Suprema Corte ·=~ )usooa a !J !>aoco

Casa de la Cultura Jurídica San Luis Potosí

Versión pública de documentación vinculada a contrataciones de bienes y /o servicios

En términos de lo previsto en los artículos 3 fracción XXI, 111 y 116 de la Ley General de

Transparencia y Acceso a la Información Pública; 113, fracción 1 y el Capítulo IV del Título

Cuarto de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública; artículo 3,

fracción IX de la Ley General de Protección de Datos Personales en Posesión de Sujetos

Obligados, así como en el punto trigésimo octavo del Acuerdo del Consejo Nacional del

Sistema Nacional de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Protección de Datos

Personales, por el que se aprueban los lineamientos generales en materia de clasificación y

desclasificación de la información, así como para la elaboración de versiones públicas se

suprimen en esta versión pública los datos siguientes: firmas y números de teléfono,

considerados legalmente como confidenciales y que encuadran en esos supuestos

normativos, además de las resoluciones emitidas los días 7 y 22 de mayo de 2019, por el

Comité de Transparencia de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, identificadas con los

números: CT-VT/A-30-2019, CT-VT/A-37-2019, y CT-VT/A-41-2019, en las que se analizó y

validó la confidencialidad de esos datos. Este documento consta de cinco páginas y es parte

integrante de la versión pública del contrato simplificado relacionado con el contrato

4520000474, relativo a la adquisición de mesa de madera para presídium chica compuesta de

tres módulos, con fecha de entrega del 01 al 28 de abril de 2020, en la Casa de la Cultura

Jurídica en San Luis Potosí, San Luis Potosí, adscrita a la Dirección General de Casas de la

Cultura Jurídica de la Suprema Corte de Justicia de la Nación.

Inocencia Noyola

Director de la Casa de la Cultura Jurídica en San Luis Potosí,

San Luis Potosí.

,, ",J . \ ·

~\\111005 At'~ PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN

•~ SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN

DIRECCIÓN GENERAL DE RECURSOS MATERIALES 90t.IVAR No 30. ~PISO

t;¡ ~ JOSE MARIA PINO SUAREZ No. 2 COl. CENTRO OELEGACION CUAUHTEMOC, 00000 D.F lol "' R F C. SCJ-95020<1.eP5

COL CENTRO. C.P. 06000. MEXICO. D.r TELS. 4113·1000 EXT. 5704.5710.5305.5705 FAX. 513().1750

' 1 . # . .,...'~~

DIRECCIÓN DE ALMACENE~ CALZ. IGNACIO ZARAGOZA No. 1340 COL. JUAN ESCUTIA. C.P 09100. MEXICO, O F TELS.: 5701 20:l6 y 5763 7663

PROVEEDOR: JOS~ LUIS RIVERA CARREÓN 1 BENIGNO ARRIAGA 440·-A. COL. TEQUISQUIAPAN, SAN LUIS POTOSI, S.L.P. 78250 1

FECHA DEL DOCUMENTO FORMA DE PAGO -r OBSERVACIONES 2510312020 Transferencia electrónica Oficio CCJSLP/151/2020

FECHA DE ENTREGA LUGAR DE ENTREGA 20 dlas hábiles firma contrato Venustiano Carranza 1630. San Luis Potosi, 76200, MX. SLP

Partida Clave art. Cantidad Unidad Descripclon

10 5110114016 1 PZA MESA DE MADERA P/PRESIDIUM CHICA OBSERVACIONES -Mueble del presidium con medidas generales de 3.00mX0.60m y 075m de altura. dividido en tres módulos, de madera de pino de primera calidad asl como triplay de cedro de 6mm y 19mm de acuerdo a croquis anexos. módulo 1. -Cubierta fabricada de triplay de 19 mm de pino de tra más forro de 6mm de cedro de primera calidad (espesor total de n. con acabado final en barniz brillante marca potíform 3000 y con tinta color arce. considerar molduras de madera. a si como pasa cables en el módulo 2.

-Costados fabricados con bastidor de madera de pino de 63x25mm (2 1/2" x 1") forrado con triplay de cedro de 6mm en todas sus caras. - ·

-Considerar regatones niveladores. Faldón o tapa a base de triplay de 19mm más forro de 6mm de arce. con moldura de cedro de medio bocel de 1/2" formando un recténgulo de 073x0.60m al centro del faldón. -Incluye: suministro de materiales necesarios. mano de obra calificada. cortes y ajustes. considerar que toda la madera es estufada. aplicación de termicida top preservador.

·MÓDULO 1. MUEBLE LATERAL IZQUiERDO $6.500.00 -MÓDULO 2. MUEBLE CENTRAL $6,500.00 -MODULO 3. MUEBLE LATERAL DERECHO $6.500.00

Subtotal $19,500.00 I.V.A $ 3,120.00 Total $22,620.00

-Contratación mlnima. med1ante adjudicación directa PCAO-CCJ-SAN LUISPOTOSI-03·2020.

