Capítulo 8 Valoración de Empresas

7/28/2019 Capítulo 8 Valoración de Empresas

http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-8-valoracion-de-empresas 1/42



OCHMHÝG Mogtris Ouripois co Odprosbs Hggivbcirbs co nb MidughcbcPbnogmhbgb !MOOH MP(

CH[OMMHÝG Mogtris Ouripois co Odprosbs Hggivbcirbs co nb MidughcbcPbnogmhbgb !MOOH MP(

Og nb onbkirbmhýg co osto cimudogti ab pbrthmhpbci nb odprosb NoipinciUigs. ]'N'

© ;551 CO O]SB OCHMHÝG Mogtri Ouripoi co Odprosbs Hggivbcirbs co Pbnogmhb !MOOH Pbnogmhb(

Bvcb' Kogfbdäg @rbgjnhg. 2;' Ubrm Somginûlhm30085 Ubtorgb !Pbnogmhb(

CH]OÒI Cokbso Ostuchi Lrâmi

DBR_OSBMHÝG Goti ostuchi mrobthvi. ]'N'

CO[OMAI] [O]O[PBCI] Ruocb rhlurisbdogto priahkhci. solög butirhzbmhýg osmrhtb co nis thtunbrosco Mipyrhlat. kbfi ugb sbgmhýg ostbknomhcb pir Noy. nb ropricummhýg titbni pbrmhbn co ostb ikrb pir mubnquhor dochi i primochdhogti. hgmnuhcbsnb roprilrb`äb i trbtbdhogti hg`irdâthmi y nb chstrhkumhýg co ofodpnbrosdochbgto prèstbdi pöknhmi'

Osto Dbgubn so ab ochtbci lrbmhbs bn bpiyi prostbci pir on HDUHPB!Hgsthtuti co nb Dochbgb y Uoquoòb Hgcustrhb co nb Logorbnhtbt Pbnogmhbgb(b trbvès con Migvoghi shglunbr co minbkirbmhýg pbrb on cosbrrinni conUrilrbdb co Bshstogmhb bn Odprogcocir'



Dbgubn

P b n i r b m h ý g

c o o d p r o s b s

51

www'rocmooh'midwww'odprogodfugts'os



H g c h m oH g c h m o

2 ON PBNI[ CO MIDUBÒÄB CO _G GOLIMHI OG DB[MAB' UBGI[BDB LOGO[BN

X MIGSOQS_BNHVBMHÝG UB[B ON MB]I CO NB] UXDO PBNOGMHBGB]

; NI] BGÂNH]H] CB@I X ON HDUBMSI OG NB PBNI[BMHÝG CO NB] UXDO

= BGÂNH]H] KOGMADB[JHGL X [O@O[OGMHB] CO MIGS[B]SO

3 ON G_OPI CO[OMAI MIGSBKNO X ]_ UNBGH@HMBMHÝG OG ON DB[MI CO NI]

PBNI[O] [BVIGBKNO] CO BMSHPI] X UB]HPI] OG ON PBNI[ CO MIDUBÒÄB

? DÈSICI] CO PBNI[BMHÝG CO ODU[O]B]

?'2 DÈSICI] KB]BCI] OG ON KBNBGMO !PBNI[ UBS[HDIGHBN(?'2'2 PBNI[ MIGSBKNO

?'2'; PBNI[ MIGSBKNO BF_]SBCI

?'2'= PBNI[ CO NHR_HCBMHÝG

?'2'3 PBNI[ ]_]SBGMHBN

?'; DÈSICI] KB]BCI] OG NB M_OGSB CO [O]_NSBCI]

?';'2 PBNI[ CO NI] KOGO@HMHI]

?';'; PBNI[ CO NI] CHPHCOGCI]

?';'= DÖNSHUNI CO NB] POGSB]

?'= DÈSICI] KB]BCI] OG ON @IGCI CO MIDO[MHI I LIIC\HNN

?'='2 DÈSICI CO PBNI[BMHÝG „MNÂ]HMI—?'='; DÈSICI ]HDUNH@HMBCI CO NB „[OGSB BK[OPHBCB CON

LIIC\HNN— I DÈSICI CO NB _OM ]HDUNH@HMBCI

?'='= DÈSICI CO NB _GHÝG CO OQUO[SI] MIGSBKNO] O_[IUOI] !_OM(

?'='3 DÈSICI HGCH[OMSI I DÈSICI „CO NI] U[ÂMSHMI]—

?'='? DÈSICI BGLNI]BFÝG I DÈSICI CH[OMSI

?'='0 DÈSICI CO MIDU[B CO [O]_NSBCI] BG_BNO]

?'='< DÈSICI CO NB SB]B MIG [HO]LI X CO NB SB]B ]HG [HO]LI

?'3 DÈSICI] KB]BCI] OG ON CO]M_OGSI CO @N_FI] CO @IGCI]

?'3'2 DÈSICI LOGO[BN UB[B ON CO]M_OGSI CO @N_FI]

?'3'; COSO[DHGBMHÝG CON @N_FI CO MBFB BCOM_BCI

?'3'= IKSOGMHÝG CO U[IXOMMHIGO] @HGBGMHO[B]

?'3'3 MÂNM_NI CO NB SB]B CO CO]M_OGSI

?'3'? IKSOGMHÝG CON PBNI[ [O]HC_BN

?'3'0 IKSOGMHÝG CON PBNI[ CO MIDUBÒÄB

1

25

2;

2?

2<

2<2<

2<

21

21

21

21

21

21

21

21

21

28

28

28

28

;5

;5

;5

;5

;2

;2

;2

;2



H g c h m oH g c h m o

0 NI] D_NSHUNHMBCI[O] MIDI [O@O[OGMHB] CO MIGS[B]SBMHÝG

< NB ODU[O]B @BDHNHB[ X NB U[IKNODÂSHMB CON PBNI[ CO MIDUBÒÄB

<'2 NB U[IXOMMHÝG CO NI] @N_FI] CO MBFB OG NB] UXDO

<'; NB O]SHDBMHÝG CO NB SB]B CO CO]M_OGSI OG NB] UXDO

<'= ON MÂNM_NI CO NI] @N_FI] CO MBFB NHK[O OG NB] UXDO

<'3 ON [HO]LI OG NB] UXDO

1 U[IMOCHDHOGSI]. U[IMO]I] X U[ISIMINI] CO MIDU[BPOGSB CO

UOR_OÒB] X DOCHBGB] ODU[O]B]

1'2 U[IMO]I CO MIDU[B$POGSB1'2'2 ON M_BCO[GI CO POGSB

1'2'; ON UO[@HN MHOLI CO MIDUBÒÄB

1'2'= NB MB[SB CO HGSOGMHIGO]

1'2'3 I@O[SB GI PHGM_NBGSO

1'2'? CBSB [IID

1'2'0 C_O CHNHLOGMO

1'2'< I@O[SB PHGM_NBGSO

1'2'1 MIGS[BSI CO MIDU[B$POGSB

8 NB] IUO[BMHIGO] O]UOMHBNO] CO NKI6 DKI. DKH X KHDKI OG NB]

UOR_OÒB] X DOCHBGB] ODU[O]B]

25 NI] DO[MBCI] CO MBUHSBNO] X ON MI]SO CON CHGO[I OG NB

[O@O[OGMHB CO NB] UXDO]

25'2 @_OGSO] CO @HGBGMHBMHÝG

25'2'2 NB @HGBGMHBMHÝG U[IUHB

25'2'; NB @HGBGMHBMHÝG KBGMB[HB

25'2'= ON M[ÈCHSI MIDO[MHBN

25'2'3 NB] @HGBGMHBMHIGO] O]UOMHBNHVBCB]

25'2'? NB] ]_KPOGMHIGO]

25'; MIG]OFI] U[ÂMSHMI] UB[B NB ONOMMHÝG CO NB @HGBGMHBMHÝG BCOM_BCB

22 MIGMN_]HIGO]

;;

;3

;0

;0

;0

;<

;1

;1=5

=5

=5

=5

=2

=2

=2

=2

=;

=<

=1

=1

=1

=1

=1

=8

=8

35



$mhbmhýg `gbgmhbmhýg `gbgmhb$

mhýg `gbgmhbmhýg `gbgmhbmhýg

`gbgmhbmhýg `gbgmhbmhýg `gbg$

mhbmhýg `gbgmhbmhýg `gbgmhb$

mhýg `gbgmhbmhýg `gbgmhbmhýg


mhbmhýg `gbgmhbmhýg `gbgmhbmhýg`gbgmhbmhýg `gbgmhbmhýg `gbg$

mhbmhýg `gbgmhbmhýg `gbgmhbmhýg































PBNI[BMHÝGCO ODU[O]B]



gmhbmhýg `gbgmhbmhýg `gbgmhbmhýg `gbgmhbmhýg `gbgmhbmhýg `g

mhýg `gbgmhbmhýg `gbgmhbmhýg `gbgmhbmhýg `gbgmhbmhýg `gbgmh

g `gbgmhbmhýg `gbgmhbmhýg `gbgmhbmhýg `gbgmhbmhýg `gbgmhbmh

1

gbgmhbmhýg `gbgmhbmhýg `gbgmhbmhýg `gbgmhbmhýg `gbgmhbmhýg `gbgmhb$

ýg `gbgmhbmhýg `gbgmhbmhýg `gbgmhbmhýg `gbgmhbmhýg `gbgmhbmhýg `gbg$

bmhýg `gbgmhbmhýg `gbgmhbmhýg `gbgmhbmhýg `gbgmhbmhýg `gbgmhbmhýg



bmhýg `gbgmhbmhýg `gbgmhbmhýg `gbgmhbmhýg `gbgmhbmhýg `gbgmhbmhýg `$

bgmhbmhýg `gbgmhbmhýg `gbgmhbmhýg `gbgmhbmhýg `gbgmhbmhýg `gbgmhbmhýg


ýg `gbgmhbmhýg `gbgmhbmhýg `gbgmhbmhýg `gbgmhbmhýg `gbgmhbmhýg `$

bgmhbmhýg `gbgmhbmhýg `gbgmhbmhýg `gbgmhbmhýg `gbgmhbmhýg `gbg$



ON PBNI[ CO MIDUBÒÄB CO _G GOLIMHIOG DB[MAB' UBGI[BDB LOGO[BN XMIGSOQS_BNHVBMHÝG UB[B ON MB]I CO NB]UXDO PBNOGMHBGB]

52

Mubgthmbr b nis oòmtis co vbnirbr ug golimhi og dbrmab.

os ug ikfothvi quo vhogo shogci bmidothci og nis önthdis ?5bòis cosco chòrogtos ogìquos. solög on thpi co midpbòäbsvbnirbcbs y b nbs priphbs rbzigos co nb vbnirbmhýg' ]hg od$kbrli. og on dbrmi co nbs lrbgcos midpbòäbs nis chòrogtosdèticis co vbnirbmhýg abg hci miguyogci og nb prâmthmb

abmhb nis cogidhgbcis vbniros bmtubnos co nis ufis co mbfb

osporbcis. bmrýghdis midi on OKHSCB „Obrghgls KoìroHgtorosts. Sbxos. Copromhbthig bgc Bdirthzbthig—. y primoc$hdhogtis priphis co nbs dbtodâthmbs gbgmhorbs. dâs i do$gis bvbgzbcbs. sig aorrbdhogtbs co usi midög og osto thpico vbnirbmhigos co odprosbs'

Bairb khog. mubgci gis trbsnbcbdis b nb loilrb`äb co nbspoquoòbs y dochbgbs odprosbs. UXDO. on dètici phorcolrbg pbrto co sus priphocbcos vbnirbthvbs y os promhsi vinvor b sinumhigos midkhgbcbs quo bögbg roòrogmhbs migtbknos.gbgmhorbs y cosmrhpthvbs. quo co ugb ìrdb midpogsbcb i

pigcorbcb oquhnhkrog nb shtubmhýg y puocbg i`romor ugb vbni$rbmhýg ni dâs ikfothvb pishkno co ugb poquoòb y dochbgbodprosb midi golimhi og dbrmab'

On prosogto trbkbfi protogco robnhzbr ugb bprixhdbmhýg b niquo os nb vbnirbmhýg co nbs poquoòbs y dochbgbs odprosbsog on migtoxti co nb omigidäb vbnogmhbgb. ni mubn gis nnovbb nb hgmirpirbmhýg con bgânhshs co nbs chòrogtos aorrbdhogtbsquo puocog hcogthmbr `bmtiros co vbnir og nbs UXDO' Nis

bgânhshs CB@I. „Cokhnhcbcos. Bdogbzbs. @irtbnozbs. Ipir$tughcbcos—. i nis Kogmadbrjhgl midpoththvis. sig hgstru$dogtis quo i`romog ugb hdpirtbgto hgìrdbmhýg mubnhtbthvb

sikro on vbnir con golimhi og sh dhsdi'



mhbmhýg `gbgmhbmhýg `gbgmhbmhýg `gbgmhbmhýg `gbgmhbmhýg `gbg

hýg `gbgmhbmhýg `gbgmhbmhýg `gbgmhbmhýg `gbgmhbmhýg `gbgmhb

`gbgmhbmhýg `gbgmhbmhýg `gbgmhbmhýg `gbgmhbmhýg `gbgmhbmhý

8

PBNI[BMHÝG CO ODU[O]B]

Bn bmidotor nb tbrob gis aodis toghci quo og r̀ogtbr bugb sorho co rostrhmmhigos y nhdhtbmhigos quo rosuntbg conb dbyir migvoghogmhb oxpnhmhtbr. bn dogis ogudorbgci.hgmirpirbgci og on toxti ug porn bmitbci co migtoghcis.

oxtogshýg co nis dhsdis y migmnushigos sudbrhbs'

Og prhdor nulbr on bsugti co nb vbnirbmhýg co nbs od$prosbs og ùgmhigbdhogti midi aorrbdhogtb co trbkbfimidkhgb sogthci midög mig hgstrudogtis co gi shodpro`âmhn dbgofi. priphis co nbs dbtodâthmbs gbgmhorbs i

con bgânhshs omigýdhmi. pir ni mubn so ab kusmbci og

nis trbkbfis ug mhorti osthni cosmrhpthvi. sudbrhi y mid$phnbcir. `rogto b itri thpi co hgdorshigos dâs i dogispriùgcbs i mräthmbs'

Og solugci nulbr coko togorso og muogtb quo aodistoghci duy prosogto bn usubrhi con toxti. y gi tbgti bncosthgbtbrhi gbn pir ni quo promhsbdogto on ostuchi.

cosmrhpmhýg y ukhmbmhýg co nbs poquoòbs y dochbgbsodprosbs vbnogmhbgbs quocbg ùorb co nis osmogbrhisromirrhcis. tbdpimi aodis aomai ug romirrhci. gh shquh$orb pugtubn. pir on dugci co nbs dhmriodprosbs vbnog$

mhbgbs. yb sobg mig hdpirtbgtos migtoghcis co H*C*h ishg onnis'

Og tormor nulbr. gi aodis shci. gh ni aukhèsodis pichcisor. oxabusthvis gh og nis migtoghcis gh og nis todbs bbkircbr. on ospbmhi y nis ikfothvis gbnos abg dbgcbci'

Bsä. pir ofodpni. gi aodis robnhzbci ug romirrhci. gh sh$

quhorb sidori. pir on priknodb co nb vbnirbmhýg co od$prosbs og nb furhsprucogmhb ospbòinb. bsugti co dumaihgtorès solög nis mbsis' Sbdpimi gis aodis bprixh$dbci b nb girdbthvb. pir logèrhmb quo ostb sob. y bquämbkräb dogmhigbr b nb Noy quo rolunb cosco dochbciscon bòi ;55< b nbs ]imhocbcos Uriòshigbnos'

Guostrb oxporhogmhb og ostb dbtorhb co midprbvogtbco midpbòäbs roùorzb nb toshs. romidogcbmhýg co gicosmuhcbr ghglugb co nbs aorrbdhogtbs migimhcbs. y. ogpbrthmunbr. gis chmo co nb hdpirtbgmhb co hgmirpirbr og

on dugci co nbs UXDO nis pritiminis co golimhbmhýg yoxpnhmhtbmhýg co bmuorcis. pir onni aodis comhchci hg$mirpirbr og osto bkhlbrrbci cimudogti ostb pbrto bpbr$ogtodogto busogto con dugci gudèrhmi i omigýdhmi'

Uir önthdi bkircbdis ugbs migmnushigos sudbrhbs quoso pnbgtobg og nis tèrdhgis shluhogtos6

Bprixhdbrso bn vbnir co ugb UXDO vbnogmhbgb os ugoformhmhi ogtro toýrhmi y prâmthmi quo roquhoro mig$struhr ug dbrmi co chòrogtos osmogbrhis cigco co$

kog nimbnhzbrso nbs aorrbdhogtbs o ahpýtoshs. on mig$toxti vbnogmhbgi gis nnovb b shtubmhigos co CB@Iog porädotris co mnustors y sus vorshigos bmtubnos'Sicbs ostbs sinumhigos. shdunbmhigos. mubgthtbthvbscokog sor migtrbstbcbs b pbrthr co pishknos promhisco trbgsbmmhýg. pbrb mig onni ovbnubr on lrbci cokigcbc con bgânhshs'






25













NI] BGÂNH]H] CB@I X ON HDUBMSI OGNB PBNI[BMHÝG CO NB] UXDO

5;

Midi pbsi provhi b nb vbnirbmhýg co ugb midpbòäb cokor$odis robnhzbr ug pri`ugci bgânhshs hgtorgi y oxtorgi co nbdhsdb' Og dumabs imbshigos on trbkbfi co vbnirbmhýg mign$novb nb robnhzbmhýg co ugb priyommhýg co nis ostbcis gbg$mhoris co nb odprosb. quo cokorâ ostbr sustogtbcb pir ugmigimhdhogti ni dâs oxtogsi pishkno sikro nb robnhcbc bmtubnco nb odprosb'

Os bquä cigco ogtrb og fuoli on bgânhshs CB@I !Cokhnhcbcos.

