www.huarte.esConsulta la agenda / Agenda kontsultatu

Casa

de

Cultu

ra /

Kul

tur

Etxe

a

DL

NA

806

-201

3 /

LG N

A 8

06-2

013

Casa Cultura Huarte

El teléfono ciudadano

www.conoce-uharte-ezagutu.info

Centro de Arte ContemporaneoArte Garaideko ZentroaTel: 948 36 14 57centrohuarte@centrohuarte.es

Biblioteca Pública / Herri LiburutegiaTel: 948 33 50 43biblihua@cfnavarra.es

Mancomunidad de Servicios deHuarte y EsteribarUharte eta EsteribarkoZerbitzu MankomunitateaTel: 948 33 32 23 • Fax: 948 33 50 27mhuarte@infolocal.org

Local Juvenil de HuarteUharteko Gazte Lokala UGAZTEPunto de Información JuvenilGazte Informazio GuneaTel: 948 33 34 31juventud-gazteria@huarte.es

Servicio de Euskara del Ayuntamiento de HuarteUharteko Udaletxeko Euskara Zerbitzuaeuskarazerbitzua@huarte.esTel: 948 33 10 53

En las oficinas generales de Ayuntamiento de lunes a viernes de 8:30 a 14:00 horasUdaletxeko bulegoetan astelehenetik ostiralera 8:30-14:00Tlf. 948 33 07 61Fax 948 33 19 13cultura@huarte.es

CONSERJERIA, en la Casa de Cultura de lunes a viernes de 15:00 a 21:00 horas ATEZAINTZA Kultur Etxean astelehenetik ostiralera 15:00-21:00Tlf. 689 463 976ateacultura@huarte.es

SERVICIO DE CULTURA DE HUARTE / UHARTEKO KULTURA ZERBITZUACASA DE CULTURA – KULTUR ETXEA

COORDINACIÓN CULTURAL Y ADMINISTRACIÓNKULTUR KOORDINAZIOA ETA ADMINISTRAZIOA

HUARTE / UHARTE

ENERO 2018ko URTARRILACasa

de

Cultu

ra /

Kul

tur

Etxe

a

EXPOSICIÓNBIZIBIDEAK-GANARSE LA VIDA de GARTXOT ARREGI

Hasta el 26 de enero.La exposición está repartida en edificios públicos y comercios de Huarte.

En este trabajo fotográfico, el autor quiere mostrar las diferentes maneras de ganarse la vida que podría haber tenido en su lugar de origen, Euskal Herria.

Las fotografías son autorretratos de cuerpo entero. Los personajes se presentan en tamaño real, con la intención de que el espectador se vea reflejado, y de pie a reflexionar sobre la “libertad de elegir” que tenemos en nuestra sociedad. Esta vez el autor ha querido presentar los personajes en comercios y edificios municipales de Huarte. Además de acercar la exposición a la ciudadanía, brinda una gran oportunidad para que los personajes jueguen con los espacios.

ERAKUSKETA

BIZIBIDEAK-GANARSE LA VIDA de GARTXOT ARREGI

Urtarrilaren 26a arte.Erakusketa lanak udal eraikuntza eta Uharteko komertzioetan zehar jarriak daude.

Argazki lan honetan, autoreak bere bizitzan bere jaioterrian, Euskal Herrian, izan zitzakeen bizibideak erakustean datza. Argazkiak gorputz osoko autorretratoak dira. Pertsonaiak tamaina errealean aurkezten dira, ikusleak bere burua isladatua ikusteko eta gure gizartean bizibidea “aukeratzeko askatasunaren” inguruan hausnartzera gonbitea luzatuz. Oraingo honetan autoreak Uharteko komertzio eta udal eraikin ezberdinetan aurkeztu nahi izan ditu pertsonaiak; erakusketa herritarrei hurbiltzeaz gain, pertsonaiak espaziorekin jolasteko aukera paregabea delarik.

PRESENTACIÓN DEL LIBRO:“CONSEJO DE GUERRA. INJUSTICIA MILITAR EN NAVARRA, 1936-1940”

Viernes, 19 de enero. 19:30. Biblioteca.Por su autor RICARDO URRIZOLAEl libro, resultado de la investigación realizada durante varios años por Ricardo Urrizola en archivos militares de Navarra, Barcelona y Ferrol, contiene 567 historias que muestran con detalle la represión ejercida por las autoridades franquistas en Navarra durante la Guerra Civil y la inmediata posguerra.

