Caracterización de Siete Especies Marino-Costeras de Importancia Estratégica en Centroamérica

8/2/2019 Caracterizacin de Siete Especies Marino-Costeras de Importancia Estratgica en Centroamrica

1/40

Esa publiai ue prduida el apy de la Aeia de ls Esads Uids para el Desarrll Ieraial,y preparada pr el Prrama Reial de USAID para el Maej de Reurss Auis y Aleaivas Emias.

2012

CaraCterizaCin General

de Siete eSpeCieS Marino-CoSteraSDE IMPoRtAncIA EStRAtgIcAEn cEntRoAMRIcA

PRogRAMA REgIonAL PARA EL MAnEJo DE REcURSoSAcUtIcoS Y ALtERnAtIVAS EconMIcAS


2/40

2012

Espeial aradeimie y reimie a la oraizai del Ser Pesquer y Aula del Ism cerameria oSPEScA-,miembr del Sisema de la Ierai cerameriaa SIcA-, pr haber eilmee edid la uilizai de las ilusraies de lassiuiees espeies:

1- tibur: Carcharhinus leucas2- Par: Lutjianus guttatus.3- Mer: Epinephelus guttatus4- Lasa Espisa del caribe: Panulirus argus5- cha era:Anadara tuberculosa6- caral reia:Strombus gigas,

ceidas e su publiai iulada: PEcES, cRUStcEoS Y MoLUScoS DEL IStMo cEntRoAMERIcAno. 2010texs: Seri Marez cas, Jua carls Villar cl, Mari Rber Jl MralesRevisi y Edii: Zulma Rird de Medza, Helea MiradaIlusraies: Jua Js orellaa,

Fraas pr: nsr Widevxhel, Miuel Arriea, Helea Mirada, Aquaimaes, Mihael Ludwi, Wrapu, Ia S, Adrea Lee.Dise gr: Maurii Pe

Ese repre ha sid psible raias al apy del puebl de ls Esads Uids de Amria a ravs de la Aeia de ls EsadsUids para el Desarrll Ieraial (USAID). Ls pus de visa/piies de ese repre s respsabilidad de chemisIeraial I. y refeja eesariamee ls de USAID ls del gbier de ls Esads Uids.


3/40

PRogRAMA REgIonAL DE USAID PARA EL MAnEJoDE REcURSoS AcUtIcoS Y ALtERnAtIVAS EconMIcAS

ceramria, eer de 2012

CaraCterizaCin Generalde Siete eSpeCieS Marino-CoSteraSde iMportanCia eStratGiCaen CentroaMriCa


4/40

Ccc g s scs bjv pgm rg USaid Mj rcuss acucs y avs ecmcs


5/40


psc

Siuied las iiiaivas que desde hae ms deveie as ha veid desarrllad USAID e

la Rei erameriaa, el Prrama Reialde USAID para el Maej de Reurss Auisy Aleraivas Emias, ha sid diseadpara iuar ls rabajs e las uar reassubreiales ms impraes de ceramria

gl de Hduras, csa Msquiia, cahuia/Basdel tr y gl de Fsea , prurad reduir lasameazas eeradas pr prias isseibles de pesay el desarrll ser, esableied las bases para lsmeaisms de derehs de aes que raleza laesi de reurss y serve la bidiversidad mari-sera ria e la Rei erameriaa.

cseuees esa ra area y edres deque puede abararse muh erriri e u iemplimiad, se ha esid espeies represeaivas delas pesqueras de la Rei lasa, aral, mers ypars del caribe, as m la ha era de malee el Pa -, al iual que ds rups de espeiesameazadas ibures y ruas e ambs as -.

Ua de las areas es revisar sus leislaies, ersbre las vilaies a las mismas, aumear lasapaidades isiuiales de ls pases y permiirles a lasmuidades ar medis de vida aleraivs, que

iida e la sseibilidad de las pesqueras y del pimmaej de sus esisemas.

E ese seid, se hae eesari eer ua brevearaerizai de ls reurss pesquers a siderar,l ual es el bjeiv eral de ese dume,que prura e rma breve y isa, prpriarirmai eeral per eesaria, para eeder elesad aual de ls reurss aes meiads.


6/40

contEnIDo

I IntRoDUccIn 6

II oBJEtIVo 7

III MEtoDoLogIA 7

IV EntoRno REgIonAL DEL PRogRAMA 8V cARActERIZAcIn gEnERAL DE LAS ESPEcIES

oBJEtIVo DEL PRogRAMA 9

cha era 10

caral del caribe 12

Lasas 14

Mers 16

Pars 18

tibures 20

truas marias 26

VI DIScUSIn 31

VII BIBLIogRAFIA 33


7/40


SIgLAS Y AcRnIMoS

AEcID Aeia Espala de cperai Ieraial para el Desarrll

cEnDEPEScA cer de Desarrll Pesquer y de Auiulura

cEPAL cmisi Emia para Amria Laia

cIAt cmisi Ierameriaa del A trpial

cIPA cer de Ivesiaies Pesqueras y Aula

cIt cvei Ieraial para la Prei y cservai de las truas Marias

cItES cvei Ieraial trade i Edaered Speies Wild Faua ad Flra

cLME caribbea Lare Marie Esysem

FAo oraizai de las naies Uidas para la Ariulura y la Alimeai

FIInPEScA Fraleimie de la Ivesiai Ierdisipliaria para la Pesa Respsable

e ls Pases cerameriasFISHBASE Base de Das de Pees (glbal Irmai Sysem Fishes)

InPEScA Isiu niaraese de la Pesa y la Auiulura

MARn Miiseri del Ambiee y ls Reurss naurales

nMFS naial Marie Fisheries Servie

noAA naial oeai ad Amspheri Admiisrai

oSPEScA oraizai del Ser Pesquer y Aula del Ism cerameria

PAn Pla de Ai naial

PIB Prdu Ier Bru

SIcA Sisema de la Ierai cerameriaa

SPAgS Spawi Areai Sies

tnc the naure cservay

UADY Uiversidad Auma de Yua

USA Uied Saes Ameria

USAID Aeia de ls Esads Uids para el Desarrll Ieraial

WcS Wildlie cservai Siey

WWF Wrld Wildlie Fud


8/40


Durae las limas dadas, ls reurss auis deceramria espeialmee ls reurss pesquersy su apura iideal asiada -, ha sid bje deua mayr presi pr pare de la pesa idusrial yaresaal, as m de la aeai eaiva pr ares

ambieales y emes aurales, al exrem quealus pases ha pad pr medidas de rdeaiexremas, m la redui de uidades de fas, elierre de zas de apura, e ilus el ierre al de almes ua de las pesqueras ms impraes e u dels pases de la Rei.

L aerir, sumad al reierad iumplimie delas leyes, relames, rmaivas, auerds y deressbre el aprvehamie suseable de ls reurssmari-sers, s muesra u parama pavrable para el maej de las pesqueras y las reas deprei ya esableidas, as m para la prmide ras uevas suseadas baj ls misms marsleislaivs exisees. Esa siuai es eiedseueias eaivas para la sseibilidad delas espeies bjeiv y aquellas rmadas mameazadas.

U prblema desaad reueemee es la ala deimie sbre las espeies bje de la pesa y lasapuras, a desde la pia bilia/elia memia y sial. Es es debid a la pa iversirieada haia la ivesiai, mire y rlde esas aividades, l ual debe abrdarse mediae

ua pia reial de ierai, a de llear ls

vas de irmai. As mism es eesari ivelarlas apaidades de relei, pres y evaluai dedas, de maera que permia eerar u paramadel esad aual de ls reurss y reas de esi,pues que la mayra iee araersias mues y

eividad bilia, emia y sial.

El Prrama Reial de USAID para el Maej deReurss Auis y Aleraivas Emias plaeala eesidad de reduir las ameazas ideiadaspr prias isseibles de pesa y el desarrllser, esableied las bases para ls meaismsde derehs de aes, que raleza la esi dels reurss maris-sers y que serve labidiversidad mari/sera ria e ceramria.Para lrar es, se ha esableid uar zassubreiales que permia iiiar el ardu rabaj delrar la sseibilidad e el us de ls reurss y laarmizai de las medidas de rdeai para lasespeies bjeiv y sus esisemas asiads.

cm pare de las aividades laves del Prrama, sehae eesari araerizar el esad de las espeiespesqueras bjeiv y aquellas ameazadas, esableiedas la irmai de base que debe ser sideradapara el raamie espe que se dar a las mismas,e la bsqueda de u maej suseable y arde a lsbjeivs que se persiue lrar durae la vida delPrrama.

i. iucc


9/40


El bjeiv del presee dume es presear uarevisi del esad aual de las espeies pesquerasbjeiv y aquellas ameazadas, uya disribui iluyels siis seleiads pr el Prrama Reialde USAID para el Maej de Reurss Auisy Aleraivas Emias y ar as uairmai reereial para rabajar e el mejramiedel maej y sus aleraivas emias, que a su vezpermia mejras e el ivel de vida de las muidadesmari-seras ivluradas e el us y maej de lsreurss.

iii. MgPara realizar esa revisi, se hiz us de la bibliraadispible a ivel erameria, as m de aquellairmai ieraial de rabajs y/ esudisespes sbre las espeies de iers merial ylas que se sidera ameazadas, las uales s bjede us e el Ism erameria. Se desarrll uarevisi exesiva ms iesiva de ada ua delas espeies rup de espeies pririaris para elPrrama. Sied esa la primera aprximai a esasesis, esperams que la eerai de irmai ysisemaizai de rs esuerzs, permia mejrarla yaualizarla de maera peridia.La irmai de ls desembarques y das deexprai a EUA se buv de las admiisraiesde pesa de ls pases, al iual que de la Admiisrainaial para el oa y la Amsera (noAA) yde las esadsias de la oraizai de las naiesUidas para la Ariulura y la Alimeai (FAo), e

su base de das FISHStAt. Alus das sbre lasaraersias siemias se buvier de lacmisi Emia para Amria Laia (cEPAL), asm de la Euesa Esruural de la Pesa Aresaal yla Auiulura e ceramria (2009) realizada e elmar de la oraizai del Ser Pesquer y Auladel Ism cerameria (oSPEScA), ds

de la Aeia Espala de cperai Ieraial yDesarrll (AEcID).

Das de las pesqueras de lasa espisa delcaribe y su irmai emia, uer beidsde ls resulads del Prye Fraleimie de laIvesiai Ierdisipliaria para la Pesa Respsablee ls Pases ceramerias (FIInPEScA), el ualse realiz e el mar de oSPEScA, ds deSueia y la asiseia ia de la FAo. E el as de lalasa del Pa, se uilizar das del cer deDesarrll de la Pesa y la Auiulura (cEnDEPEScA)de El Salvadr, as m del cer de IvesiaiesPesqueras y Aulas (cIPA) del Isiu niaraesede la Pesa y la Auiulura de niaraua (InPEScA).

