CATÁLOGO OLEOHIDRÁULICA - logo... · PDF fileCATÁL OHIDRÁULIC...

CATÁLOGO OLEOHIDRÁULICA

CATÁLOGO OLEOHIDRÁULICA SARGENT INDUSTRIAL 1

SARGENT es una empresa chilena fundada en 1925, dedicada a la comercialización de maquinarias y

equipos para la industria, minería y agricultura. La componen un total de 130 personas.

Su estructura se basa en 3 divisiones con ventas anuales sobre US$30 millones:

• SARGENTINDUSTRIAL

• RIL(UnidaddeManufactura)

• SARGENTAGRÍCOLA

SargentcuentaconcertificaciónISO9001:2008

Con25añosdeArmaduríademotoreductores(CertificadaSIEMENS-FLENDER2010).

PrincipaldistribuidordeSIEMENSenChile(Premiootorgadoen2011y2012).

LA EMPRESA

Nº 7945

Nuestros valores: verdad, justicia, ética, innovación, excelencia, educación, pasión y trabajo en equipo.

Equipo Sargent

CATÁLOGO OLEOHIDRÁULICA SARGENT INDUSTRIAL2

Completomix de productos y servicios para laminería e industria con ingeniería de primer nivel y el

respaldodelíderesmundialescomoSIEMENSyRENOLDquenosconfíansurepresentación.

LÍNEAS DE PRODUCTOS

Área Servicio Técnico

Moto reductores

Contamos con servicio de armado, mantención y reparación de moto

reductores en Taller certificado por Siemens Alemania. A su vez se realizan

modificaciones a los equipos de acuerdo a los requerimientos de nuestros

clientes.

equipos de Levante

Contamos con servicio técnico de Equipos de levante Hitachi, a su vez se

realizan modificaciones de acuerdo a las solicitudes de nuestros clientes.

• Automatización

• Instrumentación

• ControlyManiobra

• VariadoresdeFrecuencia

• Motores

Área eLécTrica

• Acoplamientos

• Motoreductores

• Cadenas

• Oleohidráulica

• EquiposdeLevante

Área MecÁnica


Ofertacompletadeequiposyaccesoriosoleohidráulicosquecontiene:loscomponentes,lacentralylos

periféricos(cilindros,brazosoequiposespeciales).

Dadassuscaracterísticastécnicas,estosproductospuedenserutilizadosencualquierprocesoindustrial

o minero.

Laentregadeunproductonuncaserácompletasinoseasociaaunasolución,yesloqueSargentotorga

conelequipodeprofesionalesdeláreadeSolucionesTecnológicas,loscualesseencargandeldiseño,

cálculosyespecificacionesdeunidadesoleohidráulicas,cilindrosespecialesydiversosrequerimientos

para la industria y minería.

oLeohidrÁuLica

•Válvulasdireccionalsolenoides

•Válvulasmanualesmonoblockymodulares

•Válvulasenlínea

•Cilindrosoleohidráulicos

•Bombasdeengranajes/pistón/paletas

•Motoresoleohidráulicos

•Filtrosyaccesoriosdeestanque

OLEOHIDRÁULICA


vÁLvuLaS direccionaL SoLenoideS

Electroválvulasdiseñadasparaaccionamientodecilindrosdesimpleydobleefectooparapilotajede

equiposoleohidráulicos.

Mercado:industrialyminero.

VÁLVULAS DIRECCIONAL SOLENOIDES


vÁLvuLaS direccionaLeS ceToP 3 aToS

VALV.SOL.S/B4/2CETOP360lt/min350Bar ATOS DHI-0613/00




VALV.SOL.DOB.S/B4/2CETOP360lt/min350Bar ATOS DHI-0701/00





VALV.SOL.DOB.C/DET.S/B4/2CETOP3350Bar ATOS DHI-0751/00

diMenSioneS y conexioneS de Sub baSeS y eLecTrovÁLvuLaS

electroválvulas dh cetop 3 y Sub base conexión ba-202 3/8’’




electroválvulas dKe cetop 5 y Sub base conexión ba-308 1/2’’


VALV.SOL.S/B4/2CETOP5100lt/min315BarAC ATOS DKE-1631/00AC

VALV.SOL.S/B4/2CETOP5100lt/min315BarDC ATOS DKE-1631/00DC

VALV.SOL.C/B4/2CETOP5120lt/min315Bar12VDC ATOS DKE-1631-12VDC



VALV.SOL.C/B4/3CETOP5120lt/min315Bar110VAC ATOS DKE-1710-110VAC







VALV.SOL.S/B4/3CETOP5120lt/min315Bar110VAC ATOS DKE-1715/00AC

VÁLVULACONTROL110VACATOSDKI-1715X ATOS DKE-1715X



VALV.SOL.PILOT.C/B4/2CETOP7300lt/min350Bar ATOS DPHI-2631EX1105

VALV.SOL.PILOT.C/B4/3CETOP7300lt/min350Bar ATOS DPHI-2711X24

VALV.SOL.PILOT.C/B4/3CETOP7300lt/min350Bar ATOS DPHI-2713E-X24D

VALV.SOL.PILOT.C/B4/3CETOP7300lt/min350Bar ATOS DPHI-2714230V.

