catalogo calefaccion y acs - cabezas termostaticas cabezas termostaticas.pdf · 6 La válvula va...

16
catálogo TÉCNICO CALEFACCIÓN Y A.C.S. CABEZAS TERMOSTÁTICAS

Transcript of catalogo calefaccion y acs - cabezas termostaticas cabezas termostaticas.pdf · 6 La válvula va...

Page 1: catalogo calefaccion y acs - cabezas termostaticas cabezas termostaticas.pdf · 6 La válvula va provista de un capuchón para: • Proteger el eje del accionamiento. • Derivar

catálogoTÉCNICO

CALEFACCIÓN Y A.C.S.

CABEZASTERMOSTÁTICAS

Page 2: catalogo calefaccion y acs - cabezas termostaticas cabezas termostaticas.pdf · 6 La válvula va provista de un capuchón para: • Proteger el eje del accionamiento. • Derivar

2

Page 3: catalogo calefaccion y acs - cabezas termostaticas cabezas termostaticas.pdf · 6 La válvula va provista de un capuchón para: • Proteger el eje del accionamiento. • Derivar

3

CABEZAS TERMOSTÁTICASLas válvulas termostáticas han sido concebidas para controlar la temperatura ambiente de una estancia, variando el caudal de agua en cada radiador. Esto permite un mejor confort y mayor economía.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

CORRESPONDENCIA DE TEMPERATURA

La principal característica de las cabezas termostáticas es el AHORRO. Mientras que con las válvulas manuales tenemos consumo de caudal por todos los radiadores hasta que el termostato alcance la temperatura deseada, las cabezas termostáticas irán cerrando cada radiador cuando cada habitación haya alcanzado la temperatura deseada, reduciendo así el consumo.

Histéresis 0.13K

Infl uencia de la presión diferencial 0.3K

Las cabezas llevan impresa una numeración que corresponde a la temperatura deseada en la habitación. También están marcadas la posición anti-hielo y la posición de cierre. La primera, impide que la temperatura ambiente descienda de 9ºC, evitando así que se congele el agua de los radiadores y las tuberías. La de cierre, corresponde a una temperatura ambiente de 5ºC.

Efecto de la temperatura del agua 0.75K

Tiempo de respuesta 21 min.

Page 4: catalogo calefaccion y acs - cabezas termostaticas cabezas termostaticas.pdf · 6 La válvula va provista de un capuchón para: • Proteger el eje del accionamiento. • Derivar

4

CÓMO LIMITAR LA POSICIÓN DEL SELECTOR DE TEMPERATURA

REGULAR LATEMPERATURA

¿CÓMO FUNCIONA?

CABEZAS HARMONY (Fig. 1)

La cabeza termostática incorpora dos limitadores de temperatura que permiten limitar el giro de la maneta entre una temperatura mínima y una temperatura máxima seleccionadas. Para seleccionar la temperatura máxima, se extrae con la ayuda de un destornillador el limitador rojo suministrado en la cabeza, y se introduce en la ranura 1ºC por encima del límite deseado.

Para seleccionar la temperatura mínima, se procede de igual forma, pero introduciendo el limitador azul 1ºC por debajo del límite deseado. Durante este proceso, la posición de la maneta ha de ser una intermedia entre los dos límites a seleccionar.

TRION Y SMILY (Fig. 2)

Esta opción permite dejar bloqueada la válvula en una temperatura predeterminada e impedir su manipulación manual. La pestaña de bloqueo se encuentra en la ranura de ajuste de temperatura en la base de la cabeza.

El blocaje se ejecuta enfrentando la posición a bloquear a la ranura de la válvula y desplazando con la ayuda de un útil la palanca de bloqueo.

El usuario debe seleccionar la temperatura deseada en la cabeza termostática y ésta irá regulando el paso de caudal al radiador según la temperatura captada en el ambiente.

Así,

• Si la temperatura deseada es menor a la temperatura ambiente, se mantendrá la válvula cerrada.

