catalogo-de-frutales

ÍNDICE///

LISTADO DE HIBRIDADORES INTERNACIONALES REPRESENTADOS EN ARGENTINA//

MANZANOS• Portainjertos• Formas• Variedades

PERALES• Portainjertos• Formas• Variedades

DURAZNEROS• Portainjertos• Formas• Variedades

PELONES• Variedades

CIRUELOS• Portainjertos• Formas• Variedades

PLOUT• Variedades

CEREZOS• Portainjertos• Formas• Variedades

ALMENDROS• Portainjertos• Formas• Variedades

ELRESTODELOSFRUTALES• Damascos• Guindos• Nogales• Membrilleros

CONSEjOSÚTILES

YEMADORMIDA• Recomendaciones

•Inra–AgriObtentions(Francia)•StarFruits(Francia)•DemolPepinieres(Francia)•DelbardPepinieres(Francia)•SempraPraha(Checoslovaquia)•PromoFruitAg(Checoslovaquia)•InstituteOfExperimentalBotanyAs(Checoslovaquia)

EUROPA•BoomkwekerijRenéNicolaï(Bélgica)•Better3FruitNv(Bélgica)•KikuS.R.L/Gmbh(Italia)

12

06

19

26

30

35

36

41

44

42

45

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

////////////////////////////

EDIT

ORI

AL //

//////////////////////////////////////////////////////////////

Conjuntamente con la celebración de nuestros primeros 90 años de actividad empresaria, nos llena de orgullo poder pre-sentarles una nueva edición del Catálogo del Productor.

El mismo tiene como destinatario a nuestros queridos clientes “chacareros”, que a través de los años no dejan de acompañarnos en la esperanza de cultivar una fruticultura cada vez más competitiva, destinada a proveer los mercados mundiales más exigentes.

Nuestro aporte va acompañado de la búsqueda incesante de variedades y portainjertos a nivel internacional, de su introducción y testeo en el ámbito local, así como también de su evaluación con la colaboración de personas e instituciones referentes de nuestra actividad.En este quehacer, hoy representamos a la mayoría de los hibridadores exitosos del mundo que confían en Los Alamos de Rosauer SA. como su aliado estratégico en Argentina.

Desde hace más de 25 años participamos de la Associated International Group of Nuseries (AIGN), entidad que nuclea a viveristas de las principales regiones de producción de frutas de pepita del planeta.

Tenemos claro nuestro rol, y lo mantenemos inque-brantable desde el año 1920 cuando Juan Erich Rosauer dio vida a sus primeras plantas frutales, desde el vivero de Paso Peñalva (hoy Pomona).

Muchas Gracias.FAMILIA ROSAUER

Ruta 151 KM 3,4Casilla de Correo 31(8324) Cipolletti. Río Negro. Argentina.Telefax (0299) 4770916Líneas rotativas [email protected] www.larsa.com.ar

LISTADO DE HIBRIDADORES INTERNACIONALES REPRESENTADOS EN ARGENTINA//OCEANCÍA ÁMERICA

•Zaiger´sInc.Genetics(USA)•Brandt´sFruitTrees(USA)•WashingtonStateUniversity(USA)•ConsorciosViverosdeChileS.A.(Chile)

•INFRUITEC(Sudáfrica)Brandt´sFruitTrees(USA).•StargrowCultivarDevelopmentPty.Ltd.(Sudáfrica).•TopFruit(Sudáfrica)

•DepartmentofAgricultureandFood•WesternAustralia(Australia)•AppleandPearAustraliaLimitedPinkLady(Australia)•AustralianNurseymen´sFruitImprovementCoLtd.(Australia)•Graham´sFactreePty.Ltd.(Australia)•TeakEnterprisesPty.Ltd.(Australia)

•OakEnterprisesPty.Ltd(Australia)•NewZealandFruitTreeCompanyLtd.(NuevaZelanda)•BrookfieldInternationalLimited(N.Z)•PrevarLimited-PlantandFoodResearch(NuevaZelanda)•WaimeaVarietyManagementLtd.(NuevaZelanda)

MANZANOS-PERALES-CIRUELOS-MEMBRILLEROS-DURAZNEROS-PELONES

TRAYECTORIA

REPRESENTACIóNINTERNACIONAL

CONVENIOSDECOLABORACIóN

VARIEDADESPROTEGIDAS

NOVEDADESYACTUALIZACIóNTECNOLóGICA

CALIDAD/SANIDAD

• 3generacionesdetrabajo.

• Desde1920alserviciodelproductor.

• 90.000.000deplantasentregadas

• 27representacionesdehibridadoresyviveros.

• Testeosdeadaptacióndevariedades/portainjertosen

• Másde70variedadesconprotecciónvarietalanteel

• Permanentelanzamientodenuevas

• CertificaciónnormasGlobalGap.

• MiembrodeAIGN(AssociatedInternationalGroupofNurseries)• LicenciatarioExclusivoenArgentinaparalaMarcaRegistrada

distintasáreasdelpaíscondiferentesestacionesexperimentalesyproductores.

INASEanombredesusrespectivoscreadoreso

variedades/portainjertos

clientes

• Másde200variedadesenexperimentación• ProduccióndeplantasconCertificaciónOrgánica• Nuevasoficinasparaunamejoratencióndenuestros

• ÚnicoblockdeplantasmadrescertificadasporelSENASA.

plantaspre-entrega

• Criteriosestrictosyestandarizadosdeclasificaciónycontrolde

hibridadores.

PinkLady®

PLUOT-ALMENDROS-CEREZOS-DAMASCOS-NOGALES-AVELLANOS

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

ÁFRICA

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

DESCRIPCIóNDEPORTAINJERTOS ///

SeseleccionódelDoucindeHolsteinamarillo.Esunodelosmásdifundidosenlazonadadasuadaptabilidadadistintascondiciones de suelo y variedades. Su desarrollo puedellegaral80%deun franco.Consuelo fértil yencombina-ciónconvariedadesstandard,sedebemanejarmuybienlafertilización,podadeformaciónyortopediaderamas,parainducirlafrutificación,quesedemoraconrespectoaunM9enunaodos temporadas.Presentasusceptibilidadalpul-gónlanígeroyresistenciaalapodredumbredecuello:juntoalEM9sonlosúnicosportainjertosqueenlazonanohanpresentadosíntomasdeestaúltimaenfermedad.Elsistemaradicularesasimétricoytieneproblemasdeanclaje,porloqueselodebeconducirenformaapoyada.Comenzandoaproducir,dafrutadebuentamaño,debiéndoseraleartodoslosañosparaevitarelañerismo.

Resumiendo diremos que este portainjerto se puede usarenlascondicionesmásextremas,aúnensuelosconalgúngrado de alcalinidad y/o salinidad, siendo uno de losmásaptosen reconversión.Se loestáprobandocomoportain-jertodevariedadesSpurconbuenresultado.

EM4(EASTMALLING4)///

COMBINADOEM9-111/EM9-793/// EM9(EASTMALLING9)///Despuésdevariosañosdeexperienciaenelusodepor-tainjertos,hemosdesarrolladounacombinaciónadaptadaanuestrossuelosdereplante,M.M.111aM.I.793confiltrodeEM9,presentandoundesarrolloaproximadodeun15%mayoraunEM9, inmunidadalpulgon lanígeroyunmuybuenanclajeparasoportarlosvientosdenuestrazona.

Se obtuvo por selección del Paradis amarillo de Metz.Induceundesarrollodel45%deunfranco,conunsistemaradicularsuperficial,conpocoanclaje,por loquerequieresertutoradodesdeelprimerañodelaplantación.Muypre-cozparaproducir,necesitariegosregularesysuelos férti-les;enreconversiónsesugiereelmanejoporfertirrigaciónparaoptimizarelresultado.Esresistenteapodredumbredecuello(Phytophthoracactorum)ysusceptiblealataquedelpulgón lanígero (Eriosoma lanigerum).Muy recomendableparaserutilizadoencombinaciónconvariedadesvigorosascomogrupoGalayotrassimilares, induciendounarápidaentradaenlaproducciónymejortamañodesusfrutos.

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

REDONDAACHATA/// CóNICA///

EM 9

PI 80EM9 - 111COMBINADO

COMBINADOEM 9 - 793

MM 111

45% 50% 60% 65%

FORMASDEMANzANAS///

PI80(SUPPORTER®)///

MM111(MALLIINGMERTON111)///

MI793(MERTONINMUNE)///

EM7(EASTMALLING7)///

SeoriginóporlahibridacióndeN.SpyyM2.Tieneunsiste-maradicularbiendesarrollado,contendenciaaprofundizaryconbuenanclaje.Esresistenteapulgónlanígeroytieneuna tolerancia aceptable a podredumbre de cuello. EstascaracterísticasysuvigorhacendelMI793unaalternativavaliosaenreemplazodelfrancoparavariedadesdardíferas.Sehamencionadociertasensibilidadasuelosanegadizos,porloqueserecomiendausarloensuelosbienestructura-dosyconbuendrenajeparaevitarproblemasdeasfixia.Suvigorpuederesultarexcesivoconvariedadesstandard,yaqueseríadifícildominarloenplantacionescompactas.

