciones no han sido evaluadas por la Administración de Fármacos y Alimentos de los Estados Unidos. Estos productos no tienen como fin diagnosticar, tratar, curar ni prevenir enfermedad alguna.

6

Mega Antioxidant— Artículo #103Aporta vitaminas esenciales que virtualmente apoyan a todos los sistemas del organismo, además de ofrecer una amplia gama de antioxidantes para combatir el estrés oxidante que daña las células.

Precio al menudeo $42.54 Precio al mayoreo $39.39 Autoenvío $35.45

Chelated Mineral— Artículo #102Aporta minerales esenciales que desempeñan importantes funciones en el cuerpo.


Una gran pareja para alguien singularLos Essentials™, suplementos a base de vitaminas, minerales y antioxidantes que se toman diariamente le ayudan a sentar las bases para gozar de una salud excepcional gracias a que aportan un amplio espectro de las vitaminas y minerales que un adulto necesita todos los días para disfrutar de excelente salud y de niveles de energía óptimos. ¡Potencia garantizada!

*Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Fármacos y Alimentos. Este producto no tiene como fin diagnosticar, tratar, curar ni prevenir enfermedad alguna.

7

PANTONE 7543 CC23

M11

Y8

K21

PANTONE 287 CC100

M72

Y2

K12

BLACKC0

M0

Y0

K100

WHITEC0

M0

Y0

K0

BLACKC0

M0

Y0

K40

Two of a Kind for One of a Kind Essentials™—Artículo #101

Cuando se toman juntos, Mega Antioxidant y Chelated Mineral construyen bases nutricionales superiores para disfrutar de un estilo de vida saludable. ¡Pida los Essentials juntos y ahorre más de 10 por ciento!


8

Nutrición cuando y donde la necesita

Su selección clave de nutricionales USANA® en sobres previamente armados para el día y para la noche. Va a donde usted vaya.

Nolan Kasper Ganador del ESWA Golden Ski Award

Campeón de la Copa SL de Europa 2011

Consumidor de los productos USANA

Los atletas que aquí aparecen mencionados son Distribuidores o consumidores activos que han recibido una compensación y/o productos USANA de cortesía por su colaboración.

* Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Drogas de los Estados Unidos. Este producto no tiene el propósito de diagnosticar, curar ni prevenir ninguna enfermedad.

9

PANTONE 7543 CC23

M11

Y8

K21

PANTONE 287 CC100

M72

Y2

K12

BLACKC0

M0

Y0

K100

WHITEC0

M0

Y0

K0

BLACKC0

M0

Y0

K40

HealthPak™—Artículo #100Aporta una dosis completa de Esentials USANA® (Mega Antioxidant y Chelated Mineral), así como Active Calcium™ y el exclusivo AO Booster™ de USANA que ofrece protección antioxidante adicional.*


10

—Samantha StosurCampeona del Abierto de Estados Unidos 2011 y ganadora de dos títulos de singles y 23 títulos de dobles

“USANA tiene un enfoque person-alizado de la salud que verdadera-mente me convence porque todos tenemos necesidades diferentes. MyHealthPak de USANA le per-mite personalizar sus suplementos y satisfacer sus necesidades perso-nales en materia de salud”.

11

PANTONE 7543 CC23

M11

Y8

K21

PANTONE 287 CC100

M72

Y2

K12

BLACKC0

M0

Y0

K100

WHITEC0

M0

Y0

K0

BLACKC0

M0

Y0

K40

Tu salud, a tu manera, comienza con MyHealthPak™

o importa si usted va subiendo por la escalera corporativa y necesi-ta conservar la salud de su sistema inmunológico y la mente enfoca-

da, o es del tipo de persona activa, deportista, que necesita articulaciones saludables y energía para jugar todo el día, MyHealthPak le ofrece nutrición personalizada que se adapta a sus necesidades específicas.*

www.truehealthassessment.com

N

MyHealthPak™—Artículo #107Diseñe hoy su paquete personalizado en USANAmhp.com.

Los atletas que aquí aparecen mencionados son Distribuidores o consumidores activos que han recibido una compensación y/o productos USANA de cortesía por su colaboración.


12

Usted es único, y necesita un ré-gimen de salud personalizado justo para usted. Así como atletas profe-sionales y olímpicos, y celebridades, confían su salud a los expertos, ust-ed también puede descubrir la dife-rencia que la nutrición excepcional y el cuidado avanzado de la piel rep-resentan para su propia salud. Y la Evaluación de Salud Verdadera de USANA está aquí para guiarlo.

¡Este nuevo enfoque de su salud es rápido, fácil y totalmente person-alizado! Es lo último en guías para adaptar su nutrición a sus necesi-dades.

¡Tan fácil como 1-2-3!

Nutrición personalizada: Se adapta al patrón de su estilo de vida


13

PANTONE 7543 CC23

M11

Y8

K21

PANTONE 287 CC100

M72

Y2

K12

BLACKC0

M0

Y0

K100

WHITEC0

M0

Y0

K0

BLACKC0

M0

Y0

K40

Evalúese usted mismo

Paso Uno: Entre a www.truehealthassessment.com o descargue la aplicación gratuita para su iPad en USANAtoday.com y haga clic en la pestaña

“Prospectar”. Le harán una serie de preguntas rela-cionadas con la salud, de la dieta y el ejercicio a opciones de estilo de vida y preferencias nutricionales. No se preocupe, no hay respuestas erróneas, se trata de usted y de lo que usted desea de su plan de salud personalizado.

