Capítulo 3 Anexo General Resolución RETILAP.pdf

7/23/2019 Captulo 3 Anexo General Resolucin RETILAP.pdf

1/60

MINISTERIO DE MINAS Y ENERGA

PROYECTO REGLAMENTO TCNICO DE ILUMINACIN Y ALUMBRADO PBLICO

TABLA DE CONTENIDO CAPTULO 3

Pg.

CAPTULO 3 2

REQUISITOS DE LOS PRODUCTOS DE ILUMINACIN Y ALUMBRADO PBLICO. 2

Seccin 300 REQUISITOS GENERALES 2

300-1 Disposicin de informacin de productos. 2

300-2 Informacin sobre condiciones ambientales de servicio. 2

Seccin 310 FUENTES LUMINOSAS ELCTRICAS. 2

310-1 Bombillas o lmparas Incandescentes para uso domstico y usos de iluminacin nodecorativos. 2

310-2 Bombillas Incandescentes Halgenas 2

310-3 Bombillas de Descarga en Gas a Baja Presin. 2

310-4 Bombillas de Descarga en Gas a Alta Presin. 2

Seccin 320 LUMINARIAS Y PROYECTORES. 2

320-1 Luminarias. 2

320-2 Proyectores. 2

Seccin 330 BALASTOS. 2

330-1 Balastos Electromagnticos. 2

330-2 Balastos Electrnicos. 2

Seccin 340 ARRANCADORES PARA BOMBILLAS DE DESCARGA EN GAS. 2

Seccin 350 CONDENSADORES PARA CONJUNTO ELECTRICO DE BOMBILLAS DEDESCARGA EN GAS. 2

Seccin 360 PORTABOMBILLAS. 2

360-1 Portabombillas para lmpara incandescente o fluorescente compacta 2

con balasto integrado. 2


2/60



360-2 Portabombillas para lmparas fluorescentes (socket) 2

360-3 Portabombillas para alumbrado pblico 2

Seccin 370 FOTOCONTROLES Y BASES PARA FOTOCONTROL. 2

Seccin 380 CONTACTORES PARA CONTROL EN GRUPO DE SISTEMAS DEILUMINACIN 2

Seccin 390 POSTES EXCLUSIVOS PARA ALUMBRADO PBLICO. 2

390-1 Postes de concreto. 2

390-2 Postes y brazos metlicos. 2

390-3 Postes de madera inmunizada. 2


3/60



NDICE DE TABLAS

Pg.

Tabla 310-1.1 Flujo luminoso inicial mnimo aceptable para las bombillas

incandescentes 3

Tabla 310-3.1.a) Eficac ia mnima para las lmparas tipo tubo fluorescente 39

Tabla 310-3.1.b) Valores mnimos de ndice de Reproduccin Cromtica (CRI Ra) 39

Tabla 310-3.2 Eficac ia mnima Bombillas Fluorescentes Compactas con balastoindependiente

con Balasto independiente 40

Tabla 310-3.3 Especificaciones de bombillas lmparas fluorescentes

compactas con balasto incorporado 41

Tabla 310-3.3.1. Relac in de temperatura de la envolvente del balastro versus

tiempo de operacin del protector trmico 42

Tabla 310-4.1 Eficac ia mnima para las bombillas de mercurio a alta presin 44

Tabla 310-4.3 Eficacia mnima para las bombillas de sodio a alta presin 46

Tabla 320 Mximo aumento de tensin de la bombilla de sodio dentro de la luminaria 47

Tabla 330 Mximo factor de c resta admitido para un balasto, segn los tipos

de bombilla. 55

Tabla 330-1.1.a) Mnimo factor de balasto exigido, para balastos de lmparas

fluorescentes. 57

Tabla 330-1.1.b) Niveles de eficiencia mnima permitida en conjuntos elctricos de

luminarias para lmparas fluorescentes. 57

Tabla 330-1.2 Prdidas mximas aceptadas en los balastos para bombillas de sodio 60

Tabla 340 Caractersticas de los arrancadores para bombillas de sodio de alta presin 64