Se obtuvo por cruzamiento de N.Spy y Merton inmune793.juntoconelEM4son lospiesdemayordifusiónenlazona.Presentaundesarrolloaproximadoentre60%y70%deunfranco,esinmunealpulgónlanígeroytieneuncomportamiento aceptable respecto a la podredumbre decuello,siendounodelosmenossuceptiblesdelaserieMM.Originalmente,porsuscitasbibliográficas,seloconsideróconundesarrollosimilaralEM4,loquelohacíainteresanteparavariedades tipoSpur,en reemplazodel franco,dadosubuenanclaje.Deacuerdoalaexperienciadelosúltimosaños en la zona, vemos que esto no es así, inclusive encasosextremosconvariedadesmuydardíferasensuelosdereplanteysuelosarenosos,sehacomportadoconpocodesarrollo,porloquesedebeprestaratenciónalasdistan-ciasdeplantación,principalmenteensuelosarenosos.

Fue seleccionado de un grupo de pies conocidos comoDoucin.PresentaunvigorintermedioentreMM111yEM4ennuestrascondiciones,llegandoaundesarrolloentreun70%aun75%deunfranco.Susistemaradicularestámásdesarrolladoqueenlosanteriores,peroenzonasventosasrequiere tutorado.Presenta susceptibilidadal pulgón laní-gero,sobretodoensituacionesdereplante,yresistenciaaphytophthora.

REDONDA/// CóNICAELONGADA///REDONDACóNICA///

EM 7 EM 4

MI 793FRANCO 100%

50%

0%

MM 111

De origenAlemán. Situado entre el EM9 y el combinadoEM9-111.SecomportacomotolerablealpulgónlanígeroyaPhytophthora, árbolmuyproductivode frutosdegrantamaño.

70% 75% 80% 90% 100%

8|||CATÁLOGODELPRODuCTOR

01.GALAxYPREMIER

Árbol: Vigor:Medio-alto Hábitodecrecimiento:Semierecto Req.horas.frío:600-1000

Inicio de Floración:28deseptiembre (plena2deoctubre)

Producción: Muybuena(50-60t/ha) Precocidad:muyprecoz Polinizantes: Granny/GrupoRojas/Grupo Fuji/Braeburn Cosecha: Fechaestimada:20-30deenero Pasadas:2a3pasadas

Fruto: Color:Rojosobre½a4/4parte delasuperficie,estrias característicasbienmarcadas. Forma:Cónicaredondaa elongada Calibremedio:67-75mm Pesomedio:160-170grs.

Vida Postcosecha: 5mesesencámaraA.C.

02.BROOKFIELD®-BAIGENT

Árbol: Vigor:Medio-alto Hábitodecrecimiento:Semierecto Req.horas.frío:600-1000


Producción: Muybuena(50-60t/ha) Precocidad:Muyprecoz Polinizantes: Granny/GrupoRojas/Grupo Fuji/Braeburn Cosecha: Fechaestimada:20-30deenero Pasadas:1a2pasadas

Fruto: Color:Rojosobre¾a4/4 partesdelasuperficie,estrías bienmarcadas Forma:Cónicaredondaa elongada Calibremedio:67-75mm Pesomedio:160-170grs.

Vida Postcosecha: 5mesesencámaraa.c.

manzanas

manzanas

Árbol: Vigor:Medio-alto Hábitodecrecimiento:Semi erecto. Req.horas.frío:+1000


Producción: Muybuena(45-55t/ha) Precocidad:Pocoprecoz Polinizantes: Granny/GrupoGalas/ GrupoFuji/Golden Cosecha: Fechaestimada:10-20defeb. Pasadas:2a3pasadas

Fruto: Color:Rojointensosobrela totalidaddelfruto.Buenacolora ciónconestrías. Forma:Cónicaelongada, lóbulosbienmarcados Calibremedio:77-84mm Pesomedio:200-220grs

Vida Postcosecha: Muybuena03.ATWOOD34(CHAÑAR34)

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

MANZANOS///

manzanas

Árbol: Vigor:Bajo(spur) Hábitodecrecimiento:Erecto Req.horas.frío:+1000


Producción: Muybuena(45-55t/ha) Precocidad:Precoz Polinizantes: Granny/GrupoGalas/ GrupoFuji/Golden Cosecha: Fechaestimada:10-20defeb. Pasadas:1a2pasadas

Fruto: Color:Rojointensosobre latotalidaddelfruto Forma:Cónicaelongada, lóbulosbienmarcados Calibremedio:77-84mm Pesomedio:200-220grs

Vida Postcosecha: Muybuena


04.SUPERCHIEF(CHAÑAR90)

Árbol: Vigor:Bajo(spur) Hábitodecrecimiento:Erecto Req.horas.frío:+1000


Producción: Muybuena(45-55t/ha) Precocidad:Precoz Polinizantes: Granny/GrupoGalas/ GrupoFuji Cosecha: Fechaestimada:10-20defeb. Pasadas:1a2pasadas

Fruto: Color:Rojointensosobrela totalidaddelfrutopresenciade estríasenlazonamenosilumi nada. Forma:Cónicaelongada, lóbulosbienmarcados Calibremedio:77-84mm Pesomedio:220-220grs


manzanas

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

05.WASHINTONGSPURmanzanas

06.REDANGIUS28(CHAÑAR28)

Árbol: Vigor:Medio-alto Hábitodecreciminto:Semi-erecto Req.horas.frío:+1000


Producción: Muybuena(45-55t/ha) Precocidad:Pocoprecoz Polinizantes: Granny/GrupoGalas/ GrupoFuji/Golden Cosecha: Fechaestimada:10-20defeb. Pasadas:2a3pasadas

Fruto: Color:Muybuenacoloración rojaconestrías. Forma:Cónicaelongadacon lóbulosbienmarcados Calibremedio:77-84mm Pesomedio:200-220grs


manzanas

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

07.GOLDENDELICIOUS

Árbol: Vigor:Medio Hábitodecrecimiento:Abierto Req.horas.frío:+1000


Producción: Muybuena(50-60t/ha) Precocidad:Muyprecoz Polinizantes: Granny/GrupoRojas/ GrupoGalas Cosecha: Fechaestimada:15-20defeb. Pasadas:1a2pasadas

Fruto: Color:Verdeamarillacon lenticelaspocomarcadas Forma:Cónicaredonda Calibremedio:75-80 Pesomedio:170-190

Vida Postcosecha: Regularabuena

09.BRAEBURN

Árbol: Vigor:Medio Hábitodecrecimiento:Semi erecto Req.horas.frío:600-800


Producción: Muybuena(55-65t/ha) Precocidad:Muyprecoz Polinizantes: Granny/GrupoRojas/Grupo Fuji/GrupoGalas. Cosecha: Fechaestimada:10-15demarzo Pasadas:2a3pasadas

Fruto: Color:Bicolorrosadoestriado sobre¼a¾partesdela superficieconfondoverde. Forma:Cónicaredonda Calibremedio:70-80mm Pesomedio:170-190grs.

Vida Postcosecha: 4a5mesesencámaraac.

manzanas

08.GRANNYSMITH

Árbol: Vigor:Medioalto Hábitodecrecimiento:Semierecto Req.horas.frío:700-1000 Inicio de Floración:25deseptiembre (plena1deocrubre) Producción: Muybuena(60-80t/ha) Precocidad:Precoz Polinizantes: GrupoRojas/GrupoGalas/Fuji/ Cripp´SPink. Cosecha: Fechaestimada:05-12de marzo Pasadas:1a2pasadas

Fruto: Color:Verdeconlenticelas blancas Forma:Cónicaredonda Calibremedio:80-85mm Pesomedio:190-200grs

Vida Postcosecha: Muybuena.

manzanas

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

MANZANOS///

manzanas


///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Árbol: Vigor:Alto Hábitodecrecimiento:Erecto Req.horas.frío:600-800


Producción: Muybuena(60-80t/ha) Precocidad:Muyprecoz Polinizantes: GrupoFuji/GrupoGala/Grupo Rojas/Granny/Braerburn. Cosecha: Fechaestimada:05-10deabril Pasadas:1a2pasadas

Fruto: Color:Bicolorrosadoluminoso cambiandoarojo2/4a¾de lasuperficieconfondoverde virandoalamarillo. Forma:Cónica Calibremedio:70-80 Pesomedio:180-200grs Vida Postcosecha: Excelentecapacidadde conservación

Árbol: Vigor:Alto Hábitodecrecimiento:Erecto Req.horas.frío:600-800


Producción: Muybuena(60-80t/ha) Precocidad:Muyprecoz Polinizantes: GrupoFuji/GrupoGala/Grupo Rojas/Granny/Braerburn. Cosecha: Fechaestimada:05-10deabril Pasadas:2a3pasadas

Fruto: Color:Bicolorrosadoluminoso cambiandoarojo¼a¾de lasuperficieconfondoverde virandoalamarillo. Forma:Cónica Calibremedio:70-80 Pesomedio:180-200grs Vida Postcosecha: Excelentecapacidadde conservación

