CARTAENTRANTESPAN CON ALIOLI Y ACEITUNAS 4.00€

GAZPACHO 5.50€

SALMOREJO 6.50€

MELON CON JAMÓN 8.75€

TABLA DE QUESO, SOBRASADA Y JAMÓN

CON PAN TOSTADO ½ ración 8€ / 1 ración 15.00€

PATATAS BRAVAS 6.00€

NACHOS CENTRAL 7.00€

(con salsa Boloñesa, queso y guacamole)

TAPAS MIXTAS Tortilla Española, boquerones en vinagre, pimientos de

Padrón, rabas de calamar, croquetas: de espinacas, pollo

o pescado, ensaladilla, frito mallorquín, frito de verduras,

salpicón de marisco, pulpo en salsa, anchoas del Cantábrico

RACIÓN MEDIANA 6.50€

RACIÓN GRANDE 8.50€

VARIADO DE TRES TAPAS A ELEGIR 6.50€

VARIADO DE CINCO TAPAS A ELEGIR 8.50€

ENSALADAS TRAMPÓ

(Tomate, cebolla, pimiento verde, atún, aceitunas

y aceite de oliva) 8.00€

TABULÉ

(semola de trigo, pimiento verde, tomate, cebolla,

aceitunas, vinagreta) 9.00€

ENSALADA CENTRAL

(lechuga, queso, nueces, tomate y vinagreta de la casa) 8.50€

ENSALADA GRAN CENTRAL

(lechuga, queso, nueces, tomate, cebolla, zanahoria,

huevo, jamón York, atún, aceitunas y

vinagreta de la casa) 9.50€

ENSALADA MIXTA

(lechuga, tomate, cebolla, zanahoria, huevo,

jamón York, atún, aceitunas) 8.50€

ENSALADA VEGETARIANA

(lechuga, tomate, cebolla, zanahoria, aceitunas

y pimiento verde) 6.90€

ENSALADA DE POLLO

(lechuga, tomate, cebolla, zanahoria, aceitunas,

pimiento verde y tiras de pechuga de pollo) 9.30€

ENSALADA CAPRESSE

(tomate, Mozzarella y vinagreta de albahaca) 9.50€

+ suplemento anchoas del Cantábrico 3.00€

ENSALADA DE SALMÓN

(lechuga, tomate, cebolla, queso feta, salmón

y vinagreta de mostaza) 11.00€

HUEVOSHUEVOS FRITOS CON BACON

Y PATATAS FRITAS 8.50€

TORTILLA DE PATATAS CON ENSALADA 8.00€

TUMBET CON HUEVOS FRITOS

(con berenjenas, pimiento rojo, patatas, calabacín,

tomate y huevos fritos) 9.50€

PASTASESPAGUETTI BOLOÑESA 7.80€

MACARRONES DE ATÚN

(sofrito de cebolla, ajo y tomate con atún , huevo

y aceitunas negras) 7.80€

ESPAGUETTI CON VERDURAS

(variado de verduras de temporada, soja y

almendras laminadas) 7.80€

PASTA AL PESTO 7.80€

ESPAGUETTI 4 QUESOS

(con queso Gorgonzola, Cheddar, Emmental,

queso fresco y nata) 8.00€

MACARRONES AL CURRY

(salsa de curry con leche de coco y pollo) 9.50€

PAELLASPAELLA MIXTA (raciones individuales) 12.50€

PAELLA DE MARISCO (raciones individuales) 12.50€

En caso de alergias, favor comuníquenoslo

IVA incluido

PIZZASMARGARITA

(tomate, Mozzarella, rodajas de tomate cherry,

salsa pesto y albahaca) 8.00€

VEGETARIANA

(tomate, Mozzarella, verduras mixtas y aceitunas negras) 8.80€

JAMÓN Y QUESO

(tomate, Mozzarella, rodajas de tomate cherry, jamón y queso) 8.80€

4 QUESOS

(tomate, Emmental, Mozzarella, Provolone

y crema de Gorgonzola) 8.80€

ATÚN

(tomate, Mozzarella , rodajas de tomate Cherry,

atún y aceitunas negras) 8.80€

MALLORQUINA

(tomate, Emmental, Mozzarella, Provolone,

Gorgonzola y Sobrassada) 8.80€

SALAMI

(tomate, mozzarella, rodajas de tomate cherry y salami) 8.80€

CARNESTUMBET DE POLLO O LOMO

(con berenjenas, pimiento rojo, patatas,

calabacín y tomate) 14.50€

ENTRECOTE A LA PLANCHA CON PATATAS Y ENSALADA 15.50€

POLLO O LOMO DE CERDO

A LA PLANCHA CON PATATAS FRITAS Y ENSALADA 9.50€

POLLO AL HORNO CON PATATAS FRITAS 11.50€

ESCALOPE DE POLLO CON PATATAS Y ENSALADA 11,00€

PALETILLA DE CORDERO AL HORNO 15.50€

+ suplemento de salsa 4 quesos o pimienta 1.80€

PESCADOSALMÓN A LA PLANCHA CON ENSALADA 14.90€

FILETE DE SAN PEDRO CON TUMBET 14.50€

RABAS DE CALAMAR CON ENSALADA 11.50€

MERLUZA A LA PLANCHA CON ENSALADA 14.90€

