CARTA DEL CICRA LETTER FROM CICRA - … · baj o que escap a las inundaciones, ... quienes pasaron...

1

CARTA DEL CICRA

LETTER FROM CICRA

enero-febrero 2006/January-February 2006

Estación Biológica Los AmigosBoca Amigos, Madre de Dios, Perú

Estimados colegas, (English readers see below)

Saludos de Los Amigos; espero que todos estén bien.

Después de un 2005 extremadamenteseco, el primer mes del año nuevo nostrajo 20 días consecutivos de lluvia.Los 441 mm de lluvia que cayeron enenero de 2006 hizo de este mes el máslluvioso en el CICRA desde abril de2003. La foto a la derecha demuestralas consecuencias de tanta lluvia en laTrocha Carretera.

Practicando la natación en el sistemade trochas llegó a ser parte del día adía para algunos investigadores. Laestudiante de doctorado Ursula Valdez

y su equipo pasó parte de enero monitoreando un nido del raro halcón de monteMicrastur buckleyi, el cual se encontraba a 25 m de altura en un árbol. Como si subir alnido no fuera reto suficiente, el árbol se encontraba inundado por un metro de agua. Elequipo consiguió poner collar con radio-trasmisor en toda la familia: los padres y dospichones (ver foto abajo). Ahora el estudio de Ursula tiene bajo monitoreo nueve

animales y cuatro especies dehalcones de monte. Esta buenanoticia para los ornitólogos en LosAmigos complementa la declaraciónreciente de BirdLife International

de la concesión de Los Amigoscomo un Área Importante para laConservación de las Aves (IBA). Ladeclaración se debe en gran parte alos muchos ornitólogos que handedicado tiempo al inventario de laavifauna de Los Amigos. Másinformación acerca de la nueva IBAen Los Amigos se encuentra en la

Carta del CICRA/Letter from CICRA ene.-feb. 2006/Jan.-Feb. 2006

2

página web www.birdlife.org.

También en enero, Oswaldo Ramírez y Enrique Bazán de la Universidad PeruanaCayetano Heredia iniciaron un inventario y monitoreo a largo plazo de los marsupiales yroedores de Los Amigos, mediante una serie de parcelas de trampeo establecidas entres tipos de bosque alrededor del CICRA. César Vela pasó el mes en una parte delbajío que escapó a las inundaciones, estableciendo una nueva parcela permanente deárboles de 1 ha y completando las colecciones en otra parcela establecidaanteriormente en el bajío, con la ayuda de Therany Gonzáles. Tanto César comoTherany siguen avanzando con sus respectivas tesis, apoyadas en parte por nuestroprograma de becas, en la Universidad Nacional San Antonio Abad del Cusco en PuertoMaldonado.

Una vez que las aguas retrocedieron, Tim Paine, estudiante de doctorado de LouisianaState University, y su asistente Kristen Schmitt pararon en el CICRA por una semana,recién salidos de la Estación Biológica Cocha Cashu, para visitar el estudio deregeneración de árboles que Tim lleva a cabo en el bosque cerca de Cocha Lobo. Labotánica Robyn Burnham, de la University of Michigan, hizo una visita relámpago paraplanificar su inventario cuantitativo de las lianas de Los Amigos. Mariajosé Deza,estudiante de la Universidad Nacional Agraria La Molina, regresó al CICRA para realizarla segunda mitad del inventario de arácnidos para su tesis de licenciatura. Y el premiopara los investigadores más intrépidos en lo que va de 2006 lo ganan Soraya Martínezy Vanessa Chipollini del Museo de Historia Natural, apoyados por el promotor deACCA Eriberto Torres, quienes pasaron diez días en febrero en el Río Amiguillos,llevando a cabo la tercera y última salida de campo del proyecto para inventariar lospeces del tributario más grande del Río Los Amigos. Todos estos proyectos menos unohan recibido apoyo del programa de becas de ACA/ACCA.