La irmai sbre ls mers del caribeerameria se buv de ls rabajs que thenaure cservay (tnc) realizara e as reiees,e el mar de la udai Uiversidad Auma deYua (UADY) el aiamie de USAID. Lairmai sbre las espeies ameazadas ruas y

ibures se buv de dierees uees, sied eel primer as a ravs de la cvei Ierameriaapara la Prei de las truas (cIt) y e el asde ls ibures sbre la base de ls Plaes de Ainaiales (PAn) de tibures, rmulads e el marde oSPEScA asiseia ia de la FAo y elrabaj de Villalbs (2009).

ii. objv


10/40


iV. e g pgm

erameria ierauar e ls uars siisbjeivs del Prrama de la rei; se pririzals reurss pesquers, las reas preidas, elraleimie isiuial, la bsqueda de aleraivasemias para ls pesadres mujeres y hmbres-, as m la prmi de ivesiai e ls emas

bje del Prrama.

tambi hay que siderar la pesa idusrial alameedeada e espeial la pesa de amar de arrasre eel Pa erameria - y priipalmee a ls asi120 mil pesadres aresaales, de ls uales asi el 60%se euera e dih liral -, que ribuye a lsdesembarques de 304,202 de pesa maria, 5,220 depesa de auas ieales y 106,823 de la prduide auiulura. Ere ds, eera u al de 130,973emples (FIInPEScA, 2009) y s respsables de quela Rei erameriaa haya reprad u valr deprdui pesquera de ms de US$ U mil millesdurae ls lims as(oSPEScA/AEcID, 2010.)

cradiriamee, la mayra de las pesqueras seeuera e plea explai y aluas de ellas essbre expladas pr exes de esuerz pesquer,sbrepesa pr reimie y pr reluamie. Seuiliza mds amiables y hasa ivs elmedi ambiee, ala lsia y ela aprpiada, lual imprime el mayr esuerz sbre pas espeies.

Exise ideii de derehs de aes que prpiiala erada de ra aidad de desempleads iadis

que e de la aividad; ls emes auralesy la amiai de las zas mari seras sreuees, pr l ual es eesaria ua ierveique reviera la rua que la Rei erameriaa hamad, e maeria de la admiisrai de sus reurssauis.

El Ism erameria es mpues pr sieepases: Belie, csa Ria, El Salvadr, guaemala,Hduras, niaraua y Paam, lmies erririalesque lida al nre Mxi, al Sur clmbia,al Ese el Mar caribe y al oese el oaPa. Su exesi al es de 409,780 Km2,

ua exesi de sas e el caribe de 2,377 Km yde 3,632 Km e el Pa. La Rei uea uaZa Emia Exlusiva (ZEE) de 1,351,347 Km2(oSPEScA/AEcID, 2010.) y las iras pblaialespara el a 2010 se ha alulad e 42.47 milles dehabiaes (cEPAL, 2009), u prmedi de desidadpblaial de 104 habiaes pr kilmer uadrad.

Desde la pia emia, el Prdu Ier Bru(PIB) de ceramria para el a 2008 ue de 99,360.6milles de dlares (a preis saes de 2000), ua Pblai Emiamee Aiva (PEA) de 18milles de persas y ua tasa de Desemple prmedide u p ms del 7.4% (cEPAL, 2009 si Belie -).

A pesar que para 2008 el preaje de lasexpraies de prdus primaris ue del 71%, haypases uyas expraies de prdus seudarisy de serviis s ms impraes (cEPAL, 2009).Ere ls as 2000 y 2007, la pesa y la auiulurarepresear para la ema erameriaa el4.10% de su PIB, equivalee a u prmedi de USD1,985 milles auales, as m el 32.31% del serprimari Ariulura, aadera, silviulura, aza ypesa(oSPEScA/AEcID, 2010.)

El Prrama Reial de USAID para el Maej deReurss Auis y Aleraivas Emias, sepresea m u apy a la ejeui de aividadesediees al mejr maej de ls reurss, pruradsu sseibilidad y basad su ejeui e u maejadapaiv, que permia a ls siee pases del Ism


11/40


El Prrama se prpe iidir sbre el maej sseible de las espeies de mayrimpraia desde la pia emia, bilia y elia, ere las que se uea lashas de malar, el aral, las lasas, ls mers, pars, as m ls ibures yruas marias, mead aleraivas emias que permia la servai de lsreurss. La revisi del esad de esas espeies se presea a iuai.

V. Ccc g

s scs bjv pgm rg USaid Mj rcuss acucs y avs ecmcs


12/40


0

Anadara tuberculosa

concHA nEgRAEspecies: cida ambi m ha de male,uril, piaua, bld kle. Las priipales espeiessujeas a aprvehamie sAnadara tuberculosa (Swerby 1833),Anadara grandis yAnadara similis, siedla primera la ms imprae desde la pia merial(Fisher et al.. 1995).

Las espeies pereeiees a ese er sraisms diis - sexs separads y alaza uaalla mxima de 8 m y u prmedi de 6 m; viveeerradas e el a paas y malares - desdela za iermareal hasa 5 m de prudidad (Fisher

et al.. 1995). Alaza la madurez sexual ere ls 23.2 yls 26.2 mm de liud, y presea liudes de 56mm,alura 42mm, dimer 40mm; el desve se prdueeeralmee ere may y sepiembre (camah 1999).

Su lr es bla, ubier pr u perisra pilsque va desde a sur hasa er. Se araerizapr ser piamee lradras, alimedse depla y derius que reiee sus aallas.

Distribucin:A. tuberculosa se euera disribuidadesde Baja caliria (Mxi) hasa Per (gara et al.2008), sied ess ds pases e ls que su sumha llevad al aamie de sus priipales bas deexrai.

E ceramria, El Salvadr y niaraua ha dad

pass para el uliv deA. tuberculosa, sied El Salvadr,el primer pas e el ual se ha lrad errar el ilpara su reprdui e auiveri, a de aprveharlay al mism iemp repblar malares.


13/40


14/40


Strombus gigas

cARAcoL DEL cARIBEEspecies:cid m aral iae, aralrsad, quee h, lambi, bu. Las espeies deiers e el caribe s: Srmbus ias (Liaeus, 1758),Srmbus saus (gmeli, 1791), Melea melea(Liaeus, 1758) y Srmbus puilis (Liaeus, 1758),sied la primera la ms imprae (carpeer, 2002).El eque del Prrama esar pririzad sbre laprimera espeie.

La bila del S. ias ha sid ampliamee esudiada,sied las ribuies ms impraes las que sereere a su il de vida, hbia, hbis alimeiis y

pares de disribui (Hesse 1979, Brwell y Sevely1981, Ber 1984, Appeldr 1988); ambi se hadesri sus parmers de reimie y mralidadaural, as m el prblema de sus pesqueras (Rahier1992).

Vive e ds aress rava, reas rsas yarreies ralis (Radall, 1964; Ser y Waie, 1990,e orellaa, 2010), era de praderas marias ere2 y 15 m de prudidad (carpeer, 2002), per se

euera mayr abudaia ere ls 25-35 m deprudidad (Ehrhard y gal, 2005), dismiuyed amedida que la luz slar limia el reimie de thalassia(Ehrhard y Valle-Esquivel, 2008; e orellaa, 2010) ysus hbis alimeiis s esriamee herbvrs,alimedse de alas y pass maris; se repraque sume uas 52 espeies, predmiad las alasverdes (Suarez et al.1990).

Distribucin: El S. ias se euera disribuid desdeel sur de La Flrida hasa Brasil, al iual que e daslas grades y Pequeas Aillas ubiadas a l lar de

d el gra Esisema Mari del caribe (cLME, prsus silas e ils); se euera ambi e las IslasBermudas (carpeer, 2002).

Economa:S. gigas es el mlus del caribe msapreiad e ls merads ieraiales, as mpr ls urisas que visia las islas de la rei, razpr la que su apura ha sid ha sid vedada e aluspases e la que sus pesqueras ha aad severameesus pblaies. La prdui de aral e Belie


15/40


ha sid esable durae ls lims quie (15) asy ju Hduras, s ls pases que biee lamayr prdui e la Rei. Durae ese perid,la prdui de Belie ha iremead de 141 a 264eladas mrias.

E el 2005, se apur aprximadamee 288 eladasmrias, de l ual se exprar aprximadamee 245eladas mrias u valr de US$ 3,875,542.5. Esaprdui represe u aume pr vlume del1.7% y u aume pr iress emis del 33.41%mparad el 2004.

(Fuee: nMFS/noAA, 2010)

El prei prmedi del aral del caribe durae el a2010 ue de US$ 9.73/K., u mxim de US$ 12.84y u mim de US$ 6.34 e el merad de EUA, l uales sl ua muesra de la impraia emia de esereurs.

E la aualidad el S. gigas es apurad pr fasidusriales de Hduras y niaraua, as m pr fasaresaales de Belie, la eerai de ma de bra

rieada a la pesa pr sisema de bue -, mpie la pesa de lasa espisa del caribe, ya que lsmedis de prdui y ls merads s ls misms.

L aerir, es pare de las razes pr la que lasmuidades de la sa caribe de ceramriaha depedid ueremee de ese reurs, el ualprpria iress a ua ra aidad de amilias delas zas mari- seras.

Legislacin: El heh de que el S. gigas es iluid e

el Apdie II de cItES, ha llevad a ls pases a redeirua esraeia de aprvehamie basad e uasespeas que debe ser smeidas a esa isiui, a de que se permia el meri ieraial de dihaespeie.

Exise ees leislai sbre ls desembarques yel aprvehamie de ese reurs e alus pases,auque es muy resriida pr el mpliad il de vidade ese raism, que permie de maera eaz y

eiee deermiar la edad del aimal, mpliad asmism la evaluai de la dispibilidad del reurs.

Categora de proteccin: La espeie ha sid iluidae el Apdie II de cItES, pr l que su merisl es permiid e aquells pases e ls que

es ameazada pr las aividades de pesa (carpeer2002). Es ha rzad el esableimie de uas deexprai y u exame relaiad al meri.1

Gestin: Debid a que el S. gigas es u herbvr que sealimea de alas y pass maris, pdra ser ua de lasausas aurales que ribuye a su sbre explai,ya que ese ip de alime se euera siempre eauas smeras, e dde se ailia la apura pr parede ls buzs, reprdse m sbre explad e lamayra de ls pases radii de pesa de aral.

Lue del ierre de aluas pesqueras e ls pases

isulares y ieales del caribe, ls paseseramerias ha relamead la alla mima deapura y/ el pes limpi de la are, m medidas derdeai para las pesqueras de S. gigas. Si embar,esas siue sied medidas que aea la exraiy sum e rma direa, pr l que es preisarmizar esas medidas a ivel reial a de quepueda exisir ua leislai que pueda exederseilus al gra caribe.

Alus pases del caribe ere ells Belie, clmbia,cuba y EUA ha iiiad esudis sbre la mejrrma de evaluar las pblaies de S. gigas, luyedprelimiarmee que hay que maeer desidadesavrables para aseurar la reprdui de esa espeie,pr l que ua medida de rdeai pdra ser larepblai de reas rias e las que pueda adaparseel S. ias.