ATÚN ROJO A LA PLANCHA

CON TUMBET O PASTA AL PESTO 16.00€

CARTABOCADILLOS CALIENTES Y SNACKSPERRITO CALIENTE CON PATATAS FRITAS 6.00€

PERRITO CENTRAL CON PATATAS FRITAS

(con salsa especial y cebolla frita) 7.00€

NUGGETS CASEROS CON PATATAS FRITAS 7.50€

HAMBURGUESA CASERA CON PATATAS FRITAS 7.00€

HAMBURGUESA ESPECIAL DE LA CASA

(con bacon, queso y patatas fritas) 8.70€

HAMBURGUESA VEGETARIANA CON PATATAS FRITAS 8.50€

SANDWICH MIXTO 4.10€

SANDWICH ESPECIAL CENTRAL

(pollo, queso, ensalada, tomate, bacon, mayonesa

y patatas fritas) 8.70€

PEPITO DE LOMO O DE POLLO

(con patatas fritas) 7.00€

PEPITO DE LOMO/ PEPITO DE POLLO ESPECIAL

(con bacon, huevo y patatas fritas) 8.70€

RACIÓN DE PATATAS FRITAS 3.50€

Suplemento queso o bacon 1.00€

BOCADILLOS Y PA AMB OLIBOCADILLO DE JAMÓN YORK,

JAMÓN SERRANO, QUESO O ATÚN 3.75€

BOCADILLO DE JAMÓN YORK Y QUESO 4.00€

BOCADILLO DE JAMÓN SERRANO Y QUESO 4.00€

BOCADILLO DE BACON Y QUESO 4.50€

BOCADILLO VEGETAL

(con ensalada, tomate, cebolla, zanahoria

y huevo hervido) 3.95€

CHAPATA CON TORTILLA 4.50€

BOCADILLO MALLORQUÍN

(con queso y sobrassada) 4.50€

PA AMB OLI DE JAMÓN, QUESO Y ATÚN

(pan mallorquín, tomate, acompañado

de encurtidos) 8.50€

PA AMB OLI DE JAMÓN Y QUESO 8.50€

PA AMB OLI DE POLLO O LOMO 7.50€

PA AMB OLI DE POLLO O LOMO CON QUESO 8.70€

MENUSTARTERSBREAD WITH ALIOLI AND OLIVES 4.00€

GAZPACHO 5.50€

SALMOREJO 6.50€

MELON WITH SERRANO HAM 8.75€

TABLE OF CHEESE, HAM AND SOBRASADA

WITH TOASTED BREAD ½ portion 8€ / 1 portion 15.00€

PATATAS BRAVAS 6.00€

NACHOS CENTRAL 7.00€

(with bolognese sauce, cheese and guacamole)

MIXED TAPAS Spanish omelet, anchovies in vinegar, padron peppers,

squid sticks , Croquettes: spinach, chicken or fish,

potato salad, frito mallorquín, vegetables frito, seafood cocktail,

Octopus with sauce, Anchovies from the Cantabrian Sea

SMALL PLATE 6.50€

MEDIUM PLATE 8.50€

MIX OF THREE TAPAS TO CHOOSE 6.50€

MIX OF FIVE TAPAS TO CHOOSE 8.50€

SALADS TRAMPÓ

(tomato, onion, green peppers, tuna and olive oil) 8.00€

TABULÉ

(Couscous, green peppers, tomato, onion,

olives and dressing) 9.00€

CENTRAL SALAD

(salad, cheesse, nuts and tomato with homemade dressing) 8.50€

GRAND CENTRAL SALAD

(salad, cheesse, nuts, tomato, carrots, ham, olives

and tuna with homemade dressing) 9.50€

MIXED SALAD

(salad, tomato, onion, carrots, ham, olives and tuna) 8.50€

VEGETARIAN SALAD

(salad, tomato, onion, carrots, olives and

green peppers) 6.90€

ENSALADA DE POLLO

(salad, tomato, onion, carrots, olives,

green peppers and chicken breast strips) 9.30€

CAPRESSE SALAD

(tomato, Mozzarella and pesto dressing) 9.50€

+ Supplement of Anchovies from the Cantabrian Sea 3.00€

SALMON SALAD

(with Feta Cheese and Mustard Homemade dressing) 11.00€

EGGSFRIED EGGS WITH BACON

AND FRECH FRIES 8.50€

SPANISH OMELETTE WITH SALAD 8.00€

TUMBET WITH FRIED EGGS

(eggplants, tomato, potato ,red peppers, eggs) 9.50€

PASTASPAGHETTI BOLOGNESE 7.80€

TUNA FISH MACARONI

(with stir-fried onion,garlic , tomato, tuna fish,

egg and black olives) 7.80€

VEGETABLE SPAGHETTI

(with assorted vegetables, soy sauce and sliced almonds) 7.80€

NOODLES AL PESTO 7.80€

NOODLES 4 CHEESES

(With gorgonzola, emmental, cheddar and fresh cheese) 8.00€

MACARONI WITH CURRY SAUCE

(with coconut milk, curry, and chicken) 9.50€

PAELLASPAELLA MIXTA (individual rations) 12.50€

PAELLA DE MARISCO (individual rations) 12.50€

If you have any allergies, please inform us.

