Catalogo cuidado de la piel

exp 11302014exp 05312015

Cuidado de la Piel Mary Kayreg

a tu piel de por vidaa tu piel de por vidacon el Cuidado de la Piel Mary KayregUn cuidado de la piel sencillo y experto para cada necesidad uacutenica de la piel

a tu piel de por vidaquiere

2

Una piel perfectaUna Una piel perfectapara toda la vida

comienza aquiacute

Es una cuestioacuten de conanza La ciencia detraacutes del Cuidado de la Piel

Mary Kayreg se elabora en el centro de

investigacioacuten de Mary Kay liderado por

la Jefa Cientiacuteca Ejecutiva y experta en el

cuidado de la piel la Doctora Beth Lange

Investigaciones exhaustivas aseguran

que los ingredientes son cuidadosamente

elegidos para responder a las necesidades

de la piel y las foacutermulas del cuidado de la

piel son probadas en test de laboratorio de

consumidores y de seguridad

Con el apoyo y el consejo de tu Consultora

de Belleza Independiente y la reputacioacuten

de una de las 10 marcas del cuidado de la

piel maacutes vendidas en el mundo Mary Kay

abre las puertas a un mundo lleno de caras

sonrientes reejadas en el espejo No importa

cual es tu tipo de piel o tus preocupaciones

ahora mismo y no importan los desafiacuteos que

puedas tener en tu piel en un futuro puedes

querer a tu piel de por vida con el Cuidado

de la Piel Mary Kayreg

Euromonitor

Aquiacute encontraraacutes el consejo y la experiencia de la Dra Beth Lange junto con los resultados de los estudios y testimonios de mujeres reales

iquestSabiacuteasqueacutehellip

3

EN ESTE FOLLETOEN

Encuentra tu acabado perfecto

Signos avanzados del envejecimiento

Conoce tu cuidado de la piel especial

TimeWise Repairreg Volu-Firmreg

Maacutes razones para enamorarte de tu piel Soluciones especiacutecas

paacuteg

paacuteg

paacuteg26

16

28


Soluciones sencillas de belleza

Signos tempranos y moderados del envejecimiento

Soluciones especiales

Cuidado de la Piel Botanical Effectsreg

Set Milagrosotrade TimeWisereg

Sistema para pieles propensas al acne de Mary Kayreg



paacuteg

paacuteg

paacuteg

4

10

22



Sistema para pieles propensas al acneacute

para toda la vida

iquestQuieresa tu piel

PREGUacuteNTATE A TI MISMA

Antes de responder a la pregunta

considera que Es posible no solo

que quieras a tu piel (que te encante

su aspecto coacutemo la sientes o coacutemo

te hace sentir) sino tambieacuten que

quieras a tu piel de por vida

EXPERIMENTA LAS POSIBILIDADES DEL CUIDADO DE LA MARY KAYreg

Set MilagrosoSet Milagrosotrade TimeWiseSet Milagroso TimeWise

4

MIRA EL VIDEO BOTANICAL EFFECTSreg

sencillassencillassencillas

soluciones de belleza

El agua y el jaboacuten no pueden darte lo que tu piel necesita

Para cuidar realmente tu piel necesitas al menos una

limpiadora y una hidratante que se ajusten a las necesidades

de tu piel Tener una rutina del cuidado de la piel no tiene

porqueacute ser complicado Ya sea si estaacutes buscando tu

primera rutina del cuidado de la piel o simplemente si quieres

un reacutegimen que se ajuste incluso a las pieles maacutes sensibles

puedes encontrar una felicidad completa y un benecio

equilibrado con el Cuidado de la Piel Botanical Effectsreg

5

iquestEs el momento de mirarte en el espejo

Necesitas una primera toma de contacto para un cuidado de la piel personalizado seguacuten las necesidades de tu piel

Tu piel sensible necesita cuidados extra

Quieres sentirte agusto con tu piel y con la manera en la que te preocupas por el planeta

Necesitas una rutina del cuidado de la piel que puedas personalizar seguacuten tus necesidades y presupuesto

bullIngredientesbotaacutenicospersonalizadosqueaportanbeneficiosglobalesacadatipodepiel

bullProporcionaunasensacioacutendeequilibrioenlapieldenormalasecaydemixtaagrasaiexclincluso en la piel sensible

bullContieneunexclusivocomplejobotaacutenicoantioxidante

bullSonproductoshipoalergeacutenicosysuformulanocontienecolorantessinteacuteticosnifraganciasantildeadidas

bullSuenvasehasidodisentildeadoparacuidarelplaneta

bullPuedesajustarlarutinaalasnecesidadesdelapielyalpresupuesto

ldquoNo olvides limpiar tu rostro antes de ir a dormir Eliminar el maquillaje y las impurezas medioambientales que se depositan en la piel durante todo el diacutea ayudaraacute a mantener tu piel con un aspecto sano y radianterdquo ndash Dra Beth Lange Jefa Cientiacuteca Ejecutiva

Trucoexperto

iexclConsulta maacutes informacioacuten sobre soluciones sencillas de belleza en wwwmarykayesen wwwmarykayes

BENEFICIOS DE UN VISTAZO


En los envases de los productos puedes leer maacutes detalles sobre coacutemo los envases utilizados en el Cuidado de la Piel Botanical Effectsreg han sido disentildeados para cuidar el planeta

6

Disponible en dos foacutermulas bull Normal a seca bull Mixta a grasa

Cuidado de la piel Botanical Effectsreg

iexclEs faacutecil dar a la piel un equilibrio botaacutenico El Cuidado de la Piel Botanical Effectsreg personalizado para cada tipo de piel contiene un exclusivo complejo botaacutenico rico en antioxidantes que se ajusta a tus necesidades y a tu presupuesto

Da un capricho a tu piel de una manera sencilla con benecios botaacutenicos

Piel equilibrada para todosEl exclusivo complejo botaacutenico que forma parte de cada producto Botanical Effectsreg incluye dos nutrientes

botaacutenicos que benecian a todos los tipos de piel El cardo mariano es un poderoso antioxidante que ayuda a la

piel a defenderse del dantildeo medioambiental mientras la calma y suaviza El luo han guo tambieacuten llamada ldquofruta de la

longevidadrdquo es conocida por contener potentes antioxidantes y ayudar a estimular la salud de la piel

