Sistemas de Detección de Incendios | Carcasas para instalación en bastidor

Las carcasas para instalación en bastidor se montan enbastidores de montaje y se pueden girar hacia el frentepara facilitar la instalación y el mantenimiento. Losbastidores de montaje se atornillan a la pared y en ellosse aloja el precableado.

Como alternativa al modelo de montaje en superficie, haydisponibles kits de instalación especiales que permitenrealizar la instalación en racks de 482,6 mm (19").

La carcasa de instalación en bastidor admite baterías de12 V/45 Ah.

El sistema modular facilita ampliar la instalación.

Funciones básicas

Diseños y combinaciones de carcasasLa unidad básica ofrece dos carcasas para instalación enbastidor:

• CPH 0006 A (para 6 módulos) o• MPH 0010 A (para 10 módulos)Estas carcasas pueden alojar una unidad de mando yvisualización MPC con un controlador de central.

Las carcasas básicas CPH 0006 A y MPH 0010 A puedenampliarse con el siguiente equipo para satisfacernecesidades específicas:

• Carcasa de ampliación EPH 0012 A para 12 módulosadicionales, instalación en bastidor

• Carcasas para fuente de alimentación PSF 0002 A oPMF 0004 para dos o cuatro baterías de 12 V/45 Ahrespectivamente y una fuente de alimentaciónadicional

• Carcasa universal pequeña USF 0000 A, instalación enbastidor.

Bastidor de montajeTodos los marcos de montaje cuentan con bloques determinales integrados para el suministro de alimentación,tarjetas de conexiones integradas, así como conductos decable de instalación permanente para facilitar un cableadosencillo y ordenado.

Los bastidores de montaje están disponibles en trestamaños:

• Bastidor de montaje grande FBH 0000 A• Bastidor de montaje mediano FMH 0000 A• Bastidor de montaje pequeño FSH 0000 AEl bastidor de montaje grande también está disponiblecon un diseño con raíl de distribución compatible conEN 500022 (no apto para su uso en Alemania):

• Bastidor de montaje grande FHS 0000 A con raíl dedistribución

Para el modelo de montaje en superficie, las carcasaspara instalación en bastidor requieren los siguientesbastidores de montaje:

Carcasas para instalación en bastidor▶ Montaje en superficie o instalación en racks de

482,6 mm (19")

▶ Sistema modular

www.boschsecurity.es

2 | Carcasas para instalación en bastidor

Tipo de carca-sa

Bastidor de montaje

CPH 0006 A FBH 0000 A/FHS 0000 A

MPH 0010 A FBH 0000 A/FHS 0000 A

EPH 0012 A FBH 0000 A/FHS 0000 A

PSF 0002 A FSH 0000 A

PMF 0004 A FMH 0000 A

USF 0000 A FSH 0000 A

Placa de montajeLas placas de montaje HMP 0003 A pueden montarse enlos bastidores de montaje grandes FBH 0000 A yFHS 0000 A. Esta placa de montaje puede equiparse deforma individual. Contiene además orificios de fijaciónpara un raíl de distribución.

Nota El raíl de distribución no se encuentra entrelas piezas incluidas.

Alcance de los equiposOpción de instalación y máximo número de:

• Módulos• Raíles de central (pequeño: PRS 0002 A, grande:

PRD 0004 A)

Tipo de carcasa Módulos PRS 0002 A PRD 0004 A

CPH 0006 A 6 1 1

MPH 0010 A 10 1 2

EPH 0012 A 12 - 3

PSF 0002 A - - -

PMF 0004 A - - -

Opción de instalación y máximo número de:

• Unidad de mando y visualización MPC con controladorde la central

• Fuentes de alimentación UPS• Baterías

Tipo de carcasa MPC Fuentes de ali-mentación UPS

Baterías

CPH 0006 A 1 1 2 x 45 Ah

MPH 0010 A 1 - -

EPH 0012 A - - -

PSF 0002 A - 1 2 x 45 Ah

PMF 0004 A - 1 4 x 45 Ah

Las carcasas CPH 0006 A, PSF 0002 A y PMF 0004 Aincluyen de serie un soporte para una fuente dealimentación UPS.