P.Unltarfo

19,500.00

CONTRATO SIMPLIFICADO

4520000474 EN SUS REMISIONES. FACTURAS V CORRESPONDENCIA FAVOR DE ANOTAR EST~ NUMERO DE DOCUMENTO

S001

Importe Total

19,500.00

CONT INUA

Pagina 1 de 4

r,\)~1oos•~ PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN

•

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN DIRECCIÓN GENERAL DE RECURSOS MATERIALES OOlNAR No. 30, <lo PISO

t;j \ JOSE MARIA PINO SUAREZ No 2 COL CENTRO OElEGACION CUAUHTEMOC. 0150&0, D.F .,.¡ .,. R.F.C. SCJ-8~-6'5

COL. CENTRO, C.P. 08000, MEXICO, D.F. TELS. •1 1~1000 EXT. s ro..5710.5305.5705 FAX 5130-1750

' J . DIRECCIÓN DE ALMACENES CAl2. 1GNACIO ZARAGOZA No. 13<10 ~~tsJ~~1 E~~t~'ie~lOO, MEXICO, D.F.

PROVEEDOR: JOS!: LUIS RIVERA CARREON 1 BENIGNO ARRIAGA 440-A, COL. TEQUISQUIAPAN, SAN LUIS POTOSI. S.L.P, 78250 1

FECHA DEL DOCUMENTO FORMA DE PAGO 1 OBSERVACIONES 25/0312020 Transferencia electrónica Oficio CCJSLP/151/2020

FECHA DE ENTREGA LUGAR DE ENTREGA 20 dlas hábiles firma contrato Venustiano Carranza 1830. San Luis Potosi, 78200. MX, SLP

Partida Clave art. Cantidad Unidad Oescripclon

-Area solicitante: Casa de la Cultura Jurldica en San LUts Potosi. San Luis Potosi.

-Fundamento de autorización: Artlculos 43, fracción V. 46, 95, 96, 97, y demás relativos del Acuerdo General de Administración XIV/2019. Asl como los artlculos 64. 81 y 62 del Acuerdo General de Administración Vll/2006.

-Servidor púbhco que autoriza: Maestro inocenc•o Noyota. Director de la Casa de la Cultura Juridica en San Luis Potosi. San Luis Potosi mediante punto de acuerdo de fecha 16 de feberero de 2020.

-Fecha de autorización· 16 de febrero de 2020.

-Centro Gestor: 20332401T0010001 APCSI SN L POTOSI. APCSI CCJ EN SAN LUIS POTOSI. SLP. Se encuentra contemplado en el PANE 2020 en el proyecto ·Adecuaciones en materia de protección civil. seguridad e institucionalización en las Casas de la Cultura Jurldica de la Suprema Corte de Justtcia de la Nación".

-Centro de coste: 065

-Partida presupuestarla: 51101 Mobitíaro.

-Valor de adquisición en UMAS: 224.44

-Plazo de entrega: 20 dtas hábiles, posteriores a la firma del contrato simplificado.

P.Unilarlo

CONTRATO SIMPLIFICADO

4520000474

EN SUS REMISIONES, FACTURAS V CORRESI'ONOENCIA FAVOR OE t .NOTAR ESTE NUMERO DE DOCUMENTO

S001

Importe Total

CONTINUA

Página 2 de 4

b\}~1005 -"~ PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN

•

'r SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN DIRECCIÓN GENERAL DE RECURSOS MATERIALES BOUVAR No. 30, ~o PISO

t;¡ 1:. JOSE MARIA PINO SUAREZ No. 2 COL CENTRO OELEGACION CUAUHTEMOC. 0601!0. O.F ¡.¡ '¡¡', R F.C. SCJ..Q~5

COl. CENTRO. C.P. 00000. MEXICO O F. TELS .. ~1 13-1000 EXT. 570<1,5710.5305.5705 FAX. SI:!G-1750 t f '

1 DIRECCIÓN DE ALMACENES CAlL IGNACIO ZARAGOZA No 1$40 '.!# COL JUAN ESCUTIA, C.P. OG100. MEXICO. O F. TELS. ~701 2036 y 57&3 7883

PROVEEDOR: JOSt LUIS RIVERA CARREÚN 1 BENIGNO ARRIAGA 440·A. COL. TEQUISOUIAPAN, SAN LUIS POTOSI. S.L.P. 782501

FECHA DEL DOCUMENTO FORMA DE PAGO OBSERVACIONES 25103/2020 Transferencia electrónica Oficio CCJSLP/1 51/2020

FECHA DE ENTREGA LUGAR DE ENTREGA 20 dlas hábiles firma contrato Venustiano Carranza 1830. San Luis Potosi. 78200. MX. SLP

Partida Clave art Cantidad Unidad Descripclon

-Fecha de termino de entrega: una vez que se firme el contrato se haré el cómputo.

