Capitulo 90 (NCM)

I N(~~INOMENCLATURA COMUN DEl MERCOSURIc

SÄ

4P '

SECClO N XVI

SECClON XVIMAQUINAS Y APARATOS, MATERIAL ELECTRICO Y SUS PARTES; APARATOS OE GRABACION

o REPROOUCCION OE SONIOO, APARATOS OE GRABACION 0 REPROOUCCION OEIMAGEN Y SONIOO EN TELEVISION, Y LAS PARTES Y ACCESORIOS OE ESTOS APARATOS

Notal.1, Esta s eccöe ro complC'Ode:

<I)las coeeas lransportadoras 0 da uansm.si6n ee orastco dei Ca ~ itul0 39,las correas lransporladoras 0 da l'lIf' smisi6n da caucnc vulr.anizaco(parlida 40.10) Y los artlculcs pera lISCStecoccs ds caucho 'o'UIcar>iZaeosin eodlo'ece< (pa rtJda 40.~6);

t:) bs articulos para uSOS recmcce de euere nahrral 0 euere reqe neraoc(partiea 42.05) 0 de pe laleria (pa rtida 43.C3);

cl las canillas. cacreles , eccoes. Y sopof les simi lares. de cualq u'er malaria(pot e~ empIo: Capi:ulo5 39. 40, 44 Ö 48 0 seceee XV):

d) las la lje la S pertoradas Para meca,i$rnO$ Jaeqoanj 0 m.a:l\l ,nas sim ilares

(per ejernp", Capil <.Jlos 39 6 48 0 S!!Cd6n XV);.. ) tas correas trnnsportadoras 0 da transmis.i6n. oe materi<t texl il (partld a

5910), a$i como los (lrticulos pa'll usos 16cnicos de materia lex:il(pan)cil 5Q,11j:

f) las ;>iedres preciosas 0 sem ipreciosas (nalurales. se.e tces 0'flC()nsl 'lu'dasJce las pm\id lls 71 C2 a 71.Q.1, .1!ii CO'l"lO las marul.1Clu r~s

coesm..c es tctalmenle por eS la ~ M( ,IC"8S. de!a partIda 71,16. excep to.s.inc<r.!)3,go.1os zaliros y d'aman1es. trabajauos. sin mental". pata Il?-' iasce Ionoea;)tl.n!s (partida 65-2'2 );

1 ) las partes y acee:lOrios ee usc lje....."'I . lal cc mc se defioc'1 en la Nota 2da ta SeOOOn XV, de mcli;1 cernun (Seccilln XV ) y los artleulos similaresce plaslioo (Capi l~ 39 );

hJ Icll lubos de perfOfaci6n (par".iCa 73.(4);

" 135 1el3S Y correes si" f,n. de alambre () Uras mc:iiloeos ($ecdOn XV );

k) los artiaJlol; dc 10$ CapillJlos 82 " 83:I) los aeticulos oe la Secci6n XVII :

Ir.) jcs artic..doscer Capilulo 90;

n j jcs eneccs ce relojefia (Capitulo 91) ;0) los uves intercamb >ables cc la part .da 82.07 y los cepillos QI.IC

con stitu}an partes ce m~quinas (pa rM a 96 ,03); los ulilesinl(!fc>lml:l'ables Simila ' es q"'" se clasincao sog"n la male ria CQIlslitulivade Ia pa1e operan:e (por ej6m;>lo: Cap".... .010. 42. 43. 45 0 59. 0pa1.das &8.04 0 69.09) ;

p) los a<ticulos oer Capitu1095:q) I3s O"l as $!<Im maquin.a.~ oe escribir y crnas entintadFJ.~ Slm,ldre$, irdus()en

caeees 0 carluchos (clasiro:ad6n segilrl '" matena (XlO"sti~,lNa 0 eo Ia

pQftda 96,12 si esl.iin enlinI3da$ 0 preparadas de olro modo ;lBta rvnrl.2 Sa/Yo 10 dispue sl0 en 13 Nota 1 lk; esta $ecciOO y "" Ia No:a 1 da los

CapiMos 84 y ~ ~, las partes CIl maq ,,,nns (excep~ las partes de losa1iculo. com()rendidos en lu'J par1,das 84fl4, 85,44. 85.45, 85,46 u 85.4/)

se d asif""111 de acuer<lOcon las s,g"icnles '~18S:

a) Ia. partes que consis lar. en articuJosee cumqu,er partida oe los~

84 u 85 (exCtlple 13s partides 8-4 .09. 84 31. 84.48, 84,66. 84.13. 84 8785.03. 65.22 . 8529. 85 38 Y 85.46) se ' clasil"lCan en didla partIo(l;I

eualquiefa qua sea Ia m;)quina a ta que es&eocllSlll"adas;D) roando sean ;oont licables corno destinaCas. exclus ,,.-a 0 pnncipalmenle. '

una delermill(l<la maquina 0 a varias maquinas de una misma parlida(incluso ce las partidas 84,79 u 8~.43). las parte s. excepto las cseoes erosi perlalo prflCe(!enle. se da$iflCafl en la twtiCa CDrTe-spond,eol8 a esta 0estas~ 0, scgUI1los casos. en las parIi:j,a s 84 09, 84 31, 84 48,8466, 8413. 65.03. 85.22. 85.29 u 6.".38: s.in emoargo. las partesc esureea s principalmente tanl" a los arlicu lcs M la parM a 85.17 corno alos ce las par1fdas85,25 a 85.28 se d<l5if.C(l'l an Ia parMa 85 17:

c) las de n"", partes se clasifocan en las partidas 84 09. 8-4 31. 84 48 , 84 6684.73, 85.03. 8522. 85.29 U 85 38. segU'l 1os casos. o. en $U defedo. en~ particas 84.87 u 854 8,

3. satvc disp"sici6 n en COn!r[lrio. las cc mbieacrcnes oe m~quin"s oed,'erenl eS ciaSflS <le.linadas a funtionar COf'4untamenle y qua rcrrren unsolo cueepo. es! <:or'll'> las näquinas ecocecees para real ,Vi r das 0 mas'unciooes ddcrentes. a1terr.ahvas 0 com ple-r;enlar.as. .se e.al;ifican &.egUn Iarcoeonpriroeipal (JIJC caraclerice al conjunlo.

4, ccercc uoa m~q Ulna o "f18 c()mbinaciOn de m~qu nas es:en r.onstiluidaspor eie-nemos individualizados (indu$O secersdos 0 unidos enlre st parluberies. Organos de trensmisi6n. cablfls c' ectricos 0 da Olm mcdo) parareali~r ounj''''tamen:e u..... lunciOn netame 'l te <k.'l,'lida. c:cmll' efldoria enuoe oe las par Jus oe los CapitlJlos 84 u 85. el conj lJnlo sc clasif1ca en laparüda oorresp n<!ierole e la flJnciOn oue real """

5. Para ta a;>licacion de las Notas qua pl eoocen. Ia denc,,-, naeon maqUlfIaS

abarca a las m;\Quin."ls . apata lOs. (l ,spoSlltYQS. atteJaetes y "",Ierialescive.-sos e,li>dosen las partida s oc los Cap,ulos 84 u 85

Nota co mplomcntaria.1. Las herra"lientas para el montaje 0 martef'imien lo y los Utiles

i-.lefc3l11biables Sllguifllr. cl regimen da las tOO:jUinas SM'IfI'lP"I QIJC secreseoten a dcspacnc al m:smo ticmpo qua eetae y quu sean del lipo Ycanüoad normal"",nlc vendid 05 000 te maquina. no ceo.erooso summ supese al pcso ce la mRqU!fla OJafldo Ia dal;,focaci6n ce esta 8!;(lJ...ereCOC\:focionada al pese. Se aplocar.i.et mis....c '&;:rnen a los cal8lcqos. fOllelO6

y pianos que CQntenga n informaeiooes Ic labvas al h,lf1cioflemJem o.

mllnlonlm i..,,,IO. man1enimiento. reparaci6n 0 ul ilinl<; i6n do las mllq 'Jlnusque acompa ilan .

CAPiTUL0 84REACTORES NUCl EARES, CAlDERAS, MAaUINAS, APARATOS Y ARTEFACTOS MECANICOS;

PARTES OE ESTAS MAaUINAS 0 APARATOS

Nolas.1. ESle Capitulo 010 oomprende:

a j las rn..oeIas y articuJos, !>iml are!i para f'rier y demas articIb Ce!Capilulo 68::» las l1'aq...inas. aparatos 0 ar".eIad05 (::>of ejeT plo. bomI>asl. dl:! eer,i -r.' c.a

y las parles ce C8f3mic:a Oe las lTIäQu':las. apara tos 0 arte fac::ls decua,quier ma teria (Capilulo 69):

c) los art iculos de vidrio para labora:o"iQ (parlidll 70.11): los a.1 iculos devidno :>ara \/$OS 16cnicos (parliodas 70,19 ci 10.20 ):

c l 10$ a,, 'aJos dc las ;lllIticas 732 1 0 7322. asi 00:ll0 los e<liculossimilil re-s da 0\ '0$ """, tales ec>ra"":l'(Capil ulos 74 a 76 ci 78 a 611:

a)!as Ilspiradcras de la p;l rl oC Il 65 ,08:I) los aparates e;ectromcd Ulicos de u.o Qomes"oo de la par"Jda 85.09: ias

cäfnaras C'iji:ales de Ia par1ida 852 5:gllas es<:ob<ls rn=ncas da uso ma...l:>l. cQ'>plo la da motor(parlida ge a3;.

2. $aWo 10oj;spo.eslo ef1 La Nota 3 da Ia Se<;:c;6n XVI y la Nola 9 ce( p'eserl e

CilP 'tuto. las maqui nas y apera!()S, uscoplibles de clasificarse a la ve<: IanlOen las partJdas 84,0 1 a 84 24 0 en Ia partida 6486. corno en las partidas64.25 a 8480. se diffl" rocan on las partidas 64.01e g'L24 0 en Ia parIida

84 86, segUnel caso.S,n emba~O.

• nO se clasif,can en ia pll rtida 84.19'a) ias ir'lC:ubadoras y criadoras avicolas y los armaflO$ y estufas 0-

gafll\l'\3Ci6n (pertida 64.361:b; los aparalos hum&daco<cs de granos para Lartdineria (partida~.37)

c) 1O!id,lusores pa,a 111 ,nduSl .-1a azuca rera {pa:lida 84.38);c) las maquinlls y uparatos para tralami enlo lermico de hoIados. ae,oos 0

manufaclu rll5 de male ria ladil (pa:tida 84 .51):e) lOS aparalOS y diS;:lOS':ivo$ concebido s para~ ... 0CllI'3CXlfI

mec:8nic:a,en los qua BI camtÄ1 oe Iem;>erabJra. ....-q.oe neceAIIO- ....

desempei'.e una funciOn aocesoria:

Act. N° 14 (IV Enmienda· 2007) T a r i f a r.

CAPiTULO 90INSTRUMENTOS YAPARATOS OE ÖPTl CA, FOTOGRAFiA 0 CINEMATOGRAFIA, OE MEDIDA~ CONTROL 0

PRECISION: INSTRUMENTOS Y A PARATOS MEDICOQUIRÜRGICOS; PARTES Y A CCESORIOS OE ESTOS

INSTRUM ENTQS 0 APARATOS

SECCJÖN XVJIIINSTRUMENTOS Y APARATOS OE OPTICA, FOTOGRAFfA 0 CINEMATOGRAFIA, OE MEDIDA, CONTROL

o PRECISION; INSTRUMENTOS Y APARATOS MEOICOQ UIRURGICOS;APARATOS OE RELOJERIA; INSTRUMENTOS MUSICALES; PARTES Y ACCESORJOS OE

ESTOS INSTRUMENTOS 0 APARATOS

Cap. 90 - pag. 1

NOMENCLATURA COMUN OB. MBtCOSUi: I C -

O'

SEC""'" x-. I 9

2, Salvo 10 dispueslo en la Nota 1 snl erlOr. Ill s partes y aocesonos de

mi6quir:as, illpa.<llos, instrumonlOS 0 art;c:ulos de este Capftu10se clasiflCllneeaeue<do con la$ $igu;enles rogtas.;a) las oe-tos y eeeesceos qve CO"S'slan ef'l artio.Jlos comprendidOS an

CU,~iQ lIiera de las partidas de este Gapil "'" 0 ee los Capitul05 84. 85 6 9 1

(exe.epto las "artidas 84 .87 , 85 ,48 (') 00 .33 ) so chl' ifican en c!jc/1a partida

alalquiera eue sea la ffiil,quir>a. Ilparato 0 instrulOl8n:o al que estan

destir\ados:

b) cua '"ldo sean idenMM::ables corno deslin.1dos. axd us.va 0 pnrlClpBImertre.

a uoa mOQuina. , IOslrumen lO 0 acerare ce le ' miroados 0 a vanasmaquinas. instrurnonlOs 0 aparaios de unill misma plHl ida (iocl\JSOda las

partida s 00.10, \10.13 6 90. 31), las partes y acwsor,os. excepto los

eonsideredos , eil al p;irraro ;xeeeclen le, SC daSJrrean an la partida

corrcspondiente ill es ta 0 eSIaS mJlquona.;,. onstNmenlOS 0 aparalOS;

c) las dc mas pa :tes y ecceseocs se d8silican en ra partida 90.33.

3. Las disposidones de las Nolas 3 y 4 de ra Seoci6n XVI se aplican Iambien

a este Capltulo ......

4. La par'.ida 9O.C5 no comp rende las miras leIescOpicas para arma-s. los

pef"lSCO;lios p;ifa sttlrnar'nos 0 tanQues da guernt .. los vosores par1I

~. aparabs 0~ da esle CapiIuIo 0 de Ia Seco6o XVI

(Jl'I'1Ida 9O_13~5. Las mäqulnas. ap;walos e insIrumeoIos lipbeos <je medidi!l 0 eon\I'Ol,

SlJSOBPlihI*S de cIAsiIicar.>e lino en Ia partida 90.13 corno an Ja pattlda

90.31. se ditsif>cclo an esta UlJima.

6. En III parbl;la 9021 , se enbende par.trtkubs" apara/OS <je~ los

qua se utiliz8n para '

• preve>1ir 0 cor regir certas deformidade s~1e5:

- • soste uer 0 rnaote ner partes cet cuerpo despues de une enferTne<;.dd.

operaci6r1 0 1e>;i6n.• Los a~fcDos y i!lpal'illlOs ce ort :>ped" cUn~endl!n los U jl3 IOS 0f1QpMic(ls

J las ;llanlllas inl e tiores .espcCl.'1I.... ttIi'lceb~os para cor reg ir J./I$

dcroirnldaolls cel p;a, s empre qoo sean h8dJoS a ;"edida. (, producidos an

. serie., presentil dos en uruoadcs ;,no an pares 'y ccn cebidos para acaotarse

indilerenterM~te a clida' pil!.

1. La parM a 90.32 $610 comprcnde:.

1-) 1os,r>stnJmer 1os y.aparalOs pera regu laOOnau::lmiIlCö'l del calJdal. 0'liveI.presi60 u eeras ClII"ooeristicas va"iab les da liquidos 0 gases, 0 para

con l rol au lom~ lico c!e la tem;l8 ralura. aunque su func ionami enlo

dependa dll un. fer.6meno eleclnco r:; ue var!lI de acucrdo con el factor

que ~eba regt; larse: illut~tieacnenlc, q'-'" lic nen par funci6n nevar este

l al:;lor a · un :valor de.sea eo y man lenerl'l es labili~do contra

pertu~,-midiendo conti"""" 0 pen6dicamor>:e su valor real;

b) los .-egulador es auiomal O:OS de ffill :;ln'ludes elec.ricas, aSI corno los

reguladoies aulomatioos de otras magni ludes. cuyo funo::ionam icnto

deper-.:ia 'de un 'anOmeno elec trico QUe var ia de acuerdo oon el faclor

que debill tcguIarse, Que tienen par lu:lCi6n lavar esl e factor a un valor

OescaCo y manletlerkl n labWaOO oonlra pe<turtlaCiones. moendO

conlinuill 0 peri6dicamente so v,*,," ,eal.

Nota co mplcmentaria.

1. Las disposidooe s de la Nota Comp lamcnL1M 1 de la Secci6n XVI se

aplica n a Jas maq uinas, insll'UrTlef'11os Y illpar310s de este CillpihAo.

Tar/f a r .