VALV.SOL.PILOT.S/B4/3CETOP7300lt/min350Bar ATOS DPHI-2714/110AC

VALV.SOL.PILOT.C/B4/3CETOP7300lt/min350Bar ATOS DPHI-2714-24VDC

VALV.SOL.PILOT.C/B4/3CETOP7300lt/min350Bar ATOS DPHI-2717-24DC





VALV.SOL.PILOT.C/B4/3CETOP8650lt/min350Bar ATOS DPHI-3714-24VDC


vÁLvuLaS ProPorcionaLeS y TarJeTaS aToS

VALV.SOLPROP.CB4/3CETOP7340lt/min350Bar ATOS DPZO-A271-L5-12

VALV.SOLPROP.CB4/3CETOP7340lt/min350Bar ATOS DPZO-A271-L5-20

VALV.MODULARSOBREPPROPCETOP3/3,5-315Bar ATOS RZMO-A-010/315/

TARJETADECONTROLVALV.SOLENOIDEPROPORCIONAL ATOS E-BM-AC-05F



acceSorioS SoLenoideS

Contamosconlagamacompletadetensoresdecentralparalaselectroválvulasdesde12VDChasta220

VAC;asícomotambiénsusrespectivosenchufesDIN,conysinindicadorLEDysusrespectivasbases

deconexiones.

bobinaS vÁLvuLa ceToP 3, 7 y 8 aToS

BOBINAVÁLVULADHI110/50VAC ATOS SP-COI-110/50V

BOBINAVÁLVULADHI220/50VAC ATOS SP-COI-220/50V

BOBINAVÁLVULADHI12VDC ATOS SP-COU-12VDC/80

BOBINAVÁLVULADHI24VAC ATOS SP-COU-24AC

BOBINAVÁLVULADHI24VDC ATOS SP-COU-24DC

enchuFeS din aToS

ENCHUFEDINVÁLVULASDHI/DKITODOVOLTAJE ATOS SP-666

ENCHUFEDINVÁLVULASDHI/DKITODOVOLTAJE ATOS SP-666/A

ENCHUFEDINC/LEDVÁLVULASDHI/DKI110/50VAC ATOS SP-667/110/50V

ENCHUFEDINC/LEDVÁLVULASDHI/DKI220/50VAC ATOS SP-667/220/50V

ENCHUFEDINC/LEDVÁLVULASDHI/DKI24VDC ATOS SP-667/24VDC

ENCHUFEDINC/LEDVÁLVULASDHI/DKI24/50VAC ATOS SP-667/24/50VA

bobinaS vÁLvuLa ceToP 5 aToS

BOBINAVÁLVULADKE110/50VAC ATOS SP-CAE110/50/60

BOBINAVÁLVULADKE12VDC ATOS SP-CAE-12DC

BOBINAVÁLVULADKE220/50VAC ATOS SP-CAE230/50/60

BOBINAVÁLVULADKE24VDC ATOS SP-CAE-24DC


Sub baSe de vÁLvuLa ceToP aToS

BASEDECONEXIÓNVÁLVULADHI3/8"BSPCETOP3 ATOS BA-202

BASEDECONEXIÓNVÁLVULADKI1/2"BSPCETOP5 ATOS BA-308

BASEDECONEXIÓNVÁLVULADPHI-2,1"CETOP7 ATOS BA-519

BASEDECONEXIÓNVÁLVULADHI3/8BSP-A,BA90° ATOS BA-204

BASEDECONEXIÓNVÁLVULADKE¾BSP-A,BA90° ATOS BA-434/Y

BASEDECONEXIÓNVÁLVULADHI3/8BSP1ESTACIÓN ATOS BA-244/1

BASEDECONEXIÓNVÁLVULADHI3/8BSP2ESTACIONES ATOS BA-244/2

PreSoSTaToS y baSeS aToS

PRESOSTATOPRESIÓNDIFERENCIALFIJO40/320Bar ATOS MAP-320BMF-06

PRESOSTATOPRESIÓNDIFERENCIALFIJO4/80Bar ATOS MAP-80BMF-06

BASEDECONEXIÓNPRESOSTATOMAP-320BMF-061/4"NPT ATOS BFM-0610


VÁLVULAS MANUALES MONOBLOCK Y MODULARES

vÁLvuLaS ManuaLeS MonobLocK

Válvulas direccionalesmanuales para la activaciónmediante palanca de actuadores oleohidráulicos.

Disponiblesenstockdesde1a3comandosde56a112lt/minhasta3.000PSIconválvulareliefincorporada.

Configurablesensuscentrosyaccionamientoporresorteoenclavamiento.