-Forma de pago: en una sola exhlbiciOn al término y aceptación del bien presentando comprobante fiscal digital por Internet (CFDI) contra entrega.

Este contrato simplificado se registra en el Sistema Integral Administrativo para apllcaciOn presupuesta! y registro de bienes sujetos a inventario, en términos de los establecido en los art lculos 69. 70 y 71 del Acuerdo General de Administración V ll/2008.

La Dirección General de Recursos Materiales únicamente apoyO en la elaboración del contrato simplificado y se deslinda de cualquier responsabil idad en los procedimientos observados en la adquisición de referencia.

Se elabora el presente contrato simplificado a solicitud de la DirecciOn General de Casas de la Cultura Jurldica y de la Casa de la Cultura Jurldica en San Luis Potosi. San Luis Potosi. mediante oficios DGCCJ/652/2020 y CCJ/SLP/1 51/2020 respectivamente. recibidos en la DirecciOn General de Recursos Materiales el 13 de marzo de 2020.

1 AUTORIZA {'1

.g2 (} 11 . \ " " 1 1 n

~~ INOCENCIO NOYOLA r--:rz--

DIRECTOR DE LA CASA DE LA CUL T JURIDICA

P.Unltarlo

CONTRATO SIMPLIFICADO

4520000474 EN SUS REMISIONES. FACTURAS Y CORRESPONOENClA FAVOR DE ANOTAR ESTE NUMERO DE DOCUMENTO

S001

Importe Total

CO N T INU A

Pégina 3 de 4

f> \}111DOsAt~ PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN f. SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN t; . \ JOSE MARIA PINO SUAREZ NO. 2 COL CENTRO DELEGACION CUAUHTEMOC, oooeo. O.F w V> R.F.C. SCJ.Q!502()4.GP5

~ 1 ~·· .. '-~~"

DIRECCIÓN GENERAL DE RECURSOS MATERIALES

gg~v¿E~~O~C~ :. MEXICO, D.F TELS. 4113-1000 EXT. 5704,5710.5305.5705 FI\X 5130-1750

DIRECCIÓN DE ALMACENES CALZ. IGNACIO ZARAGOZA No. 13<40 COL. JUAN ESCUllA. C.P ~100, MEXICO. D.F TELS. 5701 2036 y 5763 7883

PROVEEDOR: JOS!: LUIS RIVERA CARREÓN 1 BENIGNO ARRIAGA 440-A. COL. TEQUISQUIAPAN, SAN LUIS POTOSI. S.L.P. 782501

FECHA DEL DOCUMENTO FORMA DE PAGO 1 OBSERVACIONES 2510312020 Transferencia electrónica Oficio CCJSLP/151/2020

FECHA DE ENTREGA LUGAR DE ENTREGA 20 dias hábiles firma contrato Venustiano Carranza 1830. San Luis Potosi, 78200. MX, SLP

Partida Clave art. Cantidad Unidad Desaipcion

EN SAN LUIS POTOSI. SAN LUIS POTOSI

IMPORTE EN LETRA VEINTIDOS MIL SEISCIENTOS VEINTE PESOS 00/100. M.N.

P.Unhario

SUBTOTAL

I.V.A.

TOTAL

LIC. LUIS FERNANDO CASTRO VIEYRA

SUBDIRECTOR GENERAL DE CONTRATACIONES

LIC. OMAR GARCIA MORALES

DIRECTOR GENERAL DE RECURSOS MATERIALES

CONTRATO SIMPLIFICADO

452000().474

EN SUS REMISIONES. FACTURAS Y CORRESPONDENCIA FAVOR DE ANOTAR ESTE NUMERO DE DOCUMENTO

S001

Importe Total

19,500.00

3.120.00

22,620.00

Página 4 de 4

l L1 Suptwmo e-de Juolklo de lo No Ión, lo CONTRATO SIMPLIFICADO 1.;. Es et mbmo or~ depot.uno deJ P~r J:'aaJI~~~~;,:supretn~ ~orte• por conducto cM su ,.Pf't'lentlnte par• toa •fKtos de ette lnJtrumenc:o manlflnll que; del Podef Judia,M oe lJ F.oeooon rattof\ en .ermlnOs ce lo OJIPIJesto en kts 81'ttCUJos 94 c1e L3 COtU:.t.JaOn Pot.t.ca c. k)s Eaacos tk\.do.s M~s 1 1• fr'KCIOn 1 ~ l.l ~o.e¡ Or-~ t Z.· La pre.se.ru conn.•aoon "-a!llada mediante pror..eq.m eyp ot ' S' IS3 qgon g ~ ..,_ T -Justicia de Ll N.ación, de c:onlomwsl'd con lo ptey¡J.to en lOs am:uk)s S~ 96 gJdeJ AO!roc :::::tea por et rtutlt ae la Cna oe Ja ClA.n .iunOCa en San t v-a Potga Sto L,a psuga de " Supt9ma Cottt" drt oe la s....,.m. Ccr1a de Jusoc.o oe la Naa6n el teg\1 Y deAdmln.onoónXN120tV del.,.,. de n"""""trededos mol d<Kinuew delComoteoeGoooomoyAdi'W\.stra<-ón ~ tequendos por 11 Suorwna Cate oe ~~ :'ta ~aoón =c~~~~~~~3Mien;o ao"N"Utraoon '1 ae~ ae Dtetes Y ta conn~ o. ooraJ y PfhC.oon \M'