Tabla 370 Requisitos para fotocontroles y bases. 70

Tabla 390-1 Requisitos mnimos de postes de concreto 74

Tabla 390-2.a) Requisitos de galvanizado para lminas, platinas y elementos roscados 76


4/60



Tabla 390-2.b) Carac tersticas mecnicas mnimas para lminas, tubos y platinas deacero 76

Tabla 390-2.c) Carac tersticas qumicas para lminas y platinas de acero 76

Tabla 390-2.d) Carac tersticas qumicas para soportes o brazos metlicos 77

Tabla 390-2.e) Carac tersticas qumicas del Zinc (%) 77

Tabla 390-2.f) Toleranc ias aceptadas en la fabricacin de postes metlicos 77

NDICE FIGURAS

Pg.

Figura 310-1.1 Dimensiones del casquillo de una bombilla en milmetros. 35

Figura 350 Clculo del Factor de Disipacin de un condensador. 65

Figura 360-1. Posicin de la camisa roscada del portabombilla [mm 67

Figura 360-3 Portabombillas para bombilla de HID, indicado en la marcacin exterior

de la cermica 69


5/60

RESOLUCIN NO. 18 XXXX ABRIL 03 DE 2009

CAPTULO3

REQUISITOSDELOS PRODUCTOSDEILUMINACINYALUMBRADOPBLICO.

Este captulo contiene informacin sobre los requisitos y las caractersticas que deben cumplir losequipos de iluminacin y alumbrado pblico, en trminos de las especificaciones tcnicas que garantizanlas caractersticas de desempeo, durabilidad y calidad para satisfacer las condiciones del servicio y deuso racional de energa.

SECCIN 300REQUISITOSGENERALES

300-1 Disposicin de informacin de productos.

Toda informacin relativa al producto que haya sido establecida como requisito en el presenteReglamento, incluyendo la relacionada con marcaciones, rotulados, debe ser verificada dentro delproceso de certificacin del producto y los parmetros tcnicos all establecidos debern ser verificadosmediante pruebas o ensayos realizados en laboratorios acreditados o reconocidos segn la normatividadvigente.

Adicional a la informacin exigida en el marcado y etiquetado de los productos, el fabricante,comercializador o importador deber disponer para consulta del usuario la informacin de losparmetros del producto que se tratan en el presente reglamento.

La informacin adicional, informacin de catlogos e instructivos de instalacin, deber ser veraz,verificable tcnicamente y no inducir al error al usuario, las desviaciones a este requisito se sancionarncon las disposiciones legales o reglamentarias sobre proteccin al consumidor.

300-2 Informacin sobre condiciones ambientales de servicio.

Los elementos que conforman un sistema de iluminacin o alumbrado pblico para un rea de influenciadeterminada debern estar especificados de acuerdo con las caractersticas ambientales del lugar dondese instalen. Los parmetros que el diseador, operador o encargado del mantenimiento debe tener encuenta para especificar los productos dentro de la realizacin de sus actividades, en la gestin de unsistema de iluminacin, son:

Caractersticas Ambientales.

a. Altura sobre el nivel del mar. Msnm.

b. Ambiente. Tropical, salino, corrosivo, etc.

c. Humedad Mayor al %.

d. Temperaturas:. Mxima, mnima y promedio (C).

e. Tipo de Instalacin.A la intemperie, interior, rea

clasificada, etc.

SECCIN 310FUENTESLUMINOSASELCTRICAS.

Ensayos.

Las bombillas requieren para el certificado de conformidad de producto, que se hayan obtenido, entreotros, los protocolos de los siguientes ensayos, realizados en un laboratorio acreditado o reconocido deacuerdo con las normas vigentes, segn lo dispuesto en el captulo 9 del presente Reglamento.

a. Ensayo de encendido de la bombilla, en el caso de las bombillas de descarga en gas que


6/60

RESOLUCION No.18 -XXXX DE ABRIL 06 DE 2009 Pgina 39de 60

Continuacin Anexo General Reglamento Tcnico de Iluminacin y Alumbrado Pblico - RETILAP

requieren arrancadorb. Tiempo de estabilizacin.c. Envejecimiento.d. Caractersticas elctricas de la bombilla.e. Medicin de flujo luminoso.f. Ensayo de tensin de extincin, en el caso de las bombillas de descarga en gas.g. Torsin.