11.PINKLADY®-CRIPPSPINK

10.KIKU® - BRAK

Árbol: Vigor:Alto Hábitodecrecimiento:Semi erecto Req.horas.frío:+1000


Producción: Muybuena(55-65t/ha) Precocidad:Precoz Polinizantes: GrupoRojas/Granny/Grupo Galas/Cripp´SPink Cosecha: Fechaestimada:14-22demarzo Pasadas:2a3pasadas

Fruto: Color:Rojosobre¾partesde lasuperficie,completamente estriada Forma:Redondaachatada Calibremedio:76-80mm Pesomedio:180-200grs.


manzanas

manzanas

manzanas

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

12.PINKLADY®-ROSYGLOW

BENEFICIESE VENDIENDO Su

FRuTA COMO PINK LADY®

AlcomprarsusplantasdelasvariedadesCrippsPinkoRosyGlowennuestrovivero,Ud.accedeal

beneficioexclu-sivodevendersuproducciónbajoelsistemadecomercializa-cióninternacio-nalqueutilizalamarcaregistra-daPinkLady®.DeestaformaUd.tieneuna

alternativamásalmomentodevenderlafruta,yquedeseguroleredundaráenmayoresretor-nosquesisólolacomercializabajosunombre

varietal.LosAlamosdeRosauerS.A.tiene

lasLicenciasExclusivasenArgentinaparavenderplan-tasdeestas

variedades,asícomotambién

paraautorizarlaventadelafrutacomo

PinkLady®.Infórmesecon

nosotrosyeviteperjuicios.


MEMBRILLEROBA29///

MEMBRILLEROC(MC)///

PORTAINjERTOSPARAPERALES///

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

RedondaAchatada/// Redonda///

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

FORMASDEPERALES///

Obtenido de semillas procedentesdel género Pyrus, muy vigorosos ycon alto grado de heterogeneidad.Tiene un sistema radicular formadoporraícesgruesasypivotantes,conausencia de raicillas, lo que haceque su desarrollo seamás lento alprincipio respecto de losmembrille-ros. De muy buen comportamientoensueloscalcáreos.

FRANCO///Laexcelentecalidaddenuestrasperas,nosiem-prevaacompañadadelarapidezencomenzaraproducir enmontes implantados sobre franco,aunque no dudamos de sus buenos resulta-dos a mediano plazo. Para recuperar rápida-mente una inversión en montes perales, losproyectos modernos apuntan a un paquetetecnolólgico donde se hace indispensable eluso de pies enanizantes ligado a un riegomecanizadoqueoptimizaríael resultado.Bajopedidos con la anticipación que corresponda,disponemos de los siguientes portainjertos.


SelecciónclonalfrancesademembrillerodeProvencequeimprimebuendesarrolloyelevadaproductividad.Portratar-sedeunclonlibredevirus,tieneengeneral,buenaafinidadcon lamayoríade losperales.Eselqueha tenidomayordifusiónenlazona.Porserunmembrillerotieneresistenciaaasfixiaradicularysueloscompactos.

MEMBRILLEROBA29///

Esunodelosmásenanizantes,tienebuenenraizamientoyse loutilizaenplantacionesdemuyaltadensidad(0.80mts.).Esmuyprecozparaentrarenproducciónytieneunmejorcomportamientoensueloscalcáreosqueotrasselec-ciones.Lasbajastemperaturasinvernalesnoloafectan.Serecomiendariegolocalizado.

MEMBRILLEROC(MC)///

SelecciónclonaldemembrillerodeAngers,degranhomo-geneidad y aceptable afinidad con losperales, conmayortoleranciaavirusqueotrosmembrilleros.Presentaalgodesensibilidadasueloscalcáreos,perobuencomportamientoenmontesconfertirrigación.

MEMBRILLEROSYDO///

SeleccióndemembrillerodeAngers.Presentabuenenrai-zamiento y vigor medio. Su inducción a producción esbuenayencondicionesextremasdefríoinvernal,esmenosresistentequeotrosmembrilleros.Al igualqueelSydo,essusceptibleasuelocalcáreos.

MEMBRILLEROA(MA)///

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

PiriformeElongada/// Piriforme///PiriformeOvalada///

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


01.COSCIA

Árbol: Vigor:Medioalto Hábitodecreci.:Erecto Req.horas.frío:-

Inicio de Floración:22deseptiembre (plena26deseptiembre)

Producción: Buenaamuybuena (45-55t/ha) Precocidad:Precoz Polinizantes: AbateFetel/Packham´s/ Beurred´Anjou Cosecha: Fechaestimada:25a30de diciembre Pasadas:1a2pasadas

Fruto: Color:Verdeaverde amarilloenlamadurez Forma:Piriforme,ovalada Calibremedio:Chico Pesomedio:105-120grs Vida Postcosecha: -

peras

Árbol: Vigor:Bajo Hábitodecreci.:Semierecto Req.horas.frío:-

Inicio de Floración:23al26deseptiembre

Producción: Buena Precocidad:Precoz Polinizantes: William´s Cosecha: Fechaestimada:5a10de enero Pasadas:1a2pasadas

Fruto: Color:Verdeclaroamarillo, lazonaexpuestaalsolcolor rosa. Forma:Piriforme Calibremedio:Pequeñoa mediano63-70mm Pesomedio:150-170grs.


02.BEURREGIFFARDperas

04.ROCHA

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

03.WILLIAM´S

Árbol: Vigor:Alto Hábitodecreci.:Semierecto Req.horas.frío:Alto


Producción: Buenaamuybuena (45-50t/ha) Precocidad:Precoz Polinizantes: Autofértil Cosecha: Fechaestimada: 8a15deenero Pasadas:2a3pasadas

Fruto: Color:Verdeamarillo Forma:Piriforme Calibremedio:65-70mm Pesomedio:160-180grs

Vida Postcosecha: Regularamedia

peras

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

PERALES///


Árbol: Vigor:Alto Hábitodecreci.:Erecto Req.horas.frío:-

Inicio de Floración:22al26deseptiembre

Producción: Buenaamuybuena Precocidad:Precoz Polinizantes: Autofértil Cosecha: Fechaestimada:16a23de enero Pasadas:1a2pasadas

Fruto: Color:Verdeamarillo, lenticelasmarcadas. Forma:Redonda Calibremedio:60-65mm Pesomedio:-


04.ROCHA

05.ROSEMARY

Árbol: Vigor:Medioaalto Hábitodecreci.:Erecto Req.horas.frío:-

Inicio de Floración:17deseptiembre(plena25de septiembre)

Producción: Muybuena Precocidad:Precoz Polinizantes: Packham´s/AbateF. Cosecha: Fechaestimada:20a25de enero Pasadas:1a2pasadas

Fruto: Color:Rojorosadoclaroen un30/40%delasuperficie confondoverdeamarillo Forma:Piriforme Calibremedio:Mediano Pesomedio:145-150grs

Vida Postcosecha: Buenaperas

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

06.REDSENSATION

Árbol: Vigor:Bajoamedio Hábitodecreci.:Erecto Req.horas.frío:Alto


Producción: Buena(40-45t/ha) Precocidad:Precoz Polinizantes: William´s/WinterNellis Cosecha: Fechaestimada:20a24de enero. Pasadas:1a2pasadas

Fruto: Color:Rojointensoenun 80/95%confondoamarillo. Forma:Piriforme. Calibremedio:65-70mm Pesomedio:160-180grs.

Vida Postcosecha: Regularperas

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

peras


07.BEURREDÁNjOU

Árbol: Vigor:Alto Hábitodecreci.:Erecto Req.horas.frío:Medioaalto


Producción: Muybuena(50-60t/ha) Precocidad:Pocoprecoz Polinizantes: AbateFetel/Packham´S Triumph Cosecha: Fechaestimada: 1a7defebrero

Pasadas:1a2pasadas

Fruto: Color:Verdeamarillo Forma:redondaaredonda achatada. Calibremedio:67-73mm Pesomedio:180-200grs


peras

09.FLAMINGO Árbol: Vigor:Medio Hábitodecreci.:Erecto Req.horas.frío:-

Inicio de Floración:21deseptiembre(plena26de septiembre) Producción: Buenaamuybuena Precocidad:Precoz Polinizantes: DÁnjou/Packhams/ Rosemarie Cosecha: Fechaestimada:5a10de febrero Pasadas:1a2pasadas

Fruto: Color:Rojorosadoclaroen un30/40%delasuperficie confondoverdeamarillo Forma:Piriforme Calibremedio:Mediana Pesomedio:145-150grs Vida Postcosecha: Regularabuena

peras

08.REDDÁNjOU

Árbol: Vigor:Medio-alto Hábitodecreci.:Erecto Req.horas.frío:Medio


Producción: Buena(40-50t/ha) Precocidad:Pocoprecoz Polinizantes: Packham´ST./AbateFetel Cosecha: Fechaestimada:1al7 defebrero.

