CATASTRO DE EMBALSES UBICADOS ENTRE LAS …documentos.dga.cl/EMB5234.pdfMinisterio de Obras...

Ministerio de Obras Públicas Dirección General de Aguas Unidad de Fiscalización

CATASTRO DE EMBALSES UBICADOS ENTRE LAS REGIONES DE VALPARAÍSO Y LA

ARAUCANÍA

INFORME FINAL

REALIZADO POR:

AQUATERRA INGENIEROS LTDA.

S.I.T. Nº 231

Santiago, Diciembre 2010

MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS

Ministro de Obras Públicas Ingeniero Civil Sr. Hernán de Solminihac Tampier

Director General de Aguas

Abogado Sr. Matías Desmadryl Lira

Jefe División de Fiscalización Biólogo Marino Francisco Riestra Miranda

Inspector Fiscal

Ingeniero Agrónomo M.S. Guillermo Sepúlveda Ruiz

AQUATERRA INGENIEROS LIMITADA

Jefe de Proyecto

Ingeniero Civil Jaime Vargas Paysen

Profesionales

Ingeniera Civil en Geografía Claudia Hernández Leal Ingeniero Civil (E) Alberto Cisternas Reyes

ÍNDICE INFORME FINAL 1. OBJETIVOS .............................................................................................1

1.1. Objetivo General.............................................................................1

1.2. Objetivos Específicos......................................................................1

2. TRABAJO EFECTUADO.............................................................................2

2.1. Fuentes de Información .................................................................2

2.1.1. Fuentes Tipo 1.................................................................................. 2 2.1.2. Fuentes Tipo 2.................................................................................. 2

2.2. Fichas de Catastro ..........................................................................3

2.3. SISTEMA DE INFORMACIÓN GEOGRÁFICA (SIG)...........................5

2.3.1. Introducción ..................................................................................... 5 2.3.2. Plataforma Computacional ................................................................. 5 2.3.3. Información y Esquema del SIG ......................................................... 6 2.3.4. Fichas .............................................................................................11 2.3.5. Visualización de la Información en el SIG ...........................................11

ANEXO Anexo 1 Ubicación de Embalses Tipo 1 y Tipo 2 por Región (planos tamaño carta)

PLANOS PLANO 1 Ubicación Embalses V Región de Valparaíso PLANO 2 Ubicación Embalses Región Metropolitana PLANO 3 Ubicación Embalses VI Región del Libertador Bernardo

O´Higgins PLANO 4 Ubicación Embalses VII Región del Maule PLANO 5 Ubicación Embalses VIII Región del Bío Bío PLANO 6 Ubicación Embalses IX Región de la Araucanía PLANO 7 Ubicación Embalses Regiones V a IX PLANO 8 Ubicación Embalses V Región de Valparaíso (Tipo 2) PLANO 9 Ubicación Embalses Región Metropolitana (Tipo 2)

PLANO 10 Ubicación Embalses VI Región del Libertador Bernardo O´Higgins (Tipo 2)

PLANO 11 Ubicación Embalse VII Región del Maule (Tipo 2) PLANO 12 Ubicación Embalses VIII Región del Bío Bío (Tipo 2) PLANO 13 Ubicación Embalses IX Región de la Araucanía (Tipo 2) PLANO 14 Ubicación Embalses Regiones V a IX (Tipo 2)

Catastro de Embalses Ubicados entre Regiones V y IX

Aquaterra Ingenieros Ltda. 1

1. OBJETIVOS

1.1. Objetivo General El presente trabajo tiene como principal objetivo llevar a cabo un catastro de embalses (en gabinete) ubicados entre las regiones V y IX (incluye RM).

1.2. Objetivos Específicos Los objetivos específicos del trabajo son los siguientes: a) Realizar un catastro de todos los embalses ubicados dentro de la zona de

catástrofe individualizada en el Decreto Supremo N°150, de 27 de Febrero de 2010, del Ministerio del Interior (regiones V a la IX).

b) Confeccionar archivos shape temáticos de los embalses, los que serán entidad de polígonos y tendrán una base de datos completa (base lineal). Serán archivos diferentes, según su fuente de origen, según se detalla a continuación.

c) Las fuentes para obtener la información solicitada serán: 1) archivos de la Dirección General de Aguas, Dirección de Obras Hidráulicas, Comisión Nacional de Riego, SERNAGEOMIN, cartas del Instituto Geográfico Militar, otras fuentes oficiales y particulares que tengan apoyo de terreno. 2) Información obtenida desde el Google Earth, fotografías satelitales, etc.