Paso Dos: Una vez que termine la evaluación, reci-birá un completo programa personalizado de nu-trición, una evaluación de factores de salud impor-tantes y un plan de estilo de vida. Esta información

incluye: actividad, dieta, carga tóxica, biometría y genética, y estrés.

Paso Tres: Ahora que ya sabe cómo ponerse en la vía correcta, puede usar la Guía de Salud Ver-dadera, sistema web y móvil para el manejo de la salud, que le ayuda a vigilar sus objetivos y avances

en salud. Con este apoyo extra, nunca olvidará hacer de la salud una prioridad.

14

Los primeros de la clase

Body Rox™—Artículo #104Entre sesiones nocturnas atibor-radas de trabajo, actividades en la escuela y una intensa vida social, los adolescentes no pueden per-mitirse bajar el ritmo. Ofrézcales la nutrición que necesitan para rendir al máximo todos los días, dentro y fuera del salón de clases.*

¡Con un delicioso recu-brimiento de sabor a fruta!Precio al menudeo $27.00 Precio al mayoreo $25.00 Autoenvío $22.50

Más que necesi-dades “de oso” Usanimals™—Artículo #105Esté seguro que sus pequeños ani-males consiguen los alimentos que necesitan. Las tabletas masticables USANA, divertidas y fáciles de comer, ofrecen un excelente apoyo nutricional para niños de entre 24 meses y 12 años.*

¡Con delicioso sabor a mo-ras silvestres!Precio al menudeo $16.74 Precio al mayoreo $15.50 Autoenvío $13.95

La mejor nutrición para su familia


15

PANTONE 7543 CC23

M11

Y8

K21

PANTONE 287 CC100

M72

Y2

K12

BLACKC0

M0

Y0

K100

WHITEC0

M0

Y0

K0

BLACKC0

M0

Y0

K40

BiOmega™ Jr.— Artículo #144Precio al menudeo $20.34 Precio al mayoreo $18.83 Autoenvío $16.95

Para mejores resultados, guarde en el refrigerador y sirva frío.

BiOmega™ Jr.

a nutrición es un componente clave para que un niño arranque con inteligencia, pero en la dieta de los niños suelen faltar los ácidos gra-sos omega-3. Con un suplemento de calidad como BiOmega Jr. de

USANA es fácil y divertido que los chicos reciban el DHA (ácido docosa-hexaenoico) y el EPA (ácido eicosapentaenoico) que necesitan para tener mente y cuerpo saludables. Y este delicioso gel sabor naranja–piña los va a divertir, pueden tomarlo directo del paquete o mezclarlo con algún ali-mento frío y cremoso.

¡Fortificado con vitamina D!

L

16

n el corazón de la longevidad se encierra la base de la salud:

dieta y ejercicio, pero cuando se trata de preservar la salud cardiovascular, no está mal un refuerzo extra.

Proflavanol® C100— Artículo #110Con el suplemento de biofla-vonoides Proflavanol C100, uno más uno suma mucho más que dos. Cuando los bioflavonoides del extracto de semilla de uva se combinan con vitamina C de alta potencia, usted recibe un podero-sísimo suplemento que le ayuda a conservar la salud del sistema inmunológico y del cardiovascular, además de ayudar a su piel a lucir un aspecto juvenil.

¡Con delicioso recubrimien-to sabor uva! Precio al menudeo $46.74 Precio al mayoreo $43.28 Autoenvío $38.95

E

Proflavanol® C200 está disponible exclusivamente en MyHealthPak™.


Sea sincero con su corazón

17

PANTONE 7543 CC23

M11

Y8

K21

PANTONE 287 CC100

M72

Y2

K12

BLACKC0

M0

Y0

K100

WHITEC0

M0

Y0

K0

BLACKC0

M0

Y0

K40

CoQuinone® 30— Artículo #123Conforme envejecemos, en nuestro organismo se reduce la velocidad de producción de la coenzima-Q10, clave para la generación de la energía necesaria para impulsar a las células, especialmente las del corazón y el cerebro, que son grandes consumidores de energía. Los suplementos diarios que con-tengan abundante cantidad de CoQ10 pueden ayudar a que su organismo siga sintiéndose joven, saludable y lleno de energía.


CoQuinone® 100 está dis-ponible exclusivamente en MyHealthPak.

Manténgase joven de corazón

CardiovascularPANTONE 245 CC19

M56

Y0

K0

PANTONE 2405 CC38

M100

Y0

K0

PANTONE 259 CC69

M100

Y1

K5

OPTIMIZERS Cardiovascular

18

Ginkgo-PS™—Artículo #126Diseñado para brindar apoyo a la memoria inmediata y la cognición.*


Recuerde lo que es importante para usted

os olvidos ocasionales suelen enfurecer, por mínimos que sean, y son muchos los factores que pueden afectar a la memoria. El envejecimiento

normal, la dieta, los patrones de sueño y el estrés influyen en el funcionamien-to cerebral en relación con la memoria. Ginkgo-PS™, suplemento de Ginkgo biloba, fue específicamente creado por USANA con el fin de ayudarle a man-tener un saludable funcionamiento mental y cognitivo.*

L


19

PANTONE 7543 CC23

M11

Y8

K21

PANTONE 287 CC100

M72

Y2

K12

BLACKC0

M0

Y0

K100

WHITEC0

M0

Y0

K0

BLACKC0

M0

Y0

K40

Buenos ojos para una vida saludable

La contaminación, la resequedad del aire, la luz solar y otros factores ambientales atacan a los tejidos sensibles de los ojos todo el año. Apoye la salud de la vista desde el interior con Visionex.