Toda esta actividad en plena época delluvias significa que el CICRA y loscentros de monitoreo siguencreciendo. En enero y febrero variosequipos de carpinteros trabajaron encuatro proyectos de infraestructuranueva. Un pabellón nuevo en CM1,diseñado y financiado por el proyectoAREAS, fue terminado en enero (verfoto al lado). Este edificio, ubicadoatrás del pabellón original de CM1, yaestá funcionando como laboratorio ydormitorio para el personal de AREASque trabaja en el lado este del Río Los

Amigos. De igual forma, el Proyecto Botánico Andes-Amazonía (AABP) hafinanciado la construcción de cinco mini-cabañas en el CICRA para acomodar a suequipo y otros investigadores. La primera de estas cabañas, ubicadas dentro delbosque secundario a lo largo de la trocha entre la cancha de fútbol y la represa, estácasi completa (ver foto en la próxima página). Muchas gracias a AREAS y AABP porhacer posible esta nueva infraestructura.

© Samia Carrillo


3

En febrero también se amplió elpiso de cemento del comedor delCICRA unos metros más hacia eleste (en dirección a la cancha defútbol); en las próximas semanasse construirán nuevas paredes y seextenderá el techo, para que elcomedor tenga espacio para dos otres mesas más. Lo que eraplataforma de carpas al norte delpabellón de laboratorios en elCICRA ha sido parcialmenteconvertida en una sala de cursos ypresentaciones. Estos dosavances se están realizando enpreparación para la llegada de los cursos del Amazon Center for EnvironmentalEducation and Research (ACEER) en junio. El próximo boletín incluirá másinformación acerca de los cursos de ACEER a realizarse en el CICRA.

El curso anual de Grace Servat, acerca de ecología de campo y diseño experimental,trajo 16 estudiantes universitarios del Perú, Bolivia y Brasil, además de un promotor deACCA, al CICRA para dos semanas a fines de febrero y comienzo de marzo. Mientrasescribo esta carta, los participantes están terminando sus proyectos independientes,presentando sus resultados y escribiendo informes para el libro del curso. Graciasnuevamente a Grace y Carlos García, los dos instructores, y a sus asistentes Víctor

Gamarra y Karina Salas, por otro curso exitoso.

Los varios proyectos de largo plazo en Los Amigos siguieron el ritmo durante enero yfebrero. Tanto AREAS como AABP están trabajando en áreas cada vez más extensas.El proyecto AREAS está rastreando sus animales con radio-telemetría en una vastaárea de bosque entre los ríos Manu y Tambopata, mientras AABP continua susinventarios botánicos alrededor del CM2, en la boca del Río Amiguillos. Hace pocoAABP anunció una versión nueva de su base de datos en desarrollo, disponible enhttp://atrium.andesamazon.org; el proyecto está muy interesado en recibir comentarios ysugerencias de los usuarios. Samia Carrillo y Monica Papes, estudiantes dedoctorado de la University of Arizona y la University of Kansas, respectivamente,llegaron para integrarse al equipo de AREAS. Samia trabajará con félidos grandes,mientras que Monica estudiará los árboles, la fenología y las imágenes de altaresolución de la concesión. Con el apoyo de AABP, Delicia Pino, estudiante demaestría en la University of Goettingen, llegó al CICRA para estudiar la distribución delos árboles de la familia Lecythidaceae. Mientras tanto, el estudiante de Texas ChristianUniversity Ethan Householder tomó unas vacaciones forzadas para recuperarse de lauta. El entomólogo Pedro Centeno concluyó por el momento su inventario de polillasen Los Amigos y dedicará los próximos meses a realizar inventarios parecidos en otrossitios a lo largo de la gradiente andino-amazónica.