Bdogbzbs. @irtbnozbs y Ipirtughcbcos(' Ostb aorrbdhogtb.co vhtbn hdpirtbgmhb og nb ostrbtolhb odprosbrhbn. pordhto co$tordhgbr nbs vogtbfbs midpoththvbs co nb odprosb bgbnhzbcb'On bgânhshs so chvhco og cis pbrtos mnbrbdogto ch`orogmhbcbs6on hgtorgi. quo so mogtrb og nb odprosb bgbnhzbcb. y on ox$torgi. irhogtbci bn ogtirgi co nb odprosb'

On bgânhshs hgtorgi protogco cotordhgbr nbs ̀ irtbnozbs y nbs co$khnhcbcos co nb odprosb. mig on ikfoti co picor bprivomabr nbs prhdorbs bn dâxhdi o hgtogtbr mirrolhr nbs solugcbs ognb dochcb co ni pishkno' _g ofodpni co `bmtiros quo puocogsor hcogthmbcis og on bgânhshs hgtorgi soräbg nbs vogtbfbs ogmistos `rogto b nb midpotogmhb. nis bmthvis hgtbglhknos. nisromursis audbgis. otm'

On bgânhshs oxtorgi so mogtrb og on ogtirgi quo ricob b nbmidpbòäb bgbnhzbcb. hgtogtbci ostbknomor nbs ipirtughcbcosoxhstogtos. quo abkrâ quo hgtogtbr bprivomabr. y nbs bdo$gbzbs quo bmomabg b nb odprosb. quo so cokorâg ovhtbr bticb mistb' Shogo og muogtb nbs togcogmhbs con dormbci. nbmiyugturb omigýdhmb con pbäs. mbdkhis og nb tomginiläb ox$hstogto. og nb girdbthvb nolbn i og nb shtubmhýg pinäthmb. otm'






22


_gb mirromtb hcogthmbmhýg co nis chòrogtos ̀ bmtiros quo

bòmtbg b nb dbrmab co nb odprosb. tbgti b ghvon hgtorgimidi oxtorgi. rosuntb vhtbn b nb airb co primocor b nbvbnirbmhýg co ugb odprosb'

Onni os bsä pirquo og dumabs imbshigos. y prhgmhpbn$dogto og nbs UXDO. bn `bmtir co vbnir con golimhi mubg$thtbthvi. iktoghci midi on vbnir omigýdhmi$gbgmhori

odbgbci con pbtrhdighi y nis rosuntbcis co nb odprosbiktoghcis og on pbsbci i b iktogor og on ùturi. abkrâquo bòbchr on vbnir mubnhtbthvi con priphi golimhi. midi

rosuntbci co nb hcogthmbmhýg co nis vbniros hgtbglhknosco nb midpbòäb. quo og dumabs imbshigos puocog rop$rosogtbr nis `bmtiros quo dâs vbnir bòbcog bn golimhi.

muosthigos midi nb oxmnushvhcbc og pricumtis. oxmnushvh$cbc og mbgbnos co chstrhkumhýg sikro ugb cotordhgbcbârob loilrâmb. bsä midi itris `bmtiros midi puoco

sor on romigimhdhogti co nb hdblog co dbrmb mirpirb$thvb. so migvhortog og onodogtis co vbnir hdpnämhti congolimhi. nis mubnos sýni picrâg sor hcogthmbcis b pbrthr

co ug oxabusthvi bgânhshs co nis `bmtiros mnbvo con goli$mhi. pbrb ni mubn. nb aorrbdhogtb CB@I. so migvhorto ogug hgstrudogti hdprosmhgchkno. pbrb hcogthmbr y picor

vbnirbr onodogtis hgtbglhknos co ug golimhi'

B migthgubmhýg y b dici co ofodpni distrbdis nis ro$suntbcis co ug sogmhnni bgânhshs CB@I bpnhmbci b ugbodprosb mthmhb6

@ibb Ccbc

2' MnhogtosNos lustbdis y vuonvog b migsudhr guostris pricumtis'

Gi chspigodis co ni gomosbrhi midipbrb ogmbrbr ug mromhdhogti ùturi'

;' Uricumti i sorvhmhi Ostâ khog vhsti y so vogco khog']o ogmuogtrb og on ostbchi co dbcurozy gomoshtb ug mbdkhi'

=' Chstrhkumhýg

Ostbdis prýxhdis b guostris mnhogtos.

chspigodis co ug bmmosi `âmhn y cobpbrmbdhogti'

Nbs imhgbs ostâg ug pimi cosmuhcbcbs

pbrb romhkhr b vhshtbgtos'

3' Uridimhýg Iktogodis roòrogmhbs co kimb irofb'Gi so abmo dumai pbrb pridivor nbodprosb'

?' UromhiGuostri promhi os midpoththvi. pori ogbnlugis mbsis gi os on dâs kbrbti'

Gi togodis og on dightir nis promhisco nb midpotogmhb'

0' @hgbgmhbmhýgIktogodis ug kogomhi goti con 2?/

y chspigodis co rosorvbs co =5'555u'd' og oòmthvi'

]h tuvhèrbdis quo mromor ug ;5/ on

prýxhdi bòi. picräbdis quocbrgismirtis og oòmthvis'

<' IporbmhigosGuostrbs hgstbnbmhigos co pricummhýg y

on trbkbfi robnhzbci sig nis dofiros'

]ýni so trbkbfb bn ?5/ co nb

mbpbmhcbc' Iicbc Bdbb

1' Omigidäb]o provè quo nb omigidäb mromorâ ug?/ bgubn curbgto nis prýxhdis mhgmi

bòis'

Osto ghvon co mromhdhogti gi soräbmidpbthkno mig guostrbs bdkhmhigosco mromhdhogti con ;5/ bgubn'

8' UinäthmbOn likhorgi bpiyb b nbs poquoòbsodprosbs'

Nis ominilhstbs gis abmog nb vhcb ch`ämhny bdogbzbg mig guovbs nolhsnbmhigos'

25' MidpothcirosUbromor sor dogiros y dogispriòshigbnos'

B ug lrbg midpothcir co nb odprosbno puoco pbromor btrbmthvi guostri

dormbci'






2;













BGÂNH]H] KOGMADB[JHGL X [O@O[OGMHB]CO MIGS[B]SO

5=

On bgânhshs kogmadbrjhgl os ugb aorrbdhogtb quo pordhtoovbnubr chòrogtos bspomtis co ugb odprosb y bgbnhzbrnis codbgorb midpbrbcb mig itrbs odprosbs shdhnbros. logorbn$dogto co su dhsdi somtir'

Og nb vbnirbmhýg co odprosbs. osto thpi co bgânhshs midpbrb$ci thogo ugb lrbg uthnhcbc b nb airb co vorhmbr i migtrbstbr nb

pishmhýg midpoththvb co ugb odprosb og on somtir og on quocosodpoòb su bmthvhcbc'

On dètici dâs odpnobci. y pir itrb pbrto dâs chromti. pbrbnb migòmmhýg co ug kogmadbrjhgl midpoththvi. os bmuchr bnbs chòrogtos kbsos co cbtis co hgìrdbmhýg gbgmhorb quo oxhstog og on dormbci. midi puocog sor nb kbso cocbtis Hgìrdb. Bxosir. Brcbg. ]maikor y itrbs ùogtosshdhnbros'

Nb prhgmhpbn vogtbfb quo i`romog chmabs ùogtos os nb hgmir$pirbmhýg co nb hgìrdbmhýg gbgmhorb copishtbcb pir nbs od$prosbs og sus rospomthvis [olhstris Dormbgthnos co dbgorb

bmtubnhzbcb. ni quo pordhto oòmtubr chòrogtos bgânhshs bpbrthr co nis primosis co trbtbdhogti co cbtis quo pisoogchmais shstodbs co hgìrdbmhýg'

Ostbs kbsos co cbtis pordhtog nnovbr b mbki nb migstrummhýgco blrupbmhigos co hgìrdbmhýg co odprosbs. sonommhigbcbs.pir ofodpni. b pbrthr co nis mýchlis co bmthvhcbc MGBO iHBO. y sukblrupbcbs pir vinudog co iporbmhigos. cidhmhnhisimhbn. gödori co odpnobcis. hdpirto co kogomhis. otm'

Bugquo ostbs kbsos co cbtis sig shstodbs co hgìrdbmhýg co

lrbg uthnhcbc. aby quo togor og muogtb mhortbs sbnvblubrcbs






2=


b nis oòmtis co migstruhr mirromtbdogto nb duostrb coodprosbs mig nb quo vbdis b oòmtubr on bgânhshs conb pishmhýg midpoththvb co nb odprosb quo ostbdisvbnirbgci. yb quo co itri dici so puoco bmbkbr robnhzbgci bgânhshs oxmoshvbdogto supormhbnos o hgmnusi

oquhvimbcis'

]h pir ofodpni tidbdis midi roòrogmhb ugb sonommhýgco odprosbs pbrthogci con dhsdi opälrbò MGBO migon quo muogtb nb odprosb vbnirbcb. abkrâ co togorsoog muogtb quo nbs odprosbs quo ostodis midpbrbgci

puocog cosbrrinnbr. bcodâs co osb bmthvhcbc itrbs bm$thvhcbcos quo migtrhkuybg b migìrdbr on vinudog covogtbs i nis kogomhis co nbs dhsdbs. pir ni quo mubgci

so robnhmog on migtrbsto co dblghtucos so ostbrâ oòmtu$bgci sikro ugb kbso co midpbrbmhýg aotorilègob'

Bshdhsdi. sh bcodâs co pir bmthvhcbc. so oòmtöb ugbsonommhýg co duostrb tidbgci midi roòrogmhb on ârobloilrâmb cigco nb odprosb vbnirbcb cosbrrinnb sus

bmthvhcbcos. odpnobgci midi mrhtorhi co kösquocb oncidhmhnhi simhbn. co âdkhti privhgmhbn i rolhigbn. co nbs

odprosbs midpbrbcbs. so puoco hgmurrhr og on orrir cohgmnuhr odprosbs og nb duostrb co midpbrbmhýg quo. to$ghogci nb dhsdb bmthvhcbc y cidhmhnhi simhbn quo nb od$prosb vbnirbcb. nnovo b mbki on cosbrrinni co sus bmthvh$cbcos co dbgorb oòmthvb og itrbs ârobs loilrâmbs og

nbs quo gi migmurrbg midpoththvbdogto mig nb odprosbquo ostbdis vbnirbgci. i og mbsi migtrbrhi. picodisostbr oxmnuyogci co nb duostrb co midpbrbmhýg odpro$sbs quo. toghogci nb dhsdb bmthvhcbc quo nb odprosbvbnirbcb. pori cidhmhnhi simhbn privhgmhbn i rolhigbn chs$thgti. sob midpothcirb chromtb pir cosbrrinnbr co dbgorboòmthvb sus iporbmhigos og on dhsdi âdkhti loilrâmi

quo nb odprosb vbnirbcb'

]h so iptb pir odpnobr nbs kbsos co cbtis co hgìr$dbmhýg gbgmhorb odprosbrhbn oxhstogtos og on dormbci.

nb dofir dbgorb co copurbr nbs duostrbs co midpbòäbsmidpbrbknos os bmuchr b ug bgânhshs co mbrâmtor mubnh$tbthvi og on âdkhti co nis pricumtis y sorvhmhis mid$ormhbnhzbcis y b nbs ârobs loilrâmbs co hrrbchbmhýgco nb bmthvhcbc co nbs odprosbs sonommhigbcbs. b nis

oòmtis co mormhirbrso co quo nb duostrb odpnobcb os

nb quo gis vb b cbr ugis rosuntbcis dâs bcomubcis yoxpnhmbthvis co nis bgânhshs sikro nb pishmhýg midpoththvbog on dormbci co nb odprosb vbnirbcb'

Og on pbsbci. nb tbrob co midpbrbr mubnhtbthvbdogto bug lrupi co odprosbs picäb migvorthrso og bnli hgvori$sädhn. og tbgti og mubgti. on bmmosi b nb hgìrdbmhýg coitrbs midpbòäbs ostbkb dumai dâs rostrhglhci y. og nbdbyiräb co imbshigos. nb migsomumhýg co chmab hgìr$dbmhýg orb ug trbkbfi hdpishkno'

Bmtubndogto. mig on onovbci lrbci co cosbrrinni co Hg$torgot. prâmthmbdogto nb titbnhcbc co odprosbs muogtbgmig ug cidhghi priphi og nb [oc. yb quo nb dhsdb so abmigvorthci og ug mbgbn co midughmbmhýg. pridimhýg yvogtb mbcb voz dâs uthnhzbci pbrb nb oxpishmhýg co nispricumtis y sorvhmhis pir pbrto co nbs odprosbs'

Osto ògýdogi os ospomhbndogto pbnpbkno og on mbsico nbs UXDO. nis kbfis mistos co hgmirpirbmhýg co nbhgìrdbmhýg odprosbrhbn b Hgtorgot. ab supuosti ugb ti$tbn bporturb y trbgspbrogthzbmhýg co nb hgìrdbmhýg od$

prosbrhbn. quo pordhto nnovbr b mbki bgânhshs co mbrâmtor mubnhtbthvi ogtro nbs chòrogtos odprosbs co ug dhsdisomtir co bmthvhcbc. quo pordhthrâg aidilogohzbr migdbyir lrbci co bkhnhcbc on lrupi co odprosbs midpb$rbknos co nb odprosb vbnirbcb og kbso b mrhtorhis dâsbnnâ co nis gbgmhoris'

_gb voz so ab migstruhci ugb duostrb bkno co odpro$sbs midpbrbknos rospomti b nb odprosb vbnirbcb. sopuoco primocor b robnhzbmhýg co nis bgânhshs co migtrbstosikro dblghtucos gbgmhorbs'

Ubrb onni. nis shstodbs co kbsos co cbtis co hgìrdbmhýggbgmhorb odprosbrhbn. pordhtog nb migstrummhýg corbgjhgls og ùgmhýg co chòrogtos vbrhbknos !gödorico odpnobcis. vinudog co iporbmhigos. OKHS. OKHSCB.Kogomhi Bgtos co Hdpuostis. [osuntbci Goti Migtbkno.

ogcoucbdhogti. vinudog co bmthvis. otm'( quo gis por$dhthrâg pishmhigbr og on dormbci nis pornos y rosuntbcis

co nb odprosb vbnirbcb. rospomti b nis co sus prhgmh$pbnos midpothciros. y onni mig nb pishkhnhcbc co iksorvbr nb hgìrdbmhýg pbrb chòrogtos porhicis co thodpi. ni quo

b su voz gis puoco cbr ugb hcob. gi sýni co nb pishmhýg






23

midpoththvb pugtubn co nb odprosb. shgi tbdkhèg co nbovinumhýg dbgtoghcb pir nb dhsdb `rogto b sus midpoth$ciros og ug porhici cbci co thodpi'

Co baä nb hdpirtbgmhb co nb uthnhzbmhýg co nis kogmadbrj$hgl midpoththvis y co nbs ro`orogmhbs co migtrbsto og nbvbnirbmhýg co ugb odprosb. og tbgti og mubgti. vb b por$

dhthr on bgânhshs co nbs ostrbtolhbs y pinäthmbs dbgtoghcbspir nb odprosb vbnirbcb y nb hcogthmbmhýg co sh nbs dhs $dbs abg toghci midi rosuntbci nb iktogmhýg co vogtbfbs.midpoththvbs y)i midpbrbthvbs. `rogto b itrbs odprosbsmidpothcirbs. quo puocbg roprosogtbr hgtbglhknos btogor og muogtb og on didogti co nb vbnirbmhýg'






2?