Visionex®—Artículo #134

Diseñado para ayudar a mantener saludable la vista y proteger los delicados tejidos del ojo de la fotooxidación, factor clave del deterioro de la vista relacionado con la edad.*


Cerebro/OjoPANTONE 1775 CC0

M50

Y21

K0

PANTONE 1788 CC0

M88

Y80

K0

PANTONE 1807 CC7

M94

Y65

K31

OPTIMIZERS Brain / Eye

20

† Meriva es una marca registrada de Indena S.p.A.

Mantenga vivo su estilo de vidaantenerse activo es la clave de la vitalidad durante toda la vida, pero con todas

nuestras actividades físicas, el dete-rioro de la salud de las articulacio-nes es común entre los adultos. No permita que los problemas articula-res le bajen el ritmo. Procosa, in-novador suplemento para la salud de las articulaciones, está diseñado para mantenerlas en movimiento y ayudarle a seguir haciendo lo que tanto disfruta.

Procosa está formulada con la potencia de la curcumina biodis-ponible Meriva®†, que propor-ciona una cantidad concentrada de este poderoso antioxidante para apoyar a las articulaciones, de modo que no tenga que tomar tan-tas píldoras.

Procosa®—Artículo #131 Ofrece sulfato de glucosamina vegetariano para ayudarle a man-tener saludables los cartílagos y las articulaciones.


M

Los atletas que aquí aparecen son dedicados Distribuidores o consumidores de productos USANA que han recibido una compensación y/o productos gratis por su buena colaboración.

Lindsey Jacobellis

Siete veces medallista de oro de los X Games de invierno

Medallista de plata en los Juegos de Invierno 2006 Consumidora de los productos USANA


21

PANTONE 7543 CC23

M11

Y8

K21

PANTONE 287 CC100

M72

Y2

K12

BLACKC0

M0

Y0

K100

WHITEC0

M0

Y0

K0

BLACKC0

M0

Y0

K40

Active Calcium™— Artículo #120Fórmula integral de USANA para la salud ósea del adulto.*


Active Calcium™ Chewable— Artículo #121Su fórmula personal para la salud de los huesos en una tableta masti-cable para adolescentes y adultos. También es un gran antiácido en caso de acidez ocasional.


Lo va a sentir en los huesosLos huesos constituyen la estructu-ra principal del cuerpo, no la olvide, apóyela, igual que lo ha apoyado a usted y brindemos a los huesos la nutrición que necesitan.

Esquelético/EstructuralPANTONE 5435 CC28

M7

Y4

K12

PANTONE 5425 CC44

M15

Y7

K22

PANTONE 5405 CC71

M30

Y13

K41

OPTIMIZERS Skeleton / Structural

22

PhytoEstrin™—Artículo #129Cambios de humor, bochornos y sudores nocturnos. Si le suena fa-miliar, tal vez ya sea hora de probar un suplemento totalmente natu-ral para facilitar la transición a la menopausia.


Palmetto Plus™— Artículo #128Diseñado para hombres preocupa-dos por conservar el funcionamiento saludable de la próstata.


OK, se va a hacer viejo, no hay nada que podamos hacer al respecto, pero si come adecuadamente, se ejercita y toma suplementos formulados para apoyar sus necesidades personales, tal vez no se sienta viejo. Estos productos nutricionales especializados se diseñaron para personas mayores de 40 años.

Hágase más sabio, no más viejo


23

PANTONE 7543 CC23

M11

Y8

K21

PANTONE 287 CC100

M72

Y2

K12

BLACKC0

M0

Y0

K100

WHITEC0

M0

Y0

K0

BLACKC0

M0

Y0

K40

Pure Rest™—Artículo #141Suplemento de melatonina de acción rápida, sabor naranja, diseñado para proporcionarle ese merecido descanso y de-fender a su organismo de los daños ocasionados por los radi-cales libres.*

No contiene ingredientes animales.


Para el descanso que siempre ha soñado

EndocrinaPANTONE 692 CC0

M23

Y10

K2

PANTONE 694 CC0

M36

Y21

K10

PANTONE 696 CC0

M60

Y36

K32

OPTIMIZERS Endocrine Women’s Health

Option 1 colours

24

No otro pez del marPorque estamos orgullosos de no ser como todos los demás —igual que usted.

iOmega de USANA es un suple-mento de aceite de pescado

ultrapuro que se distingue no sólo porque proporciona aceites ome-ga-3 óptimamente equilibrados, también porque contiene vitamina D extra que le ayuda a garantizar que reciba mayor cantidad de este im-portante nutriente. Y con el sabor a limón que le hemos puesto, no deja resabio a pescado.

Si incluye BiOmega como parte de una dieta balanceada, puede estar seguro de que recibe la cantidad exacta de aceites omega-3 puros y seguros que necesita todos los días.

Alimento para el pensamientoSe observa en estudios vigentes que las opciones dietéticas y nu-tricionales por las que optamos no sólo influyen en la forma en que nos vemos y nos sentimos, también en la forma en que pensamos. Cier-tos ácidos grasos específicos son vitales para la salud del cerebro porque son decisivos para conser-var la fluidez y permeabilidad de las membranas celulares y, por tanto, mejorar la comunicación entre las células del cerebro.