La carcasa USF 0000 A incluye una placa de montaje largaHMP 0002 A que puede adaptarse a las necesidadesindividuales.

Kit de instalación en rack para racks de 482,6 mm (19")También hay disponibles kits de instalación especialespara la instalación en racks de 482,6 mm (19"):

Tipo de carcasa Kit de instalación en rack de 19"

CPH 0006 A FRB 0019 A

MPH 0010 A FRB 0019 A

EPH 0012 A FRB 0019 A

PSF 0002 A FRS 0019 A

PMF 0004 A FRM 0019 A

USF 0000 A FRS 0019 A

Si se utilizan kits de instalación en rack de 19", no sonnecesarios bastidores de montaje.

Puertas frontalesComo alternativa, las carcasas CPH 0006 A, MPH 0010 A yEPH 0012 A se pueden equipar con puertas frontalestransparentes fabricadas con plástico resistente a losimpactos y equipadas con un bloqueo en la parte derechao izquierda:

• FDT 0000 A Puerta frontal transparente, bloqueo en ellado derecho

• Puerta frontal transparente FDT 0003 A, bloqueo en ellado izquierdo

Planificación

• Todos los bastidores de montaje tienen una aperturapara manguitos para cable; la apertura se cierra conuna pieza adicional. Los pasos de cable se puedencrear a partir de esta pieza.

• Se necesitan al menos 230 mm de espacio libre en ellateral derecho junto a la última carcasa; este espaciosirve para hacer girar la carcasa acoplada para suconexión, mantenimiento y reparación.

• Los bastidores de montaje FBH 0000 A y FHS 0000 Aestán equipados con una barra de conexión a tierra.

• Para el bastidor de montaje mediano FMH 0000 A, labarra de conexión a tierra FPO‑5000‑EB se puedesolicitar como un accesorio, si es necesario.

Carcasas para instalación en bastidor | 3

Dimensiones de instalación de CPH 0006 A, EPH 0012 Ay MPH 0010 A:

236

638651

3

236

143

440 15,5

14514452,53 77

12

25

Dimensiones de instalación de PMF 0004 A:

502

515

236

25

3

440 15,5

14514452,53 77

12

236

145

Dimensiones de instalación de PSF 0002 A yUSF 0000 A:

267

280

3

440 15,5 236

12

2514514452,53 77

236

145

Piezas incluidas

Tipo Cant. Componentes

CPH 0006 A 111

Carcasa, lámina de acero pintadaSoporte para fuente de alimentaciónJuego de cables para la conexión de la batería

MPH 0010 A 1 Carcasa, lámina de acero pintada

EPH 0012 A 1 Carcasa, lámina de acero pintada

PSF 0002 A 111

Carcasa, lámina de acero pintadaSoporte para fuente de alimentaciónJuego de cables para la conexión de la batería

PMF 0004 A 111

Carcasa, lámina de acero pintadaSoporte para fuente de alimentaciónJuego de cables para la conexión de la batería

USF 0000 A 11

Carcasa, lámina de acero pintadaPlaca de montaje

Especificaciones técnicas

Datos mecánicos

Material de la carcasa Lámina de acero, pintada

Color de la carcasa Gris pizarra, RAL 7015Frontal: gris antracita, RAL 7016

Dimensiones

• CPH 0006 A, MPH 0010 A yEPH 0012 A

Aprox. 638 x 440 x 145 mm

• PMF 0004 A Aprox. 502 x 440 x 145 mm

• PSF 0002 A y USF 0000 A Aprox. 267 x 440 x 145 mm

www.boschsecurity.es

4 | Carcasas para instalación en bastidor

Dimensiones (incl. el bastidor de montaje)

• CPH 0006 A, MPH 0010 A yEPH 0012 A

Aprox. 653 x 456 x 236 mm

• PMF 0004 A Aprox. 527 x 456 x 236 mm

• PSF 0002 A y USF 0000 A Aprox. 292 x 456 x 236 mm

Peso

• CPH 0006 A y MPH 0010 A Aprox. 12,5 kg

• EPH 0012 A Aprox. 13,2 kg

• PMF 0004 A Aprox. 11,4 kg

• PSF 0002 A y USF 0000 A Aprox. 6,4 kg

Información sobre pedidos

CPH 0006 A Cabina de central modularpara 6 módulos, montaje en bastidorpara montaje en superficie o instalación enracks de 482,6 mm (19")