ON G_OPI CO[OMAI MIGSBKNO X ]_UNBGH@HMBMHÝG OG ON DB[MI CO NI]PBNI[O] [BVIGBKNO] CO BMSHPI] XUB]HPI] OG ON PBNI[ CO MIDUBÒÄB

53

Og on oformhmhi ;55< so ab pricumhci ugb priùgcb roìrdbcon coromai migtbkno ospbòin quo so ab voghci bpnhmbgcipir pbrto co nbs odprosbs cosco on bòi 2885'

Og on dbrmi co nb brdighzbmhýg b nbs Girdbs Hgtorgbmhigb$nos co Migtbkhnhcbc. so ab oòmtubci ugb priùgcb rovhshýgco nb girdbthvb migtbkno ospbòinb quo ab toghci midi mig$somuogmhb nb bprikbmhýg co nb Noy 20);55<. co 3 co funhi. coroìrdb y bcbptbmhýg co nb nolhsnbmhýg dormbgthn og dbtorhbmigtbkno pbrb su brdighzbmhýg hgtorgbmhigbn mig kbso og nb

girdbthvb co nb _ghýg Ouripob. bsä midi co su mirrospig$chogto cosbrrinni rolnbdogtbrhi dbtorhbnhzbci og nis GuovisUnbgos Logorbnos co Migtbkhnhcbc !ULMG(. og su vorshýggirdbn y on bcbptbci b nbs poquoòbs y dochbgbs odprosbs!ULMUXDO('

Ogtro dumabs co nbs givocbcos hgtricumhcbs pir nb Noy20);55< y on Guovi ULM. mbko costbmbr nbs dichmbmhigos

hgtricumhcbs og nbs Girdbs y Mrhtorhis co Pbnirbmhýg co nbsdbsbs pbtrhdighbnos quo midpigog nis Ostbcis @hgbgmho$ris co nbs odprosbs'

Og migmroti. nb dichmbmhýg con prhgmhphi co prucogmhb vbnir $bthvb. ab toghci midi migsomuogmhb quo osto prhgmhphi cofoco sor on ofo romtir. sikro on rosti co prhgmhphis migtbknos.pbrb nb iktogmhýg co nb hdblog on con pbtrhdighi y co nb shtu$bmhýg omigýdhmb y gbgmhorb co nbs odprosbs. tbn y midi

imurräb bgtos co nb [oìrdb'

Nb dbthzbmhýg con prhgmhphi co prucogmhb vbnirbthvb. ab togh$ci midi migsomuogmhb nb bchmhýg. bn yb migimhci mrhtorhi covbnirbmhýg co Uromhi co Bcquhshmhýg. on mrhtorhi con Pbnir [b$

zigbkno. quo ab quocbci coghci midi6






20

„on hdpirto pir on quo puoco sor hgtormbdkhbci ug bm$

thvi. i nhquhcbci ug pbshvi. ogtro pbrtos hgtorosbcbs

y cokhcbdogto hgìrdbcbs. quo robnhmog ugb trbgsbm$

mhýg og migchmhigos co hgcopogcogmhb dutub'

On vbnir rbzigbkno so cotordhgbrâ shg cocumhr nis

mistos co trbgsbmmhýg og nis quo puchorb hgmurrhrso og

su ogbfogbmhýg'

On vbnir rbzigbkno so mbnmunb. tidbgci midi roòrog$

mhb ug vbnir bkno co dormbci. og on mubn nis khogos

i sorvhmhis quo so hgtormbdkhog sobg aidilègois.

puocbg ogmigtrbrso midprbciros y vogcociros og

mubnquhor didogti y nis promhis sobg bmmoshknos y

migimhcis pbrb on pöknhmi'

Og on mbsi co bquonnis onodogtis pbrb nis mubnos gi

oxhstb ug dormbci bmthvi. on vbnir rbzigbkno so co$

tordhgbrâ uthnhzbgci diconis y tèmghmbs co vbnirbmhýg

tbnos midi6 roòrogmhbs b trbgsbmmhigos romhogtos.

roòrogmhbs bn vbnir rbzigbkno co itris bmthvis oquhvb$

nogtos. dèticis co cosmuogti co ufis co mbfb ̀ uturis

osthdbcis y diconis logorbndogto bmoptbcis pbrbvbnirbr ipmhigos'—

Mig nb bpnhmbmhýg oxtogshvb con mrhtorhi con Pbnir [bzig$bkno sikro nb titbnhcbc co nis onodogtis pbtrhdighbnosquo midpigog nis Ostbcis @hgbgmhoris co nbs odpro$sbs. so picräb nnolbr bn rosuntbci co quo nis dhsdis i`$romhosog co dbgorb chromtb b nis usubrhis on Pbnir coDormbci co ugb odprosb og ùgmhigbdhogti'

]h khog. so coko togor og migshcorbmhýg quo nb bpnhmbmhýg

con mrhtorhi co Pbnir [bzigbkno. tbn y midi ab cofbcimnbri nb Oxpishmhýg co Dithvis co nb Noy 20);55<. so abnhdhtbci b cotordhgbcis hgstrudogtis gbgmhoris. mig nb

gbnhcbc co abmor usi og tici didogti co nbs ipmhigos

dâs migsorvbcirbs hgmnuhcbs og nbs girdbs hgtorgbmhi$gbnos bciptbcbs'

Ostb shtubmhýg migcumo co dbgorb hgcukhtbkno bn pugtico pbrthcb co vbnirbr mig mbrâmtor logorbnhzbci bn Uromhico Bcquhshmhýg. ticis bquonnis onodogtis pbtrhdighbnosquo gi sobg nis pbrthmunbros hgstrudogtis gbgmhoris

vbnirbcis b Pbnir [bzigbkno'

]hg odkbrli. nb uthnhzbmhýg co osto mrhtorhi vbnirbthviog itris onodogtis pbtrhdighbnos y nbs dâs quo prik$bknos roìrdbs quo og ug ùturi puocbg robnhzbrso bghvon midughtbrhi. abg aomai bmigsofbkno ugb rodhshýgrolnbdogtbrhb pbrb picor oxtogcor og guostri CoromaiDormbgthn Migtbkno osto mrhtorhi co vbnirbmhýg b guovisonodogtis pbtrhdighbnos. shodpro quo chmais onodogtisso vbnirog mig mbrâmtor öghmi co bmuorci mig osto mrhto$rhi og nis [olnbdogtis co nb _ghýg Ouripob pir nis quoso bciptbg nbs mhtbcbs girdbs hgtorgbmhigbnos'

Nb bgtorhir ircogbmhýg furächmb brkhtrbcb. cofb trbsnumhr ug prhgmhphi co migthguhcbc og ni roòrogto b nb migso$mumhýg co nb hdblog on co nb hgìrdbmhýg quo cokog

distrbr nis Ostbcis @hgbgmhoris co nbs odprosbs sikrosu pbtrhdighi y shtubmhýg omigýdhmb y gbgmhorb'

Mhortbdogto. on hgmnuhr mrhtorhis co vbnirbmhýg co dor$mbci mig mbrâmtor oxtogshvi. picräb migcumhr b ugbpèrchcb co aidilogohcbc y bkhnhcbc co migtrbsto og nb

hgìrdbmhýg co mbrâmtor pöknhmi quo cokog sudhghstrbr porhýchmbdogto nbs odprosbs. og tbgti og mubgti. chmab

hgìrdbmhýg picräb quocbr hdprolgbcb co nis onodogtissukfothvis quo co dbgorb hgchsinukno hgtricumo on vbnirb$cir. co ìrdb vinugtbrhb i hgvinugtbrhb. y sikro nis quo gioxhsto ugb girdbthvb midög. pir ofodpni. gi oxhsto ugbgirdb pbrb cotordhgbr on vbnir co nbs vbrhbknos quo mid$pigog nbs tbsbs co cosmuogti mig nbs quo so bmtubnhzbgnis ufis pbrb nb iktogmhýg con vbnir bmtubn co ug khog'

Og mubnquhor mbsi. os prikbkno quo mig ug ùturi cosbr$rinni girdbthvi so ostbknozmb ugb bpnhmbmhýg oxtogshvbcon mrhtorhi co Pbnir [bzigbkno sikro ticis y mbcb ugi

co nis onodogtis quo midpigog on pbtrhdighi co nb od$prosb. y og kbso b mrhtorhis ughìrdos so puocb nnolbr btogor ugb roòrogmhb con vbnir co dormbci co ugb od$prosb. sh khog. ostb vbnirbmhýg shodpro soluhrâ cofbgcibn dbrlog nis `bmtiros co vbnir hgtbglhknos. `bmtiros quo.midi aodis vhsti og bpbrtbcis bgtorhiros. sig ùgcb$dogtbnos b nb airb co nnolbr bn vbnir co dormbci co ugbodprosb og ùgmhigbdhogti'






2<













gbgmhbmhýg `gbgmhbmhýg `gbgmhbmhýg `gbgmhbmhýg `gbgmhbmhýg `gbgmhb$DÈSICI] CO PBNI[BMHÝG CO ODU[O]B]5?

Og osto mbpätuni so protogco cosmrhkhr krovodogto nis dè$ticis co vbnirbmhýg co odprosbs dâs uthnhzbcis' Ostis sopuocog mnbshmbr og chsthgtis lrupis og ùgmhýg co nb gbtu$rbnozb co nis dhsdis'

?'2 DètICIs kBsBCIs og on kBnBgmo!vBnIr pBtrhDIghBn(Ostis dèticis so uthnhzbg pbrb mbnmunbr on vbnir co nb od$

prosb b pbrthr co nb osthdbmhýg con vbnir co su pbtrhdighi'Uripirmhigb on vbnir cosco ugb porspomthvb ostâthmb. shgmigshcorbr nb ovinumhýg ùturb co nb odprosb. nb shtubmhýg consomtir u itris priknodbs quo gi so roofbg og nis ostbcis

migtbknos' Cogtri co osto lrupi so shtöbg nis shluhogtosdèticis6 vbnir migtbkno. vbnir migtbkno bfustbci. vbnir conhquhcbmhýg y vbnir sustbgmhbn'

?'2'2 vBnIr mIgtBkno

Sbdkhèg nnbdbci vbnir og nhkris i pbtrhdighi goti co nb od$

prosb. on vbnir migtbkno os on vbnir co nis @igcis Uriphis quobpbromog og on kbnbgmo' ]o mbnmunb midi nb chòrogmhb ogtro onbmthvi titbn y on pbshvi oxhlhkno. os comhr. on oxmocogto con mig$

fugti co khogos y coromais co ugb simhocbc sikro nb titbnhcbcco su coucb `rogto b tormoris' ]u prhgmhpbn coòmti os quo nismrhtorhis migtbknos ostâg sufotis b mhortb sukfothvhcbc y rbrbvoz mihgmhco on vbnir migtbkno mig on vbnir „co dormbci—'

?'2'; vBnIr mIgtBkno BfustBCI

Mig nb uthnhzbmhýg co osto dètici so protogco sbnvbr on hg$

migvoghogto co bpnhmbr mrhtorhis oxmnushvbdogto migtbknos






21

og nb vbnirbmhýg' Nb domâghmb b soluhr pbrb bpnhmbr ostodètici os nb dhsdb quo og on „Pbnir migtbkno—. bugquoprovhbdogto so bfustbg nis bmthvis y pbshvis con kbnbgmoco shtubmhýg b su vbnir co dormbci'

?'2'= vBnIr Co nhquhCBmhýg

]o mirrospigco mig on vbnir co ugb odprosb og onahpitèthmi mbsi co quo so primocb b su nhquhcbmhýg6 sovogcog sus bmthvis y so mbgmonbg sus coucbs' ]o ik$thogo rostbgci bn pbtrhdighi goti bfustbci nis lbstis conhquhcbmhýg con golimhi !hgcodghzbmhigos b odpnobcis.lbstis smbnos. otm'(' Osto dètici os öthn pbrb iktogor on

vbnir däghdi co ugb odprosb'

?'2'3 vBnIr sustBgmhBn

On vbnir sukstbgmhbn co ugb simhocbc oquhvbno b nb hgvor$shýg quo soräb gomosbrhb pbrb migsthtuhr ugb odprosb oghcègthmbs migchmhigos b nb quo so ostâ vbnirbgci' Ubrbsu mânmuni so suonog cofbr ùorb nis khogos quo gi shrvogpbrb nb oxpnitbmhýg midi nis torrogis gi uthnhzbcis. nbspbrthmhpbmhigos og odprosbs. otm'

?'; DètICIs kBsBCIs og nB muogtBCo rosuntBCIsOg migtrbpishmhýg mig nis dèticis kbsbcis og on kbn$bgmo. ostis dèticis so kbsbg og nb muogtb co rosuntb$cis co nb odprosb'

?';'2 vBnIr Co nIs kogo@hmhIs

]olög osto dètici. duy uthnhzbci og odprosbs mithzb$

cbs. on vbnir co nb odprosb so ikthogo dunthpnhmbgci onkogomhi goti bgubn pir ug miomhogto nnbdbci UO[ !con

hglnès prhmo obrghgls rbthi('

[osuntb co uthnhcbc pbrb robnhzbr fuhmhis râphcis sikro nbsikrovbnirbmhýg i hg`rbvbnirbmhýg co ugb odprosb'

?';'; vBnIr Co nIs ChvhCogCIs

On vbnir co ugb odprosb solög osto dètici. i co susbmmhigos. os on vbnir bmtubn goti co nis chvhcogcis quo

so osporb iktogor co nb dhsdb og on ùturi'

?';'= DönthpnI Co nBs vogtBsOsto dètici migshsto og mbnmunbr on vbnir co ugb od$prosb dunthpnhmbgci sus vogtbs pir ugb mh`rb og migmroti']o suono odpnobr og mhortis somtiros mig ronbthvb `ro$muogmhb' _g ofodpni soräb nb vbnirbmhýg co imhgbs co

`brdbmhb dunthpnhmbgci sus vogtbs bgubnos pir ; i pir itri gödori solög nb miyugturb con dormbci'

?'= DètICIs kBsBCIs og on @IgCI Co mIDor$mhI I lIICwhnn

On ìgci co midormhi trbtb co roprosogtbr on vbnir conis hgtbglhknos co nb odprosb. quo gi suono bpbromor roofbci og nbs muogtbs bgubnos co nb simhocbc. pori

quo bpirtb ugb vogtbfb rospomti b itrbs odprosbs conogtirgi' Ostis dèticis robnhzbg pir ug nbci ugb vbni$rbmhýg ostâthmb co nis bmthvis co nb simhocbc y. pir itri.trbtbg co mubgthmbr on vbnir quo logorbrâ nb odprosb

og on ùturi'