Pasadas:1a2pasadas

Fruto: Color:Rojooscuroen 90/100% Forma:Redondaaredonda achatadas Calibremedio:67-73mm Pesomedio:180-200grs


peras

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

PERALES///


12.RUSPACK Árbol: Vigor:Medio Hábitodecreci.:Erecto Req.horas.frío:Alto 800-900hs


Producción: Muybuena(50-60t/ha) Precocidad:Precoz Polinizantes: BeurreDÁnjou Cosecha: Fechaestimada:6a12de febrero Pasadas:1a2pasadas

Fruto: Color:Verdeaverdeamarillo alamadurezconrussetingen partedesusuperficie. Forma:Piriformeovalada,con deformaciones Calibremedio:75-80mm Pesomedio:200-220grs.


10.ABATEFETEL

Árbol: Vigor:Alto Hábitodecreci.:Erecto Req.horas.frío:Medio


Producción: Buenaamuybuena (40-50t/ha) Precocidad:Pocoprecoz Polinizantes: BeurreDÁnjou/Packham´S Triumph Cosecha: Fechaestimada:5a10de feb. Pasadas:1a2pasadas

Fruto: Color:Verdeclaropasandoa amarilloenlamadurez Forma:Piriforme Calibremedio:Elongada Pesomedio:220-240grs

Vida Postcosecha: Buena

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Árbol: Vigor:Medio Hábitodecreci.:Erecto Req.horas.frío:Alto800a900


Producción: Muybuena (50-60t/ha) Precocidad:Precoz Polinizantes: AbateFetel/BeurreDÁnjou Cosecha: Fechaestimada:6a12de febrero Pasadas:1a2pasadas

Fruto: Color:Verdeaverdeamarillo alamadurez. Forma:Piriformeovalada, condeformaciones Calibremedio:75-80mm Pesomedio:200-220grs Vida Postcosecha: MuyBuena.

11.PACKHAM´STRIUMPHperas

peras

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

peras


13.GOLDENR.BOSC

Árbol: Vigor:Medio-alto Hábitodecreci.:Erectoa semierecto. Req.horas.frío:Medio

Inicio de Floración:23deseptiembre. (plena26deseptiembre)

Producción: Buena(50t/ha) Precocidad:Pocoprecoz Polinizantes: William´s/RedBartlett Cosecha: Fechaestimada:10a16de febrero Pasadas:1a2pasadas

Fruto: Color:Verdeamarillodora do,conrussetingentodala superficie Forma:Piriformeelongada Calibremedio:Medio-grande Pesomedio:200-220grs Vida Postcosecha: Regularabuena

PORTAINjERTOSPARADuRAzNOS Y

PELONES///

NEMAGUARD///

14.FORELLE

Árbol: Vigor:Alto Hábitodecreci.:Erecto Req.horas.frío:Alto

Inicio de Floración:17deseptiembre. (plena20deseptiembre)

Producción: Mediaabaja(30-35t/ha) Precocidad:Pocoprecoz Polinizantes: AbateF. Cosecha: Fechaestimada:12a21de febrero Pasadas:1a2pasadas

Fruto: Color:Rojobrillanteenlacara expuestaalsolconfondo

verdeamarillo. Forma:Piriforme ovalada. Calibremedio:Mediano Pesomedio:150grs

Vida Postcosecha: Buenaamuybuenaperas

15.WINTERBARTLETT

Árbol: Vigor:Medio Hábitodecreci.:Erecto Req.horas.frío:-


Producción: Muybuena Precocidad:Precoz Polinizantes: Autofértil Cosecha: Fechaestimada:10a15de marzo Pasadas:1a2pasadas

Fruto: Color:Verdeopaco Forma:Piriforme Calibremedio:Mediano Pesomedio:160-180 Vida Postcosecha: Buenaamuybuena.

peras

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

PERALES///

peras


Oblonga/// Achatada/// Simétrica/// Ovalada/// Redonda///

PORTAINjERTOSPARADuRAzNOS Y

PELONES///

NEMAGUARD/// GN15///Híbrido entre Prunus Davidiana y duraznero, produceárboles de buen vigor con precoz entrada en produc-ción y de buena productividad. Tolerante a nematodosMeloidogyne,asícomoagrobacterium.SensibleaclorosisférricaensuelosconPHaltosocalizos.

Híbrido de almendro garfi por Nemared de hojas ybrotes rojos. Alta resistencia a nemátodes del géneroMeloidogyne,sensibleaPratylenchus.Muyvigoroso,unamuybuenaalternativaparasuelosconcalcáreoydereplante.

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

FORMASDEDuRAzNOS Y

PELONES///


04.SPRINGLADY

Vigor Árbol:Medianoafuerte

Productividad:Buena

Floración:Tardía

Maduración:-60O'Henry

Tamaño:Medianoagrande

Forma:Redondeadaconápicepocomarcado

Color:Rojoclaro60-80%atigradoconlenticelasamarillas

Pulpa:Amarilla

Adherencia:Pavia

Res. Manipuleo:Buena

03.CORALINE®

Vigor Árbol: Fuerte

Productividad:MuyBuena

Floración:Mediaatardía

Maduración:-63díasO'Henry

Tamaño:MedianoaGrande

Forma:Redondeadaconápiceplano

Color:Rojacasinegro80-100%

Pulpa:Amarilla

Adherencia:Pavia

Res. Manipuleo:Buena.

Vigor Árbol: Mediano

Productividad:Buena

Floración:Temprana

Maduración:-70O`Henry

Tamaño:Chicoamediano

Forma: Redondeadaconápicepocomarcado

Color:Rojooscuroatigrado70-80%

Pulpa:Amarilla

Adherencia: Pavia

Resp. Manipuleo:Mediana

02.QUEENCREST

Vigor Árbol:Mediano

Productividad: Buena

Floración:Temprana

Maduración: -75O'Henry

Tamaño:Mediano

Forma: Oblongaconápicepocomarcado

Color:Rojooscuro90-100%Pulpa:Amarilla

Adherencia:Pavia

Res. Manipuleo:Buena.01.SUPERRICH/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

DURAZNEROS///



Productividad:Muybuena

Floración:Temprana



Forma:Redondeadaachatada

Color:Rojooscuro100%

Pulpa:Amarilla

Adherencia:Prisco


07.RICHLADY

05.ZEEDIAMOND



Floración:Tempranaamedia


Tamaño:Mediano

Forma:Redondaovalada

Color:Rojooscuro80-100%

Pulpa:Amarilla

Adherencia:Pavia


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

06.FLAVORCRESTVigor Árbol:Mediano

Productividad:Buena



Tamaño:MedianoaGrande


Color:Rojoclaro60-80%

Pulpa:Amarilla

Adherencia:Pavia

Res. Manipuleo:Muybuena

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


Productividad:Buena




Forma:Redondaeirregularconápiceplano.

Color:Rojoclaro80-100%

Pulpa:Amarilla

Adherencia:Prisco


08.SUMMERZEE


12.ZEELADYVigor Árbol: Medianoafuerte






Color:Rojo80-90%

Pulpa:Amarilla

Adherencia:Prisco


11.VALLEYBIG®-RALMECA

Vigor Árbol: Fuerte

Productividad:Buena

Floración:Tardía


Tamaño:Grande

Forma:Redondaachatada

Color:Rojocasinegro90-100%

Pulpa:Amarilla

Adherencia:Prisco


09.MARIABIANCAVigor Árbol:Mediano

Productividad:Buena

Floración:Tardía


Tamaño:Mediano

Forma:Redondeada

Color:Rojocarmín70-80%

Pulpa:Amarilla.

Adherencia:Pavia

Res. Manipuleo:Mediana

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

10.SUMMERSWEET

Vigor Árbol:Muyfuerte


Floración:Temprana

Maduración:-25O'Henry.

Tamaño:Grande

Forma: Redondeadaacahatadaconápiceplano


Pulpa:Blanca

Adherencia:Prisco


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

DURAZNEROS///




Floración:Tardía

Maduración:1al5febrero

Tamaño:Grande

Forma:Redondeada

Color: Rojocarmín70-80%

Pulpa:Amarilla

Adherencia:Prisco


14.YUKONKING®-AUTUMNSNOWVigor Árbol:Mediano

Productividad:Buena

Floración:Media

Maduración:+5O'Henry

Tamaño:Grandeamuygrande

Forma:Redondaaoblonga

Color:Rojomorado70-80%

Pulpa:Blanca

Adherencia:Prisco


15.SNOWGIANT


Productividad:Buena

Floración:Media

Maduración:+07O'Henry.Tamaño:Grandeamuygrande

Forma:Ovaladaconápicemarcado


Pulpa:Blanca

Adherencia:Prisco

Res. Manipuleo:Mediana

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

16.VALLEYDARK®-RALTSON


Productividad:Buena

Floración:Tardía





Pulpa:Amarilla

Adherencia:Prisco


13.O´HENRY


17.TRAZEE


Productividad:Buenaamuybuena

Floración:Tardía



Forma:Redondeada

Color:Rojooscuroa60%

Pulpa:Amarilla

Adherencia:Prisco


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

18.ANDESBIG®-ZAREME


Productividad: Muybuena

Floración: Tardía


Tamaño: Muygrande

Forma: Redonda

Color:Rojoclaroatigrado40-60%

Pulpa: Amarilla

Adherencia:Prisco

Resp. Manipuleo:Muybuena

20.VALLEYSPRING®-RALTENVigor Árbol: Mediano

Productividad:Buena

Floración:Tardía


Tamaño:Grande

Forma:Oblongaconápicepocomarcado

Color:Rojoclaroatigrado70-80%

Pulpa:Amarilla

Adherencia:Prisco


19.SEPTEMBERSNOWVigor Árbol:Fuerte




Tamaño:Grande

Forma:Redondaaovalada


Pulpa:Blanca

Adherencia:Prisco

Res. Manipuleo:Bueno

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

DURAZNEROS///


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

22.ANDESNICE®-ZARFEL

Vigor Árbol:Medianoadébil

Productividad: Buenaamuybuena.