310-1 Bombillas o lmparas Incandescentes para uso domstico y usos deiluminacin no decorativos.

Las bombillas incandescente con bulbo de vidrio en cualquiera de sus formas y acabados (blanco, claroy esmerilado) con potencia nominal entre 25 W y 200 W y tensin nominal entre 100 V y 250 V, concasquillo de rosca Edison tipo E27, para aplicaciones domiciliarias o similares deben cumplir losrequisitos establecidos en el presente Reglamento.

Su utilizacin en alumbrado residencial interior, es cada vez menor, en cumplimiento del Decreto 2331de Junio 22 de 2.007, sustitucin de bombillas incandescentes y de la Ley 627 de 2.001, de UsoRacional y Eficiente de la Energa URE.

310-1.1 Requisi tos de producto

Para los efectos del presente Reglamento Tcnico, las bombillas incandescentes y sus casquillos debencumplir los siguientes requisitos, adoptados de las normas IEC-60064, NTC 189, de la IEC- 60432-1,comprobados a partir del examen comparativo del producto contra los requisitos especficosestablecidos:

a. El casquillo de la bombilla o lmpara para instalaciones domsticas o similares fijas deben ser deltipo E 27 y tener las dimensiones con las tolerancias indicadas en la Figura 310-1.1.

Donde:

En el casquillo no ensamblado se deben comprobar las siguientes dimensiones: H debe estar entre 4,8 y 11,5 mm y, r debe ser 1,025 mm.

Para la bombilla terminada se deben comprobar en el casquillo las siguientes dimensiones: d no debe ser menor que 26,05 ni mayor que 26,45 mm T1 debe ser mnimo de 22 mm y, S1 debe estar entre 7,0 y 8,5 mm;.

Las bombillas para usos distintos a la iluminacin domiciliaria o similar podrn utilizar casquillosdiferentes al E27, siempre que dicho casquillo no se induzca al error al usuario a conectar la bombilla enun portabombillas para E27.

Para bombillas incandescentes o fluorescentes compactas de aplicaciones especiales con casquillodiferente al E27, o no roscables, debern cumplir los dems requisitos que les apliquen.

b. El casquillo y el contacto central de la bombilla y las dems partes conductoras de corriente, debenser de un material no ferroso o resistente a la corrosin.

c. El casquillo no debe desprenderse del bulbo al aplicar un momento de torsin menor o igual a 3 N.m.Lo anterior se debe cumplir al inicio y al final del ensayo de su vida nominal. Se efecta colocando labombilla en un adaptador sujeto a una mquina o dispositivo medidor de torsin, de tal manera, que sepueda sujetar el bulbo para hacerlo girar lentamente hasta alcanzar como mnimo el valor de 3 N.m parael casquillo E27.


7/60



FIGURA 310-1.1 DIMENSIONES DEL CASQUILLO DE UNA BOMBILLA EN MILMETROS.

d. Flujo luminoso y eficacia lumnica de bombillas incandescentes: Cada bombilla incandescente, segnsu potencia y tensin debe certificar el flujo luminoso mnimo garantizado en su vida media

Cada bombilla, segn su potencia y tensin debe certificar un flujo luminoso mnimo, garantizar un flujoluminoso nominal alto establecido en la Tabla 310-1.1. adaptado de la Norma NTC 5130, donde seestablece el flujo luminoso inicial mnimo aceptable para las bombillas incandescentes

El uso de bombillas incandescentes en los sistemas de iluminacin estar condicionado al cumplimientodel Decreto 3450 de 2008 y la Resolucin que reglamente los niveles mnimos de eficacia lumnicapermitidos.