~~ ~;::,..oe:,~de~~:,;~ "'oe ~'J.h~~Pc~, esta fKUttaoo para SUSC:t\Dil el.presenre 1'\ttl\llr~ oe oonfo~ con kJ a,spuesto en ti na.Ao t1 . pj rrato sepWnQ .. ~ ~·~~~~con • Pftiente eotttrato sel'i.ata como su OorNOtiO ~ ublcaoo ~ la Ca.-.: oe Jou Mana Ptno Su-a!ez t'Uren) 2 COIOf'1"a Centro óe ta aund oe a...t-.oco A.c.aló.a c...a.ne.l"'ttC. C0090 i)C)Ji"a

ll· EJ ~rOYH<Iot' manlftt;stll b.ljo proteata cM decir verd.f¡d que:

:;; !:.,~!:':!.:::' ,:.~ c:"~ba~:- leyes ~.s o..-ettta :en fi'\.Saii)Q()n en e ReQ>s:ro PUoko comtapond:tenle as1 como con kls 84ememos tecntcos y eaQaodad econoMtC.8 necesar•

~'!'= oe~ las 1~1 ~~ Y de operaoon oe )os b.ertes riQVenaos P« la ·sucnrna Cone y cuenta con los etementos tecntcos y eapaQQad eoonom;ca ~unos ~· reaaz.iN1ot 1

IU.· " ta lomo de IICipjicaaón de lo .,.,.,.. conwataocn no se t ncuentra ~I>IMOO contonna a ta regu~aaon ap1o 1o Poder e-· · -aSJm!S4-no. no •• encuenn en~ de tos sup..NIIt:os a que te ~fl.-en ku arttcUos62 hcoon XVI J 193 oes Ac.JenJo ~~~:e ~:.=.";v~aDYO Y Judtalll oe la fedetaoon para ea!eota.r corwa:~ .. ._.Conocer acopiO SU¡Oia"H a lo pm<slt> en el Acuenio General ca AomAstnoaOn XJV/201G ll5.· p.,.. toGO lo r~ con el oresente concrato se"A como su ~110 ea lná.cado en ta ati~a del pteser":e llstn.wnento en el aoataao cenomrradO ·Pro...eeoot" C.· L.a '"'$uPftma Cotte Y el '"ProvMdor", a quie-nes de manen con;unu u lea ks.ntifklri como ""L's putea• declaran que: · ~~~ ~tel1a .. r>e?,~d ao ~con &a QUe CXlt"tPifeGen a la c.e.ebt'aoon oel ptesente nstJ"\..mento y l"'and.ei!Jin que 1CC!u tas Cot"'tt.n(;IO()nes CIOJe se rea.:~Cen enr. ena.s u á,__.. a lOS 004""'~ ·~- • ..,. .... _._ ... es ~ Y"-<~ eestensD'\In'ltn:o ~ ...-- · - · •n.l.· Conocen tlllleanC:e Y corunido ae1 Dt"'sente c.onnto POI' ao ove es tan de acuerde., some!eRt ~ tas squrerue1

CLÁUSULAS =· CondidonH ~r~t.s. EI '"ProYeeoor" se mtnPfOfl'l-•:e a Pf'OQOfoonat loa 01enes oesCI'IIOs en t i oreserut 111\1"--T'ento y rts~w en 1000 n-.omeneo ef oreoo P::illO y~ óe p.JgO 1.,._-o:-s •~ _a M-.... -.s;;,.cert!lM at.n1'11e Y huta el CU'1"'pp.m.ento total óel o cjeto de este ltue.rdo de ~oes El pa;o sel\aJa:lO en ll Qteserte c:tiu&uta cuore e.l rotal de los~~ cott:rat.dos por 1o cuar 1.11 ~a Ovt.~ r.o - ~ --..aoón de """"" rw-qi.WI IITt(>Or1e atLQonal Seoundl~ ~011 FMJ ru.Mz:at tolo PII10S teapecttvoa. P11a efeaos tii>Ca)es ef ~Pro....eoof" oe.oera present.at La o In ratt~.ns o coml)(ooante respectNO a nombre de 11 -suorema cone· &egun toNta en 1a ~ :.::':nalcaoón hcal, e>pedída pe< 11 Seaet.IN de - 1 Crec.:c Pvooco con eJ Reg.s-.ro F....-al oo Ccnlnt>lrf'l'l<e• SCJUil2046PS inc>eonco o1-~- en la dedMICIIIn 14 ele u:a tno.,.,.,., y