LIBURU AURKEZPENA:“CONSEJO DE GUERRA. INJUSTICIA MILITAR EN NAVARRA, 1936-1940”

Otsirala, urtarrilak 19. 19:30. Liburutegia.Egilea: RICARDO URRIZOLA

Ricardo Urrizolak Nafarroa, Bartzelona eta Ferroleko artxibo militarretan buruturiko ikerketaren emaitza da honako liburu hau. Gerra zibililean eta gerra ondoko urteeatan agintari frankistek eragindako errepresioa azaleratzen duten 567 istorio zehatz biltzen ditu.

Martes, 2 de enero.17:30 en Casa de Cultura

CINE PARA PÚBLICO INFANTIL EN CASTELLANO“ALBERT”El pequeño Albert vive en un pueblo danés llamado Kalleby. Es un chico muy torpe y travieso. En una de sus últimas travesuras consigue enfadar a todo el pueblo. Con la ayuda de su amigo Egon tendrá que enmendar su error. Año: 2015Duración: 81 min.Director: Karsten Kiilerich (Dinamarca)Entradas disponibles a partir de las 16:30 horas, hasta completar aforo.Entrada gratuita.

Asteartea, urtarrilak 2. 17:30tan Kultur Etxean

HAURRENDAKO ZINEMA GAZTELERAZ“ALBERT”

Albert txikia Dinamarkako Kalleby herrian bizi da. Oso bihurria da, eta bere bihurrikeria horietako batean herri guztia haserretzen du, bere lagunda den Egonekin batera egoerari buelta eman beharko dio.

Urtea: 2015

Iraupena: 81 min.

Zuzendaria: Karsten Kiilerich (Dinamarca)

Sarrerak eskuragai egunean bertan ordubete lehenago, sarrerak agortu arte.

Sarrera doakoa.

Jueves, 4 de enero. 17:30 en Casa de Cultura

CINE PARA PÚBLICO INFANTIL EN EUSKERA“OZZY”

La idílica vida de Ozzy, un simpático y pacífico beagle que se ha criado entre algodones junto a la familia Martin, va a dar un vuelco. Cuando su familia no puede llevarle a un largo viaje lejos de su hogar, le depositan en lo que creen que es el mejor balneario canino, Blue Creek.

Año: 2016

Duración: 90 min.

Director: Alberto Rodríguez (III), Nacho La Casa (España)

Entradas disponibles a partir de las 16:30 horas, hasta completar aforo.

Entrada gratuita.

Osteguna, urtarrilak 4. 17:30tan Kultur Etxean

HAURRENDAKO ZINEMA EUSKARAZ“OZZY”Ozzy erregeen pare bizi den Beagle arrazako zakur maitagarri eta baketsua da. Bere jabeen bidaia batek, ordea, hankaz gora jarriko du ordura arteko bizimodu paregabea. Susan, Ted eta Paulak ezin dute Ozzy beraiekin bidaia luze batera eraman, eta zakurrentzako Blue Creek izeneko luxuzko bainuetxe batean utziko dute.Urtea: 2016Iraupena: 90 min.Zuzendaria: Alberto Rodríguez (III), Nacho La Casa (Espainia)Sarrerak eskuragai egunean bertan ordubete lehenago, sarrerak agortu arte.Sarrera doakoa.

¿QUIERÉS PARTICIPAR EN UN CLUB DE LECTURA? ¡NUEVA ACTIVIDAD!

Anímate a leer y a compartir la lectura con otras personas, enriqueciendo la práctica de leer.

Metodología: El grupo tendrá un conductor-moderador y se reunirá una vez al mes, con objeto de debatir sobre un mismo libro leído por todos sus miembros, a los que dicho libro se les habrá entregado en la biblioteca con antelación suficiente.

Se ofertaran grupos en euskera y castellano.

Inscribirse en la Biblioteca de Huarte.

Plazo: 26 de enero

Plazas limitadas.

Actividad gratuita.

Organizan: Biblioteca de Huarte y Servicio de Cultura

IRAKURLE TALDE BATEAN HARTU NAHI DUZU PARTE? JARDUERA BERRIA!

Animatu zaitez irakurtzera eta irakurritakoa beste pertsona batzuekin elkar trukatzera! Irakurketa prozesua aberasteko aukera ezin hobea!

Metodologia: irakurle-taldea moderatzaile batez zuzendua egongo da eta hilabetean behin elkartuko da, taldeko kide guztiek irakurritako liburuaz solasteko. Adostutako liburua liburutegiak banatuko du denbora nahikoarekin.

Euskarazko eta gaztelaniazko taldeak eskainiko dira.

Izena eman Uharteko Liburutegian.

Izena emateko epea: urtarrilak 26a arte.

Plaza mugatuak.