B



25

PANTONE 7543 CC23

M11

Y8

K21

PANTONE 287 CC100

M72

Y2

K12

BLACKC0

M0

Y0

K100

WHITEC0

M0

Y0

K0

BLACKC0

M0

Y0

K40

BiOmega™—Artículo #122Producido con aceite de pescados de alta mar, de agua fría y rico en ácidos grasos omega-3. Proporcio-na EPA y DHA para apoyar la salud cardiovascular y de las articulacio-nes, así como el desarrollo neu-rológico e intelectual.


Celular/MetabólicoPANTONE 135 CC0

M21

Y74

K0

PANTONE 144 CC0

M52

Y100

K0

PANTONE 1525 CC1

M75

Y100

K8

OPTIMIZERS Cellular / Metabolic

Matt Lowe Dos veces campeón nacional de EE.UU.

NCAA All American (Universidad de Texas) Consumidor de los productos USANA

26

Para apoyar el sistema in-munológico cuando más lo necesita, confíe en Booster C 600.

Delicioso polvo sabor limón-mora que puede tomarse di-recto o mezclado con agua. Booster C 600 viene en prácti-cos paquetes individuales que fácilmente se integran a su aje-treada vida, así que no importa si trabaja todos los días en una bulliciosa y abarrotada oficina, recorre cientos de kilómetros a la semana o asiste a enormes fies-tas cada mes, puede llevar con-sigo, a donde quiera que vaya, su estimulante personal del sistema inmunitario.

Booster C 600™— Artículo #143


Su limonada personal


27

PANTONE 7543 CC23

M11

Y8

K21

PANTONE 287 CC100

M72

Y2

K12

BLACKC0

M0

Y0

K100

WHITEC0

M0

Y0

K0

BLACKC0

M0

Y0

K40

Combata la melancolía invernalA todos nos encanta el sol, pero no siempre tenemos tiempo de ab-sorber todo lo que nos ofrece, sobre todo en los meses de invierno. Para eso está la vitamina D.

Vitamin D—Artículo #109Una forma segura y sencilla de obtener 2,000 UI de vitamina D de máxima potencia y favorecer una óptima mineralización ósea y la salud celular.


PANTONE 135 CC0

M21

Y74

K0

PANTONE 144 CC0

M52

Y100

K0

PANTONE 1525 CC1

M75

Y100

K8

OPTIMIZERS Cellular / Metabolic

Celular/Metabólico

28

Hágase profesionalDiga adiós a las ligas menores, usted es de los escogidos para las grandes ligas —los profesionales— con USANA Probiotic.

USANA® Probiotic— Artículo #108Equilibrio para el estómago con una mezcla de bacterias favorables —Bi-fidobacterium, BB-12 y Lactobacillus rhamnosus GG LGG—: se ha dem-ostrado clínicamente que sobreviven en el riguroso entorno ácido del estó-mago.*


Inspiración verdaderaa línea USANA de productos para la digestión y la desintoxi-

cación inspirada en Sanoviv se for-muló de tal forma, que al combinarlos apoyen la salud del aparato digestivo según los resultados y las recomen-daciones de la colaboración entre USANA y los profesionales médicos del Instituto Médico Sanoviv.

L

InspiredSANOVIV IN

SPIR

ED


29

PANTONE 7543 CC23

M11

Y8

K21

PANTONE 287 CC100

M72

Y2

K12

BLACKC0

M0

Y0

K100

WHITEC0

M0

Y0

K0

BLACKC0

M0

Y0

K40

USANA® Digestive Enzyme—Artículo #111Amplia gama de enzimas para apoyar la salud de un sistema digestivo eficiente y asegurarnos de que aproveche al máximo su dieta saludable. Los suplementos de enzimas son especialmente importantes cuando, al envejecer, se reduce la producción natural de enzimas.


Desestresa. Defiende. Desintoxica.Como todos los días millones de toxinas atacan al organismo, se necesita un combatiente muy es-pecial para neutralizar esa invasión. De todos los órganos del cuerpo, sólo uno está siempre dispuesto a ponerse a la altura y funcionar como cuartel general para desman-telar a las toxinas y eliminarlas. Su hígado trabaja duro. Dele el apoyo que necesita con Hepasil DTX.

Hepasil DTX™— Artículo #135Poderoso antioxidante específi-camente diseñado para apoyar el funcionamiento óptimo del hígado y ayudar a manejar la enorme can-tidad de estrés oxidante genera-do por los procesos naturales de desintoxicación del organismo.*

Precio al menudeo $39.00Precio al mayoreo $36.11Autoenvío $32.50

Regularice su organismo, que funcione como debe de ser.¿Es usted 10 por ciento de las per-sonas de los EE.UU. que ingiere los 21 a 38 gramos de fibra que se recomiendan en la dieta diaria?

Si es así, quizá esté consciente de los beneficios que representa para su sistema digestivo, o quizá se ha dado cuenta de que queda satis-fecho y es más fácil que pase por alto esos antojos poco saludables. Si no es así, ya sea para tener una figura más esbelta o por pura salud del sistema digestivo, descubra de primera mano por qué la fibra es fantástica.

Fibergy® Plus— Artículo #226

Fibergy Plus es una mezcla de fi-bras sin sabor, perfecta para mez-clar con casi cualquier líquido o alimento.