vÁLvuLa direccionaL ManuaL croSS

VALV.MAN4/356lt/min210BarC.ABIERT.RESORTE1P CROSS AD11AG3010

VALV.MAN4/356lt/min210BarC.CERRRES.1PS/SP CROSS AD12AD5010S/SP

VALV.MAN4/356lt/min210BarC.CERRADORESORT1P CROSS AD12AG5010

VALV.MAN4/356lt/min210BarC.ABIERT.RESORTE2P CROSS AD211AAG3010

VALV.MAN4/3112lt/min206BarC.TANDEMGIRATORIO CROSS BA11WG3EAO

VALV.MAN4/3112lt/min206BarC.TANDEMRESORT1P CROSS BA11AG3EAO

VALV.MAN4/3112lt/min206BarC.TANDEMPALANC1P CROSS BA11BG3EAO

VALV.MAN4/3112lt/min206BarC.CERRAD.RESORT1P CROSS BA12AG5EAO

VALV.MAN4/3112lt/min206BarC.CERRAD.PALANC1P CROSS BA12BG5EAO

VALV.MAN4/3112lt/min206BarC.CERRADPALANC1P CROSS BA12BD5EA0S/SP

VALV.MAN4/3112lt/min206BarC.ABIERT.GIRATORIO CROSS BA15WG3EAO

VALV.MAN4/3112lt/min206BarC.TANDEMRESORT2P CROSS BA211AAG3EAO

VALV.MAN4/3112lt/min206BarC.TANDEMPALANC2P CROSS BA211BBG3EAO

VALV.MAN4/3112lt/min206BarC.TANDEMRESORT3P CROSS BA3111AAAG3EAO

VAL.MAN.4/368LT/MIN207BarC.TANDEMROT. BRAND TS1120TEHW

VAL.MAN.4/368LT/MIN207BarC.ABIERTOROT. BRAND TS1120OEHW

rePueSTo vÁLvuLa croSS

REPUESTOVALVKITBASEDEPALANCASERIEBA CROSS 4Z4306

REPUESTOVALVKITPOWERBEYONDSERIEAD CROSS 1V2566

REPUESTOVALVKITPOWERBEYONDSERIEBA CROSS IV0249

REPUESTOVALVKITCENTROCERRADOSERIEAD CROSS 1V2572

REPUESTOVALVKITCENTROCERRADOSERIEBA CROSS IV0206

REPUESTOVALVPALANCAMANUALSERIEAD CROSS 1V2592

REPUESTOVALVKITPASADORESSERIEBA CROSS 1V1701


vÁLvuLaS TiPo ModuLar 30, 50 , 80 y 200 lt/min. brevini

VALV.MANMODULOENTRADAVÁLVULADCV30 BREVINI DCV30E8(200)

VALV.MANMODULAR4/335lt/min300BarC.ABIERT.1P BREVINI DCV30S1C1A1W1

VALV.MANMODULOSALIDAVÁLVULADCV30 BREVINI DCV30U1

VALV.MANMODULOENTRADAVÁLVULADCV50C/SOBREP. BREVINI DCV50INLET

VALV.MANMODULAR4/360lt/min350BarC.ABIERTO1P BREVINI DCV50-1-R8-350

VALV.MANMODULOSALIDAVÁLVULADCV50 BREVINI DCV50OUTLET

VALV.MANMODULOENTRADAVÁLVULADCV80C/SOBREP. BREVINI DCV80-INLET

VALV.MANMODULAR4/3100lt/min350BarC.ABIERT.1P BREVINI DCV80-1-R10-35

VALV.MANMODULOSALIDAVÁLVULADCV80 BREVINI DCV80-OUTLET

VALV.MANMODULAR4/3200lt/min300BarC.ABIERT.1P BREVINI DCVMGS1C1A1W3

VALV.MANMODULOSALIDAVÁLVULADCVMG BREVINI DCVMGU1

VALV.MANMODULOENTRADAVÁLVULADCVMGC/SOBREP. BREVINI DCVMGE8(200)

KITPERNOS1VÁLVULAMANUALDCV50 BREVINI KIT-DCV50-1










vÁLvuLaS ManuaLeS ModuLareS

Paraprensasoleohidráulicasoequiposdelevante.Sepuedenarmardesde1a

10cuerposconcentrotándemeincluyenválvulareliefensutapadeentrada.



vÁLvuLaS ModuLareS aPiLabLeS ceToP 3 y 5

Válvulasdiseñadasparamontajeapilable,paraahorrodeespacioypipingencircuitosoleohidráulicos.

Modelosde:Reductorasdepresión;Sobrepresión;ReguladorasdeflujoyRetención.

vÁLvuLaS ModuLareS ceToP 3 aToS

VALV.MODULARREDUC.PRESIÓNenPCETOP3/50-210Bar ATOS HG-031/210

VALV.MODULARREDUC.PRESIÓNenPCETOP3/10-75Bar ATOS HG-031/75

VALV.MODULARSOBREPRESIÓNenPCETOP3,15-350Bar ATOS HM-011/350

VALV.MODULARREG.FLUJODOBLECETOP3/350Bar ATOS HQ-012-52

VALV.MODULARRETDOBLECETOP3/350Bar ATOS HR-012-50

vÁLvuLaS ModuLareS ceToP 5 aToS

VALV.MODULARREDUC.PRESIÓNenPCETOP5/50-210Bar ATOS KG-31-210-20

VALV.MODULARSOBREPRESIÓNenPCETOP5,15-350Bar ATOS KM-011-350-50

VALV.MODULARREG.FLUJODOBLECETOP5/315Bar ATOS KQ-012-53

VALV.MODULARRET.DOBLECETOP5/350Bar ATOS KR-012/35

VALV.MODULARRETDOBLECETOP5/315Bar ATOS KR-012-50

vÁLvuLaS en Línea

Válvulasparamontajeen las línea, tantodeaccióndirectayacciónpiloteada.Modelosdisponiblede

sobrepresión,reguladorasdeflujo,contrabalanceyretención.