s ~ ftsc:a.es a que hayal lugar c:optl óet 11'1-s.:n.mento convat~ y ongtnll oe la entraoa al airnK.en (c:cnstancq ce 1.a: entre;a oe bs ~•J , · ~~! ~--=*-~ ~ DOdrl en OJalou,er rnom~o retener Jc:s ga¡os oa tenga oeno en:ts 01 asonr • "Proveeoo(' en caso ae aue utt ukamo ~~ oa&et qu~ta o. l.u ~~~ T~ra. Penat ~endonalu. Las penas ~s Hran oe~~11 por 11 '"SA..It:rema eone· tn funo6n cset it'tCW""oth..ento oeae~a:do eot"'fOtme b Pgtuente De •»* ~pa-ga! la peN H ~;ustara pt'OpOtC:IOf'\aente al PQteenta,.e •ncuTir;*lo

~cuo de que no " ototoue prorroga al "Pro-.oHCOI"" res~ al Q.Vr!~·o óe tos pCa.zos ea~bleados en el c:oncrr.c se aokarallll pena con·te.na:onal P« att'l$01 que te se en rnputaotes en 11 enuega de k>.! '" Pf'UtaaOn de ka len.taOs:_ o en la e,ecuoon o. b s &r~Nps. eQUIW1ente 111 monto QUe re.SLite dO aokar el 1 oor oen10 d!ano a la UllOd.ad oue rnporten lOa D.-enes ~ncLett'.es oe entrega tos 1~ re

prutactos o tos c::oncepiOS oe trabaJO$ no realiz.a®l y no poár3n t xte-oer oef 30 por oetlto óel n"lontO total det ccnnto L~ '"SUOterna eorte• pc:lldri deKOntar tu penas COf'l'l'tl'lCionM:s oeJ SJQuten!e p.ago pendiente Las P«\11 COI'IYIInCICW\I LaiTlCten podráJ1 Aac:etH t'earns mec1antt las QManriu otorgiCas La' ~~ Pc>drin ÓhCOfllaBe de tos montos pena¡eruas da cuorv por pane de la ~prema eone· al ~ProveeOOf' '1 dt ser neces~no '"91'1'~ su monto a a. Ttsorena oe este ;.r.o rnounat C~ru. Pagoa en anaeo. TntanooM ca pagos en exceso q.¡e n.¡a rwobldo _. "'Pr~ este ceoeta renegrar las c.antldaoes DagaOas er¡ exceso m¡s loa it'l.t«Ues que se c:ak:IAarat\ conforme a ""'' &.na q..­nra IQUal l la estantedea tft el Cod.go FLJ.Ciil o. la Federxt6n '1 la ley oe Ingresos <lt ta Fe.d~r~oon como si se n!ara c.t sUQUe.Stc oe PfCW1"0Qa p.ara ef pa-go oe creáilos fisca;)e.s, Los catgel 11 ~....., s.oore. '" ~~· pagadas en exceso Wt caca GIIO Y se compuurin por d a.s naturales óesde la fecN ael PI~ al Pro~ has:. ta tecn. aw se pongan efec~~vamente a..s canoo.aaes 1 dis~ 01 a. -s...pteMI

Quinta. P~d "*liKtt..ql E1 ~ , ...,...,. to~enr. Y ruocnutMitOaa p~ • caso de oue al ena"8QW k)s Dl..Wl oa,eto óe este cortL"'ato ..mn.a o•ed'wls oe oropieaad f'lte!ectuM '1 pot to wnto boera a la Supretl\J. eon. oe cualquier reaponaabilic!aa de Ul"iaaf ove pe..,. fiscal de mwa tnd.sstn., o ae OJalc\Atr otra 1ndole

