CATALÀ · CASTELLANO · FRANÇAIS · ENGLISH Agenda d’activitats · 2016-01-29 · 16.15-19 h ·...

CATALÀ · CASTELLANO · FRANÇAIS · ENGLISH

FEBRERO · FÉVRIER · FEBRUARY

FEBRER 2016Platja d’Aro

Castell d’AroS’Agaró

Agenda de actividadesGuide des activités

Programme of events

Agenda d’activitats

T +34 972 817 179www.platjadaro.com@platjaroturisme XA

RN

AC

H ®

2 ÍNDEX · ÍNDICE · INDEX 3

Índex · Índice · Index

Visita’ns als nostres llocs webSegueix-nos a les xarxes socialsDescobreix-nos a youtubeActualitza’t al newsletterDescarrega’t l’app per a mòbils • Agenda d’activitats febrer 2016

5• Agenda de actividades febrero 2016

23• Guide des activités février 2016

27• Programme of events February 2016

31• Directori

35

5

Febrer 2016

Activitats dia a dia

CAT

CAT 7

Activitats dia a dia Activitats dia a dia

6 CAT

• Dilluns 1 de febrerDinamització Parcs Urbans de Salut11.15 h · Plaça Els Estanys · Platja d’Aro12.15 h · Parc Pau Casals · Castell d’AroSessió dirigida per una fisioterapeuta

• Dimecres 3 de febrerCarnaval de Platja d’Aro 2016Cercavila infantil amb la Colla del Carnestoltes10.45 h · Llar d’Infants de Castell d’Aro11 h · Llar d’Infants de Platja d’Aro Botifarrada popular 21 h · Palau d’Esports i Congressos1 euro · Venda anticipada: Oficina de Turisme Disco Móvil Platja d’Aro

• Dijous 4 de febrer · Dijous GrasCarnaval de Platja d’Aro 2016Despertada general a Castell d’Aro, Platja d’Aro i S’Agaró05 h · Diversos carrers de les poblacions Arribada de les colles locals 12 h · Recinte tancat · Avinguda de S’Agaró Arrossada popular 14 h · Palau d’Esports i Congressos5 euros · Venda anticipada: Oficina de Turisme Disco Móvil Platja d’Aro Sortida de colles locals 18 h · Recinte tancat · Avinguda de S’Agaró

Pregó dels Reis Carnestoltes 19 h · Plaça de l’Ajuntament Presentació de disfresses i coreografies de les colles locals22 h · Palau d’Esports i Congressos Ambientació de bars i restaurants22 h · Diversos locals de la població

• Dissabte 6 de febrerCarnaval de Platja d’Aro 2016Gran rua de carnaval de carrosses i comparses11 h i 16 h Sortida: Plaça de la Sardana i recorregut habitual Avinguda de Cavall Bernat i Avinguda de S’Agaró Ball popular · Conjunt Abercocks00 h · Palau d’Esports i Congressos Lliurament de premis de la Gran rua de carnaval de carrosses i comparses01.30 h · Palau d’Esports i Congressos

• Diumenge 7 de febrerCarnaval de Platja d’Aro 2016Jocs gegants · Jugantots 11 h · Carrer Mossèn Cinto Verdaguer Música al carrer · Percuait i Katakitinga12 i 17 h · Recinte tancat · Avinguda de S’Agaró Rua de colles locals12 h · Castell d’Aro

CAT 9


8 CAT

• Dilluns 8 de febrerDinamització dels Itineraris Saludables9 h · Parc de Salut · Platja d’AroMarxa nòrdica amb bastons

• Del 10 de febrer al 30 de marçTaller d’scrap Dimecres · 15-17 h · excepte 2 de març Biblioteca M. Rodoreda · Platja d’AroInscripció prèvia obligatòria: [email protected] euros (taller) + kit (preu a determinar)Cal portar material bàsic · Places limitades

• Dimecres 10 de febrer Carnaval de Platja d’Aro 2016 Enterrament de la sardina

20 h · Plaça de l’Ajuntament · ConcentracióTot seguit, sardinada popular · Gratuït

• Dijous 11 i 25 de febrer i 10 i 17 de marçTaller de manualitats per a adults15-17 h · Biblioteca M. Rodoreda · Platja d’AroInscripció prèvia obligatòria: [email protected] euros (taller) + kit (preu a determinar) · Places limitades