Floración: Tardía

Maduración: +20O'Henry

Tamaño:Grande

Forma:Redondaachatadaconápiceplano


Pulpa:Amarilla

Adherencia:Prisco

Resp. Manipuleo: Buena

21.ANDESGOLD®-ZARTRIS



Floración: Tardía


Tamaño:Grande

Forma:RedondeadaconápiceplanoColor:Rojo90%morado

Pulpa:Amarilla

Adherencia:Prisco


23.ANDESTOP®-ZARPLES


Productividad: Muybuena

Floración: Tardía



Forma:Redondeadaachatada

Color:Rojofuerte50-70%

Pulpa:Amarilla

Adherencia:Prisco


24.PAVIAAMARILLO

Vigor Árbol:Fuerte


Floración:Tardía


Tamaño:Mediano

Forma:Redondaoblongaconápicealgomarcado

Color:Rojo40-50%

Pulpa:Amarilla

Adherencia:Pavia


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


01.EARLYSUNGRAND

Vigor Árbol:MedianoProductividad:Buenaamuy

buenaFloración:Temprana

Maduración:-60díasO'HenryTamaño:Mediano

Forma:RedondaachatadaColor: Rojooscurobrillo.

80-90%Pulpa:Amarilla

Adherencia:PaviaRes. Manipuleo:Buena



Floración:Temprana


Tamaño:Mediano

Forma:Redondeadaaoblonga

Color:Rojo60-70%

Pulpa:Amarilla

Adherencia:Pavia

Res. Manipuleo:Buena02.ANIVERSARIO

03.ARTICGLO

Vigor Árbol:Fuerte

Productividad:Buena

Floración:Tardía


Tamaño:Mediano



Pulpa:Blanca

Adherencia:Pavia


PELONES///

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

25.SWEETSEPTEMBER

Vigor Árbol:Fuerte


Floración:Tardía


Tamaño:Grande

Forma:Ovaladaconápicemarcado


Pulpa:Amarilla

Adherencia:Prisco


DURAZNEROS///

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


04.CALDESI2000Vigor Árbol:Medianoafuerte

Productividad:Buena





Color:Rojo70-80%

Pulpa:Blanca

Adherencia:Pavia


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

05.REDDIAMOND

Vigor Árbol:Fuerte

Productividad:MuyBuena

Floración:Media


Tamaño:Mediano

Forma:Oblongaregular

Color:Rojooscurobrillante70-90%

Pulpa:Amarilla

Adherencia:Prisco

Res. Manipuleo:MuyBuena

07.SUMMERBRIGTH


Productividad:Buena



Tamaño:Grande

Forma:Oblongaregularconápiceplano

Color:Rojointenso70-90%

Pulpa:Amarilla

Adherencia:Pavia


06.ARTICjAY


Productividad:Buena

Floración:Tardía



Forma:Oblonga

Color:Rojo60-70%

Pulpa:Blanca

Adherencia:Prisco


////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


09.ZEEGLO

Vigor Árbol:Fuerte


Floración:Tardía


Tamaño:Grande

Forma:Oblonga


Pulpa:Amarilla

Adherencia:Pavia


////////////////////////////////////////////////////////////////////

10.ROYALGIANT Vigor Árbol:Mediano

Productividad:Buena

Floración:Tardía


Tamaño:Grande

Forma:RedondeadaaOblonga

Color:RojoCarmín40-60%

Pulpa:Amarilla

Adherencia:Pavia


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

11.VALLEYRED®-RALSINE



Floración:Tardía


Tamaño:Grande

Forma: Redondaaoblonga


Pulpa:Amarilla

Adherencia:Pavia


////////////////////////////////////////////////////////////////////

08.VENUS

Vigor Árbol:Fuerte

Productividad:Intermedia

Floración:Media


Tamaño:Grande

Forma:Oblongairregular


Pulpa:Amarilla

Adherencia:Pavia


PELONES///


15.ARTICMIST


Productividad:Buena

Floración:Tardía


Tamaño:Grande

Forma:Redondaaoblongaconápicemarcado


Pulpa:Blanca

Adherencia:Prisco


13.FLAMEKIST


Productividad:Buena

Floración: Tardía



Forma:Redondaoblonga


Pulpa:Amarilla

Adherencia:Pavia


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

//////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

14.ARTICSNOW


Productividad:Buena

Floración:Tardía


Tamaño:Grande

Forma:Redondeadaaoblongaconápicemarcado


Pulpa:Blanca

Adherencia:Prisco


12.AUGUSTREDVigor Árbol:Fuerte

Productividad:Buena

Floración: Temprana


Tamaño:Grande

Forma:Oblonga,regular


Pulpa:Amarilla

Adherencia:Pavia


////////////////////////////////////////////////////////////////////

PORTAINjERTOSPARACIRuELOS///

MYRABOLAN29C/// CITATION®///

SeleccióndeMyrabolanoprocedente deCalifornia produ-ceárbolesde tamañogrande.Esunode losportainjertosmás utilizados en las distintas variedades de ciruelos ydamascos.Compatible con almendros. Esmedianamenteresistente a los nemátodos agalladores,moderadamenteresistente a laAgrobacterium, así como tolera la sequía,asfixiayclorosisférrica.Debuenaadaptaciónalosdiferen-testiposdesuelosycondicionesdehumedad.Esunamuybuenaalternativaparasuelosdereplante.

Híbridodedurazneroyciruelo(Zaiger),produceárbolesdeun15a20%menosaunMyrabolano, debuenaafinidadconlasdistintasvariedadesdeciruelos.Resistente a nemátodos agalladores y suceptible aAgrobacterium.Toleralasequía,asfixiayclorosisférrica.Presentamuybuenaadaptaciónasuelosfrancosyarcillos.Inducemejorcalibrealafruta.

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Ovalada///Oblonga///Redonda///Achatada///

FORMASDECIRuELOS///

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


01.ROYALZEE

Vigor Árbol: Medianoafuerte


Floración:Temprana

Maduración:-20Blackamber Tamaño:Medianoagrande

Forma:Redondeadaaovalada

Color:Rojooscuro

Pulpa:Amarillorojiza

Res. manipuleo:Buena

Polinizantes: Blackamber-Sta.Rosa

03.HIROMIRED Vigor Árbol: Medianoafuerte


Floración:Tardía

Maduración:+2Blackamber


Forma:Oblongaaovalada

Color:Rojobrillante80-100%

Pulpa:Ambar

Res. manipuleo:Muybuena

Polinizantes: Adefinir

02.PIONEER



Floración:Temprana

Maduración:-15Blackamber


Forma:Ovalada

Color:Rojoarosado

Pulpa:Verdeamarillenta



CITATION®///

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

04.BLACKAMBER


Productividad:Buena


Maduración:01-EneroBlackamber


Forma:Redondeadaaplanada

Color:Rojopúrpuraanegro

Pulpa:Amarilloámbar


Polinizantes: Ambra-Friar,Sta.Rosa.

/////////////////////////////////////////////////////////////////

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

CIRUELOS///

///////////////////////////////////////////////////////////////

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


08.ROYALDIAMONDVigor Árbol: Fuerte

Productividad:Buena




Forma:Redondaaachatada

Color:Violetaoscuro

Pulpa:Amarillo


Polinizantes: Sta.Rosa-Friar

06.FORTUNE

Vigor Árbol: Medianoafuerte

Productividad:Buena



Tamaño:Muygrande


Color:Rojooscuroapúrpura80-100%

Pulpa:Amarilloclara

Res. manipuleo:Media

Polinizantes: Angeleno-StaRosa

05.BLUEGIANTVigor Árbol:Débil


Floriacion:Tardía


Tamaño:Grande


Color:Rojooscuromorada

Pulpa:Amarillorojiza


Polinizantes:Sta.Rosa-Angeleno

/////////////////////////////////////////////////////////////

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Vigor Árbol:Fuerte


Floración:Tardía

Maduración:+15blackamber



Color:Rojosobrefondoverde

Pulpa:Amarillo,ambar


Polinizantes:-

07.AMBERjEWEL®-TEAKGOLD

CIRUELOS///


09.SONGOLD

Vigor Árbol:Fuerte

Productividad:Buena

Floración:Media


Tamaño: Grande

Forma: Ovaladaacorazonada

Color:Amarilloverdoso

Pulpa:Amarillo


Polinizantes: Fortune-Sta.Rosa

/////////////////////////////////////////////////////////////

/////////////////////////////////////////////////////////////

11.DOUBLED`AGENVigor Árbol:Medioafuerte


Floración:Muytardía


Tamaño:Mediano

Forma:Ovaladaalargada

Color:Violetaoscurasobrefondoamarillo

Pulpa:Amarilloverdosa

Res. manipuleo:Buenaamuybuena

Polinizantes: President-parcialmenteautofértil

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

12.jOANNAREDVigor Árbol: Medianoafuerte


Floración:Tardía



Forma:Ovalada

Color:Rojo80-100%

Pulpa:Amarilla



////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

10.LARRYANNE

Vigor Árbol:Fuerte


Floracion:Mediaatardía


Tamaño:Grande

Forma:Redonda

Color:Purpura

Pulpa:Anaranjada


Polinizantes:Sta.Rosa-Angeleno


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Vigor Árbol:FuerteProductividad:Muybuena