d) La información definida en el número 1) antes indicado, contendrá la información que se detallada en la Ficha Tipo solicitada en los TR.

e) La información definida en el número 2) antes indicado, contendrá a lo menos los polígonos debidamente georreferenciados, la superficie de inundación de los embalses, y se identificará si existen asentamientos humanos y la distancia entre el embalse y esos asentamientos, y/o a estructuras u obras viales que puedan afectar indirectamente a terceros mediante la aislación del poblado, en caso de falla.

f) La información de los embalses georreferenciados originados en fuentes definidas en el número 1), se agruparán en un archivo distinto del archivo con la información obtenida desde fuentes definidas en el número 2).

g) Se presentarán proyectos SIG, uno para cada región, y uno a nivel nacional. h) Se entregarán mapas en formato PDF, uno por cada región, en tamaño A1, y

mapas en formato JPG, uno por cada región, en tamaño carta, diseñados especialmente para presentaciones.



2. TRABAJO EFECTUADO

2.1. Fuentes de Información Las fuentes de información para la confección del catastro se presentan a continuación.

2.1.1. Fuentes Tipo 1 Los estudios y trabajos que se han utilizados para la confección del catastro de embalses (fuente tipo 1) han sido los siguientes:

Diagnóstico Preliminar de Embalses Post Terremoto del 27 de Febrero del 2010 (Regiones V a IX). Este trabajo fue efectuado por las oficinas Arrau Ingeniería E.I.R.L, Geotécnica Consultores S.A., Conic Bf Ingenieros Civiles Consultores Ltda. y Aquaterra Ingenieros Ltda.

Catastro e Inspección Preliminar de Embalses VI Región, Arrau Ingeniería E.I.R.L., DGA, MOP, 2009

Catastro e Inspección Preliminar de Embalses VIII Región, Aquaterra Ing. Ltda., DGA, MOP, 2008

Estudio de Catastro e Inspección Preliminar de Embalses Primera Etapa, V Región, REG Ingenieros Consultores Ltda., DGA, MOP, 1994

Catastro e Inspección Preliminar de Embalses Mayores Tercera Etapa, Sexta y Séptima Región, Figueiredo Ferraz Consultoría e Ingeniería de Proyecto Ltda., DGA, MOP, 1996

SIG DGA CPA (para IX Región) Comisión Nacional de Riego Sernageomín (tranques de relaves)

2.1.2. Fuentes Tipo 2 La fuente tipo 2 fue a través de Google Earth, de todos aquellos embalses no incluidos en las fuentes de información anteriores. Toda la información de las fuentes tipo 1, se revisó, unificó, completó y clasificó, de modo de trabajar e incluir toda la información existente.



2.2. Fichas de Catastro

Las fichas del Catastro se presentan según la ficha modelo solicitada, la cual contiene los siguientes puntos principales:

- Antecedentes generales - Ubicación de presa - Uso o destino del embalse - Tipo de embalse - Geometría de la presa - Estimación máxima del embalse - Características del muro - Estado del muro y calidad de construcción - Características obras de evacuador de crecidas - Características obras de entrega y desagüe de fondo - Características del cauce y uso del suelo - Monografía - Observaciones

Las distintas fuentes presentaban diferentes formatos de fichas e información, de modo que hubo que homologarlas para que la presentación de cada ficha fuera única. Además, la información de cada fuente se complementó entre sí, de modo que cada ficha tuviera toda la información que se disponía. Es importante aclarar que muchas fichas quedaron con varios puntos incompletos debido a la falta de información de la fuente consultada. El total de embalses catastrados en gabinete se incluyen en el Cuadro 2.2-1 siguiente:

CUADRO 2.2-1 RESUMEN EMBALASES CATASTRADOS

REGIÓN Nº EMBALSES

V Región de Valparaíso 218Región Metropolitana 138VI Región del Lib. B. O'Higgins 70VII Región del Maule 69VIII Región del Bio Bio 36

IX Región de la Araucanía 11

TOTAL 542



En el caso de la información Tipo 2, obtenida directamente de Google Earth, se elaboraron fichas considerando sólo alguno de los campos de la ficha modelo, por lo cual la información que se presenta para los embalses de este tipo es la siguiente:

- Antecedentes generales - Ubicación de la presa - Estimación capacidad del embalse - Asentamientos humanos o infraestructura cercanos al embalse

A cada embalse catastrado Tipo 2 se le asignó un código identificador, el cual está formado por una sigla (EGE) que hace referencia a Embalses Google Earth, le siguen dos dígitos relacionados con la Región, luego dos dígitos que definen la Provincia y un correlativo el cual va relacionado con dicha provincia. A continuación se muestra un ejemplo: Código: EGE-050716 EGE: Embalse Catastrado a través de Google Earth 05: Región 07: Provincia 16: Correlativo asociado a la provincia. El total de embalses catastrados a través de Google Earth se incluye en el Cuadro 2.2-1.