VAT included

MENUPIZZASMARGARITA

(tomato, mozzarella, cherry tomatos,

pesto dressing and basil) 8.00€

VEGETARIANA

(tomato, mozzarella, parmesano, zucchini,

onion, peppers and olives) 8.80€

JAMÓN Y QUESO

(tomato, mozzarella cheese, cherry tomato slices,

ham and cheese) 8.80€

4 QUESOS

(tomato, Emmental, Mozzarella, Provolone and Gorgonzola) 8.80€

ATÚN

(tomato, mozzarella cheese, tomato cherry, tuna and black olives) 8.80€

MALLORQUINA

(tomato, Emmental, Mozzarella, Provolone and Sobrassada) 8.80€

SALAMI

(tomato, mozzarella cheese, cherry tomatoes, and salami) 8.80€

MEAT DISHESTUMBET WITH PORK OR CHICKEN

(with eggplants, tomato, potato and red peppers) 14.50€

GRILLED STEAK WITH FRENCH FRIES AND SALAD 15.50€

GRILLED CHICKEN BREAST OR PORK LOIN

WITH FRENCH FRIES AND SALAD 9.50€

BAKED CHICKEN WITH FRENCH FRIES 11.50€

CHIKEN SCALLOP WITH FRENCH FRIES AND SALAD 11,00€

ROASTED LAMB WITH VEGETABLES AND FRENCH FRIES 15.50€

+ Extra pepper or cheese sauce 1.80€

FISHGRILLED SALMON WITH SALAD 14.90€

SANT PETER FISH WITH TUMBET

(with eggplants, tomato, potato and red peppers) 14.50€

SQUID STICKS AND SALAD 11.50€

GRILLED HAKE WITH SALAD 14.90€

GRILLED RED TUNA WITH TUMBET

OR NOODLES AL PESTO 16.00€

HOT SANDWICHES & SNACKSHOT DOG WITH FRENCH FRIES 6.00€

HOT DOG CENTRAL WITH FRENCH FRIES

(With crispy onion and our special sauce) 7.00€

HOMEMADE CHICKEN NUGGETS WITH FRENCH FRIES 7.50€

HOMEMADE BURGER WITH FRENCH FRIES 7.00€

HOMEMADE BURGER CENTRAL

(bacon, cheese, mayo and french fries) 8.70€

VEGETARIAN HAMBURGER WITH FRENCH FRIES 8.50€

MIXED SANDWICH 4.10€

CENTRAL SANDWICH

(Chicken, cheese, salad, tomato, bacon,

mayo and french fries) 8.70€

PORK LOIN OR CHICKEN BREAST BAGUETTE

WITH FRENCH FRIES 7.00€

PORK LOIN OR CHICKEN BREAST BAGUETTE SPECIAL

(bacon, egg and french fries) 8.70€

FRENCH FRIES 3.50€

Extra cheese or bacon 1.00€

SANDWICHES & PA AMB OLIBAGUETTE WITH COOKED HAM, SERRANO HAM,

CHEESE OR TUNA 3.75€

BAGUETTE WITH COOKED HAM AND CHEESE 4.00€

BAGUETTE WITH SERRANO HAM AND CHEESE 4.00€

BAGUETTE WITH BACON AND CHEESE 4.50€

VEGETARIAN BAGUETTE

(with salad, tomato, onion, carrots and boiled egg) 3.95€

CIABATTA WITH SPANISCH OMELETTE 4.50€

BOCADILLO MALLORQUÍN

(Baguette with Sobrasada and cheese) 4.50€

PA AMB OLI WITH HAM, CHEESE AND TUNA

(mallorcan bread, tomato slices, olive oil and olives) 8.50€

PA AMB OLI WITH SERRANO HAM AND CHEESE 8.50€

PA AMB OLI WITH CHICKEN OR PORK LOIN 7.50€

PA AMB OLI WITH CHICKEN OR PORK LOIN

AND CHEESE 8.70€

SPEISENVORSPEISENBROT MIT AIOLI UND OLIVEN 4.00€

GAZPACHO 5.50€

SALMOREJO 6.50€

MELONE MIT SCHINKEN 8.75€

PLATTE MIT KÄSE, SCHINKEN UND SOBRASADA

MIT GERÖSTETEM BROT ½ Portion 8€ / Portion 15.00€

PATATAS BRAVAS 6.00€

NACHOS CENTRAL 7.00€

(mit Bolognese Sauce, Käse und Guacamole)