Doako jarduera.

Antolatzaileak: Uharteko Liburutegia eta Kultura Zerbitzua.

TALLER: "MI CUERPO, MI REGALO, NUESTRA SEXUALIDAD"

26 de enero a las 19:00 en Casa de Cultura

Imparten:

• Esther Canizo, bióloga de la descodificación e investigadora de los misterios de la vida

• Alejandra Nicosia, Directora de Mujeres Creadoras y licenciada en Ciencias de la Educación y Pedagoga

A través del juego descubriremos nuestro cuerpo, nuestra sexualidad.

En este recorrido reconoceremos la forma en que nos relacionamos con el cuerpo y desde allí encontramos nuestra propia y particular forma de habitarlo, de ocupar espacios y de crear redes de apoyo.

Organiza: Andre Mari

Colabora: Gobierno de Navarra, Departamento de Salud.

TAILERRA: “NIRE GORPUTZA, NIRE OPARIA, GURE SEXUALITATEA”

Urtarrilaren 26ean 19:00tan Kultur Etxean.Ematen dute:

• Esther Canizo, deskodifikazioaren biologa eta bizitzako misterioen inguruko ikertzailea.

• Alejandra Nicosia, Emakume Sortzaileak-en Zuzendaria eta Hezkuntza Zientzak eta pedagogian lizentziatua.

Jolasaren bitartez, gure gorputza, gure sexualitatea ezagutuko dugu.

Ibilbide honetan, gure gorputzarekin erlazionatzeko modua jabetu eta norberak bere gorputza bizitzeko duen modua aurkituko dugu.

Antolatzailea: Andre Mari

Laguntzailea: Nafarroako Gobernua, Osasun Departamentua

TALLERES FORMATIVOS CONOCE UHARTE EZAGUTUDirigido a personas organizadas en colectivos de Huarte.

Los talleres tienen el objetivo de formar a personas que están organizadas en los diferentes colectivos de Huarte, en torno a la herramienta de comunicación colectiva www.conoce-uharte-ezagutu.info, para que sea una herramienta útil tanto para los colectivos como para la gente en general. Un lugar donde poder encontrar información de todo lo que acontece en Huarte y que se alimenta desde los diferentes colectivos.

Inscripciones: del 8 al 15 de enero en la dirección de correo: contacto@conoce-uharte.info

TALLERES GRATUITOS. Plazas limitadas.

1era sesión: MANEJO DEL BLOG DE WORD PRESS PARA LA WEB

¿Tienes dudas de cómo colgar la información de tu colectivo en la web www.conoce-uharte-ezagutu.info? Como insertar información, lenguaje a utilizar, trucos útiles, insertar imágenes, videos, documentos, etc.

Día: 18 de enero, jueves.

Horario: 19:00-21:00.

Lugar: Euskaltegi Zubiarte.

2ª sesión: FOTOGRAFÍA, FLICKR Y REDES SOCIALES

Manejo básico (subir fotografías, organizarlas en álbumes…) y descubriendo Flickr.

Día: 25 de enero, jueves.

Horario: 19:00- 21:00.

Lugar: Euskaltegi Zubiarte.

CONOCE UHARTE EZAGUTU FORMAZIO TAILERRAKUharteko taldeetako partaideei zuzendutako tailerrak.

Tailerren helburua Uharteko talde ezberdinetan antolatuak dauden pertsonei, Uharte Ezagutu komunikazio tresnaren inguruko formazioa ematea da. www.conoce-uharte-ezagutu.info tresna kolektiboa elikatu eta modu horretan Uharten gertatzen denari buruzko informazio guztia kolektiboen esku eta baita bizilagunen naiz kanpotarren esku uzteko helburuarekin.

Izen emateak: urtarrilaren 8tik 15era contacto@conoce-uharte.info helbide elektronikoaren bitartez.

DOAKO IKASTAROAK. Plaza mugatuak.

1.saioa: WORD PRESS BLOG-aren ERABILERA

Nola zabaldu zure taldearen informazioa www.conoce-uharte-ezagutu.info web orrialdean? Informazioa jarri, erabili beharreko hizkuntza, trikimailuak, irudiak bideoak, dokumentuak, nola txertatu, etab.

Eguna: urtarrilaren 18a, osteguna.

Ordutegia: 19:00-21:00.

Lekua: Zubiarte Euskaltegia.

2.saioa: ARGAZKIAK, FLICKR eta SARE SOZIALEN ERABILERA

Oinarrizko erabilera (argazkiak nola igo, albuma antolatu, etab.) eta Flickr ezagutu.

Eguna: urtarrilaren 25a, osteguna.