Notas.

t Esill Capilulo no oomprcnda:

a } los articulos para uSOS l<kr1iccs. ce caucl10 v:.Jlc3nozado sin en<lu"ecer

(partjda 4(1. 16). a-o nah.ral 0 cuero regene'ado (partid,a 42.05 ) 0

malen" 1.. ~1iI (partilfa 5;1.11):

b) los CI/ ' IUH)rl(lS , laja s y demh art iculO$ cle ma laria 'cd il r~JYO etecto sea

scstener 0 mante,,"', un 6r~ ano corno umca consecue'lCia de sue1ast:oo ad (por ejemplo: rajas de malemid ad. ~c,cas 0 abdominales,

vt.'f'l(\a,es DaI'3 a'1culacione$ 0 rnUsculus) (Secti6n XI);

cl los prndoc\O$ refraclanos ce la partida 69.03: los olITla.rlos p.l 11l uso s

Ql,J imicos UOlros uSOS ecocee de la ceruca 69,09:

d) los espej0 1:l cie vidrio :;in tr..bajar 6pticament e dc la par üca 70 ,09 y lOS

es~jos da meta l eomun 0 metal crec csc, que 00 lenli " '" ras

CiltUcterio;bc:as oe elemenb s ee 6pIica (partida 83.06 0 Cap:luIo 71):

eJ los lI '1iculo$ da Vldrio da las partidas 70.07. 70 08, 10.11, 10. 14. 70., 50

7017;

I) las partes y eccesodo s Je usOgeneral, lai COrno se Jefw ' n en re Nota 2

de Ia Secc i6n XV, da mcier comUn (SecciOO XV) y artjeulos simil,l res de

pI/ostICQ(Capilulo 39):

gJlas bom:)3$ dislribudoras oon dispos;tivo medidor da Ia pattlda 84.13; las

M sculas y balan~s para oomprobar 0 eonlar pow-as f~as, asi

corno 1" 5 pIlSU presentad" 1:\ ,)o$Jadamenle (partld a 84.231: los aparalos

de elevaci6n 0 man ipulaci6n (parWas 84.25 a 84.28): las oortadorns de

papel 0 cart6n.- de cualqujar tipo (parMa 84,4 1}; los dispos itivo$

especia:es pal"ill ajuslar la pjeza 0 eI u!il en las m3quinas i'erramie<1la,

induSO provisIos de di»pos ,I'VO» Oplicc s deo"1ec:ura (por ejeMplo :

divi$(lres up lic os). de la part ioo 84 .66 (excep-c tos c ispos,liv os

puramenle op liCo»,po r ejlimplÖ: anteojos c e coonaco. d& ats-eacön). las

maqui";S ce ca jcura- (paoid" 84.70): las Y~IVlJ la s, incluidas ras

redudofas ee ;.re5lOn , Y demas arlQ.b; oe grileoa (paitida !.W 81); jas

ma.::uinas y aparal r>$ da ta parnda 84.86 , induidDiS los apat'alos pera la

pmy ocd6n 0 er tra zacc de c ecuüo s scbre superrlCies .....ns'billZildll S de

malerinl semioondUClor:

hl los ;lro)'eclores de illh.mbradO de 101:\ l,pos u1,:,z./ldos lll1 vekx:i pocbs O'

""'icuIos illuDn6Wes (pa!tld<l85 12); las~ eledneas ;IC:IfUWe-s ce

Ia patbda 85.,3: los aparatos e ...ma:ogri6rlCC~ 00 grabaeiOn 0

!eproducci6n ee sonido. asi corno los aparalDiS para rep"Oducd6 ."l en sene

da sopartes de sanido (par1icla 85,19): los I e<:tor~s de sonido (partida

85.22); las c3marns de telev;si6n , las camaras !o~ra~ca s d~ilaleS ylas

vio:leocarnariIs (paIWa 85.25): los apoIralOS da fadar, radionavega06n 9

ra<:ioteIemando (pat1ida 85.26): bs<XlI'08dOres * fibrns Opticas.~ (I

cablcs Cef'bra$6pticas (partida 85.36): los apar,l les de amlrOl nurnOOoo

de 111 fl'jrtida 85,37: los farns 0 unidades «sellados. de la pM ic!a 85.39; los

eables c e fbras 6ptiCas de la Partid.. 85.44:

ij los proyectorc5 00 Ia partid a 94 05;

k) los art :c:ulcs del ea"itulo 95:

I) las medic1l1s de capa cidad, q<le 68 d asjf,=sn sagun su mat eria

con'stituti.a: ,

m) Ills oobinu y SOPOTtcs similares (clas,ficaoon sagun la matena

cooslilul1Ya, por ejemplo : partida 39.23, s.e.cdOn XV ~

Acl. N° 45 (Noviembre 2009)

II I

' " " " \ ~ :I'; : ~ l dl ,gO • sI-~ .. --

zn'9<I '" :Qd, ~ I!\(J rs • ,-. " " 11:1 " :.idJ '80 ,Is

zn'9<1 :1\1 :\ l:e 'Sdl "" rs o ,." " Itl :1'; :, \ ClI :1IO , s

zn '9<1 : ~ :irdl ,~ ~ rs • se " " U;l '1'I , I <I1:8Q • s.

~ .. .. -. - -

-

;:n:9<l.. -

," :\1 :gdl ' l fIQ : ~O .aa ~ o c " " ltl :W:tldj :00 srs ,zn:9<I:n :801 '1"0 :<:8 ' • ~ , c " " U~:l\j : ~~"' :va s... ,zn:9<1 "n 'gdJ•('0 :zg ~ • ,

" " :tl:n :PI"r :&0 ,,-, s~ - -

~ -"- ---_. -~ ~~~ - ~~ -. -

" .J DJ ! ..ID.1.

~" LO n It$"1'-">01'13 10 l:l ZI C

sa~ 10 d H t-.-

"""'"" "l:'i'1 "P ~Jj" "P ~PU! uo:> OU~''''I'X 8(J I'-- ~ I~~~~saroooJ,g LO d ZZ

- '::::=J 1°1'1' l~

__ ~ WI""OPlI'lI'l 10 N nz

~ ~~I- ~ L~~"(6Cl:l:l ) OI.....:>Q.Ir.l """,fSoPllleeo

~"""'''1 LO:l I

.~~~ -1~ 1 ~ ~':~ lO ~IZ, ',

~1~.c:<llO~ I''''''''',1'''1" LO H tll

.~ ~~'='I 'I ~gl ~ ~ : :- ~eo -- - I

(-*'-,uu) oe)"/! "JIId......1...... ' ''/0 ap ""1""1" "I"' 00 00; 1006_ _ '"WM Sn , l O :l ~

~ I ~~ f. f~~~ JJJ 1 IZ._ , I '~":JOIIIInfl LO n Ion~~'" ILO olil.i:.

~"l\I LO"I'"" JOIO;I " I I '(SQIoolILJC) " ,tl6.,~-d O!IP""Cl ""Wo., 00 llt lOOfi

Ol"'""""' '''' ' ''l UI,.. lO cl 000 OOOCW06

-- - ''''''''1JeJOd ''''''l'''''=s':;'~ ~~I ~ S QOOZ IOO6

&U " "",0' " >OI"'JI.O OJMl Zl ' .n-.s _""","li '''JQY &P pep,IUln "0 10 " 66U e ...-6 O.lOUlljL.wtd i/t "~ .""' td9 S."I~ "P p epll, U"" 90 I~o 1 _8~" ",,06 ° '0'" '1''' O>ad,~ .. .cIUa<l"" WOOl'l9 .....J ap~ "0 ~c 0 t66

, ,- , t t _ 1""50ge:»1d9 ~""l" ~o P" ;>olI"" "0 ~ 10 NI'"tt . _, ftOlld9 n"l~ "p pen'ILm:l 000 I I ~ 1 lfi6

._ce1 66. • - 'Ol1'U"p S"1 I ~ o 0 516

St l _1"'6: 0 """'I"! 0Jed ZL" JOued"" s"""1d9 'eKl~ ~o Pl'plIUe? "0 ~O n ~S rsU " "",50 0 """"Ju <uood i/t e~~.9Jq,I "P P<'P'lU"'I aa 101' "8t e ...,5, 0 """'jU OJ.cl t t " --... H:>Ild<> """'-I 90 PI'P'I""" "'CI ~o d tl5

t Z _ ,,""" 'r.I!ld9~ 00 P<'P9u"" .O ~O " ~ 6

-~~ " """"""s~ ftIQj "P P"l"IU"'l "0 IIJ )I . u eIdS031~ I

65Il:Wl:l ; -.qtj epr.> ;>11 '-'9""9"""'00'0'0U> ",,1<1 JOIOO 90 0\U'a'_;>J 000 151-... .S\l...ep oe-, ~O )I 661 1.

UI ",,'6 0 ,,,,,o,.,. o.>;Jd Zl " .oot.iOO"" s.,.ld\> stU 'l'J 00 pepll~"~ "'CI 10 9 i~'8~

ZL 'IIln50 C JOUoJIlIo.oad St . -..,.,,-• •~ ..."I\I ap~"'CI 101Z 1"61g, • pmr;o " "">8.1"10*1 ,t • ",,:-'m s~ "'J/lY ep P<-"P1<n':l ~ ' 101' I'"

tl 11~ • .."ld9 n"l~ "P P"'P'lU'" 00 --"1" 1\ _t6 ~, t .. .......;""~s~ap~nao IC 1 l.6 ~

. owvp w, 'I"- . .......apn1 101r 6H

8'1 01_,°"""' /"! 0-100(1 ~L _ JOI.O>d"" .~ _"'P P8l"l'-:>"'Cl I"IV su• ZL. ,en& °.......,<l1 o;iOd g, .'Jl>_ s ""'1d9 "'lQiJ 00 peQOIUe:>"'C ~ O A , n

lh' • ..",&o °"'_"I\" OA<l , t. Jl>_."'" SIIjQIJ 00 PI'Il'lU'" aa 10 " ' IC ' ~,~ " I"t'llo ~"'''l~ ap~"",, ''O 1101,n zu

'le """,a",' s~O""J<l~ ItP ~ l""' ''O ~O l:I \ 11

fd S031'l I66tS 1 l" 'J<lI'~ "P "'9"JI07'lII-.,. .lIId lOlO? ;>11_.U<>:J 1I

IdS03 1\1 l 61t8 1l1 . PI'1..-v~ "".0_OPOWOUO'" 00q 1"0 'se:><l:lO elQ!l UO SSIQ"'J I '

• SlI:Xld9 ""I'J UPS"l'1"" ~ ' &'JVH , 000 'o n OO6

....."" ""l 10 clF61o.n OOll_l'JU'9-"""'~I O .ooualUl~ap""""""",~ 1:1 ° U 'Ol ' l OOIl

S1I:J!ldQU JQlJ 1-011006teJ<l<J9 .... 'l'l.;> . <llQ8!) 4 ~"'l '.~ SW'l~· o n OOll

- '3 1N'J I'lV:;H.Ld Q l:IvrvSVIU HIS OIH01A 30 SOl OU):>X3 'lrI'.lNon ,,"11l - -'vDl3 1'n'l l:I3lm:l1 v n :l 3 0 'f::lI.lcIQ 3 0 SO.lH3 1'131 3 SYl'l30 A S0r3dS3'SY I'lSl lId '(Ol :>Vl,,"O:> 30 OSn1:> ,,"I) Sll,,"31 :3I.NY2IlI'tlOd "J~llV"

3 0 SV::IYld A S'fr OH :n -n \l Ol.Ll:lVdYl 3 0 SOl O.l dl:>U ' S'f::>IJ.dQSYl:IBlj 30 5319\1::1 :S V:>I.ldQ SVt/1l1~ 30 S3::1'fH A S'f::Hl.dQ SYl:IBlj

11 VN~

NQI:)Y.LHOdWI

NOI:>dltl:>S30

cao. 90-~T ar/ f a r.AcL N° 45 (Noviernbre 2009)

(; IN(~)I NOMENCLATlJRA CQMUN DEl MERCOSURIC A P.

SKCIONXVlIl 90pOS lel ON

~ ~TA~ •uN,C.M. JSlMJD< • OESCR IPCIO N ~ -

I' ' : ,,_ . - , ~~~ ~,.,! ~

Il (.9001 so 00 :12 FDlOCto.....~t.I.(CotlI,) :121 T " Monolocale . _..-

32 2 V er 8;focal,, " -- -_._- - -aa x or MullilocaiM

J" ~- - -• \.A' öe <r4s dI! po5o;""""'O

-. - -- - - -

" -' ~ 1I V " ......~ --- ---, - x '" - -[4;3 z ,,' .~- -

I" FOI<>Cfomlllo:a,-

421 Y " MC>/lOr"""I,,"

I4n A " 8 00cales -

:~ c" ........... ---

"" Lao"""'al:. R '07 ""- -- e-llOOl.90 ....-900 190.1 OIX s ct c_ s , oe: !p14; M; R I " " ", -- 00' 42 ; lp8 , ~ P6; U2

"''',." :~ ~os de1'I3s - s ,oa:l~1 4: M:Rl " " c.s c - 00 . 42 : 1p8; LI; P6: U2· , " Pr........1

.~ ~ct F·p"io. +" Fil1<OS

"---

::: ~ 01 Red"" d<Idi~~c<:4>01 ' los Ce<N '

90 ,02 ·tU NTES , PRISMAS, ESPE.JO S Y OEMAs ElEMEtlTOS OE OPTICA OE- - --

ICU.\lQUIER 1MT'ERlA. IIIOWTJ<DOS.PARA INSTRUWEHTO$ 0 APARATOS ,EXCEPTO LOS OE VIOR:IO $UoI TRABAJAR OPT!CAYEtlTE..

--"""-, -- - - - .

9002,n r·Pere ~as.~""".°amp'iadotM 0 , ,,,,,-C1<Itas lo1ogdflC<ls 0

"Ic.....matCllrMr....9002 11 t c I 1"",,, camar~ s fol"lldlf'c~. , ciMmalCll'ilfic.. 0 P"'~ pI'''Y''clores

s I e 08 : Ip14; M; Rl re " o.s o . I Ovt: 1p8; M;P8, U2

: ~ 101 Pe... fOI"'Y"fl~ I011 P..... ane<NlIty;O(ia

-"~I: ~ 1011 los""""'"011 Oe~rwo:..."zoom")r-adrr.... ce ~cle 200"*-=- s , 08; lp~4; U; Rl , e " e -- 111; 0.1; lp8 . LI; Pli; U2

iOO2 \I 90 ~~ , ""- s , De; !p14; U , RI re " O,~ . , - 0.1: lp8; M; 1'tI: U2· , 01 pg", loIogrllf;a

""'~I;~(11 los <1cmallI1 _-lD$ clema>; e s r : lp1 4. ~. Rl " " o.s c " 0...1; 'pB, M; Pli: U2

socz.ec _Filtros900220 Il1 00lI 0 üt PoI,," ....ntes s e U8; Ip14: M: Rl te " o.s c " - 0"'; IpB: M; es. U29002.20 00' G 01 tOi (Ie",;l s s e 06: IpU : M: Rl -e .. " o " [N'; I p8; M;~; U2

9C02SOOC: T 0\ ... der'n;i$ s e Oll: 1914; U: Rl " " c s o " - [).-1.42; 1;)6; r..I: Pß; U2M.n JA()f,lTURAS lAA.......zoNUI OE GMAS CAtlTEOJ OSI 0 ART1cu LOS SIMIlA· ,

RES Y S US PARTES. . I

""" ~ (am'IIIlO"lM/, -lillll3 I I .lIC --oe~ s • Da; 11>14; U; RI " " " c -- 0.1; E;~; hr. r.t es.

- .,. Vt CoIeteadas.... I. m,,,,,,

;~ "" Con bi.ag'" (,PO "nel("VO, La500"""

• M 07 1las oe "," ,

:~CM~a lopO 1\e.-

N 07~ La> de_,lIOO3 . 1~ , _--Oe 01' ... -.....

llC03.19.1C I Oe "'- como:."I,~ ..~ ...."""'"I'''.oes<> . s • Oll. "'1 4; U: Rl " .. " c " 00<1; ('; flo8: Ho: LI : Iol P6 ,",V,

,07 10.. lila.., (oncIuid... SUI e"'"""""",)

110 z Co<> 1>'"'11" I,po lI ex.·t i O A,,, l as demil., , Las da "",. C'I3pad as d.m<o .... p' ''Cioso

~ '" Co<> 1>..... ., I po "'1Iex'

' " ~- --• ~_.

-- - - -- - -::. T C1 Co<> Iliugra lpC ......x· -"" las de""" --- -'9003 .19.90 l_demas , , oe-,'1p14: M, R l " " o.s c 0..-' ; E; ee.LI : I.l; P6.

U2; V, Oe"'elal preciOsol' lI C " Coq bis;>g r. l,po "'le x-

"" " l a. dem.., 1 Lao <Jemas --

~~ ~07 Ccn bis.agr1llpo .....07 las '*"-

OOC>1~~~.p...... -

-!:9003.00 I W Cl 8<Ygas ___-- e • Oll; 1~1 4. U.Kl " " ns , t>w1: t>S; N: Pe; U2XllI3.90 Z 01 lascemil s • Oll; 11"4; U: H.l " " o.s c " 00.1; lI:>!l:: r.t P&. U29ll .~4 GAFAS (AHTEOJO SI CORR ECTORAS. PROT[CTORAS U OlRAS, YARTiCu.

LOS S IMILARES _.\1004 .10 ,00 -G;~•• (,,'teOjOII de $nI s , Oll; Ipt4 , M: Rl ec " os c SI Ve Da: 0.-1; E; lp8; 1or. 1I

-_._-- - M: "15, 11; P6;U2; \/, ..... tak;.os - . - - - -" Oe .1iIa~ (nduidas _ elNdones) - -- - -. ---m c" .c:>n oiMG'" :i;>o"18. - --- - · 1-119 V " ~~- - - - -" Oe rnetlIl ;nc*>o<J 0 c/IoIpa<las<Jenwlal 1--121 F er Con~'Iipo .....• - -

"" or tel "."'"

- -

WH

lO a I'"W:1 ~61

LO: r 116Z

I I ~,0 '<! 61 ll O lI ZI ZLC H II Z

' "I ,lO M ;lI6 ~

lJ) 0 l e I..lJj a 6t1lO r It l f~

tl 00'01 sccs

NOI:ldl~ :lS3a

......,.\ ...."" ..,

LOS SOOlIl:91 _ .. JOd $""""""'" SO\7 poJd. ' ''U. O<l~ llJl5vs!q"'Y.l

s"," "" , ..,~"P ·.l

l :)S S()0<:'1l:91 " "U " I JOd , ope,u""lu SOl""OOJ d.' :>1). 0011UJset..: ""0""eW"1ua U OIla.qo:>_..,-~. ' '''' O<l~ o,en.q "" 0.....~-..,

..'.... o<lq o.ollnoqUOJ~~

IIII1X NOC"3SI06~ nSO:HI3W 130 NnWO::> V'lIru.v-DfoaWON .~

- -l 0 j ! .J D .1.

•In 91

I

NOI:lV.lllOdll'll

,, :zn :CI-Sd'H N:l"I ,~ :si-se-a 'IA(] • IS 0 ~O

k ,,:... 'l/dI ~ 1 "'O rs c ,.," " 1~ 'n 'nCI 'RO • • ~;op "'>l-' W !) oo'lI!iI9006

IO'9d ,... '11 "'l1ldl '1"'0 "

, ,.," " Il:l ' ~ · ~l<ll 'Il(] e • LS«!.JO.~ s_1lJ SCIlI"I"w;l ."""", ell.-d ~~""""'" "P "'lf'l OP_JIJI:lV_ . W , 00 19 9006

:E_,...6oto, lUIOCl I....._ P """pO.Xl EJC<l '''''G''! ~ SU.oWwI'l ""P'''PU! '-'IfSCClSOP A _""'_'I" "'"znLolcl 1000' \1'0 rs c s'c " " '" :~ :~ ~d l 'QC1 s s 1"w~U' 6Z'6~ '9OOl'I

'1' 0 e c s'c " or '" :l'l :ndl '\lC1 a s (dSOJl'l Lellen l)A '000'M''',,""S " """.u"'",,, 3p" WW09 ' u"" ~r EP .'''! I~5<>u ~p U~:l'JE iQO ', e,ed W ~ l 'M'9()()e

"lC.'I" nhr 0001&Q

1l '6~ '9006

m~'ll:J,1 :il<ll : \ "(] rs c " " " Ul: l'l '~( dl : 1I(] s s • 0\; 0001 &Q " o coc O I 6~9006

",""'P"r" 6~ 1lOO6

zn• I l'AJ'gdl ' P'O rs , s'o " " U:I '~ :~ l dl 'WO • • "~«>OI-e LO C 000 0/:'«;9006

" 'zn• 11 'AJ:9d1 '("CI rs , s , " " U:I :" : ~ I "" IJ(J • • 01j ""'" ""J ro , .. , '«;-\1006

...... !it " ,..-.60 "-"P<* ;op..,. ...~ • .oe<:!~ W"J- . csscce'"... " '11 '-'l '9d1 ' ("'0 "

," " " U:I 'n : ~l clI ' 90 s s ...... !it " -"' IJI'~ "'"QIOJ'"~I~~W"J-. lJj ,

en-.. ' I ' '-'l '9dI 'vo rs , ., " " U:I 'n ' ~l dI ~Il(] • s . .......!it"~O_

~~OIW .....~.-~""Sf'eJle"l"'~ ..._~·.LO X .....:~".&101 .",_" wu.oep ....,. '

IMssecs

"JI 'll :A/:gd l : i-JI(] rs o s'c , , 1l:l '1'I '''''I '80 • • ~'l-XIlne "P n'O~'~"'~""-'I':>- LO'I<! :t -.