GEMISCHTE TAPAS Kartoffel-Tortilla, Sardellen in Essig, gebratene

Padrón-Paprikas, Tintenfisch-Sticks, Kroketten: Spinat,

Hühnchen oder Fisch, Kartoffelsalat, Frito vom Schwein,

Gemüse-Frito, Meeresfrüchte-Cocktail, Krake mit Sauce,

Kantabrischen Sardellen

MITTLERE PORTION 6.50€

GROSSE PORTION 8.50€

MIX AUS DREI TAPAS ZU WÄHLEN 6.50€

MIX AUS FÚNF TAPAS ZU WÄHLEN 8.50€

SALATE TRAMPÓ

(Salat aus Tomaten, Zwiebeln, grüne Paprika, Thunfisch,

Oliven und Olivenöl) 8.00€

TABULÉ

(Couscous, grüne Paprika, Tomaten, Zwiebeln, Oliven

und Dressing) 9.00€

SALAT CENTRAL

(Salat, Käse, Nüsse, Tomaten und hausgem.Vinaigrette) 8.50€

SALAT GRAND CENTRAL

(Salat, Käse, Walnüsse, Tomaten, Zwiebeln, Karotten,

Ei, gekochter Schinken, Thunfisch, Oliven und

Dressing des Hauses) 9.50€

GEMISCHTER SALAT

(Salat, Tomaten, Karotten, Zwiebeln, Thunfisch,

Schinken und Oliven) 8.50€

VEGETARISCHER SALAT

(Salat, Tomaten, Zwiebeln, Karotten,

grüne Paprika und Oliven) 6.90€

SALAT MIT HÄHNCHEN

(Salat, Tomaten, Zwiebeln, Karotten, Oliven,

grüne Paprika Hähnchenbruststreifen) 9.30€

CAPRESSE SALAT

(Tomaten, Mozzarella und Pesto-Dressing) 9.50€

+ EXTRA Kantabrischen Sardellen 3.00€

LACHSSALAT

(mit Feta-Käse und Senf Hausgemachte Dressing) 11.00€

EIERGERICHTESPIEGELEI MIT BACON

UND POMMES FRITES 8.50€

KARTOFFELTORTILLA MIT SALAT 8.00€

TUMBET MIT SPIEGELEI

(Auberginen, rote Paprika, Tomaten, Kartoffeln) 9.50€

PASTASPAGHETTI BOLOGNESE 7.80€

THUNFISCH-MAKKARONI

(Mit gebratenen Zwiebeln, Knoblauch,

Tomaten, Thunfisch, Ei und schwarzen Oliven) 7.80€

VEGETARISCHE SPAGHETTI

(mit verschiedenen Gemüse, Sojasauce und in Scheiben

geschnittene Mandeln 7.80€

PASTA AL PESTO 7.80€

PASTA 4 KÄSE

(mit Gorgonzola, Emmental, Cheddar und frischkäse) 8.00€

MACARONI MIT CURRYSAUCE

(mit Kokosmilch, Curry und Hähnchen) 9.50€

PAELLASGEMISCHTE PAELLA (individuelle Portion) 12.50€

MEERESFRÜCHTE PAELLA (individuelle Portion) 12.50€

Falls sie eine Allergie haben, bitte informieren Sie uns

MwSt. Inklusive

SPEISENPIZZASMARGARITA

(Tomaten, Mozarella, Cherrytomaten, Pesto und Basilikum) 8.00€

VEGETARIANA

Tomaten, Mozzarella, Parmesan, Zucchini,

Zwiebeln, Paprika und Oliven) 8.80€

JAMÓN Y QUESO

(Tomaten, Mozzarella, Kirschtomaten, Schinken und Käse) 8.80€

4 QUESOS

(Tomaten,, Emmental, Mozzarella, Provolone und Gorgonzola) 8.80€

ATÚN

(Tomaten, Mozzarella, Kirschtomaten, Thunfisch

und schwarzen Oliven) 8.80€

MALLORQUINA

(Tomaten, Emmental, Mozzarella, Provolone und Sobrassada) 8.80€

SALAMI

(Mit Tomaten, Mozzarella, Kirschtomaten und Salami) 8.80€

FLEISCHGERICHTETUMBET MIT SCHWEINELENDE/ HÄHNCHEN FILET

(Auberginen, rote Paprika, Tomaten, Kartoffeln) 14.50€

GEGRILLTES STEAK MIT SALAT UND POMMES FRITES 15.50€

GEGRILLTE SCHWEINELENDE ODER

HÄHNCHENFILET MIT POMMES FRITES UND SALAT 9.50€

BRATHÄHNCHEN MIT MIT POMMES FRITES 11.50€

HÄHNCHENSCHNITZEL MIT POMMES FRITES UND SALAT 11,00€

LAMMKEULE AUS DEM OFEN MIT POMMES 15.50€

+ Extra Pfeffer- oder Käsesauce 1.80€

FISCHGERICHTEGEGRILLTER LACHS MIT SALAT 14.90€

GEGRILLTER SANKT PETERSFISCH MIT TUMBET

(Auberginen, Paprika, Tomaten, Kartoffeln) 14.50€

TINTENFISCH-STICKS MIT SALAT 11.50€

GEGRILLTER SEEHECHT MIT SALAT 14.90€

GEGRILLTER ROTER THUNFISCH MIT

TUMBET ODER PASTA AL PESTO 16.00€

WARME SANDWICHES & SNACKSHOT DOG MIT POMMES FRITES 6.00€

HOT DOG CENTRAL MIT POMMES FRITES

(Mit knuspriger Zwiebel und unserer speziellen Sauce) 7.00€

HAUSEGEMACHTEN NUGGETS MIT POMMES FRITES 7.50€

HAUSGEMACHTER HAMBURGUER MIT POMMES FRITES 7.00€

HAMBURGUER “CENTRAL”

(mit Bacon, Käse und Pommes Frites) 8.70€

VEGETARISCHER HAMBURGER MIT POMMES FRITES 8.50€

GEMISCHTES SANDWICH 4.10€

CENTRAL SANDWICH

(Hähnchen, Bacon, Käse, Salat, Tomate, Mayonaisse

und Pommes Frites) 8.70€

BAGUETTE MIT SCHWEINERÜCKENSTEAK

ODER HÄHNCHEN FILET 7.00€

BAGUETTE MIT SCHWEINERÜCKENSTEAK

ODER HÄHNCHEN FILET SPEZIAL

(mit Bacon, Ei und Pommes Frites) 8.70€

POMMES FRITES 3.50€

Extra Käse oder Bacon 1.00€

SANDWICHES & PA AMB OLIBAGUETTE MIT GEKOCHTEM SCHINKEN,

SERRANO-SCHINKEN, KÄSE ODER THUNFISCH 3.75€

BAGUETTE MIT GEKOCHTEM SCHINKEN UND KÄSE 4.00€

BAGUETTE MIT SERRANO SCHINKEN UND KÄSE 4.00€

BAGUETTE MIT BACON UND KÄSE 4.50€

VEGETARISCHES BAGUETTE

(Salat, Zwiebel, Karrotte, Tomate und gekochtesEi) 3.95€

CIABATTA MIT SPANISCHES OMELETTE 4.50€

BOCADILLO MALLORQUÍN

(Baguette mit Sobrasada und Käse) 4.50€

PA AMB OLI MIT SERRANO-SCHINKEN, KÄSE

UND TUNFISCH

(mallorquinisches Brot, Tomaten, Oliven) 8.50€

PA AMB OLI MIT SERRANO SCHINKEN UND KÄSE 8.50€

PA AMB OLI WITH MIT SCHWEINERÜCKENSTEAK

ODER HÄHNCHEN FILET 7.50€

PA AMB OLI MIT SCHWEINERÜCKENSTEAK

ODER HÄHNCHEN FILET UND KÄSE 8.70€

CARTEENTRÉESPAIN, AÏOLI ET DES OLIVES 4.00€

GAZPACHO 5.50€

SALMOREJO 6.50€

MELON ET JAMBON 8.75€

TABLE DES FROMAGES , SOBRASSADA ET DE

JAMBON AVEC TOAST ½ ration 8€ / 1 ration 15.00€

PATATAS BRAVAS 6.00€

NACHOS CENTRAL 7.00€

(avec sauce bolognaise, fromage et guacamole)

TAPAS MIXTAS Omelette espagnole, anchois au vinaigre, poivrons padrón,

nuggets de calamar, croquettes: épinards, poulet ou poisson,

salade, “frit” mallorquin, “frit” de lêgumes, salpicón” de

fruit de mer, poulpe en sauce, anchois du Cantabric.