Digestión/DetoxPANTONE 375 CC47

M0

Y94

K0

PANTONE 362 CC78

M2

Y98

K9

PANTONE 364 CC73

M9

Y94

K39

OPTIMIZERS Digestion / Detox

30

¿Qué lo acelera?



31

PANTONE 7543 CC23

M11

Y8

K21

PANTONE 287 CC100

M72

Y2

K12

BLACKC0

M0

Y0

K100

WHITEC0

M0

Y0

K0

BLACKC0

M0

Y0

K40

Rev3 Energy® Drink— Artículo #138 (12 latas)


Rev3 Energy® Surge Pack—Artículo #139 (14 paquetes con bolsa de magnesio de cortesía)

Precio al menudeo $35.94 Precio al mayoreo $33.28

Autoenvío $29.95

Rev3 Energy® Surge Pack Refill—Artículo #139 (28 paquetes)


Rev3 Energy®

Esta poderosa bebida e-nergizante, de chispeante sabor, es una fuente inteli-gente de ese impulso extra que necesita para llegar al fin del entrenamiento…o de la tarde.

• Es una bebida totalmente natural, sin conservadores, enriquecida con vitaminas y antioxidantes y con un complejo energético patentado se-guro y efectivo.

• Su carga total de bajo índice glicémico es de tres a cuatro veces menor que en las bebidas energé-ticas tradicionales.

• No contiene sabores artificiales, edulcorantes artificiales, conserva-dores artificiales ni colores artificia-les.

• Contiene cafeína totalmente natu-ral de té verde y blanco ricos en an-tioxidantes.

• Restituye las vitaminas B1, B2 y B6 que suelen agotarse durante el ejercicio.

¿Qué distingue a Rev3 de otras bebidas energizantes?

32

El sabor de la cocina saludable


33

PANTONE 7543 CC23

M11

Y8

K21

PANTONE 287 CC100

M72

Y2

K12

BLACKC0

M0

Y0

K100

WHITEC0

M0

Y0

K0

BLACKC0

M0

Y0

K40

34

Chocolate Fusion Nutrition Bar— Artículo #233Nada se compara con el chocolate. La barra nutritiva sabor fusión de chocolate no contiene gluten y es un refrigerio irresistible e increíble-mente bueno para usted. ¡Ni lo dude, disfrútelo sin culpa!

Cada ración contiene 12 gramos de proteínas y 3 gramos de fibra.


¡Deliciosos refrigerios!


35

PANTONE 7543 CC23

M11

Y8

K21

PANTONE 287 CC100

M72

Y2

K12

BLACKC0

M0

Y0

K100

WHITEC0

M0

Y0

K0

BLACKC0

M0

Y0

K40

Oatmeal Raisin Nutrition Bar— Artículo #232¡Sabe a galletas de avena!



Peanut Butter Crunch Nutrition Bar— Artículo #230¡Esta barra es un homenaje a la magia de la mantequilla de caca-huate, sin gluten y con trocitos de verdadero cacahuate!



36

Nutrimeal™

¡Pruebe los tres sabores!

Dutch Chocolate (mezcla de proteínas)—Artículo #210 French Vanilla (proteína de soya)—Artículo #211 Sin gluten

Wild Strawberry (mezcla de proteínas)—Artículo #212

Precio al menudeo $30.30Precio al mayoreo $28.06 Autoenvío $25.25

La ciencia y lo delicioso se encuentran

¿Por qué suero de leche? Hace años que los atletas aprovechan las propiedades de la proteína del su-ero de leche que favorece la formación de músculo magro, ¡y ahora está tam-bién a su alcance! La proteína del su-ero de leche es reconocida porque fomenta el crecimiento de los múscu-los. Nutrimeal de suero de leche sabor chocolate contiene proteínas, carbohi-dratos y grasas en saludable equilibrio. Chocolate Whey Nutrimeal™— Artículo #202

Sin gluten

Precio al menudeo $33.00Precio al mayoreo $30.56Autoenvío $27.50

oma saludablemente, ¡es fácil! Las malteadas Nutrimeal para sustituir una comida tienen el balance nutricional adecuado que ofrece una

relación saludable entre carbohidratos, proteínas y grasas benéficas que le ayudan a apoyar la salud y mantener un peso ideal. Sus fórmulas de bajo índice glicémico están diseñadas para ofrecer energía constante y ayudar a reducir los antojos.

C


37

PANTONE 7543 CC23

M11

Y8

K21

PANTONE 287 CC100

M72

Y2

K12

BLACKC0

M0

Y0

K100

WHITEC0

M0

Y0

K0

BLACKC0

M0

Y0

K40

Colaciones pequeñas. Nutrición en grande.Salud. Si usted la tiene, vive bien. Cada día es una aventura, por eso, todos los días se tienen que tomar decisiones para llevar un estilo de vida saludable.

USANA cree firmemente en crear productos superiores para satisfac-er sus necesidades individuales. Por eso hemos desarrollado todo tipo de sabrosas colaciones y sustitutos de comidas para cuando su estilo de vida necesite un empujoncito... en una dirección más saludable.

Optar por USANA significa elegir la salud. Elegir la vida. Así que adel-ante, a disfrutar. Y después vuelva a lo que más importa. Usted sabe qué quiere.

Go Nuts ‘n’ Berries— Artículo #234Salado y dulce: dos extremos del es-pectro de sabores. Pero nadie va a detenernos en nuestro afán de com-binar lo salado del cacahuate y las almendras con lo dulce de las pasas y el arándano deshidratado, llenos de antioxidantes. ¡Créanos, nos lo agradecerá cuando sus papilas se deleiten con esta delicia dulce y salada!