• Divendres 12 de febrerPunt de Trobada Gent Gran · Videofòrum “Tot un món” 16.15-19 h · Centre Cívic Vicenç Bou · Platja d’Aro

Nits de teatre al CAF21 h · Centre l’Avenir Fanalenc · Platja d’AroCosins de Tarzan · Cia. Cosins de TarzanLectura dramatitzada amb musica de contes de Pruden PanadèsUn viatge sentimental als records d’infantesa a càrrec de Cristina Cervià

• Del 13 de febrer al 7 de maig

Pràctiques de cuina saludable10-13.30 h · Casa Lila · Platja d’AroDissabtes 13 de febrer, 12 de març, 16 d’abril i 7 de maig Inscripció prèvia obligatòria30 euros (inclou ingredients) · Places limitades

• Dissabte 13 de febrerExhibició de gimnàstica rítmica9-14 h · Palau d’Esports i Congressos · Platja d’AroJocs Esportius Escolars de Catalunya 2015-2016 Biblionadons · Sessió de contes10.30-11.30 h · 1a sessió 11.30-12.30 h · 2a sessióBiblioteca M. Rodoreda · Platja d’AroSons per a nadons · Alquímia musicalInscripció prèvia obligatòria: [email protected] fins a 3 anys · Places limitades Ball de tarda amb música en viu 18 h · Centre Cívic Vicenç Bou · Platja d’Aro

CAT 11


10 CAT

• Diumenge 14 de febrerJornada d’iniciació al bàdminton19-14 h · Palau d’Esports i Congressos · Platja d’AroJocs Esportius Escolars de Catalunya 2015-2016

• Dilluns 15 de febrer

Dinamització Parcs Urbans de Salut11.15 h · Plaça Els Estanys · Platja d’Aro12.15 h · Parc Pau Casals · Castell d’AroSessió dirigida per una fisioterapeuta L’Hora del conte17.30 h · Biblioteca M. Rodoreda · Platja d’AroContes musicats · Eva RibasInfants a partir de 4 anys

• Divendres 19 i 26 de febrerCom funciona el meu telèfon mòbil?19-22 h · Biblioteca M. Rodoreda · Platja d’AroCurs de formació TIC +55Inscripció prèvia obligatòria: [email protected] de 55 anys · Places limitadesServei de Biblioteques, Fundació Pere Tarrés i Vodafone

• Divendres 19 de febrerPunt de Trobada Gent GranJocs tecnològics intergeneracionals16.15-19 h · Centre Cívic Vicenç Bou · Platja d’Aro

• Del 20 de febrer al 3 de juliolExposició · Bonaventura Ansón8-18 h · Parc dels Estanys · Platja d’AroEscultura de gran format, a l’aire lliureInauguració: dissabte 20 de febrer · 12 h

• Dissabte 20 de febrer L’Hora del Conte11 h · Biblioteca M. Rodoreda · Platja d’AroEn Bum i el tresor pirata · Cia. HomenotsInfants a partir de 4 anys

• Diumenge 21 de febrer4a Marató de les Vies VerdesPalau d’Esports i Congressos · Platja d’Aro Punt d’arribadaQuatre recorreguts simultanis: 10 km · 21 km · 30 km · 42 kmwww.maratoviesverdes.com

• Dilluns 22 de febrerDinamització dels Itineraris Saludables9 h · Parc de Salut · Platja d’AroMarxa nòrdica amb bastons

• Dimarts 23 de febrer2a Jornada de Formació Empresarial9-13.30 h i 15.30-17.30 h · Centre l’Avenir Fanalenc Platja d’Aro

• Dijous 25 de febrerPetanca intergeneracional17 h · Centre Cívic Vicenç Bou · Platja d’Aro

CAT 13


12 CAT

• Divendres 26 de febrerPunt de Trobada Gent Gran · Xerrada sobre salut16.15-19 h · Centre Cívic Vicenç Bou · Platja d’AroA càrrec del Dr. Lluch

• Del 27 de febrer al 3 d’abrilExposició · Torrent Buch · PinturaCaps de setmana i festius · 11-13 h i 17-19 hCastell de Benedormiens · Castell d’AroInauguració: dissabte 27 de febrer · 19 h

• Dissabte 27 de febrerBall de tarda amb música en viu 18 h · Centre Cívic Vicenç Bou · Platja d’Aro