Medios alternativos de aprovechamiento en la Costade Mskitos: A pesar de que la pesquera de S. gigas presea ls misms prblemas que la de lasas (rade las espeies sideradas e el Prrama), la pesay/ perds de vedas puede aear emiamee als buzs y sus amilias, quiees depede direamee

de esa aividad. Pr esa raz, se deber esudiaraleraivas emias prpias para esa pesquera,espeialmee e ls perds de pesa y prrazes de rdeai pesquera.

Mayores detalles pueden verse en la pgina de CITESen particular los siguientes documentos:hp://www.ies.r/e/i/2006/E055.pdy hp://www.ies.r/esp/m/Ac/23/S23-05-03.pd

Precio caracol (promedio 2010)

Kg. US$ US$/Kg

Belice 167,307 1,060,013 6.34

Honduras 80,738 1,036,346 12.84

Nicaragua 90,089 902,867 10.02

Promedio 9.73


16/40


4

LAngoStASEspecies: Las espeies ms impraes que se apurae el caribe erameria s:Panulirus argus(Lareille 1804), Panulirus guttatus (Lareille 1804), yPanulirus laevicauda (Lareille 1817), sied la primera lams imprae, la ual llea a alazar hasa 450 mm,auque s mues ejemplares de 200 mm (carpeer,2002). E el as del oa Pa, la espeie msimprae es la Panulirus gracilis (Srees, 1871), que esms pequea que su relaiva del caribe, alazad us320 mm de alla mxima (guzm, 2008).

Pr l eeral se euera e auas p prudas,per puede erarse hasa ls 90 m e auas msprudas. Habia ere ds rss, e arreies,lehs de pass maris, e ualquier hbia que lepueda prpriar reui. Es ua espeie rearia de

hbis arrers y presea mvimies mirarishabidse deead miraies masivas e el ,amiad e las de hasa 50 idividus mvidse eieras direies durae el da (carpeer 2002).

El il vial de la lasa espisa del caribe ha sidampliamee desri e das sus ases (Rivers 1972,olse y Kbli 1975, Bwe 1980, gara 1980, Marxy Herrkid 1986, cruz, 1980, cli 1988, Phillips et al.1994) - e el as de la lasa del Pa, exise

Panulirus argus

mes esudis per se ha heh alus rabajsimpraes e Mxi y Paam-.

Se e que las hembras preere auas msprudas para aparearse y desvar, lue de l uallas larvas deriva e las rriees marias pr varismeses y e asies, ms de u a. Ivesiaiesrealizadas e niaraua ha msrad que ls perdsde mayr aividad reprduiva se da e ls meses demarz a may y e ubre (Marez 1997); el pi dereluamie se da e el mes de jui, uad apareems ejemplares juveiles e las apuras (Barui 2000,Barui 2001 FAo 2003) - e el as de la P. gracilis, seha heh esudis de desidad pblaial e Paam(guzm, 2008) y exise al mes ua evaluaiprelimiar del reurs e El Salvadr (Salazar 2007) -.

Distribucin: E el as de la lasa del caribe, desdelas Bermudas y carlia del nre haia el sur pr elgl de Mxi, das las Aillas y las sas de cery Sur Amria hasa Brasil (desde Par hasa S Paul,iluida la isla Ferad de nrha). Hay reisrsdisperss e ria ideal, espeialmee e csade Marl (carpeer 2002). E el as de la lasa delPa, se euera disribuida desde Mxi hasaPer (Palmares y Pauly, 2011).


17/40


Economa: La lasa espisa del caribe ha sidllamada si raz el r rj del mar, ya quesu exrai, presamie y merializai hasid siempre siderada m el mejr ei el que a prdus pesquers se reere. c aluasexepies as del aviar y ras deliaesse -,

es el prdu que se ha maeid ms aesible a lssumidres de lase media, per que al mism iemprevela el pder de adquisii de quiees l sume;e ras palabras, puede servir de idiadr del esadde la ema, al m suedi su baj sumal iii de la risis lbal de ubre de 2008.


Durae el a 2010, ls uar pases que expraP. arus al merad de USA, buvier u preiprmedi de US$ 21.66 pr kilram, u mximde US$ 30.78 y u mim de US$ 7.60, auque esmuy prbable que ese lim prei pueda ser pr lasexpraies de lasa del Pa de Paam (P.

gracilis).

c d, el prei se ha id reuperad le perseur, lue de pasar de ms de US$ 40.00 / K. apriipis del 2000, a mes de US$ 20.00 que se didespus de la risis aes meiada, l ual aesesiblemee las expraies de prdus pesquers

y e espeial de P. argus al merad reameriay a alus merads eurpes y de ls pases asiis.P. gracilis represea u apre imprae a lasemas reiales, y a pesar de que se expra epequea esala, su sum es ms imprae a ivel

erameria.Legislacin: tds ls pases de la rei ieeleislada y relameada a ivel aial la pesquerade P. argus e das sus mdalidades asas, buzs, redes de aallas, e. -. Adems, a parir del 1de juli de 2009, se aprb el Relame oSP-02-09para el ordeamie Reial de la Pesqueras de laLasa del caribe (Panulirus argus), raiad pr lsmiisrs earads de la pesa de ds ls pases

Precio langosta (promedio 2010)

Kg. US$ US$/Kg

Belice 206,670 6,361,943 30.78

Honduras 1,455,932 43,021,267 29.55

Nicaragua 1,515,562 28,377,590 18.72

Panam 197,797 1,502,731 7.60

Promedio 21.66

del Ism erameria, y elevad a la Sereara delSisema de la Ierai cerameriaa (Sg-SIcA), elual esablee medidas viulaes para la armizaide la rmaiva y rdeai de esa pesquera, aseurarla esi y admiisrai adeuada, as m reuperar,preer y aprvehar de rma sseible las pesqueras

de lasa del caribe.

Categora de proteccin: niua de esas espeies ieeprei a ivel ieraial pr meri y ampse euera e las lisas rjas de UIcn.

Gestin: E el mar de la leislai aprbada durae el2009, ds ls pases admiisra y reula las pesquerasde P. argus, basads e la irmai iea dispibleque permia ua pesa sseible, iluyed el lul deuas auales de apura, allas mimas de apura, vedasemprales y espaiales, reulai de mds y ares depesa, us de rejillas de esape que permia la salida de

ejemplares juveiles, reulaies para el meri ia e ls pases impradres, ere ras

Medios alternativos de aprovechamiento en el Caribe: Al iual que e el as de S. gigas, ua aidad impraede la ma de bra dediada a la exrai, pres ymerializai de P. argus prede de las muidadesmari seras del caribe, l ual rea ua depedeiadirea de esa aividad m aleraiva de vida de esaspblaies.

El plaead ierre de la pesa pr el sisema de bueaum, puede rear ua risis emia y sialimpredeible, e visa de que exise aleraivasemias debidamee uaiadas e su relaise/beei, que haya sid aepada pr lasauridades i pr ls usuaris del reurs.

Las pesqueras de lasa del caribe se siderapleamee expladas y e alus ass sbreexplada,pr l ual se ieiva ms el ires de uevasuidades de esuerz para sus pesqueras. Pr el rari,el ierre de la pesa de lasa pr el sisema de bueha prpiiad la bsqueda de aleraivas emias paraeviar que ls buzs dediads a esa aividad quede si

u ires j pr su rabaj e el mar.

Ls medis aleraivs prpuess va desde aividadese el mar pesa de ras espeies m pars, mers,drad, e. -, exrai de espjas, de medusas, dearada para la pesa depriva, hasa aividades deariulura, elabrai de aresaas, de asas para lapesa de lasa y ras mes visibles m apredizajede meia de mres uera de brda, de biileas,meia deal, ere ras.


18/40


MERoSEspecies: Durae la implemeai del Prrama serabajar el nassau gruper, Epinephelus striatus(Blk, 1792), id ambi m gruper (cuba),chera rilla (niaraua), Mer del caribe (Mxi),Mer gallia (Veezuela), Day gruper (Jamaia), Purula(clmbia). Si embar, el mbre m elbaras espeies ere ellas se euera e el caribe:Epinephelus morio (gruper Rj, Mer Ameria,Hamle), Epinephelus itajara (Mer guasa, gliahgruper, chera, Mer Sap) (carpeer, 2002); lasespeies ms mues del Pa s: Epinephelusanalogus (gill, 1864) - Mer Mead, Sped gruper -,

y Epinephelus labriformis (Jeis, 1843) - cabrilla, cabrillaPiedrera, Sarry gruper - (Fisher 1995) - EpinephelusGuttatus, cabrilla clrada, Mer clrad.

Liud mxima hasa 122 m; pes mxim repradde 25 K. y se repra ua edad mxima de 29 as.clr rjiz e ls idividus e auas p prudasy smbread de lr rsad rj e las de auasms prudas, a vees ua preseai araja.

Puede ambiar el par de lr e ps miusdesde asi bla a marr sur uirme, se elesad de im. trama de barras veriales sbre lalea laeral rmad ua mara e rma de W. Variasmahas eras debaj y ders de ls js y ua rajaaraersia e rma de ridee e la pare superirde la abeza, jus ders de la divisi de las rbias(Frese y Pauly, 2011). Se euera desde la sa hasals 90 m de prudidad. Pr l eeral, era de uevas.Ls juveiles s mues e praderas de pass maris.

La diea se mpe priipalmee de pees (54%)

y arejs (23%) y aidades meres de rsruses y mluss.

Es sliari y priipalmee diur, per a vees puedermar ardmees. Se ha reprad ua alla de primeramadurez a ls 48 m y desva era de la lua ueva u mxim de 30.000 arupdse e iers luares dedesve. Muy pesad y vulerables a la sbrepesa, sbred uad mira se arupa para desvar.

Epinephelus guttatus


19/40


Distribucin: Ali oideal: Bermudas, Flrida,Bahamas, Pesula de Yua y e d el caribe hasael sur de Brasil, per sl se euera e alusluares del gl de Mxi, e el Ba de campehee la sa de Yua, mayr preseia a l larde las sas y arreies de Flrida, e truas y erade Key Wes, e dde es el aimal ms rade que seeuera e ls arreies (Frese y Pauly, 2011).


Economa: El E. striatus es el mer merial msimprae de las Idias oideales, el ual esmerializad res auque alus pases l exprae rma de lees elads -, e su mayra ere 2 y10 k. El prei prmedi que ha lrad ls pases delIsm erameria durae el a 2010 es de US$6.63 / K., u mxim de US$ 6.91 / K. y u mimde US$ 6.30 /K. (nMFS/noAA. 2010).

c respe a ls das preseads e el uadrde nMFS/noAA, es muy prbable que e el asde csa Ria y Paam, ua pare imprae de

ls desembarques sea del liral Pa, ya que seapura varias espeies de Mer e el caribe y e elPa, las uales s merializadas la palabraeria de Mers.