• Si la temperatura deseada es mayor a la temperatura ambiente, abrirá la válvula para que pase agua caliente al radiador.

La cabeza termostática mantendrá la temperatura deseada en cada habitación.

006

Page 5: catalogo calefaccion y acs - cabezas termostaticas cabezas termostaticas.pdf · 6 La válvula va provista de un capuchón para: • Proteger el eje del accionamiento. • Derivar

5

29

0

1

EN 215

29

1

0

1

2

Page 6: catalogo calefaccion y acs - cabezas termostaticas cabezas termostaticas.pdf · 6 La válvula va provista de un capuchón para: • Proteger el eje del accionamiento. • Derivar

6

La válvula va provista de un capuchón para:

• Proteger el eje del accionamiento.

• Derivar más o menos caudal de agua al radiador.

• Verifi car el equilibrado de la instalación.

La válvula puede termostatizarse colocando cualquier cabeza termostática ORKLI.

La cabeza termostática permite regular la temperatura de cada estancia de forma independiente, manteniéndola constante en el valor deseado.

Así se ahorra energía y se consigue un mayor confort. Para colocar la cabeza termostática, se debe proceder del siguiente modo:

• Extraer el capuchón de la válvula, desenroscándolo.

• Girar la maneta de la cabeza termostática hasta la posición 5.

• Acoplar la cabeza termostática a la válvula, roscando la tuerca a mano sin forzar.

En aquellos sistemas en los que se utilicen cabezas termostáticas, se recomienda también la utilización de válvulas de presión diferencial, con el fi n de evitar sobrepresiones en el circuito que pudieran dañar la bomba o causar disfunciones en el mismo.

A la hora de instalar la cabeza termostática, hay que tener en cuenta que ésta debe estar en contacto con las corrientes naturales de aire que se originan en la habitación. Orkli ofrece diferentes soluciones para las diversas situaciones de montaje que se puedan encontrar.

INSTALACIÓN DELA CABEZA

¿DÓNDE SE INSTALA? ¿CÓMO SE INSTALA?

El eje del cuerpo termostático debe estar orientado horizontalmente, salvo series GB. Hay que evitar que los rayos solares incidan directamente sobre la válvula y que elementos decorativos o cortinas impidan la libre circulación del aire. Si se cumplen estas condiciones habrá que utilizar una cabeza de sensor integrado, tanto cera como líquido. Si no es posible cumplir las recomendaciones anteriores, la mejor opción es instalar una cabeza termostática con sensor a distancia, con lo que la regulación y control de la temperatura se realizarán con total garantía. En este caso, el elemento sensor ha de instalarse en el punto de la habitación donde se quiera controlar la temperatura.

29

0

1

2929

0

1

2929

0

1

Page 7: catalogo calefaccion y acs - cabezas termostaticas cabezas termostaticas.pdf · 6 La válvula va provista de un capuchón para: • Proteger el eje del accionamiento. • Derivar

7

Page 8: catalogo calefaccion y acs - cabezas termostaticas cabezas termostaticas.pdf · 6 La válvula va provista de un capuchón para: • Proteger el eje del accionamiento. • Derivar

8

ELECCIÓNDE CABEZA

29

0

1

Page 9: catalogo calefaccion y acs - cabezas termostaticas cabezas termostaticas.pdf · 6 La válvula va provista de un capuchón para: • Proteger el eje del accionamiento. • Derivar

9

CERTIFICADO DECALIDAD

Amaia AizpuruaDirectora de calidad

ORKLI – Confort hogar

Orkli garantiza que las cabezas termostáticas han sido fabricadas según la norma EN215 contra todo defecto de fabricación para un periodo de 3 años, siempre y cuando sea utilizada en condiciones normales. Orkli no se hace responsable de los daños ocasionados por la manipulación inadecuada del producto.

Las cabezas termostáticas de Orkli S. Coop, han superado satisfactoriamente todos los ensayos de vida, presión y choques de temperatura realizados en el laboratorio. Tras los ensayos mencionados, se ha determinado que su diseño y proceso de fabricación son los adecuados.