Piel equilibrada iexclconseguidoUn cuidado de la piel puede ser sencillo Con tan solo dos simples

pasos mantildeana y noche

Consigue un impulso botaacutenico extra Elije tuacute mismo simplemente incluye los pasos que te hacen feliz

Una formula que no seca y elimina el exceso de residuos en la piel

Toacutenico Botanical Effectsreg 1800euro

Elimina suavemente las impurezas y revitaliza la piel

Mascarilla Botanical Effectsreg 2100euro

Precios sugeridos

Deja la piel con una sensacioacuten de suavidad hidratada y nutrida

Limpiadora Botanical Effectsreg 2000euro



Limpiadora Botanical Effects

Se absorbe raacutepidamente y deja la piel equilibrada

Hidratante Botanical Effectsreg 2200euro


Hidratante Botanical Effects

Disponible una sola foacutermula para todo tipo de piel

Botanical Effectsreg con FPS 30 Proteccioacuten Alta 2200euro


Botanical EffectsProteccioacuten Alta


Mascarilla Botanical Effects

7

Da un capricho a tu piel de una manera sencilla con benecios botaacutenicos iexclHistoria de una piel satisfechaLo que las mujeres dijeron sobre el Cuidado de la Piel Botanical Effectsreg

90

92 dijo que aporta hidratacioacuten inmediata

dijo que deja una sensacioacuten de equiliacutebrio en la piel

PARA PIEL DE NORMAL A SECA

PARA PIEL DE MIXTA A GRASA

ldquo ldquoMe encanta coacutemo estos productos dejan la piel con aspecto joven y radiante cuando los utilizas juntos Es como si hubieras estado en un spa

Nicole B Hometown Ill

ldquo ldquoDespueacutes de 7 diacuteas mi piel hace tiempo que no se veiacutea tan joven y limpia Me he enamorado de los productos y quiero seguir utilizaacutendolos

Kelly Q Palatine Ill

ldquoCoge pronto el haacutebito de llevar un reacutegimen del cuidado de la piel sencillo que incluya al menos una limpiadora y una hidratante adecuada para tu piel (como los productos Botanical Effectsreg)rdquo ndash Dra Beth Lange Jefa Cientiacuteca Ejecutiva

Trucoexperto

Resultados obtenidos durante un estudio independiente a consumidores de una semana de duracioacuten

8

Calma la piel extremadamente seca y aporta hidratacioacuten en zonas especialmente deshidratadas

Crema de Noche Extra Emoliente

Transforma tu piel equilibraacutendola e hidrataacutendola hasta por 10 horas

Ten a mano estos papelillos que eliminan el exceso de grasa y mantienen el maquillaje fresco

Papelillos Absorbentes de Brillo Facial

Absorbe la grasa y ayuda a controlar el brillo hasta por ocho horas

Matizador de Brillos

Gel Hidratante Libre de Aceites

More to Love Easy Beauty SolutionsEstos productos disentildeados para cuidar tu piel pueden utilizarse con el Cuidado de la Piel Botanical Effectsreg para dar un respiro a tu rutina diaria

More to LoveMore to Love Easy Beauty SolutionsEstos productos disentildeados para cuidar tu piel pueden utilizarse con el Cuidado de la Piel Botanical EffectsEstos productos disentildeados para cuidar tu piel pueden utilizarse con el Cuidado de la Piel Botanical Effectsreg para dar un respiro a tu rutina diariareg para dar un respiro a tu rutina diariareg


9

Mantiene los labios suaves y exfoliados

Contiene extractos botaacutenicos que ayudan a reducir la apariencia de bolsas

Desmaquillador de Ojos

Set Satin Lipsreg

Aporta a tu piel una hidratacioacuten intensa hasta por 10 horas para una imagen inmediatamente radiante

Crema Hidratante Intensiva

Elimina suavemente el maquillaje de ojos sin dantildear la delicada piel del contorno de ojos

Gel Reparador para Contorno de Ojos Indulgereg

Manos extremadamente suaves en tres sencillos pasos

Set Manos de Seda Melocotoacuten

10

SIGNOS TEMPRANOS DEL ENVEJECIMIENTO

SIGNOS MODERADOS DEL ENVEJECIMIENTO

MIRA EL VIacuteDEO SOBRE EL SET MILAGROSOTM TIMEWISEreg

El uso constante de un sistema antiedad con muacuteltiples pasos (como el Set MilagrosoTM TimeWisereg) es esencial para conseguir y mantener una piel sana y para ayudar a luchar contra los signos tempranos y moderados del envejecimiento iexclasiacute conseguiraacutes una piel de aspecto maacutes joven Algunos de los signos tempranos y moderados del envejecimiento pueden aparecer desde los 20 antildeos e incluyen

bullFinas liacuteneas de expresioacuten maacutes visibles y arrugasbullPeacuterdida de rmezabullBolsas debajo de los ojos y ojerasbullTono desigual y manchas maacutes visibles

bullPoros visiblesbullDantildeos provocados por el solbullFinas liacuteneas de expresioacutenbullTono desigual en la piel

soluciones envejecimientopara los signos tempranos y moderados del

11


Estaacutes comenzando a ver signos de la edad como nas liacuteneas y arrugas

Necesitas un reacutegimen probado que pueda acreditar resultados para el futuro de tu piel

Tu piel necesita un cuidado antiedad

Quieres un reacutegimen completo con soluciones para el diacutea y para la noche que trabajen conjuntamente para lograr los maacuteximos resultados

bullContiene11beneficiosantiedad

bullDisponibleendosformulasespeciacuteficasparapieldenormalasecaydemixtaagrasa

bullAportaresultadosprobadosantiedadqueayudanamantenerlapielconunaspectojoven

bullProbadoparapielessensiblesinclusoparapielesmuysensiblesyrosaacutecea

Estos son algunos pero no todos de los signos de envejecimientoEl Set MilagrosoTM TimeWisereg no trata la rosaacutecea pero es un reacutegimen de cuidado de la piel altamente compatible para aquellas personas que tienen la piel extremadamente sensible