Legislacin: no exise ua leislai espeial para la

apura, proeso y omerializai de las dierees

espeies de meros y heras e la rei; a la eha,

solamee Belie iee iiiaivas ediees a orolar

la pesa del E. striatus durae los perodos de desoves y

e siios previamee deeados ooidos omo Siios

de Areai para Desoves (SPAgS, por sus silas e

ils).

Categora de proteccin: Esa espeie es iluidae la Lisa Roja de UIcn omo ua espeie ameazada

y puede produir iuaera (Froese y Pauly, 2011). La

aeorizai de las lisas rojas por espeie es: E. striatus,

En A2ad; E. itajara cR A2d; E. analogus LC, E. morio NT, E.

labriformis LC. niua de esas espeies se euera

iluida dero de los apdies cItES por omerio

ieraioal.

Gestin: La pesa de meros - roupers - o es ueva

e la Rei eroameriaa, pero o exepi de

aluas espeies omo el aso del E. striatus y el E.

itajara - , la apura o ha sido debidamee ieivada,

por lo que el reisro de desembarques o ha sido a

imporae omo el de oras espeies paros, por

ejemplo -.

La apura se lleva a abo o leas de mao,

ormalmee o poa o iua eoloa adiioal,

lo ual implia mao de obra aresaal que iremea

el esuerzo e mero de pesadores. Si embaro,

dadas las araersias propias de la pesa de meros

ejemplares rades que requiere ms hielo para su

oservai y maeer la alidad -, o alaza preios

imporaes de primera vea -.

Medios alternativos de aprovechamiento: La orma

ms efaz de mejorar el aprovehamieo de ese

reurso es ordeado las pesqueras mediae plaes

espefos, que proeja los siios y emporadas de

desove, mejorado adems los modos y ares de pesa,

que permia ua pesa ms seleiva e ua a allas yespeies.

Precio Meros (Promedio 2010)

Kg. US$ US$/Kg

Costa Rica 45,995 317,985 6.91

Guatemala 8,974 56,578 6.30

Honduras 11,900 76,608 6.44

Nicaragua 74,656 499,087 6.69

Panam 325,479 2,221,634 6.83

Promedio 6.63


20/40


PARgoSEspecies: Exise varias espeies de pars (Lujaids)que se aprveha e las auas del caribe y del Paerameria; el primer as s: Lutjanus analis(cuvier 1828) - Par crill, Mu sapper - , Lutjanusapodus (Walbaum 1792) - Par Amarill, ShlmaserSapper -, Lutjanus buccanella (cuvier 1828) - ParSes, Blak sapper -, Lutjanus cyanopterus (cuvier1828) - Par ubera, cubera sapper -, Lutjanus griseus(Liaeus 1758) - Par Prie, grey Sapper -, Lutjanus

jocu (Blh y Sheider 1801) - Par Die, ParPerr, Par J, D Sapper -, Lutjanus mahogoni(cuvier 1828) - Par oj, Mahay Sapper -(carpeer 2002). E el as del oa Pa, lsms impraes s: Lutjanus argentiventris (Peers,

1869) - Par Amarill, Yellw Sapper -, Lutjanus colorado(Jrda y gilber 1882) - Par Rj, clrad Sapper-, Lutjanus guttatus (Seidaher 1869) - Par Luarej,Sped Rse Sapper), Lutjanus jordani (gilber 1897)- Huahia, Jrdas Sapper -, Lutjanus novemfasciatus(gill 1862) - Par ner, D Sapper -, Lutjanus peru(nihls y Murphy 1922) - Par gri, Pai RedSapper - (Fisher et al. 1995).

La ra variedad de espeies permie uiarrieris eerales para das ellas. Si embar, dsse araeriza pr ser depredadres aivs de he,durae el repsul y al amaeer; se alimeapriipalmee de raisms demersales que iluyepees, ruses, esmapds, lasas y easies alus mluss.

Ls sexs s separads y su edad de primeramadurai se da uad alaza el 40% - 50% de sumxima liud. Ls desves e las reas iealesse prdue durae el vera, mieras que e lasislas se prdue durae d el a, alus pisdurae la primavera y el , ya que las hembras

puede desvar varias vees al a. Aluas espeiesrma ardmees para desvar, rmdse lumasde idividus que rma areaies para desve(SPAgS); las larvas s pelias y evia adar e auassuperiales (carpeer, 2002).

Distribucin: Ls pars es disribuids a l larde d el mud, habiad ls mares lids, as mls esuaris y e asies aluas espeies habia e

Lutjanus guttatus


21/40


aua dule y ambi lauas hipersalias. La mayra delas espeies del caribe aes desrias se disribuyedesde el nre de Flrida hasa Brasil (carpeer,

2002), mieras que las del Pa se eueradesde caliria hasa Per, auque aluas de ellas srepradas hasa el Ism de Paam y uas pas queaparee desde el sur de Baja caliria.

E ds ls ass es presees e las auaserameriaas y s apuradas e la pesa idusrialy aresaal de la Rei, a e auas marias me auas smeras e ilus e ls esers (Fisher et al,1995).

Economa: La pesa de pars e el Ismerameria es ua de las ms impraes para

la pesa aresaal e la rei, e espeial pr laeerai de ma de bra y divisas, ya que la mayradel al de ls desembarques s exprads amerads reiales e ieraiales. A pesar de que suprei de merializai es a araiv m elde ras espeies (US$ 5.61 / K.), ls vlmees de lsdesembarques s s impraes, m l demuesra eluadr de impraies de nMFS/noAA 2010.

Adems del beei que esa pesquera prpria als pesadres aresaales, da la adea de prdui

que iluye varis iermediaris, mirisas,mayrisas, presadres, expradres y ls deallisas -,se beeia del fuj del prdu, raz pr la que lspases apya das las medidas ediees a mejrar laspesqueras y prmver la exprai de esa espeie.

Legislacin: Al mme, exise ua leislaiespea para las pesqueras de pars, auque seha isiuad aluas medidas para preer las zasde areai para desves (SPAgS), as m para

preer las allas mimas y mximas de apura.Categora de proteccin: Ese rup de espeies se euera iluid e iua aera de

prei pr meri der del mar de cItES.UIcn sidera aluas de las espeies baj al radde ameaza, sied esas: Lutjanus analis y L. cyanopterusm vulerables; la mayra de ells es aaladasm de mer impraia y ras ms irmaidesida.

Gestin: Las auridades de pesa de ls pases de laRei maiee ua plia de apy a las pesquerasde pars e el as del caribe, prque se sabeque las pblaies es sub-expladas y que lsdesembarques auales represea u da a lssks reprduivs.

E el as del Pa, prque es ua rma de eerarma de bra e las desamee pbladas zasseras, u reurs de ra impraia.

Si embar, el us de redes de aallas para la apurade pars ha eerad muha rversia, debidpriipalmee a la pa aberura de malla y al heh deque las redes queda e ls ds rss ausadpesa aasma a ras espeies y das al er delesisema.

tamp se apya la redui de las ameazasque implia el us de arqumis e las zas queiruda ls esers, e dde esas espeies pasapare de su il vial y que represea ls uevsreluas a las pesqueras eias,

Medios alternativos de aprovechamiento: Al iual quee el as de ls mers, es eesari que ls mismspesadres aseure la sseibilidad de esas pesquerasmediae la prei de ls siis y el umplimiede las empradas de areaies para el desve(SPAgS), l ual implia la seuridad de que el prdude la pesa es siempre dispible, si el pelir de ua

sbreexplai de u laps de la pesquera prexes de esuerz pesquer.

Es imprae ambi el ema de ls mds y aresde pesa, ya que durae muhs as, ceramria ha eid ua revisi de ess elemes, quedeermia sl las allas y la salud de ls siis, silas bueas prias que permia la sseibilidad delreurs.

Precio Pargos (Promedio 2010)

Kg. US$ US$/Kg

Costa Rica 301,879 1,847,353 6.12

Guatemala 248,272 1,625,164 6.55

Honduras 476,036 1,759,688 3.70

Nicaragua 2,583,724 14,531,775 5.62

Panam 1,633,944 9,877,071 6.04

Promedio 5.61



22/40


0

tIBURonES

Especies:Ls ibures y sus pariees que iluye las

rayas y quimeras, s ids leivamee mpees elasmbraquis. Frma u rup relaivameepeque (aprximadamee 1,115 espeies desrias) ua rayeria evluiva servadra que hauiad exisamee e diverss esisemas prera de 400 milles de as. (camhi et al. 2009).

Ls ibures s primrdialmee raismsmaris, si embar, u mer de espeiespeera auas salbres y uas pas espeies dela amilia carharhiidae urre e rs y las deaua dule exies el mar (cmpa

1984). Ls ibures s depredadres apiales e lsesisemas maris y sers, exep aluas rayas ubiadas e la pare superir de la adea ra yls ibures ballea y pereri, que s plaas

(conAPEScA-InP 2004). Ls ibures, rayas yquimeras s aimales de lara vida, le reimie yesasa desedeia. Esas araersias es asiadas ua baja prduividad, ua esreha relaipblai-reluamie y ua lea reuperai de laspblaies (FAo 2001).

De auerd a la sula de expers realizada pr FAoe 2005, las araersias de ls elasmbraquis quels hae pariularmee vulerables a la presi depesa s (FAo, 2006):

tasas de reimie le

Madurez sexual ardaBaja eudidadVulerabilidad a las apuras pr dierees ares depesa

Carcharhinus leucas


23/40


EspecieNombre Comn (Fuente: ITIS) Pas

BC CR ES GT HN NC PN

Alopias supercilliosus Bigeye thresher, tiburn zorro ojn, zorro ojn X

Alopias vulpinus Thresher shark, tiburn zorro comn, zorro X

Carcharhinus falciformis Jaquetn, silky shark, tiburn piloto X X X X X

Carcharhinus limbatus Balicero, blacktip shark, tiburn volador X X

Carcharhinus longimanus Galano, oceanic whitetip shark, tiburn ocenico X

Mustelus spp. X

Mustelus dorsalis Cazn tripa, sharptooth smoothhound X

Mustelus lunulatus Cazn segador, sicklefn smoothhound X

Nasolamia velox Tiburn coyotito, whitenose shark X X

Prionace glauca Blue shark, tiburn azul X

Sphyrna lewini Cornuda, cornuda comn, scalloped hammerhead X X X X X X

La auraleza de la pesa iideal laseueia de que es p m que se eaplaes de maej para iburesLa pa impraia emia de muhas espeiesde elasmbraquis que resula e p ieivepara reisrar su apura y desare.Ls als preis de las aleas de ibur queesimula pesqueras lales alas aaiasLa diulad aual e la ideiai, lapsibilidad de que aluas espeies puede llear adesapareer si que se ea imie de esasiuai.

Distribucin: Ls ibures se disribuye e dsls mares y as del mud, alus vive era dela sa, rs a prudidades que supera ls 500 m,e ilusive rs vive e ls pls. El mayr mer

de espeies se bserva e las zas rpiales, uadismiui laiudial haia las zas subrpiales yempladas del lb. cieras espeies s smplias,mieras que ras se euera habiad uerps deaua dule, m e el as de ls ibures de auadule del la de niaraua ls que exise e el RAmazas.