VÁLVULASTERMOSTÁTICAS:

Page 10: catalogo calefaccion y acs - cabezas termostaticas cabezas termostaticas.pdf · 6 La válvula va provista de un capuchón para: • Proteger el eje del accionamiento. • Derivar

10

¿

¿

¿

¿

¿

Por qué hay que montar cabezas termostáticas en una instalación de radiadores?

Según la RITE, el uso de las cabezas termostáticas es de obligatorio cumplimiento en todos los radiadores situados en los locales de la vivienda, exceptuando locales como aseos, cuartos de baño, cocinas, vestíbulos y pasillos.

De todas formas, la razón principal para montar las cabezas termostáticas es el ahorro que supone su uso, aproximadamente el 12% de consumo.

Qué diferencia hay entre una cabeza de sensor cera y sensor líquido? ¿Cuál es mejor?

Los elementos sensibles líquidos son más precisos que los elementos de cera. Llegan a la temperatura deseada con mayor exactitud y tienen menor tiempo de reacción, por lo que el sensor líquido es mejor que el de cera.

Cómo se monta una cabeza en una válvula termostatizable?

La válvula puede termostatizarse colocando cualquier cabeza termostática ORKLI. Para colocar la cabeza termostática, se debe proceder del siguiente modo:

• Extraer el capuchón protector de la válvula, desenroscándolo.

• Girar la maneta de la cabeza termostática hasta la posición 5.

• Acoplar la cabeza termostática a la válvula, roscando la tuerca a mano sin forzar.

En aquellos sistemas en los que se utilicen solo cabezas termostáticas, se recomienda también la utilización de válvulas de presión diferencial, con el fi n de evitar sobrepresiones en el circuito que pudieran dañar la bomba o causar disfunciones en el mismo.

¿

PREGUNTAS MÁS FRECUENTES

Cómo funciona el dispositivo anti-hielo?¿Por qué es necesario?

Las cabezas termostáticas vendrán marcadas con una posición anti-hielo ( ) que equivaldrá a una temperatura de 9ºC. El objetivo de esta función es hacer circular el agua por el circuito y los radiadores cuando la temperatura de la habitación baje de los 9ºC para evitar congelaciones en el circuito.

Qué ahorro supone la instalación de una cabeza termostática frente a una válvula manual?

El ahorro medio de utilizar termostáticas frente a manuales es de un 12%. Este ahorro viene de la diferencia de consumo de agua caliente de los radiadores utilizada para calentar las habitaciones por encima de la temperatura deseada.

• Válvulas manuales: Tendremos fl ujo de agua caliente en todos los radiadores de la casa hasta que la zona más fría llegue a alcanzar la temperatura deseada. En ese momento, habrá habitaciones que estén 3-4ºC por encima de la temperatura deseada.

• Termostáticas: Tendremos fl ujo de agua caliente sólo en los radiadores cuyas cabezas termostáticas estén abiertas. A medida que la habitación llegue a la temperatura deseada, la cabeza cerrará, por lo que no estaremos calentando ninguna habitación por encima de la temperatura que hayamos marcado.

Se pueden poner las cabezas termostáticas detrás de unas cortinas o embellecedores de radiador? ¿En las cabezas con sensor remoto, cuál es el funcionamiento?

Las cabezas termostáticas (sensor cera o líquido) no pueden estar detrás de unas cortinas o embellecedores de radiador ya que muy

Page 11: catalogo calefaccion y acs - cabezas termostaticas cabezas termostaticas.pdf · 6 La válvula va provista de un capuchón para: • Proteger el eje del accionamiento. • Derivar

11

¿

probablemente en esas zonas semi-cerradas la temperatura será más elevada que en la habitación y la válvula cerrará antes de que la habitación haya alcanzado la temperatura deseada.

La solución que tenemos para estos casos es la cabeza termostática con sensor a distancia. Así, la cabeza se montará en el mismo radiador pero el sensor que vaya a detectar la temperatura lo sacaremos fuera de las cortinas o del embellecedor, para que directamente mida la temperatura real de la habitación.