TABLA 310-1.1 FLUJO LUMINOSO INICIAL MNIMO (LMENES) ACEPTABLE PARA LAS BOMBILLAS INCANDESCENTESPotencia/Tensin

25 W 40 W 60 W 75 W 100 W 150 W 200 W

120 V 246 460 772 1.000 1.451 2.251 3.153

127 V 242 456 762 977 1.442 2.232 3.106

150 V 233 437 725 921 1.395 2.139 3.013208 V 214 391 670 846 1.265 2.027 2.920

220 V 214 386 665 828 1.256 2.027 2.874

240 V 209 381 651 809 1.237 1.990 2.781


8/60



Requisitos de Empaque y Marcacin.

a. En el empaque deber aparecer identificado el elemento que contiene.

b. Debe cumplir con el Reglamento Tcnico de Etiquetado.

c. Sobre el bulbo de la bombilla deben aparecer marcadas, indelebles y perfectamente legibles,como mnimo las siguientes indicaciones:

Marca registrada o razn social del fabricante. Tensin nominal en voltios (V). Potencia nominal en vatios (W).

d. En el empaque debe informarse, adems de lo anterior:

El valor del flujo luminoso en lmenes. La vida til nominal en horas.

Normas utili zadas para los ensayos.

Para la verificacin de los requisitos establecidos se podrn utilizar normas NTC, normas internacionaleso de reconocimiento internacional, tales como:

NORMAS UTILIZADAS PARA LOS ENSAYOS DE BOMBILLAS INCANDESCENTES.

IEC. 60064 Lmparas de filamento de tungsteno para uso general.

IEC. 60432Prescripciones de seguridad para las lmparas de filamento detungsteno, para uso domstico e iluminacin general.

NTC. 1470 Casquillos y porta lmparas roscados E-27 y Mogul (E39).

NTC. 189Electrotecnia. Bombillas elctricas de filamento de tungsteno parauso domstico y usos similares de iluminacin en general.

NTC 5109 Medicin del flujo luminoso

310-2 Bombil las Incandescentes Halgenas

El uso de estas fuentes estar limitado al cumplimiento del Decreto 3450 de 2008 y a las resolucionesque determinen la eficacia lumnica mnima aceptada para ese tipo de fuentes. Deberan cumplir con lossiguientes requisitos:

a. La vida promedio de estas bombillas debe ser igual o superior a 2.000 horas de operacin.

b. Las bombillas lmparas halgenas Dicroicas, son lmparas incandescente halgenas y solodebern ser utilizadas para resaltar disposiciones arquitectnicas mediante la iluminacin de lasmismas. No podrn ser usadas como fuentes luminosas para la iluminacin general de reas.En caso de reemplazo de tales fuentes el diseador o encargado del mantenimiento deberusar otras equivalentes tales como bombillas lmparas de descarga de halogenuros metlicosde mayor eficacia lumnica, lmparas fluorescentes compactas de alta eficacia lumnica, diodosemisores de luz u otras fuentes de eficacia superior a las que est sustituyendo.


9/60



c. En alumbrado de sitios pblicos, lugares de alta concentracin de personas y de camposdeportivos, solo podrn ser utilizadas como alumbrado de sistemas de seguridad o deemergencia.


a. Debe cumplir con el Reglamento Tcnico de Etiquetado:b. En el empaque deber aparecer identificado el elemento que contiene.c. Sobre el bulbo de la bombilla o en la base, en el caso de la bombilla halgena dicroica, deben

aparecer marcadas, indelebles y perfectamente legibles, como mnimo las siguientesindicaciones:

Marca registrada o razn social del fabricante. Tensin nominal en voltios (V). Potencia nominal en vatios (W).

d. En el empaque debe informarse, adems de lo anterior:

El valor del flujo luminoso en lmenes. La vida til nominal en horas.

En el caso de las bombillas con reflector incorporado (tipo dicroica), en lugar del flujo luminoso enlmenes se debe especificar la intensidad luminosa en candelas e indicar el ngulo de apertura del hazde luz.



NORMAS UTILIZADAS PARA LOS ENSAYOS DE BOMBILLAS INCANDESCENTE HALGENO.

IEC. 60357 Lmparas de tungsteno halgeno (exceptuados los vehculos).

310-3 Bombi llas de Descarga en Gas a Baja Presin.

310-3.1 Lmparas Bombillas de Mercurio baja presin (fluorescentes con balastoindependiente).