?'='2 DètICI Co vBnIrBmhýg „mnâshmI—

]olög osto dètici. on vbnir co ugb odprosb os hlubnbn vbnir co su bmthvi goti dâs on vbnir con ìgci co mi$dormhi' Ubrb mbnmunbr on vbnir con ìgci co midormhi sodunthpnhmb on kogomhi goti co nb odprosb pir ug cotor $dhgbci miomhogto i so bpnhmb ug mhorti pirmogtbfo b nb

`bmturbmhýg' Nb `ýrdunb odpnobcb os nb shluhogto6

Cigco „B— os on vbnir con pbtrhdighi goti bfustbci. „K—on kogomhi goti. „@— nb `bmturbmhýg—. „z— on pirmogtbfo

co nb mh`rb co vogtbs y „g— ug miomhogto midprogchci

logorbndogto ogtro 2. ? y ='

?'='; DètICI shDpnh@hmBCI Co nB „rogtBBkrovhBCB Con lIICwhnn— I DètICI Co nBuom shDpnh@hmBCI

Osto dètici pbrto con vbnir con pbtrhdighi goti bfustbci

bn quo so no bòbco on ìgci co midormhi. mbnmunbci do$

P 4 B * !g x K(. i khog P 4 B * !z x @(






28


chbgto nb mbphtbnhzbmhýg. pir bpnhmbmhýg co ug miomhogto.

co ug „suporkogomhi— hlubn b nb chòrogmhb ogtro on kog$omhi goti y nb hgvorshýg con bmthvi goti og on dormbci co

mbphtbnos bn thpi co hgtorès mirrospigchogto b nb tbsb shgrhosli' ]o uthnhzb nb shluhogto `ýrdunb pbrb su mânmuni'

Cigco „B— os on pbtrhdighi goti bfustbci. „K— nis kog$omhis con oformhmhi—. „h— on thpi co hgtorès co minimbmhýg

bntorgbthvb y „bg— on vbnir bmtubn. b ug thpi „t—. co g bgu$bnhcbcos ughtbrhbs'

?'='= DètICI Co nB ughýg Co oxportIs mIgt$Bknos ourIpoIs !uom(

Og osto mbsi on vbnir co nb odprosb vuonvo b pbrthr conpbtrhdighi goti bfustbci dâs on ìgci co midormhi'

Èsto so mbnmunb mbphtbnhzbgci b hgtorès midpuosti ug

suporkogomhi quo os on kogomhi con oformhmhi dogis onufi iktoghci hgvhrthogci b ugb tbsb shg rhosli ug mbphtbn

hlubn bn vbnir co nb odprosb'

]o chòrogmhb con dètici bgtorhir og on mânmuni con vbnir con ìgci co midormhi' Nb `ýrdunb b odpnobr os nb sh$luhogto6

Cigco „B— os on pbtrhdighi goti bfustbci. „K— nis kogo$mhis con oformhmhi—. „h— on thpi co hgtorès co minimbmhýg bntor$gbthvb. „bg— on vbnir bmtubn. b ug thpi „t—. co g bgubnhcbcosughtbrhbs y „P— ug mbphtbn hlubn bn vbnir co nb odprosb'

?'='3 DètICI hgChromtI I DètICI „Co nIsprâmthmIs—

Osto dètici uthnhzb nb shluhogto `ýrdunb pbrb on mânmuni

con vbnir co nb simhocbc6

Cigco „B— os on pbtrhdighi goti bfustbci. „K— on kogo$mhi con oformhmhi o „h— on thpi co hgtorès co nis tätunis corogtb fb con Ostbci b nbrli pnbzi'

?'='? DètICI BglnIsBfýg I DètICI ChromtI

Og osto mbsi on vbnir con liicwhnn so ikthogo dochbgto

nb bmtubnhzbmhýg pbrb ugb curbmhýg hgghtb con suporkog$omhi iktoghci pir nb odprosb' Osto suporkogomhi mir $rospigco b nb chòrogmhb ogtro on rosuntbci goti con ofor$mhmhi y ni quo so iktogcräb co nb minimbmhýg co mbphtbnoshlubnbs bn vbnir con bmthvi co nb odprosb b ug thpi cohgtorès' ]o uthnhzb nb shluhogto `ýrdunb6

Cigco „B— os on pbtrhdighi goti bfustbci. „K— on kog$omhi con oformhmhi. „td„ nb tbsb co hgtorès co nis tätunis

co rogtb fb dunthpnhmbcb pir ug miomhogto midprogchci

ogtro 2.;? y 2.? o „h— on thpi co hgtorès'

?'='0 DètICI Co mIDprB Co rosuntBCIs BguBnos

Og osto mbsi on vbnir con ̀ igci co midormhi os hlubn b ugmhorti gödori co bòis co suporkogomhi'

Osto dètici odpnob nb shluhogto `ýrdunb pbrb abnnbr onvbnir co ugb midpbòäb6

Cigco „B— os on pbtrhdighi goti bfustbci. „K— on kog$omhi con oformhmhi. „h— on thpi co hgtorès usubn og on pbäs

y „d— on gödori co bòis con suporkogomhi. quo suono

ostbr ogtro = y ?'

P 4 B * bg !K ” hB(

P 4 B * bg !K ” hP(

P4 !B * K ) h( ) ;

P 4 B * !K ” hB( ) td

P 4 B * d !K ” hB(






;5

?'='< DètICI Co nB tBsB mIg rhoslI y Co nBtBsB shg rhoslI

Osto dètici sisthogo quo on vbnir co ugb simhocbc oshlubn bn bmthvi goti budogtbci mig nb bmtubnhzbmhýg consuporkogomhi' Nb `ýrdunb quo so odpnob pbrb su mân$muni os nb shluhogto6

Cigco „B— os on pbtrhdighi goti bfustbci. „K— on kogomhi

con oformhmhi. „h— os nb tbsb co ugb minimbmhýg bntorgbthvbshg rhosli. „t— os nb tbsb mig rhosli quo shrvo pbrb bmtu$bnhzbr on suporkogomhi. y os hlubn b nb tbsb h budogtbcb

mig ug miomhogto co rhosli'

?'3 DètICIs kBsBCIs og on Cos$muogtI Co @nufIs Co @IgCIs

Ostis dèticis trbtbg co cotordhgbr on vbnir co ugbsimhocbc osthdbgci nis ufis co mbfb quo logorbrâ nb

dhsdb og on ùturi. pbrb nuoli cosmigtbrnis b ugb tbsbco cosmuogti bpriphbcb'

Og nb bmtubnhcbc sig nis dâs uthnhzbcis yb quo migsthtuyogon öghmi dètici co vbnirbmhýg migmoptubndogto mirromti'

?'3'2 DètICI logorBn pBrB on CosmuogtI Co@nufIs

Nis chòrogtos dèticis co cosmuogti co ufis pbrtog co

nb shluhogto oxproshýg6

Cigco „M@h— os on ufi co ìgcis logorbci pir nb od$prosb og on poräici h. „Pg— on vbnir roshcubn co nb odprosbog on bòi g y „j— nb tbsb co cosmuogti bpriphbcb pbrb onrhosli co nis ufis co ìgcis'

?'3'; CotorDhgBmhýg Con @nufI Co mBfB BCom$uBCI

Nis ufis co ìgcis dâs uthnhzbcis pbrb abnnbr on vbnir

co ugb odprosb og su titbnhcbc sig6 on ufi co mbfb nhkro.

on ufi co ìgcis chspighkno pbrb nis bmmhighstbs y nis

chvhcogcis'

On @nufi co Mbfb Nhkro !@M@. ̀ roo mbsa iw(' Os on ufi

co ìgcis logorbci pir nbs iporbmhigos. shg togor ogmuogtb on ogcoucbdhogti. cospuès co hdpuostis' Os onchgori quo quocbräb og nb odprosb cospuès co abkor mukhorti nbs gomoshcbcos co rohgvorshýg og hgdivhnhzbciy og gomoshcbcos iporbthvbs co ìgcis. supighogci quogi oxhsto coucb' Nis ufis co mbfb nhkro so cosmuogtbg bn

misto dochi pigcorbci co mbphtbn !MDUM i \BMM('

On osquodb b soluhr pbrb nnovbr b mbki on mânmuni con@nufi co mbfb nhkro so duostrb b migthgubmhýg6

On @nufi co ìgcis chspighkno pbrb nis bmmhighstbs!M@bm(' ]o mbnmunb rostbgci bn @M@ nis pblis co prhgmh$pbn o hgtorosos !cospuès co hdpuostis( quo so robnhzbgog mbcb porhici b nis pisoociros co nb coucb. y su$dbgci nbs bpirtbmhigos co guovb coucb' Ostis ufis

so suonog cosmigtbr b nb tbsb co rogtbkhnhcbc oxhlhcb pir nis bmmhighstbs'

On @M@ pordhto iktogor chromtbdogto on vbnir titbn conb odprosb. dhogtrbs quo on M@bm y nis chvhcogcis por$

dhtog iktogor on vbnir co nbs bmmhigos. bn quo aby quo

P 4 !B * K ) t( ) !2 * h ) t(

P 4 M@2)!2*j( * M@

;)!2*j(; * ''' * !M@g * Pg()!2*j(g

Kogomhi bgtos co hgtorosos o hdpuostis !KBHH(

$ Hdpuosti sikro simhocbcos* Bdirthzbmhigos

@i c bb i

$ Hgvorshýg og Bmthvi @hfi

$ Hgvorshýg og Gomoshcbcos Iporbthvbs co @igcis

$ Hgvorshýg gotb og itris bmthvis

@i c bb






;2


bòbchr on vbnir co nb coucb pbrb iktogor ugb vbnirbmhýgmidpnotb co nb midpbòäb'

?'3'= Iktogmhýg Co prIyommhIgos @hgBgmhorBs

_gb voz sonommhigbci on ufi co mbfb quo cosmigtbrodis.

cokorodis nnovbr b mbki nb priyommhýg co nis ostbcis $gbgmhoris co nb midpbòäb b ug cotordhgbci gödori cobòis. pbrb bsä iktogor ugb sorho co ufis ùturis quo

pistorhirdogto cosmigtbrodis b ugb tbsb bcomubcb'

?'3'3 mânmunI Co nB tBsB Co CosmuogtI

Midi aodis dogmhigbci bgtorhirdogto. nb tbsb quocokodis uthnhzbr pbrb cosmigtbr nis ufis co mbfb nhkro

osthdbcis. bsä midi on vbnir tordhgbn co nb midpbòäb.coko sor on Misto Dochi Uigcorbci co Mbphtbn !MDUMi \BMM('

Cigco „Urp— y „Uc— sig nb pripirmhýg co @igcis Uriphisy co Oxhlhkno sikro on Ubshvi rospomthvbdogto. y „jo— y„jc— roprosogtbg nb rogtbkhnhcbc oxhlhcb b nbs bmmhigosy on misto co nb coucb rospomthvbdogto' „t— os nb tbsbhdpishthvb con Hdpuosti sikro ]imhocbcos'

Ubrb abnnbr on misto co nis romursis priphis so uthnhzb ondiconi MBUD !mbphtbn bssot prhmhgl dicon(. quo so ik$thogo co nb shluhogto `ýrdunb6

Cigco „[d— y „[`— sig nbs rogtbkhnhcbcos co bmthvis $gbgmhoris co dormbci y nhkros co rhosli rospomthvbdogtoy „λ— os ug miomhogto co vinbthnhcbc quo hgchmb on rhosli

co nb odprosb rospomti con dormbci'

Ubrb vbniros co nb kotb dogiros quo ugi. so supigo quo

nb simhocbc bgbnhzbcb ostâ sidothcb b ug rhosli hgòrhir

bn co dormbci. dhogtrbs quo pbrb vbniros suporhiros bnb ughcbc imurro ni migtrbrhi' _g vbnir hlubn b nb ughcbcno bshlgbrâ b nb odprosb bgbnhzbcb on dhsdi rhosli quoon dormbci'

?'3'? Iktogmhýg Con vBnIr roshCuBn

On vbnir roshcubn os on vbnir bchmhigbn quo rosuntb co mid$putbr nis ufis co mbfb pistorhiros bn poräici priyomtbci

dochbgto ugb porpotuhcbc' Ubrb iktogorni uthnhzbrodisnb shluhogto oxproshýg6

Cigco „@MNg— os on ufi co mbfb nhkro og on önthdi oformh$mhi priyomtbci. „l— os nb tbsb co mromhdhogti porpotui conis @MN cosco on gbn con poräici priyomtbci y „j— os nb

tbsb co cosmuogti. quo og osto dètici sorâ on MDUM'

?'3'0 Iktogmhýg Con vBnIr Co mIDpBòäB_gb voz priyomtbcis nis @MN y iktoghci on vbnir roshcubnco nb odprosb. nis cosmigtbrodis bn MDUM y nis sudb$rodis pbrb abnnbr on vbnir co nb dhsdb' Ubrb onni odpnob$rodis nb `ýrdunb dogmhigbcb bgtorhirdogto6

Cigco „@MNh— os on ufi co ìgcis logorbci pir nb od$prosb og on poräici h. „Pg— on vbnir roshcubn co nb odprosbog on bòi g y „j— nb tbsb co cosmuogti bpriphbcb pbrb onrhosli co nis ufis co ìgcis. on MDUM i \BMM og on

mbsi co uthnhzbr nis ufis nhkros co mbfb'

Nb mh`rb quo iktogodis mirrospigco bn vbnir titbn co nbsimhocbc. bn quo abkräb quo cosmigtbrno nb coucb titbnpbrb iktogor on vbnir co nis ìgcis priphis'

MDUM !j( 4 jc !2$t( Uc * jo x Urp

MBUD 4 [` * λ![d$[`(

P 4 @MN2)!2*j( * @MN

;)!2*j(; * ''' * !@MNg * Pg()!2*j(g

P[4 4@MN

g*2

j$l

@MNg!2*l(

j$l






;;













NI] D_NSHUNHMBCI[O] MIDI [O@O[OGMHB]CO MIGS[B]SBMHÝG

50

_g shstodb duy uthnhzbci abkhtubndogto og vbnirbmhýg coodprosbs os on dètici co nis dunthpnhmbciros. quo pbrto conb kbso co quo nb odprosb quo so ostâ vbnirbgci iktogcrâugis rbthis shdhnbros b nis co odprosbs shdhnbros. quo romh$kog on gidkro co odprosbs midpbrbknos'

Ubrb migshcorbr b ugb odprosb midi „midpbrbkno— cokosor shdhnbr b nb odprosb b vbnirbr og mubgti b tbdbòi. dor$mbcis. mromhdhogti. ufis co mbfb. rhosli. otm'

Osto dètici so kbsb og quo nb odprosb ikfothvi so mid$pirtb co dbgorb shdhnbr bn rosti co odprosbs midpbrbknosy nbs ronbmhigos ogtro sus prhgmhpbnos vbrhbknos omigýdhmi$gbgmhorbs. os comhr nis rbthis i dunthpnhmbciros. cokog sor

pbromhcbs' Og on mbsi co gi ogmigtrbr odprosbs midpb$rbknos. so cokoräb uthnhzbr on vbnir pridochi co nis rbthis consomtir og on quo iporb nb odprosb vbnirbcb'

Pogtbfbs

• _thnhcbc' Uuocog pripirmhigbr hg`irdbmhýg ronovbgtosikro on vbnir co nbs odprosbs'

• ]hdpnhmhcbc' @bmhnhcbc co mânmuni y bdpnhb chspighkhnh$cbc co cbtis'

• [onovbgmhb' Nis dönthpnis so kbsbg og cbtis ostbcästh$mis mnbvo. duy uthnhzbcis pir nis hgvorsiros'

• Midprogshýg' Dâs `âmhnos co midprogcor y oxpnhmbr quo on cosmuogti co ufis co mbfb'






;=


Hgmigvoghogtos

• ]hdpnhstb' Midprhdo on rosuntbci migfugti co vbrh$is logorbciros co vbnir og ugb öghmb mh`rb'