Asrt~ •• pteOSII que tS.tl ~ Q.lllquttt teptOduc:Cion p.~~roal o totM o u.so o~ ót 1.1 O?OJmtt\laaOn Pft)C)Of'aona~ por la "Suprema Corte·. con motJ)t() 01 ta eoqucs.aón obfeto Cef presente connto St.na. Nu.tend 11de reQdón ilboral EJ•PrcweedO(' como etnl)(e~-anoy patron deloer~onatQue ocupe P*i la envega de les aeenes ""' :ena oe este~ seril ti t.ncof'Hpon:s.abla de J.uoo*igaQC!rtllt.aotrvaca oe tu cisQoii(:I:)Nts labot'ales. y dtm&l cwoena-""''ln:Ds en mzena ae nca.o y oe s~aa $tiOal por lo Que resoonóera oe coa.a-s las r.damaaones que sus traba!.aotes presenten en su c:oncra o de ta -&..~a Cona"' en rtlaoGn cort tos MNtaOs rnotNo ae este contrato U "SUPltmil Corte• e"5tara tao..itadll pva requew a ·Pro~ tes CDnprooames de r Ao106n c:te sus ~es .tiMSS u1 corno lea c:om~ts oe pago ele las cuelal al SAR INFONAIIIT e IMSS En caso de Qua~ o~~ oe 1o1 trabaJadores del "Proveedot" e,~en o oretenaart e¡eM.ar •guna rwdamxaor en contra oe 11 Suprema c:ona· ei"Proveeoar" deOtri rembclsar 1.1 ~a ce ku 'fHtOS e: ....a wo;ua • ·s"fl'W'\1 Co.\11· por conoepc:o de nJtados \1\.itJCOs no¡pe:oa¡e l'an~. almantos ¡ aemas l'1he.tWI:es con al flt'l oeacreorw l'ltl ~ aU1onoaa compererc:e que no...,, :. res.aon laherllf.~ eor lo• mitmo1 1 dlündat a la ·Suprema eon.· oe OJafquter "PP oa resPQnubllidad en ese H.nbOO Las panes iQJrlfa.ln que M .ITIDOI"'.e o. lOs rw•enoos gJstos que salleg..., 1 oc.as.ionar pocn .sat dec\IOdo pcy t. $ .. -;:rema Cone~ de las facD.n.s QUe SI encuwtnt1 p:end.e:ntes CM~ indeoendlef'ltemente de liS ICQOnll feQ ... I Qut H puaeran t¡en:.tf ~