Ordutegia: 19:00-21:00.

Lekua: Zubiarte Euskaltegia.

CASA DE CULTURAKULTUR ETXEA

CASA DE CULTURAKULTUR ETXEA

CURSOS OCIO CREATIVO

¡NUEVO PLAZO DE INSCRIPCIÓN!

Plazo de inscripción: del 8 al 17 de enero.Lugar de inscripción: Servicio de Cultura. Correo electrónico: admicultura@huarte.es

Plazas limitadas hasta completar el grupo. Orden de selección según orden de inscripciones.

Plazas disponibles en los siguientes cursos:

INFANTILES:

o Bertso Eskola (ESO)

o Dantza 3º infantil

o Dantza 3º a 6º

o Hip-Hop

o Montessori (jueves castellano)

ADULTOS:

o Teatro

o Taller palabra y movimiento

o Talla de madera

o Danzas Africanas

o Dibujo

o Pintura

o Ingles nivel 0

o Escritura creativa

MÁS INFORMACIÓN:

www.huarte.es – SERVICIOS-CULTURA-CURSOS OCIO CREATIVO

SORMEN AISIALDI TAILERRAKIZEN EMATE EPE BERRIA!

EPEA: urtarrilaren 8tik 17ra.Lekua: Kultura Zerbitzua. Helbide elektronikoa: admicultura@huarte.es.

Uharteko

Plaza kopuru mugatuak taldeak osatu arte. Esleipen irizpideak izena emate hurrenkeran. Ikastaroaren erdia kobratuko da.

Plazak honako ikastaroetan:

HAURRENDAKO:

o Bertso Eskola (DBH)

o Dantza HH 3

o Dantza LH 3-6

o Hip-Hop

o Montessori (ostegunetako taldean, gazteleraz)

HELDUENDAKO:

o Antzerkia

o Hitza eta Mugimendua

o Zur lanketa

o Dantza afrikarrak

o Marrazketa

o Pintura

o Bidaiariendako ingelera 0 maila

o Sormen idazketa

INFORMAZIO GEHIAGO:

www.huarte.es –ZERBITZUAK-KULTURA-SORMEN AISIALDI TAILERRAK

Loca

l Juv

enil

de H

uart

e - U

GA

ZTE

- Uha

rtek

o G

azte

Lok

ala

Avi

sos

- Otr

as a

ctivi

dade

s /

Oha

rrak

eta

Bes

tela

ko e

kint

zak

EL GRUPO DE ZANPANTZAR DE UHARTE, quiere enseñar nuestra danza a nuevos y nuevas Joaldunak.

Animamos a chicos y chicas, hombres y mujeres a aprender nuestra danza y a formar parte de nuestro grupo.

Para ello, los sábados 13, 20 y 27 de enero, a las 4:30 de la tarde, os esperamos en la Sociedad Berdintasuna.Organiza: Zanpanzar de Huarte

UHARTEKO ZANPANTZAR TALDEAK, joaldun berriei gure dantza irakatsi nahi die.

Neska zein mutil, emakume zein gizon, animatu zaitezte zanpatzarrak bezala dantzatzen ikastera eta gure taldearen parte izatera!

Horretarako, urtarrilaren 13, 20 eta 27an, larunbatetan, arratsaldeko 4:30ean, Berdintasuna elkartean aurkituko gaituzu.

Antolatzailea: Uharteko Zanpantzarrak

SESIÓN TERRITORIAL DE HUARTE DEL PLAN DE MOVILIDAD URBANAMiércoles, 17 de enero a las 19:00 en la sala 2 de espacios polivalentes.Sesión territorial de Huarte dentro del Proceso de Participación Plan de Movilidad Urbana Sostenible de la Mancomunidad de la Comarca de Pamplona (PUMSMCP). En esta sesión se informará sobre el Plan de Movilidad Urbana Sostenible de la Mancomunidad de la Comarca de Pamplona, se resolverán posibles dudas y se recogerán aportaciones al mismo.

Este proceso dio comienzo el día 14 de noviembre y entre otras muchas iniciativas, contempla la realización de 35 sesiones territoriales en todos los municipios implicados y en los barrios de Pamplona.

Organiza: Mancomunidad de la Comarca de Pamplona

HIRI MUGIKORTASUN PLANAREN INGURUKO UHARTEKO LURRALDE SAIOAAsteazkena, urtarrilak 17, arratsaleko 19:30tan, balio anitzetako espazioetako 2.gelan.Prozesu parte hartzaile hontako Uharteko lurralde saioa eginen da. Saioaren helburua: Iruñerrirako Hiri Mugikortasun Iraunkorreko Planaren inguruan informatzea, zalantzak argitzea eta egon daitezkeen aportazioak/aldaketak jasotzea da.