• Diumenge 28 de febrerFira de brocanters9-14 h · Plaça dels Estanys · Platja d’AroAssociació Encants del Baix Empordà

• Dilluns 29 de febrer

Dinamització Parcs Urbans de Salut11.15 h · Plaça Els Estanys · Platja d’Aro12.15 h · Parc Pau Casals · Castell d’AroSessió dirigida per una fisioterapeuta

15

Febrer 2016

AltresActivitats

CAT

15

16 CAT CAT 17

Altres Activitats Altres Activitats

BIBLIOTECA• Del 23 d’octubre al 13 de maig Curs d’Art Divendres · 19 h · Biblioteca M. Rodoreda · Platja d’Aro Artistes i obres sorprenents · Pere Parramón (una sessió mensual)

• De l’11 de gener al 21 de març Conversa en Anglès Dilluns · 15.30-16.30 h · Biblioteca M. Rodoreda Platja d’Aro

• Del 12 de gener al 29 de març Curs de Rus · Nivell 1 Dimarts · 14.30 h · Biblioteca M. Rodoreda · Platja d’Aro

• Del 15 de gener al 18 de març Curs de Rus · Nivell 2 Divendres · 14.30 h · Biblioteca M. Rodoreda · Platja d’Aro

CENTRE CÍVIC• Del 14 de gener al 4 de febrer La Plaça del Món · Una mirada al Carnaval Dijous · 18-21 h · Centre Cívic Vicenç Bou · Platja d’Aro Construcció d’un capgròs i rua en el pregó de Carnaval

• Del 16 de gener al 30 d’abril Iniciació a l’alimentació saludable 10-13.30 h · Centre Cívic Vicenç Bou · Platja d’Aro

• Aula Municipal d’Adults Formació per a majors de 16 anysDiversos àmbits educatius

• Banc del Temps Dimecres i divendres · 11-13 h

www.bdtplatjadaro.com

• La Plaça del Món Dijous · 18-21 h Intercanvi, cooperació i solidaritat

CULTURA• Cursos de català per a adults Centre Cívic Vicenç Bou · Platja d’Aro Diversos grups i nivells Consorci per a la Normalització Lingüística

www.cpnl.cat/baixemporda

• El trenet de la Vall d’Aro · Circulació de minitrensDiumenges i festius · 11-13 h · Parc de l’Estació Castell d’Aro Associació El Trenet de la Vall d’Aro

• Escola Municipal d’ArtMasia Bas · Platja d’AroFormació per a infants, joves i adults

• Escola Municipal de MúsicaMasia Bas · Platja d’AroFormació per a infants, joves i adults

ENTITATSInformació de les associacions i les seves activitats: associacions.platjadaro.com

18 CAT CAT 19


ESPORTS• Infants i joves de 6 a 16 anys Multiesports (de 6 a 12 anys) Gimnàstica rítmica Escoles d’esport base: bàdminton, bàsquet, futbol, hoquei, tennis i patinatge (a partir de 4 anys) Inscripció trimestral

• Adults de 18 a 65 anysPilatesNatacióDinamització Parcs Urbans de SalutDinamització Xarxa d’Itineraris Saludables

GENT GRAN• Fins a l’11 de març Concurs literari per a gent gran Memòries · Temàtica lliure · Poesia 1r i 2n Premi per a cada categoria Lliurament d’originals: Centre Cívic Vicenç Bou Platja d’Aro

• Punt de Trobada Divendres · 16-19 h · Centre Cívic Vicenç Bou · Platja d’Aro Activitats grupals, xerrades, tallers i activitats diverses

• Piscina De dimarts a divendres · Complex Esportiu Riembau Exercici físic dins de l’aigua per sentir-se millor

• Tallers de memòria i estimulació cognitiva Divendres · Centre Cívic Vicenç Bou · Platja d’Aro Activitats per potenciar el manteniment de la memòria

INFÀNCIA• Del 21 de gener al 17 de març Jo també cuino! · Cuinatast Dijous · 17-18.30 h · Casa Lila · Platja d’Aro “Hamburgueses gourmet”

• Casa Lila De dilluns a divendres · 16-19 h Castell d’Aro: de 3 a 8 anys (P3-2n Primària) Platja d’Aro: de 3 a 10 anys (P3-4t Primària) Inscripció: 2, 3 o 5 dies la setmana