Sin gluten. Sin soya. Seguro para vegetarianos estrictos


39

PANTONE 7543 CC23

M11

Y8

K21

PANTONE 287 CC100

M72

Y2

K12

BLACKC0

M0

Y0

K100

WHITEC0

M0

Y0

K0

BLACKC0

M0

Y0

K40

“A diferencia de muchos otros programas para bajar de peso, RESET™ de verdad funciona. Con el plan de alimentación desarrollado científicamente por USANA y ejercicio moderado, RESET es una increíble forma de llegar a entender cómo vivir saludablemente”.

—Kathy Kaehler, entrenadora personal de celebridades

Pregunte a la experta


40

o es un secreto que la clave para perder peso de forma efectiva sea hacer cambios

positivos en la dieta y los hábitos de ejercicio. Sin embargo, hacer esos cambios saludables en el es-tilo de vida puede parecer una tar-ea imposible. Con eso en mente, los científicos de USANA desarrol-laron RESET™, sistema de control de peso, que incluye sustitutos de comidas de bajo índice glicémico diseñados para ayudarle a romper definitivamente con los alimentos grasos y de alto índice glicémico y empezar a tomar mejores decisio-nes para su salud.

Los beneficios de RESET van más allá de la pérdida de peso. Este programa consta de tres fases, y no solamente le ayudará a perder esos kilos, además le ayudará a hacer cambios positivos en su es-tilo de vida en general.

Fase 1: Le permite romper con los alimentos grasos y de elevado índice glicémico. La

Fase de Inicio le ayudará a poner en marcha su organismo y dis-minuir su antojo de carbohidratos. Los sustitutos de comidas de bajo índice glicémico de USANA, com-binados con 30 minutos de cami-

N

Decisiones positivas. Resultados positivos.

nata al día, pueden ayudarle a perder hasta 3 kilos en cinco días.

Fase 2: En la Fase de Trans-formación, usted sustituye dos comidas con una mal-

teada Nutrimeal™, ingiere una comida de bajo índice glicémi-co, una Barra Nutritiva USANA® como colación y otra colación de bajo índice glicémico, y al mismo tiempo, introduce un programa de ejercicio moderado a su rutina di-aria. Esta fase permite una mejora continua a medida que usted da los pasos necesarios para cumplir su objetivo de pérdida de peso.

Fase 3: Una vez que haya alcanzado su peso ideal, podrá entrar a la Fase de

Mantenimiento, en la cual susti-tuye una comida al día con una malteada Nutrimeal, ingiere dia-riamente dos comidas de bajo índice glicémico y una Barra Nu-tritiva de USANA como colación, además de mantenerse activo, con ejercicio moderado. La Fase de Mantenimiento le ayudará a no recuperar el peso perdido y a mantener una salud óptima.

41

PANTONE 7543 CC23

M11

Y8

K21

PANTONE 287 CC100

M72

Y2

K12

BLACKC0

M0

Y0

K100

WHITEC0

M0

Y0

K0

BLACKC0

M0

Y0

K40

Kit de 5 Días RESET™ Artículo #251


Después

Antes

Recomendamos pedir a su médico su opinión respecto del uso de estos productos si pretende cambiar su dieta, comenzar un programa de ejercicios, padece alguna alergia, toma actualmente algún medicamento o está bajo cuidados médicos, así como durante el embarazo y la lactancia. Los componentes del Kit de 5 Días de RESET de USANA son ALIMENTOS, no MEDICAMENTOS.

Como con cualquier otro programa de salud o ejercicio, se necesita un plan de alimentación adecuado y ejercicio regular para lograr una pérdida de peso de largo plazo. Los resultados pueden variar.

Estos resultados no son comunes. El promedio de pérdida de peso con RESET es de 2.5 a 3 kilos en cinco días.

“El programa RESET de control de peso de USANA cambió mi vida. Con las deliciosas malteadas Nutrimeal y las Barras Nutritivas, además del HealthPak™, he podido alimentar como se debe a mi nuevo cuerpo. Ahora estoy ansiosa por lo que me depara el futuro. Si yo pude, usted también. USANA puede ayudar”.

—Hattie MontgomeryPerdió más de 160 kilos

Conozca más sobre la impresionante transformación de Hattie en http://bit.ly/HattieUSANA.

@hattiemarie28

42

Complejo antioxidante Proflavanol T™

•Losextractosdeuvaenteray té verde combaten a los radicales libres

•Proflavanol-TlavitaminaEmantiene la humedad de la piel

Capture el brillo de la salud con Sensé™

ensando en quienes desean mejorar su salud y su belleza, USANA creó Sensé beautiful science®, estrategia completa de cuidado de la

piel. Todos los productos se desarrollan con la innovadora Tecnología Auto-conservante patentada, es decir, que los productos se mantienen frescos de forma natural. Con el uso regular, la piel se transforma visiblemente.

Hechos con los más puros extractos botánicos naturales y complejos nutri-tivos tópicos, están formulados para revitalizar cada célula, donde empieza una piel saludable. Cuando las células se alimentan y protegen adecuada-mente, usted no puede esperar más que hermosos resultados.