vÁLvuLa SobrePreSiÓn en Línea MTc / brand / aToS

VALV.MOD.SOBREP.C/DES.ELECCETOP06R/50-210Bar ATOS AGAM-10/10/210

VALV.MOD.SOBREP.C/DES.ELECCETOP08R/50-210Bar ATOS AGAM-20/10/210

VALV.DELÍNEASOBREP.C/DES.ELEC3/4"BSP30-350Bar ATOS ARAM20/10/350/V

VALV.LÍNEASOBREPAP3/4"BSP6-100Bar120lt/mi ATOS ARAM-20/100/V

VALV.LÍNEASOBREPAP3/4"BSP7-210Bar120lt/min ATOS ARAM-20/210/V

VALV.LÍNEASOBREP3/4"BSP40-350Bar120lt/min ATOS ARAM-20/350/V




VALV.LÍNEASOBREPAD1/4"BSP30-500Bar40lt/min ATOS ARE-06/500

VALV.LÍNEASOBREPAD1/2BSP8-250Bar75lt/min ATOS ARE-15/250

VALV.LÍNEASOBREPAD1/4"BSP20-350Bar20lt/min MTCHYD VMD2001C1

VALV.LÍNEASOBREPAD3/8"BSP40-200Bar35lt/min MTCHYD VMD3502B1



VALV.LÍNEASOBREPDOBLE1/2"BSP50-200Bar35lt/min MTCHYD VBDC3503B1

vÁLvuLa de reTenciÓn MTc / brand / aToS

VALV.LÍNEARETPILOTOSIMP.1/4"BSP320Bar15lt/m MTCHYD VBPS01

VALV.LÍNEARETPILOTOSIMP.3/8"BSP320Bar35lt/min MTCHYD VBPS02



VALV.LÍNEARETPILOTOSIMP.1"BSP220Bar120lt/m MTCHYD VBPS05

VALV.LÍNEARETPILOTODOB.3/8"BSP350Bar50lt/min MTCHYD VRDE02F



VALV.LÍNEARETSIMPLE1/4"BSP400Bar25lt/min MTCHYD VUR01C




VALV.LÍNEARETSIMPLE1"BSP270Bar140lt/min MTCHYD VUR05C



vÁLvuLa reGuLador de FLuJo c/deScarGa MTc / brand / aToS

VALV.REGFLUJOC/DESCYRELIEF3/4"204Bar BRAND FCR51-1/2"

VALV.REGFLUJOC/DESCYRELIEF3/4"204Bar BRAND FCR51-3/4"

VALV.REGFLUJOC/DESC3/8"204Bar2a8GPM BRAND FC51-3/8"



VALV.REGFLUJOC/DESC1"204Bar2a50GPM BRAND FC51-1"

VALV.REG.FLUJOC/DESC11/4"204Bar2a90GPM BRAND FC51-11/4"


vÁLvuLa reGuLador FLuJo acciÓn direcTa

VALV.LÍNEAREGFLUJO1/4"BSP350Bar15lt/min MTCHYD VRF01C




VALV.PANELREGFLUJO1/4"BSP350Bar15lt/min MTCHYD VRFU9001




VALV.PANELREGFLUJO1"BSP MTCHYD VRFU9005SP

vÁLvuLa conTrabaLance

VALV.LÍNEACONTRABALANCESIMPLE3/8"BSP40-350Bar MTCHYD WBCSELU02B

VALV.LÍNEACONTRABALANCESIMPLE1/2"BSP60-350Bar MTCHYD WBCSELU03B

VALV.LÍNEACONTRABALANCEDOBLE3/8"BSP60-350Bar MTCHYD WBCDELU02B

VALV.LÍNEACONTRABALANCEDOBLE1/2"BSP60-350Bar MTCHYD WBCDELU03B

vÁLvuLa de boLa

VÁLVULABOLA1/4"BSP2VÍAS500Bar15lt/min MTCHYD RSAP2V01





ciLindroS oLeohidrÁuLicoS

Cilindrosoleohidráulicoscontirantesdesdediámetro2”a5”encarrerasde4”a20”.

Paratrabajopesadootorgandounalargavidaútilyunfuncionamientoconfiabledadaalaaltacalidadde

sus materiales.

ciLindro dobLe eFecTo

CILHIDDIAM2"CARRE4"VAST.11/16"3/8"NPT CROSS 204DB





CILHIDDIAM21/2"CARRE4"VAST.11/16"3/8"NPT CROSS 2504DB



















CILINDROS OLEOHIDRÁULICOS


CILINDROS OLEOHIDRÁULICOS

rePueSToS de ciLindro

REPUESTOCILCABEZACILINDROHID21/2"X11/16" CROSS 1D1155-3

REPUESTOCILCABEZACILINDROHID2"X11/16" CROSS 1D1153-3

REPUESTOCILCABEZACILINDROHID31/2"X11/4" CROSS 1D1159-4





REPUESTOCILBASECILINDROHID21/2" CROSS 1D1505-3

REPUESTOCILBASECILINDROHID2" CROSS 1D1503-3




KITSELLOSCILINDROHID21/2"X11/16" CROSS 1C4433

KITSELLOSCILINDROHID2"X11/16" CROSS 1C4244

KITSELLOSCILINDROHID31/2"X11/4" CROSS 1C4429






REPUESTOCILHORQUILLACILINDRO2" CROSS 1D1003-3

REPUESTOCILSEGUROPASADOR1D1551-16275 CROSS 2A0308-1

REPUESTOCILPASADORHORQUILLA1D1003-3/1D1003-5 CROSS 1D1551-16275

REPUESTOCILHORQUILLA21/2"(11/4"-12) CROSS 1D1003-5

ciLindro dobLe eFecTo (continuación)