·:;aI~ ·IA(] T' I Q

'" o c , •• 1l:l ' 1'l"Idl ec • s •I'IP ~'" W~=P! 0 le~ 1NQIIl........ l OIJ01 e-""'l"l e_ 0 ___: "",, '!!t\>\>...~ulW""~ 'ea lll 0 """1lWQ"S IJdlol"! e JO'd V>le~",," .''''''tO-W "

l n: tId ' t'j....,:a ' ~ 'O'C ' I A " o , o " ~ l:l :I~ , , ~d l :90 sn • . ..,"~"'Ll~

. 0 toJpu"", 0 ws1p-"'1ed"' d e ,1'! """"" 'T-l ' LJ , .. OOO ~9006

'en ll '101!l:I 'IdY1 30 '19 l:1'1 :)SilO ;)0 soeru A 5'11:1'1dl'lVl 5Y1 OJ.<l;):)Xi! ''1I~V1:I9

-crca Nl SOTl31S 30 3 0 HQl~OnOOUd Yl '1l:1'1d 'soar uA S'Il:I'fdWylSYl SOOlOl ONI '501\1115 Od51OA SO .LnJ'IdV :SV:>I~OO!O~ 5'1l:1'1l'1'1:l 9~'O6

zn 'i/d-" 1ldl 'lI ·1J'{: '{ ·I 'i! rs o c c " U:I '1'1 'tldt :90 s s ......., 10, 1 00 oe-oe SOO6

Ul :(jd:1'I :ull :1"0 rs c s-n " " 1l:l :1'I 'tldl :eo s • (""~ .....~)_"""",aa "H crossooe(-..:n't'W.'R tcIiI~)S~~ ~4"" --1- '"''''zn :9~~O ' ~

~-zn 9d "": n :~ : ~"O rs , " " .. I l:l :"-11<11 ~ • s (t<XlOfwSIJd SOI_..1u.."".,.."}- 10 -)I IlI'o;oos-'fI I'tO Hml.L5 'f'01O 'ftI lO 501Vlf'f'dV

501 OLd~OXl 'SlttO Z'f Jl l:lY sns ... 'flWO HrnuSY;)O SO! H;awnH1S Nl.....~ SO l :S3 NOZ'f Jl l:lY sns A so:::lUdQ soecosarai 'sO:ll I'lQHO l:l! SY

SOfO;).LNV 'sorawrvo 1 S00l.LynSll:Id SOl S(lQlnlONl1 S ;al:lYln::lO Nle SIl-"- -, u: ' '''__ *or.:}.

" A [:xnzn :H N :l'l 3 '1"'0 rs , s'c " .. HI:~ 't ~ dl :eo , s -.., 11606t()()1O

s~*111 W "'".UfI'lsor.:}. W , ""zn 'HN'w:n :3 ' I" (] rs c ., " " U.I :l'j , , ~dl : OO s s !"'p'mßas a p (s<>IoOICI) s.l~ O:Z 'ee: POO6S" "' · PUl zo t'j 1'>66

C1"! ~,,,,)I) " 1 o~ "9!"""""" "l .,lId '.p"OP,,,S.'d 11°1!1 I~s , ,,,ap 0. 1o",,",p Sll

10 1 r ~6""""""", .. 9p '-'0''''''''''''' "l "-'00 O""I"""~ :LO r, 116

oJqsMd &Q I ..' .....P Wl

IlOn ~~o,.....,p "le<:>qsUl ....p~ej...-~ 110 g le i.....~ ..

• _Wl ",

'"~",eo~l.IXlII "'_~ ",

'"'""'"""" I(J.......... ,

OESCRIPCION

NOMENCLATUAA COMU DEl MfRCOSUIl:IC AP_

SECOONXV111 90

D.-l : Ip$; M; N3; P6 : VI

e-r . IpB; M: N3: PS: utti l. 3: 0.1. 8: 1p8; M:"1) ; P6;Ul

81. 0\11, lp8; Iv: LI; 1'0:~

0.1: 1<>8; Iv; M; NJ: P6;

"'0.1: IplI, Iv:M; 1'6: Ul

81. 3; 0\11. 6.1p8. hr, hlPlI:lJ20.1 ; IplI; M: PI;; U2

- 8 1. J' 0\1' , 8; I"'" N;P6: U2ar. 3: 0 ." 6; 1p8;r.l: 1'6,

"

- Bl .D.-I :l;ll! ;M:N3BI . 3: 0\11,108:r.t NJ.ur

0 .1; IplI, M. "3, PS: 'U1I

er . J ' 0\11. 8: 1p8 : IotN3: 1'6, Ul

• e l ,3: 0\I1.f!; IplI; N;"3, PI;; UlD.-1; 1p8. .... NJ. "'3: U1

- D.-I : 'PI:"" N3; es.U1• ~1 : tpl, M, 1'6 . lJ2

S1 : D.-l .1p8; "'. ><J I"fo

"'S1: D.-l ; 'PI. .... "Q.",

uret ; 0.-1 ee. t,I; "ß.~

"'

Cap. 90 _Pag: .c:

- S1 , D.-l . tp8 '" oe ..U.

· er, J. Dw'I.tlpll;. lIt 1IQ

~ "'

o "

e AA

c

e AA

, ", "

u

o

e

c

e

o

e

,"

o

u

e

e

e

c

c

c,

o

o

o

e

'8 18 0,5 0 SI

c 0 ° C AR _ 01 ,0.1: 108: h-:hl NJ;~

,~ 0 0 C A.'l.: • SI. J: 0.1. 8; 1p'I, .... UN;); Pt l; UI

o C 0 0 AR _ BI ; Ovl : IpII, Iv: 1>1: "13-~

16 (I 0,5 (I SI

t e 18 C 5 0 S I

16 16 '0,5 (I SI

O(lOOAR

18 16 0.5

18 16 0.514 0 C

-,

1 ~ I) C J AR • B1. J .D<1 . 8:1D8.hlli3.PlI:Ul

14 0 (l (lAA

14 J O (l I~

18 \ 8 0.5 J SIra 18 . 0,5 0 SI16 16 1(1,5 0 SI

14 (I 0 0 S I

16 16 1).5 (I SI ! _ CM: lplI' lv: hl P6; U2I

16 16 (1.5 0 SI~6 11; 0.5 0 SI

..

,..

..

oe. Ipl ~ : ~ : Rl06; 'P"; U: R \

8 08,1111' , M. Rl

6 OS; Ipl ', M: Rt

6 ce, 11'1 . ; N; R1

ee

S 6 08; Ipl~. M. Rl5 5.75 08; Ipl~. 101; Rl

5 6 ce. Ip,'; r.l: Rl

5 5.751ce. 11'1'. W; Rl

5 5,75; ce. 11'14 , M; Rl

5 8 08; 11>1•. 'I, "11

5 6 ce. lpl~, M. AI

5 (I M; !pl"; 101; Rl5 5,T5 Oll: !pl~ , "' ; Rl

5 6 08: Ipl~: M: Rl

S 6 Da: 11'14; M: Rl

5 5 ,75 08, 11>1', "' , Rl

5 (; 06: lpl~.M;Rl

5 11 08; Ip\~: 1,1; Rls 6 Da,IJII~.I,I:RI

5 11 oe, 1I>1 ~ : M; Rl

5 5.7 Da; II>I~. N: Rl

5 6 D8; lp14; M: Rl

5 5.15 ce.11'''; r.l: Rl

s

5 5.15 D6:1I>1'.M .Rl

s

5 11 08. 'o l ~ . M, Rl

5 6 [)8; Ip14 ; M; Rl

5 5,75 08, Ipl~; M. Rl

5 6 Oll, 'Pl ~; M. RI

5 6 08; '?1 ~ ; M. Rl

,

,s

T a r i f a r .

Ampl-a<lo<~... a..oIomalca'l'O''O~""~. (:()r. ......~....:-0 • 1 OOC f;lll>ias po< "",'.

l .... dun>as

""-

""-

' los __~para~'''''~~f~O

~P• • ..,..,...~a

,-f'. na yacceso<"'"01 1- -Oe CIo.. ....O$

1111" Oe pro YI>CIO..,S

: PROYECTORES OE IMAGEN FIJ A' AMPllAOORAS 0 REDUCTORAS. FOTOIGRAFICAS.

01 '"""Y'"'\Ofn. da diol""~r,..s

_l"""""" <IerniCrofIm<!s. microfc..... Uo~..-.,. ".,.""".....,.,..~5C _"""',P 07 L8CIOIea <loO __

ot C7

·l..__alO5y"..... __~O~O ..........."'CO;"--E 01 ~ Ioloo;;"*foc:os pa<. 11I _""""",,,e_Onooxl "" ~..--.~GOfI aaI<lad9UoI

J 07 ·Pantalla" da Pfoyecci6n •,P a ftes vac<:eso,;"s

I. 01 O• • p"'.'<>10 mal""," de .. sobpn<t d a Wl 0, 1C 0 da l 110m 90 10.50.10

'"

P Cl1 lOl-'M1CROSCOPlOS OPncOS. INCl USO PARA FOTOl,IICROGRAF!A CIN" FOTo.MlCROGRAFIA0 NICROf>ROYECCIÖNG01~~

90.08

W 'O ·10

90 10. 1 C~jDO(

9 3\ 0.-c. 1 ~ 1 00l

90 10.10,20100(

~1 1,n

90 112'310100 F or

90 1120 20 100( 0 07

9011,:IQ,3(l 000 A 07

9007

9010 SC

90 10.50.'(1' 00(

I

9lXI81(1oo 000 0

9008.2') I •••9008-?J,I (11UUI

9(O:lll23 1lO11)O( T 01

9G:llI3J.oo lM/ U 07.u..""","", llft',--.oeft\i9l"l'..9018.~~,()(l10iX H 07""~o roob:lo<as.~SOOll.OO.lIlj!~ J IM -P_~

I ...... C ClI P_S~R909/94MEOSf'l

90.10 APARATOS YMATERIAL PARA LABORATORlOS FOTOGRAFICDS 0CINEMATOGRAFICOS. NO EllP RESAOOS NICOMPREN OIOGS EN OTRAPART" OE ESTE CAPITUl O, NEGATO~COPIOS, PANTAl LA5 OE PROYECCION,•"'"" alo. y rr" I~, ,al p.,a ''''''""00 aYte>m!lliGO de ~eljcu:. tote>g ,;lfoce , pelicula

"'<>C """ ng<MCII (r~mel 0 pa~ lolog,jil GO "" roI:o 0 pa,. ImPfe.iOnaulomaloea"" pellcul"" ''''''''ada5 "" roIoO"" papej 1<110';;'';1'''0

Y '01 CtJbao ~ ""'b.d.... da """,oo6~au\Orl&lica Y~...m.bIea .

901060 00 00090 109-390'0 93 10 000

oo'"~·loo90 .11

90 11.10,00 ]00

00 10.50.00 000 ' 1I 01

90 11,00 -tos de mu mic,o. copios90 11,80 10 ' 000 0 01 Binocul. ,as. "" pi.liM ....... ~

Act. N° 45 (Noviembre 2009)

!IOV6.9 -Panes ~~ .....;W05 .91 _-Oe oan-a. l<>It>gf~rlC3;

9COtI91.1C 0001N ut CuerjlC* ~_. .9006,91.00 ._. 1 l.<>l; d.......s:: ~ ~: ~ ------

!~ NO, ._.o--I"'" U 01 "~oe anasare <loO~~1E(;; Z C1 r ripoo:MII

170l E 01 P.....o&<JIH190' Q Cl los_

\llX6.W 001 • ./.os ~""s

1:xJ E 01 1'.0:«....."'.900, Y 0' Pa,tel (R,909194 MCOSPj

~ICAM...R...5 Y PROYECTORES CINEMATOGRAF ICOS. INCLUSO CO N GR...S ...•DDR 0 REPROOUCTOR OE 50NI0 0 lNCORPORAOOS.

~" l -C~m.v••.90.17 11 00 J (17· .p~,. pellQ,.&aci~r;ifJca~l oeanctuao ntenct. 16...... 0 petlIla-.smm900~ 19.00 E (l7 ' . -t""""""",

900720 __. I ·Pw""""',,"9Xl7,20,I .1 UlK W 01 P.....~~.nc. (_l oe . -.a.. ... -.,.,OI. 16 ......90072C'l l.<>l; _9QC12C91 DO( G 01 P... . ~-....lO\l'af>ca (......lcle.-.chIra~o;,g.>ll.35......

_ •• _.. i*O""- 0 '9-'"1' 10 ......!lOO72G.w Wl T 07 l.o5 c......

llC01 9 I90019100

1000

X

900 7 9 2,00 ; 000 J

" .l D } 1.1 D.L(600l SJqWtllt\0N) ~v oN "P V .

":5ld:VI :1/d1 :9 '1"O :t -io · '" o o ü

" n l :1'I:,,01 'ec ,g , • C~~" !N" '-0 t 000 OO'Of. 'g~O&

rn'9d :i'j :iI'll ,; ' I'<) " '113 '" o o c " 11l :i'j ' ~ IOI so s s -~, '" " 000 OO'OZc;U16

in'9d ~ 'vc:t:a ' I"tl l: '! 6 " c c " I tl 'n :? IO!:IX] s , 0~!l<K ~ -P ~-- I

000.~ U9'lOI:lIUd A""'ld90_ 0~ ap OOPO"'J JOO UlPBl "P~ UOO LO a orOZ-5I OE_ .....:JoII A......,.,..1· OC5106

I n :9d """"",'Ol.l iJ 000 fCXrcll'51l111'l:N:n :8OI 'i IAG :t "11) - '", , u " Itl :n :""':80 , s ,

SOi:tJ3n ;l l ilL :SYV'lr(lllS S't"l O!d;on 'V:>rSI:IO~ 0~1OtlO3J.3" "'IT-'-Q"lmIOlli ""ß~ ·Y\snr.:lOtla IH 'Y1W]~~ ' N'Ql:Yt'1.aAlN .

---- -- 'Vl:ln SN3~IIlO. ""ßtI:)OdOJ. -esaooaolOSOl~"d" }.. SOJ.N3n n tl!SNI

::H 'Q&

(<1S0l~ l'tli1>06 tl )""lMld " z".- - ,'-,"" - ro ,

zn:9d:l'l 'lldl :Zt'9 '1"'0 'C ' Ill - rs , c c " nl :1'I" 101:00 ""'S

, sc. ",."""" A~"l"'d" 00-06 t l06zn

'9<1 Yl '\lCll:g 'V<l l: -18 - '", n c " 11l:1'I:'101 '(I(] <;L'S s -"" zc ' 000 06 W II06

znM 000 01 08 1106'901 :" -iidl oe 'VO:t -16 · • c o " Hl 'n :? IO!'80 .5L"5 , (_,. ( ""'/ opIO,IOSQJl"P o (~.ltq03&l~-ns LO, _ --'" Ato:~"!~_~-+ _ N ~ ce-e rce.....-P...., 10

(~"'''':.H'''~ --- 10 ,-- -- -- -- - COJI......"...." zc ,

"" ..... .OQ .->v " A ,~:9<I :",gd1 ~7 ' ~'<I :~OI"'" n c a , ru :1' :,. IO! -eo a s -- --- ......,_~J_ 06~OZ ,.\ C-8

zn ~9d

:\ld I ~ I'I'Z"n'~"fI:l a " " o c c e IIj ~ I'I '1101~9C s s WJIa""""'PIlI zo , 000 OC'OZt~06

znlO M OOC'9<I :1'j :~a l :~ , '1"0 : . 8 " c c c c IIj 'rI :t lOI :90 , , WO'l'LL(l\~f C010j d OZ-OZ t ~06

en:9.:1 '1'1~ :Zt '1'<1 ' 18 - '"

, , , c 11j :1'I :t lor:9C1 s , ...11....!IlV zc , 000 OI-OZ t ll'le(""":ur< Wl ""*,""") _~O...~."",, ,,,,~A~1-

1 ~0.>:'''06

-"" zc...- '"zn :9dl'I '901:.:t"t -e occ ' 10 · , , ,

" Itl 'n : t ~"' -llQ C;1~ s ~ ap s-.oo SOlsoP"PU'~ 0001 1106·N~v.."'N ~ SOl'l"H'f'dV " SOlNl .. n tl lS NI

s Ylo a 5 01 :HQl:JV':ll A'I'N 3Q S l S'l'd l'lO':) SOl s ooun:lNl 'sY1nrJ:I~lI .

~~" ...