Felicitaciones a los ganadores de las becas para estudiantes de grado, de maestría y dedoctorado, quienes fueron notificados en enero. Los becarios de post-grado son:

© Samia Carrillo


4

• Patricia Álvarez (Perú): Estudiante de Ph.D. en Rutgers UniversityEvaluación de los cambios de estructura y composición en el paisaje y lavegetación de la Concesión para Conservación Los Amigos mediante imágenesremotas de alta resolución

• Adriana Guzman (Colombia): Estudiante de maestría en la Universidad de losAndesDispersión de semillas por la tortuga terrestre de patas amarillas, Geochelone

denticulata, en Madre de Dios, Perú

• Jenny Jacobs (USA): Estudiante de maestría en San Francisco State UniversityLos escarabajos en los bosques de bambú: Patrones espaciales de lacomunidad en un paisaje heterogéneo

• Ana Malhado (Brasil): Estudiante de Ph.D. en Oxford UniversityLa biogeografía funcional del dosel del bosque amazónico

• Floyd Shockley (USA): Estudiante de Ph.D. en University of GeorgiaUna evaluación de la diversidad de los escarabajos endomíquidos en la EstaciónBiológica Los Amigos

• Luis Suárez (Perú): Estudiante de maestría en la Universidad Nacional AgrariaLa MolinaEstudio de la variación estacional y altitudinal de la respiración del suelo en elCICRA

• Varun Swamy (India): Estudiante de Ph.D. en Duke UniversityEfectos de la disminución de la abundancia del primate dispersor de semillassobre el reclutamiento de árboles en los bosques de tierra firme: Unacomparación entre un área virgen y un área impactada

Los becarios de grado son:

• Wilmer Becerra and Rubén Cueva (Perú): Universidad Nacional Mayor de SanMarcosDeterminación de mercurio presente en el Río Madre de Dios y en los niñosresidentes en sus riberas

• Diana López (Perú): Universidad Nacional Mayor de San MarcosEstudio de la diversidad de copépodos (Cyclopoida) en Madre de Dios, Perú

• Josué Mercado (Perú): Universidad Nacional San Antonio Abad del Cusco enPuerto MaldonadoEstudio de la vegetación utilizando fotografías aéreas de alta resolución en elCentro de Investigación Río Los Amigos

• Alejandro Sánchez Taranov (Perú): Universidad Peruana Cayetano HerediaInventario de hongos de Los Amigos


5

Esperamos ver pronto a todos los nuevos becarios en Los Amigos.

Para cerrar esta carta, les dejo con las noticias deportivas. En lo que va del año, la ligainternacional de fútbol de Los Amigos ha sido liderada por un equipo dominante delproyecto AREAS, el cual todavía no ha perdido un partido. Mientras tanto, los equiposdel CICRA y de los promotores disputan un segundo lugar bastante distante.Novedades en el campeonato de 2006 incluyen reglas, líneas marcadas y (cuandoencontramos el silbato) un árbitro.

Hasta el próximo mes, saludos de todos Los Amigos. No olviden de mandarme susfotos y noticias para las próximas ediciones del boletín.

Nigel PitmanDirector de CienciaAsociación para la Conservación de la Cuenca Amazónica

P.S. Estudiantes, no pierdan la oportunidad de obtener una suscripción gratis de tresaños a la revista Biotropica. Para mayores detalles, revisen Tropinet Vol. 17 No. 1 en lapágina web de la Asociación para la Biología y Conservación Tropical: www.atbio.org.


6

Los Amigos Biological StationBoca Amigos, Madre de Dios, Peru

Dear friends and colleagues,

Hi from Los Amigos, hope you're all well.

After an exceedingly dry 2005, the first month of the new year brought us 20 consecutivedays of rain. The 441 mm of rain that fell in January made this the rainiest month atCICRA since April 2003. What happened next, down in the floodplains along TrochaCarretera, is illustrated in the photo below.