CUADRO 2.2-1 RESUMEN EMBALSES CATASTRADOS POR GOOGLE EARTH (Tipo 2)

REGIÓN Nº EMBALSES

V Región de Valparaíso 122Región Metropolitana 63VI Región del Lib. B. O'Higgins 58VII Región del Maule 212VIII Región del Bio Bio 242

IX Región de la Araucanía 121

TOTAL 818

Para la identificación de los embalses en Google Earth se utilizó una altura de 10 km aproximadamente, según lo indicado en el visor de Google Earth. Para la toma de información de distancias, se utilizó la herramienta “Regla” de la misma aplicación. En la identificación de infraestructura se consideraron principalmente los caminos, viviendas y predios agrícolas identificables en la imagen proporcionada por Google Eath.



2.3. SISTEMA DE INFORMACIÓN GEOGRÁFICA (SIG)

2.3.1. Introducción En el presente capítulo se entrega en detalle la estructura del Sistema de Información Geográfica (SIG) desarrollado e implementado para el presente estudio. La implementación se constituye para la DGA-MOP en una herramienta que, principalmente, facilita la visualización, consulta y procesamiento del catastro realizado en el estudio. Es importante señalar que la presente implementación sólo consideró el ordenamiento y sistematización de la información generada en el estudio, mediante el desarrollo de proyectos en la plataforma ArcGIS 9.2 de ESRI. A continuación se presenta en detalle una descripción de la información que conforma la presente implementación SIG.

2.3.2. Plataforma Computacional Mediante la elaboración de un Sistema de Información Geográfica (SIG) se facilita las labores de recolección, análisis, gestión y representación de datos espaciales. La representación de la información recopilada se muestra en una serie de capas temáticas, con lo cual es posible realizar un análisis de los datos obtenidos. De esta forma, el SIG funciona como una base de datos con información geográfica, la cual se encuentra asociada a través de un identificador común a la información representada gráficamente en un mapa digital. Por lo tanto, se pueden conocer los atributos de un tema, seleccionándolo y realizando una consulta, como también, realizar una pregunta directamente en la base de datos. Para la elaboración del Sistema de Información Geográfica implementado en el presente estudio se ha utilizado el Software ArcGIS 9.2, desarrollado por la empresa ESRI. Dada la estructura del software, esta implementación se ha sistematizado en proyectos para cada una de las regiones que han sido estudiadas (V a IX).



2.3.3. Información y Esquema del SIG El SIG tiene como base la información de embalses catastrados desde la Región de Valparaíso a la Región de La Araucanía, y al tener dos tipos de información, éste se dividió en un SIG-1, para aquella información catastrada en gabinete (Tipo 1) y un SIG-2, para aquella información catastrada desde Google Earth (Tipo 2). La estructura general de ambos SIG es la misma. Toda la información que ha sido revisada y clasificada, se ha incorporado en el SIG, el cual posee una “Base General de Embalses” (Fuente Tipo 1) y “Base General de Embalses GE” (Fuente Tipo 2) que a su vez tienen, en forma resumida, toda la información incluida en las fichas generadas para cada embalse (ver Figura 2.3-1; se muestra sólo una parte de la base general de los embalses Tipo 1). Cada uno de los campos de esta base proporciona información relativa a un campo de la ficha. Además, se ha desarrollado un “Diccionario de Datos 1” (Fuente Tipo 1) y “Diccionario de Datos 2” (Fuente Tipo 2) (Figura 2.3-2), con los cuales es factible relacionar de mejor forma la información de las bases de datos indicadas (se muestra sólo una parte del diccionario completo fuente Tipo 1).

FIGURA 2.3-1 VISTA DE LA “BASE GENERAL DE EMBALSES”, FUENTE TIPO 1



FIGURA 2.3-2 DICCIONARIO DE DATOS PARA FUENTE TIPO 1



FIGURA 2.3-3 VISTA DE LA “BASE GENERAL DE EMBALSES”, FUENTE TIPO 2

FIGURA 2.3-4 DICCIONARIO DE DATOS PARA FUENTE TIPO 2

La estructura del SIG que ha sido desarrollada es la siguiente (ver secuencia en Figura 2.3-5):

- Una carpeta general que contiene toda la información de nombre “SIG-EMBALSES-GABINETE”. Esta carpeta tiene 3 sub-carpetas, una que contiene todas las coberturas utilizadas para generar los proyectos del SIG y una para cada SIG según la fuente de información.