SIGNOS DEL ENVEJECIMIENTO INTRIacuteNSECOFinas liacuteneas de expresioacuten piel na y transparente peacuterdida de rmeza

CAUSAS DEL ENVEJECIMIENTO EXTRIacuteNSECOFactores solares y exposicioacuten al ambiente gravedad humo de cigarro

ldquoEl envejecimiento intriacutenseco tambieacuten conocido como proceso natural de envejecimiento es un proceso contiacutenuo que normalmente comienza en la deacutecada de los 20 El envejecimiento extriacutenseco es el resultado de factores externos que actuacutean conjuntamente con el envejecimiento natural de la piel para aumentar el proceso prematurordquo ndash Dra Beth Lange Jefa Cientiacuteca Ejecutiva

iquestSabiacuteasque


Set MilagrosoTM TimeWisereg

iexclConsulta wwwmarykayes para saber maacutes

12

Limpiadora 3 en 1 TimeWisereg 3200euro

Set MilagrosoTM TimeWisereg de Mary Kayreg

Reduce los signos visibles de la edad con el Set MilagrosoTM TimeWisereg una liacutenea de productos antiedad formulada con una tecnologiacutea del cuidado de la piel probada para conseguir los maacuteximos resultados para los signos tempranos y moderados del envejecimiento

iexclMima a tu piel con un milagro todos los diacuteas

El Set MilagrosoTM TimeWisereg lo forman cuatro poderosos productos que aportan resultados antiedad reales

Disponible en dos foacutermulas bull Normal a seca bull Mixta a grasaiexclConsigue

el set 15000euro

Bloquea el dantildeo de los rayos UVAUVB mientras sus peacuteptidos calmantes ayudan a relajar las nas liacuteneas de expresioacuten del rostro

Solucioacuten de Diacutea TimeWisereg con FPS 30 Proteccioacuten Alta 4600euro

Locioacuten libre de aceites que hidrata suaviza da rmeza y suavidad a la piel cuando se aplica conjuntamente con la Limpiadora 3 en 1 TimeWisereg

Hidratante Anti-edad TimeWisereg 3600euro

Un sistema especial que aporta vitaminas y antioxidantes encapsulados combinado con peacuteptidos que estimulan el colaacutegeno para ayudar a difuminar las nas liacuteneas de expresioacuten y arrugas maacutes profundas

Solucioacuten de Noche TimeWisereg 4600euro

Limpia exfolia y refresca en un solo paso y comienza el proceso de revelar un aspecto maacutes joven en la piel

Precios sugeridos

Consigue 11 benecios antiedad en un cuidado de la piel probado limpia exfolia refresca hidrata suaviza ayuda a reducir las nas liacuteneas de

expresioacuten y arrugas da rmeza da tersura protege da energiacutea y reconstruye

13

Mujeres reales Resultados realesResultados de un estudio clinico realizado por dermatoacutelogos durante 12 semanas

25

100

83observaron una reduccioacuten en las nas liacuteneas de expresioacuten y arrugas

mejoraron la elasticidad de su piel

consiguioacute una piel maacutes suave

46 mejoroacute el tono de su piel

ANTES DESPUEacuteS

Un

Un

Un

Un

ldquoTu estilo de vida puede tener un gran impacto en la salud de tu piel Dormir de 7 a 8 horas puede ayudar a tu piel a descansar del diacutea a diacutea La falta de suentildeo puede causar zonas oscuras y bolsas debajo de los ojos asiacute como un aspecto general cansadordquo ndash Dra Beth Lange Jefa Cientiacuteca Ejecutiva

Resultados observados en un estudio cliacutenico con 80 panelistas que utilizaron los 4 productos del set durante 12 semanas

Trucoexperto

14

Restaura la hidratacioacuten y proporciona benecios renovadores

Ilumina la piel a la vez que la hidrata y la suaviza

Actuacutea directamente en las manchas oscuras pecas y las manchas causadas por marcas de acneacute

Ayuda a restaurar el tono desigual de la piel Ayuda a reducir las manchas oscuras

Despierta el potencial antiedad de tu piel por la noche Actuacutea sobre la produccioacuten del colaacutegeno

Serum Renegerador +C TimeWisereg

Mascarilla Hidratante y Renovadora en Gel TimeWisereg

Mascarilla Perfeccionadora de la Piel TimeWisereg

Seacuterum Perfeccionador Minimizador de Manchas Oscuras TimeWisereg

Serum Perfeccionador de la piel TimeWisereg

Formulado con ingredientes que mejoran la produccioacuten de nuevo colaacutegeno

Complejo Restaurador y Recuperador de Noche TimeWisereg

Lucha contra las nas liacuteneas de expresioacuten rena los poros y consigue una piel suave inmediatamente

Suaviza hidrata y prepara la piel para el siguiente paso de su cuidado

Set de Micro-Dermoabrasioacuten TimeWisereg

Locioacuten Renovadora de Hidratacioacuten TimeWisereg

Estos productos beneciosos para la piel se pueden utilizar como suplementos en tu rutina del Set MilagrosoTM

TimeWisereg para tratar caracteriacutesticas especiacutecas que haraacuten que tu piel esteacute maacutes sana en el futuroEstos productos beneciosos para la piel se pueden utilizar como suplementos en tu rutina del Set MilagrosoEstos productos beneciosos para la piel se pueden utilizar como suplementos en tu rutina del Set MilagrosoTM Estos productos beneciosos para la piel se pueden utilizar como suplementos en tu rutina del Set MilagrosoTM Estos productos beneciosos para la piel se pueden utilizar como suplementos en tu rutina del Set Milagroso


Basado en pruebas de test in-vitro con los ingredientes principales En un estudio independiente a consumidores las mujeres estuvieron de acuerdo en que la piel parece menos estresada se siente hidratada y calmada y en que el gel ayuda a

reducir la apariencia de los poros junto con otros resultados visibles90 de las mujeres sintieron su piel maacutes suave