• Grup Prejúniors Dilluns, dimecres i divendres · 16-19 h Castell d’Aro: 8 a 12 anys (3r-6è Primària) Dilluns, dimarts i dijous · 16-19 h Platja d’Aro: de 10 a 12 anys (5è i 6è Primària) Inscripció: 2 o 3 dies la setmana

• Grup Júniors Dimecres i divendres · 16-19 h Platja d’Aro: de 12 a 14 anys (1r i 2n d’ESO) Participació gratuïta amb inscripció prèvia

JOVES• Punt d’Informació Juvenil De dilluns a divendres · 10-13 h Dilluns, dijous i divendres · 16-20 h Palau d’Esports i Congressos · Platja d’Aro

• Punt Jove de Salut Amb cita prèvia sota demanda Palau d’Esports i Congressos · Platja d’Aro

20 CAT CAT 21


• Casal de Joves Dilluns a divendres · 16-20 h · Noies i nois de 15 a 29 anys Espai Juvenil El Cercle · Platja d’Aro

NADONS• Espai Nadó Dijous · 11-13 h · Casa Lila · Platja d’Aro Famílies amb fills fins a un any i embarassades durant el seu darrer trimestre Intercanvi, informació i suport a la criança Programa Preventiu Famílies 2016

• Espais Familiars Dilluns · 17-18.30 h · Llar Municipal d’Infants · Platja d’Aro Petits · Famílies amb fills nascuts l’any 2014 (P1) Dimarts · 17-18.30 h · Llar d’Infants Municipal · Platja d’Aro Mitjans · Famílies amb fills nascuts l’any 2013 (P2) Dijous · 17-18.30 h · Escola Els Estanys · Platja d’Aro Grans · Famílies amb fills nascuts els any 2012 i 2011 (P3 i P4) Activitats d’interès per als infants i suport als pares com a formadors Programa Preventiu Famílies 2016

• Taller de massatge i moviment Dimarts · 11-12.30 h · Casa Lila · Platja d’Aro Nadons fins a un any · Taller de set sessions Programa Preventiu Famílies 2016

PROMOCIÓ ECONÒMICA• Del 18 de gener al 19 de febrer Curs introductori a la pintura professional 9-14 h · De dilluns a divendres · Diversos espais municipals Cursos de Formació Ocupacional 2016

• Del 19 de gener al 17 de febrer Curs de pizzer 15.30-21.30 h · Pizzeria-Restaurant La Riera · Platja d’Aro Cursos de Formació Ocupacional 2016

• Del 30 de març al 13 de juny Curs d’Especialització · Màrqueting i Eines 2.0 Dilluns i dimecres · 18.30-21.30 h · Masia Bas · Platja d’Aro 234 euros (general) 117 euros (empadronats i empreses del municipi) 10% suplementari de descompte persones en situació d’atur Inscripcions: fins al 18 de març

[email protected]

• El Club de la FeinaDimarts i dijous · 8-15 h

TURISME• Mercat municipal Divendres · 8-14 h · Aparcament de la Masia Bas · Platja d’Aro

• Parc dels Estanys Juliol a setembre · 7-21 h Octubre a desembre · 8-18 h Parc urbà de Platja d’Aro amb itinerari naturalista, punts d’observació d’aus i exposició d’escultures de gran format

• Visites guiades Camí de Ronda · S’Agaró Camí de Ronda i Vil·la Romana de Pla de Palol · Platja d’Aro Per a grups organitzats · Reserva prèvia obligatòria En català, castellà, francès i anglès [email protected]

22 ES 23

Febrero 2016

Actividades para visitantes

y turistas

ES

Actividades para visitantes y turistas Actividades para visitantes y turistas

24 ES ES 25

Platja d’Aro Carnaval 2016

• Jueves 4 de febrero. Jueves LarderoArrozada popular 14 h · Palacio de Deportes y Congresos5 euros · Venta anticipada: Oficina de Turismo Disco Móvil Platja d’Aro

Salida de comparsas locales 18 h · Recinto cerrado · Avenida de S’Agaró

Pregón de los Reyes “Carnestoltes” 19 h · Plaza del Ayuntamiento

Presentación de disfraces y coreografías de las comparsas locales 22 h · Palacio de Deportes y Congresos

• Sábado 6 de febreroGran desfile de Carnaval de carrozas y comparsas11 y 16 h · Salida: Plaza de la Sardana y recorrido habitual Avenida de Cavall Bernat y Avenida de S’Agaró