RATION MOYENNE 6.50€

RATION GRANDE 8.50€

ASSORTIMENT DE TAPAS-PETIT (3 TAPAS AU CHOIX) 6.50€

ASSORTIMENT DE TAPAS-PETIT (5 TAPAS AU CHOIX) 8.50€

SALADES TRAMPÓ

(Tomate, oignon, pivron vert, thon, olives et huile d’ölive) 8.00€

TABULÉ

Semolule de blé, poivron, tomate, olives et vinaigrette) 9.00€

SALADE CENTRAL

(laitue, fromage, noix, tomate et vinaigrette maison) 8.50€

SALADE GRAN CENTRAL

(laitue, fromage, noix, tomate, oignon, carotte, oeuf,

jambon d’York, thon, olives et vinaigrette maison) 9.50€

SALADE MIXTE

(laitue, tomate, oignon, carotte, oeuf,

jambon d’York, thon, olives) 8.50€

SALADE VÉGÉTARIENNE

(Laitue, tomate, oignon, carotte, olives

et pivron vert) 6.90€

SALADE DE POULET

(laitue, tomate, oignon, carotte, oeuf, jambon d’York,

thon, olives et des bandes de poitrine de poule) 9.30€

SALADE CAPRESSE

(Tomate, Mozzarella et vinaigre au basilic) 9.50€

+ supplement anchois du Cantabric 3.00€

SALADA AU SAUMON

(laitue, tomate, oignon, carotte, fromage Feta, saumon,

vinaigrette au mutard) 11.00€

OEUFSOEUFS FRITES AVEC BACON ET FRITES 8.50€

OMELETTE DE POMMES DE TERRE AVEC SALADE 8.00€

TUMBET AVEC OEUFS FRITES

(aubergines, poivron rouge, pomme de terre, tomate, oeufs) 9.50€

PÂTESSPAGUETTI BOLONAISE 7.80€

MACARONI AVEC THON

(oignon, ail, tomate, thon, oeuf, olives noires) 7.80€

SPAGHETTI AUX LEGUMES

(legumes de saison, soja et amandes) 7.80€

PÂTE AU PESTO 7.80€

SPAGHETTI 4 FROMAGES

(gorgonzola, emmental, cheddar et Fromage Frais) 8.00€

MACARONI AU CURRY

(poulet et sauce, curry avec lait de coco) 9.50€

PAELLASPAELLA MIXTE (rations per personne) 12.50€

PAELLA DE FRUITS DE MER (rations per personne) 12.50€

En cas d’allergie, nous vous prions de nous en prévenir

TVA comprise

PIZZASMARGARITA

(tomate, mozzarella, tranches de tomate cerise

et la sauce au pesto de basilic) 8.00€

VÉGÉTARIENE

(tomate, mozzarella , parmesan, courgettes, oignons,

poivrons et olives noires) 8.80€

JAMÓN Y QUESO

(tomate, Mozzarella, tomate cerise, jambon et fromage) 8.80€

4 FROMAGE

(tomate, Emmental, Mozzarella, Provolone

et Gorgonzola) 8.80€

THON

(tomate, Mozzarella , tomate cerise, thon, olives noires) 8.80€

MALLORQUINA

(tomate, Emmental, Mozzarella, Provolone,

Gorgonzola et Sobrassada) 8.80€

SALAMI

(tomate, mozzarella, tomate cerise et salami) 8.80€

VIANDESTUMBET AVEC POULET OU RÂBLE DE PORC

aubergines, poivron rouge, pomme de terre, tomate) 14.50€

ENTRECÔTE GRILLÉ AVEC FRITES AVEC SALADE 15.50€

RÂBLE DE PORC OU POULET GRILLÉ AVEC

SALADE ET FRITES 9.50€

POULET AU FOUR ET FRITES 11.50€

ESCALOPE DE POULET AVEC FRITES ET SALADE 11,00€

GIGOT D´AGNEAU AU FOUR AVEC LÉGUMES ET FRITES 15.50€

+ supplement de suace 4 fromage ou poivre 1.80€

POISSONSAUMON GRILLÉ AVEC SALADE 14.90€

SAN PEDRO POISSON AVEC TUMBET 14.50€

BANDES DE CALMAR AVEC SALADE 11.50€

MERLAN GRILLÉ AVEC SALADE 14.90€

THON ROUGE GRILLÉ AVEC PÂTES AU PESTO

OU TUMBET 16.00€

CARTESANDWICHES CHAUDS ET SNACKSHOT DOG AVEC FRITES 6.00€

HOT DOG CENTRAL AVEC FRITES

(avec moutarde et oignons frits) 7.00€

NUGGETS MAISON AVEC FRITES 7.50€

HAMBURGER MAISON AVEC FRITES 7.00€

CENTRAL HAMBURGER SPÉCIAL

(avec bacon, fromage et frites) 8.70€

HAMBURGER VÉGÉTARIEN AVEC FRITES 8.50€

SANDWICH MIXTE 4.10€

SANDWICH CENTRAL

(Poulet, fromage, salade, tomate, bacon,

mayonnaise et frites) 8.70€

PEPITO DE RABLE DE PORC OU

DE POULET AVEC FRITES 7.00€

PEPITO DE RABLE DE PORC OU

DE POULET SPÉCIAL (avec bacon, oeufs et frites) 8.70€

RATION DE FRITES 3.50€

Supplement de fromage ou de bacon 1.00€

SANDWICHES ET PA AMB OLIBAGUETTE DE JAMBON BLANC, SERRANO,

THON OU DE FROMAGE 3.75€

BAGUETTE DE JAMBON BLANC ET FROMAGE 4.00€

BAGUETTE DE JAMBON SERRANO ET FROMAGE 4.00€

BAGUETTE DE BACON ET FROMAGE 4.50€

BAGUETTE VÉGETAL

(Salade, tomate, oignon, carotte et oeuf dur) 3.95€

CIABATTA AVEC OMELETTE DE POMMES DE TERRE 4.50€

SANDWICH MALLORQUÍN

(avec Fromage et “Sobrassada”) 4.50€

PA AMB OLI AVEC JAMBON, FROMAGE ET THON

(pain de Majorque, tomate et produits vinaigrés locaux 8.50€

PA AMB OLI AVEC JAMBON ET FROMAGE 8.50€

PA AMB OLI DE POULET OU PORC 7.50€

PA AMB OLI DE POULET OU PORC AVEC FROMAGE 8.70€

МЕНЮПЕРВЫЕ БЛЮДАХЛЕБ С АЛИОЛИ (ДОМАШНИЙ МАЙОНЕЗ) И ОЛИВКИ 4.00€

GAZPACHO 5.50€

СУП-ПЮРЕ НА ОСНОВЕ ТОМАТОВ 6.50€

ДЫНЯ С ХАМОНОМ 8.75€

ТАРЕЛКА С СЫРОМ, КОЛБАСОЙ "СОБРАСАДА"

ХАМОНОМ С ТОСТАМИ ½ порции 8€ / 1 порция 15.00€

КАРТОФЕЛЬ ОБЖАРЕННЫЙ КУБИКАМИ

В РАСТИТЕЛЬНОМ МАСЛЕ 6.00€

НАЧОС СЕНТРАЛЬ 7.00€

(с соусом Болоньеза ,сыром,гуакамоле)

РАЗНООБРАЗНЫЕ ТАПАСМикс из маленьких закусок с разными ингридиентами

испанская тортилья, анчоусы, перец, кальмары маленькие,

Крокеты: шпинат, курица, рыба, мини-салат, тушеные

овощи майркинские, жареные овощи, морепродукты,

осьминог в соусе, анчоусы.