Este sensor medirá la temperatura y llevará la información a la cabeza mediante un alambre de 2 metros que tiene. Será la cabeza la que actuará directamente sobre la válvula, abriendo y cerrando el paso de agua al radiador.

Puede infl uir el hecho de que coloquemos la cabeza termostática arriba o abajo del radiador?

Lo que hay que evitar es que las cabezas se coloquen arriba del radiador en posición vertical. En estos casos, el calor que irradia el radiador, falsea la medición de la cabeza y la válvula cierra antes de que la habitación alcance la temperatura deseada.

El hecho de colocar la cabeza arriba o abajo del radiador, no infl uirá tanto, siempre y cuando se posicione en horizontal. Lo único, hay que tener en cuenta que puede haber pequeñas diferencias de temperatura a diferentes alturas del suelo: 20cm (abajo) o a 1m (arriba).

Otro punto a tener en cuenta, es la comodidad del usuario fi nal. Siempre quedarán más a mano las cabezas colocadas en la parte de arriba del radiador, que las colocadas en la parte de abajo.

¿ Por qué el radiador está templado y no calienta?

El hecho de que el radiador esté templado no implica un mal funcionamiento de la válvula o de la cabeza. El paso del agua caliente al radiador siempre dependerá de cuántos grados hay que subir la temperatura de la habitación.

Si la habitación está a 10ºC y la temperatura deseada es de 20ºC, el caudal que dejará pasar la válvula será muy grande y el radiador se calentará mucho.

En el caso de que la habitación esté a 19ºC y la temperatura deseada sea de 20ºC, la válvula estará cerca de la posición de cierre, por lo que el caudal que dejará pasar será mínimo, ya que no necesitaremos más caudal para subir en 1ºC la temperatura de la habitación. En este caso es completamente normal que el radiador no llegue a calentarse 100% y se quede templado.

Page 12: catalogo calefaccion y acs - cabezas termostaticas cabezas termostaticas.pdf · 6 La válvula va provista de un capuchón para: • Proteger el eje del accionamiento. • Derivar

1212

Orkli es uno de los principales fabricantes europeos de componentes para electrodomésticos y de soluciones innovadoras para el sector de Confort. Su actividad empresarial se centra en la fabricación y venta de componentes para calefacción y agua caliente sanitaria, seguridad termoeléctrica, calentamiento de agua, sistemas solares y suelo radiante-refrescante.

Con 30 años de trayectoria profesional, Orkli es hoy una empresa de ámbito global y competitiva internacionalmente. Exporta más del 80% de su producción, y en la

actualidad dispone de plantas de fabricación en España, China y Brasil. Además, cuenta con delegaciones repartidas por toda Europa y sus agentes comerciales están estratégicamente situados en países de los cinco continentes. Orkli no afronta en solitario los retos del mercado globalizado, porque es una sociedad que forma parte del mayor grupo cooperativo mundial: la Corporación MONDRAGON.

Como resultado de su compromiso con las energías renovables, Orkli desarrolla y produce nuevos componentes para sistemas solares

ORKLI, UNA EMPRESADIFERENTE

Page 13: catalogo calefaccion y acs - cabezas termostaticas cabezas termostaticas.pdf · 6 La válvula va provista de un capuchón para: • Proteger el eje del accionamiento. • Derivar

térmicos: grupos hidráulicos de bombeo, grupos hidráulicos para grandes instalaciones de alta efi ciencia, unidades de drenaje automático,…

Su compromiso con el medio ambiente y el freno al cambio climático se traduce en productos con mayor efi ciencia energética, fabricados mediante procesos más efi cientes que reducen el consumo de recursos y la generación de residuos. Orkli es una empresa avalada por las más exigentes certifi caciones de calidad, de seguridad y salud laboral, y de respeto y protección del medio ambiente.