Floración:TardíaMaduración:+70Blackamber

Tamaño: ChicoForma: Redondaa ovalada

Color:Rojoclaro40-60%confondoamarillo

Pulpa:AmarilloRes. manipuleo:Buena

Polinizantes: Autofértil,StaRosa

15.121-GD-233Vigor Árbol:Medianoafuerte


Floración:Tardía


Tamaño: Chico

Forma: Redondaachatada

Color:Rojooscuro100%

Pulpa:Amarillo


Polinizantes: Angeleno-BlueGiant

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

13.PRESIDENTVigor Árbol: Medianoafuerte

Productividad: Muy buena

Floración: Muytardía

Maduración:+50BlackamberTamaño: Medianoagrande

Forma: Oblonga

Color: Púrpura

Pulpa: Amarillo

Res. manipuleo: Muybuena

Polinizantes: Autofertil-DobleD´agen

14.ANGELENO

Vigor Árbol:Medioafuerte


Floracion:Tardía


Tamaño:Mediano

Forma:Redondaachatada

Color:Rojaoscuroanegro

Pulpa:Amarillo


Polinizantes:LarryAnne-Sta.Rosa

16.ROYSUN

CIRUELOS///


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

01.DAPPLEDANDY

Vigor Árbol:Fuerte

Productividad:Buena



Tamaño: Medianoagrande

Forma: Redondaaplanada

Color:Marrónconmanchasrojas

Pulpa:Blancuzcaanaranjada



PLUOT///

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

02.FLAVORKING


Productividad:Buena

Floración:Tardía


Tamaño: Medianoagrande

Forma: Ovaladaacorazonada

Color:Rojooscuroconpigmentación

Pulpa:Roja

Res. manipuleo:Medianaabuena


03.FLAVORRICH

Vigor Árbol:Fuerte


Floración:Tardía


Tamaño: Grande

Forma: Redondaachatada

Color:Violetaoscuro

Pulpa:Amarillaanaranjada



////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

CRUZAMIENTOHÍBRIDOENTRECIRUELOYDAMASCODESARROLLADOPORFLOYDZAIGER.TIENEMÁSPARECIDOAUNACIRUELAQUEAUNDAMASCO,SONCONOCIDOSPORSUSABORDEBIDOAUNMUYALTOCONTENIDODEAZÚCAR,CONUNINTENSOAROMAYUNAPULPAMUYjUGOSA.

®

Vigor Árbol:Medioaalto

Producción:Alta

Maduración:14/11al19/11

Tamaño :L-xL

Forma : Acorazonada

Color :´2/3

Pulpa :Rojaoscura

Cracking:Bajo

Firmeza : 85-90

Polinizantes:Lapin´S-S.Heart

SANTALUCIA///

PONTALEB///

MxM14///

CAB6P///

COLT///

SelecciónclonaldePrunusMahalebdevigor fuerteentre80-90%deunMericier.Presentabuenaafinidadconlasdistintasvariedadesdecerezoscomerciales,deentradaenproducciónmedia.Seadaptamuybienasuelosdelgadosycalcáreos,sedebenevitar lossuelospesadosconproble-masdedrenaje,yaqueesmuysensiblealaasfixiaradicu-lar.Frutosdebuencalibreybuenacalidad.

Selección de Mahaleb (INRA) de vigor fuerte, menor alSantaLucíaentre70 -80%deunMericier.Tienebuenaafinidadconlasdistintasvariedadesdecerezos,derápidaentrada en producción y buena adaptación a suelos cal-cáreosy ligeros.Sedebenevitar lossuelospesadosconproblemasdedrenaje,yaqueesmuysensiblealaasfixiaradicular.Frutosdebuencalibreybuenacalidad.

Híbrido entrePrunusMahaleb yPrunusAviun de tama-ñomedio 60 - 70% con respecto alMericier. Presentabuenaafinidadcon lasdistintasvariedadescomerciales,derápidaentradaenproducciónydebuenaadaptaciónalosdistintossuelos.Sedebenevitarsuelosasfixiantes.Secomportabienensueloscalcáreos

Selección de PrunusCerasus de vigor fuerte, similar alColt,entreun80-90%deunMericier.Debuenaafini-dadconlasdistintasvariedadescomerciales,deentradaenproducciónmediaydebuenaadaptacionasuelosdereplante y pesados (húmedos arcillosos ). Tiene comocaracterísticaemitirgrancantidaddesierpes.

Híbrido interespecífico de Prunus Aviun con PrunusPseudocerasus,devigorfuerte80-90%deunMericier.Generalmente presenta buena compatibilidad con lasdistintasvariedades,sólopuedetenerproblemaslacom-binacióncon lavariedadVan.Deentradaenproducciónmediaconrequerimientosdesuelosconbuendrenajeybuena irrigación, poco tolerante a la sequía. Sensible aparásitosagalladoresdecuello.

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

PORTAINjERTOSPARACEREzOS///

FORMASDECEREzOS///

MXM14

PONTALEBSTA.LuCIA

COLT

MERICIER

100%

50%

0%

CAB 6P

Acorazonada/// Amiñonada/// Circular///

45% 50% 60% 70%40% 45% 50% 55% 60% 70%


03.CHELAN®-PC7146-23


Producción:Alta


Tamaño :L-xL

Forma : Acorazonada

Color :´2/3

Pulpa :Rojaoscura

Cracking:Bajo

Firmeza : 85-90


Vigor Árbol:Alto

Producción:Mediaaalta


Tamaño :xL-j

Forma : Acorazonada

Color :´3/4

Pulpa : Roja

Cracking:Medio

Firmeza : 70-80


MxM14///

CAB6P///

COLT///

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

22-24 large (L)24-26 Extralarge (XL)26-28 Jumbo (J)28-32 Super jumbo (SJ)> 32 Supergiant (S G)

Vigor Árbol:AltoProducción:MediaMaduración:8/11

Tamaño :L-xLForma : Circular

Color :2Pulpa: Rojaborravino

Cracking:MedioFirmeza : 50-60

Polinizantes:Van-Stella-Bing

01.BURLAT

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

1 2 3 4

TABLADECALIBRES/// TABLADECOLORES///

CEREZOS///

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

02.ROYALDOWN


Vigor Árbol:Alto



Tamaño :xL-j

Forma : Acorazonada

Color :´2/3

Pulpa : Rojaoscuro

Cracking:Bajo

Firmeza : 70-75

Polinizantes:Autofértil

07.STELLA

Vigor Árbol:Alto

Producción:Alta


Tamaño :j-Sj

Forma :Ariñonada

Color :´2/3

Pulpa : Rosada

Cracking:Alto

Firmeza : 60-65

Polinizantes:S.Heart-Lapin´S

04.BROOK

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

05.13-S-3-13


Producción:Alta


Tamaño :j-Sj

Forma : Acorazonada

Color :´3

Pulpa :-

Cracking:Bajo

Firmeza : 60-65


06.VALLEYEARLY®-RALTRIN

Vigor Árbol:Medio

Producción:Alta


Tamaño :xL

Forma : Acorazonada

Color :´3/4

Pulpa : Roja

Cracking:Medio

Firmeza : 75-80


////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

CEREZOS///


Vigor Árbol:Alto

Producción:Alta


Tamaño :xL-j

Forma : Acorazonada

Color :´3

Pulpa : RosadaCracking:Bajo

Firmeza : 70-75


10.LAPIN´S

08.CRISTALINA

Vigor Árbol:Medio

Producción:Alta


Tamaño :L-xL

Forma : Circular-acorazonada

Color :´3/4

Pulpa : Roja

Cracking:Bajo

Firmeza : 80-85

Polinizantes:Silvia-Sunburst-Summit

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

11.LATELAPIN´S




Tamaño :xL-j

Forma : Ariñonada

Color :´3

Pulpa : Rojaoscura

Cracking:Bajo

Firmeza : 70-75


////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

09.BING

Vigor Árbol:Alto

Producción:BajaaMedia

Maduración:28/11-03/12

Tamaño :L-xL

Forma : Ariñonada

Color :3/4

Pulpa : Rojaborravino

Cracking:Medio

Firmeza : 70-75

Polinizantes:Van-Stella-S.Heart-Lapin`s

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


15.REGINAVigor Árbol:Alto

Producción:Baja


Tamaño :xL-j

Forma : Acorazonada

Color :´3

Pulpa : Rojaoscura

Cracking:Bajo

Firmeza : 70-75

Polinizantes:Kordia

13.SWEETHEART


Producción:Alta

Maduración:10/12AL15/12

Tamaño :xL

Forma : Acorazonada

Color :´2/3

Pulpa : Rojaoscura

Cracking:Bajo

Firmeza : 70-75


////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

14.VANVigor Árbol:Alto

Producción:Bajaamedia


Tamaño :L-xL

Forma : Acorazonada

Color :´2/3

Pulpa : Roja

Cracking:Bajoamedia

Firmeza : 70-75


PORTAINjERTOSPARAALMENDROS///

Vigor Árbol:Alto

Producción:Baja

Maduración:8/12AL13/12

Tamaño :xL-Sj

Forma : Acorazonada

Color :´2/3

Pulpa :-Cracking:Bajo

Firmeza : 80-85

Polinizantes:Regina

12.KORDIA

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

CEREZOS///


////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Frutadetamañomediano,cáscaradura.Maduraensegundaquincenadefebrero.