Los requisitos del presente numeral aplican a:

Lmparas tipo tubo fluorescente de precalentamiento (Preheat)

Lmparas tipo tubo fluorescente de encendido instantneo (Slim line)

Lmparas tipo tubo fluorescente de encendido rpido (Rapid start)


10/60



a. De acuerdo con las polticas URE los tubos fluorescentes comercializados para su uso en el pasdeben tener eficacias iguales o superiores a las establecidas en la Tabla 310-3.1.a).

b. La vida til para bombillas o tubos fluorescentes no debe ser menor a 10.000 horas. Losfabricantes debern especificar las condiciones de ciclos de encendido y tipo de balasto a usarbajo las cuales garantizan la vida til de su producto.

c. El ndice de Reproduccin Cromtica (Ra) para las bombillas tubulares fluorescentes deberncumplir como mnimo con los valores establecidos en la Tabla 310-3.1.b).

Tabla 310-3.1.a) EFICACIA MNIMA PARA LAS LMPARAS TIPO TUBO FLUORESCENTE

Tipo.Potencia (W).

Eficacia luminosa

(lm/W) (*).

14 a 20 55

39 a 40 70

T12

(38 mm de

dimetro). 75 75

17 68

25 72

32 78

40 79

T8

(26 mm dedimetro).

59 86

14 78

21 83

24 66

28 85

35 87

39 82

49 91

54 86

T5

(16 mm dedimetro).

80 80

(*) Temperatura ambiente a 25 C


11/60



Tabla 310-3.1.b) Valores mnimos de ndice de Reproduccin Cromtica (CRI Ra)

Tipo de lmparaPotencia nominal de

la lmparaRa mnimo en

%

Tubo doble contacto, longitud1,2 m

>35 W

35 W

69

45

Tubo en U,

longitud 0,6 m

>35 W

35 W

69

45

Tubo encendido instantneo,longitud 2,4 m

65 W

65 W

69

45

Tubo de alta salida lumnica,longitud 2,4 m

100 W

100 W

69

45

En la aplicacin del uso racional de energa (URE), las lmparas tipo tubo fluorescente T12 estn siendodescontinuadas y reemplazadas por lmparas tipo tubo fluorescente T8 y T5 que cuentan contecnologas ms eficaces y usan menor cantidad de mercurio. Es importante aclarar que la eficacia finalde un sistema de iluminacin realizado con bombillas tubulares fluorescentes est determinada no slopor la eficacia de la bombilla, sino por la operacin en conjunto con el balasto utilizado dadas lasprdidas que ellos tienen.



b. Las bombillas fluorescentes deben informar en su empaque los siguientes parmetros, loscuales deben haber sido verificados en el proceso de certificacin.

1.Pote nc ia nom ina l ( W)

2.Esp ec if ic a c in de l c a sq ui llo.

3.Dimet ro d el b ulbo .

4.Co rre lac in de la tem pe ra tura de l c o lor (K).

5.nd ic e d el ren d im ien to d el c olor. (Ra )

6.Flujo lum inoso (lm).

7.Vida til (ho ras).


12/60




Marca registrada, logotipo o razn social del fabricante.

Apariencia o Temperatura del color.

ndice de Rendimiento del Color (IRC)

Potencia nominal en vatios (W).



NORMAS UTILIZADAS PARA LOS ENSAYOS DE BOMBILLAS FLUORESCENTES.

IEC. 60081 Lmparas tubulares de fluorescencia para alumbrado general.

IEC. 60901Lmparas de fluorescencia de casquillo nico Prescripciones deseguridad y prestaciones.

IEC. 60882Prescripciones de precalentamiento para las lmparas tubulares defluorescencia sin cebador.

NTC. 1133 Balastos de reactancia para tubos fluorescente.

NTC. 318 Tubos fluorescentes para alumbrado general.

NTC. 5109 Medicin del flujo luminoso.

310-3.2 Bombillas Fluorescentes Compactas con Balasto independiente

Las bombillas fluorescentes compactas con balasto independiente deben tener unas eficacias lumnicasno menores a las establecidas en la Tabla 310-3.2.