15

Combate las nas liacuteneas de expresioacuten y arrugas alrededor de los labios

Reduce las zonas oscuras y la hinchazoacuten debajo de los ojos

iexclObserva una reduccioacuten en las nas liacuteneas de expresioacuten en minutos

Crema Anti-edad para el Contorno de Ojos TimeWisereg

Acondicionador de Labios Anti-edad TimeWisereg

Rearma y proporciona una hidratacioacuten intensa a la vez que ilumina la piel

Decontractor de Arrugas TimeWisereg Targeted-Actionreg

Crema Rearmante de Ojos TimeWisereg

Minimiza signicativamente la apariencia de las nas liacuteneas de expresioacuten y arrugas en el aacuterea de los ojos

Revitalizador de Ojos TimeWisereg Targeted-Actionreg

Elimina suavemente el maquillaje de ojos sin secar ni dantildear la delicada piel del contorno de ojos


Minimiza la apariencia de los signos de la edad en manos y escote

Crema para Manos y Escote TimeWise Bodytrade con FPS 15 Proteccioacuten Media

Manteacuten tus labios suaves y exfoliados

Tonica rearma dene e hidrata la piel

Locioacuten Tonicante TimeWise Bodytrade Targeted-Actionreg

Set Satin Lipsreg

16

A medida que pasa el tiempo los signos

avanzados del envejecimiento comienzan a

aparecer En esta etapa de tu piel puedes notar

que el cuidado de la piel que te funcionaba

hasta ahora ya no es efectivo Tu piel merece

investigaciones exhaustivas ingredientes

innovadores y resultados probados

soluciones parasoluciones parasignos avanzados del envejecimiento



MIRA EL VIDEO DE TIMEWISE REPAIRreg

1717

iexclConsulta wwwmarykayes para saberlo todo sobre TimeWise Repairreg Volu-FirmregiexclConsulta wwwmarykayes para saberlo todo sobre TimeWise Repair Volu-FirmVolu-FirmV

bullReducelaaparienciadelasprofundasliacuteneasdeexpresioacutenyarrugas

bullRedefineeloacutevalofacial

bullRestauraelvolumendelapiel

bullRecuperalavitalidadyjuventuddelapiel

bullFormuladaparatodoslostiposdepielqueexperimentensignosavanzados de envejecimiento

iquestEs el momento de mirarte en el espejo bullLasprofundasliacuteneasdeexpresioacutenyarrugassonvisiblesinclusocuandoturostroestaacuteen

reposo

bullNotaslapieldescolgadaespecialmenteenlazonaentreelmentoacutenyelcuelloyenlasmejillas

bullNecesitasproductosprobadosquecombatanlasmuacuteltiplesrazonesporlasquelapielenvejece no solo el resultado nal

bullQuieresayudaralapielarecuperarlajuventudrecuperarelvolumenylahidratacioacuten

bullTodaslasaacutereasenlasquemaacutessenotaelpasodeltiempocomoelaacutereadelcontornodeojos y la del cuello necesitan un cuidado extra

soluciones para



ldquoCada producto de la liacutenea TimeWise Repairreg no contiene solo ingredientes que actuacutean sobre signos especiacutecos del envejeci-miento sino que tambieacuten contiene los benecios del complejo Volu-Firmreg una mezcla de ingredientes esenciales para la recuperacioacuten de la piel pendiente de patente que es el corazoacuten de cada productordquo ndash Dra Beth Lange Jefa Cientiacuteca Ejecutiva

iquestSabiacuteasquehellip

18

Liacutenea TimeWise Repairreg Volu-Firmreg

Reduce la apariencia de las profundas liacuteneas de expresioacuten y arrugas Recupera el oacutevalo facial Restaura la rmeza del rostro Borra los signos del paso del tiempo con TimeWise Repairreg Volu-Firmreg

Restaura los dantildeos del pasado

Investigacioacuten exhaustiva Los benecios que necesita la piel para comportarse de una manera maacutes joven se revelan ahora gracias al exhaustivo trabajo

sobre la ciencia del envejecimiento de la piel llevado a cabo en el centro de investigacioacuten de Mary Kay Teniendo en cuenta las

muacuteltiples razones por las que la piel envejece y no solo el resultado nal este avanzado reacutegimen de la piel es capaz de propor-

cionar benecios como nunca antes se habiacutean conseguido

Revitaliza renueva y equilibra la hidratacioacuten dejando una sensacioacuten de bienestar en la piel

Restaura el volumen juvenil y ayuda a minimizar la reaccioacuten de la piel a irritantes externos

Limpiadora en Espuma TimeWise Repairreg Volu-Firmreg 3500euro

Crema de Diacutea TimeWise Repairreg Volu-Firmreg con FPS 30 Proteccioacuten Alta 5000euro

Ayuda a rearmar y mejorar la exibilidad redene el contorno del rostro y recupera la vitalidad de la piel

Serum RearmanteTimeWise Repairreg Volu-Firmreg 7000euro

Combate la apariencia de las profundas liacuteneas de expresioacuten y arrugas y ayuda a mejorar el aspecto de los signos de envejecimiento avanzado

Actuacutea sobre las profundas liacuteneas zonas hundidas bolsas bajo los ojos y ojeras

Tratamiento de Noche con Retinol TimeWise Repairreg Volu-Firmreg 5000euro

Crema Reactivadora de Ojos TimeWise Repairreg Volu-Firmreg 4000euro

Ingredientes innovadoresLa clave y el corazoacuten de este reacutegimen del cuidado de la piel es el Complejo Volu-Firmreg (pendiente de patente) la combinacioacuten perfecta de tres ingredientes tan necesarios para la regeneracioacuten de la piel que forman parte de la foacutermula de todos los productos

Un peacuteptido biomimeacutetico que ayuda a estimular procesos claves para la regeneracioacuten de la piel

Un impulsor del aacutecido hialuroacutenico que ayuda a proporcionar la rmeza y exibilidad de una piel maacutes joven

Ceacutelulas madre vegetales que ayudan a proteger la integridad de la matriz deacutermica responsable de la rmeza de la piel