01.GUARA

02.FELISIA

04.FERRAGNES

03.FERRADUEL

NEMAGUARD///

GxN15///

MYRABOLAN///

HíbridodealmendroGarfilconNemared,dehojasybrotesrojos. Presenta alta resistencia a nemátodos del géneroMeloidogyne y sensibilidadaPratylenchus.Muy vigoroso,esunamuybuenaalternativaparasuelosconcalcáreoydereplante.

Origen: SeleccionadaysaneadaenelSiaAragónVigor Árbol:MediaafuerteEpoca de floración :TardíaRecolección: Temprana1erosdíasdefebreroPolinización: AutofértilFruto:CáscaraduraRendimiento:35-40%peladaFrutos robles:10a20%Observaciones: Rápidaentradaenproducción.Ciertaresistenciaalfrío.

Origen: INRAfrancés,cruzamientodeAixCristomortoVigor Árbol: FuerteEpoca de floración:TardíaRecolección: Tardía,findefebreroPolinización: FerragnesyotrasvariedadesdefloracióntardíaFruto:CáscaraduraRendimiento:28-30%peladaFrutos Dobles:SinfrutosdoblesObservaciones:Buenaproductividad,ciertaresistenciaalfrío.

Origen: ObtenidaenelINRAFrancés,+cruzamientoAixCristomorto Vigor Árbol:MedianoafuerteEpoca de floración:Tardía

Recoleccion: Media,mitaddefebreroPolinización: Ferraduelyotrasvariedades

defloracióntardíaFruto:Cáscarasemi-dura

Rendimiento:35-40%peladaFrutos Dobles:Sinfrutosdobles

Observaciones:Buenaproductividad,ciertaresistenciaalfrío.

Origen: SiadeAragón,cruzamientodeTitánxTuonoVigor Árbol: Medianoafuerte

Epoca de floración: MuytardíaRecolección: mediamitaddefebrero

afindefebreroPolinización: Autofértil

Fruto: CáscaraduraRendimiento: 32-35%pelada

Frutos dobles: SinfrutosdoblesObservaciones: Recomendableparazonas

conriesgodeheladas.

ALMENDROS///

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

PORTAINjERTOSPARAALMENDROS///

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Híbrido entre davidiana y duraznero. Produce árboles debuenvigor,esprecozensuentradaenproducciónysupro-ductividadesbuena.ToleranteanemátodosMeloidogyne,asícomoAgrobacterium.

Selección de Myrabolano procedente de California queproduceárbolesdetamañogrande.Esunodelosportain-jertosmásutilizadosenlasdistintasvariedadesdeciruelosy damascos. Compatible con almendros. Medianamenteresistente a los nemátodos agalladores,moderadamenteresistente a laAgrobacterium, asi como tolera la sequía,asfixiayclorosisférrica.Debuenaadaptaciónalosdiferen-testiposdesuelosycondicionesdehumedad.Muybuenaalternativaparasuelosdereplante.


SETRATADEUNAESPECIEMUYRÚSTICAYFÁCILDECULTIVAR.PREFIERELOSSUELOSBIENDRENADOS,TANTODESECANOCOMOREGADÍO.PORSUFLORACIóNPRECOZNOESACONSEjABLESUPLANTACIóNENLUGARESDEHELADASTARDÍAS.ESAUTOFéRTIL,PORLOCUALNONECESITAPOLINIZADORES.LADISTANCIADEPLANTACIóNESDE5A7MTS.ENTREFILASYDE4A6MTS.ENTREPLANTASDEUNAMISMAFILA.

ESTAMOSESTUDIANDOYExPERIMENTANDOCONVARIEDADESNUEVASDEMUYBUENASCARACTERÍSTICAS,PARALAVENTA2010*

Árbolvigorosoyproductivo.Frutomedianoredondoovala-do.Pielnaranjavivo,salpicadoderojolaparteexpuestaalsol.Pulpaamarillamuydulce,deexcelentesabor.Maduraamediadosdediciembre.

Frutomedinoagrande,pulpafirmeyjugosa.Árbolproducti-vo.Maduraaprincipiosdediciembre.

Frutodegrantamañobiencoloreadoenlaparteexpuestaalsol.Carnefirme,especialparatransporte.Maduraamedia-dosdediciembre.

Frutadegrantamaño,completamenterojaenlacaraexpuestaalsol.Carnefirmeymuysabrosa.Árbolvigorosoyproductorconstante.Maduraaprincipiosdeenero.

Árboldebuentamaño.Frutograndeyfirmedemuybuensabor.Maduraafinesdenoviembre.

Frutodegrantamaño,dulceymuyvistoso.Muybuenaclaseparamercado.Maduraamediadosdediciembre.

01.BULIDA

01.CHAMPION

04.GROSSEROUGE

05.KATTY 06.LUIZET

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

03.COLORADOTEMP.

02.CASTELBRITE

DAMASCOS///


SETRATADEUNAESPECIESIMILARALCEREZOQUEREQUIERELOSMISMOSCUIDADOS,SUELOSYCLIMAS.LASDISTANCIASDEPLANTACIóNSONIGUALES.

Frutodesaborácido,coloradooscuro,muyproductivo.Maduraamediadosdediciembre.

Frutoredondoygrande.Cáscarablanda,biensellada.

Frutograndedeformaovaladalisademuybuenaproducción(90%sobrelaterales).

Frutograndeaenorme.Piriformedecoloramarillolimón.Excelentecalidad.Maduraafinesdemarzo.

Frutabelladegrantamaño.Pielcoloramarilloceroso.Pulpablancoamarillento.Muybuenacalidad.Maduraamediadosdemarzo.

Excelentefrutodegrantamañomedianoagrande.Pielamarilla.Pulpadulceacidulada,demuybuenacalidad.Semantienemuybienenelárbolyesresistentealtransporte.Maduraafinesdemarzo.

Nuezgrande,algoalargada,decáscaradelgada,bientierna.

ÁRBOLBASTANTERÚSTICOYPOCOExIGENTE,AUNQUECONVIENEPLANTARLOENSUELOSPROFUNDOS,PERMEABLESYSUELTOS.TOLERALOSCLIMASFRÍOS,

AUNQUELASHELADASTARDÍASLOPUEDENPERjUDICAR.ESCONVENIENTEPLANTARDOSVARIEDADESPARAQUEPOLINICEN.

01.MONTMORENCY

01.FRANQUETTE02.MAYETTE

03.CHANDLER

01.CHAMPION

01

02 03

02.SMYRNA

03.INTA147

GUINDOS///

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

PUEDECULTIVARSEENZONASCÁLI-DASCOMOASÍTAMBIéNENLASMUYFRÍAS,DADOQUELAFLORACIóNESMUYTARDÍA.NOESExIGENTEENTIPOSDESUELO,SIEMPREQUENO

SEADEMASIADOCALIZO.ÁRBOLDECULTIVOExTREMADAMENTESIMPLE,MUYRÚSTICO,REQUIEREPOCAPODA,PUDIéNDOFORMARSECERCOS.LADISTANCIADEPLANTACIóNESDE4A6MTS.ENTREFILASYDE4A5MTS.ENTREPLANTASDEUNAMISMAFILA.ESAUTOFéRTIL,PORLOCUALNOREQUIEREPOLINIZANTES.

MEMBRILLEROS///

04.GROSSEROUGE

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

NOGALES///


Corteelejeprincipala40/80cm.delpuntodelinjerto.

6/15cm

.60cm

.

Tierrasuperficialpararellenar.

Vientopredominante

Orientelacurva

delinjertoencontradelviento.

Cortelasramaslateralesadosyemasdesu

inserción.

60cm.

PLANTACIóN///

APERTURADELOSHOYOS///Una vez preparado el terreno y nivelado, se procederá alaaperturadeloshoyos.Esmuyimportantedejar latierrasuperficial,quees lamásfértil,aun lado,demaneraqueseaestalaprimeraenutilizarsepararellenarelhoyo,dejan-dolatierradelsubsueloparalasuperficie.Lasdimensionesmásnormales sonde60por 60 cm. deladopor60cm.deprofundidad.

Comprendeunaseriedeoperacioneselementalesperodeunasumaimportanciaparaeléxitodelamisma.