Prozesua azaroaren 14ean jarri zen martxan eta beste ekimen batzuez gain, Udalerri eta auzo guztietan egingo diren 35 saio egitea aurreikusten dira, tartean Uhartekoa.

Antolatzailea: Iruñerriko Mankomunitatea

SALIDAS DE MONTAÑADomingo, 14 de enero: Sendas del Valle de Odieta.

Salida: 9:00. Dificultad: fácil. Desnivel: 450 m. Duración: 4 horas.

Domingo, 28 de enero: El Verde. 2.260 m.

Salida: 7:00. Dificultad: fácil Desnivel: 1.200 m. Duración: 6 horas.

Organiza: GRUPO DE MONTAÑA DE HUARTE

MENDI IRTEERAK UHARTEKO MENDI TALDEA: Igandea, urtarrilak 14: Odieta, herrien arteko xendak.

Irteera: 9:00. Zailtasuna: erraza. Igoera: 450 m. Iraupena: 4 ordu.

Igandea, urtarrilak 28: El Verde. 2.260m.

Irteera: 7:00. Zailtasuna: erraza. Igoera: 1.200 m. Iraupena: 6 ordu.

Antolatzailea: UHARTEKO MENDI TALDEA

CAMPAMENTOS DE CARNAVALCAMPAÑA DE PREINSCRIPCIÓN

FECHAS: 12, 13, 14 de febreroHORARIO: de 8:00 a 14:00 h., con flexibilidad en la entrada de 8:00 a 9:15 h.

Grupo de euskera y de castellano.

Número de plazas: Mínimo de 8 y máximo de 30 niños y niñas. Se separarán por modelo lingüístico. En caso de no poder crear grupos diferenciados se podrán agrupar en un grupo bilingüe.

Matriculación: PRE-INSCRIPCIONES en el 948 012 012: del 15 de enero al 19 de enero.

CUOTA PRE-INSCRIPCIÓN: 15,50€ como adelanto de la posterior tasa, que será devuelto en caso de no lograr plaza en el campamento.

CONFIRMACIÓN de plazas a través del 948 012 012: del 22 al 24 de enero.

Matrículas: del 29 de enero al 2 de febrero, en el registro general del Ayuntamiento.

Documentación a presentar:

- Ficha inscripción (rellenada y firmada).

- Fotocopia de tarjeta sanitaria.

- IBAN - Nº cuenta.

- Declaración de la renta 2016 para personas empadronadas, únicamente en el caso de no haberla presentado anteriormente en el registro del ayuntamiento. A las personas empadronadas que no la presenten se les aplicará la cuota del tramo mayor.

Precio público (3 días):

• Hasta 5.000 euros/RPC – 15,50€.

• 5.001-8.000 euros/RPC – 28,00€.

• 8.001-10.000 euros/RPC - 35,00€.

• 10.001-15.000 euros/RPC - 38,50€.

• 15.001-20.000 euros/RPC – 42,50€.

• Más de 20.000 euros/RPC – 46,50€.

• No empadronados/as – 72,00€.

• Servicio de comedor (14:00-15:30), con comida traída de casa. Oscilará entre 13,50€ (mínimo de 8 niños/as) y 7,00€ (máximo de 15 niños/as por monitora).

Más información en www.huarte.es y el los teléfonos 948 33 32 23 (Servicio Social) y 948 33 10 53 (Servicio de Euskera).

Organiza: Ayuntamiento de Huarte, a través de las áreas de Euskera, Cultura y Servicio Social (Infancia y familia). Coordina: Aula de la Naturaleza Txubindo.

OJO A LAS FECHAS DE INSCRIPCIÓN DEL RESTO DE LOS CAMPAMENTOS:

Semana Santa – Del 26 de febrero al 2 de marzo.

Verano - Del 7 al 11 de mayo.

INAUTERIETAKO HIRI KANPALDIAKAURRE-INSKRIPZIO KANPAINA

DATAK: OTSAILAK 12, 13 eta 14.ORDUTEGIA: 8:00etatik 14:00etara, baina sartzeko ordutegia malgua izanen da: 8:00etatik 9:15era.

Euskara eta Gaztelaniazko taldeak.

Plaza kopurua: Plaza mugatuak. Gutxienez 8 eta, gehienez ere, 30 haur. Hizkuntza ereduaren arabera banatuko dira. Matrikula kopuruagatik ezinezkoa bada talde desberdinduak osatu, talde elebidunean elkartu ahalko dira.