CILHIDDIAM5"CARRE16"VAST.2"1/2"NPT CROSS 516DB

CILHIDDIAM5"CARRE20"VAST.2"1/2"NPT CROSS 520DB


diám. cilindro a b c d er. Fr. G i J K L M

2.00(51) 10.25 (260)

1.015 (25.8)

1.625(41.3)

2.125 (53.9)

.875 (22.2)

1.000 (25.4)

1.125 (28.6)

2.875 (73.0)

1.125 (28.6)

2.625(66.7)

"11/16 12”

.375 (9.5)

2.50(64) 10.25 (260)

1.015 (25.8)

1.625(41.3)

2.125 (53.9)

1.000 (25.4)

1.000 (25.4)

1.125 (28.6)

3.250 (82.6)

1.125 (28.6)

2.625(66.7)

"11/16 12”

.375 (9.5)

3.00(76) 10.25 (260)

1.015 (25.8)

1.625(41.3)

2.125 (53.9)

1.000 (25.4)

1.000 (25.4)

1.125 (28.6)

3.750 (95.3)

1.125 (28.6)

2.625(66.7)

"11/4 12”

.500 (12.7)

3.50(89) 10.25 (260)

1.015 (25.8)

1.625(41.3)

2.125 (53.9)

1.000 (25.4)

1.250 (31.8)

1.250 (31.8)

4.250 (107.9)

1.250 (31.8)

2.750(69.8)

"11/4 12”

.562 (14.3)

4.00(102) 10.62(270)

1.015 (25.8)

2.000 (50.8)

2.125 (53.9)

1.125 (28.6)

1.250 (31.8)

1.250 (31.8)

5.000 (127)

1.250 (31.8)

2.750(69.8)

"11/4 12”

.625 (15.9)

5.00(127) 12.25 (311)

1.015 (25.8)

2.312 (58.7)

2.125 (53.9)

1.500 (38.1)

1.250 (31.8)

1.375(34.9)

6.000 (152.4)

1.250 (31.8)

2.750(69.8)

"11/2 12”

.750 (19.0)

dimensiones cilindros oleohidráulicos en pulgadas y milímetros


boMba de enGranaJeS

Paratrabajosengeneralylivianos,fabricadasencarcasadealuminio.Posibilidaddeintegrarconjunto

motor-bombaparacentralesoleohidráulcas.

BOMBAS DE ENGRANAJES / PISTÓN / PALETAS

boMba de enGranaJe MarZocchi

BOMBAENGRANAJE0,26cm3/rev190Bar0,38lt/min MARZOCCHI 0,25D24

BOMBAENGRANAJE0,50cm3/rev190Bar0,75lt/min MARZOCCHI 0,5D0,50



BOMBAENGRANAJE2,1cm3/rev250Bar2,9lt/min MARZOCCHI ALP1-D-3-CO-FG






BOMBAENGRANAJE21,1cm3/rev210bar30,1lt/min MARZOCCHI ALP2-D-30-CO-FG

BOMBAENGRANAJE20cm3/rev230Bar29lt/min MARZOCCHI ALP3-D-30-CO




BOMBAENGRANAJE44cm3/rev250Bar62lt/min MARZOCCHI ALP3-D-66-TO-FG

BOMBAENGRANAJE52cm3/rev230Bar74lt/min MARZOCCHI GHP35-D-80

BOMBAENGRANAJE62,3cm3/rev.207Bar93,5lt/min CROSS 50P038RBCSA

BOMBAENGRANAJE85,2cm3/rev.207Bar127,9lt/min CROSS 50P052RBCSA

BOMBAENGRANAJE117cm3/rev.207Bar174lt/min CROSS 60P071-RCCSA

BOMBAENGRANAJE117cm3/rev.207Bar174lt/min CROSS 60P071-RCCSB




rePueSTo de boMba MarZocchi

KITDESELLOSBOMBA0,25/0,50 MARZOCCHI 601500/R

KITDESELLOSBOMBAALP1-D-XX-CO-FG MARZOCCHI 650221/R

KITDESELLOSBOMBAALP2-D-XX-CO-FG MARZOCCHI 650226/R

KITDESELLOSBOMBAALP3-D-XX/GHP35-80 MARZOCCHI 650231/R

FLANGEPRESIÓN/SUCCIÓNBOMBASALP3-D/GHP35-D MARZOCCHI RG1x56

PLanoS y diMenSioneS

dimensiones y características bombas Serie 0,25 - 0,5 diámetro eje 6 mm

Tipo cilindrada Flujo Presión Máx. velocidad Máx. dimensiones (mm)

Cm3/rev l/min1500rpm Bar rpm mm mm

0,25D24 0,26 0,38 200 7000 5524,5M10x1

0,5D0,50 0,50 0,75 200 7000 6328,5G1/4

0,5D0,75 0,63 0,94 200 7000 6429G1/4

0,5D1,30 1,00 1,50 200 7000 6730,5G1/4


dimensiones y características bombas Serie alp1 diámetro eje 12 mm

Tipo cilindrada Flujo Presion Máx. velocidad Máx. dimensiones (mm)