- Dentro de las carpetas SIG, se presentan 3 sub-carpetas, FICHAS, MAPAS, PROYECTOS.

- La carpeta COBERTURAS tiene los shapes o capas utilizadas como información base y embalses.

- La carpeta FICHAS contiene dos sub-carpetas, una con las fichas en formato Excel (organizadas en carpetas indicando la región a la que pertenecen) y otra para las fichas en formato pdf.

- La carpeta MAPAS tiene los mapas solicitados. - La carpeta PROYECTOS tiene los proyectos asociados a una región o nacional,

organizadas en carpetas indicando la región respectiva.



FIGURA 2.3-5 ESQUEMA CARPETAS SIG



2.3.4. Fichas En la carpeta SIG-1 se incluye la carpeta “FICHAS”, en la que se encuentran las fichas de cada uno de los embalses catastrados en gabinete, en formato Excel (divididas por su región respectiva), además se incluyen en la carpeta “PDF” todas las fichas en formato pdf, teniendo como fuente de información de éstas las Fuentes Tipo 1. En la carpeta SIG-2 se incluye la carpeta “FICHAS”, en la cual se encuentran dos sub-carpetas, una en la que se encuentran las fichas de aquellos embalses catastrados utilizando Google Earth (Fuente Tipo 2), en formato Excel (divididas por su región respectivas) y otra en la que encuentran en formato pdf.

2.3.5. Visualización de la Información en el SIG El software utilizado para la construcción del SIG es ArcGis 9.2 de ESRI. A modo de ejemplo de la visualización de información que presenta el SIG, a continuación se muestran las partes principales de la vista que se despliega al abrir cada proyecto (por región y nacional), y la forma en que se visualiza la información de las fichas y base de datos. Al abrir alguno de los proyectos se despliega una ventana del SIG como la que muestra la Figura 2.3-6.



FIGURA 2.3-6 VENTANA DE VISUALIZACIÓN DE LA INFORMACIÓN

En esta ventana se encuentra una vista principal donde se visualiza la información (marco en rojo) de las capas. En la parte superior de la ventana se presentan las barras de herramientas del programa (marco naranjo), y en el sector izquierdo está el listado de las capas que se muestran en la vista (marco verde). Cada capa tiene una simbología acorde a lo que se quiera representar en el mapa de la vista. La capa de embalses que se despliega corresponde a la de la región o nacional, según corresponda. Todos los embalses de una determinada región están debidamente identificados por un nombre o código. Para acceder a la información e la base de datos, se utiliza la herramienta “Identify”

que en la barra de herramienta corresponde al botón ; con esto se puede ver toda la información de la base general de datos para el embalse que se seleccione (ver Figura 2.3-7).



FIGURA 2.3-7 VISUALIZACIÓN DE LA INFORMACIÓN

DE LA BASE DE DATOS PARA UN EMBALSE EN PARTICULAR (TIPO 1)



FIGURA 2.3-8 VISUALIZACIÓN DE LA INFORMACIÓN

DE LA BASE DE DATOS PARA UN EMBALSE EN PARTICULAR (TIPO 2)

Si se necesita ver y utilizar la información en el formato de las fichas, es factible acceder a la ficha en formato pdf, desde la misma vista, utilizando la herramienta

“Hyperlink”, representado por el botón de la barra de herramienta. Al igual que en el caso anterior, al pinchar sobre un embalse se abrirá una nueva ventana con la ficha correspondiente al embalse (ver Figura 2.3-9).



FIGURA 2.3-9 VISUALIZACIÓN DE LA FICHA (en formato pdf)

A TRAVÉS DE LA VISTA DEL SIG (TIPO 1)



FIGURA 2.3-10 VISUALIZACIÓN DE LA FICHA (en formato pdf)

A TRAVÉS DE LA VISTA DEL SIG (TIPO 2)



Es importante destacar que el SIG completo debe ser instalado en el disco C (carpeta “SIG-EMBALSES-GABINETE”), para que la herramienta de hyperlink funcione correctamente. En el caso de no requerir esta aplicación, la carpeta general puede ser ubicada en cualquier directorio del computador. Lo anterior se debe a que los proyectos han sido configurados para que el direccionamiento de los archivos que lo componen sea relativo.

CATASTRO DE EMBALSES UBICADOS ENTRE LAS …documentos.dga.cl/EMB5234.pdfMinisterio de Obras...

Documents

Transcript of CATASTRO DE EMBALSES UBICADOS ENTRE LAS …documentos.dga.cl/EMB5234.pdfMinisterio de Obras...