- - - - - - --- - (<!SO 'I I'I tM06~l""l"'d - I"-- " .an -~

'V'l~~d! -, ~'O ~( " " c o 0 " ~ 1j :1'I :t ld l :1KJ gg , W~"'" •"'''~ OiH16n06--- -- C~WlP C01 LO

~5- -- - - - - sO\J''''' "! wp"", Iq~ WOI] SOl .., ~c>:>qd" "''''''1\ __ 10clId" 1 '-0 't ,

06 OlltU)6zn:9d ~ ~:"'tIdI ~vo · rs , s'o " " 1),l' 1'I 't ~dl : \I(] • , ..... '"m - -- -

'9d :~:I'I:v<'1 '1'<1 '?:Il - , , , • Il! :n :"<lI :t:J r , • (0:>11"Il!"t'!I1"'IRO "P _-.oosoo " c ecc !'otn06

-- -- -- ..-.-.."~.~""""'...;. _C9 t ~ oe

-~, zc .o- - - - ........ '" 0

_ . ......... d ~~sO

" " ..,zn ~9d ~tN :1'I

'z~ 'lldl :, ' ~'<l .c ' ~a rs c c ," n l :1'I :. 1 'Oldl '9a ," , _ .. _P SOl")de'cl.1 'U!,,,"!'1" OO-OZ-006

zn'9d '1'1 :\ldl :g ' \ '<1 '( - ~8 rs c '-- c " -

~ 1j :W :t\OI 'Q(J 9l"S s ---- - --,---- -- C,WBp W1-- ro e 000 O,i' OIO,'lIl

~~uQp u, - rn" 'os("'NYIPM II C'Ij) U!ooJ'Jj~1 ' / 0 t ..,

en '9<I:I'I:U '~I ~ ~i.o rs , ,-," " I Ij :1'1 :PI 'OIO! ~ llIJ , s CIi'W)8 -"'" c",,"d«>I_ C"'I'I 01 '0 1 006

lAX"""""'S ... , p 0 0f\I)dt:) I lS B "P """"".....~""! "

--- ....- .~""ru.a~,~:_OOlls~: ceJn ·- O ~ t ~06

- -O' nJ.lcIY:J 3.1S3~ 3.U:lVd " tue N3 soaa'O Hd I'lO:J IN S0ClY53 l:tdX3 ON T:luetQ 3(]

SO.LN 3..n WSNI 3 SOl '1"H'f'd'tS\'lO(] SO, 'Vny1 SOOOMJ SO, OJ.d 3:JX3'S :JWSY1 :'3.1t1Yd n u .o N"J ]J.N.a_ :JblP3dS.a SYI'I SOOIQN.alldftO:J

,- -- SO:lO:)IlY't' NYJ..nlllSHO:I ON ilno OOIIlOr1 1YlSltI:J 3a S(lAJllSOdSIa ;:: C- -......ap SOl

- - "o:>op;>....o. n I",j "zn:9<:I W --:g'9d l :~~'t ' ~ 'a '( ' ~ a "

, , ," (ll '1'1 :t ld l '~(J Sl'~ , '~~J.p SOl 0606U06

-- '~W lP S"1 " ~~"""*" ""n e"'d "tn~9d-

:1'1 ., '<;dl U '_I"Q , 11l - • • • , , HI:1'I:t l<ll:9C1 , , ~~ ooodo:Ilo:woo.u 01(] OI06 lU16---- --

~1O_d" 06 -1106,,,..~.1'I:llICl ~i ·V'O ·t ·lO - , , ,

" ___I~ ~n :t1" .tIQ " ,-~, " """ CJ:ll-OCll06

" . "":9<1 :tN ' 11 'tId1 : ~'<l ~ Ia · "' • , , , Itl 'I' ' Pl dl llQ , , ~~""l'I " O~-On:I OIl- ---c..~P~~ ""' otd..,.,,·~, Cll'l IOlS1--

·SO~~:>QJ.:J~~la :SO:l ll dO SOl O.l.d3:Jx.a 'S OIdO:l SOll :l11'l ll -oe'~PSOl '".""""!WU' <l'"""d "

, ..,zn '9d :1'1

., -goI 'U'g ' ~ "CI :C ' ~a ", • ,

" ~ 1j : V'l 't lCI ' I/() • , c'w"P . " ,

~~06-0611 06

._~,

"<lO!P\lW osn fAd "'"'9d~I'I ~ :H "' ''(]~ ~1I - • , , , ,I N ~" " ~'" ~\l(]

, , Ol'~~06~" "P~SOI01(] on:llnl06-,~ 06-U06

-• , • •" M ~ "" I :J'N

S3NOI:l'Vo'>I3SllO'"~ ~ .- -. •

~=NOIOd l}l:lS3C

0NOIO'VJ.l:lOd WI • -.- ~''''''

~ l li~.N IIIAX NO I:>:H S 06

POSlCKltl

H.C.... $IMDE SCRIPCIO N

s s 0 8; 11'1. , M; RI 0 0 0 0 AA · 8 1. 0.· ._pte 5,75 D8; lp1.: M; r<1 " 0 0 0 AA 81,3; 001 . t.1lIll_ ",

urs ~,75 06 ; Ipl . , M; RI " 0 0 0 · 8 1. 3; 001 klilot."

ut

- .

er. DvI .Ipll;",~ I.a8 1. J , o. l , I. Ifl8: M. "'liU,

0 .1 IpS M; 1'6; U20.1 IpS: M; 1'6: U20.1 11>8. M. PIl; U2

O';Dvl.IpI. .... l~·· 1N2. 24. P6; U2

-t

u •

o "co

co

I0 o 0 0 AA ' · BI . 0.1: IpS; 1.1 ; N3; PI;ta " 0' o " 0.1; IPlI: 1.1: 1'6, U2" " ns c • · 0..1; Iplk 1-: M; 1'6: U2

c

"

1C 10 C.S ° SI18 18 C.5 0 SI18 18 0 ,5 0 SI

18 18 o.s 0 SI

I -

es

5 6 08 ; 11'1 . ; M, R15 6 Oll ; 11'1• . M; RIS 6 Oll : 11'14 ; 1.1; R l

5 6 08; !pl. , t,I , RI

5 C 08; Ip l. ;I.I ; RI5 ~.75 08. Ip14; M: RI

s 5,75 06 : Ip l . :M :" " 0 0 0 '" I fll; Ovl e.1\>6. w. i'Q.

.NIPli ; U2

- - _. - ec"

s 5.75 Oll: !pl .; Iol; RI " 0 0 0 · Bl : Ovl , l:1p8;1ol;H2:

-- "''''ea- --. _1. - .--

........~.-oe ~__ado1""_'"NQ~QS. (lO; los i;po. Wla""",,";>lIf. __

'a_los OOmol.

Apara lQl;p_ eR 9OG.-'901 ...EOSPI

~-

y 01 ·lns l"""""I.. y ap&rl'l10!l de lolog'ame irl.-l.-os de ma. InSl""mM l<l5 y 31''''''1<)$

P 07 Mol r1e1e1 hlClromel,-cos

GO''",

IE

90 1540 00 1()CIC90 15 80\I0 1~ 8(1n 000

Ii-J 15 .!lO90

901G.00

9016.00 .10

I !~ Y 07 G<>liö" ....os1~001 __ ..~1.NIl J 01 Indic:acb-fl doo~

~P C7 ~V01 -._~('_""'"l

: ~~ ~... " ''"","*alos

90 15.90 .PatIes ,accesoNa90 15.90.·,0' 0 01 De inst"'monlOI 0 "l"I'aIOS ce ... subparIIila , 015 010

90 15.90 90 I I "->l5 oem••

1001

M 01 Acre.",",900 F 01 p"~Os (R \I')Ml4 MEOSP)

BA"-A~lAS SE~S I B"- ES A UN PESO I~F ERIOR 0 IGUAI. A S es . I~ClUSO

CON PESAS.SMsibIot. . ..... pes<> inl""'" 0 ig"'" II 0 .2 m~ .

--p_ (R.~ t.EOSP )Ifl s n W ME'HOS OE OIBUJO, TRAlAOO 0 CAlCULO (POR EJEl4PLO, l4A·QUINAS DE Dl 8UJ A R, PANTOGRAFOS, TRAHSPORTAOORES. ESTUCHES OEOIBUJO, REGLAS Y CIRCULOS. OE CAlCULO); INSTRUM[ NTOS MANUALESOE MEDIOA OE LONGITUO (POR EJEMPLO: METROS, MICROMETRCS, CA LIllRAOORE S). NO E)(PRESACOS NI C0l.1PREND10 0 S I':N OTRA PARTE OEESTE CAPITULO.

9017.1C M~"", Y m"'l" ,na. dlt d' OGjat , ind u$Oa ulom~t""'.

',lOH ..10.10I OOO C 07 Aulom/il'CIIS __9OH. \C'.3DIOOC F 07 las cemA.110 1,7-<.'0.:;1{ -los -..a.....t~"""~!"" ce dibu/O,u~o~

1 InSlt\llt>enkla 00 :razado11 PIanoIo.~(_de~,,)

111 T 01 Co~~ yanltapunla112 V ~1 Co-. brRO I()pOI1It~ P8'1'~"'*' <lo......-11:1: K ~7 L..""'a.12 _~ _121,W 01 Ef' V OO aa!lO con~y~"" .jeacn

122' Y 07 E~ V". gra"lilo <:on lomiIo y 11_ ""' sujorOtl

"~A 07 En V <:on ftJacifn n'IllgI'ttQ1~4 C :07 ;>...ale,apipedc» recIOS

125 E j07 En ")("

ra ' 1'07 l "" "'","l .13 E"e" oo,~. dn r. "" p;()() "ci6n <Jo 6Ullltrl...... pla~as

"~ l 07 CO!1 ranurn pa,ante.139 R 07 La. 0._'14 R"llIas (lO; cotn;>rat>ad6n c• ..,~ides !>ans.,.1 C 07 BoseIlod... _I . [07 las 00"*. 00""""0

I l ~, " 117 _ _ las oe-nts1'111 ~ C7 ksda.....2 _ <Mo <S.:>ujo

I~.!: W 07 ESO'-" ... _IU\ l 07 T...~""~!ii C 071 ~~4 F 07 , llr9as , .. _it, R:Juaas .....*290 X 07 losoe~.

900, F 01 los d..., los9C17.3O I ·M.cr6me lros, pin d<> ffly. C"1,brador.. y ga:ga.9CH .30.10 000 r 07 MiCl<Ynet"",9017.30.20 000 Q 07 P,es d~ '~y

9017.30 .90 Lo s demlI .1~ ~ ,07 Calib<ado..... ,_ !"'ese nladot en ..51""""J"'" .... 01 lo5demü _

90·,7.8:) -LO$de....... i~

SOH .SO.10 !.lIe".,.,.

I~~ A :011!lIJ; U 01

90'60050 I[rcc 0 01[aoc X (; 1

AcL W 42 (Agosto 2009) Tarif a r .

(600Z Olso6V) Zt oN "P V • .1 LI ) ! J D.L 06 'de:) - g ' 6~d

06 'OIl H069t;1W~ "" 1

sa ue d 06' 6~-9W6

• sewl p Sjl - l O X~ 011" 6 \ 'IHM"""",,':) ..,ew":l LO A'öOC OC-6 \ 'Il~06

.....~,

.-..:'I JOd ..._ ...." 'I"""'l fJIIJIlI!WO'; .... e...:I~ SC'l

--=oe ASOOI"'d--

"JI""'I"PO\l LC N 000 Ol '6r11100• l ood<r:Yo"f:tJ3 JC 0000 01 61 9 106

s ,",,- SO'l"-_" r6 111l0ll' _d JO M

SC1e.edo.l J O:l 1

"'i""'" SOl 06 ,.111106

__ ,:':-~:""m~,"';'~:.:; ;: i~"": .....os~tIII_Jl!dV- - ,\ 'Il lII

..,~A~ LO M- - - ~--- LO :> I

."....-., ~.,!..,,,,,,,, .ood~ tIIIco~ "P _JW\I. . 00 CI"I I06_ ....."", A _-<I LO X 00ll

.,......"'v ILO 0 001

s~ .." I Olll~ I IOllSOt.IOI.:t:le A S<lWd LO n 006

soituedv - - LO'" 001

• 1Ojeh;,pJe:<lJ)""l 3- .--- :(so"'I5olO:$J iM~'.~ ej e oue, f!A ~p

" """'~..~ """"""'Id'. ~ SOle..OO" SO!SOP<npulJ "'lIl'QUe.,poJ~ "P S_ ""'Y '"S 31'O'nSIII IlYS 3 nlld Vl:I'O''' SO J.-nI'O'C'O' SOl OI'lO:l ISY '5 0 :)l0 3 1'10 l:lJ.::I313SOJ.Yl:lYdY syJ\'1tl A Y1~\I}j~1'1J.N3 :l 30 SO l SOOl n l:l1f1 "'f1l:1'O' '111l3llA

o 't!~'OHIOOO "'f1!)r):lII:l ....NI:l 10 3 1'110 SOJ.W".dY A S OJ,N3..n IlJ.S NI ~

{dS0311 l'6I6:lll-l:Il _ d 10 .1 "-"-'"~ 10 2;';';....- SOl l ~· 06-OSHOS

~~"~7==t- ~~I~ ~~~ I 06L I06~A_d" 06L I06

\ .." JO a--- -- -. ~ res

~ AI IIp q> " "SCIU'JW or JOd ~'"" _ 0lIQd~ ap lC6:lnr lol'~~.l LOO ,

..._ sa.per:>s3 l O a:(lOl'_JPefIO ~~.IIO:J LO M eoc

_~_"':l LC ocoe........P""l LC <l~ 1

_ M 9UJ!:l9p9tdul ~O _}l ?liCUliW':>e:>9lQClO LC N Olln p,;MfI> $"'&1:1 ~

• ,a ldooa i<''P'''!<~ 51"'1"'"" """ "" lw !l<p3 01 ~ I "1106,""", ,,,, IMin~JOrdx9 JOdOOil9QUI\eIP a p $Ol~Je<:\I" " I I 'eW6

l euJ'p S01 iO R 066SOPO'ljIIj9 s\!Wap."1 LO 0 O ~6

s aIQ"l-'= ap SOl old~"~ 'l o~oJ)oaI 3 LO \I 0 16sOuO" ,,,,, ~ &9VOd 6

""'"JOOv LU, O 00 1,

(d S0 3n l?SIZl'6 , Jl _lII lOCl~o _ e,l5r'n eMd 01-0<:-1106$C~(l~fJllllS(),i", "PSO~" o.zl lOS

f s_"'J1 L~ ~ ~_____ _ _~e~;a>tIOOr"'"", ep oopoJ""'13 101 o oc

..,.dOM<>""" ao LO A ~ewwe O so"w,"" so l OI ' ooa

te!~.owo:J "9Ils"!) Ae:l< ""'d a p 8ue:3", ,, sq ns "I "P ''1'''''WU'"'' UO:> 'S"I~tI\ -sou ~. ~ .aJOIIU(lW a p 0 I soPOJI",,~a <>Jd""n ) ..-JJeJfl<) I"I""'-JOO'pal'l "0 l O n 01

I l:l "rt ' i' ~d1 :Pe C ;

HI:1'I:i' l dj :9C S,{S s

\ ll 'i'j ' i',d l '93 s ;U:j"1'I "i'ld l -sn s s

Il:l: t'j "i' ICI :90 e s' l:l: '" i'l di :90 , ,

.

Itl '1'1<51:90 , s

111 :ndl Il(] 0 s

- -

Il:l:n '1'1"'-90 a <

I l:l: n :7 I<11:8IJ te s

Il:l W : i' l~I :90 , <

"- 'al"9d 'r l "l l 'Q<ll '01: ~"O " IS Q S'O 91 91

,zn :~d I' I'l '~ '~,J I ' 11 ' 1"0 :18 rs 0 0 " "zn '9<j '~ N

:1'~ '9 'sdl:9 ' I 'O :C "~ 8 · ., 0 0 0 "~ 'tN:i'j .a 'sill ' 1"0 :18 · ,. 0 0 - 0 0lr) '9 ~ :CN 1

i'j g 9'1I'9' 1"O'~'~a "' 0 0 0 "9d 'CN 'VI "a-sdl ' ~"O "Ui - "' 0 c 0 0

U1:Sd

1

0'(\ I'III"1o'dI -I"O :C"Hi "' 0 • "

" ""'" '9 '1lCI :" '1"0 '18 · 0 0 0 0

"eall"l :9d .r-,

:1'I""9ll~' "1"0 : U;I · 0 0 0 " ~l:I:l'l :1'1"" 11(]r S __ ,In ~\IC't;N"n "\'dl ' III(J:18 · ev 0 0 0 0 Hl: l'l :l' l dJ:1I(] S <

9d :CN I'1'1 '9 '9=1:1. -1"0 '18 · ,. o 0 0 0 Hl 'I'l ~l'illl'90 s ,

" ""-n :, -iGl:U "1"0 :18 · 0 0 0 0

""I "ln '9d :CN :1'I'9 '!>'l I " II "9 ' 1"O ~ 1 8 - 0 0 o "

9d 'C:>;"r! 'w"S~ I ' ~I '~ "O :18 · "' 0 0 0 0

"1 - "'" .,....- ..-"

I"'. . ... -ca

zn '!i<l :\:N :I'l :9's<lI :1I '9 ' I'C "' 0 :18 rvo c u 0 "

1I YN ~

NOI::lVllIOd~J

aoroaraosao

IlIAX NO l::>:B SI06~nSO:)lBW 130 NnWOj Vl:I N VDN:3WON "d Y ::»

: ...."""""

NOMENCLAnJRA COMl.l!'ol DEI.~IC ....

SECOON'" 90

.'.'~DESCRIPCIONP'OSlCION

901' 3001' ) 1901131 .1~JlIj31.11

-./eIiN;as. 8?Jias- _ . _ . e mIr.ornenlc1;.-

- --,as Iftdut.o <;on J9ot" __ _ oe "",:_1pIaaloOO _ _ _

0._~ nIMIgr <Ip. 2 an3

,110 C 0719 0 0!,21 H 01m J 01

~'S3 ' ,'9 IQO..i T 01

Hipo:ldo!ornicM, rie~ ftlWiles <:on "9"." _oe ca;>aciCad supe_ 0 9U"I .. 1 an3

__ l.1Isdem*sH'~_. ""~. 851_. "" 8W

Oe Ul;>a<:id.d sup,uiof 0 g U8l .. 1 em3\ "" <\fom~

l u dernbsLas <lema• •

\ H i;x><la..,mcas . desc.MaOles, ".IIIIi"'.,'000 agC,a1\0 N ,07 D" Cilpa<;i<la~ .~ poMo< " 2 cm) p<l'O . i,fa,;", a 5 cm3\20 R !01 (Je olf"lci<1ad is,;ual" 5 cm3\30 V :07 Oe C1'pocidad il;ual n 11)em31 ~ y 107 Oe ""paddad iljulOl " ec ~m3I~~ a :07 La. dem' , ce ca~ad in!e<lOf oc"'''''''''''. dtIf.cd'~IbIos. ""I<...."'". s i' 3()UjaI~!: U ,07 [lR ""paci(Iod superiOr a 2 em3 pero nl'er or a 5 em3

I ~~ ~ i~ ~ :=:~: :~~~-~---------- --~ .....-24010 07 _ _ oeca;>lddad il;u al .. 20 cm3 •2so1G 07 1.ß __hoeUl~ in'enoro q.a1 a 60 an32IIOi V 07 las cIeonh

lIOOl 0 01 las '"'""""I' P 07 las dem3s •

-~_de""~Y·<M&·(Ie~

T1..lb<Aafes ce rr _

"'-aOe ace<tI Clomo-nlc:UIII. _ oe_ CMllS Y0"""-" _ _ <I q..aI

a 1.6 <lIO b ~........,. conll<*8 de """9'"las .ob •

Act. N° 46 (Oiciembre 2009)

s e 08; Ip14; ~; 1<1 " c , n OA 8 1; Ovl , 8 . 11. 2l3; 11'5 , 8 ;M; 1'6. U2

AA ea- "

s c U8; Ip14 M. R l re " n.s c " 0...1; IpS, 8; M; 1'6; U2s e DII. lp14 M. R I '" re ne c " [N I ; IpS , 8; M; F'! ; U2s e D8; Ip14 1.1; R\ re " o.s c Sl

j. 0.1; IpS, 8 ; 1.1; 1'6; U2

IGap. 90 - Pag. 9T o r l f n r.