Precios sugeridosBasado en pruebas in-vitro de los ingredientes clave

19

ldquoAdemaacutes de los antildeos de investigacioacuten cientiacuteca necesitados para desarrollar la liacutenea TimeWise Repairreg Volu-Firmreg el estudio cliacutenico a consumidores realizado ha sido el estudio maacutes exhaustivo de cualquier nuevo producto Mary Kayreg hasta la fechardquo ndash Dra Beth Lange Jefa Cientiacuteca Ejecutiva

Despueacutes de usar la liacutenea TimeWise Repairreg Volu-Firmreg se observoacute una visible reduccioacuten en la apariencia de las liacuteneas de expresioacuten profundas (mostradas en color rojo) y en nas liacuteneas de expresioacuten (mostradas en color azul) en la frente

TECNOLOGIacuteA DE ANAacuteLISIS FACIAL AVANZADA

iexclLos resultados hablan por si mismosSeguacuten un estudio cliacutenico de 12 semanas de duracioacuten un experto independiente comproboacute los siguientes cambios signicativos en mujeres que usaron la liacutenea TimeWise Repairreg Volu-Firmreg

86

98

91

ANTES DESPUEacuteS

habiacutean reducido la apariencia de liacuteneas de expresioacuten profundas y arrugas

teniacutean una piel maacutes rme

teniacutean una menor hinchazoacuten en la zona debajo de los ojos

Basado en pruebas in-vitro de los ingredientes clave Resultados basados en un estudio cliacutenico independiente con consumidores de 12 semanas de duracioacuten Los porcentajes indican el nuacutemero de mujeres que mostraron mejoriacutea Resultados mostrados despueacutes de un estudio cliacutenico de 12 semanas


20

Suaviza hidrata y prepara la piel para el siguiente paso su cuidado







Ilumina la piel a la vez que la hidrata y suaviza



Mascarilla Perfeccionadora de la piel TimeWisereg


Cuida tu piel de la cabeza a los pies con estas soluciones especiales que te ayudar a llevar tu Cuidado de la Piel TimeWise Repairreg Volu-Firmreg al siguiente nivel

Basado en pruebas de test in-vitro con los ingredientes principalesEn un estudio independiente a consumidores las mujeres estuvieron de acuerdo en que la piel parece menos estresada se siente hidratada y calmada y en que el gel ayuda a reducir la apariencia de los poros junto con otros resultados visibles90 de las mujeres dijeron que sentiacutean su piel suave


21













Set Satin Lipsreg



2222

especiales

soluciones

Como no hay dos rostros

iguales Mary Kay ofrece

soluciones especiales para cada

necesidad uacutenica de la piel

23

bull Estas buscando una solucioacuten a las rojeces asociadas a los granitos y quieres regular el exceso de grasa

bull Necesitas controlar y prevenir las causas que originan el acneacute no solamente tratar el resultado nal del mismo

bull Buscas una solucioacuten para todos los diacuteas ademaacutes de soluciones a corto plazo para controlar los granitos

bullFormuladoconun2deaacutecidosaliciacutelicoysuavesextractosbotaacutenicos

bullPenetraenelporodesbloqueandolagrasaysuciedadatrapada

bullAyudaamejorarlaaparienciadeunapielpropensaalacneacutereduciendolasrojecesasociadas al mismo

bullAyudaacontrolarelexcesodegrasaenlapiel

Cuando las ceacutelulas mueren normalmente se expulsan de la piel y las ceacutelulas nuevas aparecen en la supercie Pero en una piel con tendencia al acneacute esas ceacutelulas muertas se quedan incrustadas en los poros haciendo que la grasa se deposite en el interior y que de manera eventual se formen granitos en la supercie de la piel


Sistema para pieles propensas al acneacute Mary Kayreg



24


El sistema para pieles propensas al acneacute de Mary Kayreg utiliza tres productos para enfrentarse al problema desde varios frentes para tratar la piel limpiarla en profundidad y prevenir el acneacute en mujeres de todas las edades

Libeacuterate de los granitos y toma el control del acneacute

Ingredientes efectivos El sistema para pieles propensas al acneacute de Mary Kayreg es un completo cuidado de la piel formulado con un 2 de

aacutecido saliciacutelico un ingrediente altamente efectivo para ayudar a limpiar los granitos y prevenir futuros brotes Esta foacutermula

penetra en los poros para liberarlos de la grasa y restos acumulados reduce las rojeces asociadas a los granitos y deja la

piel con un aspecto limpio y sano Los tres productos contienen suaves extractos botaacutenicos

Este sedoso y transluacutecido serum ayuda a limpiar y secar los granitos y a prevenir su aparicioacuten

Suero puricador de po-ros para pieles propensas al acneacute 2050euro

Su foacutermula se enfoca directamente en los granos y ayuda a su eliminacioacuten Se absorbe raacutepidamente sin dejar residuos

Solucioacuten para granos para pieles propensas al acneacute 1650euro

Esta ligera limpiadora se convierte raacutepidamente en una suave espuma que ayuda a eliminar el exceso de grasa

Limpiadora para pieles propensas al acneacute 1850euro

Tres pasos para una piel mejor

Precios sugeridos

25

3 DIacuteAS

4 SEMANAS

Fotografiacuteas no retocadas realizadas antes y despueacutes de un estudio cliacutenico de 12 semanas Los resultados pueden variar dependiendo de las condiciones individuales de la piel

ANTES DESPUEacuteS

67

50

Sistema para pieles propensas al acneacute Mary Kayreg Resultados raacutepidos y signicativos En un estudio cliacutenico independiente un

destacado dermatoacutelogo evaluoacute y midioacute los

benecios del Sistema para pieles propensas

al acneacute Mary Kayreg Los participantes en este

estudio obtuvieron los siguientes resultados

de reduccioacuten del acneacute general

hasta un

hasta un de reduccioacuten del acneacute general

Resultados observados en la intensidad general del acneacute en un estudio meacutedico realizado por un laboratorio independiente bajo la supervisioacuten de un dermatoacutelogo