• Ostâthmi' Gi thogo og muogtb on midpirtbdhogtichgâdhmi co ug golimhi y nb midpotogmhb bn mog$trbrso og ug didogti cotordhgbci con thodpi'

• Hgmigshstogto' Bn hlgirbr on rhosli. on mromhdhogti ynb logorbmhýg co ufis co mbfb. puoco cbr nulbr b

osthdbmhigos hgmigshstogtos co vbnir'

• Dbghpunbkno' ]u `bntb co trbgspbrogmhb no abmoduy vungorbkno b nb dbghpunbmhýg'

• Dicbn' ]h on somtir ostâ sikrovbnirbci ) hg`rbvbni$rbci og on dormbci. on vbnir co nb odprosb sorâcodbshbci bnti ) kbfi mig rospomti b su vbnir robn'

Nb vbnirbmhýg pir dönthpnis os ug midpnodogti b nischòrogtos dèticis co vbnirbmhýg co odprosbs' ]o suon$og uthnhzbr abkhtubndogto mig nb gbnhcbc co midpbrbr on

rosuntbci iktoghci og nb vbnirbmhýg'

Nb doticiniläb quo so suono odpnobr os nb shluhogto6

• ]o onhlog nbs odprosbs midpbrbknos og ùgmhýg co

su bmthvhcbc. sus chdogshigos y on somtir og on quomogtrbg su bmthvhcbc'

• ]o cotordhgb nb hgìrdbmhýg migtbkno gomosbrhb.

vhlhnbgci su migshstogmhb og mubgti b prhgmhphismigtbknos y b todpirbnhcbc'

• ]o sonommhigbg nis dönthpnis b uthnhzbr pbrb nb vbni$rbmhýg'

]h cofbdis b ug nbci nis rbthis kbsbcis og nb mbphtbn$hzbmhýg kursâthn. quo ikvhbdogto gi so uthnhzbg og nb vbni$rbmhýg co UXDO. nis dunthpnhmbciros dâs uthnhzbcis signis shluhogtos6

• Pbnir co nb odprosb ) OKHSCB

Nb ronbmhýg ogtro on vbnir co nb odprosb y on kogomhi bg$tos co hgtorosos. hdpuostis. copromhbmhýg y bdirthzbmhýgos ugi co nis dönthpnis dâs uthnhzbcis og nb bmtubnhcbc.

yb quo gi ostâ bòmtbci pir nb pinäthmb co bdirthzbmhýg

co nb odprosb gh pir nb midpishmhýg co su ostrumturb combphtbn'

• Pbnir co nb odprosb ) Pogtbs

• Pbnir co nb odprosb ) @nufi co mbfb nhkro

Osto rbthi so uthnhzb logorbndogto mubgci nbs odprosbsmidpbrbknos thogog ugb hgtogshcbc co mbphtbn chòrogto bnb co nb odprosb ikfothvi'

_gi co nis prhgmhpbnos priknodbs quo so ogmuogtrb og nbbpnhmbmhýg co dunthpnhmbciros og nbs UXDO rbchmb og nbbusogmhb co ug dormbci mithzbci pbrb nbs dhsdbs' Uir onni rosuntb hdpishkno migimor co dbgorb râphcb on vbnir co odprosbs midpbrbknos i co su priphi somtir'

_gb sinumhýg bntorgbthvb b osto hgmigvoghogto roshco ogmigvorthr on rbthi quo quorodis bpnhmbr og itri dâs ip$orbthvi. co dbgorb quo sus vbrhbknos puocbg sor osthdb$cbs pir nbs UXDO quo so quhorog midpbrbr'






;3













NB ODU[O]B @BDHNHB[ X NB U[IKNODÂSHMBCON PBNI[ CO MIDUBÒÄB

5<

Mubgci abknbdis co odprosb `bdhnhbr. girdbndogto gi os$tbdis trbtbgci mig lrbgcos odprosbs `bdhnhbros. shgi coUXDO' Og èstbs gi sýni gi oxhsto on dormbci kursâthn mididombghsdi co migtrin. shgi quo on mbphtbn. og robnhcbc giostâ migmogtrbci. shgi dâs chvhchci quo og dumabs lrbgcosodprosbs'

Osti so coko b quo nis dhodkris co ugb dhsdb `bdhnhbpuocog togor hgtorosos chsthgtis i ch`orogtos vhshigos con go$limhi' Osti pnbgtob mighmtis mubgci ghglugi co nis simhis

os mnbrbdogto dbyirhtbrhi. pori ticis sig bcdhghstrbciros ipuocog gidkrbr bcdhghstrbciros'

Mubgci so cb ostb shtubmhýg. os ch`ämhn trbgsdhthr on golimhi isus bmmhigos pir ug promhi bnti. b gi sor quo onni hgmnuyb onmigtrin co nb simhocbc'

Mubgci so pnbgtobg priknodbs co sumoshýg. osti tbd$khèg suono abmor kbfbr on promhi co nbs midpbòäbs. pir nbchsporshýg con bmmhigbrhbci y on rhosli co quo osto aomaipriviquo nb osmhshýg' Gi ikstbgto. on aorocori abrâ ospomhbn

migshcorbmhýg b nbs migsomuogmhbs smbnos quo no supigo nbsumoshýg y togcrâ ug misto augchci quo abrâ ch`ämhn nb trbgs$dhshýg co sus bmmhigos'

Og on vbnir con vogcocir. so sudbrâg nis hdpuostis b`rig$tbcis y og on vbnir pbrb on midprbcir. so cosmigtbrâ ugbdhgusvbnäb pir chsporshýg con mbphtbn y pèrchcb co hgtbglhknosbsimhbcis b nb migthguhcbc'

Uir ostis dithvis. os dâs prikbkno nb chsinumhýg y nhquhcbmhýgco odprosbs aorocbcbs quo co itris thpis co simhocbcos y

dogis prikbkno su trbgsdhshýg'






;?


Os pishkno migshcorbr quo mig bnlugbs oxmopmhigos. bvomos krhnnbgtos. nb mbtoliräb co lrbgcos odprosbs abporchci su mbrâmtor `bdhnhbr irhlhgbn: pir on migtrbrhi nbmbtoliräb co odprosbs dochbgbs os og su dbyir pbrto!prikbknodogto dâs con 15 pir 255( co mbrâmtor `bdhn$hbr' _g golimhi so migshcorb co mbrâmtor `bdhnhbr mubgciugb lrbg pbrto con mbphtbn ostâ og dbgis co ugb i dâs`bdhnhbs y mubgci nb chrommhýg ostâ bsolurbcb pir ugi idâs dhodkris co ostbs dhsdbs `bdhnhbs'

Midi hgchmbg mhortbs ostbcästhmbs. on 05 pir 255 co ostbs

odprosbs ostâg chrhlhcbs pir porsigbs muyb ocbc rigcbnis <5 bòis. ni quo supigo ug priknodb co migthguhcbc.quo togcrâg quo rosinvor og nis prýxhdis bòis'

B vomos. nis ùgcbciros co odprosbs comhcog trbgsdhthr nb odprosb bn nnolbr b nb ocbc co fukhnbmhýg. pbrb pridiv$or su migthguhcbc. provhogci su priphb nhdhtbmhýg vhtbn' Ogtbn mbsi. so suono nnolbr b sinumhigos cogidhgbcbs „`bdhn$hbros—. os comhr. on mbphtbn y on picor soräbg migsorvbcispir nb ̀ bdhnhb con ùgcbcir i con priphotbrhi bmtubn'

On picor puoco sor oformhci pir ugi i vbrhis dhodkrisco nb ̀ bdhnhb i pir ug tormori. kbfi on migtrin co nb ̀ bdhnhb'Og osto mbsi gi abkräb quo romurrhr b nb golimhbmhýg'

Os. pir tbgti. dâs hgtorosbgto. on mbsi co nbs sinumhigos„gi `bdhnhbros—'

On mbphtbn y on picor soräbg trbgsòrhcis b ug guovipriphotbrhi. quo picräb sor itrb odprosb i lrupi co od$prosbs. ug midprbcir hgchvhcubn bfogi b nb odprosb idhodkris con porsigbn i. midi vorodis. ugb ogthcbc

co mbphtbn rhosli quo so midpridotb b rovogcor pbsbciug thodpi su pbrthmhpbmhýg. yb sob co ̀ irdb prhvbcb b nisdhodkris co nb `bdhnhb. b ug promhi pbmtbci i gi. yb sobog on dormbci'

Osto önthdi thpi co sinumhigos imurro mubgci gi oxhstosumosir `bdhnhbr pbrb nb chrommhýg co nb odprosb. nb `b$dhnhb gi puoco abmor `rogto bn pbli co nis hdpuostisco sumoshýg i. ni quo os dâs `romuogto. oxhstog cosbv$ogogmhbs `bdhnhbros quo abmog hdpishkno nb irlbghzbmhýgco ug picor ostbkno og nb logorbmhýg shluhogto b nb con

chrhlogto bmtubn'

On mbsi co nis mighmtis `bdhnhbros gi nnovb gomosbrhb$dogto b nb vogtb. shgi quo puoco migcumhr b nb osmhshýg.pir ofodpni. bugquo onni mignnovbräb dbyiros mistos cogolimhbmhýg y dbyiros lbstis simhotbrhis'

Bugquo os ch`ämhn osthdbr què promhi togcräb ugb odprosbog golimhbmhýg prhvbcb. copogchogci co nbs mhrmugstbg$mhbs. nb nhtorbturb migsuntbcb mihgmhco og bsolurbr quo.pir ni logorbn. on promhi gbn co nb trbgsbmmhýg os supo$rhir sh nb golimhbmhýg so robnhzb bgtos con `bnnomhdhogti'

Og on mbsi migtrbrhi. nis midprbciros. quo gi hlgirbg nbshtubmhýg. nilrbg iktogor ug promhi dâs kbfi. khog sob do$chbgto ugb golimhbmhýg lnikbn i dochbgto romidprbs sum$oshvbs co dhgiräbs quo. roughcbs. migsthtuhrâg ugb guovbdbyiräb. oxogtb co abkor sbthsòmai nb prhdb co migtrin'

Nb vbnirbmhýg co UXDO pnbgtob nb prhgmhpbn chmuntbc

co gi chspigor co nb roòrogmhb co nb mithzbmhýg co susbmmhigos'

]u trbgsdhshýg so pricumo girdbndogto pir golimhbmhýgprhvbcb !sbnvi mbsis co cigbmhýg. aorogmhb i oxpriphb$mhýg ìrzisb(. hgmnusi nb ogtrbcb i sbnhcb co hgvorsirosco Mbphtbn [hosli suono abmorso dochbgto golimhbmhýgmig nis ùgcbciros i sus sumosiros'

]inbdogto nbs lrbgcos odprosbs ostâg og migchmhigosco odhthr tätunis golimhbknos. tbgti pir nis roquhshtis conb bcdhshýg b mithzbmhýg. midi pir nis mistos fis co

odhshýg !osmrhturb pöknhmb. rolhstri co bgitbmhigos ogmuogtb. midhshigos kbgmbrhbs. otm'( y nbs migshluhogtosomigidäbs gbgmhorbs co osmbnb'

Itrb chmuntbc pbrb vbnirbr nbs UXDO os nb hgmorthcudkro

quo hgmirpirbg nbs osthdbmhigos. ospomhbndogto og nbsguovbs odprosbs. muyb osporbgzb co vhcb ostâ ogtirgib ? bòis'

Bugquo oso airhzigto todpirbn so uthnhzbso og migch$mhigos co mortozb. gi picräbdis bpnhmbr dumabs co nbs`ýrdunbs migimhcbs con cosmuogti co ufis co mbfb. cbci

quo og nb dbyiräb co nis mbsis gi migmurrhräbg nbs pro$dhsbs kâshmbs pbrb nb bpnhmbmhýg co tbnos doticiniläbs.

vèbso mbnhcbc co golimhi. sistoghkhnhcbc y dbsb mräthmb'






;0

Nb doticiniläb b odpnobr og nb vbnirbmhýg co ugb UXDOos. og prhgmhphi. nb dhsdb quo so bpnhmb og odprosbsco dbyir tbdbòi. bugquo oxhstog mhortis bspomtis quomigvhogo togor og muogtb pbrb picor nnovbrnb b mbki codbgorb sbths`bmtirhb6

• Og prhdor nulbr gis ogmigtrbdis mig nb hgoxhstogmhb co

ug dormbci bmthvi co odprosbs gi mithzbcbs. ni quoch`muntb nb râphcb trbgsdhshýg co nb priphocbc co nbs

dhsdbs. logorbgci ugb shtubmhýg co ronbthvb hnhquhcoz'

• Og solugci nulbr. nbs UXDO chspigog co ostrumtu$

rbs irlbghzbthvbs dogis cosbrrinnbcbs. ni quo ro$pormuto og cotordhgbcbs mbrogmhbs co hgìrdbmhýggomosbrhb pbrb nb vbnirbmhýg'

B nb airb co ogtrbr og nb vbnirbmhýg co ugb UXDO. gisogmigtrbrodis mig mhortbs pbrthmunbrhcbcos b nb airb coosthdbr bnlugbs vbrhbknos. ospomhbndogto nis ufis co

mbfb y nb tbsb co bmtubnhzbmhýg. mubgci so bpnhquo on dè$tici co cosmuogti co mbsa iws'

<'2 nB prIyommhýg Co nIs @nufIs ComBfB og nBs pyDo

Bn robnhzbr ugb priyommhýg b ùturi co nis ostbcis gbg$mhoris co ugb UXDO mig nb gbnhcbc co iktogor ugb sorho

co ufis co mbfb. gis cokorodis bpiybr og hgìrdbmhýg

gbgmhorb quo. logorbndogto. gi ostbrâ buchtbcb cokhci

b quo nb dbyiräb co UXDO gi ostâg iknhlbcbs b onni'

Oxhstog bnlugbs mbrbmtorästhmbs co nbs UXDO quo. co gisor tidbcbs og muogtb. picräbg chstirshigbr og mhortbdochcb nbs priyommhigos robnhzbcbs6

• Nb rotrhkumhýg con priphotbrhi co nb odprosb midi

lorogto co nb dhsdb'

• Nb dozmnb co lbstis o hglrosis con priphotbrhi y co

nb odprosb. quo abkrâ quo sopbrbr provhbdogto'

• Nis oòmtis hdpishthvis bsimhbcis bn odprosbrhi

hgchvhcubn'

• Nb dozmnb co hgvorshigos y co gbgmhbmhýg ogtro

nb odprosb y on odprosbrhi. quo tbdkhèg cokorâ

sopbrbrso'

<'; nB osthDBmhýg Co nB tBsB Co Cos$muogtI og nBs pyDoUbrb mbnmunbr nb tbsb co cosmuogti co bmtubnhzbmhýg conis ufis co mbfb og ugb UXDO gis ogmigtrbrodis mig

tros priknodbs ùgcbdogtbnos6

• B nb airb co mbnmunbr on misto co nis ìgcis priphis.

gi chspigcrodis co ug dormbci co roòrogmhb pbrbabnnbr nb kotb co vinbthnhcbc co nb odprosb'

• Nb chmuntbc co cotordhgbr on rhosli bsimhbci b nb

`bntb co chvorshmbmhýg co nb hgvorshýg con priphotbr $hi quo thogo migmogtrbcb ticb su hgvorshýg'

• On bfusto co nb tbsb midi migsomuogmhb co nb `bntb

co nhquhcoz i co chspighkhnhcbc co nb hgvorshýg'

<'= on mânmunI Co nIs @nufIs ComBfB nhkro og nBs pyDoOxhstog mubtri muosthigos quo migvhogo togor og muogtbog on mânmuni co nis ufis co mbfb co nbs UXDO. ospomhbn$

dogto og nbs dâs poquoòbs6

• On sbnbrhi con priphotbrhi'

Os abkhtubn quo og nbs UXDO on priphotbrhi y onlorogto sob nb dhsdb porsigb y pormhkb ug sbnbrhiquo gi so mirrospigcb mig on trbkbfi oòmthvbdogtorobnhzbci pir on dhsdi' Ostb pbrthcb cokorâ sor bfustbcb pbrb nnovbr b mbki ugb mirromtb vbnirbmhýgco nb midpbòäb'