Para mec CO"" .....,. ......las derr.as~_.

Pa", """,.ana "'-""_LM cem;l•

• ~,,. 00 ......Aguju

Para medOn" ~um....La. dem/i .

Soedu, cal.,...,. y c;l....llI.oe caucMCahHeru d.ol l' PQbaiön. inclus.o con bai"" de conlrapuluciOnGu i... e inlroduOlo"" pa,a h.omod i~am i •

" Lo,; de.....Caleie, oe po l~c1"w'Q d.o",,,,IQ), ~r. embolectomia a.,,,,i. 'DelI po bal6n, irlcluoocon b.ol6r\ d. cor:r. pJl. ""ioj,los demII •

Cat<!le, "" pol~dor",o cle .....IQ), po'. ,e,mo,,,lJciOnCa:ele'.. ·nlr• ...-.... f)ed er ,eos. de poliure tarQ C coPOl'mtro d.e~le"""'tra'_e1iltno(ETFE)

_ Los demM .oCa1t>tlYM dr!Ilipo bt'llt>.ir\du$O con _ ce CO"lll'aPuluciOn

oe""" M"""-'" "" """'"0.. uso ..... rnodoan8 _

GuIas.oi~~~

""~-~ per ..".,-y-"..-a _ __

""l.Ds _ .oA<ti<:LJlo _ f,~__awnp.oeA> Oll .,;a. __ <lIO lIpOoOf> lIl><>

.....;ID5&.lLtxl~a>n_y-"'-

07 De cart>uro da v<>froml<l (h' ''9 sleno)07 Oe "" a«l _IvanadiO ".07 Las dem"5

"o,"1.,orar

"

Il OC' J ~7 Tut:o••tldCIra<:.......20C P ~7 las defrislaf\Oelt. per. mad c na tunana300 V ~7 Tubos de rre!'" __!XX: C ~7 Los defrn

I -tos dem;lrs .... W"..,...::>II y _Oll>S C.. ~'oIo<; '.'

I,,· Tor...... ""nlale •. lnduso com l>no<l<>o <:on ,,~ equ ;""" der".'_

b"""""",to co"":'n

100 W 01 "",",at'"000 p 01 Pa M. (R 009194 "-lEOS? )

• ~.,,-' d~ma"

Fm"."00111,411sota.e s.i0018 49 11 000 D00 IU912 ooo L9016 49.19

1000

P

100 Msoorr

001 8 39 23 CO~ P9')1639 N OO~ X

1J(l 18.~

IlC ll1,nOO

" .I 0 j / J D .L

v ~ OV'Q6 8106

, ree

:'J 00 1

""'""'"

l~ 1 MI,

~OS-06&We

'""LO n 1

'

10 f)1..... 166P81DllI""" e-eUI()6

zc V jocM: (lp 8P 610610 J 000 Ol6P 9106

• •..""I"'P "P_""'"~~W\A<l.

--~~..."""",,,,,,~.

~.." LO""_<>PII"l~ '0 LO

(d S0 3 W 11lI'lOO -""1:j) "'1'"<.1 ---9Olo,od. A.c;,,_n'I~UI L~

• '"""" "9 '"'""" lOd-..ol! l~~ lOWl/I<ll!1

" ""'0""1""'JJn~ """ '","," . Jett-

Ul" ~

' fllJO\> '0'IIU"""".""""I'''''' "'"SOl"'. ~ SQlll8ur\Jl.....

"'1")' lJOI'l ' p 1I?!l'i'U!' ~~/d Jod ......e'Q""0~0l\.~1111 ""'d

' .....n

" ",".xll_. ~S~g sns""".....";,;:,.:;~ -- - 1~ ~ ~ Sß-Oll '~ICl6"""<>=xl' ~ I~'d LO l:l 006

t(l j."d", LO A 00,t .~do:>'''PU3 \>6'06-91(16

sope~""UIOO 'SR'O<1flsoJd .""" XI~je

"~C''-'''l'leJl", • .ml Dldw~ JOd",.q"""""~I""""'l e,1Od sod~b::l __ LO )I ~ Ur05-8(1:16tesccn seece b ) .....d LO e~

_ ""'>eCV .LO H ~i• ..-- "Il'I*Jd .. ., 1IIl>_ l!Jed .......tv I llH)6a~06

tout"_ • $al.IIOd La n~.....JedV .LO V IWI

syqeq .,ed "'''>l''Q~1 161169106";<J~P '"'1 6' ()l;'9 l06

(d SOJ V> t61606l:l1'.Jlln'd IW )( 006W;"" ,'<l\I 10 a '(Im

. ~I"""P W1-·_~e.lOCl~""'eod ",,_ .. AO\!MIP" . Md

~-~

s

• ""'OU"__ " II... ..... tnjUI o.&n IOPl~.1 ''''d___ ~ .",......""... w""'" w,......""",,,,,,.1.__

._~

''''''"SOI.JIld" ~ .OI"..... nJl....~'ljo " ,Bnn, "8 IlOpl'Zl I' IO ooaq "'i UD ........1'\""'- '" se+d OOSO",!1'j

• '!6oiow:~1jO up ' Oll/jud. ~ 'OI~UWnJl'~! s,wliP ..., -{dS03Vl ffii600hl s;nJe d l O; 1:j~~_~- ~ ""'~ltUI 10, ~ ("" I

s

~ ......"".."(dS0311t6o«l6l:1l_d_...~- .., ~,.."."..id S0 3 W 1'5I60611) tal>lId

" ""' 1' $011''''108"l1'M'" eun uo opel"U"aJ~ ·~eJI'. ~oqW' uo ' eJOGJ<lSUi ~U7a td

AU;X:>e,t!lQo;>Q O"I'SOds,P '''''"l''Ui<>ln.~U~ JOP\I:)IJ"JOP'",'Ul" l~. 1' . e!" ..:ro <>SrIPJ '''''~..... IR' J',,'''' ~ ••~~~ ......;>..,

, ...... .....- ...n

1lO_,-.a ·_ ""<mild A~ ""~ 'Q.1fja><l·otJ06 .... ,..,_~lJ""_ u:x> 'W..""""O~.__ "Il~""" "",0,1I\I..:ro ""'lSf'Il_....OP~!0\>s<>s:o:>O/d KJHd """"'"~JRC'" ' P .....nb9W • """"""'"' . ,"" topRZ\

-<In SOOoI"" "" ~ "'IS' 0lI"""'J" ...ln " " tJ<JMU"""'<l ' '0<JW9I1. e """JJ" ue , . ,"""''''''-'! <...,."' ~ ~ """'"Jnlqo ' I' O"I'sOO~! P 'W 'I"" "'lne OO I"P"UJ JOpe;;"':>P'1",al" l oS"",,, eo n !, ~ osnP'J! ''''''/Svr" I""e jew , o 11'"1'"1'''' ' 1A"'1"\1

SO!....d. ~ SOlU..... 'IJl'....

~lj ' V'j :~ ,d l '8:1' 0 !i~ lj :l'I:t ldl :9C 9 s

Il:l 'n 't ldl :va 0 S

c

"..

c

c

c

"

"

o 0 "I

"

e

"

e

c c •

""

c

o 0 ~ :

o 0 c 0

c

IS O <;'O C O

~

fvoOCO"

,I IS 0 ~·C ~ ~ 91

"eazn '9<I:n

', 'Sd"n "OV·(] ' 18

caUI"Qd 'CN-"

'1I'9dI- 1I 11' 1"O :\ 0

esl 1:9d 'f N ,.,

:, 'Sdl: U 'll '1'<1 :IG -

ZIl - I1 :Il '~ :11I(J :19 - ~! 0

"'I/ '<;dl ' I"O '1\1 - v:l 0

Ul :9c'n"ll', "91I:11"a -l"O :19' 0

id 'tN:" 'g'9d! :II" I"O'19 •

en:9<1:t ~ )'I", 'gd, 11 " "0 • IS 0 S'O 91 91

zn :sd:tN ~ " -9S1 :1/'00 · rs n ' " " O.

"~ I ~

"

9d:t'j :~ ' ~~I ' ~I' I,,(] : UI 11'" 0 0 0 09d:f"'~V'I:~'sdl ' I "O : ~9 - Ij'f 0 0 0 0

_ ..M

- -- ... -

:9<1 'ti'l: rt:,"'i'" :1"0 · rs " <0 .. " H.:rt :,,<lI :1I(] , s~ :rH '" ,, '$<11 :1"0 :1a · ~ " " " c \ll:" ~Pl da'lil(J , s

- m1ld 'tN '" ~& '!;<ll V<] :IIJ W c c 0 c l l:l:" ~Pldl:ao , s

ln :9oJ:W ~ 'SOl :l"O rs c '" "' .. ~ 1:j:1'j : Pl~ 1 :9 0 0 ,

I·.

NOI:lVUIOd"l

~lii~)N

NOl:Jdllj:>S30

IIIAX NOlJJ3SI06~nSOJ~3w 130 NnWO::> V'IInlVDN:JWON d..,:;>

Cap. 90 · Pag. 11T a rI f a r •Act. N° 43 (Septiernbre 2009)

(; INf l l NOMENClATURA COMUN DEl MERCOS UR!gA6SECClO N XVIll

POS ICION B'W.' MPORTAOONu

_.• OESCR IPCION .t.Ec~. TE ~ X':

<t.C.M. ". . - , ~. . - ~• •

l&ilO ,lMI [OOOH " ~.._--~ ..."""""~(AEQ.-"""""""'" E.18maIIDo"itIrM1or1 s o 08: 1;>1(: U ; ;l.l , , as c • · !)o'l 11:6 .. 11 ~ \.!!

189C 99 t ... -..ss t • • 08; "'.14; 1,1; Il.I " " c.s c • - 001.. " 1p5. I. .. "" JZ, \,~~ epanllOS I:~ r " T......, Y b=pI~l"') f*:& torug '._~ __:" w" P.... ~ocop'a, ,

" nvtIaOOr... de bI b~u_con insMe 'IIMea pa"",,- de

!OO Q

~ICO Cltin.g;a.....,OlOC6pie8

" Lcs de.m.., P""''''' y,""",S<lO'' ''910 H " oe d""rtl>ilad", • • Cl ma.:; ......... ". , ,,...!<nl. con c.er..~c_ de'" Su~_

la<ia <Je 1'<;1:\iea ) GUI "'" Com."CY1eeou , " Oe a~'alos PA,apI...m"l~,.";s

' 00 , " l os do ma .M.n :A PARATOS OE MECANOTERAPIA: APARAT OS PARA MASAJ E5 ; " PARATeS

OE SICOTE CNIA ; APA RATa s OE OZOHOT ER AP IA. OXI GE HOT ERAPIA 0AEROSOLTERAPIA. A PARATe s REs r lRATOll.lOS OE REANI~AC !ON YOEMAs " PARATOS OE TERAPIA RE SPIRATORlA ,

90 19.10,00 1\j"" ,t()Sd.. """""""""' . ;6, 31U'6Ioo.".. " ",.""je.; . pa,atos de '>coll,er';• • , ~ .I ~ 1.Jö: Ip ,4; ~1: 11. 1 " 0 0 0 " at . cvt. 8: Ip5. B:"' , u.

I :~ ~I M; N3; P6: U2

I'...-a "'''''''iM

" Balle,,,. para ni:*' O'l\iIs.ilje "" Los oe"", . I ea

j::l,; or L<>o C"""'S "'ti ea

" PafIcs (R 9O\lo'94 UFOS" )-- --~- - -

"9ll19.211 ! -~ de ozonolafa:>M,a.igono4erapia 0 -"'"" :""':>Oa. apar...... .eop;ral:lflos

5.75106: 1p14; M; 1'1. 100' "'' 'l oct,

...~1~,~s lll! letllPa"'.""',.....DeOXoQen(llonopilo s .. e , e - 81 ; 0.1 . 8, 11; b5.11

- - t--- LI; " 3: Pl:i; U2

" - ea'"'c " -.~ ..

!lO1~.20.2C ' 0. ae«>sooIe<"'Pia s 5.75 08: Ipl'<: M; Rl .. e e , 81 . 0.1. 8. ~ . 8. M

I H3: OIf,; lQ

• -110 )( " o..~_o .gual .' 2SW -- ----- ..' 00 , " , ~-

5.1J r

ea

""'I" " ParIes (R9Q9.'9<4 lM' OSP ) ..lIll '~20 _:lO RnPr"lIl<>oo de..,.,.~ s 1;>14 ; M: 1'1. 1 .. e c 0 · IH . 0.1 . 8. 11; lpS. I : M;

N3; PI); Ul100· 0 nt Apar.I"~ -- ea.. x .. --.. - -- -.

" P_' 1~ri:>s ..9019 XUO P~de ",*<> s 5,75 Oll ; "'1 4; 1.1I; 1'1. 1 .. c c o - B1: e-r .8. 11: 1l>6. I: M;

'13: 1'6; In

"'" H " Aparal:>s AAsc 0 I" Pwtes yaccu orios ..

001920 90 L06 dem;iS s 5,75 D8 ; lI>1 4 : M; R l .. c c o " - 18 1: 0\11, 6. 1p.!'i , 8 ; 11 :

!~ LI

IM; N3 ; P6: U2

" .AparM ()s .. " I"sec r " I"ane, (R.90!JrJ4 ~F ():>P) ..90ZO,00 LOS OEMAs APARATOS RESPIRATORlOS Y MASCARAS ANT IGA S, EXCEI'TO

LAS MASCARAS OE PROTECCION SIN IolECANI5MO NI ELEMENTO Fl lTItAN·TE AMOVl BlE.

Ii02COO.l a W1<;U\(as . r>tg.~. s e ce : Ip ' ~ : M; R1 " " '"ü

" "., 41; 1p8: M. '111:PlI;u,

'" , " A;Jilfat'"..oI" Povtes C ~~ MEOSP )

11020 oo.~ l oo;<Iem;Io. , e ce. tp14: 1,1; Rl " " ",

" 0.1,42; 1p8; M; '13. n.P6;U2

=~ " --r~ '" POr1es (R.!109'!ö4I.1EOSP)0020 IA RT1CUl OS Y APAR.\TOS PARA ORTOPEDlA, INCLU IDA S LAS FAJAS Y

VE NDAJ ES IlIE DlCOQUIRUR GlCOS Y lAS MULETAS ; TAUlLI,-'S. FERUlASU OTROS ARTICU LOS Y APARATOS PARA fRACnJRAS; IoRTJCULOS Y APA·RAros PARA PROTESlS; A UDIFONOS Y DEMAs AI'.utA.TOS OUE LUVE l.APROPIA PeR SONA 0 SE LE IIoIPl..AIoITEN PARA COIIPENSAR UM OUECTOo INCAPAClOAD .

iQ2I IC .......,.,... Y_-..~ c:wIIlIpe<loa 0 _. l'..::tunlS ,iO:' \ IC 1

I ~ :M;a,Ios 1 __p.u~ e 5.15 08: Ip t .. : loI: RI .. .. ,., 0 • · 0..-1 ; ~. 10, 11; P6: U2

" p ",,, endoru.or ,. "",,"10c P",,,_~ III <::olI....... -'4obnl

I ~ ~ "e-oo_

I" 8f~ para Ilem.... ; '" I.4Uetas 'f baslO"U ....,"""ct los ce.......

1IO:2 l.l0,2O I MicuIc. 1 apara'" ""'_ fnoc:I..lI8. , S./ S 06 : Ip14; "' : R1 .. .. c.s e s: 0.1; IpS; 1It. 10;3. 11. PlI;U,

,OC c '" PIlle" .~H ot ~~

= H '" EXlenso' ....

'"' W '" Lo. cemas

.

(600l SJqws !ldsS) (v oN "P\I " .J 0J!.JD.L 06 -de:J - l ~ ' 5~d

~06 ~Z06

06~r06

1l6t ~Z06

1 '6t' ~Z06

6Ul06

cr-rereosreuos<:1e06

ontl106In ZIXCUOIJ

~ o r 000 U; 6CllOG66C t l 06

10 -l D0610 Z OO~

I..... 00 "01'IlOlI~o n l':":'"io 3 ~I10 0 Oll

•

10 H 000 II' 06 ' Z06

~W$p ·"l

,.,o'u,"""OJe:)

'~~""'! ~(~j:;O~1'l ~6"~l '_d

__ ~O)!lede ASOl"".lJY__

l Cl 0 00l\~O n 009

' , ~ O N ~!" 10 H'Moi ~O ::l §10 X :",, 1

0lI6C-lZ0610 o 000 Oto-6t"lroe.

10 J. iOOO OC6tU Cl6

10 H eoc 01:6nZ(J6

10 tI 000 1 6tlZ06

~ _ _~O ~ OOO_J'J"" """""'/\

~""l"-"

tesoan tMi06'tll ~Bl"'d 10 3 ??fIROle",dt A$OI' '''' 1lV 10 1 OO ~

- -- '9wap ,,'l Otnt'~W6

(d SO::lW!'W()!HllsaPBd 10 1 006O<:I:" ' d' A' OlnOJIlV ~ u ,L um

..""'" ""1...~ 0".~.......... . s:>J\l.Id

•~~ ... _ OOP"'""""-d

•~ A """""" s.. Ol'I<Iou --..c.:P"'t'"(dSO~I"I tMi::l6 tl l~ _

-~"''''1''OO''J1U! "'-'1'1'" oop~ '''<I......"..