Sus productos están reconocidos por las principales marcas del sector. Y su carácter innovador refuerza día a día su proyección internacional. Orkli innova en productos, en la mejora de la calidad, en sistemas de producción, en servicio y en logística: toda una oferta integral con el fi n de aportar nuevas soluciones al mercado y satisfacer las necesidades de sus clientes.

Proporcionamos confort con seguridad,con tecnología propia, utilizando energías renovables y respetando el medio ambiente.

Page 14: catalogo calefaccion y acs - cabezas termostaticas cabezas termostaticas.pdf · 6 La válvula va provista de un capuchón para: • Proteger el eje del accionamiento. • Derivar

14

AGENTES COMERCIALES:

MADRID

Alberto Gutierrez

Pº. de la Habana, 17 - 3º D, 28036 Madrid

Tel. 91 561 51 94 / M. 609 06 78 82

Fax. 91 562 04 59

e-mail: [email protected]

Eduardo Castaño

Ofi cina: Av. de Fuencarral 14-16

Edifi cio Alcovega. Ofi cina D-18.

28108 Alcobendas (Madrid)

M. 663 968 673

e-mail: [email protected]

MURCIA, ALBACETE

Soler y Duesca C.B.

Carretera de Murcia a La Ñora, nº 378

30830 La Ñora - Murcia

Tel. 968 89 44 22 / M.628 94 26 49

Fax. 968 89 44 85

e-mail: [email protected]

CUENCA, GUADALAJARA,

CIUDAD REAL, TOLEDO

Enrique de la Hoz

C/ Coso, 19, 13300 Valdepeñas - Ciudad Real

M. 625 22 48 99

e-mail: [email protected]

AGENTES COMERCIALES:

GALICIA

Manuel Prado

C/ Montespiño 26, la Zapateira

15008 A Coruña

M. 626 99 29 39 / Fax. 981 13 81 78

e-mail: [email protected]

BURGOS, VALLADOLID, PALENCIA, SEGOVIA

Alberto Macón - APC Fluidos, S.L.

Paseo Arco ladrillo 91, 47013 Valladolid

Tel. 983 23 32 80 / Fax. 983 15 10 78

e-mail: apcfl uidos@apcfl uidos.es

SALAMANCA, ZAMORA, ÁVILA

David García Carrasco

Calle Fuentesila Nº 37 - 37796 Arapiles

Salamanca

Móvil: 603 40 57 85

e-mail: [email protected]

ASTURIAS, LEÓN

José María Herrezuelo

M. 620 964 962

e-mail: [email protected]

AGENTES COMERCIALES:

GIPUZKOA, NAVARRA, ÁLAVA

Oscar Prieto

M. 609088654

e-mail: [email protected]

ARAGÓN, SORIA

Mikel Rebordinos

M. 671 180 028

e-mail: [email protected]

AGENTES COMERCIALES:

MÁLAGA

Ravece Representaciones, S.L.

Ernesto Vera Casaño

C/ Almonte 16 - Nave 5 - 29004 Málaga

Tel. 952 24 40 70

Fax. 952 24 47 03

e-mail: [email protected]

ANDALUCÍA ORIENTAL

(JAÉN, GRANADA Y ALMERÍA)

Beñat Zudaire

Tel. 943 80 51 80

Fax. 943 80 52 41

e-mail: [email protected]

CANTABRIA

Daniel García

Antonio Mendoza, 50-1º dcha.

39007 Santander – Cantabria

M. 722 772 260

E-mail: danielgarciaalonso@cgac-es

ANDALUCÍA OCCIDENTAL

(Sevilla, Huelva, Cádiz, Córdoba)

EXTREMADURA

(Cáceres y Badajoz)

Juan Luis Serrano, S.L.