СРЕДНЯЯ ПОРЦИЯ 6.50€

БОЛЬШАЯ ПОРЦИЯ 8.50€

ТРИ ЗАКУСКИ НА ВЫБОР 6.50€

ПЯТЬ ЗАКУСОК НА ВЫБОР 8.50€

САЛАТЫ TRAMPÓ

(помидоры,лук, зеленый перец, тунец, оливки

и оливковое масло) 8.00€

ТАБУЛЕ

(пшеничная крупа, зеленый перец, помидоры,

лук, оливки, заправка) 9.00€

САЛАТ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ

(салат латук, сыр, грецкие орехи, помидоры,

заправленные фирменным соусом) 8.50€

САЛАТ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ОСОБЫЙ

(Салат, сыр, грецкие орехи, помидоры, лук,

морковь, яйцо, ветчина, тунец, оливки и соус) 9.50€

САЛАТ СМЕШАННЫЙ

(салат латук, помидоры, лук, морковь, яйцо,

ветчина, тунец, оливки) 8.50€

САЛАТ ВЕГЕТАРИАНСКИЙ

(салат латук, помидоры, лук, морковь, оливки

и зеленый перец) 6.90€

КУРИНЫЙ САЛАТ

(Салат, помидоры, лук, морковь, оливки,

зеленый перец, курица) 9.30€

САЛАТ КАПРЕЗЕ

(помидоры, моцарелла, заправленные

фирменным соусом с базиликом) 9.50€

+дополнительно анчоусы Cantabrico 3.00€

САЛАТ ИЗ КРАСНОЙ РЫБЫ

(зелень,томаты, лук репчатый, сыр Фета, рыба

красная, горчица, винный уксус) 11.00€

ЯЙЦАЯИЧНИЦА С БЕКОНОМ И ЖАРЕНОЙ

КАРТОШКОЙ 8.50€

ОМЛЕТС КАРТОШКОЙ, САЛАТ 8.00€

ЯИЧНИЦА С ТУМБЕТ

Традиционное майоркинское блюдо, приготовлено из

овощей ,выложенных слоями и запеченное в духовке. 9.50€

ПАСТАСПАГЕТТИ БОЛЬНЬЕЗА 7.80€

МАКАРОНЫ С ТУНЦОМ

(жареный лук,чеснок и помидоры с тунцом,яйцо и

черные маслины) 7.80€

СПАГЕТТИ С СЕЗОННЫМИ ОВОЩАМИ,

СОЕЙ И МИНДАЛЕМ 7.80€

ПАСТА С СОУСОМ ПЕСТО 7.80€

ЛАПША СО ШПИНАТОМ И ЧЕТЫРЬМЯ

ВИДАМИ СЫРА 8.00€

МАКАРОНЫ С СОУСОМ

(карри с кокосовым молоком и курицей) 9.50€

ПАЭЛЬЯПАЭЛЬЯ СМЕШАННАЯ

(индивидуальная порция) 12.50€

ПАЭЛЬЯ С МОРЕПРОДУКТАМИ

(индивидуальная порция) 12.50€

Если у вас есть какие-либо аллергии, пожалуйста, сообщите нам

Налоги включены

ПИЦЦАМАРГАРИТА

(помидоры, моцарелла, дольки помидоров

черри, соус песто и базилик) 8.00€

ВЕГЕТАРИАНСКАЯ

(помидоры, моцарелла, пармезан, кабачок, лук,

перец и черные оливки) 8.80€

ВЕТЧИНА-СЫР

(томаты,сыр Моцарелла,помидоры черри ,ветчина и сыр) 8.80€

4 СЫРА

(помидоры, эмменталь, моцарелла,

проволоне и крем горгонзола) 8.80€

ТУНЕЦ

(помидоры, сыр эдам, моцарелла, тунец и лук-батун) 8.80€

МАЙОРКИНА

(томаты,сыры Емменталь,Моцарелла,Проволоне,

Горгонзола и вяленая колбаса Собрассада) 8.80€

С САЛЯМИ

(томаты,сыр Моцарелла,помидоры черри и

колбаса Салями) 8.80€

МЯСОТУМБЕТ КУРИНЫЙ ИЛИ МЯСНОЙ 14.50€

АНТРЕКОТ НА ГРИЛЕ С КАРТОШКОЙ И И САЛАТОМ 15.50€