26

cuidadaUna piel biense merece la

base de maquillaje perfecta

27

Tu Consultora de Belleza Mary Kay

te puede ayudar a encontrar la base de

maquillaje correcta para ti de la misma

manera en la que te asesora en el cuidado

de la piel Ella puede ayudarte a elegir la

foacutermula y tono correcto para cada etapa

de la piel

Esta base de maquillaje antiedad es perfecta para pieles de mixtas a grasas Contiene microesferas especiales que trabajan todo el diacutea para absorber la grasa y controlar el brillo

La forma plana y redondeada de esta brocha aplica la cantidad correcta de base uida y se asegura de que el contorno del rostro esteacute completamente cubierto

Disentildeada especiacutecamente para ello esta brocha de pelo corto denso y natural distribuye el ligero polvo mineral para que se funda con tu piel Permite una cobertura modulable

Esta base de maquillaje antiedad funciona a la perfeccioacuten con las pieles de normales a secas Contiene un complejo hidratante enriquecido con jojoba que aporta un confort e hidratacioacuten duradero asiacute la piel se sentiraacute hidratada todo el diacutea con un acabado luminoso y jugoso

Estos polvos luminosos y sedosos tienen la propiedad de absorber el exceso de grasa en la piel Se funden faacutecilmente para unicar el tono de piel

Una base ligera en polvo que perfecciona la piel Su cobertura modulable es muy resistente asiacute que no se desvaneceraacute Es apto para pieles sensibles y se funde sin esfuerzo con su brocha especiacuteca para conseguir un rostro impecable

Aplica este producto antes de tu base de maquillaje Mary Kayreg favorita para alargar su duracioacuten y perfeccionar la piel Esta foacutermula ligera libre de aceites y pendiente de patente estaacute enriquecida con minerales que absorben la grasa y difusores oacutepticos de la luz para conseguir benecios que hacen que la piel tenga mejor aspecto

Base Fluida Mate TimeWisereg

Brocha para Base Fluida de Maquillaje

Brocha para Base en Polvo Mineral

Base Fluida Luminosa TimeWisereg Polvos Compactos Mineral Mary Kayreg

Base en Polvo Mineral Mary Kayreg

Pre-Base de Maquillaje con FPS 15 Proteccioacuten Media

Los Polvos Sueltos Transluacutecidos reducen los brillos y jan la base de maquillaje Ademaacutes antildeaden un toque de luminosidad ya que su foacuter-mula contiene difusores de la luz que han sido disentildeados para ayudar a suavizar la apariencia de las imperfecciones

Polvos Sueltos Transluacutecidos Minerales Mary Kayreg

28

La conexioacuten perfectaTu Consultora de Belleza no es una dependiente maacutes detraacutes de un stand de maquillaje en un centro comercial Ella es tu

Consultora de Belleza Puedes contactar con ella de manera personal siempre que quieras Puede adaptarse a tu horario

y darte muestras del producto antes de comprar Te ensentildearaacute los cuidados para tu tipo de piel te aconsejaraacute sobre tus

preocupaciones y tus preferencias en cuanto a productos Ademaacutes estaraacute ahiacute para ti cuando lo necesites a la hora que

sea

Un cuidado de la piel que te resultaraacute sencillo

Porque tu Consultora de Belleza dispone de un amplio

rango de productos del cuidado de la piel entre los que

elegir ella puede ayudarte a elegir la combinacioacuten de

productos que satisfagan tus necesidades especiacutecas

Te puede ayudar a determinar la foacutermula correcta para tu

tipo de piel y la rutina que mejor se adapta a tu estilo de

vida

Una vez que tengas una rutina del cuidado de la piel

establecida ella te puede ayudar con consejos sobre

coacutemo aplicarla y otras preguntas que puedes tener Y si

tus necesidades cambian iexclella te ayudaraacute a encontrar un

nuevo reacutegimen del Cuidado de la Piel

encuentra a tuen el cuidado

de la pielespecialista

29

Quiere a tu pielhellipiexclcomienza hoy mismo Es tan faacutecil como contactar hoy con tu Consultora de Belleza para una Clase del Cuidado de la Piel totalmente gratuita

Una pielUna piel

bonitacomienza aquiacute mismo

Contacta con tu Consultora de Belleza Independiente de Mary Kay hoy mismo o encuentra una en wwwmarykayes

Deja que tu Consultora de Belleza de Mary Kay te ayude a comenzar el camino para conseguir una piel bonita iexclTodo lo que tienes que hacer es preguntar

iexclNo esperes maacutes Contacta con tu Consultora de belleza maacutes cercana iexclhoy mismoiexclNo esperes maacutes Contacta con tu Consultora de belleza maacutes cercana iexclhoy mismo

2

Una piel perfectaUna Una piel perfectapara toda la vida

comienza aquiacute

Es una cuestioacuten de conanza La ciencia detraacutes del Cuidado de la Piel

Mary Kayreg se elabora en el centro de

investigacioacuten de Mary Kay liderado por

la Jefa Cientiacuteca Ejecutiva y experta en el

cuidado de la piel la Doctora Beth Lange

Investigaciones exhaustivas aseguran

que los ingredientes son cuidadosamente

elegidos para responder a las necesidades

de la piel y las foacutermulas del cuidado de la

piel son probadas en test de laboratorio de

consumidores y de seguridad

Con el apoyo y el consejo de tu Consultora

de Belleza Independiente y la reputacioacuten

de una de las 10 marcas del cuidado de la

piel maacutes vendidas en el mundo Mary Kay

abre las puertas a un mundo lleno de caras

sonrientes reejadas en el espejo No importa

cual es tu tipo de piel o tus preocupaciones

ahora mismo y no importan los desafiacuteos que

puedas tener en tu piel en un futuro puedes

querer a tu piel de por vida con el Cuidado

de la Piel Mary Kayreg

Euromonitor

Aquiacute encontraraacutes el consejo y la experiencia de la Dra Beth Lange junto con los resultados de los estudios y testimonios de mujeres reales