CPH 0006 A

MPH 0010 A Cabina de central modularpara 10 módulos, montaje en bastidorpara montaje en superficie o instalación enracks de 482,6 mm (19")

MPH 0010 A

EPH 0012 A Cabina de ampliación para12 módulos, montaje en bastidorpara montaje en superficie o instalación enracks de 482,6 mm (19")

EPH 0012 A

Carcasa universal pequeña parainstalación en bastidor USF 0000 Aincluye una placa de montaje para montaje ensuperficie o instalación en racks de482,6 mm (19")

USF 0000 A

PSF 0002 A Cabina para fuente dealimentación pequeña, montaje enbastidorpara montaje en superficie o instalación enracks de 482,6 mm (19")

PSF 0002 A

PMF 0004 A Cabina para fuente dealimentación grande, montaje en bastidorpara montaje en superficie o instalación enracks de 482,6 mm (19")

PMF 0004 A

Accesorios de hardware

FBH 0000 A Bastidor de montaje grandenecesario para las carcasas CPH 0006 A,MPH 0010 A y EPH 0012 A, con barra de co-nexión a tierra

FBH 0000 A

FMH 0000 A Bastidor de montaje medianonecesario para la carcasa PMF 0004 A

FMH 0000 A

FSH 0000 A Bastidor de montaje pequeñonecesario para carcasas PSF 0002 A y USF0000A

FSH 0000 A

Información sobre pedidos

FHS 0000 A Bastidor de montaje grandecon raíl distribuidorconforme a EN 60715, recomendable parauso con carcasas CPH 0006 A, MPH 0010 Ay EPH 0012 A

FHS 0000 A

HMP 0003 A Placa de montaje en marcobastidorrecomendable para uso con FBH 0000 A yFHS 0000 A

HMP 0003 A

RLE 0000 A Tarjeta de conexiones EUSe suministra con 2 conectores D‑SUB de 9patillas

RLE 0000 A

FRB 0019 A Marco grande para montaje enrack de 19"se usa para las carcasas de tableros modula-res, instalación en bastidor, CPH 0006 A,MPH 0010 A y EPH 0012 A

FRB 0019 A

FRM 0019 A Marco mediano para montajeen rack de 19"se usa para la instalación de la fuente de ali-mentación mediana PMF 0004, montaje enbastidor

FRM 0019 A

FRS 0019 A Marco pequeño para montajeen rack de 19"se usa para las carcasas de instalación enbastidor PSF 0002 A y USF 0000 A

FRS 0019 A

FDT 0000 A Puerta frontal transparenteBloqueo en el lado derecho

FDT 0000 A

FDT 0003 A Puerta frontal transparenteBloqueo en el lado izquierdo

FDT 0003 A

FDP 0001 A Tapa ficticiaPara ranuras de módulos disponibles

FDP 0001 A

Spain:Bosch Security Systems, SAUC/Hermanos García Noblejas, 1928037 MadridTel.: +34 914 102 011Fax: +34 914 102 056es.securitysystems@bosch.comwww.boschsecurity.es

Americas:Bosch Security Systems, Inc.130 Perinton ParkwayFairport, New York, 14450, USAPhone: +1 800 289 0096Fax: +1 585 223 9180security.sales@us.bosch.comwww.boschsecurity.us

America Latina:Robert Bosch LtdaSecurity Systems DivisionVia Anhanguera, Km 98CEP 13065-900Campinas, Sao Paulo, BrazilPhone: +55 19 2103 2860Fax: +55 19 2103 2862al.securitysystems@bosch.comwww.boschsecurity.com

Represented by

© Bosch Security Systems, SAU 2011 | Información sujeta a cambios sin previo avisoT1736035467 | Cur: es-ES, V17, 18 Aug 2011 | Src: en-US, V0, 6 Jul 2011