• Nis lbstis o hglrosis porsigbnos y co nb od$

prosb' Og imbshigos. on priphotbrhi co ugb poquoòbodprosb hgmurro og lbstis o hglrosis quo hgmirpirbb nb odprosb midi sh co èn dhsdi so trbtbrb' Itrbsvomos. lbstis quo mirrospigcog b nb odprosb giso hgmirpirbg cokhcbdogto'

• On oòmti hdpishthvi' Og nis primosis co vbni$rbmhýg y solög nb bmtubmhýg priòshigbn quo so shlb.bsä midi on ikfothvi porsoluhci. abkrâ quo tidbr og migshcorbmhýg nis pishknos oòmtis bsimhbcis bnis rolädogos smbnos co nis priphotbrhis'






;<


• Nb gbgmhbmhýg co nb odprosb' Og nbs poquoòbsodprosbs puoco imurrhr quo nb coucb romifb tbgtibpirtbmhigos co tormoris. midi con priphotbrhi'Itrbs vomos oxhstog hgvorshigos bcquhrhcbs pir onpriphotbrhi quo sig pbrb nb bmthvhcbc co nb odprosb'Osto thpi co bmtubmhýg puoco chstirshigbr tbgti nbshgvorshigos midi nb gbgmhbmhýg co nb odprosb.

b`omtbgci b nis ufis co mbfb'

<'3 on rhoslI og nBs pyDo

Bsimhbci bn priknodb co chspishmhýg co hg`irdbmhýg quoso pnbgtob og nb cotordhgbmhýg con misto co nis romursispriphis y co nb tbsb co bmtubnhzbmhýg. nbs UXDO hgmirpi$rbg itrb mbsuästhmb bchmhigbn' Bn rhosli co dormbci abyquo bòbchr. tbdkhèg6

• On rhosli co chspighkhnhcbc. quo so rooro b nb ch$muntbc co trbgsdhthr nis tätunis co nb odprosb. co dbg$orb quo so mrob ugb shtubmhýg co mhortb „hnhquhcoz—'

• On rhosli co `bntb co migtrin. ronbmhigbci mig nbhcogthmbmhýg con odprosbrhi mig nb odprosb y on

migtrin quo oformo sikro onnb'

Osto rhosli mikrb hdpirtbgmhb og on mbsi co trbgs$dhshigos pbrmhbnos co tätunis'

• On rhosli co chvorshmbmhýg. corhvbci co nb mhrmug$stbgmhb co togor migmogtrbcis ticis nis romursisog ugb öghmb nägob co golimhi'

Ostbs mhrmugstbgmhbs abmog quo toglbdis quo bòbchr ug

midpnodogti co rhosli b nb tbsb mbnmunbcb'Oxhstog bnlugis primochdhogtis pbrb onni. bugquo pimiostuchbcis ticbväb. pbrthmunbrdogto og on mbsi ospbòin.shogci ospomhbndogto ch`ämhn co bshlgbr prhdbs pir chvor$shmbmhýg y rhosli co migtrin'

Nbs prhdbs co rhosli pir „hnhquhcoz— suonog ostbr shtubcbsog tirgi bn 2? y on ;?/'






;1













U[IMOCHDHOGSI]. U[IMO]I] X U[ISIMINI]CO MIDU[BPOGSB CO UOR_OÒB] X DOCHBGB]ODU[O]B]51

1'2 prImosI Co mIDprB$vogtB

On primosi co midprb$vogtb so puoco ostrumturbr og mhgmiotbpbs6

2' Onbkirbmhýg con dodirâgcud cosmrhpthvi co nb midpbòäb'

;' Hgvosthlbmhýg co dormbci'

=' Migtbmti mig pishknos hgvorsiros'

3' Ostbknomhdhogti co golimhbmhigos'

?' Miirchgbmhýg con primosi co mhorro co nb iporbmhýg'






;8


Urhdorb otbpb' Onbkirbmhýg con dodirâgcudcosmrhpthvi co nb midpbòäb !Mubcorgi co Pogtb('

Nb onbkirbmhýg con hgìrdo cosmrhpthvi protogco migimor nb shluhogto hgìrdbmhýg co nb Midpbòäb6

• Ahstirhb y bmmhighstbs'

• Bmthvhcbcos6 Uricumtis y sorvhmhis'

• Mnhogtos y dormbcis'

• Chstrhkumhýg'

• Urivoociros'

• Hgvosthlbmhýg y Cosbrrinni'

• [omursis Audbgis'

• Hgstbnbmhigos y bmthvis hgdikhnhbrhis'

• Muogtbs gbgmhorbs y bgbnäthmbs'

• Unbg co golimhi'

• Ostrumturb co nb trbgsbmmhýg'

]olugcb otbpb' Hgvosthlbmhýg co dormbci'

On rosuntbci co ostb `bso os ugb ronbmhýg co mbgchcbtisog nb quo so ikthogog nis cbtis y porsigbs co migtbmtibsä midi nb `bmturbmhýg ronovbgto. bmthvhcbcos. ostrum$turb con Lrupi. otm'

Sormorb otbpb' Migtbmti mig pishknos hgvorsiros'

On prhdor migtbmti os bgýghdi !porn mholi co midpbòäb(

y so kbsb og girdbs logorbndogto bmoptbcbs' Aby quodbgofbr mig thodpi y priòshigbnhcbc nbs shtubmhigos.abmor ug trbspbsi lrbcubn co nb hgìrdbmhýg. ostbknomor

ug bdkhogto golimhbcir co bnti ghvon. otm'_gb voz robnhzbcb nb prhdorb bprixhdbmhýg. mig nbs si$mhocbcos hgtorosbcbs so rdb ug bmuorci co migcog$mhbnhcbc'

Mubrtb otbpb' Ostbknomhdhogti co golimhbmhigos'

Coko abkor ug oquhnhkrhi ogtro nb hgìrdbmhýg quo so og$trolb y on bvbgmo co nbs golimhbmhigos'

]o thogo quo ostbknomor mbnogcbrhis co trbkbfi y blogcbs

co roughigos. abmhogci ug soluhdhogti co nbs dhsdbs'

Og nbs golimhbmhigos hghmhbnos. on hgvorsir cokorâ robnhzbr ugb mbrtb co hgtorès og nb quo dbghosto su hgtorès gi

vhgmunbgto pir nb iporbmhýg y nis tèrdhgis logorbnos cosu pripuostb'

Midi pbsi pistorhir b osto cimudogti. so ostbknomo nbgolimhbmhýg co ugb mbrtb co hgtogmhigos. cimudogtiquo ogtrbòb mhortb vhgmunbmhýg mig nb iporbmhýg y quoostbknomo bnlugis co nis tèrdhgis gbnos co nb dhsdb.






=5

bsä midi nb Iòrtb gi vhgmunbgto'

Ruhgtb otbpb' Miirchgbmhýg con primosi co mhorro conb iporbmhýg'

Og nb pbrto gbn con primosi os cigco so robnhzbg nbs

Cuo Chnhlogmo. nb Iòrtb Phgmunbgto y so ostbknomo onmigtrbti co midprb$vogtb'

1'2'2 on muBCorgI Co vogtB

On mubcorgi co vogtb os ug cimudogti quo pripirmhigb

b nis pitogmhbnos midprbciros ugb lrbg mbgthcbc co hg$ìrdbmhýg gomosbrhb pbrb comhchr sh nb odprosb ikfothvirosuntb co su hgtorès' Nb robnhzbmhýg con dhsdi so suononnovbr b mbki mig nb byucb con bsosir quo roprosogtbrâbn vogcocir og on primosi co vogtb' ]h khog pbrto co nbhgìrdbmhýg gi so cbrâ b migimor og ugb `bso tbg tod$prbgb con primosi. osto cimudogti coko migtogor hgìr$dbmhýg bmormb co nbs shluhogtos ârobs6

• Bmthvhcbc co nb odprosb

• Uricumtis y sorvhmhis• Mnhogtos

• Hgìrdbmhýg sikro on somtir

• Dbrjothgl

• Bmmhigbrhbci

• Bgânhshs omigýdhmi$gbgmhori

• Pbnirbmhýg

1'2'; on por@hn mholI Co mIDpBòäBOn porn mholi os ug cimudogti quo onbkirb nb priphocbc

co ugb odprosb mig nb gbnhcbc co pigor og on dormbci

nb dhsdb mubgci pir chvorsis dithvis cosob dbgtogor on bgighdbti og otbpbs tbg todprbgbs con primosi' Ogosto cimudogti. öghmbdogto so cbg b migimor bquonniscbtis co nb midpbòäb quo nb pbrto vogcocirb cosobabmor pöknhmis hghmhbndogto'

Ogtro itris. nis pugtis mnbvo quo coko hgmirpirbr ug por$

n mholi sig nis shluhogtos6

• Nb bmthvhcbc quo nnovb b mbki'

• On somtir omigýdhmi og on quo iporb'

• ]u ukhmbmhýg loilrâmb'

• Hgìrdbmhýg gbgmhorb kâshmb !mh`rbs co vogtbs.

kogomhis. otm'('

• Ikfothvis co nb pbrto vogcocirb !vogtb titbn i pbr $mhbn co nb odprosb('

• Oxpomtbthvbs co cosbrrinni'

Nb uthnhcbc con porn mholi os nb co hcogthmbr pitog$mhbnos midprbciros quo puocbg ostbr hgtorosbcis og nbmidpbòäb shg abmor pöknhmis nis cosois co vogtb co nbpriphocbc co nb odprosb'

1'2'= nB mBrtB Co hgtogmhIgos

Srbs bvbgzbr og nbs golimhbmhigos. suono sor abkhtubnnb rocbmmhýg co ugb mbrtb co hgtogmhigos' Gi so trbtb coug migtrbti nolbn. shgi quo os ug cimudogti hgtordo$chi. bgtorhir b nb ìrdbnhzbmhýg con migtrbti. og on quo so

romilog nis prhgmhpbnos pugtis chsmuthcis y bmircbcis'

Dbsmbroòbs !;555( soòbnb tros ùgmhigos prhgmhpbnos conb mbrtb co hgtogmhigos6

• ]hgtothzb y mnbrhmb ni quo yb so ab bmircbci' Mig$trhkuyo b bmnbrbr bspomtis gi midprogchcis co hl$ubn dbgorb pir bnlugb co nbs pbrtos'

• Os ug bmuorci sumhogtodogto cotbnnbci midi pbrb

quo nis bkilbcis y oxportis smbnos trbkbfog sikro

èn pbrb nb rocbmmhýg con bmuorci gbn'

• Uriaäko b nis vogcociros golimhbr itris pishknos

bmuorcis bn dbrlog'

B posbr co gi sor ug migtrbti. shodpro so puoco hgmnuhr bnlög pugti quo iknhluo nolbndogto. tici copogco conbs golimhbmhigos ogtro bdkbs pbrtos'

1'2'3 I@ortB gI vhgmunBgto

]h on pitogmhbn midprbcir shluo distrbgci hgtorès pir

nnovbr b mbki nb iporbmhýg trbs abkor oxbdhgbci nb cimu$






=2


dogtbmhýg bpirtbcb pir nb pbrto vogcocirb. robnhzbrâugb iòrtb gi vhgmunbgto b nb midpbòäb'

Og osto cimudogti. quo midi su priphi gidkro hgchmbgi iknhlb b ghglugb co nbs pbrtos b robnhzbr nb iporbmhýg.on pitogmhbn midprbcir hgchmbrâ on promhi quo ostâ chs$puosti b pblbr pir nb midpbòäb mig nb hgìrdbmhýg co nbquo chspigo og on prosogto didogti y nbs migchmhigosquo sustogtbg chmab iòrtb'

B dochcb quo on primosi co golimhbmhýg shlb bvbg$zbgci. nb pbrto midprbcirb togcrâ bmmosi b hgìrdbmhýgbchmhigbn quo no pordhthrâ bfustbr. bn bnzb i b nb kbfb. onpromhi hghmhbndogto pripuosti og nb iòrtb gi vhgmunbgto'

1'2'? CBtB rIID

_gb cbtb riid. quo so puoco trbcumhr midi „abkhtbmhýgco cbtis— og mbstonnbgi. os ug nulbr `äshmi citbci co on$ovbcbs dochcbs co solurhcbc. og on quo nis pitogmhbnosmidprbciros co ugb odprosb puocog migsuntbr ticb nbhgìrdbmhýg ronovbgto quo on vogcocir pigo b su chs$pishmhýg'

Sicb nb hgìrdbmhýg migtoghcb og nb cbtb riid os os$trhmtbdogto migcogmhbn y pir ni logorbn nis pitogmhbnos

midprbciros gi picrâg miphbrnb i sbmbrnb co bnnä' On ik$ fothvi co nb dhsdb os pripirmhigbr nb hgìrdbmhýg gom$osbrhb pbrb picor nnovbr b mbki. co dbgorb pbrbnonb. nbscuo chnhlogmo'

1'2'0 Cuo Chnhlogmo

On primosi co cuo chnhlogmo !i „chnhlogmhbs cokhcbs— og

mbstonnbgi( migshsto og nb midprikbmhýg pir pbrto conmidprbcir co nb vorbmhcbc co nb hgìrdbmhýg migtoghcbog on mubcorgi co vogtb. b pbrthr co nis cimudogtis ch$spighknos og nb cbtb riid'

Nb hgìrdbmhýg quo suono bgbnhzbrso og ostb `bso bkbrmbticbs nbs ârobs co nb odprosb. cosco nis bspomtisnbkirbnos i co porsigbn abstb nis gbgmhoris. pbsbgci

pir cimudogtis nolbnos. hgìrdbmhýg tomginýlhmb imidormhbn'

Og nbs dbghòstbmhigos quo abmo on Pogcocir. so hgìr$db b nb pbrto Midprbcirb co nb misb ikfoti co nb vogtb.co nbs vhrtucos y co nis coòmtis con dhsdi'

On osmogbrhi hcobn os quo nbs dbghòstbmhigos quo abaomai nb pbrto Pogcocirb mihgmhcb mig nbs migmnushigosiktoghcbs pir on Midprbcir ugb voz robnhzbcb nb CuoChnhlogmo mirrospigchogto' ]hg odkbrli. og nb dbyiräbco nis mbsis. gi mihgmhcog'

1'2'< I@ortB vhgmunBgto

]h nb pbrto midprbcirb shluo ostbgci hgtorosbcb og nbmidprb co nb odprosb trbs abkor toghci bmmosi b ticbnb hgìrdbmhýg pripirmhigbcb pir nb pbrto vogcocirb. onshluhogto pbsi sorâ robnhzbr ugb iòrtb vhgmunbgto'

Og osto cimudogti nb pbrto midprbcirb ospomhmbrâ on

promhi quo ostâ chspuostb b pblbr pir nb odprosb' Nbiòrtb vhgmunbgto iknhlb b nb pbrto midprbcirb b nnovbr bmbki nb bcquhshmhýg. pori gi b nb vogcocirb. quo picrâbmoptbrnb i romabzbrnb'

1'2'1 mIgtrBtI Co mIDprB$vogtBOn pbsi gbn con primosi co midprbvogtb roshco og nb

rdb con bmuorci co vogtb' ]o trbtb co ug migtrbti nolbn

quo cogo nis cotbnnos co nb trbgsbmmhýg y iknhlb b bd$kbs pbrtos b robnhzbr ni pbmtbci' Osto bmuorci gbn coko

ospomhmbr bn dogis6

• Hdpirto titbn co nb iporbmhýg y nb ìrdb co pbli'

• Oòmtis nolbnos co nb bcquhshmhýg'

• Migcogmhbnhcbc'• Lbrbgtäbs pir pbrto con vogcocir co quo nis cbtis

uthnhzbcis sig mirromtis' Ostbs mnâusunbs so puocogroòrhr b bspomtis tbnos midi nb oxhstogmhb co nhthlhisog mursi. pishknos coucbs smbnos. otm'

• Migchmhigos pbrb nb robnhzbmhýg co nb ùshýg y sumo$sis pbrb nb suspogshýg co nb dhsdb. sh mirrospigco'