Matrikulazioa: AURRE-INSKRIPZIOAK 948 012 012 telefonoan: urtarrilaren 15etik 19ra.

Aurre-inskripzio kuota: 15,50€ tasaren aurrerapen gisa, kanpaldietan onartu ezean gerora itzuliko dena.

Plazak KONFIRMATZEA 948 012 012 telefonoaren bitartez: urtarrilaren 22tik 24ra

Matrikulak: urtarrilaren 29tik otsailaren 2ra, Udaletxeko erregistro orokorrean.

Aurkeztu beharreko agiriak:

- Izen-emate fitxa (beteta eta sinatua).

- Osasun txartelaren fotokopia.

- IBAN - Kontu zenbakia.

- 2016eko errenta aitorpena erroldatutakoentzat, aldez aurretik Udaleko erregistroan aurkeztu ez dutenen kasuan soilik. Aurkezten ez duten erroldatuei errenta tarte handienari dagokion kuota kobratuko zaie.

Prezio publikoa (3 egun):

• 5.000 € bitarteko PCE – 15,50€.

• 5.001 eurotik 8.000 eurora bitarteko PCE – 28,00€.

• 8.001 eurotik 10.000 eurora bitarteko PCE – 35,00€.

• 10.001 eurotik 15.000 eurora bitarteko PCE – 38,50€.

• 15.001 eurotik 20.000 eurora bitarteko PCE – 42,50€.

• 20.001 eurotik gorako PCE – 46,50€.

• Erroldatu gabeak – 72,00€.

• Jantoki zerbitzua (14:00-15:30), bazkaria etxetik ekarrita. Prezioa 13,50€ (gutxienez, 8 haur) eta 7,00€ (gehienez, 15 haur begiraleko) artean ibiliko da.

Argibide gehiago www.huarte.es eta 948 33 32 23 (Gizarte Zerbitzua) eta 948 33 10 53 (Euskara Zerbitzua) telefonoetan.

Antolatzailea: Uharteko Udala, Euskara, Kultura eta Gizarte Zerbitzuko (Haurtzaroa eta familia) arloen bitartez. Koordinatzailea: Txubindo Naturgela.

ADI GAINERAKO KANPALDIETAKO INSKRIPZIO DATEKIN:

Aste Santua – Otsailaren 26tik martxoaren 2ra.

Uda – Maiatzaren 7tik 11ra.

CURSO DE OPERACIONES BÁSICAS DE RESTAURANTE Y BAR.Módulo de Certificado de profesionalidad CP1

246 h (teóricas + competencias para el empleo + seguimiento individualizado) + 80 h (prácticas profesionales no laborales ).

Certificado por el Servicio Navarro de Empleo

Dirigido a jóvenes de 16-30 años. Prioridad para personas empadronadas en Burlada, Villava y Huarte y en situación de desempleo.

Fechas: del 26 de febrero al 4 de junio de 2018.Horario: de lunes a viernes, de 15:00 a 19:00 h.

Lugar: Centro Integrado Burlada-FP

Inscripciones y pagos: del 15 al 26 enero en el Ugazte.

Cuota: 25 €*.

* Más una fianza de: 50 €, que se devolverá a las personas empadronadas en Burlada, Huarte y Villava que superen el curso.

Organiza: Ayuntamientos de Burlada, Villava y Huarte.

Imparte: Centro Integrado Burlada-FP y Centro de Formación Iturrondo.

+ Info: juventud-gazteria@huarte.es – 948333431 / 629977030

JATETXE ETA TABERNAKO OINARRIZKO LANEN IKASTAROA1. Mailako Profesionaltasun Ziurtagiria.

246 ordu (teorikoak + enplegurako konpetentziak + banakako segimendua) + 80 ordu laboralak ez diren enplegurako praktikak.

Nafarroako Enplegu Zerbitzuak ziurtatuta.

16-30 urte bitarteko gazteei zuzenduta. Burlata, Atarrabia eta Uharteko erroldatuek eta langabetuek lehentasuna izango dute. Ezinbestekoa da izen ematearekin batera langabetu txartela aurkeztea.

Noiz: 2018ko otsailaren 26tik ekainaren 4ra. Ordutegia: Astelehenetik ostiralera, 15:00etatik – 19:00etara.

Lekua: Burlata Zentro Integratua-LH.

Izen emate eta ordainketak: Urtarrilaren 15etik 26ra Ugazten.

Kuota: 25 €*

*Gehi 50 €ko fidantza, titulua lortu ondoren erroldatuei itzuliko zaiena.

Antolatzen du: Atarrabia, Burlata eta Uharteko Udalak.