P

Nutrición tópicaComplejo de Vitamina C Proteo-C® •LavitaminaCabrillantay

proporciona defensas contra la oxidación

•Laprolinayglicinaatraena la humedad

43

PANTONE 7543 CC23

M11

Y8

K21

PANTONE 287 CC100

M72

Y2

K12

BLACKC0

M0

Y0

K100

WHITEC0

M0

Y0

K0

BLACKC0

M0

Y0

K40

Tecnologías antiedadTecnología DSR™ (Renovación de la Superficie Dérmica, DSR por sus siglas en inglés) •Losingredientesdeorigenmarinoreducenlaaparicióndelíneasde

expresión y arrugas y energizan la piel

•Losabrillantadorescontrarrestanlasmanchasoscurasdelapiel

•LosinhibidoresMMPminimizanlosefectosvisiblesdelaedadpara

una piel más suave ahora y en el futuro

Regenisomes™

•Lasenzimasoceánicasenriquecenlarespuestadelapielantelosdaños ambientales y corrigen los efectos del envejecimiento

44

¡Pruébelos todos!Deluxe Pack—Artículo #350Este paquete de lujo incluye: Gentle Daily Cleanser, Hydrating Toner, Daytime Protective Emulsion, Night Renewal Crème, Eye Nourisher, Rice Bran Polisher y Nutritious Crème Masque. Además, usted escoge entre Perfecting Essence y Serum Intensive.


45

PANTONE 7543 CC23

M11

Y8

K21

PANTONE 287 CC100

M72

Y2

K12

BLACKC0

M0

Y0

K100

WHITEC0

M0

Y0

K0

BLACKC0

M0

Y0

K40

Régimen de belleza al máximo Gentle Daily Cleanser Hydrating Toner Daytime Protective Emulsion Eye Nourisher

Elija entre: •PerfectingEssenceoSerumIntensive

Gentle Daily Cleanser Hydrating Toner Night Renewal Crème Eye Nourisher

Elija entre: •PerfectingEssenceoSerumIntensive

2–3 épocas por semana

Rice Bran Polisher Nutritious Crème Masque

am

pm

46

Los básicos Si usted quiere una piel saludable y resplandeciente, empiece con el programa básico de 3 pasos de Sensé™, desarrollado por los científicos de USANA. Para una piel hermosa, empiece por lo básico.

LimpiezaGentle Daily Cleanser— Artículo #300Esta suave fórmula sin jabón libera a la piel de suciedad e impurezas sin resecarla ni irritarla.


TonificaciónHydrating Toner— Artículo #301Después de limpiar, restaure el equilibrio del pH de su piel con este suave tónico revitalizante.


ReposiciónDaytime Protective Emulsion con FPS 15 de amplio espectro—Artículo #302

Reponga la humedad y proteja contra el envejecimiento con esta ligera crema humectante enrique-cida con Regenisomes™, que se activan con la luz.


47

PANTONE 7543 CC23

M11

Y8

K21

PANTONE 287 CC100

M72

Y2

K12

BLACKC0

M0

Y0

K100

WHITEC0

M0

Y0

K0

BLACKC0

M0

Y0

K40

Night Renewal Crème—

Artículo #303Corrija ese aspecto de edad avanzada y despierte con la piel hidratada con este tratamiento nocturno.


Basic Pack—Artículo #351Todos los productos básicos de Sensé en el práctico paquete básico.


48

Perfecting Essence— Artículo #305Luche contra los signos de envejeci-miento y reduzca el tono y la textura irregular de la piel con este trata-miento refinador sin ácidos.


Serum Intensive— Artículo #304Este suero antiedad reduce drásticamente la aparición de líneas de expresión y arrugas, además de ayudar a devolver su textura a la superficie de la piel.


Eye Nourisher— Artículo #306Dedique especial atención a la deli-cada piel que rodea a los ojos con este ligero complejo humectante.


Los Potenciadores

49

PANTONE 7543 CC23

M11

Y8

K21

PANTONE 287 CC100

M72

Y2

K12

BLACKC0

M0

Y0

K100

WHITEC0

M0

Y0

K0

BLACKC0

M0

Y0

K40

Rice Bran Polisher— Artículo #307Exfolie las células muertas de la piel para un cutis radiante con este suave producto para limpieza.


Nutritious Crème Masque—Artículo #308Este poderoso tratamiento facial está diseñado para humectar in-tensamente y al mismo tiempo eliminar el exceso de grasa e im-purezas de la piel.


50

Revitalizing Shampoo—Artículo #312Despierte sus sentidos con este suave champú que con nutrientes vitales ayudar a restaurar la suavi-dad del cabello, su cuerpo y brillo natural.


Nourishing Conditioner— Artículo #313Humecte y fortalezca el cabello con un acondicionador enriquecido con vitaminas C y E, para mayor docili-dad y brillo.


Energizing Shower Gel—Artículo #311Revitalice la piel con este gel de limpieza sin jabón, enriquecido con una vigorizante fragancia de man-darina.


Cuidado Corporal Sensé™

Irradie salud de la cabeza a los pies

La colección Cuidado Corporal Sensé™ es una línea alegre y de aroma fresco, libre de conservadores químicos.

51

PANTONE 7543 CC23

M11

Y8

K21

PANTONE 287 CC100

M72

Y2

K12

BLACKC0

M0

Y0

K100

WHITEC0

M0

Y0

K0

BLACKC0

M0

Y0

K40

Firming Body Nourisher—Artículo #314Humecte y tonifique la piel con el exclusive complejo hidroxi de esta loción corporal reafirmante.