Cm3/rev l/min1500rpm Bar rpm LM

ALP1-D-3 2,1 2,9 250 6000 4124,5

ALP1-D-6 4,1 5,9 250 4000 4488,5

ALP1-D-9 6,2 8,8 230 3800 4794,5


BOMBAS DE ENGRANAJES


Tipo cilindrada Flujo Presión Máx.

velocidad Máx. dimensiones (mm)

Cm3/rev l/min1500rpm Bar rpm LMdDhH

ALP1-D-13 9,6 13,7 250 3000 49,5101,51313M840

ALP1-D-16 11,5 16,4 230 4000 51104,51913M840

ALP1-D-22 16,0 22,8 210 4000 54,5111,51913M840

ALP1-D-30 21,1 30,1 180 3200 58,5119,51919M840


Tipo cilindrada Flujo Presión Máx.

velocidad Máx. dimensiones (mm)

Cm3/rev l/min1500rpm Bar rpm LMdDhH

ALP3-D-30 20 29 230 3500 64129,527195656

ALP3-D-40 26 37 230 3000 66133,527195656

ALP3-D-50 33 48 230 3000 68,5138,527195656

ALP3-D-60 39 56 220 3000 70,5142,527195656


boMbaS de PiSToneS

Para usos donde se necesita conseguir una elevada presión en el sistema o

desplazarfluidosconaltaviscosidad.

boMbaS de PiSTÓn radiaL eaTon / aToS

BOMBAPISTÓNRAD1,7cm3/rev;500Bar;2,4lt/min ATOS PFR-202



boMba de PiSTÓn axiaL eaTon / aToS

BOMBAPISTÓNAXIAL19cm3/rev3050psi28lt/minP EATON 70122-RAM

BOMBAPISTÓNAXIAL19cm3/rev3050psi28lt/minP/F EATON 70122-RAL

BOMBAPISTÓNAXIAL38cm3/rev3050psi57lt/minP EATON 70422-RCB

BOMBAPISTÓNAXIAL38cm3/rev3050psi57lt/minP/F EATON 70422-RCG

BOMBAPISTÓNAXIAL45cm3/rev3050psi68lt/minP EATON 70423-RBL

BOMBAPISTÓNAXIAL45cm3/rev3050psi68lt/minP/F EATON 70423-RBM

BOMBAPISTÓNAXIAL69cm3/rev3050psi103lt/min EATON 70523-LAB

BOMBAPISTÓNAXIAL69cm3/rev3050psi103lt/minP EATON 70523-RAA

BOMBAPISTÓNAXIAL69cm3/rev3050psi103lt/minP/F EATON 70523-RAB

BOMBAS DE PISTÓN

rePueSTo boMba

KITDESELLOSBOMBA70122 EATON 70122-900




boMbaS de PaLeTaS

Bombasdiseñadasparaunaltodesplazamientodefluidoporminuto,idealesparatrabajosque

requieren velocidad.

boMbaS de PaLeTaS aToS

BOMBAPALETAS16,5cm3/rev210Bar23lt/min ATOS PFE-31016/1DU










BOMBAPALETAS150,2cm3/rev210Bar215lt/min ATOS PFE-51150/1DT


boMbaS ManuaLeS brand

BOMBAMANUALDOBLEEFECTO9,83cm3/ciclo3000psi BRAND HP61DA95

BOMBAMANUALDOBLEEFECTO19,6cm3/ciclo2000psi BRAND HP121DATL

BOMBAMANUALSIMPLEEFECTO3,28cm3/ciclo6000psi BRAND HP22SA95

boMbaS ManuaLeS

Paraprensasoleohidráulicasyequiposportopower.


Motoresdeltipogerotorparaaplicacionesdealtotorqueybajavelocidad,

disponiblesenlasseriesJ,H,S,2000,4000,6000y10000.Usoentodaslas

aplicaciones.