Baile popular · Conjunto Abercoks00 h · Palacio de Deportes y Congresos

Entrega de premios del Gran desfile de Carnaval de carrozas y comparsas01.30 h · Palacio de Deportes y Congresos

• Domingo 7 de febrero Juegos gigantes · Jugantots

11 h · Calle Mossèn Cinto Verdaguer

Música en la calle 12 y 17 h · Recinto cerrado · Av. de S’Agaró Desfile de comparsas locales12 h · Castell d’Aro

• Miércoles 10 de febreroEntierro de la sardina20 h · Plaza del Ayuntamiento · ConcentraciónA continuación, sardinada popular

• Del 20 de febrero al 3 de julioExposición · Bonaventura Ansón8-18 h · Parc dels Estanys · Platja d’AroEscultura de gran formato, al aire libre

• Del 27 de febrero al 3 de abrilExposición · Torrent Buch · PinturaFines de semana y festivos · 11-13 h y 17-19 hCastell de Benedormiens · Castell d’Aro

27

Février 2016

Activitéspour visiteurs

et touristes

FR

28 FR FR 29

Activités pour visiteurs et touristes Activités pour visiteurs et touristes

Platja d’Aro Carnaval 2016• Jeudi 4 février · Jeudi Gras

Arrossada populaire (Riz à la Catalane)14 h · Palais des Sports et des Congrès 5 euros · Vente anticipée: Office de Tourisme Disco Móvil Platja d’Aro Rencontre des groupes du Carnaval de Platja d’Aro18 h · Enceinte fermée · Avenue de S’Agaró

Discours du Roi et Reine du Carnaval19 h · Place de la Mairie

Présentation des costumes et de la chorégraphie des groupes du Carnaval de Platja d’Aro22 h · Palais des Sports et des Congrès

• Samedi 6 févrierGrande Cavalcade du Carnaval avec chars et figurants 11 h et 16 h · Avenue del Cavall Bernat et Avenue de S’Agaró Bal populaire · Abercoks00 h · Palais des Sports et des Congrès Remise des prix de la grande Cavalcade du Carnaval01h30 · Palais des Sports et des Congrès

• Dimanche 7 févrierJeux géants · Jugantots 11 h · Rue Mossèn Cinto Verdaguer

Bande de musique 12 h et 17 h · Enceinte fermée · Avenue de S’Agaró

Défilé des groupes du Carnaval de Platja d’Aro12 h · Castell d’Aro

• Mercredi 10 févrierEnterrement de la sardine20 h · Rassemblement sur la Place de la MairieSardinada populaire (barbecue de sardines)

• Du 20 de février au 3 juilletExposition · Bonaventura Ansón8 h - 18 h · Parc dels Estanys · Platja d’AroSculpture grand format en plein air

• Du 27 février au 3 avril Exposition · Torrent Buch · PeintureWeek-ends et jours fériés · 11 h - 13 h et 17 h - 19 hCastell de Benedormiens · Castell d’Aro

31

February 2016

Activitiesfor visitors

and tourists

EN

32 EN EN 33

Activities for visitors and tourists Activities for visitors and tourists

Platja d’Aro Carnival 2016• Thursday February 4th

Rice for everybody 2 p.m. · Sports and Conference Hall5 euros · Tickets available in advance at Platja d’Aro Tourist OfficeDisco Móvil Platja d’Aro

Platja d’Aro Carnival group parade6 p.m. · S’Agaró Avenue · Closed area

Announcement of the Carnival King and Queen 7 p.m. · Town Hall Square

Presentation of costumes and choreography of Platja d’Aro Carnival group parade10 p.m. · Sports and Conference Hall

• Saturday February 6h Grand Carnival parade with floats and participating groups

11 a.m. and 4 p.m. · Cavall Bernat Avenue and S’Agaró Avenue

Dance · AbercoksMidnight · Sports and Conference Hall

Presentation of prizes for the big Carnival parade01.30 a.m. · Sports and Conference Hall

• Sunday February 7thHuge Games · Jugantots 11 a.m. · Mossèn Cinto Verdaguer Street

Open Air Music 12 p.m. and 5 p.m. · S’Agaró Avenue · Closed area

Platja d’Aro Carnival groups paradeMidday · Castell d’Aro

• Wednesday February 10thFuneral of the sardine 8 p.m. · Meeting at the Town Hall Square Afterwards, sardines for everybody