iquestSabiacuteasqueacutehellip

3

EN ESTE FOLLETOEN






paacuteg

paacuteg

paacuteg26

16

28










paacuteg

paacuteg

paacuteg

4

10

22




para toda la vida











4













5













Trucoexperto





6
















Precios sugeridos
















7


90










Trucoexperto


8












9




Set Satin Lipsreg







10








11


















12







el set 15000euro








Precios sugeridos



13


25

100





ANTES DESPUEacuteS

Un

Un

Un

Un



Trucoexperto

14






















15


















Set Satin Lipsreg

16












1717








reposo





soluciones para





18























19





86

98

91

ANTES DESPUEacuteS






20
















21













Set Satin Lipsreg



2222

especiales

soluciones





23













24















Precios sugeridos

25

3 DIacuteAS

4 SEMANAS


ANTES DESPUEacuteS

67

50







hasta un



26



27







de la piel
















28





sea








vida








29


Una pielUna piel





3

EN ESTE FOLLETOEN






paacuteg

paacuteg

paacuteg26

16

28










paacuteg

paacuteg

paacuteg

4

10

22




para toda la vida











4













5













Trucoexperto





6
















Precios sugeridos
















7


90










Trucoexperto


8












9




Set Satin Lipsreg







10








11


















12







el set 15000euro








Precios sugeridos



13


25

100





ANTES DESPUEacuteS

Un

Un

Un

Un



Trucoexperto

14






















15


















Set Satin Lipsreg

16












1717








reposo





soluciones para





18























19





86

98

91

ANTES DESPUEacuteS






20
















21













Set Satin Lipsreg



2222

especiales

soluciones





23













24















Precios sugeridos

25

3 DIacuteAS

4 SEMANAS


ANTES DESPUEacuteS

67

50







hasta un



26



27







de la piel
















28





sea








vida








29


Una pielUna piel





4













5













Trucoexperto





6
















Precios sugeridos
















7


90










Trucoexperto


8












9




Set Satin Lipsreg







10








11


















12







el set 15000euro








Precios sugeridos



13


25

100





ANTES DESPUEacuteS

Un

Un

Un

Un



Trucoexperto

14






















15


















Set Satin Lipsreg

16












1717








reposo





soluciones para





18























19





86

98

91

ANTES DESPUEacuteS






20
















21













Set Satin Lipsreg



2222

especiales

soluciones





23













24















Precios sugeridos

25

3 DIacuteAS

4 SEMANAS


ANTES DESPUEacuteS

67

50







hasta un



26



27







de la piel
















28





sea








vida








29


Una pielUna piel





5













Trucoexperto





6
















Precios sugeridos
















7


90










Trucoexperto


8












9




Set Satin Lipsreg







10








11


















12







el set 15000euro








Precios sugeridos



13


25

100





ANTES DESPUEacuteS

Un

Un

Un

Un



Trucoexperto

14






















15


















Set Satin Lipsreg

16












1717








reposo





soluciones para





18























19





86

98

91

ANTES DESPUEacuteS






20
















21













Set Satin Lipsreg



2222

especiales

soluciones





23













24















Precios sugeridos

25

3 DIacuteAS

4 SEMANAS


ANTES DESPUEacuteS

67

50







hasta un



26



27







de la piel
















28





sea








vida








29


Una pielUna piel





6
















Precios sugeridos
















7


90










Trucoexperto


8












9




Set Satin Lipsreg







10








11


















12







el set 15000euro








Precios sugeridos



13


25

100





ANTES DESPUEacuteS

Un

Un

Un

Un



Trucoexperto

14






















15


















Set Satin Lipsreg

16












1717








reposo





soluciones para





18























19





86

98

91

ANTES DESPUEacuteS






20
















21













Set Satin Lipsreg



2222

especiales

soluciones





23













24















Precios sugeridos

25

3 DIacuteAS

4 SEMANAS


ANTES DESPUEacuteS

67

50







hasta un



26



27







de la piel
















28





sea








vida








29


Una pielUna piel





7


90










Trucoexperto


8












9




Set Satin Lipsreg







10








11


















12







el set 15000euro








Precios sugeridos



13


25

100





ANTES DESPUEacuteS

Un

Un

Un

Un



Trucoexperto

14






















15


















Set Satin Lipsreg

16












1717








reposo





soluciones para





18























19





86

98

91

ANTES DESPUEacuteS






20
















21













Set Satin Lipsreg



2222

especiales

soluciones





23













24















Precios sugeridos

25

3 DIacuteAS

4 SEMANAS


ANTES DESPUEacuteS

67

50







hasta un



26



27







de la piel
















28





sea








vida








29


Una pielUna piel





8












9




Set Satin Lipsreg







10








11


















12







el set 15000euro








Precios sugeridos



13


25

100





ANTES DESPUEacuteS

Un

Un

Un

Un



Trucoexperto

14






















15


















Set Satin Lipsreg

16












1717








reposo





soluciones para





18























19





86

98

91

ANTES DESPUEacuteS






20
















21













Set Satin Lipsreg



2222

especiales

soluciones





23













24















Precios sugeridos

25

3 DIacuteAS

4 SEMANAS


ANTES DESPUEacuteS

67

50







hasta un



26



27







de la piel
















28





sea








vida








29


Una pielUna piel





9




Set Satin Lipsreg







10








11


















12







el set 15000euro








Precios sugeridos



13


25

100





ANTES DESPUEacuteS

Un

Un

Un

Un



Trucoexperto

14






















15


















Set Satin Lipsreg

16












1717








reposo





soluciones para





18























19





86

98

91

ANTES DESPUEacuteS






20
















21













Set Satin Lipsreg



2222

especiales

soluciones





23













24















Precios sugeridos

25

3 DIacuteAS

4 SEMANAS


ANTES DESPUEacuteS

67

50







hasta un



26



27







de la piel
















28





sea








vida








29


Una pielUna piel





10








11


















12







el set 15000euro








Precios sugeridos



13


25

100





ANTES DESPUEacuteS

Un

Un

Un

Un



Trucoexperto

14






















15


