Las rmas beias s sedearias, uadisribui ms reduida que ls rups pelis.Ess lims, ubre laras disaias e ilus aluasespeies s smplias. La priipal barrera e la

disribui de ese rup de pees s las diiesrmias (IncoPEScA 2005).

De auerd a Villalbs (2009) las espeies msmmee apuradas e ceramria s lassiuiees:


24/40


Del uadr aerir es psible bservar que exise pr l mes ds espeies de iburesque s apuradas e la mayra de pases del ism: C. falciformis y S. lewini.

Alopias supercilliosus Carcharhinus longimanus Nasolamia velox

Alopias vulpinus Mustelus spp. Prionace glauca

Carcharhinus falciformis Mustelus dorsalis Sphyrna lewini

Carcharhinus limbatus Mustelus lunulatus


25/40


Economa: La pesa de ibures pelis ha adquiridsiiaiva impraia emia e ceramria,

e pariular e ls lims 20 as. S apurads prmdalidades de pesa diriida que se ha desarrlladespeamee a al ee, y se apura ambidurae la pesa diriida a ras espeies de rma ieiada.

Las apuras iideales de ibur e ceramriaprviee priipalmee de ds aividades. Laprimera es la pesa sera e dde ls iburess apura iideal mplemearia de la pesade amar, lasa, pars, urvias mers. La raes la pesa pelia (llie) e dde ls iburess apurads iidealmee e la pesa del drad,

marl y a. (camps et al. 2001).

De auerd a Pr ambiee (1999) las apuras deibur e ceramria represe ere u 06 y u28% de la pesa al, ere el perd de 1992 a 1998,ere ds ls pases.

E Belie la pesa de ibures es p desarrllada.Aprximadamee 25 pesadres lleva a ab esaaividad. La pesquera urre priipalmee e el surde pas. n exise das hisris sbre apuras yaque la mayra de pesadres lleva y vede ilealmeeel prdu haia guaemala y Hduras. La pesa deibures es seudaria m pare de la pesa delasa y aral. (Belie Fisheries Deparme, 2005)

E guaemala, la pesquera aresaal palarepara la apura de ibur se rii e el liralPa uaemale hae aprximadamee deas (Mrquez & Ruiz, 1999). La pesquera idusrialde drad y ibur e el Pa de guaemala esseueial y muliespea, prpia de mares rpiales,se desarrlla 13 embaraies de mediaa yra esala y aprximadamee 60 lahas iburerasdediadas a la apura de espeies pelias, esas

iluye priipalmee drad (Coryphaena hyppurus) yibur.

La espeie de mayr preseia ere las espeies deibur es Carcharhinus falciformis (UnIPEScA, 2008)

E El Salvadr, la fa pesquera que se dediaexlusivamee a la exrai del reurs, esmpuesa aprximadamee pr 1,115 lahasaresaales (mr uera de brda, de 75 y 45 hp,embaraies de 25 pies de eslra y aumahasa 3 das) 6 y 4 bars idusriales (mresaiari de 125 a 250 hp, de ms de 10 mers deeslra y auma de 15 hasa 70 das).

Se aree de irmai reeree a las apurasiideales de ibur e las dems pesqueras,m s: pesa redes de er, pesa aresaal

palare diriidas a ibur, pesa aresaal redes aalleras, pesa depriva y de rs ips(cEnDEPEScA, 2008)

E Hduras, la pesa de ibur se iii a priipisde ls as 90, ya que esas espeies era aepadase el merad aial; si embar debid a lamerializai ieraial de aleas, espeialmeee el merad asii, ue que se iiiar las apurasde esa espeie.

c relai a las esadsias de las pesqueras deibures, ls das reprads pr la DIgEPEScAs basae disperss ya que e la pesa idusrialdel caribe iamee exise das de la EmpresaHongtAI, ua aidad de 24.3 tM para ela 2003. E ua a la pesa aresaal del caribeslamee exise das rrespdiees a ls as1996 9.3 tM y 2001 8.8 tM. crrespdiee ala za sur exise das ius del a 2001 al 2004;sied ess ls siuiees: 2001=7.1tM, 2002= 7.8tM,2003= 1.9tm, 2004= 9.0tM (DIgEPEScA, 2005).

niaraua ue el primer pas e la Reierameriaa que mez la explai merial

de ibur, aividad que se iii e ls as 40, uadse pesaba el ibur r (Carcharhinus leucas) e el


26/40


4

La de niaraua, diha aividad se desiu apriipis de la dada de ls as 80; la uere presi

sbre el reurs prv el laps de las pblaiese el la de niaraua y pr ede de la pesquera.

cabe meiar que e esa pesquera se aprvehabaieralmee el ibur. Hasa iiis de ls as 90se empez a llevar u reisr de ls desembarques deibures realizads e ambs lirales de la Repbliade niaraua. Auque ls desembarques s mdesse mparai ls de pases veis, se ha adque ls lims as ss desembarques ha veidaumead de maera siderable, pasad de 67eladas desembaradas e el a 2000 a 247 eladasdesembaradas e el a 2004 y la edeia es a seuir

reied (InPEScA, 2005)

E csa Ria, la pesa de ibur e el liral Pase iii e m pesa iideal e la pesquerasera diriida a espeies de esama, y espeialmee lasespeies de ibur are blaa se merializar el mbre de alua de esas espeies.

Fue e la seuda miad de la dada de ls hea quese iii la pesa de rades pelis impulsada prla merma e la prdui de ls bas de espeiesdemersales (pars, abrillas, ris), pr la bajareabilidad de las fas amareras y, al desubrirse elpeial pesquer del drad.

Al iii de la dada de ls vea, impulsads prls mpradres reamerias y la perai detaiw, esa pesa iu su evlui y se empezara uilizar embaraies ms rades, mresmaris, se impleme el us del gPS y mejres radis,y se iii el us de aparas hidrulis para rebrarla lea, iee mayr apaidad de hielera, y al muyimprae, la lea se arma y uiliza se paresieraiales, se usa el mlame, sap aillas ysaavuelas.

Ls viajes se prla ms y se hae viajes a mayrdisaia, se explra luares m ls guardia bakslas auas eraas a la Isla del c y dierees luaresder y uera de la Za Emia Exlusiva. cmseueia de esa seuda eapa se di el aue deesa pesquera e ls puers priipales del Pa:

Playas del c, Puareas (el ms imprae), Quepsy gl, aualmee cuajiiquil era de la rera

niaraua presea aividad sae.

E la aualidad la aividad palarera basada ela apura de rades pelis es ua idusriampleamee arraiada m mdus vivedi para ura ser de pesadres del Pa (IncoPEScA,2005).

E Paam, desde 1988 se viee expladiesamee el reurs ibur aedied ala exiseia de u merad araiv, para elaprvehamie de las aleas. Ls ibures apuradspr las embaraies aresaales que rabaja muy

era a la sa, s idividus peques, l que permiea ls pesadres apurarls red de emalle uya luzde malla es de 3 y 4 puladas y e hras de la he.

Auque eeralmee realiza esuerz diriid haialas espeies de ibures ya que las espeies preeridaspr ells s ls mers, ls pars, el drad y el a,ls pesadres semi-idusriales que uiliza palareidia que ae la auseia de buea pesa de rasespeies, sus embaraies se dedia a la apura deibures eeralmee durae ls lims meses dela (ubre, viembre y diiembre), demsradde esa maera que si exise pesa diriida haia esasespeies (AMP, 2005).

Legislacin: E la XII cereia de las Pares dela cvei Ieraial sbre el cmeri deEspeies Ameazadas cItES (3-15 nviembre de2002) se deidi que ds de ls pees ms rades deibures, el tibur Bla (prpues pr la Idia yFilipias) y el tibur Pereri (prpues pr el ReiUid e represeai de la UE) se irprase ela Lisa del Apdie II * de la cvei. tds lspases de ceramria rma pare y ha raiad lacvei.

A ivel aial, de auerd a Villalbs (2009), -auque ls udames jurdis para u maej dels reurss exise e ada pas-, exise u va dearer reial e el as de ls ibures. Pr rapare, e la Reui de oSPEScA sbre Pla de Aide tibures e el Mar del cdi de cdua de la


27/40


Pesa Respsable, e 2008, se ideia la prmide reulaies sbre espeies e dii ria de

servai, m ua de las aies a abrdarse demaera reial.

Categora de proteccin: E 2007 el rup deespeialisas de ibures de la Ui Ieraial parala cservai de la nauraleza (UIcn) examiarel esaus de 64 espeies de ibures y rayas pelise hiier ua mparai ls rieris de la lisarja de UIcn y luyer que:

32% es ameazadas de exii (aerizadasm E Pelir cri, E Pelir Vulerable).24% lasia m casi Ameazada.

Esas s las aliaies dadas pr ls espeialisas(camhi, et al. 2009): Prionace glauca nt;Alopiassuperciliosus, VU (A2bd), Carcharhinus falciformis nt,Carcharhinus limbatus NT, Carcharhinus longimanus VUA2ad+3d+4ad; Nasolamia velox DD; Sphyrna lewini EnA2bd+4bd. niua de las espeies de iers delprrama se euera iluidas e cItES.

Gestin: Ls aumes reiees del esuerz y delredimie de la pesa del ibur, as m uaexpasi de las zas dde se praia esa pesa, hadad luar a preupai aera de las seueiaspara las pblaies de ieras espeies de ibur evarias reas eias del mud.

La servai y rdeai de ls ibures sdiuladas pr la ala de das exas sbre lasapuras, el esuerz, ls desares, y el meri, asm la irmai limiada sbre ls parmersbilis de muhas espeies, y la ideiai de lasmismas.

E 1999 la FAo adp el Pla de Ai Ieraialsbre tibures (PAI-tIBURonES), que iee pr bje

aseurar la servai y rdeai de ls ibures ysu aprvehamie sseible a lar plaz. El PAI isaa ls esads a adpar u pla de ai aial parala servai y rdeai de ibures si sus barspraia la pesa direa de ibures si apurarmalmee ibures e ras pesqueras. Al elabraress plaes, deber eerse e uea la experieia delas raizaies reiales de rdeai pesquera.(cIAt, 2005)

E la aualidad, ds ls pases eramerias

arupads baj SIcA-oSPEScA iee e mayr mer rad alizads sus Plaes naiales de Aide tibures (PAn), ada PAn es basad de auerd ala rmaiva y realidad pesquera de ada pas.

E 2011 oSPEScA publi u Pla de Ai Reialpara la ordeai y cservai de tibures eceramria, PAR-tIBURn, el ual persiue lrarua mayr ierai ere ls pases, basada e el jusequilibri ere la servai y el us suseable delas pblaies de ibures, pblaies que s ras-zales alamee mirarias uy maej esapa a larealidad de u sl pas (oSPEScA 2010).