Having to swim along some sections ofthe trail system was all in a day’s workfor some researchers. Grad studentUrsula Valdez and her team spentmuch of January monitoring a nest ofthe rare forest falcon Micrastur buckleyi

lodged high in a tree that, for an addedchallenge, stood knee-deep in thefloodwaters south of camp. Theymanaged to radio-collar both parentsand both chicks (see next photo), for atotal of nine individuals and fourspecies of radio-collared forest falconsin the project to date. This good news

comes on the heels of BirdLife International’s recent declaration of the Los Amigosconcession as an Important Bird Area, thanks to the effort that a large number ofornithologists have dedicated to the Los Amigos bird inventory. More information on theLos Amigos IBA is available at www.birdlife.org.

Also in January Oswaldo Ramírez andEnrique Bazán of the UniversidadPeruana Cayetano Heredia initiated along-term survey of marsupials androdents, with large trap arrays in threeforest types around the station.Peruvian undergraduate César Vela

spent January in a patch of floodplainthat escaped flooding, where heestablished a new 1-ha tree plot andcompleted the collections in another,with the help of fellow UniversidadNacional San Antonio Abad del Cusco(Puerto Maldonado) student Therany

Gonzáles.

By the time the water had gone down, Louisiana State University grad student Tim

Paine and his assistant Kristen Schmitt stopped by for a week on their way down from


7

the Cocha Cashu Biological Station, just long enough to check up on Tim’s seedlingexperiments in the forest near Cocha Lobo. University of Michigan botanist RobynBurnham made a quick visit to plan her upcoming surveys of liana communities in LosAmigos. Undergrad Mariajosé Deza returned to the station for the second half of thearachnid inventory she is conducting for her thesis at the Universidad Nacional AgrariaLa Molina. And the prize for the most intrepid researchers so far in 2006 goes to SorayaMartínez and Vanessa Chipollini of the Museo de Historia Natural in Lima,accompanied by ACCA promotor Eriberto Torres, who spent ten days in February farup the Amiguillos River on their third and final field trip to survey fish communities in theLos Amigos River’s largest tributary. All but one of these projects are supported byACA/ACCA’s grants program.

All of this rainy season activity meansthat CICRA and the other research sitesin Los Amigos continue to grow, and alarge team of carpenters spent Januaryand February working on four newconstruction projects. A large newlaboratory and dorm building at CM1,designed and financed by the AREAS

project, was completed in January. Thenew building is located just behind theoriginal CM1 pavilion and is now hometo AREAS staff working on the easternside of the Los Amigos River (see phototo the left). The Andes to Amazon

Botany Project is likewise financing the construction of five new mini-cabins at CICRAfor their growing team. The first of these two-person cabins—tucked into the woodsalong the path leading from the CICRA soccer field to the dam—is nearly complete (seephoto below). Many thanks to AREAS and AABP for making possible this newinfrastructure.

In February we also extended thecement base of the dining hall building atCICRA a few meters to the east (towardsthe soccer field) and will soon knockdown the old walls and extend the roof,so that the dining hall can accommodatetwo or three more tables. The old tentplatform to the north of the laboratorybuilding has been walled and screenedin, in preparation for the arrival ofAmazon Center for EnvironmentalEducation and Research (ACEER)

Foundation courses in June. I’ll sendmore details on upcoming ACEERcourses in the next newsletter.

Grace Servat’s annual course on tropical field ecology and experimental design brought

© Samia Carrillo


8

16 Peruvian, Bolivian, and Brazilian university students and an ACCA promotor toCICRA for two weeks in late February and early March. As I write, the students arewrapping up their independent projects, presenting the results, and writing reports for thecourse book. Thanks to Grace and Carlos García, the two instructors, as well as toassistants Víctor Gamarra and Karina Salas, for another successful course.