Ematen du: Burlata Zentro Integratua-LH eta Iturrondo Formazio Zentroa.

Info +: juventud-gazteria@huarte.es – 948333431 / 629977030

PROGRAMA INTEGRADO DE FORMACIÓN Y EMPLEO:LIMPIEZA EN EDIFICIOS Y LOCALES120 h de formación (4 meses).

Acciones de orientación laboral, tutorización, formación, intermediación para la inserción laboral y prácticas en empresas.

Dirigido a personas de cualquier edad en situación de desempleo.

Fechas: Del 1 de Febrero al 31 de mayo de 2018.Horario: De 9:15 h a 13:15 h, de lunes a viernes.

Lugar: Espacios Polivalentes de Huarte.

Contenidos específicos en limpieza y mantenimiento de instalaciones, mobiliario, cristales y utilización de maquinaria, así como contenidos transversales en primeros auxilios, emprendimiento y coaching para la búsqueda de empleo.

Puedes apuntarte a través de tu Agencia de Empleo del Servicio Navarro de Empleo – Nafar Lansare, a través del Servicio Social de Base del Ayuntamiento, el Ugazte-Local Juvenil de Huarte o a través del teléfono 644 370 570 (Asoc. Posthac – Entidad Social por el Empleo).

Abierto plazo de inscripción. Plazas limitadas.

Organiza: Servicio Navarro de Empleo – Nafar Lansare.

Imparte: Asociación Posthac – Entidad Social por el Empleo.

Colabora: Ayuntamiento de Huarte y Mancomunidad de Servicios Sociales de Huarte y Esteribar.

FORMAZIO ETA EMPLEGU EGITARAU INTEGRATUA:ERAIKIN ETA LOKALEN GARBIKETA120 formazio ordu (4 hilabete).

Lan orientazioa, tutorizazioa, formazioa, lan-sarbiderako bitartekaritza eta praktikak enpresatan.

Edozein adineko langabetuei zuzendua.

Noiz: 2018ko otsailaren 1etik maiatzaren 31ra.

Ordutegia: Astelehenetik ostiralera, 9:15etik 13:15era.

Lekua: Erabilera anitzetako lekuak.

Instalazioen, altzarien eta kristalen garbiketa eta mantentzearen eta makinariaren erabileraren inguruko eduki zehatzak, bai eta bestelako zeharkako edukiak: lehen sorospenak, lanaren bilaketan ekintzailetza eta coaching.

Izena eman dezakezu Nafar Lansareko zure Agentzian, Udalaren Oinarrizko Gizarte Zerbitzuan, Ugazte-Uharteko Gazte Lokalean edo 644 370 570 telefonoan (Posthac Elkartea – Enplegurako Gizarte Erakundea).

Izena emateko epea irekita dago. Leku mugatuak.

Antolatzen du: Nafar Lansare.

Ematen du: Posthac elkartea – Enplegurako Gizarte Erakundea.

Laguntzen du: Uharteko Udala eta Uharte eta Esteribarko Zerbitzu Mankomunitatea.

AVISO: El Ugazte-Local Juvenil de Huarte permanecerá cerrado los días 1, 5 y 6 de enero por las fiestas.

OHARRA: Urtarrilaren 1, 5 eta 6an Ugazte-Uharteko Gazte Lokala jaiengatik itxita egonen da.

CAMPAMENTO EKHITienes entre 16 y 19 años? En ese caso estás de suerte porque desde la asociación juvenil Ekhi buscamos 10 participantes, 5 chicas y 5 chicos para un campamento juvenil en Alemania del 1 al 14 de Julio con jóvenes de Alemania, Polonia, Italia y Grecia. No pierdas el tiempo y apúntate antes del 25 de enero, mandando un correo a "ekhi.smile@gmail.com"

Durante los días en Alemania, los gastos de alojamiento y comida están cubiertos.

Coste: 350 €.

En caso de tener más participantes de 10 y/o más participantes por sexo de 5, se hará sorteo para ver quién participa.

EKHI KANPALDIA16 eta 19 urte bitartean dituzu? Ba Ekhi Gazte Elkartetik 10 gazteren bila gabiltza, uztailaren 1etik 14era, Alemania, Greazia, Polonia eta Italiako gazteekin Alemanian burutuko den gazte kanpaldi batean parte hartzeko! Ez galdu denbora eta eman izena urtarrilaren 25a baino lehen "ekhi.smile@gmail.com" helbidera mezua bidaliz.

Kanpaldiak irauten duen egunetako bazkari eta lo egiteko gastuak ordainduta daude.

Prezioa, 350€.