• Bmuorcis sikro nis puostis co trbkbfi'






=;













NB] IUO[BMHIGO] O]UOMHBNO] CO NKI6DKI. DKH X KHDKI OG NB] UOR_OÒB] X DOCHBGB] ODU[O]B]58

On dbrmi bmtubn og quo so ogmuogtrbg nb lrbg dbyiräb coUXDO] og nb Midughcbc Pbnogmhbgb. ospomhbndogto og nissomtiros dbgu`bmturoris trbchmhigbnos. ostâ coghci pir nbs

shluhogtos mbrbmtorästhmbs kâshmbs6

2' ]or odprosbs `bdhnhbros mig sumoshigos logorbmhigbnosgi rosuontbs'

;' Gi togor chòrogmhbmhýg ogtro on pbtrhdighi odprosbrhbn yon pbtrhdighi `bdhnhbr'

=' Gi togor chòrogmhbmhýg ogtro priphocbc y losthýg'3' Sogor gomoshcbcos6

• B ghvon `bdhnhbr prosorvbr on pbtrhdighi'

• B ghvon odprosbrhbn co cbr migthguhcbc bn golimhi y

migsoluhr ug ronovi og nb losthýg'

Ostb shtubmhýg ostâ nnovbgci b nbs UXDO] Pbnogmhbgbs bkusmbr ugb sbnhcb og on dormbci co mbphtbnos. dochbgtonb vogtb co nb titbnhcbc i pbrto co nb odprosb b simhis lo$stiros$gbgmhoris. mig nb vinugtbc y on cosoi co ostrumturbr

ugb trbgshmhýg ircogbcb quo pordhtb6

2' Uriòshigbnhzbr nb losthýg co nb odprosb'

;' On dbgtoghdhogti con mbrâmtor hgcopogchogto con golimhi.dâs bnnâ co sus ùgcbciros'

=' Gi rogugmhbr titbndogto b nb priphocbc co nb odprosb.dbgtoghogci on midpridhsi mig on priyomti co ùturi conb odprosb y mig su porsigbn'

_gb bntorgbthvb bcomubcb pbrb nb migsomumhýg co nis bgtorh$

iros ikfothvis os nb ostrumturbmhýg co iporbmhigos co mid$






==


prb$vogtb bpbnbgmbcbs i. og tordhginiläb bglnisbfigb.Novorblo Kuy$Iut !NKI(. trbgsbmmhigos quo migshstogog bcquhshmhýg co ugb odprosb pir pbrto co ugi i dâshgvorsiros gbgmhoris. uthnhzbgci pbrb su gbgmhbmhýg ugb

mbgthcbc co coucb kbgmbrhb. ronbthvbdogto hdpirtbgto.muyis ropblis y lbrbgtäbs ostâg sipirtbcis pir nis pri$phis romursis logorbcis pir nb odprosb bcquhrhcb y pir onpbtrhdighi con quo chspigo nb dhsdb. os comhr. nb öghmb lb$rbgtäb co chmai ogcoucbdhogti os on vbnir co nb midpbòäby sus mbsa iws. os comhr. su mbpbmhcbc co ropbli'

Og osto thpi co iporbmhigos nbs hgvorshigos vbg cosconb dbyiräb shdpno con bmmhigbrhbci abstb on 255/ con

mbphtbn co nb odprosb bcquhrhcb y suonog mogtrbrso sikroodprosbs og nbs quo nis kogomhis puocog mromor co

ìrdb duy sustbgmhbn dochbgto nb dofirb co nbs ostrum$turbs co chrommhýg y losthýg co nb midpbòäb'

Nbs prhgmhpbnos vogtbfbs quo suonog i`romor osto thpi cotrbgsbmmhigos pbrb nis priphotbrhis co nbs UXDO] sig6

2' Uripirmhigbg ugb nhquhcoz hgdochbtb b nis vogcociros'

;' Nis vogcociros. gi gomosbrhbdogto cokog bkbgci$gbr on mbphtbn. yb quo puocog rohgvorthr pbrto co sumbphtbn og nb Midpbòäb iktoghogci ugb pbrthmhpbmhýgroprosogtbthvb !bprixhdbcbdogto ug =5 /(. shluhogci

bsä midpridothcis y nhlbcis bn priyomti odprosbrhbn'

=' ]o pricumo ugb trbgshmhýg ircogbcb. mig nb chsdh$gumhýg pbunbthgb co nb cochmbmhýg co nis Pogcociroslostiros mig nb ogtrbcb og nb ostrumturb irlbghzbthvbco priòshigbnos oxtorgis'

3' ]o pricumo ug roùorzi con midpridhsi co nis Pogc$ociros mig on oquhpi chromthvi mnbvo. bn togor èsto og$trbcb og on mbphtbn co nb Midpbòäb'

?' ]o pitogmhb on priyomti ùturi co nb Midpbòäb'

0' ]o cb ugb migthguhcbc co nb Munturb mirpirbthvb conb odprosb'

<' ]o dbgthogo nb midpbòäb midi ug ogto hgcopogchogtoco sus simhis ùgcbciros'

1' ]o roùorzb y priòshigbnhzb on oquhpi chromthvi'

8' ]o cb ug midpridhsi pir pbrto co nis simhis mig on

mromhdhogti ùturi y nb mbpbmhcbc co rohgvorshýg co

nb odprosb'

25' ]o cb ugb migmogtrbmhýg co nis vogcociros og nbsârobs con golimhi i ùgmhigos og nbs quo bpirtbg ugdbyir vbnir bòbchci'

22' ]o cb ugb rohgvorshýg co nis vogcociros mig ugbrogtbkhnhcbc vhgmunbcb bn èxhti con priyomti'

2;' On vogcocir ikthogo mhortb oxhkhnhcbc og nb ostrum$turb co nb guovb iporbmhýg'

2=' ]o ipthdhzb on primosi co sbnhcb co ìrdb ircogbcb.ovhtbgci primosis trbudâthmis'

23' ]o chsdhguyo on rhosli co bpbrhmhýg co pbshvis imuntis'

2?' Nb bcbptbmhýg con oquhpi chromthvi so pricumo codbgorb lrbcubn y mig on bpiyi hgtorgi y oxtorgi'

20' ]o dbgthogo on Jgiw$aiw y nb vhshýg co nis vogco$ciros$lostiros og nbs ârobs mnbvo con golimhi'

2<' ]o rospotb nb ùturb sbnhcb co nis vogcociros'

Oxhstog chòrogtos dicbnhcbcos co NKI og ùgmhýg co nisblogtos hgtorvhghogtos og nb iporbmhýg. sh khog. nbs ̀ ýrdunbsdâs oxtogchcbs sig nbs iporbmhigos DKI. DKH y KHDKI'

On DKI os ugb dicbnhcbc co midprb co midpb$

òäbs bpbnbgmbcb. cýgco on oquhpi chromthvi co nb

priphb odprosb so abmo mig on migtrin co nb dhsdb.

bshsthci girdbndogto pir ugb simhocbc co mbphtbn

rhosli i ug kbgmi co hgvorshýg. nis mubnos bmtöbg

midi simhi `hgbgmhori'

On DKH os ugb dicbnhcbc co midprb co midpbòäbsbpbnbgmbcb. cýgco nb odprosb os bcquhrhcb pir pbrtoco ug oquhpi chromthvi oxtorgi. bshsthci girdbndogto pir ugb simhocbc co mbphtbn rhosli i ug kbgmi co hgvorshýg.nis mubnos bmtöbg midi simhi gbgmhori'

_g KHDKI os ugb midkhgbmhýg co DKI y DKH' ]o trbtbco nb bcquhshmhýg co ugb midpbòäb pir ug migfugti coporsigbs migsthtuhci og pbrto pir on oquhpi chromthvi coostb midpbòäb y og pbrto pir porsigbs bfogbs. girdbn$dogto bpiybcis pir ug hgvorsir gbgmhori y bpbnbgmbg$

ci nb midpbòäb pbrb pblbr pbrto con promhi'






=3

Nb domâghmb co nbs bgtorhiros iporbmhigos co NKI somogtrb og ukhmbr. og önthdb hgstbgmhb. nb coucb odpnobcbog nb iporbmhýg co bcquhshmhýg pir pbrto co nb GO\MIcogtri con kbnbgmo co nb odprosb bcquhrhcb' Nb prolugtbb rospigcor os6 ¹mýdi pigodis on ogcoucbdhogti ogon kbnbgmo co nb simhocbc bcquhrhcb9

Ubrb rospigcor b nb bgtorhir prolugtb. og ostb mnbso co ip$orbmhigos so cokog romirror tros otbpbs ̀ ugcbdogtbnos6

2' Migsthtumhýg co nb Guovb Midpbòäb bcquhrogto

!GO\MI(' Os on voaämuni co hgvorshýg cýgco so ostb$knomo nb ostrumturb co mbphtbn quo quocbrâ co`ghcb og

nb midpbòäb rosuntbgto co nb iporbmhýg' Nb ostrumturb

co pbrthmhpbmhýg abkhtubn co nbs GO\MI vbräb og

ùgmhýg co quo so pricuzmb i gi nb rohgvorshýg

co nis vogcociros co nb odprosb bcquhrhcb. pori

nis ostâgcbros thpi og mbcb ugb co nbs dicbnh$cbcos os on distrbci og nb shluhogto tbknb' !vor

romubcri 2('

;' Sidb co migtrin pir pbrto co nb GO\MI co nb

odprosb b bcquhrhr ' Og osto pugti nb GO\MI so

abmo mig nbs bmmhigos co nb midpbòäb ikfothvi.

rosuntbgci on shluhogto kbnbgmo og nb GO\MI'

!vor romubcri ;('

=' @ushýg pir bksirmhýg pbrto co nb GO\MI co

nb odprosb b bcquhrhcb !ùshýg hdpriphb i

hgvorsb(' Og osto pugti nb GO\MI primoco b

nb ùshýg pir bksirmhýg og nbs dicbnhcbcos co

ùshýg hdpriphb i ùshýg hgvorsb. shogci on kbn$

bgmo co nb odprosb rosuntbci on shluhogto' !vor

romubcri =('






=?


DkI Dkh khDkI

Oquhpi Chromthvi Hgtorgi Z25 / $ 35 /T 5/ Z? / $ ;5 /T

Oquhpi Chromthvi Oxtorgi 5/ Z25 / $ 35 /T Z? / $ ;5 /T

]imhi gbgmhori Z?5 / $ 05 /T Z?5 / $ 05 /T Z?5 / $ 05 /T

Bmmhighstbs Pogcociros Z5 / $ 35 /T Z5 / $ 35 /T Z5 / $ 35 /T

Bi pbi

Bmmhigos Odprosb Ikfothvi Mbphtbn

Coucb co Bcquhshmhýg

Bi pbi

Bmthvis co nb odprosb bcquhrhcb Mbphtbn

@igci co Midormhi !Ch`orogmhb ogtro vbnir cobcquhshmhýg co nbs bmmhigos pir pbrto co nb GO\MI y onPbnir Goti Migtbkno co nb odprosb bcquhrhcb(

Ubshvis co nb odprosb bcquhrhcb

Coucb co Bcquhshmhýg

romuBCrI 2

romuBCrI ;

romuBCrI =






=0

Og on shluhogto osquodb so duostrb lrâmbdogto nb ofomumhýg prâmthmb pbrb on mbsi co ugb iporbmhýg KHDKI'

oDprosBBCquhrhCB

gowmI

oDprosBrosuntBCI

Bcquhshmhýg co nb odprosb pir pbrto conb guovb midpbòäb !GO\MI(

Citbmhýg co nb ostrumturb co gbgmhbmhýg6

2' Coucb kbgmbrhb !<5 / b 15 /('

;' [omursis priphis co Nis bmmhighstbs !;5 / b =5 /('

@ushýg Hdpriphb co nbodprosb bcquhrhcb pir pbrto co nb GO\MI'

Migsthtumhýg co ugb guovb Midpbòäb muyi mbphtbn ostâ `irdbci pir6

2' Oquhpi Chromthvi co nb priphb odprosb !25/('

;' Oquhpi Chromthvi Oxtorgi !25/('

=' ]imhi gbgmhori !Mbphtbn [hosli i Kbgmi co hgvorshýg( !?5/('

3' ]imhis co nb odprosb bcquhrhcb !=5/('






=<














NI] DO[MBCI] CO MBUHSBNO] X ONMI]SO CON CHGO[I OG NB [O@O[OGMHBCO NB] UXDO]

25

Nbs Uoquoòbs y Dochbgbs Odprosbs. og nb dbyiräb co mb$sis. ostâg sidothcbs b ugbs migchmhigos co gbgmhbmhýg

rostrhmthvbs' ]u dogir tbdbòi. dithvbci girdbndogto pir nb hgsumhogmhb co romursis priphis. nos oxpigo b togor quo

sipirtbr ug dbyir misto co nis romursis co gbgmhbmhýg

bfogis. b togor ugb lrbg copogcogmhb co nb gbgmhbmhýg b

mirti pnbzi y. girdbndogto. b togor quo prostbr lbrbgtäbsmidpnodogtbrhbs pbrb mukrhr nb lbrbgtäb co nis rhoslis conbpbnbgmbdhogti'

Nb onommhýg con hgstrudogti co gbgmhbmhýg ýpthdi. bquon

quo dofir so bcbptb b nbs mbrbmtorästhmbs y gomoshcbcos congolimhi muyi cosbrrinni so protogco gbgmhbr. vhogo migch$mhigbcb tbgti pir nb gbturbnozb midi pir nb shtubmhýg og nbquo so ogmuogtro on dhsdi' Uir onni so romidhogcb mnbsh$mbr provhbdogto nis golimhis b gbgmhbr og `ugmhýg co cis

`bmtiros6

2' Sbdbòi co nb odprosb b gbgmhbr6

DOCHBGB] ODU[O]B]6 Nbs quo imupbg b dogis co ;?5porsigbs y muyi vinudog co golimhis bgubn gi oxmoco co?5 dhnnigos co ouris i muyi kbnbgmo logorbn bgubn gi ox$moco co 3= dhnnigos co ouris'

UOR_OÒB] ODU[O]B]6 Odprosb quo imupb b dogis co?5 porsigbs y muyi vinudog co golimhis bgubn i muyi kbn$bgmo logorbn bgubn gi suporb nis 25 dhnnigos ouris'

DHM[IODU[O]B]6 Odprosb quo imupb b dogis co 25porsigbs y muyi vinudog co golimhis bgubn i muyi kbnbgmo

logorbn bgubn gi suporb nis cis dhnnigos co ouris'






=1

;' Mhmni co vhcb co nb odprosb b gbgmhbr

U[IXOMSI OG ]HS_BMHÝG CO B[[BGR_O6 Nb od$prosb so ogmuogtrb og ugb `bso hghmhbn. migtbgci migpimb oxporhogmhb midormhbn y odprosbrhbn'

U[IXOMSI OG ]HS_BMHÝG CO CO]B[[INNI6 Nbodprosb ostâ migsinhcbcb y so ogmuogtrb og ug primosico oxpbgshýg'

U[IXOMSI OG ]HS_BMHÝG CO DBC_[OV6 Nb odprosbab bnmbgzbci su dbsb mräthmb y pishmhýg og on dormbci'

25'2 @uogtos Co @hgBgmhBmhýg]oòbnbdis mhgmi lrbgcos lrupis. chòrogmhbcis og ùg$mhýg con irhlog co nis ìgcis bpirtbcis6

25'2'2 nB @hgBgmhBmhýg prIphB

]ig nis romursis quo nis simhis pigog b chspishmhýg conpriyomti odprosbrhbn tbgti og on didogti ùgcbmhigbnmidi og pistorhiros bdpnhbmhigos co mbphtbn' Shogog nb

migshcorbmhýg co bpirtbmhigos pordbgogtos co mbphtbn.y pir tbgti. gi rotirgbknos'