Medios alternativos de aprovechamiento: Paraseuir meas y bjeivs espes, el rdeamiede las pesqueras requiere el esableimie y apliaide u ju de rmas que reule el aes de lspesadres aurizads a pariipar e ua pesqueray ls ares que puede uilizar. Las rmas reulael mpramie de quiees es aurizads apariipar e ua pesquera y de quiees ieedereh de aes a las mismas.

Pr l a, debera adparse prias pesqueras queevie el fi ere ls usuaris de esas pesquerasy ls usuaris de ls reurss pesquers. Der delas rieaies ias para la pesa respsable, FAopubli e el 2001 u dume sbre la cservaiy ordeai del tibur.

Auque se ideia direamee aleraivasde medis de vida para ls pesadres m uaesraeia para la rdeai, se hae ua serie deremedaies ere las uales desaa:

a. crl de las apuras el esuerz de pesab. crl de ls ares de pesa

. Redui de las apuras iidealesd. Fme de u aprvehamie ierale. cservai de las espeies, bidiversidad

y sideraies elias


28/40


toRtUgAS MARInAS

Especies: Es u rup de quelis emblemis quehabia las reies marias y s de ua disribuiirurpial. E ceramria se disribuye 5 delas 7 espeies desrias a ivel mudial: Lepidochelysolivacea (L), Caretta caretta (c), Chelonia mydas (cm),Dermochelys coricea (D) y Eretmochelys imbricata (Ei).

Si bie es u rup emblemi de la diversidadausia de ls as se dese muh dela dimia pblaial, priipalmee e la ase deeas hasa juveiles. La mayr pare de su il devida l pasa e el a y slamee u preaje

ere 1-5% del iemp l pasa viulads a las zasseras e pariular las hembras aidaes y lsejemplares que uiliza las lauas seras y esersm zas de apareamie y rraje.

Es evideia u mplej il de vida que requieredierees ips de hbia para sus disias ases dedesarrll l ual implia rerrer ies miles dekilmers desde zas de alimeai, haia zas derraje y de reprdui (apareamie/aidai).

Ls eas s pariularmee sesibles a ls eesde depredai pr pare de ids, lids y aves quels sume e su arrera de vuela al mar.

Exise ua serie de ameazas sbre las diereespblaies que va desde la sbreexplai del

reurs (aza, lea de huevs, us de subprdusales m are y esamas del arapah), apuraiideal, ersi de playas, amiai ere rs.


29/40


Ls priipales elemes bimris y araersias disiivas de ada ua de las espeies se presea aiuai:

Distribucin de tortugas en Centroamrica

Especies Fases de actividad

Pacfco Mar Caribe

Lepidochelys olivacea F,R,M

Dermochelys coricea F,R,M F,R,M

Eretmochelys imbricata F,R,M F,R,M

Chelonia mydas F,R,M F,R,M

Caretta caretta F,R,M

Fases: F=Forrajeo, R=Reproduccin, M=Migracin

(Fuee: cIt, 2010)

Si bie es siderad u reurs rasreriz, lassub-pblaies que iera mea-pblaies debesiderarse m uidades de maej dierees, deauerd a la irmai eia desarrllada duraels lims as y a ls pares de mvimie desrispr medi de esudis de elemera.

Vis de esa maera las aies lales de servaiiee jusiai y le da u seid que le suma a laservai de ess arismis quelis a ivelmudial.

Distribucin: Las i espeies desarrlla susdierees ases e las zas mari-seras deceramria al y m se desribe e el uadr 1.tdas aida e alua playa erameriaa peraluas dimias ha llamad la aei del mudie, al es el as de la rua carey de la ualse empezar a dumear aidaies e el Pae pariular e la Baha de Jiquilis e El Salvadr y elEser Padre Rams e niaraua.

or as es el de la rua verde del caribe, que

aida e las sas iaraeses, si e priesde la sa e csa Ria. Pr r lad las esraeiasde aidai ambi vara pasad de aidaiessliarias m urre e guaemala y El Salvadr hasalas amsas arribadas que urre e niaraua, csaRia y Paam.

Economa: Se ha desarrllad ps ejeriis devalrai de ls biees derivads de las ruas mariase la rei erameriaa y a exise demasiada

DescriptorEspecie

Lepidochelysolivacea

Dermochelyscoricea

Eretmochelysimbricata

Cheloniamydas

Carettacaretta

Longitud promedio del largo curvo del caparazn (cm) 65 150 80 100 80Frecuencia de puesta promedio por temporada 2-3 5-7 3-5 3 4

Intervalo de puesta (das) 14-28 9-10 14-16 12-14 15

Intervalo de emigracin promedio (aos) 1-2 3 2-3 2-3 2-3

Tamao de nidada promedio (Huevos) 100 60-90 160 115 100

Proundidad/ancho aproximado de nido promedio (cm) 45/30 70/40 55/30 60/35 45/30

Tiempo de incubacin promedio (das) 50 50-70 60 60 60

Temperatura pivote (C) 29.13 29-29.95 29.32 28.6 27.74

Ancho de la huella (cm) 70-80 150-230 70-85 100-130 70-80

Simetra de huella: Simtrica (S), Asimtrica (A) A S A S A

rversia ls beeis derivads de usssuivs y suivs de ese rup de espeies.U ejerii de valrai desarrllad esudis deas a ivel mudial (tre y Drews 2004), que iluyedas de la Rei, idia que el aprvehamie dehuevs de truas glas (L. olivacea) e el osial(csa Ria) eera aualmee era de US$1,011,615/a pr el aprvehamie de ms de uarmilles de huevs. Pr r lad, el aprvehamie

e el caribe iaraese de u p ms de diez miltruas Verdes (C. mydas) eera u ires bru deUS$ 256,467/a.

ors das de aprvehamie de huevs de Parlama(L. olivacea) e guaemala para el perd mpredidere 1999 y 2010 idia que el aprvehamiede ms de h milles de huevs ha eeradu ires era a ls ds milles de dlares, esdeir u ires prmedi aual de US$ 181,297

Fuee: Elabrai prpia das de cha e al 2008 y cItES 2010


30/40


Especie Parte/derivado LitoralPases

Belize Guatemala Honduras El Salvador Nicaragua Costa Rica Panam

Eretmochelys imbricata Carapacho-escamas P , C X X X X

Huevos P, C X X X

Carne P, C X

Captura Juveniles C X

Turismo C, P X X X

Investigacin C, P X X X X

Educacin C, P X X X

Dermochelys coricea Huevos C, P X X X X X

Carne C X X

Turismo C, P X X X X

Investigacin C, P X X X X

Educacin C, P X XChelonia mydas Huevos C X X

Carne C X X X X X

Turismo C, P X

Investigacin C, P X X

Educacin C, P X

Lepidochelys olivacea Huevos P X X X X X

Turismo P X X X

Investigacin P X X X X

Educacin X X X

Caretta caretta Carne C X X X X

Huevos X X

Turismo

Investigacin X

Educacin X

Fuee: Elabrai Prpia, base e irmes de pas de cItES 2010, cIt 2010

(aualizad de Shez et al. 2005, a, b. Jl et al.2009). El esudi de tre y Drews (2004) idiaque ls uss suivs de esas espeies eeraua mayr aidad de iress, ms de u mill dedlares pr a, que ls uss suivs. Si embarls elemes disuibles y uesiables va siempre

viulads la disribui equiaiva de ess iressa ivel de las pblaies lales.

La impraia der de las emas amiliares de lasmuidades ribereas erameriaas es u puque iee disusi. De esas espeies se biee

dierees biees que ha sid pbremee valradsdesde dierees pias.

A ivel erameria el aprvehamie va desde laapura para sum de are, lea de huevs paravea y sum, emple de pares suivas ales

m esqueles, esamas y urism.

De auerd a irmes elabrads pr las Serearias dela cIt y cItES para alus de ls pases de la Reierameriaa, el aprvehamie que se hae de lasruas se presea a iuai:


31/40


Legislacin: Las ruas marias s, si emr a la equivai, u de ls rups de aua que uea ms herramieas que rdea, reula y prhbe su us, maej y aprvehamie. Las mismas ha sid sujeas adierees medidas de prei al m se muesra a iuai:

Tema Regulado/ Tratado Internacional

Pases/Ao de la Implementacin o frma.

Belize Guatemala Honduras El Salvador Nicaragua Costa Rica Panam

Uso de dispositivos excluidores de tortugas marinas

en las pesqueras de arrastre costero (camarn)2002

1996/

2000/1996 1996

2002/

2005

1992

2005

Regula el uso de anzuelos circulares para proteger tortugas marinas

(artesanales/industriales/deportivas)2008 2003

Prohibic in de caza de especies de tortugas marinas 20021976/

2007

1994 Ley

2009 Veda1996

2002/

20052008

Prohibicin permanente de colecta/transporte/uso de productos

derivados de tortugas marinas (escamas, carapachos, huevos)2002

1994 Ley

2009 Veda1977

Prohibicin temporal de colecta/transporte/uso de productos

derivados de tortugas marinas (escamas, carapachos, huevos)

1971/

2007

1994 Ley

2009 Veda 1977

Medidas de proteccin de especies amenazadas

o en peligro de extincin.1989 1989 1993 1993 1999 1998

1995

2005

Regulacin para el establecimiento de encierros de incubacin 2007

Regulacin de personas que aprovechan el recurso

(registro/autorizacin colecta huevos/caza/captura)2007 1999 2009

Declaratoria de reas protegidas marino-costeras que protegen

las especies de tortugas marinas

Acuerdos internacionales ms importantes relacionados.

Convencin Inter-Americana para la Conservacin y Proteccin de

las Tortugas. Marinas.

1998

2003r

1998

2003r

1998

1999r

1998

No r

1998

No r

1998

1999r

1998

2008r

Acuerdo de Cooperacin para la Conservacin de las Tortugas

Marinas en la Costa Caribea de Costa Rica, Nicaragua y Panam.

Firmada en 1998, no se ha ratifcado.

- - - -1998

No r

1998

No r

1998

No r

Comisin Interamericana del Atn Tropical 2007 a2004.

2007 r

2004

2005r

2003

2006r

2003

2009r2007a

Convenio sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas

de Flora y Fauna Silvestre (CITES)1986r 1979r 1979r 1987a 1977r 1975r 1978r

Convenio Constitutivo de la Organizacin Latinoamericanade Desarrollo Pesquero.

1982 - 1982 1982 1982 1982 1982

Convenio sobre Diversidad Biolgica1992

1993r

1992

1995r

1992

1995r

1992

1994r

1992

1995r

1992

1994r

1992

1995r

Convencin Sobre Especies Migratorias (CMS) - - 2007 - - 2007 1989

Fuee: Elabrai Prpia, base e irmes de pas de cItES 2010, cIt 2010


32/40


0

Categora de proteccin: Se sidera que das las

espeies iee u al rad de ameaza, al m lmuesra la lisa rja de UIcn, quiees la aeriza dela siuiee maera: L. olivacea (En A1abd), D. coriacea(cR A1abd), E. imbricata (cR - A1abd+2bd), C. mydas(En - A1abd), Caretta caretta (En - A1abd). Pr la alaameaza del meri ieraial das las espeieses iluidas e el apdie I de cItES para raarde bridarles mayr prei y reduir la ameazaderivada de la explai de ese reurs

Gestin: La esi del maej de pblaies deruas marias reae e su mayr pare e lsmiiseris de ambiee y auridades de pesa de ada

u de ls pases del rea de ai del Prrama. Paraell se uea esraeias aiales espeasy el suse para la ma de deisies se hae sbrela base de las herramieas leales idiadas aeriridad. A ivel aial ada ua de las espeiesde ruas marias se euera baj esquemas deprei e ls lisads aiales.