MOTORES OLEHIDRÁULICOS

MoTor ÓLeohidrÁuLico TiPo GeroTor

MOTORHID.GEROTORJ19,8cm3/rev1150rpm EATON 129-0019

MOTORHID.GEROTORJ31,6cm3/rev720rpm EATON 129-0020

MOTORHID.GEROTORJ-212,9cm3/rev230/1457rpm EATON 129-0320-002

MOTORHID.GEROTORJ-231,6cm3/rev80/575rpm EATON 129-0322-002

MOTORHID.GEROTORH74cm3/rev93/744rpm4PERNOS EATON 101-1002-009

MOTORHID.GEROTORH159cm3/rev42/345rpm4PERNOS EATON 101-1004-009

MOTORHID.GEROTORH46cm3/rev148/940rpmSAEA EATON 101-1025-009






MOTORHID.GEROTORS97cm3/rev55/550rpmSAEA EATON 103-1027








MOTORHID.GEROTOR200080cm3/rev22/800rpmSAEA EATON 104-1001-006








MoTor ÓLeohidrÁuLico TiPo GeroTor brand




MOTORHID.GEROTOR4000110cm3/rev18/611rpmSAEB EATON 109-1100-

MOTORHID.GEROTOR4000205cm3/rev12/434rpmSAEB EATON 109-1103

MOTORHID.GEROTOR4000310cm3/rev9/296rpmSAEB EATON 109-1105-006

MOTORHID.GEROTOR4000395cm3/rev7/200rpmSAEB EATON 109-1106-006

MOTORSERIE4000625CC3/REV EATON 109-1207

MOTORHID.GEROTOR4000625cm3/rev4/147rpmSAEB EATON 109-1215

MOTORHID.GEROTOR6000195cm3/rev18/666rpmSAECC EATON 112-1064-006





MOTORHID.GEROTOR10000480cm3/rev2/340rpmSTAND EATON 119-1029-003



rePueSTo MoTor brand

REPUESTOMOTORFLANGEMONT.2PERNOSMOTORJ/J-2 EATON 60552

KITDESELLOSMOTORSERIE10000-002/003/004 EATON 6406-000

KITDESELLOSMOTORSERIE10000-002/003/004 EATON 6405-000

KITDESELLOSMOTORSERIE2000-006 EATON 61258-000

KITDESELLOSMOTORSERIE4000-004EJE EATON 61236-000

KITDESELLOSMOTORSERIE4000-004/006ATRÁS EATON 61234-000

KITDESELLOSMOTORSERIE4000-006 EATON 61281-000

KITDESELLOSMOTORSERIE6000-006EJE EATON 61237-000

KITDESELLOSMOTORSERIE6000-006TRASERO EATON 61238-000

KITDESELLOSMOTORSERIEH007 EATON 60023-000

KITDESELLOSMOTORSERIEH008/009 EATON 60540-000

KITDESELLOSMOTORSERIES008 EATON 60533-000

REPUESTOKITSELLOSMOTORSERIER EATON 60539-000

REPUESTOMOTOREJEMOTRIZSERIE2000-006 EATON 8433-000

REPUESTOEJEMOTORCONICO,SERIER EATON 7360-018

REPUESTOEJEMOTORRECTOSERIER EATON 7360-001

REPUESTOMOTORPLACAVÁLVULASERIE2000-006 EATON 22134-000

KITDESELLOSMOTORSERIE2000 EATON 61252-000



caracTeríSTicaS GeneraLeS MoToreS Serie J – h – S

Flujol/min[GPM] 21[5.5]Continuo

25[6.5]Intermitente

Velocidad Hasta1992rpmContinuo

Hasta2485rpmIntermitente

PresiónBar[PSI] 140[2030]Continuo

165[2400]Intermitente

TorqueNm[lb/in] 62[549]Continuo

84[743]Intermitente

Tipodeeje Rectodiámetro5/8”

Conexiones 9/16”–18UNFO-ring

Montaje 5 pernos

Flujol/min[GPM] 57[15]Continuo

76[20]Intermitente

Velocidad Hasta1100rpm






Tipodeeje Rectodiámetro1”

Conexiones 1/2”NPT

Montaje 2 pernos

Flujol/min[GPM] 55[15]Continuo

75[20]Intermitente








Montaje 2 pernos

Serie J-2

Serie h

Serie S


caracTeríSTicaS GeneraLeS MoToreS Serie 2000 – 4000 – 6000 – 10000

Serie 2000

Flujol/min[GPM] 75[20]Continuo/115[30]Intermitente


PresiónBar[PSI] 200[3000]Continuo/300[4500]Intermitente

TorqueNm[lb/in] 845[7470]Continuo/930[8225]Intermitente

Tipodeeje 1”desde1001a1004/1¼”desde1065a1068

Conexiones 7/8”desde1001a1004/11/16”desde1065a1068

Montaje 2 pernos

Serie 4000


Velocidad: Hasta868rpm





Montaje 4pernosSAEB

Serie 6000





Tipodeeje Rectodiámetro11/2”


Montaje 4pernosSAECC



MoTor de enGranaJeS exTerno

MOTORHID.ENGRANAJE5,2cm3/rev700/3000rpmSAE MARZOCCHI ALM1A-R-7-E1







MOTORHID.ENGRANAJE6,2cm3/rev700/2500rpm MARZOCCHI ALM1-R-9-E1








Amplia gama de filtros utilizados en líneas de presión, líneas de retorno y filtros para la succión de la bomba.

Filtrosparamontajeentapadeestanqueoleohidráulicoydeltipospin-onenlínea.

Indicadoresdenivelytapasdellenado.

FILTROS Y ACCESORIOS DE ESTANQUE

FiLTro reTorno Línea croSS / SoFiMa

FILTRORET.LÍNEA68lt/min3/4"BSPS/MAN10um SOFIMA AMF151ECD1BB406

FILTRORET.LÍNEA68lt/min3/4"BSPC/MAN10um SOFIMA AMF151ECD1BB430

FILTROSUCCIÓNLÍNEA76lt/min3/4"BSPC/VAC10um SOFIMA AMF151ECD1AB41





FILTRORET.LÍNEA76lt/min3/4"NPTS/MAN10um CROSS SF110

FILTRORET.LÍNEA76lt/min3/4"NPTC/MAN10um CROSS SGF110







FiLTro reTorno en Línea

Filtroenlíneadeltipospin-onparaserinstaladosencualquierpuntodelretorno.Concartuchofiltrantedesechable.