C/Luis Fuentes Bejarano Bloque1 -

2ª planta - Puerta 6

41020 Sevilla

Tel. 649 49 06 62

Fax. 955 11 03 08

e-mail: [email protected]

DELEGACIÓN NOROESTE

GALICIA, SALAMANCA, LEÓN, ZAMORA, ÁVILA, BURGOS, VALLADOLID, PALENCIA, SEGOVIA, ASTURIAS

José María HerrezueloM.: 620 964 962e-mail: [email protected]

DELEGACIÓN NORTE

PAÍS VASCO, NAVARRA, LA RIOJA, CANTABRIA, ARAGÓN, SORIA

Mikel RebordinosM.: 671 180 028e-mail: [email protected]

DELEGACIÓN SUR

ANDALUCÍA OCCIDENTAL, ANDALUCÍA ORIENTAL, EXTREMADURA, MÁLAGA

Beñat ZudaireTel. 943 80 51 80Fax. 943 80 52 41e-mail: [email protected]

DELEGACIÓN CENTRO

MADRID, GUADALAJARA, CIUDAD REAL, TOLEDO, CUENCA, MURCIA, ALBACETE

Santiago Fraile del RioOfi cina: Av. de Fuencarral 14-16Edifi cio Alcovega. Ofi cina D-18.28108 Alcobendas (Madrid)M.: 608 821 967e-mail: [email protected]

Page 15: catalogo calefaccion y acs - cabezas termostaticas cabezas termostaticas.pdf · 6 La válvula va provista de un capuchón para: • Proteger el eje del accionamiento. • Derivar

15

ALEMANIA

ORKLI DEUTSCHLAND GMBH

e-mail: [email protected]

ARGENTINA

URIARTE TALDEA S.A.

e-mail: [email protected]

BÉLGICA

IMPEX

e-mail: [email protected]

BRASIL

ORKLI DO BRASIL

E-mail: [email protected]

AGENTES COMERCIALES:

COMUNIDAD VALENCIANA

Javier Navarro

C/ Maestro Asensi 4, dcha. 46018 Valencia

Tel. 96 382 32 48 / M. 629 60 98 14

Fax. 96 322 69 08

e-mail: [email protected]

ISLAS BALEARES

Pedro Mercadal

C/Reina Cristina, 33

07004 Palma de Mallorca

Tel. 971 27 54 80 / M. 639 61 61 13

Fax. 971 25 62 49

e-mail: [email protected]

CATALUÑA, ANDORRA

Guim i Solsona, S.L.

C. Muntaner 176 - 08036 Barcelona

Tel. - Fax. 93 410 94 65 / M. 607 23 69 46

e-mail: [email protected]

AGENTES COMERCIALES:

INCORE, Int. Com. Rep., Uni.

Antonio Da Mota Pascoal

Tv. Portelinha, 61 - Britêlo

4890-264 Celorico de Basto

Tel. +351.255.323619 / M. +351.96.3211744

Fax. +351.255.323619

e-mail: [email protected] / [email protected]

web: www.incore.pt

DELEGACIÓN PORTUGAL

Beñat ZudaireTel. 943 80 51 80Fax. 943 80 52 41e-mail: [email protected]

DELEGACIONES INTERNACIONALES

DELEGACIÓN NORDESTE

CATALUÑA, VALENCIA, ARAGÓN, ISLAS BALEARES

Beñat ZudaireTel. 943 80 51 80Fax. 943 80 52 41e-mail: [email protected]

CHEQUIA

JIRI PREC - ORKLI, S. COOP.

e-mail: [email protected]

FRANCIA

Pierre-Jean Dupouy

e-mail: [email protected]

André Ruiz

e-mail: [email protected]

Fabien Leray

e-mail: fl [email protected]

ITALIA

ORKLI ITALIA, S.R.L.

e-mail: [email protected]

PORTUGAL

ANTONIO DA MOTA PASCOAL

e-mail: [email protected]

REINO UNIDO

SIMON BAKER

e-mail: [email protected]

RUSIA

MCC RUSIA

e-mail: [email protected]

Page 16: catalogo calefaccion y acs - cabezas termostaticas cabezas termostaticas.pdf · 6 La válvula va provista de un capuchón para: • Proteger el eje del accionamiento. • Derivar

www.orkli.com

ORKLI, S. Coop.Ctra. Zaldibia, s/n

20240 Ordizia (Spain)Tel: +34 943 80 50 30e-mail:[email protected]