Desde hae alus as e la Rei se vieeimpulsad medidas para reduir la apura iidealpr pare de las dierees pesqueras que se desarrllae la rei.

El prrama impulsad pr cIAt, noAA y WWF eapy y rdiai de ls biers de la Rei ela sa paa siuye u de ls mejres ejemplsde mejra e la esi de las ruas marias. Eese prrama pariipar pr pare de la Rei:guaemala, El Salvadr, csa Ria y Paam. Demme el prrama araviesa prblemas aiersque araie su iuidad.

Alternativas de medios de vida: tal m se ha

idiad la priipales aleraivas dadas al ussuiv de ruas marias ira alrededr delurism a rereaial m ie (tre yDrews 2004).

El priipal prblema ell es que es slameepuede desarrllarse e luares muy seleiads derde la Rei e dde las diies de iraesruura,serviis y seuridad pueda araizar ua bueaexperieia.

Pr r lad las prias exraivas realizadasaualmee, salv exepies, se realiza p

ul apy i de al maera que se araie dealua maera la sseibilidad de esas pblaies eel lar plaz.

E ese seid es eesari el desarrll de prpuesasque sea sialmee viables e el seid de haerlasms aesibles ls usuaris del reurs. Si ua de lasvas es el aprvehamie de derivads de las ruasmarias se debe prurar araizar que el ireseerad sea muh mayr y se reduza la presisbre las pblaies silvesres.


33/40


Vii. dscus

Las aividades de pesa que se eera e el Ismerameria es rieadas a las espeiesms valisas e ls merads ieraiales priipalmee la lasa espisa y aral del caribe,as m amares sers e ambs lirales -, u sl pas que expla de rma reular espeiespelias meres para la abriai de haria depesad; m aleraiva de aprvehamie, exisefas aueras de ra esala y ua pequea fa quepesa pelis para exprai m el as deCoryphaena hippurus -, que iee buea demada mespeies de are blaa.

E as reiees, ls desembarques de peesdemersales se ha iremead, a e el liralPa m e el caribe, l ual auura la eesidadde evaluar la dispibilidad de dihs reurss, a de mar medidas para su servai y maej aiveles de pesa sseible, eviad sbrepesarl ypreied ls siis de areaies para desve;la prei de ls esisemas y las psibilidadesde esi juamee las muidadesy auridades de las zas mari-seras es uaeesidad que puede bviarse.

Las leislaies de ls pases de la Rei ha sidmderizadas e ls lims as, auque prevaleealus eps que pdra impedir ua pimaapliai de ls relames aiales y reiales, queuea u bue apy pli uberameal, permuy dbil apaidad de esi para el umplimie dels misms, l ual se evideia e el desarrll de lsmires, la viilaia y el rl de las peraiese el mar.

Es prva vilaies de las medidas de rdeai,e espeial a las rmaivas de pesa reeridas a las allas

mimas de apura, las empradas y reas de pesa,reas de amriuamie, reas rias y zas deaidai para el as de las ruas marias , ques ameazadas pr las iraesruuras y ailidades quels urisas upa e las zas seras.

A pesar de que slamee ua de las espeies pesquerasaparee e el Apdie II de cItES el Srmbus ias,el mer de espeies ameazadas iluidas e la LisaRja de UIcn es mayr, y auque se alia mespeies e pelir de exii, la mayra de ellas seeuera e plea explai y aluas de ellas sesidera sbreexpladas, auque exise evideiaiea que pueda aseverarl e rma deiiva.

Pr a, se dedue que es preis haer u rabaj deamp y a ivel de ls desembarques y pder haer ualea de base que sirva de mparai para la esi

de esas pesqueras. Slamee ds pases, al mme,dispe de las apaidades para alular las cuasAuales de capuras y ajusar el esuerz pesqueridusrial para el aprvehamie de lasas yamares.

El rabaj sisemi para lrar que las pesquerasdel Ism erameria sea sseibles, pasa prla eesidad de iliar ls esuerzs de maej queejere disias eidades, raizaies aialesy reiales, as m ua amplia ama de ongsque iee iideia e las aividades de pesa yauiulura.

oras isiuies iide e la prei,preservai y servai de ls reurss aurales,e ls que bviamee se debe iluir la bidiversidady ls esisemas que ls alja; el ries de dupliaresuerzs es demasiad rade y las sierias debe sermaeria bliada, al iual que ls alisis de beei/s para deermiar las pruidades emiasms reables y viables. Es permiira diriir reurssemis y humas a las reas ms pririarias,permiied as el aprvehamie raial y sseiblede ls reurss aurales e las zas mari-seras.


34/40


El presee dume resala el heh de que lasespeies bjeiv del Prrama es e ua ase deplea explai, de la que se puede apreder leiesy haer plaes de maej ardes a las eesidades dels pases y de la bila de las mismas; es u pusi rer, pr el rari, ya exise meaisms yaividades rieadas a la servai de las ruasmarias, exise plaes de ai aiales para laprei de ls ibures, oSPEScA ha lradiliar iereses baj u Relame Reial parala pesa de la lasa espisa del caribe, ambi see de varis siis de areai para el desve de

ls mers y se rabaja para rmar rs.

oras espeies emblemias m las haseras y el aral del caribe se es rabajad paraesableer u uliv de il errad que permia, sl la merializai de esas espeies, si ademsla repblai de bas aurales e ls malares y eel mar respeivamee, l ual pdr ser apyad pr elPrrama baj las aliazas uiversidades y/ ersde ivesiai, as m baj las aliazas Pbli-Privadas m las que exise ya e al mes u de lspases de la Rei.

La presee araerizai preede ser exhausiva,per presea u parama sbre el que la mayrade las persas que rabaja e pesqueras y reurssaurales pueda piar, iidied sbre la psibilidadde que las pesqueras respsables e las zas mari-seras de la Rei erameriaa sea uapsibilidad.

El ambi de la eri versus las veajas mpeiivasy el aes basad e derehs, puede marar ladiereia ere l que eems aualmee y l quepuede ser ua realidad, si se apya las premisas de

sseibilidad que emaa del maej de esisema elas pesqueras.


35/40


BiBlioGraFaAPPELDOORN, R.S., 988. Ae Deermiai, grwh, Mraliy ad Ae Firs Reprdui i Adul ch,Srmbus ias L. Puer Ri. Fisheries Researh 6:363-378.

AUTORIDAD MARTIMA DE PANAM. 2005. Pla de Ai naial para la cservai y ordeai de lstibures de Paam. ARAP. Brradr.

BARNUTTI, R. 2,000. Apliai de u mdel de alisis de hres a la pesquera de lasa espisa Paulirusarus del mar caribe de niaraua. I. te. cIPA.

BARNUTTI, R. 2,00. Evaluai del esad aual de explai del reurs lasa del mar caribe de niaraua ylul de la ua biliamee aepable para el perd bili jui 2001 May 2002. cIPA, As 2001.

BELICE FISHERIES DEPARTMENT. 2005. naial pla ai r he servai ad maaeme sharks.Dra.

BOTERO, L., 984. observaies sbre ua pblai de Srmbus ias L. e la eseada de neuae, caribeclmbia. A. Is. de Ives.Mar. de Pua de Bei, Sa. Mara, clmbia. 14:47-66.

BOWEN, B.K., 980., Spiy Lbsers sheries maaeme, the Bily ad Maaeme Lbsers, Vl. II. AademiPress I. : 243-217 p.

BROWNELL, W. and J.M. STEVELY. 98. the Bily, Fisheries, ad Maaeme he Quee ch, Srmbusias. Marie Fisheries Review, 43(7): 1-12.

CAMACHO, Y. 999. Aadara uberulsa (Swerby, 1833) (Piaua (csa Ria); ha era (niaraua); uril,ha era (El Salvadr); huhea, ha priea (Paam). hp://daris.ibi.a.r/ubis/FMPr?-DB=UBIPUB.p3&-lay=WebAll&-errr=re.hml&-Frma=deail.hml&-op=eq&id=459&-Fid

CAMHI, M.D., VALENTI, S.V., FORDHAM, S.V., FOWLER, S.L. AND GIBSON, C. 2009. the cservai Saus Pelai Sharks ad Rays: Repr he IUcn Shark Speialis grup Pelai Shark Red Lis Wrkshp. IUcn SpeiesSurvival cmmissi Shark Speialis grup. newbury, UK. x + 78p.

CAMPOS, J. ROJAS J. AND CAMPOS R. 200 Shark Fisheries i ceral Ameria. Shark news 13. the IUcn/SScShark Speialis grup

CARPENTER, K.E. (ed.) 2002. the livi marie resures he Weser ceral Alai. Vlume 1: Irdui,mllusks, rusaeas, hashes, sharks, baid shes, ad himaeras. FAo Speies Ideiai guide r FisheryPurpses ad Ameria Siey Ihhyliss ad Herpeliss Speial Publiai n. 5. Rme, pp. 1-600.

CENTRO DE DESARROLLO DE LA PESCA Y ACUICULTURA. 2008. Pla de ai aial para la servai y

rdeai de ls ibures e El Salvadr.

CEPAL, 2009. Auari esadsi de Amria Laia y el caribe, 2009. Esadsias Siales. cEPAL. 315 p

Chacn D., Dick B., Harrison E,Sarti L, Solano M, 2008. Maual sbre las tias de Maej y cservai de lastruas Marias e Playas de Aidai de ceramria. csa Ria: cIt. 56 p.

COMISIN INTERAMERICANA DEL ATN TROPICAL, 2005. Dume IAttc - 73 - 08b. 73a. ReuiLazare (Espaa), 20-24, Jui, 2005.


36/40


4

CIT. 200. Irmes naiales de Pases Pare de ceramria 2005-2010. Reuperad del sii: hp://www.iaseaurle.r/ ere el 18 y el 20 de as de 2010.

CITES. 200: Irmes naiales Reui de dil cItES sbre la rua arey. Reuperad del sii:hp://www.ies.r/esp/pr/HBt/ir.shml ere el 18 y el 20 de as de 2010.