КУРИЦА ИЛИ СВИНИНА НА ГРИЛЕ КАРТОФЕЛЕМ

ФРИ И САЛАТОМ 9.50€

КУРИЦА ЗАПЕЧЕННАЯ С КАРТОФЕЛЕМ ФРИ 11.50€

ЭСКАЛОП ГОВЯЖИЙ С КАРТОШКОЙ И САЛАТОМ 11,00€

ЛОПАТКА ЯГНЕНКА 15.50€

+ соус 4 сыра или перечный соус 1.80€

РЫБАЛОСОСЬ НА ГРИЛЕ С САЛАТОМ 14.90€

ФИЛЕ ТИЛАПИИ С ТУМБЕТОМ 14.50€

КАЛЬМАРЫ С САЛАТОМ 11.50€

ХЕК НА ГРИЛЕ С САЛАТОМ 14.90€

ТУНЕЦ С ТУМБЕТОМ ИЛИ ПАСТА С

СОУСОМ ПЕСТО 16.00€

МЕНЮГОРЯЧИЕ БУТЕРБРОДЫХОТ-ДОГ С КАРТОФЕЛЕМ ФРИ 6.00€

БОЛЬШОЙ ХОТ-ДОГ С КАРТОФЕЛЕМ ФРИ

(специальный соус и жареный лук ) 7.00€

КУРИНЫЕ НАГГЕТСЫ С КАРТОФЕЛЕМ ФРИ 7.50€

ГАМБУРГЕР ДОМАШНИЙ С КАРТОФЕЛЕМ ФРИ 7.00€

ГАМБУРГЕР ОСОБЫЙ

(с беконом, сыром и картофелем фри) 8.70€

ВЕГЕТАРИАНСКИЙ ГАМБУРГЕР С КАРТОШКОЙ ФРИ 8.50€

СЭНДВИЧ СМЕШАННЫЙ 4.10€

СЭНДВИЧ ОСОБЫЙ ЦЕНТРАЛ

(курица, сыр, салат, помидоры, бекон, майонез и

картофель фри) 8.70€

ПЕПИТО (поджаренный хлеб) С МЯСОМ/ ПЕПИТО

С КУРИЦЕЙ С КАРТОШКОЙ 7.00€

ПЕПИТО СПЕЦИАЛЬНОЕ (поджаренный хлеб)

С МЯСОМ/ ПЕПИТО С КУРИЦЕЙ

(с беконом, яйцо и картофелем фри) 8.70€

ПОРЦИЯ КАРТОФЕЛЯ ФРИ 3.50€

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ПОРЦИЯ СЫРА ИЛИ БЕКОНА 1.00€

БУТЕРБРОДЫ И ТОСТЫ С ОЛИВКОВЫМ МАСЛОМ БУТЕРБРОД С ВЕТЧИНОЙ/ХАМОНОМ

СЕРАНО/СЫРОМ И ТУНЕЦ 3.75€

БУТЕРБРОД С ВЕТЧИНОЙ И СЫРОМ 4.00€

СЭНДВИЧ С СЫРОМ И ВЕТЧИНОЙ 4.00€

БУТЕРБРОД С БЕКОНОМ И СЫРОМ 4.50€

БУТЕРБРОД ВЕГЕТАРИАНСКИЙ

(с салатом, помидорами, луком, морковкой и

вареным яйцом)) 3.95€

ЧИАБАТТА С ИСПАНСКОЙ ОМЛЕТОМ 4.50€

БУТЕРБРОД МАЙОРКИН

(с сыром и вяленой колбасой Собрассада) 4.50€

ТОСТ С ХАМОНОМ, СЫРОМ И ТУНЦОМ

(майоркинский хлеб, помидоры,

маринованные овощи) 8.50€

БУТЕРБРОД С ВЕТЧИНОЙ И СЫРОМ 8.50€

БУТЕРБРОД С КУРИЦЕЙ ИЛИ СВИНИНОЙ 7.50€

БУТЕРБРОД С КУРИЦЕЙ ИЛИ СВИНИНОЙ И СЫРОМ 8.70€

POSTRES · DESSERTS · NACHTISCHE · DESSERTS· ДЕСЕРТЫ

HELADOS • ICE CREAM • EISBECHER · CRÈME GLACÉE · МОРОЖЕНОЕ

ORANGE SÓLLER 6.50€

Sorbete de naranja, zumo de naranja natural, nata y caramelo

Orange sorbet, fresh orange juice, cream and caramel

Orangensorbet, frischer Orangensaft, Sahne und Karamel

Sorbet d'orange, jus d'orange frais, crème et caramel

Оранжевый шербет, свежий апельсиновый сок, сливки и карамель

COPA ALMENDRA 6.80€

Helado de almendra, helado de chocolate, caramelo, almendra picada y nata

Almond ice cream, chocolate ice cream, caramel an cream

Mandeleis, Schokoladeneis, Karamel und Sahne

Crème glacée aux amandes, crème glacée au chocolat, caramel, les amandes hachées et de la crème