25'2'; nB @hgBgmhBmhýg kBgmBrhB

]ig nis romursis gbgmhoris quo nbs ogthcbcos kbgmbrhbs

`bmhnhtbg b nis odprosbrhis)bs co ìrdb gi pordbgogto.y pir tbgti. mig mbrâmtor rotirgbkno' ]o rdb ug migtrbti

ogtro nb ogthcbc gbgmhorb y nb odprosb pir on quo6

• Nb ogthcbc gbgmhorb ogtrolb !migtrbti co prèstb$di( i pigo b chspishmhýg !migtrbti co mrèchti( co nb

odprosb ugb cotordhgbcb mbgthcbc co chgori'

• Nb odprosb so midpridoto b nb covinumhýg co nb

dogmhigbcb mbgthcbc bsä midi bn bkigi co nis hg$torosos pbmtbcis. og nis pnbzis bmircbcis'

Uicodis mnbshmbr ostb ùogto co gbgmhbmhýg og ùg$mhýg. ogtro itris. co nis shluhogtos mrhtorhis6

Unbzi co covinumhýg

• @hgbgmhbmhýg b mirti pnbzi sh on pnbzi co covinumhýg

os hgòrhir b ug bòi i hlubn'

• @hgbgmhbmhýg b nbrli pnbzi sh on pnbzi co covinumhýg

os suporhir b ug bòi'

@hgbnhcbc co nb gbgmhbmhýg romhkhcb

• @hgbgmhbmhýg ospomämb sh so bpnhmb b nb gbgmhbmhýg

co ug onodogti migmroti'

• @hgbgmhbmhýg logèrhmb sh so bpnhmb mig mbrâmtor logor $bn b gbgmhbr on ̀ ugmhigbdhogti lnikbn co nb bmthvhcbc'

• Nb iktogmhýg co gbgmhbmhýg kbgmbrhb roquhoro co

nb bprikbmhýg con midhtè co rhoslis co nb ogthcbc $

gbgmhorb. pir ni quo su iktogmhýg ostâ supochtbcb bnmudpnhdhogti co ugb sorho co roquhshtis. lbrbgtäbs.pnbzis co bdirthzbmhýg. otm'

25'2'= on mrèChtI mIDormhBn

@hgbgmhbmhýg iktoghcb pir on bpnbzbdhogti con pbli bprivoociros y bmroociros midormhbnos og nbs ronbmhigosquo nb odprosb ostbknomo mig onnis'

]o migmoco og ùgmhýg co nb migbgzb quo nis bmroo$

ciros copishtbg og nb odprosb y og nb mbpbmhcbc co èstbpbrb mudpnhr mig sus iknhlbmhigos co pbli bn nnolbr nisvogmhdhogtis pbmtbcis'

]u iktogmhýg gi roquhoro on mudpnhdhogti co roquhshtisospomhbnos pir pbrto co nb odprosb. gh supigo misto os$pomämi bnlugi' On misto quo so corhvb pbrb nb odprosb so

migmrotb og nb pèrchcb co cosmuogtis pir prigti pbli ogon mbsi co quo on privoocir i bmroocir bsä ni ostbknozmb'

25'2'3 nBs @hgBgmhBmhIgos ospomhBnhzBCBs

]ig ùogtos co gbgmhbmhýg pir ni logorbn bntorgbthvbs b

nb gbgmhbmhýg kbgmbrhb y quo pigog b chspishmhýg co nb

odprosb ìgcis pbrb shtubmhigos migmrotbs y ospomh$mbs og nbs quo nis shstodbs migvogmhigbnos gi so bcbp$tbg mig `bmhnhcbc b nbs gomoshcbcos con odprosbrhi'

Ogtro itrbs. picodis dogmhigbr nbs shluhogtos6

• Urèstbdis pbrthmhpbthvis

• Muogtbs og pbrthmhpbmhýg

• Odhshýg co odprèsthtis






=8


• ]imhocbc co lbrbgtäb romäprimb

• ]imhocbc co Mbphtbn [hosli

• Kushgoss Bglons

• Mbphtbn$]odhnnb pöknhmi

25'2'? nBs sukvogmhIgos

]ig bpirtbmhigos co irlbghsdis pöknhmis !nimbnos. ro$lhigbnos. gbmhigbnos y midughtbrhis( mig on ikfothvi copitogmhbr nb bmthvhcbc odprosbrhbn og logorbn y somtirhbnog pbrthmunbr' Uicodis mnbshmbr nbs sukvogmhigos og

ùgmhýg. ogtro itris. co nis shluhogtos mrhtorhis6• Migchmhigos co covinumhýg

• Gi rotirgbknos

• [otirgbknos

• @hgbnhcbc

]ukvogmhigos co mbphtbn sh so bpnhmbg b nb bcquhshmhýg coonodogtis co bmthvi fis migmrotis tbnos midi. dbquh$gbrhb. oquhpis hgìrdâthmis. otm'

]ukvogmhigos co oxpnitbmhýg sh so bpnhmbg co ìrdb log$orbn bn cosbrrinni co nb bmthvhcbc'

25'; mIgsofIs prâmthmIs pBrB nB onom$mhýg Co nB @hgBgmhBmhýg BComuBCBMubgci cosco ugb porspomthvb odprosbrhbn so bgbnhzb nbdofir ìrdb co gbgmhbr ug golimhi. os bmigsofbkno ro$bnhzbr ug ostuchi cotbnnbci co nb shtubmhýg bmtubn co nb od$prosb y co nbs dblghtucos omigýdhmbs provhstbs corhvb$cbs co nb puostb og dbrmab con dhsdi' Bsä. mig mbrâmtor logorbn. so bmigsofb robnhzbr nbs shluhogtos bmmhigos6

Bgbnhzbr nb trbyomtirhb pbsbcb co nb odprosb y su pishmhýgbmtubn. hcogthmbgci6 ̀ irtbnozbs y cokhnhcbcos. mbnhcbc con

pricumti `rogto b nb midpotogmhb. midpoththvhcbc co supromhi. mbgbn co bmmosi b nis mnhogtos pitogmhbnos y tom$giniläbs bpnhmbcbs bn pricumti'

Ubrthogci co nb pishmhýg bmtubn co nb bmthvhcbc odpro$sbrhbn. so coko onbkirbr ugbs priyommhigos omigýdhmbsco nb ovinumhýg con golimhi quo sobg robnhstbs. prucogt$

os y bnmbgzbknos' Nb togcogmhb priyomtbcb og on thodpicoko migtodpnbr nb vbrhbmhýg provhstb og nbs prhgmhpbnosdblghtucos omigýdhmbs co nb bmthvhcbc corhvbcb co nbpuostb og dbrmab con priyomti bgbnhzbci'

Migrdbcb nb ovinumhýg `bvirbkno co nb bmthvhcbc pir nb

puostb og dbrmab con priyomti migshcorbci. y ugb vozmubgthmbcis nis romursis omigýdhmis quo promhsb on

dhsdi. so coko hcogthmbr on hgstrudogti gbgmhori dâs

bcomubci b nbs mbrbmtorästhmbs con dhsdi'

Os abkhtubn ogmigtrbrso og nb prâmthmb chbrhb shtubmhigosog cigco on bgânhshs co nb shtubmhýg os duy supormhbn y

suono sor èstb. og dumais mbsis. nb rbzýg pir nb quo nbkösquocb co gbgmhbmhýg os hg`rumtuisb y ug butègthmi

quokrbcori co mbkozb' B migthgubmhýg so oxpigog ugbsluäbs co bmtubmhýg og ùgmhýg co nb väb co gbgmhbmhýg

quo dofir so bcbpto b nb shtubmhýg y gomoshcbcos co nbodprosb6

]h so migshcorb quo nb väb co mbphtbn os nb dâs bcomubcbpbrb on golimhi. os romidogcbkno robnhzbr ug kuog pnbg co

golimhi quo pordhtb mbptbr on hgtorès co nis hgvorsiros']h pir on migtrbrhi nb coucb kbgmbrhb os nb dâs bcom$ubcb. so cokog logorbr ronbmhigos co migbgzb mig nbs

ogthcbcos gbgmhorbs mig nbs quo so trbkbfb abkhtubn$dogto. so coko migtbr bn kbgmi tici on priyomti pbrbquo osto önthdi puocb mroor og èn'

]h on mrèchti midormhbn os nb sinumhýg. so bmigsofb mudpnhr shodpro mig nis privoociros y bmroociros. b nis oòmtisco picor hr bnbrlbgci pbunbthgbdogto on pnbzi co pbli'

]h nb gbgmhbmhýg ospomhbnhzbcb os nb dofir ipmhýg. gi aby

quo porcor on thodpi. yb quo mbcb hgsthtumhýg co osto thpithogo ug porn co golimhi duy migmroti pbrb gbgmhbr' ]o

coko kusmbr nb ipmhýg dâs bcomubcb pbrb mbcb mbsi'

]h pir önthdi nb sukvogmhýg os nb bntorgbthvb onolhcb. socoko togor og muogtb quo ostb ùogto bpirtb nis ìgcisb pistorhirh co nb ofomumhýg con priyomti. pir ni quo gi osbpriphbcb pbrb nbs gomoshcbcos co gbgmhbmhýg co nis

didogtis hghmhbnos co ug golimhi' Nb sukvogmhýg coko

sor ug bpiyi y gi nb rbzýg co sor co nb odprosb'






35












gbgmhbmhýg `gbgmhbmhýg `gbgmhbmhýg `gbgmhbmhýg `gbgmhbmhýg `gbgmhb$MIGMN_]HIGO]22

B ni nbrli con prosogto trbkbfi so ab hgtogtbci nnovbr b mbkiug romirrhci pir nbs loilrb`äbs logorbnos co nis primosis covbnirbmhýg y co midprb ” vogtb co odprosbs quo so ostâgnnovbgci b mbki og nis önthdis thodpis. hgtogtbgci costbmbr nbs pbrthmunbrhcbcos quo so hgtricumog og chmais primosismubgci ostbdis abknbgci co UXDO'

Midi so ab pichci midprikbr. so trbtb co ug mbdpi dun$thchsmhpnhgbr quo thogo midi migsomuogmhb ug primosi bntb$

dogto midpnofi. cbci quo hgvinumrb b ticbs nbs ârobs conb odprosb. midi sig nbs gbgzbs. nis romursis audbgis.

nb pricummhýg. nb nilästhmb. on dbrjothgl. otm. pori ospomhbn$dogto. pirquo so trbtb co ug primosi og on quo nbs porsi$gbs sig on prhgmhpbn migchmhigbgto' Os on `bmtir audbgi onquo pishkhnhtb quo nbs odprosbs so trbsìrdog y quo surfbnb gomoshcbc khog co vbnirbr. co vogcor i co midprbr ugbodprosb'

Itri pugti mnbvo quo so puoco oxtrbor con ostuchi os nbchòrogmhb ogtro nbs gimhigos co vbnir y promhi' On vbnir so

puoco migshcorbr midi nb hdpirtbgmhb quo migmocodis bnis khogos pbrb nb sbths`bmmhýg co guostrbs gomoshcbcos' Onostuchi con vbnir omigýdhmi ostâ. puos. ägthdbdogto nhlbcib nis ògýdogis ùgcbdogtbnos co nb omigidäb. y miditbn. bn co nbs odprosbs pir sor phozb mnbvo co nb dhsdb' Ogmbdkhi. on promhi. os nb oxproshýg con vbnir co ugb misb. somigshcorb midi on pugti quo so fb midi roòrogmhb pbrb

oòmtubr nb ogtrolb co ug khog i sorvhmhi b mbdkhi co ugbmigtrbprostbmhýg'






32


Os pir onni co vhtbn hdpirtbgmhb chsthgluhr nis cis migmop$tis. quo og nb dbyiräb co mbsis so odpnobg co ìrdbhgchsthgtb' ]h ostb rooxhýg nb trbsnbcbdis bn mbdpi co

nb midprb ” vogtb co odprosbs so puoco nnolbr b nbmigmnushýg co quo nis dèticis quo so odpnobg pbrb nbvbnirbmhýg co nbs midpbòäbs sig ug dochi y gi ug g

og sä dhsdis'

Ostb os ugb co nbs misbs quo nis priòshigbnos y odpro$sbrhis quo so og`rogtog b nb tbrob co vbnirbr ugb odpro$sb cokog togor og muogtb. nis dèticis co vbnirbmhýg co

odprosbs sig ugb aorrbdhogtb quo so cokorâg odpnobr pbrb midpbrbr. og nb dochcb co ni pishkno. on vbnir pormh$khci co nb odprosb mig on promhi pblbci pir nb dhsdb'

]h togodis mnbris nis cis migmoptis. togcrodis dumaimbdhgi bgcbci pbrb cosbrrinnbr on trbkbfi mig chnhlogmhby promhshýg. yb quo. mubgci gis sogtodis midi pbrtovogcocirb. hgtogtbrodis dbxhdhzbr on promhi co vogtbpir ogmhdb con vbnir pormhkhci. dbxhdhzbgci co osodici on kogomhi pbrb on bmmhighstb. dhogtrbs quo. sh ni

abmodis midi pbrto midprbcirb. hgtogtbrodis dhghdh$

zbr on promhi co midprb pir cokbfi con vbnir pormhkhci.dhghdhzbgci mig onni on misto co nb iporbmhýg'

Og coghthvb. on mbdpi co nb vbnirbmhýg co odprosbs og

on dbrmi co nbs iporbmhigos co bcquhshmhigos y vogtbmidpbòäb so puoco migshcorbr ugb dbtorhb kbstbgtoromhogto co nb omigidäb b ghvon dhmri. sh khog. og nisönthdis bòis so ab priùgchzbci og lrbg dochcb og ontodb. cbcb nb ovinumhýg romhogto co nis dormbcis. ognis quo mbcb voz sig dâs `romuogtos nis primosis comigmogtrbmhýg odprosbrhbn'

]hodpro og on dbrmi co nbs UXDO nb _ghýg Ouripobso ab distrbci ospomhbndogto sogshkno. cbcb nb hdpir$tbgmhb quo osto thpi co ogthcbcos thogo pbrb on odpnoiy nb pricumthvhcbc co su ârob co hguogmhb' Cosco nis

bòis 85. nb Midhshýg. y nbs migsomuogtos rbthmbmhigos

con Ubrnbdogti Ouripoi. abg migmrotbci pinäthmbs gbg$mhorbs y smbnos co byucb. togcogtos b abmor sistoghkno

on golimhi `bdhnhbr con dugci co nbs UXDO' Nb mirromtbvbnirbmhýg co nbs dhsdbs midi ughcbcos co golimhi ogdbrmab. rosuntb hlubndogto hdpirtbgto pbrb lbrbgthzbr

su migthguhcbc `rogto b su costrummhýg pir on primosicosdodkrbtirhi quo ticb pbrthmhýg sumosirhb puoco hd$pnhmbr'

Gi gis ab shci pishkno. midi yb aodis bgthmhpbci.bkircbr ticbs nbs ârobs sogshknos. gh shquhorb nb dby$iräb solurbdogto. co ostb loilrb`äb todâthmb. shg cucbbnlugb nis `bmtiros smbnos. gbgmhoris y furächmis doro$mog ug pbpon quo cosco nuoli gi aodis hgmirpirbciog guostri trbkbfi pir bquonni co migshcorbrni midiprhdor pbsi abmhb dbyiros nbkiros co bmtubmhýg y pri$

ùgchzbmhýg og on todb'Osporbdis quo on trbkbfi abyb mudpnhci mig on ikfothvipnbgtobci bn hghmhi con dhsdi' Ovhcogtodogto gi ostb$dis bgto ug toxti coghthvi. yb quo mbcb porsigb quo

nnoluo b noor on dhsdi picrâ bpirtbr su lrbgi co brogbpbrb dofirbr nis bspomtis quo so abybg pichci pbsbr pir bnti. y midi ni önthdi quo so protogco os mbgsbr bnnomtir. gi gis quocb itrb misb quo migmnuhr on cimudogtimig on cosoi quo so abyb pichci bpirtbr ug poquoòilrbgi co brogb bn hgdogsi coshorti co migimhdhogtis

quo migsthtuyo nb dbtorhb co vbnirbmhýg co odprosbs'

Capítulo 8 Valoración de Empresas

Documents

Transcript of Capítulo 8 Valoración de Empresas