COLIN, P.L., 988. Marie Iverebraes ad Plas he Livi Ree. t:F:H: Publiais, I., 512 p.coMISIn IntERAMERIcAnA DEL Atn tRoPIcAL. Dume IAttc-73-08b. 73 ReuiLazare (Espaa), 20-24 de jui de 2005

COMPAGNO, L.J.V., 984 FAo speies aalue. Vl. 4. Sharks he wrld. A aaed ad illusraedaalue sharks speies kw dae. Par 1. Hexahirmes Lamirmes FAo Fish Syp.,(125)Vl.4, P.1: 249 p

CONAPESCA-INP, 2004. Pla de Ai naial para el Maej y cservai de tibures, Rayasy Espeies Aes e Mxi. cmisi naial de Auaulura y Pesa e Isiu naial de la Pesa,Sereara de Ariulura, gaadera, Desarrll Rural, Pesa y Alimeai. Mazal, Mxi. 80 p.

CRUZ, R., 980., Ls reurss lasers e el arhipila cuba. cribui n.6, Memrias delgrup de trabaj Sbre la Lasa, FAo/WEcAF/PnUD, InFoRMES WEcAF n. 36 (Es): 125-150.

DIRECCIN GENERAL DE PESCA Y ACUICULTURA.2005. Pla de Ai naial para lacservai y Maej de tibures. Brradr

EHRHARDT, N. & M. GALO. 2005. Irme sbre ls resulads de las ivesiaies relaiadas elaral Srmbus ias y su pesquera e Hduras. DIgEPEScA. 53 ava. Reui del mi Permaeede cItES. 37 P

EHRHARDT, N. & VALLE-ESQUIVEL M. 2008. ch (Srmbus ias) Assessme Maual. caribbeaFishery Maaeme cuil 2008. 127 p.

FAO, 200 Servicio de Recursos Marinos.La rdeai pesquera. 1. cservai y rdeai del

ibur. FAo orieaies tias para la Pesa Respsable. n. 4, Supl. 1. Rma, FAo. 66p.

FAO, 2003, Irme del seud taller sbre Maej de las Pesqueras de la Lasa Espisa del rea dela coPAco. La Habaa, cuba, 30 de sepiembre - 4 de ubre de 2002. FAo Fisheries Repr/FAo I.Pesa. n. 715. Rma, 273 p.

FAO 2006,Repr he FAo Exper csulai he Implemeai he FAo Ieraial Pla Ai r he cservai ad Maaeme Sharks. Rme, 68 Deember 2005.FAo FisheriesRepr. n. 795. Rme, FAo. 24p.

FIINPESCA, 2009. caraersias de las cadeas de Prdui de la Pesa y la Auiulura e lsPases ceramerias. Prye Fraleimie de la Ivesiai Ierdisipliaria para la Pesa

Respsable e ls Pases ceramerias (FIIPEScA). oSPEScA/FAo/SUEcIA. 80 p.

FISCHER, W.; KRUPP, F.; SCHNEIDER, W.; SOMMER, C.; CARPENTER, K.E.; NIEM, V.H. 995gua FAo para la ideiai de espeies para ls es de la pesa. Pa cer-orieal. Vlume I.Plaas e Iverebrads. Rma, FAo. Vl. I: 1-646 p.

FROESE, R, D PAULY (EDS), 20. FishBase. Wrld Wide Web eleri publiai. www.shbase.r.Versi (08/2011).


37/40


GARCIA, A., 980., Lasas de Mxi: su bila y pesquera. Aales cer cieias del Mar yLimla. Uiv. na. Au. Mxi; 7(2): 111-128 p.

GARCA, F.; A HARO.; A. GARCA, MARCIAL VILLALEJO.; S. RODRGUEZ. 2008. cil reprduivde Aadara uberulsa (Swerby, 1833) (Aridae) e Baha Madalea, Mxi. Revisa de BilaMaria y oearaa 43(1): 143-152 pp

GUZMN, H.M., R. CIPRIANI, A.J. VEGA, M. LPEZ & J.M. MEIR, 2008. Ppulai Assessme he Pai gree Spiy Lbser (Paulirus railis) i he Pai Paama. J. Shellsh. Res. 43: 14-23.

HESSE, K.O., 1979. Mveme ad Mirai he Qee ch, Srmbus ias i he turks ad caisIslads. Bull. Mar. Siees. 29(3):303-311.

INSTITUTO COSTARRICENSE DE PESCA Y ACUICULTURA, 2005. Pla de ai aial para laservai y rdeai de ls ibures e csa Ria ( PAn - tIBURonES - coStA RIcA ).

INSTITUTO NACIONAL DE PESCA. 2005. Pla de ai para la servai y rdeai de lstibures de niaraua (PAn-tibures niaraua).

JOLN MORALES M.R., SANCHEZ CASTAEDA R., WINDEVOxHEL N., 2009. ImpraiaEmia de ls Reurss Mari csers y su Impraia e el Desarrll de ua Plia naialpara guaemala. guaemala: tnc.

MARN/AECID, 2005. Prpuesa de Desarrll Sseible para el Ser Pesquer Aresaal del glde Fsea y la Baha de Jiquilis. Equip csulr: guadalupe Mar Pard y Eseba Side Smple.MARn/AEcID. 423 p.

MARTNEZ, S, 997. Irme de niaraua sbre la lasa del caribe. Repr he FAo/DAnIDA/cFRAMP/WEcAFc Reial Wrkshps he Assessme he caribbea Spiy Lbser (Paulirusarus). Belie ciy, Belie, 21 April - 2 May 1997 ad Merida, Yuaa, Mexi, 1-12 Jue 1998. FAoFisheries Repr. n. 619. Rme, FAo. 2001. 238 - 252 pp

MARx, J.M. and W. HERRKIND, 986. Spiy lbser., Speies prles: lie hisries ad evirmealrequiremes asal shes ad iverebraes (Suh Flrida). Bilial Repr 82 (11-61)., U.S.Deparm. he Ierir/U.S. Army crps. Eieers: 21 p.

NMFS/NOAA, 200. www.ms.aa.v

OLSEN, D.A. and I. KOBLIC, 975., Ppulais Dyamis, Ely ad Behavir Spiy LbserPaulirus arus, S. Jh, U.S.V.I. (II) grwh ad Mraliy; Resuls he tekie Prram. Bull. hena. His. Museum ls Aeles cuy n. 20; 17-21.

ORELLANA, J.J. 200. Pees, ruses y mluss del Ism cerameria.oSPEScA/AEcID. 174 p.

OSPESCA, 200. oSPEScA prepara el Pla Reial de Ai de tibures. 18 de jui de 2010 niias oSPEScA

OSPESCA, 200. Euesa Esruural de la Pesa Aresaal y la Auiulura e el Ismcerameria. 2009. oraizai del Ser Pesquer y Aula del Ism cerameria(oSPEScA) y la Aeia Espala de cperai Ieraial y Desarrll (AEcID). 210 p.


38/40


Palomares, M.L.D., D. Pauly (Eds), 20. SeaLieBase. Wrld Wide Web eleri publiai. www.sealie.r.Versi (2011)

PHILLIPS, B.F., J.S.COBB, and J. KITTAKA. 994. Spiy lbser maaeme. Edied by B.F.Phillips, J.S.cb, J.Kiaka.,Fishi news Bks. 550 p.

POMA, C.E. 992. Disribui era y elia del er Aadara. Deparame Aadmi de Auiulura;Faulad de Ieiera de la Uiversidad naial de tumbes, Per.

PROAMBIENTE. 999. Diasi de la pesa de ibur e ceramria: Irme reial y de la siuai eada pas.

RANDALL, J.E. 964. cribui he bily he Qee ch Strombus gigas. Bull. Mar. Si. 14: 246-295 pp.

RATHIER, I., 992. Le sk de lambis (Strombus gigas L.) e Mariique: Aalyse de la siuai 1986-1987, mdelisaide lexplai, pis de esi e dameaeme. tHESE. Uiversi de Breae oideale. 254 p.

RIVEROS, G., 972. gaaia hipia de ls pess de Panulirus argus durae las mudas ree La guaira. Bl. I.B; 2(3): 29-45

Salazar, 2007. Evaluai Prelimiar de la Lasa Verde (Panulirus gracilis) e El Salvadr.Prye gcP/RLA/!%=/SWE FInPEScA (oSPEScA/FAo/SUEcIA). 19 p.

Snchez Castaeda R., Ruiz Fumaalli R., Jl Mrales M. 2005. guaemala e la prei y servai detruas Marias. guaemala: PRoBIoMA-cEcon FonAcon concYt. 65 p.

Snchez-Castaeda R; Jolon-Morales, MR; Girn-Arana, L; Mechel-Bay, C. 2005. Irme Fial Elabrai delPrl de Mire y de Parmers Pblaiales de truas marias y del Irme Aual de la temprada deAidai 2005-2006. guaemala: conAP-Pases Bajs-PRoBIoMA. 76 p

STONER, A.W. & J.M. WAITE. 990. Disribui ad behavir Quee ch Srmbus ias relaive searasssadi rp. Fish. Bull. 88: 537-585 pp.

SUAREZ, A. M., I. FRAGA., L. MUOZ., A. MIRABAL y M. BRITO., 990. Esudi de la alimeai del b(Strombus gigas) e la sa nre de Maazas, cuba. Revisa de Ivesiaies Marias. 11(1):27-34.

TNC. 2008. Impraia emia de ls reurss mari-sers y su relevaia e el desarrll de ua pliaaial para guaemala. guaemala: tnc-PRoBIoMA. 95 p.

Trong, S. y Drews C. 2004. Hablems de Plaa: Aspes emis del us y servai de las ruas marias.WWF-Ieraial, glad, Suiza. www.pada.r.

UNIDAD DE MANEJO DE LA PESCA Y ACUICULTURA. 2008. Pla de ai aial para la servai yrdeai de ibures, guaemala.

Villalobos Sol, C. 2009. Diasi sbre el esad de la servai de ls reurss ser-mari e la reierameriaa, asis e ruas marias, ha reia del caribe (Strombus gigas), cha del Malar delPa (Grandiarca grandis, Anadara tuberculosa), Lasa del Pai (Panulirus gracilis) y ibures.El Salvadr: SIcA-ccAD-USAID. 59 p.


39/40


Ese l es la prpuesa del Prrama Reial deUSAID para reer el esuerz de isiuiesy persas que aplia prias de sseibilidad

e pesquera, ambiee y urism.

El us de ese l puede marar ua diereiasiiaiva e la preereia del sumidr de ls

prdus y serviis, que umple ls priipisde sseibilidad, es deir: Saisaer las eesidadesde las eeraies presees si mprmeer las

psibilidades de las del uur para aeder sus prpiaseesidades. cmisi Mudial del Medi Ambieey Desarrll de naies Uidas. Delarai de R

(1992).

El prrama de USAID espera que las raizaiesreiales y lales se aprpie de ese l y querespalde las aies de servai ambieal.


40/40

Para mayr irmai:

Fraleied las plias y mars leales para el maejde ls reurss mari-sers de ceramria,

el de reduir ameazas ambieales,servar la bidiversidady mejrar la alidad de vida de sus habiaes.

Caracterización de Siete Especies Marino-Costeras de Importancia Estratégica en Centroamérica

Documents

Transcript of Caracterización de Siete Especies Marino-Costeras de Importancia Estratégica en Centroamérica