AMF1,2 MPa (12 bar)


FiLTro de aLTa PreSiÓn

Parautilizarenlíneadepresión,despuésdelabombaparaelcircuitoengeneraloparaprotegeralgúnelementosofisticadoen

particular(ej:servo-válvula).Enequiposcontrabajomuyintensoocondicionesdesfavorables

MHT42 MPa (420 bar)

FiLTro de aLTa PreSiÓn croSS / SoFiMa

REPUESTOFILTROALTAPRESIÓNMHT15110um SOFIMA CCH151CD1

REPUESTOFILTROALTAPRESIÓNMHT15125um SOFIMA CCH151FV1

REPUESTOFILTROALTAPRESIÓNMHT1536um SOFIMA CCH153FC1

REPUESTOFILTROALTAPRESIÓNMHT15310um SOFIMA CCH153CD1



REPUESTOFILTROALTAPRESIÓNMHT8036um SOFIMA CCH803FC1


FiLTro reTorno en TaPa croSS / SoFiMa

FILTRORET.TAPAESTANQUE20lt/min1/2"BSPS/MAN SOFIMA RFM008CV1BB301

FILTRORET.TAPAESTANQUE40lt/min3/4"BSPS/MAN SOFIMA RFM015CV1BB401S

FILTRORET.TAPAESTANQUE65lt/min1"BSPS/MAN SOFIMA RFM025CV1BB501S

FILTRORET.TAPAESTANQUE100lt/min1"BSPS/MAN SOFIMA RFM040CV1BB501

FILTRORET.TAPAESTANQUE120lt/min11/4"BSPS/M SOFIMA RFM050CV1BB601

FILTRORET.TAPAESTANQUE300lt/min2"BSPS/MAN SOFIMA RFM160CD1BB880

FILTRORET.TAPAESTANQUE300lt/min2"BSPS/MAN SOFIMA RFM160CD1BB801S

FiLTro de reTorno en TaPa

Filtroderetornoconmontajedirectoentapadeestanque.

RFM300 kPa (3 bar)



FiLTro coLador de SucciÓn croSS / SoFiMa

FILTROCOLADORSUCC.20lt/min1/2"BSP125um SOFIMA MSZ1010MNB

FILTROCOLADORSUCC.30lt/min3/4"BSP125um SOFIMA MSZ2010MCVB10

FILTROCOLADORSUCC.48lt/min1"BSP125um SOFIMA MSZ2020MCVB10





FILTROCOLADORSUCC.345lt/min21/2"BSP125um SOFIMA MSZ4020MNB

FiLTro coLador de SucciÓn

Filtroutilizadoenlasuccióndelabombadesdeelestanque.

MSZ


rePueSTo FiLTro de aLTa PreSiÓn croSS / SoFiMa






REPUESTOFILTROINTERRUP.C/IND.SAT.FILTROMHT5BAR SOFIMA 008.0133.2

rePueSTo FiLTro reTorno croSS / SoFiMa

REPUESTOFILTRORET.LÍNEAAMF15110umPAPEL SOFIMA CCA151ECD1

REPUESTOFILTRORET.LÍNEAAMF15112umFIBRA SOFIMA CCA151EFD1

REPUESTOFILTRORET.LÍNEAAMF301/60112umFIBRA SOFIMA CCA301EFD1

REPUESTOFILTRORET.LÍNEAAMF30212umFIBRA SOFIMA CCA302EFD

REPUESTOFILTRORET.LÍNEAAMF301/60110umPAPEL SOFIMA CCA301ECD1

REPUESTOFILTRORETORNORFM12525um/CRE125CV1 SOFIMA CRE125CV1

REPUESTOFILTRORETORNORFM05025um/RE50CV1 SOFIMA CRE050CV1


REPUESTOFILTRORETORNORFM16010um/RE160CD1 SOFIMA CRE160CD1



REPUESTOFILTRORETORNORFM06010um/RE60CD1 SOFIMA CRE060CD1


REPUESTOFILTRORET.LÍNEASF1-10/SGF1-10 CROSS 1A9021




rePueSToS



indicadoreS de SaTuraciÓn

REPUESTOFILTROMANÓMETRORFM/AMF0-160psi SOFIMA 039.0002.1

REPUESTOFILTROSWITCHDESATUR.FILTRORFM/AMF SOFIMA 039.0001.1

REPUESTOFILTROMANÓMETROSF1/SF20-30psi CROSS 1A1699

IND.VISUALSATURACIÓNMHT5BARM20X1,5 SOFIMA 5E

INDI.ELÉCTRICOSATURACIÓNMHT5BARM20X1,5 SOFIMA 6E

IND.VISUALSATURACIÓNMHT5BARM18X1,5 SOFIMA K2

INDI.ELÉCTRICOSATURACIÓNMHT5BARM18X1,5 SOFIMA Y2

indicador de niveL y TeMP.

INDICADORNIVELYTºCEN.HID.L=76mm/LM76-1-T SOFIMA LS0761TM12



TaPaS de LLenado

TAPALLENADOCENTRALHID.DIÁMETRO47mmL=112mm SOFIMA TM450G65



acceSorioS

SantiagoAv. General Velásquez 5720 - San Bernardo.

Teléfono: (56-2) 2 510 30 00Servicio al Cliente: (56-2) 2 510 33 33

ConcepciónMarco Polo 9038 Local F. - Flexcenter Bío-Bío,

Hualpén - Talcahuano.Teléfono: (56 2) 2510 31 00.

www.sargent.biz

CATÁLOGO OLEOHIDRÁULICA - logo... · PDF fileCATÁL OHIDRÁULIC...

Documents

Transcript of CATÁLOGO OLEOHIDRÁULICA - logo... · PDF fileCATÁL OHIDRÁULIC...