H1'"""""J I""""lJII S>H:o;:>Jd- . "

• ~~""","_A~",s''''''Pso,.: r- , 1__(dS03l'l 106.<<6 'll1 uue,j __ ~O A~

.,.,....,. A-..v ~O 3 I"" ~

~ ..,,.- ~~ Ioo'Ii<r 'lJl5(dS03n t 61l>Oln ll s _ ~ O 0 ~

_::I ~ O X fOm

lll J\X NOO :HSI06~nSO:HHW 130 NnWO ::> V'lInlVl;:lN3WON "cf"'-;>

-~__:::.:... (dS03 V1 PM06t1)_d\ ",".uap I>C 1

nd""UI\&(J..c""1OP8:.J

··lUa'O

NOI:) d IH:)$30

• OO'l!" " "IJ. ....I'lWP. U lua 0" "

lI'luap ."al(Ud " ... d OOlejed" ASc~!1I'If'"

{dS031' ~06'~I '_~ ~O HjoelaUOSC:IV _ ~O d foo ~'~"P""1 _ ~' OI' l l06

(dS:)3vt to-lIo~;O'rHI ~].III!d 10 X iooE""'--=t lO 0 Ioo ~

~"~""",_ ....,A-"'!l-"'t(] ~6' O~ ' Ir06----- , , ,- . , ........."". ~ ""I"'llJUlOl"'l $l>.Qp<l1Jq!jS"PC'P''':)

~'~Il'JU'eun °OI:><lI"P .... "'sur>dwo:>tJlld (~'" ue Uel"'ld..., sos~ SO\O'-""'v

..,uap so,.

S ~,,,!" .alOl'OO,," .,;qwaow ue zrIldwa,u an b ' '''L'l''J'O<-'' l!"alQJ:l "p """".-j- ._.--_.- ••"""'&XIe ~ .aped

" 'l'U'Op .01'''l~~'' IIlI . a"n7eJO :)

'" ej'O:lO'pIIl " e ,60IO" >aU . ...'<1 1~~n'l"""..... . a, urs 'S"'''I''''''''' s"!"'lIO' ap " ""I'.'J<:I

. ... I/p'CUMUlll! 'UIl'~

....1"""1'1-'''so"O

s

,

,

SL'!i Sc s

UI:I'I to-lcll:6(] C a

,

nl 'I-'f 'Ndl:90 <;L'S S

Il:I :l'l ' t l d! :1X] 0

Il:l W~Hd l:ga 9 S

1-

IM 'n : to-~<lI :1K! 0

Itl 'n ~ to- .<!I 'ec Cl

UI 'n :ndJ ~9(J

l li "nndl :90

o

"co

c

''j'', e

Cl s'c

I-

IS O S'O OO

lSO ~110

IS 0 S"O!.IIS QS'll C

I S O~'OO

IS. 0 S' O 0

lSO SO O

lS 0 n- --'- --

IS Cl s-c . 1 ;.-1

" lS II s'c II 0

m 'lId 'll"l'~~n 'll'<;dI' Il"I "'Cl - lS 0 ~'O

m :Sd:11 't7o! "n 's<JI : ~l"1-'(,1

zn :Sd "ll T'\ ~ l'l ~ ~'(]

zn'9oJ~Il T .... :If :<;cl: ~1I ' I"<l

, Zll ~

~ 1I "N " "<;/Cl ~Il "1"0 •zn :9d

~ u 'tN '1'1 -seu ' 1'<1 •l:I"l :!ld

' U 'Ul l'I '9'1 ' H Vo('l -

m ..:Il N ~ l"o '" i"I, lI "1"'Cl -

en ~ 9<J

: II N ' ~ :\I '~~I:II ' l'Uan '9d

:H N '1'1 '\1 '<;<11' 11 '1'0

-- zn :9<;:H CN 'fl 's<ll '11 "1"'Cl

zn 'H"' H CN"W : ~<11 't1l(1 •

zn"9d:llN 1'l',,"s<II"11l(] - lS Cl <;'0 9; 91

NO I:)vnIO d WI

"'9d :ll 'tN :W ~S~ I ' ~"O IS 0 ; '0 0 0

zn:9d :Il N l'I:& ';da :1AQ - IS 0 !i'll 91 ~ ~

'":g.,a 'n 't~:l'l:9l I ~l'oQ - IS 0 ~ o 10'1 t ~

1\ ~tn: 9d: ~ ~ :-.I: I·l ' R ' . ' :I 't "-<l - IS 0 9'0 g ~ 9 ~

I .o 0 0.5 G SI - 0.. 1: !pS, 8: 1.1: '-Ill .

se . u2

Cap. 90 - Paq. 13

c c c.s c • - Dw1 . " . 111; 00. '1 ' I,Q

c c "' e • - 0.1. ... N3. 11. U2

" " o.s c • - 0.1; .... 1013.11;1.12

o

Ic c "' e " · 0..1 .11: 11>5. e.e. Nil :

es.U2

,14 14 J.510 SI Dv I . 1p5.6:M."3." ;

I "t'; U2

NOMfNClATURA CQMUN DEl MERCO SURICgÄOp·SECClON XVIII

o 08: 11'14; 1,01: IU

o 08: IpB, M. Rl5,75 DB: Ipt . , M, R l

s e 08; Ip' 4 ; 1.1; Rl 0 0 0 0 ARI BI ; 0.1: I\>S, S; M, N3, Pß

!• • 0 8; lp l .. ; M; Rl 0 0 0 0 '".- 81; l>IIl ; 1f>5, 8; M: N3: P6:

"s • D8; lp l " ; u ; Rl .. e 0 0 " 81 . 3. lAll, 8; 1f>5. S, 1.'1N3; 1'6. U2

s • oe.lpl", M, Rl e e • 0 - 1>1; 0.1; 'P5.8; Iot Nl.

-- P6;\n

- .. -s • OO; lp14; M;R l .. 0 0 0 '" (11,3; 0.1. S'!pS. 8; 1.1 ;N3, 1'6 ; U'

s • 08 ; Ip' 4; 1.1 ; R l o o o 0 " Al : 0.1 , IpS, 8; M; N3:P6:U2ur

• • ee. Ipl", M, R l 0 c 0 • '" In: lAll ; \PS. 8: U: N3:

I P6: U2, • 06: \;11": M; Rl .. • • c , · B 1. 3 0.1 , 8;~. 11.'"

"l: Pe : In, • 08. !pI": M, R1 o • a 0 " · 131 : 0.1; ee:1.1: N3, Pe

5 0 08: 11>'. ' Iot Rl

utu,

, , 06 , (PI" . 1.'1 , Rl 0 e e 0 '" 8~ ; 0.1. ee. a.I. ee:P6

Is c 08 ; Ip\4; M "' .. 0 0 0 " 81 , 3; 0.1 , 11: IpII: M:NJ;

P6: U2s 0 Oll ,lp l": M, Rl c , 0 0 " - Bl ; 0. \ , 11: lp8 , 1.1. "'3.

" -

Tar /f a r.

DESCR IPCION

Acre .....,.Partu (R 9:>9/94 MEOSI' ),~-

Los_oboe.-.Jdilenos

~_.lrTP_ e"ll"~ ""-..~_. oara d_~('"SIen• •).induso monIados sobte all~.. • d... 1ipo t...<Jn 5Oduwr.. inlO<Ericul.,.,s onns~Wid08 po< ....... maO'<o <Je al_re "" l'Iiq.>IOI y~ta"io ,eI ..... CO'! ~jOdo) de pd otM.... indU'w 1>'' '_con SU "' "Feet '0'0 caleter 5los ti. rnils • 5

InluSOf <le ." S<llina port;obl" PO< '" paaente. COI'lIo""ado P<Jf <lep6o.i\Q eilt insu'lina~~. r..,...;ca<l oe..-..mono paI. p'tl\ifama(:iön "" _ylr~""ad~mplanln~~l*" f'S:_l. '-mo_Il<JI)rI~ dellr(>o btoiO'I

~-p-,-~

oe esn........<lores ta/'d;otOX I"""""p;osos) 5

co,

Accu o<oosP~r.u IR.90~4 ~EO~Pl

APARATOS OE RAYOS X Y ",PARATOS a UE UTlLICEN RAOIAC IONES ALFA.BETA 0 GAMMA, INC LUSO PARA USO MEOIC O, QUIRURGlCO , ODONTOL6OICO 0 VETERIN"RIO, INCLUIOOS LOS AP"RATOS OE RAOIOGRAFIA 0 RA·DIOTE RAPIA, TUBOS OE RAYOS x Y Ot u AS DlSPOSITIVOS GE"ERADORESOE RAYOS X, GE NERADOllES OE TEN SION. CON SOLAS OE UAN oo.P.......TAlLAS. u r SAS. SILlONIE$ Y SQPORTES SlIIllARrS PARA EXAMEN 0TllATAMIOlTO.. AP'Jf'I' x de . ay06 X.~ _ . "'" "'*'"XI ,~<:a. odcn~oIXI 0

.e1erine"". iroduoclos105 "fI'I' &!OS ce tadoog·"r" 0 0'3d;""'""","v 0 7 • •Apara,<'" "" lo>m<>gl"a!ia COfflpular.zac" "

• ·Los dem ' " . PM' uso e,j''''loIdogiooOe d ia gn 6shcoPar. to<na, ","xila'eo p"""'1imit:as

V 0 7 L""....-

'"'

• -t.o. ge.'I"U. PIl' '' uso mt <loco..~ 0~

Ded~,,_ __ ._.L 07 p",,, n ..,nog""ia

z icT CI

Los_" .__ , _Acclort" h"es 1....,01" .re~c.~ po...- el labfOr:.anl" or;g...... corI C-et'llf>.(:aC 6n ..lc rK!;da por el m14me 0 ,e ae<lrldicior>a"'" pof 10"'9""' , corI ct r1lft<:a ·cl6<1 de pericilo "mitid~ por ~ nte H cn «:o e <;>eclaliz arlr>nc ' e ditad o 8,' e l pai_oe """""., legalizada pot Ia Seco6n Come<-dal d.le f "'baja<la 0 por &Ieo-..Gdo .....ge<>~no (Res 64g.ro.a I.'EP) _

01 !.oe -.... ~adoreslor>eale-s0 7 los '*""

• _ • .ot'04 .-:. . ._ _

E~ 0 espaca~.'os de ra)'CS XPara an.iloS, <le esIn.ICIUn04 """_Para ;tnl\Io&O$ de con'po4ICione_ <;u;<nica'

lO$ " emololO$ de"'~o ',,__ .Oe "'0 ~po, UliliMdos P<"" ,nopecci6n d~ ec uipaje, c>:>n ~Jn el de al~"" inl",io'o igual" 0,"1'1'1, a~o in!....in.-(> oguaI. O,f,m y lo~l.d .,,_ 0 guaj " 1,21'1'1

'"

c utw":::

~'_C.M . SIM

~O22 1 4 1 2 p~ ,~ ~ nglOOrafj;; .

::: zrc B:pIan.o'~,

rrc l"" de.-9022 14 I 00 . " P... .~_ (;()mp.tanla<»

ox - - . _~

9022 14 I x " L(>$_' .

so:m.1

9C22.1. I9C22_1 ~_1

9Ol2 .14 ,11 000

$02212.00 0019022 1.1

g.J22 13.1 ~.,9l22 . ~ 3 . 1 1 L'"

\IOZ! 13 1';I 00l

0022.13 90 o:::x

90. 22

100 R 01s~~O .N 0 1~.. P 01

9021 .llQ.n

9021.W8 ...9021 .~_8 1 • "90219082 ... ,

"9021.90 .8 ;/

' 00 r "

9021.909 j 9J(

9021.9091

POSICIOH

5lC22,199C72 .19.1t

Ac!. N° 15 (Jumo 2007)

C 0 0

o

o

o00

'0

o

o

,o

o,C

o

o,o 0 0 0

o 0 0 00 00

~ ~22:1'::E i !~ ~ ~

~&~Sii~i;i;f

0 00

2••

o 0 0

••

",

iI

zQ

~•~•a

•4z

e

i ~ i

§ §~ i;

,. ~ ~

i ' § ~

:::; :::; ;;; :::;:I: -~ "')-

~~oii:~ ~ !il ",

," ",

•

"•o

••

0 0 0 '0

•

0 0

••06

• •

~g ~ g

§~~~

.... ........ ...'" <:,0-0o ;e", ...öod !":- " .., ,;

;;

•i•o

§;;

•§

,o..."

LMPORTACION

~i~10.;1'"" u T OBsU....C.".ES

NO MENCLATURA COMUN DEl MERCOSUR ICgÄQPSECClO N XVIII

. .. .DESCRIPCIQN•

POSIClON

N.C,M. SlM}-- ..,--rl'

101 dem....A '01 DinarnOn'"etrolF :07 A:nSi.......rel' 107 8._U Cl l.oI....-" ,C7 I ... detnaI •W Cl .p~J-.:wIcs

5 6 06: ~14; ~; 111

5 6 ce: 1~1 4 . 1.1: Rl5 5.75 06; 'pl ' . 1.1; 1'11

..

....

c

cc

,

cc

o JA _ 8 1. 3; Dw1. 8; lpfI ..

c _ ! Sl . l; Dr1. It t>8:IoI;; Pl;Cl SI • ~. l; Dirt . It '* Iit P6:

.. . -DENslIIIETIIOS. AREOMETROS, PE SAlJoUlOOS E I" STRUIIIH H OS FlOTAH·90.25TU SIMIUIlRES. TER/IIOMETROS. PIROMETRO S. BAROfIIETRO$. H1GROME.TROS Y SlCROM u ROS. AUNQUE SUi'l REGISTRAOORE$. It;CLUSO CO"'"8 1NAOO S ENTRE SI.

lI025.r - .T."OO>e''' ,~",~CO'l otros,~

'ii025 .11 • .0. J;qudo. ""'" _.__

9025 .11.10

J:"I 1.. .. 6 .... ... _ , • oe: 1\)1 ' I.l RI .. .. e.s c • - Ovt ."2; 1I:>l! : ,"-1;'" '-2;

"6.U2

9025, ~ l.so " ,~--. e • oe: Ipl. I.!. Rl .. .."I

e • - A2: 0...1. .Q-. blI. w' 1"6W

9025 '9 -~--.

\102$,'\1.1 " -_. s , oe: (pIe , 1.1 , Rl e , as c • - 0>1.42.~. M. Pli. U1

!lOZ>19,9,; losoe-nM • , • 08; lp l . 1.1 R1 .. .. 3.5 1 , • A') l>lil 4 :1'; .~

ut+" --~ , 'I. - TC' 'nOmeloos~ -- -----

" 0. ~'$O dO'llCO

~;" "'"--. -- --r...-.. .,. wnCa<:lC - -

" oe~80 ~'*'"er "'"--.!: ~Cl l.oI Ile"...

~80_o-3C1 -l.oI <Ie'mD _ ...._ . s , OS, 11>1 . "'. R l " " O,5 ~ c

:1ft1, ~2; lp8; M; P6; U1

sccsso .p_ y IoCOOSOIlOS ',

100

-------- ,.1g.X'5QO.13 z ct 0.. 1IoO'rnilrnetr05 s • Da; 1 ~ 1 • . M. R1 " " o - 1.2; Dv1 . -r: 1p8: 1.1: P6 .

I- , "0):)2$ 00.93 Los ......... s • 08; 1 ~1 • . 1.1. ~ 1 " "

,. c • - A:)' Dv 1. 42; IpS: M;~.

I Iw

>00 " " OepirOmelrOi

; ~ " OeD...;rr..trcsot Oe ~7O""'U""

scne " Los""~ - - -- . - --*.~ INSTRUlolENTOS Y APARAlO S PARA Mf OIOA 0 CONTROL OEL CA UOAL,

NIVf L.,PR[$IÖN U OTRAS CARACTERls TICA S VA RIABLES OE u cuecso (l ASES {POR EJE MPLO: CAU OALltoI ETROS, INOICAOORES OE NIVEL.,MANOIolUIl:OS. CONTADORES OE CALOR}. EXCEPTO LOS INSTRUMENTOSY APARATOS OE LA S PAR TIOAS 90.14, 91'.15, 91',28 0 90.32. -

0026.10 ·Pnrß m~djdß 0 conlrul cool cacoJaI 0 n,,,,,1 ce l >qu idc~

W26.1O.1 "Me mNi<l8 0 con ll?l c o "' '''''''' ,,1-00261 0.11 """ . " Me<l tdor""tnIn""""",,,s el<>c1r6n1c:os. Que 'lJndoo e" 1>", .. 1pro:; pi<) rJc1..........i6n

e leClromagnllM.. s S.lS OS; 1014: M, RI " ", o A2; 62 ; D01, 42: 11)8; M:

Pli : U1

9026.10.19 ""'" " Lot dM'.' s e 06: 1 l> 1 ~ : M; "' " " o.s o " - ~: 0'<1, 42; Ipll ; M; ss.ut

9026 10 2 Para medica (I con trcl de nloel --902(; 1G21 oco xro U& ""' la i• • , n..di"", t" corri " " " . 1"I" o;t. o s o 09 ; 11'14; M: nr z , o.s c sr - 0...1.42: IpS: M: P6

90:>6 tc 20 Loo cemb s • Oll; Ip14; M; "' " " " c sr - ~: 0'<1, 42; IplI ; M; N3;

-P(;; U1

100 N " Oe eomtluSliOle , ;W8 11l"'l" '" Ce ",,~ kuloo ",-bm,'wilo.M G "' L<>s dem' .

,, 1-907'l.2O .P",,*~.. C GONrol de pore.1On-----~

902~ 20 10 Mon<)o- '..lroe • s • 08: 11'14; M: R1 " " " c '1.2:'Dv1. 4Z: IpS:'M: P6;IU1 :

roc z " Oe ICSlil'O" "lohn,"Sn. on .. " """"es (Seo:JYn Na"'" IRA... J5J3)soo r " LCll cemU

9026.20 ':lO10 ;;lO '" " Loa ........ . s • 0(1; lp l 4: M. R1 " " es c s: 10:2: Dvl. 4Z: IPlI: M. 1'6.u-

9lU6 80 :lO: 000 u 01 ·Los __ instr\ll"WllOSY_ales s • oe; 11'14:M: Rl " " c.s o s t A2; Dv1. 4Z: Ip! Iol. Pl5u-

~w ,, :~ .partes 1 ec<:esor.(ll,

'"oe __ y ___ para......sc.. ca:nIro. ce ........ , , Oll : !p 14:~ ; R1 " " c.s o sr - 102; 0.1. 42; lp8; lIoL PI>;

~.SlO.1° 1MO

9026.SlO zc! "'.- , , 08 ; !P14, ~ . R1 " " " o " Al, 6. Dv1. 42; lp8; lIoL

- -----_.1'5; UZ

"" " " S.,,*" de prai6n, ce los l4>CS .-adc5 en~ lOS ~.....,. ce c..octi:Jno.asisIIdas ...._.~...- -

""'I" "s..-:. ....~ .... ICS_ ...__ ....~:Ie~<It___•

I" • " $ot<\SCf <le~ <It ............c bIit. ce los Iipos UIib.. _ en Ci............ ce

I:::~ c. _ _ °co<NTcn ,lJiI'

." "'"-9026 90 90 'N 01 ,~- s , DeI; -, 14; lIoL RI " " ", • - ., ~. 0.2: 1lIlt. ""

w

Act. W 46 (Diciembre 2009) Tarif a r. Cap.90-~ 15

CgAoP' 1NOMENCLATURA COMUN DEL MERCOSURSECC lON XVIII N(~}I I~

~.