Intensive Hand Therapy—Artículo #315Humecte la piel seca y contrarreste los efectos del medio ambiente con esta crema concentrada para ma-nos. Suavice la piel áspera y con-serve la suavidad de las cutículas, para manos felices y saludables.


Hair & Body Pack— Artículo #354Todo lo que necesita para el cui-dado de su cuerpo en un sólo pa-quete; así lucirá siempre radiante, de la cabeza a los pies.

Retail $79.14 Wholesale $73.28 Autoship $65.95

53

PANTONE 7543 CC23

M11

Y8

K21

PANTONE 287 CC100

M72

Y2

K12

BLACKC0

M0

Y0

K100

WHITEC0

M0

Y0

K0

BLACKC0

M0

Y0

K40

Usted merece una opción más saludable, por eso el dentífrico Natural Whitening Toothpaste de USANA es único:

•Sincolorantesartificiales •Sinsaborizantesartificiales •Sinendulzantesartificiales •Sinfluoruro

Fresco. Brillante. Natural.

Una sonrisa saludable y hermosa va más allá del cepillado dos veces al día. Enriquezca su sonrisa con Active Calcium™ o Active Calcium™ Chewable, y después, cepille su dentadura aperlada con la pasta de dientes sin fluoruro de USANA, Natural Whitening Toothpaste para dientes y encías fuertes y sa-ludables.

Natural Whitening Toothpaste—Artículo #399El dentífrico Natural Whitening Toothpaste de USANA está formu-lado naturalmente para proteger su hermosa sonrisa todo el año: elimina la placa, limpia los dientes y combate las bacterias que causan el mal aliento.


Para un brillo saludable

54

LOS INTELIGENTES.ASÓCIESE CON

LOS CIENTÍFICOS SON INTELIGENTES. Está bien ser inteligente, pero usted no necesita ser científico para ser inteligente. Basta con que demuestre curiosidad. Esfuércese por encontrar el conocimiento. Aprenda. Y asóciese con los inteligentes.

Tenga amigos inteligentes, como los científicos de USANA. Ellos son inteligentes. Ellos se alían con instituciones de investigación de todo Estados Unidos para descu-brir lo que nuestro cuerpo necesita para mantenerse saludable. Después, con-vierten todo ese conocimiento en galardonados productos nutricionales para usted y los cientos de miles de personas que conforman los mercados internacionales de USANA, que no dejan de crecer

SEA INTELIGENTE. O, CUANDO MENOS, ASÓCIESE CON LOS INTELIGENTES.Visite USANA.com.

Jenna Templeton, Miembro del laboratorio de I+D de USANA

55

PANTONE 7543 CC23

M11

Y8

K21

PANTONE 287 CC100

M72

Y2

K12

BLACKC0

M0

Y0

K100

WHITEC0

M0

Y0

K0

BLACKC0

M0

Y0

K40

LOS INTELIGENTES.

ás de 20 científicos, quími-cos y microbiólogos tienen

la rigurosa tarea de hacer pruebas, empezando por la materia prima cuando llega a nuestras instala-ciones de producción propias. Se revisan los documentos, se lleva a cabo una inspección visual y se toma una muestra representativa del material para enviarla al labo-ratorio.

Cada muestra pasa por pruebas microbiológicas, de contami-nación, de potencia y físicas. La mayoría de los ingredientes tam-bién pasa por pruebas específicas para asegurarnos de que cumpla con los estándares de la Farmaco-pea de Estados Unidos (USP, por sus siglas en inglés) en aspectos como pureza, solubilidad y densi-dad, de modo de asegurarnos de que lo que está en la etiqueta es lo que está en el producto, y absolu-tamente nada más.

Sobrepasando el estándar USANA cumple con los estándares más exigentes de la industria de los suplementos nutricionales, además de que sus instalaciones están registradas ante la Adminis-tración de Alimentos y Medicinas de EE.UU. (FDA, por sus siglas en inglés). A pesar de que los estatu-tos de la FDA para suplementos nutricionales no obligan a los pro-ductores a probar todos los lotes de cada ingrediente, USANA lo hace. Así garantiza que cuando usted recibe sus productos USA-NA, recibe los mejores suplemen-tos posibles.

No es el estándar de la industria. Es el estándar USANA.

“Ésta es nuestra casa. Éste es nuestro negocio. Y nadie va a cuidarlo si no lo hacemos nosotros”.

MPruebas con un equipo de científicos

— Dr. John Cuomo Director Ejecutivo de Investigación y Desarrollo Global de USANA

Para más información sobre los productos y la oportunidad USANA, contacte a su Distribuidor Independiente USANA.

Antes de distribuir este folleto, escriba su número de Distribuidor

Número de Distribuidor Centro de Negocio

L R

Artículo# SA519.010108 Rev. 10/12

3838 West Parkway Blvd.Salt Lake City, Utah 84120(801) 954-7100 • fax (801) 954-7300

Pedidos Express (888) 950-9595Servicios al Distribuidor (801) 954-7200

Evalúese Usted Mismo

www.truehealthassessment.com

Encierre uno en un círculo

CATÁLOGO OTOÑO–INVIERNO 2012 - USANA page/Tools/NA... · títulos de singles y 23 títulos de...

Documents

Transcript of CATÁLOGO OTOÑO–INVIERNO 2012 - USANA page/Tools/NA... · títulos de singles y 23 títulos de...