• From 20th February to 3rd July Exhibition · Bonaventura Ansón8 a.m. - 6 p.m. · Parc dels Estanys · Platja d’AroLarge-scale sculpture, in the open air

• From 27th February to 3rd April Exhibition · Torrent Buch · PaintingWeekends and public holidays 11 a.m. - 1 p.m. and 5 p.m. - 7 p.m. Castell de Benedormiens · Castell d’Aro

34 CAT CAT 35

Directori

35

CAT

36 CAT CAT 37

SERVEIS MUNICIPALS • Ajuntament · Serveis Generals

Mn. Cinto Verdaguer 4 · Platja d’AroT 972 817 284 F 972 825 553 [email protected]

• Acció Territorial · Obres i UrbanismeMn. Cinto Verdaguer 4 · Platja d’AroT 972 816 463 F 972 816 426 [email protected]

• Biblioteca Mercè RodoredaAvinguda de Fanals 13 · Edifici Masia Bas · Platja d’AroT 972 825 491 F 972 828 638 [email protected]

• Centre Cívic Vicenç BouEscoles 2 · Platja d’AroT 972 818 341 F 972 829 030 [email protected]

• Deixalleria MunicipalRoques Martines s/n · Platja d’AroT 972 816 464 F 972 828 856 [email protected]

• EsportsPlaça d’Europa s/n · Palau d’Esports i Congressos · Platja d’AroT 972 816 769 F 972 816 769 [email protected]

• Infància i AdolescènciaAvinguda Pompeu Fabra 8 · Platja d’AroT 972 825 605 F 972 825 605 [email protected]

• Joventut i Punt Informació JuvenilPlaça d’Europa s/n · Palau d’Esports i Congressos · Platja d’AroT 972 825 463 F 972 816 769 [email protected]

• Jutjat de PauAvinguda Cavall Bernat 27, 2n 3a · Edifici Royal · Platja d’AroT 972 817 888 F 972 817 888 (dimarts i divendres 9-14.30 h)

• Oficina de TurismeMn. Cinto Verdaguer 4 · Platja d’AroT 972 817179 F 972 825 657 [email protected]

• Policia LocalAvinguda de S’Agaró 161 · Platja d’AroT 972 825 777 F 972 817 010 [email protected]

• Punt d’Atenció MunicipalAvinguda de la Platja 60-62 · Castell d’AroT 972 817 236 F 972 828 595 [email protected]

• Registre CivilMn. Cinto Verdaguer 4 · Platja d’AroT 972 804 217 F 972 825 553 [email protected]

• Servei de Gestió Documental i ArxiuCarretera Vella 113 · Castell d’AroT 972 826 539 F 972 816 603 [email protected]

• Serveis Socials i Oficina d’HabitatgeBrussel·les 6 · Complex Eurocenter · Platja d’AroT 972 819 473 F 972 825 597 [email protected]

SERVEIS EDUCATIUS

• Escola d’ArtMasia Bas baixos · Platja d’AroT 972 804 207 [email protected]

• Escola de MúsicaMasia Bas baixos · Platja d’AroT 972 817 196 T 972 804 207 [email protected]

• Llar d’Infants Platja d’AroPlaça Poeta Sitjar s/n · Castell d’AroT 972 818 906 F 972 817 379 [email protected]

• Llar d’Infants Castell d’AroGinesta 25 · Platja d’AroT 972 818 806 F 972 817 379 [email protected]

Directori Directori

OFICINA DE TURISME · TOURIST OFFICEMn. Cinto Verdaguer 4 E 17250 Platja d’AroT+34 972 817 179 F+34 972 825 [email protected] ciutada.platjadaro.com

Tots els Drets Reservats ®Edita Ajuntament de Castell d’Aro, Platja d’Aro i S’AgaróConcepte Gràfic Estudi Xarnach ®Fotografia Jordi MasDipòsit Legal GI-1786-2015

CATALÀ · CASTELLANO · FRANÇAIS · ENGLISH Agenda d’activitats · 2016-01-29 · 16.15-19 h ·...

Documents

Transcript of CATALÀ · CASTELLANO · FRANÇAIS · ENGLISH Agenda d’activitats · 2016-01-29 · 16.15-19 h ·...