Séptlna. Subcontntadón. La ·s~ Cone• man·~sta qua no a::aptiii"J b ll,,IIX:::tt.lf'3taaon par• el cum.p~.tn.erno oei oo,eto oe esta c.onn~ Pwa tos •~eaos oe a a OCIII'\V'at.IIOt.n. M •MMnCM pct IUOCOneta~ac.on " atto med&ante et cual et "PTovee4Ct' enccmiiOOJ 1 on pe:raona ti ..ca o ,undic.a ll ·~ paro.- o total oll ®,ato ot11 ~ Oct.ava.. R11pona.ab1Ud~d Civil El ~Proveeoor'" re.spondera por ku ~ftos que se eavsen a los bienes en po~s.on o en prtlpjl~ad oe u ·su¡)(..,.. a Corte" con mo:rvo oe a. entre;a receQOon o. tos blenH OOJ*".o oe este ~ .., cuando no eQtl negligenoa La ~ ot'J éaflo COtUJswa a e'ecoón oe ~ "SI.XN""~tma Cona· en al resaoleom.anto oe la s::tu.aon an~enor cuanoo tlo sea CJO'$ible o en tf ~.o oe Clal\cs ,. ptr]J10CI con lntlepanáenca de • tor<M ta s occocnes legales • que haya JuQar N<Ran~. lntnlnsmlslblidad de los derKhos y obllgadonu derivados del pr.nnee contrato. El · Ptove&Oo(' no podra c.eoer Qfl\il! transferT o 11eaat CllfiO OJaloutar tJtulo pwoal o~ 1 triOf oe en persot\11 tiSJC.J o morll 1ot aeteel'los )' OOigaaones QUe denYerl ael presen\e ~!O con axc;epc!Cln ae lOs oorecnos oe cooro con wtonz.Ji(;l(lln pre>Aa y e_qweu oe la · superna eone·. Oidma.. Dtt fomento 1111 tnnlp&IW\CLa y da a. pn:~teedón de cUtos perwonaMs. "Las P31tes" reconoc:en que la lf'\fonn.aon conten d.a en el presente contrao "1 en su a.so 1M en:regaco.es ~se generef'l pocn aer SUSCOOCI*-1 da das.~• como reservada yiO conl'adano.ai en tet'1'1W'M).S ese los nCUIOs 106 113 y tt6 de la Ley General oe Tran.sp.arenca y Acx;;e.so a ta tnforr-uaaon PuDifc..a asi c:cwro se 110 y 113 .oe .-Ley Fecet'll de T~ r AccaJo a La lnfotmaoon Publca. EI"PrO\IeeóOf"" se obliga 1 no reala.ar acoones que compom•tan ta s~ad de las i"'s!Aiaoones oe11 ·Suprema Conl .. o pong~ en ne.s.go ta ~ oe su paBOnltf así como abstenerse c:onfcwme • las c»sposiCIOI'\Its apllcaetes. oe dar a conocer por o,¡a,qwer medio a ql.l8f\ no ttnga defecno doa.meniiOs feQJSirOI l~Mgenes COIUtanoas. estaalllieas. reocwtes o QJaiQLIIIIf' 01"1 ~ dalilc::ada como reservada o~ oe La que tenga COOOCI"Nen\0 en e.,eraao '1 con tnotNO de &a cw-estao6n de let'\ltOO Los noa,o. .,acutados 110ta1 o pwaatmeru. espeafscaaones y en oen-a~ ta lnformXo"' aue se encuenn en e t.t;ar de su e¡ecuei6n o qve se hubiesen enare~ldO al "Provndo(" Nrl CU'TipW con el oo,eto cw presente CIOt'llri'ID .., prop.ad.ad de &a ·Suprema Corta" por to oua el · ProVMdol' se ot*ga a devofver a la ·su:prema Corte" et matenal que se ~ I\UOiese proporoonll60 U i c::cwr.o el maten.al ~ legue a reau• Clll!gíndOH 1 ODIIonatM da ~ en medio lllea1Cnoco o fisiCO Oe confonniOad eon lo ts:aolaOOO en el """"*>59 do ta Ley General de ProtecoOn de Datos Pa<scnola¡ an Posas.on do ~·· ~ (LGPOPPSO) • ~ aSU"M M carac:tet 4 e attCWO•OO oet lta;a:nte~uo de los cs.atos ~ona!es que •no• acceso con mowo da la áOCu'nencac.on que mane,. o conozca at dresarrour tas act~W1ades OC1e:O oe. prestnt.e c.oncr.. a~• como k» resl.Atadol oeten.dos, por lo ~ no tt1\CJ"i poce:r algunO ce oec:dO'I soore los da!Ot oenonal Los datos ~es que rec.abe ,. tne~~giOO son Unca y IJ(""".AJI¡ofaJ'MtU oa~ el cum~ dol ct>tMo oa1 prw...,. eo.-o. En e H senooc el "Pr"""tldOt" se ooligo a lo S~g~Aanta a AIJttenerse oe ntlt los dam personales para flt\Md~es d:ist.n~s atas at.aonzadu pat la '"Supntna Corte~ t> Guarda~ ~ad y libSle!MtM de IJansfatY tos oatos penonaJet tratados u i como nfonnar a IJ · suprema Corte cuando oc:wr• Ul'lll M'M!raoon ce ~~ mlJI'fi:)J e Eimnar y 6e'II'OMir lOs datoa pen.on.a.es oc,eto de tratal'n141'\&0 una YIZ ~el pre~ contrato y d No subeonntar s.etW.IOJ que c.c:deven " tr.ata~Nef~Co de dltcu pers.onates en wnunoa o• anlC:UO 61 de la LCPOPPSO Okima Prlmt., . Reaciaión del contnto. Las ¡:anes· aceptan que la Suprema cone· pocw-1 rtsondír da maneta s.nla:e~al el presente c:onlt7.o satJ que m~ oedaraoOn JUC*Oal an caso da cve ti --PnMN!dOt"' *• de cumplir~ de a.s oeligaoones que asun• en lite c:ct\tt11!o por cauus que~ sean unputables o then . en caso ae Hr ob,e~ ce tm.o..a:-go huelga utaftad.&. cenan o rr.