Bl. 3; Owt . 8: rta; U; N:lF'(,;Ul

er. 0. ' : M: 1'3:.P6: U'I6 1. 3; 0.1.6: M; N3; Pli.utB' . 3. 0.'. 8: U; N3;~ut

BI ; 0.1 tpa:~: ~3; P'!i61 .3; 0.1. 6; tp8; wPli, Ul

B' . 3: Dvl . 5; lp6;; ....N3: 1'6: UlB' . 3: 0.1 . 8; lPl; U;N3: I'll: u tB1. 3; 0.1 . ~; 1p8;W;1'<3: PS: uter. 3: 0.,.B; 1;>Il: M.I'<J: 1'6; UlB1. 0.1; IpS: 1.4 : N3; Pi

. . Rl . 3, O' l . a. 1l ; 17. ....6: "': P6: U1

ar: [)vI : 11>1'; "': to ):~

uret . 3; 0.1. 8;11>8:""P6;Ul

• • 81 . 3. 0.1. 8; IplI: Irt.NlP6;U I61 .3; 0.1, 6 ; 1p8: hI; loQ

P6:Ul8 1.3; 0. ' , 8: 1p6: "'. "utBl: 0., ; rre, M: NJ. Pli.ut

o IAR

c IAAI· IB 1;0.1.Ip8; M; P6' IAR • B1.o.Up/I. 'o't P6o AAl · BI . 0.1.1pll, M. P6

o IAR

c I"o "

o IAA,

o 1" [' ., AA·

c I"

o IARI

oIAA

c IAR,

e IAA

o I"RI

c IAAI ' jRl ; 0:-1; 1pS;.U ; N3;..,o AA • BI. 3.0.1 ,8; I;>lI.U;

P6: Ul

o IAR:

o IAAI • I Bl, o. l :Ip6; M: N3; Pli.W

c I"Ic "

'1 "1'1 et.~" ...M.""'"o SI • ~. 0.'; ,1:>8; M; P6; 112o SI • "l. 6. BI. Dot1 . 11.27.

tpS. 8. t.l . PlI ; U2

uz

"-1'"

e IAA• •

llIZ lrv.o.l l1•

c

o

oo

c

o

o

c

o

c

on

e

e

,co,o

,

,

1·-

e

c

o

c

c

o

c

co

cc

c

u

,c,

,o

,

,

,

IMPORTAClON

c I u I ,'a oTo

~

c

u

0 101 0

ccc

c

c I e I e' a 'a 0

01010

"

"

c

"

"

"

,

"

"c

"

c

"

"

"

"

"

~[~ ~

.,.,A:"

08; 1~ 14 : M; Rl

ca Ip14; M. 101'

6 I D6.1p1 4, "'; Hl

s I08: ; ~ 1 . : M: Rl6 O~. b1 .: M; Rl

s I Da: Ip l .: M; Rl

::tJ :". J>

'jOll 1p14: W; FU6 DI!J: 1p14; "': Rl6_ . ~: Ip14. M.R '

c I 06 ; Cl: 1p14.M. Rl6 ' D8;Cl : I~14; M;Rl

5 16 108 : tpl • . M, H1

5 I 6 108: lpl.: 1.4; H'

5 I ., 1:;6;lp'4: M; R l

5 I 6Io8; lp14:M:Rl

sI's e

1-

5 I Ii I Da; lp la; M; R,

ss

5 I 0 I OIl. Ip,a ; 1<1 ; Rl

5 I 6 101l:"'14;M .Rl

' I ' !.OB 1" ,a U; R15 :V5 Oll: 131a . U; R,

s

' llf-1 08 : 1p14; ... . R,5 6 06 ; "a.I'i; H'

t> I 6 I oe. 1 ~ 1 4. M; Rl

5 1 6 ! OB. l;>U : M: Hl

-5Tii-' 08: !pl a: U: R,

e,

ss,

, I '1 08 , tP14: M: Rl5 s 08. 11:> 14; M. R1

,

DESCR1PCIOH

.._-~~

P..... _..- .. 101.....-- 0.. bo~~ 310103 Y 304liJ03ME "'S, ccn~ <le • Suboeae'....'" oe PoIi_ J Ge$bQn Comootaol

U. <lu.... PfIJ'"L"" rnII<Iito an101 ternw>o5 oe la R" """",*"" Cenjuntl37003134~"'.;;~S_ ._. _Sond~ ..mt>daLOS~.......

v;~

Den_lrOI

Pel>o<:hImOl'O$

h"'l<'''6"",tr<>S de tr-asa

""~ ...... .

FotOmetrbl. •

'lelracl6mol"'"

Los de<NII

E:~,,"""

~--

Po'at6grafos

P""Hy~

Dor~""'y~""'.de """siOn~

"'""'-Oe __ ;-_

000 "'"" liquO:la'm......"'stru_ nlO$ do electrolo< ...,.Sea.>tnc1&1io<....-""mati<:OO "" AON me<lOant.. eledr%r'eals <::lI potarLn. de1\aS ,

. Especl,6t:... lfOOl, o.pectro!o t6m<lI''''' y espocl' Ogralol qu e u t,iice" roo.ac""","Oplca. (UIi, v's:oIe•. IR)

EspecI'll"",tros y e,peclrO\la~

Oe ....-onet(lrnica

Lcsde_

0.....~

-~--E.....-....... (RH JLull.Omel1'Ol·~to para "",~:M.- """ '''''lrus hemcdinolmioos lpC02. pOZ yPH( "('l 8oI 'fIj~ It EYOSP)Los dem.l.s

·Microt ", ' ><»; pll<1U y acceso oios

W""'""'"

-t.o.""'~y ~~cr- (lN.

"'-,,~ 1A1

CoIoIime:>'Cl '

-' -cron-~._......_",,-.,~.1.

'"01 j

"

t leI

X [01

T 107

INSTRUMENTOS Y APARATOS PARAANA LISIS etsicos 0 OUiM ICOS (POREJ EMPL O : pO LAll lMETROS, RE FRAcr OMETROS, ESPECTRO METRD:>. A NALIZA DD RES OE GASES 0 HUt,l OSl : INST RUMENTOS y .uoARATOS PARA EN·SAl DS OE VlSCOSIDAD, PO RO SIDAD , DILATAC IO N, TEN SIO+! SU PERF ICIALo SIMllARl!S 0 PAR A MEDIOAS c.llORJMETRlCA S. ACUSTICAS 0 f OTO M!!:·

.TRlCAS (1IIlClUlOOS LOS Ex POSIMETROSj ; MICRDr ouos .N h17! -ArooIladOtes tle ijasn c roun- •

P laI

N 101

U 101

"' 101

E 107

C 107

z I"G"

V 107

"' 107

H 101

""

,I"vrc

' 00

sec

sec00<

~' ,,'E a1

r

Kor0 "'W 01 ,B Cl1 :

700 G 07 t

~""""

N.C.!IIt ISIIIII

9l.l21,so .JOI 000 ; Z 101

.00902 7.90902190. 10 OOC

90<'7.9099027.90 91 000

902'.9093 0009021.lIOlI9

~'~J""" ,,,' "'-'_" 'm9C21.SO

9CI215O .10 0lllJ

902750.20 000

9021.00 301eoot R ICl7

9021.60 zol 0001 G 107

9021 .30 I I9021.30 11 000oon 30.19 000

~~

OOZT ,BO,1~7.BO.n 000

l1021.1IO.12 000

9027. 80.1 3 000

9027 .60.14 000

.","00:27.20 .'

9021 .20.11 ~'\021 .20.12 C9027.20 19 000 ~

90.21.20 .2

9021 10 21 0001E I"902 1,:z(),~ OOOI a Cl

9027. 80 .9 1901.1..lc'OW.10009021. 8O.lI9,

00;' 50 "I~ J ~'f """~,~9021 SO50 000 U 01 Cit6m<tlr". <10, lkljo90:21.50 90, I L.,. c ClI'nl\$ •

1

100 " Cl ~,......-..~~~

G 71 Lo._. _....".~ - y .op-.llOlS

CIIIor__ .........-.~.r~

~-

9021 10001000

9 021,30

9<1 .27

t EE1J IIJ..!'I [ I i I I I

Päg . 16 . Cap. 90 Tar i'a r . Aet. N° 46 (Diciembre 2009)

lJ.tPORTACION

Gap. 90 - pag. 11

o ..." . Bi .3: Ovl .8. 42:1pl!I: ....P6;U2

o ....R • 81. 3: !hol . 8, Q 1r>8; 101;es. U2

o

,

14 - 4 o 0 S I A2;BI:D.l . 27 .42; 1p8:101 ; 1'6; U2

' 4 0

18 18 0,5 0 SI • ,A2: Ov1. 42: lpB; M: N2;P6: U2

.. .

NOMENCLATURA COMUN cn MERCOSUR I gCAOP.SECCIQN XVIII

e s 06. Ip14 ; 101 ; Rl .. .. (; ,5 0 sr A2: 0'1 . 42; Ip6: 101 ; N2;1"6: U'

s • oe. Ip14 ; 101 , " ta te " u " IN1, 0.4 2: IpS, 101: N2:P6; U2

, • Da: Ip 14 : 101 : " " re c.s o " Al ; 0.1. 4~: IpII; 1.01 ; P6;

.- U,, • Da: Ip14: 101; " -e " o.s o sr Al; o-r. 42: lf>lI; M; 1'6;U,

~ $ 1~ Oll Ip14 M. Rl

s ,J.....,

-e ", 08; lpl • . 11II: IU " c c 0

~.81 . 1; D.1.'. "';"'1,11

e HO OB,"" . ; M; Rl ", , c 81 . J ; 0v1 . e.M. NIl; 1,1,

• • O'l', ", u .. . .." " " , .s • ~ . 0.'; _ . No_ .... u '~

Oll: 'PI .: M; Rt-s • -e .. " c sr · 102; 00<1. k>8: Iot N): P6.

U.s • ce.1p14.1oI. Rl " " 0.' c 3; M. N3. 1'6, ut.., $ ,1$ 08; 1fl14; 101; R l .. " c Q JM - 112.0.-1 : lpll. M; "13; 1'6

U .s • 08; lp14 ; M; IU " " as e " 0..1: 1;>8; M; N3. P6; ur

s ~,1~ 08; lp14; "': Rl .. .. , c AA 82; 0v1: lpIl. "'. Nl. P'liL u t

s • OS: lpI 4: ",: Rl " " u.s c -, 0>-1; lp3. 11I. !'C. 1>6: UlI

s ~.1~ Oll: lp14. M: Rl .. " 0 n AA · 82 : [)0(1: 1p8: "" H3; P6:, ", • oe. lp14; M; R l " " [l.~ J u -- 0.1: Ii>& 1oI. !'C; P6, urs • oe. Ip14: 101. R l .. " ,.. • " · (N I; ee.101: N3: 1'6: U1

s • OB: 1p14, M. Rl 15 j 16 es o • · 0.1; ee. 101; P6 : U2, • OB.1p14, M; 1'1:1 " " c.s c • 0.- 1: 1p8: l.l ; pt;: U2

T a r i r o r .

OESCR IPCION

Cuer4crrt v<)lucO:;n<l$

_Cootado<... cle producc16" 0 de h.,.-~ de Irat"j ~

los de rm.1 •

Veloclrr.etro•TlIC6rnetros

t::.tr0b05cöpi08

oe .lc>llop08.~ ..._u~

""-

oe lJ.bOe geoge-roeGo",.,. c. _aciOIlCon&edor..oe..."'_M

,~ ......

c.... ot.~ k"""""l ......PodOmelfOSTe. lmeuosLos Oe......

•....eloclm cl ro. y laC('ln>cI,\>\\: c,lrobo 5c6pi<"VeW ,mdro. y iaollmelros

OS CILOSCOPIOS . "' t4ALIZAOORES OE ESPECTRO Y Ol lllAS INSTRUMENTOSY AP.o\AATOS P"'RA, II EOIOA 0 CO NTROL OE MAGNIT1,J OES E1.ECTRICA$ ;INSTRUMENTOS Y AJlARATOS PARA IolEOIDA 0 OETECCION DE R"' DI"' CIONES "'-LfA, BETA, G.t.MMA,Jl, COSMICAS 0 DEIIAs~CIONES IONIZANTES._ """"*'- Ya;>BI"""'" pIn medid. 0 de:e<:tiön de radi_ ionil . """

Medodoron e. ,~

H 01 La..,........Y 01 1.0&""""• •-Pattel y__

01 0. COI'lIaOorM de eIeaIo<Ia<:01 los <Ioomas

l OS OEMAs CcmTAOORE"S (POR EJEMPLO: CUENTARREVOLUCIONES.C~TAOORES OE PROOUCCION, TAXl ltIETROS. CUENTAKIlOMETROS,POOOMETROS): VElOClMETROS Y TACOMEHWS, EXCEPTO lOS OE LASPAATIOAS 90 .1. 0 90.15: ESlROBOSCOPIOS .. Cuenlatr~, <:<>f'Ila<lQfel de pro<:_. taA'met "OO, cuetllaoI<~.

POdomtltOty~_es.euen\ßtT.,.."."""',.,.... 1:OI'Iladotes de pfO<l JOl:iCn.. (je """'" de lral>olO

CO "lTADORES ce GAS . l lQ UIOO 0 ELE CTRl CIDAD. INCLUIDOS LOS OECAL IBRACION.~el"ga$

oe 0'" _ compnrrooo.~De..,. ..... ~I'.z.ao::Io6 ... esloocionelI de ser,c.o o;a<ages...-...-A ()l A _yr.... Ge t_ & m3ot< {R I1 :1lW T~!J9"J _u 1)1 ~__

.ee..-- de Iiquö>f r)1 OO_ .....oro9>ala50 1<g

Q 01 Ot ~no -"'" a !iO ~11-e.-~_

~pwa~-.....

~(olll;-.

0"W 01

' "'"

100 U 01200 Z 01300 E 01900 M 01

9::129,10

9m 10 1()

100:V 01

~.~ 01JOD f 01ilIOO' N 01

903CU O,1IO I~.~ g~ ..

9029,20OOzg20.10

.~oo E 012 K 01

902'l,io,20 ' J 07

0029,!K) ' AA. -Par\e ' Y IlcceSOllo.9029,9J,10 IM Y 01 o._imelrosytae6metros

9176 109::128.10.1 I• • ,9:l28. 10. 1 1 1~

g.J28. 1~.~ 1"'"

tI<l2a '0-1111

iCl2820 l~9028,20.101co:

""",·1..""~9C211.JCU1l&28.3ll.11 000 C 111

I9C28:!'O 19 OOC N 079C28:!'O 29Q2'83O.21[OOC '" er

9Q2'8,3O29' 001 Y 07

5lO28.JO.3. ~ ~9028,30,31 ,"'" X 07

i9ll28.3O.39: co:!:1028.JO·90100l9028.11I I ••.9023, 00,IOIlllJ( E902800 90 000 Il

*."

9030 j.)

9OJO,10,10

POSICIOH

.".

Acl. NO 14 (IV Enmienda - 2007)Torlf o r .

C A P I

Pag. 1B - Cap. 90

-,. ,

IMPORTACION --.c"", JEu p..!!'~ ic "

OES CRlP C1O N , : -HhiNi'i!.h ~, ~ rlA 11 oa n MvACIONUN e .M. "" , DlU l E%

>' ,- % % .

""''' ~~~.r<lOol1030,'<llQ OIlCllolooPOI nvml\tl(il& ~ l1<uila ",.) . 0 , Oll; Ip ' ~: M: Rl , , c c .- In; Dl'1. 41; ue , 1.1. p~;

ut",,, er Da l'"""ancltl lnfnflOl " ~ u". 40' ~1'Hz' .,•._""..._-acou - "' 0.. fr....... ßOOI oupe ....... 40 Mi lz pero omarJOr" 'Jwia eo MHz -

I;:> ~ur oe frtcuel'lG'a lUperlOl. 60 MHz pero ", Ja<lor" 10<..... 10:) MI lz

" Los~,

0030 ~ 2 ~p.,........-.gl'"

9030 20 21 00 W"' 0e 1r8o.Ml......."'1/01"'" I> ~COll. 60 MHz 0 e 08: 1,,14: M; Rl , ; c c .- 82 e-r. . ~ ; Ipll , M seu r

110 :10 20.22 00 ""' VU<l,,, ,,,,,,,,iM 0 e 06; 1,,14; M: 101 1 , a o n " 62 : [);1, 42; Ip8; M: 1>6:ur

\lO:.Kl 20.29 l o. d.",•• 0 e Oll; IpU: M. Rl " " c n " EI l : bvt. 42: 11>8 . M, P6.