Миндальное мороженое, шоколадное мороженое, карамельный крем

COPA FRESA 6.80€

Helado de vainilla, helado de fresa, nata y fresas

Vanilla ice cream, strawberry ice cream, cream, strawberries

Vanilleeis, Erdbeereis, Sahne und Erdbeeren

Glace à la vanille, la crème glacée à la fraise, crème fouettée et les fraises

Ванильное мороженое, клубничное мороженое, сливки, клубника

ICE CAFÉ 6.50€

Helado de vainilla, café, nata y caramelo

Vanilla ice cream, coffee, cream and caramel

Vanilleeis, Kaffee, Sahne und Karamel

Crème glacée à la vanille, café, crème et caramel

Ванильное мороженое, кофе, сливки и карамель

BANANA SPLIT 7.00€

Helado de vainilla, helado de fresa, helado de chocolate, plátano, nata y caramelo

Vanilla ice cream, strawberry ice cream, chocolate ice cream, banana, cream and caramel

Vanilleeis, Erdbeereis, Schokoladeneis, Banane, Sahne und Karamell

Crème glacée à la vanille, glace à la fraise, crème glacée au chocolat, banane, crème et caramel

Ванильное мороженое, клубничное мороженое, шоколадное мороженое, банан, сливки и карамель

COPA ADVOCAT 7.00€

Helado de vainilla, helado de chocolate, helado de almendra con licor Advocat, nata y caramelo

Vanilla ice cream, chocolate ice cream, almond ice cream, liqueur Advocat, cream and caramel

Vanilleeis, Schokoladeneis, Mandeleis, Eierlikör, Sahne und Karamel

Crème glacée à la vanille, crème glacée au chocolat, crème glacée aux amandes, liqueur Advocat, crème et caramel

Ванильное мороженое, шоколадное мороженое, миндальное мороженое, ликер Advocat, крем и карамель

COPA KINDER 4.50€

Helado de chocolate, helado de vainilla, nata y virutas de chocolate

Chocolate ice cream, vanilla ice cream, cream and chocolate chips

Schokoladeneis, Vanilleeis, Sahne und Schokostreußel

Crème glacée au chocolat, crème glacée à la vanille, crème et pépites de chocolat

Шоколадное мороженое, ванильное мороженое, сливки и шоколадная стружка

POSTRES · DESSERTS · NACHTISCHE · DESSERTS· ДЕСЕРТЫ

TARTAS • PIES • KUCHEN · TARTES · ПИРОГИ

GATÓ DE ALMENDRA 4.00€

Almond cake

Mandelkuchen

Gateau au amandes

Миндальный торт

GATÓ DE ALMENDRA CON HELADO 5.00€

Almond cake with ice

Mandelkuchen mit Eis

Gâteau aux amandes avec crème glacée

Миндальный торт с мороженым

TARTA DE LIMÓN 4.00€

Zitronenkuchen

Lemon Pie

Tarte au citron

Лимонный пирог

TARTA DE CHOCOLATE 4.00€

Chocolate Pie

Schokoladenkuchen

Tarte au chocolat

Шоколадный пирог

COULAND DE CHOCOLATE CON HELADO DE VAINILLA 5.00€

Chocolate couland with vanilla ice cream

Schokoladen-Couland mit Vanilleeis

Chocolat Couland avec de la crème glacée à la vanille

Шоколад couland с ванильным мороженым

TARTA DE MANZANA 4.00€

Apple Pie

Apfelkuchen

Tarte aux pommes

Яблочный пирог

TARTA DE MANZANA CON HELADO DE VAINILLA 5.00€

Apple Pie with vanilla ice cream

Apfelkuchen mit Vanilleeis

Tarte aux pommes avec glace à la vanille

Яблочный пирог с ванильным мороженым

¡GRACIAS!

Muchas gracias por su visita.

Esperamos que se haya encontrado a gusto con nosotros

y le deseamos una agradable estancia en Sóller

y en el valle de los naranjos.

Many thanks for your visit.

We hope you have enjoyed your time with us

and we wish you a pleasant stay in Sóller

and in the orange valley.

Vielen Dank für Ihren Besuch!

Wir hoffen, Sie haben sich bei uns wohl gefühlt

und wünschen Ihnen noch viel Spaß bei Ihrem

Aufenthalt in Sóller und im Tal der Orangen!

Merci beaucoup pour votre visite.

Nous espérons que vous avez apprécié ce moment

avec nous et nous vous souhaitons un agréable

séjour à Sóller et à El valle de los naranjos.

Благодарим за визит.

Надеемся, что вам у нас понравилось,

и желаем приятного пребывания в Сольере и

в "Valle de los naranjos"(Aпельсиновая долина).

¡Hasta la vista!

Hotel con encanto en Sóller · Charming little hotel in Sóller · Charmantes Finca-Hotel in Sóller

Camí de la villalonga 16 · 07100 Sóller · Tel. +34 971638006 · info@canquatre.com

www.canquatre.com

Plaça Constitució 32 · 07100 Sóller · Tel. +34 971 630008