Set Satin Lipsreg

16












1717








reposo





soluciones para





18























19





86

98

91

ANTES DESPUEacuteS






20
















21













Set Satin Lipsreg



2222

especiales

soluciones





23













24















Precios sugeridos

25

3 DIacuteAS

4 SEMANAS


ANTES DESPUEacuteS

67

50







hasta un



26



27







de la piel
















28





sea








vida








29


Una pielUna piel





11


















12







el set 15000euro








Precios sugeridos



13


25

100





ANTES DESPUEacuteS

Un

Un

Un

Un



Trucoexperto

14






















15


















Set Satin Lipsreg

16












1717








reposo





soluciones para





18























19





86

98

91

ANTES DESPUEacuteS






20
















21













Set Satin Lipsreg



2222

especiales

soluciones





23













24















Precios sugeridos

25

3 DIacuteAS

4 SEMANAS


ANTES DESPUEacuteS

67

50







hasta un



26



27







de la piel
















28





sea








vida








29


Una pielUna piel





12







el set 15000euro








Precios sugeridos



13


25

100





ANTES DESPUEacuteS

Un

Un

Un

Un



Trucoexperto

14






















15


















Set Satin Lipsreg

16












1717








reposo





soluciones para





18























19





86

98

91

ANTES DESPUEacuteS






20
















21













Set Satin Lipsreg



2222

especiales

soluciones





23













24















Precios sugeridos

25

3 DIacuteAS

4 SEMANAS


ANTES DESPUEacuteS

67

50







hasta un



26



27







de la piel
















28





sea








vida








29


Una pielUna piel





13


25

100





ANTES DESPUEacuteS

Un

Un

Un

Un



Trucoexperto

14






















15


















Set Satin Lipsreg

16












1717








reposo





soluciones para





18























19





86

98

91

ANTES DESPUEacuteS






20
















21













Set Satin Lipsreg



2222

especiales

soluciones





23













24















Precios sugeridos

25

3 DIacuteAS

4 SEMANAS


ANTES DESPUEacuteS

67

50







hasta un



26



27







de la piel
















28





sea








vida








29


Una pielUna piel





14






















15


















Set Satin Lipsreg

16












1717








reposo





soluciones para





18























19





86

98

91

ANTES DESPUEacuteS






20
















21













Set Satin Lipsreg



2222

especiales

soluciones





23













24















Precios sugeridos

25

3 DIacuteAS

4 SEMANAS


ANTES DESPUEacuteS

67

50







hasta un



26



27







de la piel
















28





sea








vida








29


Una pielUna piel





15


















Set Satin Lipsreg

16












1717








reposo





soluciones para





18























19





86

98

91

ANTES DESPUEacuteS






20
















21













Set Satin Lipsreg



2222

especiales

soluciones





23













24















Precios sugeridos

25

3 DIacuteAS

4 SEMANAS


ANTES DESPUEacuteS

67

50







hasta un



26



27







de la piel
















28





sea








vida








29


Una pielUna piel





16












1717








reposo





soluciones para





18























19





86

98

91

ANTES DESPUEacuteS






20
















21













Set Satin Lipsreg



2222

especiales

soluciones





23













24















Precios sugeridos

25

3 DIacuteAS

4 SEMANAS


ANTES DESPUEacuteS

67

50







hasta un



26



27







de la piel
















28





sea








vida








29


Una pielUna piel





1717








reposo





soluciones para





18























19





86

98

91

ANTES DESPUEacuteS






20
















21













Set Satin Lipsreg



2222

especiales

soluciones





23













24















Precios sugeridos

25

3 DIacuteAS

4 SEMANAS


ANTES DESPUEacuteS

67

50







hasta un



26



27







de la piel
















28





sea








vida








29


Una pielUna piel





18























19





86

98

91

ANTES DESPUEacuteS






20
















21













Set Satin Lipsreg



2222

especiales

soluciones





23













24















Precios sugeridos

25

3 DIacuteAS

4 SEMANAS


ANTES DESPUEacuteS

67

50







hasta un



26



27







de la piel
















28





sea








vida








29


Una pielUna piel





19





86

98

91

ANTES DESPUEacuteS






20
















21













Set Satin Lipsreg



2222

especiales

soluciones





23













24















Precios sugeridos

25

3 DIacuteAS

4 SEMANAS


ANTES DESPUEacuteS

67

50







hasta un



26



27







de la piel
















28





sea








vida








29


Una pielUna piel





20
















21













Set Satin Lipsreg



2222

especiales

soluciones





23













24















Precios sugeridos

25

3 DIacuteAS

4 SEMANAS


ANTES DESPUEacuteS

67

50







hasta un



26



27







de la piel
















28





sea








vida








29


Una pielUna piel





21













Set Satin Lipsreg



2222

especiales

soluciones





23













24















Precios sugeridos

25

3 DIacuteAS

4 SEMANAS


ANTES DESPUEacuteS

67

50







hasta un



26



27







de la piel
















28





sea








vida








29


Una pielUna piel





2222

especiales

soluciones





23













24















Precios sugeridos

25

3 DIacuteAS

4 SEMANAS


ANTES DESPUEacuteS

67

50







hasta un



26



27







de la piel
















28





sea








vida








29


Una pielUna piel





23













24















Precios sugeridos

25

3 DIacuteAS

4 SEMANAS


ANTES DESPUEacuteS

67

50







hasta un



26



27







de la piel
















28





sea








vida








29


Una pielUna piel





24















Precios sugeridos

25

3 DIacuteAS

4 SEMANAS


ANTES DESPUEacuteS

67

50







hasta un



26



27







de la piel
















28





sea








vida








29


Una pielUna piel





25

3 DIacuteAS

4 SEMANAS


ANTES DESPUEacuteS

67

50







hasta un



26



27







de la piel
















28





sea








vida








29


Una pielUna piel





26



27







de la piel
















28





sea








vida








29


Una pielUna piel





27







de la piel
















28





sea








vida








29


Una pielUna piel





28





sea








vida








29


Una pielUna piel





29


Una pielUna piel





Una pielUna piel





Catalogo cuidado de la piel

Documents

Transcript of Catalogo cuidado de la piel