10 gaztek baino gehiagok edo 5 neska edo mutil baino gehiagok izena emanez gero, zozketa egingo da.

CARNAVALES DE HUARTE

3 y 4 de febrero ¡¡¡DISFRÁZATE Y… A LA CALLE!!!

Cuantas más personas salgamos disfrazadas, mejor

Organizado por Sociedad Berdintasuna, Piztu y Ugazte-Local Juvenil de Huarte.

Ven y prepara tu disfraz de Kemakulos o de Txatxo en el Ugazte.

Apúntate en el Ugazte YA para que compremos el material que te falte.

TALLER DE MÁSCARAS DE ESCAYOLAViernes, 12 de enero, a partir de las 17:30 h.

TALLER DE PINTADO DE MÁSCARAS

Sábado, 13 de enero, a partir de las 17:30 h.

TALLER DE ELABORACIÓN DE TRAJES Y SOMBREROS

Viernes y sábado, 19 y 20 de enero, a partir de las 17:30 h.

TALLER DE ELABORACIÓN DE COLASViernes, 26 de enero, a partir de las 17:30 h.

TALLER DE LA DANZA DE KEMAKULOSSábado, 27 de enero, a partir de las 17:30 h.

UHARTEKO INAUTERIAKOtsailaren 3an eta 4an MOZORROTU ETA… KALERA!!!Zenbat eta mozorrotutako jende gehiago atera, hobe

Berdintasuna Kultur Elkarteak, Piztuk eta Ugazte-Uharteko Gazte Lokalak antolatua.

Etor zaitez Ugaztera zure “Kemakulo” mozorroa prestatzera.

Izena eman Ugazten, AHALIK ETA AZKARREN, guztiontzat materiala erosteko.

IGELTSUZKO MASKARAK EGITEKO TAILERRAUrtarrilak 12, ostirala, 17:30etik aurrera.

MASKARAK MARGOTZEKO TAILERRA

Urtarrilak 13, larunbata, 17:30etik aurrera.

MOZORRO-JANTZIAK ETA KAPELAK EGITEKO TAILERRAUrtarrilak 19, ostirala, eta 20, larunbata, 17:30etik aurrera.

BUZTANAK EGITEKO TAILERRA

Urtarrilak 26, ostirala, 17:30etik aurrera.

KEMAKULO DANTZA TAILERRAUrtarrilak 27, larunbata, 17:30etik aurrera.

SALIDA A CANDANCHÚ: ESQUÍ ALPINO O SNOWBOARD

Sábado 24 de Febrero.

Edad: actividad para jóvenes nacidos/as en 2001 o mayores.

Salida: 6:00h Burlada, 6:15h Villava, 6:30 Huarte y 6:45 Mutilva.

Regreso (aproximado): 19:30 Mutilva, 19:45 Huarte, 20:00 Villava, 20:15 Burlada.

Precio:

Llevar: gafas, guantes, crema protectora, comida (o dinero para comer).

Inscripciones: del 29 de enero al 11 de febrero.

Pagos: 12 al 16 de febrero.

Plazas limitadas.

Organizada por las áreas de Juventud de Burlada, Huarte, Valle de Aranguren y Villava.

IRTEERA CANDANCHURA: ESKI ALPINO EDO SNOWBOARD

Otsailaren 24a, larunbata.Adina: 2001ean jaiotakoei edo helduagoei zuzendutakoa.

Irteera: 6:00etan Burlata, 6:15ean Atarrabia, 6:30ean Uharte eta 6:45ean Mutiloa.

Itzulera: 19:30ean Mutiloa, 19:45ean Uharte, 20:00etan Atarrabia, 20:15ean. Burlata.

Prezioa:

Eraman: betaurrekoak, eskularruak, eguzkitik babesteko krema eta jatekoa (edo dirua jatekoa erosteko).

Izen-ematea: urtarrilaren 29tik otsailaren 11ra.

Ordainketak: otsailaren 12tik 16ra.

Leku mugatuak.

Burlata, Uharte, Arangurengo Ibarra eta Atarrabiako Gazteria Sailek antolatua.

Empadronados/as:Erroldatutakoak:

Precio* / Prezioa*

No empadronados/as:Ez erroldatutakoak:

Forfait (esquí o snowboard) Forfait (eski edo snowboard)

Forfait+ Alquiler (esquí o snowboard) Forfait+ Alokairua (eski edo snowboard)

30 € 40 €

60 € 70 €

* Incluye seguro y alquiler de casco*Asegurua eta kaskoaren alokairua barne

Tel: 948 33 34 31

juventud-gazteria@huarte.es629 97 70 30