Several long-term projects at Los Amigos kept up the hard work during January andFebruary. Both AREAS and AABP are working farther and farther afield in Madre deDios. AREAS is now radio-tracking their animals across a large swath of foreststretching from the Tambopata River to the Manu River, while AABP continues to carryout botanical inventories around our advance station at the mouth of the AmiguillosRiver, CM2. AABP recently launched an updated version of their online database indevelopment at http://atrium.andesamazon.org, and is looking forward to feedback fromvisitors to the site. Grad students Samia Carrillo and Monica Papes of the University ofArizona and the University of Kansas, respectively, joined the AREAS team. Samia willfocus on large cats, while Monica is working on trees, phenology, and high-resolutionimagery of the concession. AABP-sponsored master’s student Delicia Pino of theUniversity of Goettingen arrived at the station to study the distribution of the tree familyLecythidaceae, while Texas Christian University grad student Ethan Householder tooksome time off from his vanilla orchid work to recover from leishmaniasis. EntomologistPedro Centeno wrapped up his moth inventories at Los Amigos for the time being, andwill spend the next few months surveying moths at other sites along an Andes-to-Amazon gradient.

Congratulations to this year’s winners of ACA/ACCA graduate and undergraduate forfield research, who were notified in mid-January. The graduate grantees are:

• Patricia Álvarez (Peru): Ph.D. student at Rutgers UniversityEvaluation of structural and compositional changes in landscape and vegetationof the Los Amigos Conservation Concession using high-resolution satelliteimagery

• Adriana Guzman (Colombia): Master’s student at the Universidad de los AndesSeed dispersion by the yellow-footed tortoise, Geochelone denticulata, in thePeruvian Amazon

• Jenny Jacobs (USA): Master’s student at San Francisco State UniversityGround beetles in bamboo forests: Community patterns and patch specificity in aheterogeneous landscape

• Ana Malhado (Brazil): Ph.D. student at Oxford UniversityThe functional biogeography of the Amazon forest canopy

• Floyd Shockley (USA): Ph.D. student at the University of GeorgiaAn evaluation of the handsome fungus beetles (Coleoptera: Endomychidae) atLos Amigos, Peru

• Luis Suárez (Peru): Master’s student at the Universidad Nacional Agraria LaMolina


9

Seasonal and elevational variation in soil respiration at Los Amigos

• Varun Swamy (India): Ph.D. student at Duke UniversityEffects of diminished primate seed disperser abundance on tree recruitment inwestern Amazonian tierra firme forests: A comparison of recruitment patternsbetween a pristine vs. impacted site

The undergraduate grants go to:

• Wilmer Becerra and Rubén Cueva (Peru): Universidad Nacional Mayor de SanMarcosMercury contamination in the Madre de Dios River and in children living along itsbanks

• Diana López (Peru): Universidad Nacional Mayor de San MarcosA study of copepod diversity in Madre de Dios

• Josué Mercado (Peru): Universidad Nacional San Antonio Abad del Cusco,Puerto MaldonadoGround-truthing vegetation in high-resolution air photos of the Los AmigosConservation Concession

• Alejandro Sánchez Taranov (Peru): Universidad Peruana Cayetano HerediaInventory of fungi at Los Amigos

We look forward to seeing all of the grantees at Los Amigos soon.

Bringing this letter to a close is the sporting news. This year’s Los Amigos soccerleague has been dominated so far by an overpowering AREAS team, which has yet tolose a game, while the CICRA team and the promotores’ team jockey for a distantsecond place. New features of this year’s league include rules, marked sidelines, and,when we can find the whistle, a referee.

Until next month, best wishes from Los Amigos. Please don’t forget to send me yournews, photos, and announcements for upcoming bulletins.

Nigel PitmanScience DirectorAmazon Conservation Association

P.S. Students, don’t miss the opportunity to get a free three-year online subscription tothe journal Biotropica. For details see Vol. 17 No. 1 of Tropinet at the website of theAssociation for Tropical Biology and Conservation: http://www.atbio.org.

CARTA DEL CICRA LETTER FROM CICRA - … · baj o que escap a las inundaciones, ... quienes pasaron...

Documents

Transcript of CARTA DEL CICRA LETTER FROM CICRA - … · baj o que escap a las inundaciones, ... quienes pasaron...