-unt.l o~ Amas oe ded.arar ~ reto.SiOn. ll '"'Supr.,.a eone· not.lc.a(j pot ato'tto las causas respea.vas 81 "Pto...eeoor" en su~ Jel'tataoo en la óedaraaón 11 -' oe este wutn.I'Tleruo con QU18!'1 an et actc sa ~ ~ w. p&&z:o da anco dí,. n.&báes pare que mand,este lo qua a su def'Kho convenga anexe los ooc:urnentos que as :me conventen;es y apotte en su caso lal pn¡e~s que ••~• perv.:en¡u ~ ne pMzo el 6rQano c:ompetanta de.., · Suptwn.a cone· aMerm.nara tccre la ~o.• eH: 11 res:u.l6n. kl que se~ al ·Pro...,.edOr" en su donuc:¡., sel'lataoo en la C:edaiaoOn A S ae es:e llllti\.JIYI~10 S.ln c.us.s ctt rnc:ill6n del pN&ance .utn.manto c:ontraaual ta.s S>OUiantes 1) S 1 el -pr~e<k:W"" M a:xnbe tu gar-.t\d•-5 .n kl• tttr"''ncs y oono.cone• nciM::AOOI en uc. c:otW•tO- 2J St • ·PrOVMCkW" susoenoe t• W.&fe?il oe tot beftas o ta ptet111C:ion oe ~ sei'VIOOI a.eflata®s.., la dliVJ1.h prwn« a del pres.,... c:ontf'ato.. 3) S. .. ·Ptowedor" tneurTe en falseaaa total o paraal respecto oela lf'lformaoon propotOOf'la.:ia par• la c:.httnc.oc"' ~presente c:onnto. 4J En general., pcx el lf"Q..mpL.m..enK> por Plf'te del "'Pro\'lledot"' a cu;aJesqt.Hra 01 tas Qtlbg.aoones denvaa.as oet Pt'sente conn to Otclma SegWMS&. S'41'U"to de tennUMdón del c;ontn.to dlv.no• a la rec1sl6n. EJ conva:o podri d..se por tetrn&t\a.OO el ~antaBe w OOJfltO o bten de m.,.,...JI'IOCIPaca OJando emtan CI\ISII ....,U'.c.aaa.s de~- o de._ .. genoro1 an tOnnlnot ca lo prw.osto on lot-. 153 154 155 y 156 oaiAcue<oo Genor3l .,........,.,""""" XIV/2019 Ok"'- Tercwa. ~pana¡ón e.~1 daf c.ontnto. 1.-1• oarws· ac:ueroan CJJe lll ·suprema Corte" poora en ~at IT'IOIMflto SU'J91'nder tempotlllmente en 1000 o an pane el oa;.so mr.Wlll de este c.onlfa:o por causas jls'*-ia&. ..,.. qua tAo mpfique su temwnaoón oetin'Civl 'f por tanto e l prueme contrato I)Odra conl:lr'lU8t proouoendo todo~ sus r.eaoa t&QM.s una vez Otsipareodas lil• c.aus.as que moc..'ni'Cif'l cw::t-1 IUSpet\IIÓn. 8 Pllootcliilieftto de ~Gn H ~· ~lo d.:.tpuesro en el artia.do 1 SO drtf •AcuarOO G.entfM O. Aclmnstraoon XN!2019 OkJma Cuarta,. Modlk:K.Ión M I contrato. Las c;.onC~C~Dnas pact~.aas en ef presente 1'\SWU"nerrto podran ser OOfe'CO oe moCJ'tGaOon en tatn'W"'Is de to pre-.uto en tos aniciAos 13 tracaón XJ(JI y 148 lracaón t. MI - Acuotdo Geno<al XJV/201G Oklme Quinta. Admlnl.m.dor del contrato. U CSuorema Cont oe~a .a Dubr dt 11 Cua el! Cyrtum Judd lca en Sao Luis PotoJI San Lyis Pototl aascnacla a te Dictcsión Gtntrtl dt Cnu dt la Cullytt ~ oa t.a ·~·eon.· como•AOnWiiJtraooda" del presente con&rato Q'UieO supaMs.ara su estnc:to o.:mplwn.*'to. anc:onsecueno.a deberi te'II'Utl W'li~CO:tn.WW .aaaVMS.aots QIUI jesarrpel\e II "PrO\tiMOol"' ali como gnr &as N1I\ICOOnltl que consJOitl opoltiJnas y wrtflc;ar que tos 01enes oe,eto de este c:onnto cun~ con tas espeo .. .cat.Ones s.ef&afaoas M ti oresente rull'\.lmemo AslmflmO ta Dlctcd6o GtnrrJI dt Ca ya di y C!.!lu[J Jyrid!ea de la ·suprem~~ Cone· poori SURIWW" al "Admastrador/a" toque tnfon'nari por esarto at "ProveedOf'. 06eltN Stltl. Rnoluc:5ón de c:~eralu. Para efecto Ce 1.111 Rerpr.uoOn '1 CUfl"pWn.enlo de lo est.pYUOD en uta W'\Strume.NO • • ProYHdot' se S-omete ex;wwnmante • las deos~C:~nel 0t1 Tn.our'lal Plet\0 de te ~ eon.· refU'IOando ., terma expreu a cualqwer otro tuera ou-e an ra.zon Ot su dcmlc:*o o vecinc1ad 1en;an o teo•en a tener oa c.~ con to na.c.aoo en el an;.QAo 11. ~ XX oe la Ley~ deiP-r.ludiaaldetaF~ l a p.,... ecuttean qua~ not1lc.aoCn QUe t,engan que r•ahz.arse oe Ul\ll parte 1 an a• raa • ..ura POI" eiO'ItO ., el OOf""c:M» ~na aet\IJ:aco en tas dedWKO"Ms 1 4 y A C oe e-Ce w1n.rnen10 Dktm. S.p.tlm. .. ~ apkaba.. El~ O. ~uo.s ptWVlato en u:.e .,,~ c.oner-aetua~" nge CIOt 10 &s:>uesto ~ ta Con•~otuOOn Polttea CM tof Ell•do..sl.Jnldol MelCtC.anM, .. •&cuamo ~ oe Aómlf'II.IVac.OnXJVI20lr .. R~Orr"Qanc.oen Matenaoe .A.drr'lna..-aoonoela s,..,p,emaCOneoe JU'st:caoe ta Nac:aot~ 1 en lO no~to en esw por el c;oa.ooe;w ~.,_ COdiQo FecMta. oe f"rocac.-"" eruo• Crti&ts la ley Feóeflll de ~Sto y R:tlDOf'\S~ad Hacendan. ta Ley Gel'\eflll oe RespoosatMfid.aa.s ~ll'llatreuva• '/la Ley F.o.,. oel P~ ~aw en to CI:W'W:I:uc.rlt.e