I ~ ~ "',07 De~ \r"'Q

'" Oe frecuooncill i<>Ier.... " 9AI n 25 MHz"," ', 107 LloI ,,_ ... pt>I ..... 25 MHl. !"' f1) In'enoro ;g<..il . 40 MMr«o u "' D<t 1, ,,,,,,,,,,,,.. ouperor • 40 MHz 1""'0, in'en<>'" 9<,al • 60 MHrsoo , or I '" da"""

9030 20 30 """' nr OIC~,.fol s c 0 8, 11' 14 M. Rl 0 o o o " Dl, 0.. 1. 42 . Ipll; M, P8;

- u tIlO.1tl J ....." .. """"'. ,nll"",....ll>ay lI...va!"" pal a medi<la " o;or>lrol 01 _ i6n. ",l«\&id;od ,

100'"·tI........ u p<llD....... ·

903031 00 v 07 · _'1"" .__..... d.~te'gOOIr_ s , 08; Ip14. M. Al " 0 0 c ARI • 81 .3: Dvl . 8. 42: 1pl1: M:

"1lO3O.32 00 ",,"G 01 _-MuIUmeltot. oon dIl POI'I'''' __lfOOo< 0 u ce. lp , 4 . M. Rl " o c 0 " · 01 .3: IM . e. 4~ , 1p8: M:Pli ; UI

IlO~O 3~ _.u" <lema•• ~n <I,.pa. 'li"" ' ''lli " lm~Q(

903ll,33,1

I:Völllm(lI,OI --9030331\ CO, N""","""", (~~I l.~) s e 0&: Ip14. M: 1(1 ta " 0 c " 8.2: Dvl . 42: IplI; IA: Pli

9OXl33 1Y '"' l",,"""". e e 0&: Ip14. M: 111 " " 0 c .- · 82. [N I . H: lpa; M. PliIlOXl3J 2

100 I "" .,,~1iI0303J 2\ w O' oe 101~pOI u~lI_ In '''''''''''''1018u_ s e 118, !p14: M: 111 " " 0 .' c • 1.2: IM. 42 . IpII: M: PI!

, 903033 29100 . "'G" 1,.01 <1_ . e 5.75 08; Ip14: M: 111 " " 0 o sr Al: 0 1: 0...-1 , 27, 42: IplI:M. P6

90)(1,3390 l os (k!m~. , , Ull: IpH : M. R' " " 0 0 sr Al: 01; 0...-1, 21, 42; IplI;

I" "M:f'lI; UI

i~OI>mel""

"'''' Vll!'....lro. --~ , " ,~-

9030,39 + . -loI Otfrnl •• a>I'I n'~I.V(J teg.. lratlo<9030. 39 10 07 ~i'''' P<UCbII al conl~ l<laa <le ci'OJil"" mprn""" 0 e Da; Ip". M, R' " "

ü

0 '" 0 2. 0...- 1. 42. Ip~: M; e e.

I u too~ o.~o oo

"""' G " l os de mal s e Da: Ip l4 M: F'I ' " c o 0 /lF'I! • A2; 01 . 3: 0.1, 8 , 21, 42:ree: M, ~&; U1

9030 40 -los <I........ "' ln''''''''loI ~ . p.,.tos. espec:al....nle <:once_ p" ,n I.....-"~.d. I~ (pot -i<IfI'(lIo: P'lipo6me lrc&. ~.._. a'llDraIclmelrca.sdl)n-elfOel

9030 40.10 000 G or 11...."'''''01'.. <le1"olO0OIo s , 08; lp I4 M: R\ " ra G G .- · 02: 0.1 . 42 : IplI: tA: P600:1040 20 """ ' "' AnaJ,zadooI.. "" "'.... 1""""'li.n s , 08: Ip14. M: F'll " tz c G AA Al; DvI. 42: IplI: M; 1'6;

"'9030 ~0 30 """ ' ct An. II" l<1p'n . ,,,,m<l<ICOI (di9ilaloo) do lf,mlmioi6n 0 s 0 3: Ip14. M. F'I ' " ra o G " · 82: 0....1 , 42: IpS. M: P~iI.l30 ~0 90 """ ' "' l "" <kmU ' s s 0 8. lpI 4: M; 11 1 " " c 0 AA - 112: 0,.1. 42: 1r>R: 1,4 : Pa""'. -Los _ .....Uume-nlOl ~ apöo,al<>fl:1iI030,ß2

100::r ... _. 0 CO'1\rcl <le ooleu ("Wa1c<s] .o "'I'O"~. HIftICO/'IduClOf'M

9O1O82 10 LI 07 ~• • _ Oe ""'"""'" lnIflQ1adoa , e ' 0a: 1p14: M: R\ " " c G " - 8 2; [)vI . 42 : IpB: M: 1'6:

---- "'IIOXl 82 90 00 "" ~-s , 06; 1J>14, M. R\ " " o G AA 82: n vt. 42: IpI: Iol: Pe:

"'9Q:IO,fIol100

• -<'01 "" ...... , (Xl<1 d'.po>llll'O ' ~; &lra'I("

0030,84.10 t, ar PM. prueluo .~lo,,,jl i,,,, (~, drcu ;IO$;mpreSO$ 00" 11II1 <:ompono-nl.. "'o,llad.... s e 06:lp l4: M RI , , 0 0 " I\ }; [)v1. 42: lpa : 1.1 ; P6:u t

IIOXI,e.1 2C cccW ar P"'A '"1<1'" 0fI poo..........OfI _ee,..-i. ti<;os "" ""..... "" InII!v,_ 0 v;aoo s s l.I8: Ip I4: lo1. R1 , , 0 0 " 112: 0>-1. 42: Ipe: M. Pe',ur

11030,8-1.110 0001P 07 los.dI"," 0 s DB: 1 ~ 14 . M. F'l1 " 0 G ," - 1.2. 8 1. 3; [)v l . ~ . 27. 12.

IplI; M. PfI; U10031U19 · ·lot O~I '

OO~~ 69101000I W"I A"" II' .... ' ..n" Ic'l()icoo da cira,itn> nume,;c·". (d'9'''' 'OI) s e Dß; 1 ~' 4 ; 1.1: IH , , u o " - B}: 0 .1, 42; iee: 1.1; P(iIIOJO,ß9,2Q 0001F er ''"'lii, ....uru. dn n'~lrO ot Irew e"" ," s c L.1 ß; IP' ~ , M. fll , , o o '" - [12, oo.42; IplI; M: Pa\i030 6li 30 000 a " f,ecuencl""lrOfl , e DB: Il, t l , M: RI " " c c '" · 11<1 : LN1. 42 , IplI: M: Pfi~,81l40 ooc A "I r ASiMeIrOfl 0 s Da: Ip' 4 M: Rl " " G o " - 1l2. LNI , 11: ee.1.1; Pe003089 110 "' ,.... 0 e 118:lpI 4 M:R I " ra , c " J<:J. 82; OvI . 41 : IpI : Pe

11)0 E " C.pnclmc l'OfI~, "' l os Oflmh

NOMfNCLATURACOMUN DEl MERCOSUR 1 9cAOP~

SECClON XVIII

OESCRIPCION

POSIl; I{)H

. N.C.M.

r-- r,-,...-IUklM cc M

..~ 1pS.

-

BI . 3 : 0.1. 8: 1p.6: M: Pli

• B1; 00-1; li>!l: M

81. (NI: ue , MB1. 3. (N I : 1p8: M: VI

o SI • 81. 3: 0.1. ß.11e, .... P6. 1J2

c "c "

' AA

c

e

o

c

uo

,

c

c

o

cn

c

o

•

c1~ ~ , ~~. 3: 0.1. 6: lI'8. I,t. 1>6:BI. 3.o.l.8 11l8: U:P6U'

r

~ ~ I " "I

•

;, . 0 0 0 A'l. 1l1, 3: Dv1, ß: lp8;IIt P6;

ut

",

"

c..

..Oll. 11'1.' M: RI

Da: 11'1 4; M: IU

06: 101• . M; Rl

s

,

es

5 5.15 0 6; Ip14: M: R1

s

s

e

--~~

l)o COI' ladco"os gamll\Opara ~&O rMdOex>Loa<le""'s _

~-

Los ....... .

-f'o<:es y -.:ce "", '"Oe I""itume 'lloo YBpar"'OO de 10~u~""'" ~0. 1 0

-B.-.ncos da prue~.

X 07 P",.. moIcffl.

INSTRUMENTOS. ....P....RATOS Y MAQUIHAS PARA IolECMO....0 COHTROl.. NOEXPRESAOOS NI COMPRENOlOOS EH OTR.... PARTE OE ESTE CAPfTUlOiPROveCTORES OE PE~llES.

Y 01 -Maq~in... para .,,,..._ p"'.... s~I •

'"'"'"

903\ .10 ocI000:

scat zc I9031.:xllOlao.:

m l 20.90

- p-s

s

s

Oll: Ipl.: M; R l

ee 1JI1.: M. R1

6 'er Ipl " : 1.1 : R1

"""

ü

o

,c

c

c

,o

o AA • ' A2: 01 . 3: D'Jl. 8, "2: IpA:I M: MI: VI

- 81. 3. (NI . 8. .t2:Ioll: "':1'6. VIBI. 3; 0<1 . 8,.t2 : 108: U;P6: UI

• 8 1. 3: 0.1 8,"2: lpll. IA:i"6: Vl

5 5.75 Da: lpl .. : M: R1

.......'al<l$ d il;lt'lics dB IM l,pOI Ul liUd<:>s " n """,ieJlos .ulo-"";v~es por. medOd a• Indic3ci<\" <kl ......·. tiple . magM.ldes , la" o oomo : vllk>6dad m<>cia. cono~mo.;". 1"1\1:>""", Y~kl Yautonomie 1<:omP'J""''''''" <Ir. a tIOr<Io)

s

s

6 08: 1JI1" : M. Rl

6 08. !pI" : "': Rl

16 1S

o ,o ""

c , &

102: 82: [NI . "~ ; !pS: M;1'6: VI

• BI : 00-1. 42; lp8: Iot P6:ut

• B1;l>wl •• 2;Ip8: ... . P'6 .

"'o 0 0 C AR Rl : (N1 :1p6:.M; P6

14 14 0 C AR • 102. 6:111. J: DY l.e, ll.'-Z;, 1pß. "': Pli: VI

I- f-

öii': Ip14: 1.1; Rloe. 1$>1 4 : U: R1

o•

es

Oe acr.ro...."..:lIt>!~·(VI.{l1 R 1439196 MEOSPlndem.!..

Los d.",asfl" '3 /11cMtroi din>\l'f)Siorlal"" neumatm, "" cordici""" o oe ca,.....I.OIS cem;;s ..

'"'320 !l 07

PIwaoelf!CCi6n·~.I~ .... ~""a& ~ ....~ de 101I~o ~-

Pw. WIe'" """""ode~~__ CoO"o(:ad<yc o """'.....'" (enm<Iers) __

Y 01 CluIIIIW6onto~ I"" eil pri'ldl>ol de """-'Ce!:ln _ "V''''ti<:a.M IoIIl1pOS~l.i la<''''' mmo ""'. '" de ...-x;dad de WI~lo.;lo. ool<>ml\viesM"Orw'tico co n l:Oror a a socoa<la . c.. 106 li...,s ~ti l i"ld ", pa ,a deI_eta 'PM;eilin dal cigu.nal en ""'I"'~. d~ ""~ ir",,,," .~IMlO" le.M__netico COI' oor"""~. >rrl.>"" ron ..... ",,~IU d. """".161> Y. ·_s "" ~n. ce los lIpOS .....8dos tomO ,.._ "" _On de..-oe........".lof,~

390, ;Z 07 loa """"".. ~ " _ de t>.orll<l;o de ...

jj::: :: :~~~:.. Z 07 ' l os oe-n;l.5 Par. c:omprobaoOn ... .~.-5\ J 07 ReglasCe H"OS; .. 07 _ oe oeno dIIarv-*> .......5:> a C7 ""_dII~~

!;; K 07 '"" o;lemas

9C31.W .9\103UKl 91 000 T 079031110 99 '

Act. Ne 45 (Noviembre 2009) T a r /f a r. Cap . 90 - Päg. 19

~I ~ 9'Z{ 0li

I 69ltOliM~Oli

o fooo 00"f 9'Zt06e'scos

/0 r 000 ~9'69';;'OS

1169WlfI

j 000 O{I 'OZ 'U06

10 3 fooo 01'1"01 '/;tM10 '! 006

:l :p::::LO j ll~611a:tlliro ,f..I" ..""ro c rlU W ltOlS

LO H 'OOO U 6lIlr06

'" ~I" .."'"Z$II'lt(l6

1.0 iI 6 16ll'lt(ll;

'"10 qLO o OZILO L on

06 -de::> - QZ -6\1d

• ""","?~"aj 3

~le""" "'" ""-",\><-",,oo"t!'l"JJ~1' sc-,-

'"",I~u,n3u 0 00:> I n ~J p lH- - 10'wle,lIde ~ ' Ol~.", nllou l ""'""Il 001 -

• '>I' .. axI"OU>ul"". OU S<i\>nllu5«w.p JOJjl>OO 0 "~>6,,-, u,ud '.lJUI~' <;<)1

~ ... w .....:s>'< _~

\oICIWeCS"IR iKl oor-.u:o:s" L"""

""' '''''~ 'ßl sorm'u• • ~P IOJ>UOO 1l.Je<l (WlE"'llop) IOOU;lUlnu I OI"-'OOV._~

~"! '" IIQP!UlI! ep ""'-lQ",,,, "Cl -

(S8Vl ...... '"" .~.. L ..d

-'0iII'I'~_....oopeZ1!!l" lOdo.l "" ap .... 0;>.... !"'''''''''''*'''J

• $I."W"I' ""l......"1' "'1

"'~ ap...,..""pcuo:: ..'8<:1 "'I'l'_ ~ n"'l't·ew' ''''''~'''l1'W """'"'l' ~ "".<lP" o6ucn """,pe,~~, .... 1QlOI'7' !1~~ ""~

wJ.otP ""1

-~_"" "'1'1)01/1'1 ... top..,.", $<><lr) "" "G......__"" oop "" 'e. LO:)

"""'1/1'~ "P .p ... LO:)

....Ä .. ""'~ o

.0 ''I'J' IIP!l"I "" ~IU,,!JJO:> """ ~o:> ".~ ... ~ZIl'ln SO<lII '"I "G

_~... o~ ......:>uo:>~te;"",o 10 d ~ O~ "06· tl:OS

-- ."'~ ~ _ d- r os tl:OS

~ ""1 LO 1 foo oe611 l1:O6

• • ~w'OP 001 10 11 000 69 611 ,.OS

'01 01fl.1.1dY:) 1 31J SO-'Il~UIV 0SOJ.H3ftrnuSHI ' S01Ylll'd'I' SYlfIl'IO'f'1IIVlrrd 'Ol nll<!'Y :) arsa ao lllfYd l..-

YUJ.O "'i1 SOOI(JN'3l1d l'lO:) lJoI SOOY'Hllcf}(;l 0 "1 "S0la0S3:):)V 1. S3UfYd ~o M I"""

___ ___ ---=l ~O 1 rx10 v f«

· .J DJ !~ r>J.

s

NDI:)dIH :;lS3C

s

•

,

,8OW'tI""~a "0-,-

SO:lU. Vl"OJ.ß'f "1OW.1Kl:l 0 NQF..I't1fI9 311Vlrrd SOJ.VlIVdV J. SOJ.t(3l'l n'ß~I' l l.......Hwep SOl 101' F

oeuap ,.,., to r ~i~.w_ue:) 10 H DU

~JO......-dwo:> , .ed~lJ08 ClU:I ueo~~ 1

~ SOl OS'06 U(06,, ~~~~ '" I M~ ''''''~~~ -"d'"1 ceuoe

....."1' SOl "LO 'J. 6R<;ft. v.> lOAlCO"" P";>oUt1 LO x

_"l~Jl LO IIs~ "'1 LO 0 0!l9

' 'IWOl' '""1 LO ;,I'"~so!j 10 'Z C~

~ (._•.,.e..:......:'011""" LO x U 9SOIfI (S_'IS1e• •) .tt<letSn!'f LU 11 I l 9

" 'd ou-...ed W"''''''-''''l 00J. l!I"f'"ap SOl /0 r 6 ~9

""Pt."'011 LO 'I' 119....,.j "" ",,,,~<f "9<1,", ecu, ~ 9 (wOO)

101IlIM 'P """ 10:) 11 66 '09 ltOS

o

s

,

:f:I

-.-

t lJ ' ~l '!'Ia : 'eo Sl'S s

11. ' ~'l 't l dl .ec SL".; s

UJ :'" :'I<ll :1l(] iI <;

l li ~ ', l <ll 'Il(] 9 5

11:1 "1'1 :'1'" iI(] 3 <;

UI "l'I', I:lI iI(] ;I S

Ul "1"I',I"' :9C1 9 'i

iu l'I :N di :1/(j . , '; ~

11:1'''''1'''.'\10 19

"""

SI \I~

9 ~ 91

"

c

I

o

c

c

o

o

o

(I ' I "

, . .

cc

c,

o ~'O 9\ 91

" ,

IS 0 , 9'0 9 1 91

IS 0 <;'0 9 1 9 1

!M'/ O O Z. u

.,

I'. ,

I. c

. 'If'I1c

" ,I ~J\/ 0

!l:jV 0

I" c

~

[~ ,

zn '!Iod.. 'ildl zr -l A(] "lQ :lV

zn '~ 1'1

'" A 'Z' 1"O "Zil7:'l m'9<j

.. :.-; '$CII ort ' ~"O 'C'I -

zn"\ld -'" :9dI'Zt ~ "lJ 'l:>/ • IS

zn -9d'l'I 'lld! z, "( "0 'la'l;V

zn:9d ' t'l' \1:901 'o-c ', "(] :111

zn '9e1'l'I :~al :zr "( I\(] zacN

m :9d'" : e~1 'l r 'I AO'zazv

zn '9<;1.. :g<jl 'Zr '1"0 .eazv

"'9d '1'l :9<11'" "1"0 :lll

NOI:)'If.H IO d Wl

zn :9d"l'l 'llCll 'z, v 'o za ON

m :9d"" M 'l, "1i\(]:Zß:N

"n,'" 'v<'I:Z,' 1"O :a1 ~

ltl :9d~ :v<:I :Z, 'I '<: :1l3 zv

m'"""_ ~l" ,AC ~ <'t

~'"... 'e<l! ~, V o<J 'Ci! '1;'1

~ '"-[t<l'n:~ :Zr "1"0~

zn :><:1.. 'AI :i(l l 'Z" II'(J :ZV

zrl:\ld ~:td1,z. 'a ' 1"0 ' t B '1;'I

"'$d"1'I llCll :Z, 1"0 ' l i!

II 11'O I 'lIe '(N:~ :edl l

a::::·~ ,:',: I·'9<I: t'l :ll(l l ,z, '~'a:~ I·

en :9d'1'1 " 1:g<.I l 'Z.' t"O 'VI -

Capitulo 90 (NCM)

Documents

Transcript of Capitulo 90 (NCM)