1. PODA DE RAíCES: Consisteenrecortarlasraícesparaeliminarlasqueestu-viesen rotas, lastimadasosecas,comoconsecuenciadelarranque del vivero.Evite recortar demasiado las que seencuentran en perfecto estado, tratando en lo posible dedejarlaslomáslargasposibles.

2. PROFuNDIDAD Y ORIENTACIóN: Lasplantasdebencolocarseenelhoyodetalmaneraqueelpuntodeinjertoquedesobrelasuperficieaunaalturade6a15cm.sobreelniveldelsuelo,previendoquelastareasdelsueloposterioresnolocubrannunca.Lacurvaturadelinjertodebeorientarseencontradelvientodominanteenlazona,apraevitarlosdesgarrosdelinjerto.

3. PODA DE LA PLANTA: Segúnelsistemadeplantaciónqueseutilizará,secortaráeltroncoalaalturaconveniente(entre40y80cm.)sobreelniveldelinjerto.Lasramaslateralesdebencortarseadosyemasdesuinsercióneneltronco.

4. ABONOS: Cuando efectúe la plantación no coloque ningún tipo deabono (guano y/o fertilizantes) en el hoyo, dado que lasraícesnuevassonmuydébilesysepuedenquemar.

CUIDADOSPOSTERIORES///Unavezenterradalaplantaenelhoyo,rellenarconlatierrade la superficie; apisonaralrededordel troncoparaevitarquequedenbolsasdeaireencontactocon lasraíces.Esmuy importante regar toda laparcelapor inundación,oalmenoselhoyodelaplantaenformaabundante.Sedeberáobservarsiseproducengrietasenlatierra,siéstoocurre,retaparelhoyoenformaadecuada.Vigilarquenodesaparezca lahumedad; regar inmediata-mentesiestoocurre.Esconvenienteunriegocada15díascomomínimo,enunaprimerépocadevidadelaplanta.

PREPARACIóNDELTERRENO,APERTURADELOSHOYOSPLANTACIóNYCUIDADOSPOSTERIORES

PREPARACIóNDELTERRENO///

Larupturadelsubsue-loesindispensableenaquellos de texturaarcillosaofuerte,por-que creanunentornoimpermeable con losperjuicios que conlle-va: encharcamientodel suelo, clorosis,gomosis y hasta lamuerte del árbol porasfixia radicular. Laoperación debe reali-zarseconunsubsola-dor, llegándoseaunaprofundidad de 50/60cmyalmenosenunadirección mejorandonotablemente la laborsi se realizan dospasadascruzadas.

LA PREPARACIóN ADECuADA DEL TERRENO, ANTES DE EFECTuAR LA PLANTACIóN, PERMITE: 1. SuFICIENTE AIREACIóN DE LAS RAíCES.2. MAYOR DRENAJE, LO quE EVITA LA ACuMuLA-CIóN DE AGuA.3. MAYOR PENETRACIóN DE LAS RAíCES4. MEJORA EL ANCLAJE DEL ÁRBOL Y LA NuTRICIóN.

CONSEJOS ÚTILES ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


PreparacióndelsueloDebesersimilaraldelaplantaterminada,perocuidandoqueeldesmenuzadoseamayor,yaquelasplantassonmáschicasyconunsistemaradiculardemenordesarrollo.

PreparacióndelaplantaSistemaradicularDebe conservarse el mayor número de raíces posibles,eliminandoarecortandosóloaquellasdañadasporelarran-quey/otraslado.

PortainjertoDeun largoentre40o50cm.decalibrevariable;elpie,queporta lasyemasvarietales,debeestar libredebroteslateralespordebajodelosinjertos,delocontrariodeberánsereliminados.

LA PLANTA A YEMA DORMIDA ES MÁS DELICADA quE uNA PLANTA TERMINADA, POR LO quE DEBERÁ PRESTARSE MAYOR ATENCIóN A CIERTAS PAuTAS DE MANEJO quE A CONTINuACIóN SE DETALLAN:

PlantacióndelaplantaDeberárealizaseorientandolasyemasvarietaleshaciaelladodelosvientospredominantes(oesteenelAltoValle).Paraunabuenadistribucióndelasraíces,quenoquedenentrelazadas ni orientadas hacia arriba, es convenientecomenzareltapadodelaplantaconéstaamayorprofun-didad,eir jalandohaciaarribahastasuposicióndefinitivayluegoapisonar.Estaprácticatieneunefectode“peinado”delasraíces.Lasplantasnodebenquedaramayorprofundidadque loqueestabanenelvivero.Proceder luego a un riego abundante, para garantizar lahidrataciónyelcontactodelatierraconlasraíces.Las plantas se entregan con una porción de tallo (por-tainjerto)porencimadeyemasvarietales,quepermitesumanipulación hasta su ubicación definitiva y correccionesde inclinación posteriores al primer riego (ya que puedehaberhundimientos).Inmediatamenteseprocederáaldecapitadoodescabezadodeestaporciónsobrantedelpie,enformaoblicua,comen-zando5a10milímetrosporencimadelayemasuperior(lapartemásbajaquedadel ladocontrarioa la yema).Estecortesecubriráinmediatamenteconmasticypinturalátexmaselagregadodeunfungicida.Cuandocomiencelabrotación,deberánquitarsetodoslosbrotesquenocorrespondanalasyemasdeinjerto,opera-ciónqueserepetiráhastanotarunatotaldominanciadelayemavarietal(verfigura).Desernecesario,secolocaráuntutoralnuevobroteparaprotegerlodelastareasculturalesy/ovientos.

Verificarquetantolasraícescomoparteáereanopresen-tendeshidratación.Antelasospechadeestesíntomapro-cederasurehidratación,sumergiendoenaguasusistemaradicularporellapsode24/48hs.Las plantas se entregan en cajas con el nombre queidentifica la variedad, pintadas con colores que permitencontrolar,luegodeplantadas,quenosehubieraproducidoningunamezcla.

ATEN

CIóN

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

RECOMENDACIONES PARA LA YEMA DORMIDA ///


Antesdel1erdesbrote

Despuésdel1erdesbrote

Despuésdel2dodesbroteYemas

Yemasdepie

Yemasdormidasvarietales

1 RaicesControle que el sistema

radicularseaeladecuado.

2HidrataciónVerifique que no se pre-

senten síntomas de deshidra-tación.

3IdentificaciónCadavariedaddebeiriden-

tificada con la etiqueta corres-pondiente y la cantidad debecoincidirconeldetalledelremi-toofactura.

4TransporteSi el transporte se reali-

za en vehículos abiertos y alugares cercanos, se debentaparlasplantasconunalona,principalmente en el sistemaradicular, para evitar el efectodeshidratantedelsolyelvien-

riego posterior con abundanteagua para asegurar el buencontacto entre el suelo y lasraíces.En caso de realizar losriegosconcuradorasotanquespor efectuar la plantación tem-prana o no disponer de servi-cio de riego en la zona, teneren cuenta el volumendeaguaimplicado(mín.20lt./pl.)yrepe-tir a los 2 o 3 días; luego lafrecuencialadeterminaráeltipodesuelo,pero tenerencuentaquedebenserintervaloscortos,ya que el agua se irá redistri-buyendohacia lossectoressinmojar.

7 InspecciónVerificaralos5o6díasde

laplantaciónsilahumedadllegóbienatodosussistemaradicu-lar,desenterrandoalgunasplan-tas para control o haciendo unpozo lateral para inspeccionarelperfil.

to.Cuando el traslado implicadistancias mayores (3 o máshorasdeviaje)esaconsejableel uso de un transporte concaja térmica o en su defec-to solicitar el embalaje de lasplantas.

5ConservaciónCuando las plantas no se

planten inmediatamente, esnecesario enterrarlas tapan-do el sistema radicular en unsueloconsuficientehumedad,odelocontrario,procederaunriego inmediato hasta saturarel mismo. Nunca enterrar lospaquetesatadoscomoprovie-nen del vivero. Lo normal esenterrarlosenfilasotrincherasdonde las plantas se colocanindividualmente.

6PlantadoInmediatamente al desen-

tierro,procederasuplantacióndefinitiva. Se recomienda el

8Embalajes especialesSi las plantas se retiran

embaladas, en cajas de car-tónconsucoberturainteriordenylon, verificar en destino suestadoyprocederasuhidrata-ción,yaseaacondicionándolassegúnelpunto5 (lomásreco-mendable) ohumedeciendosuinterior y conservándolas encámarasfrigoríficasaunatem-peraturaentre0ºy2ºhastasuplantacióndefinitiva.Si laplan-taciónnoseextiendemásalládeunasemana,puedenquedaren lascajas,dentrodeungal-pón a temperatura ambiente,perosindeteriorarsuembalaje.

CONTROLES Y ACCIONES A REALIzARduranteydespuésdelretirodeplantas

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


CasilladeCorreoNº31|Ruta151KM3,4CP8324-Cipolletti|RíoNegro,Argentina

Telfax54(0299)4770916

www.larsa.com.are-mail:[email protected]

Cel.(0299)154099010|(0299)1558176430810-333-9870

somap

ublicidad

@gm

ail.com

.ar

catalogo-de-frutales

Documents

Transcript of catalogo-de-frutales