Tabla 310-3.2Eficacia mnimaBombillas Fluorescentes Compactas con Balasto independiente

Potencia en W Eficacia mnima en lm/W

8

50

>8 y 1557

>15 y 2566

> 25 y 4569

> 4574


13/60



310-3.3 Bombillas Fluorescentes Compactas con Balasto Incorporado

a. Las bombillas fluorescentes compactas con balasto incorporado de base roscada tipo Edisondebern cumplir lo especificado en el numeral 310-1.1.

b. La base de la bombilla fluorescente compacta, por ser de material no metlico debe ser autoextinguible y probado de la siguiente manera:

Las partes externas de material aislante que proveen proteccin contra choque elctricodeben ser sometidas durante un perodo de 30 s. al ensayo de filamento incandescente deacuerdo con la norma IEC 695-2-1, La temperatura de la punta del filamento incandescenteser de 650 C.

Cualquier llama o incandescencia del espcimen se extinguir dentro de los 30 s despusde retirar la punta del filamento y cualquier llama que caiga no encender una pieza de 5capas de papel de seda especificado en el numeral 6.8.6 de la norma ISO 4046, extendido

horizontalmente, 200 mm 5 mm debajo del prototipo bajo ensayo.

Las partes de material aislante que mantienen en posicin las partes vivas deben someterseal ensayo del quemador de aguja segn la norma IEC 695-2-1. Si es necesario retirarciertas partes de la base para realizar el ensayo, se debe vigilar que las condiciones deensayo no se alejen de manera significativa de aquellas que existen en uso normal.

La llama de ensayo se aplica en el centro de la superficie sometida a ensayo. La duracinde aplicacin es 10 segundos. Cualquier llama auto sostenida debe extinguirse durante los30 segundos siguientes a la retirada de la llama de ensayo y ninguna gota debe inflamar untrozo de papel de seda especificado en el numeral 6.86 de la norma ISO 4046 e instaladohorizontalmente a 200 mm por debajo del espcimen bajo ensayo.

c. A partir de la entrada en vigencia del presente reglamento, se prohbe la comercializacin y usobombillas fluorescentes compactas con eficacia lumnica, factor de potencia y vida til menor alas contempladas en la Tabla 310.3.3.

TABLA 310-3.3ESPECIFICACIONES DE BOMBILLAS LMPARAS FLUORESCENTES COMPACTAS CONBALASTO INCORPORADO.

Eficacia media mnima

[Lmenes por W].

Potencia en Wde la bombilla lmpara LFCI.

Sin cubiertaenvolvente

Con cubiertaenvolvente. (*).

MnimoFactor depotencia.

Mximadistorsintotal de

armnicos.

Mnima Vidatil en horas.

8 43 40 0,5 150% 3.000

>8 y 15 50 40 0,5 150% 3.000

>15 y 25 55 44 0,5 150% 6.000

> 25 y 45 57 45 0,5 150% 6.000

> 45 65 55 0,8 120% 8.000

(*) La cubierta puede ser transparente o traslucida.


14/60



Requistos de instalacin

a. En el proceso de sustitucin de bombillas incandescentes por bombillas fluorescentescompactas, en instalaciones de alumbrado interior tipo bala empotradas en el techo de lasedificaciones, y debido a que dentro de la bala se puedan superar los valores mximos detemperatura permitidos para los componentes del balasto electrnico, se debe prevenir la fallaprematura de las fuentes fluorescentes compactas haciendo mediciones previas de temperaturaen funcionamiento con las nuevas fuentes a instalar, antes de adelantar cambios masivos de

fuentes luminosas. Cuando los valores de temperatura dentro del nicho de la bala superen losvalores de temperatura permitidos, se debe proceder cambiar la bala por una apropiada parabombillas fluorescentes compactas. En todo caso, el fabricante especificar las condicionesmnimas de instalacin y las recomendaciones sobre instalacin en este tipo de luminarias.

b. Las bombillas fluorescentes compactas se deben sujetar de su base para enroscarla en elportabombilla, para ello se requiere, en el caso de las instalaciones de alumbrado interior tipobala empotradas en el techo, que el dimetro de la bala sea lo suficientemente ancho, de locontrario se debe cambiar dicha bala por una de dimetro apropiado.

c. Cuando al cambiar una bombilla incandescente por una bombilla fluorescente compacta, eninstalaciones de alumbrado interior tipo bala empotradas en el techo, parte de la fuente luminosa

quede por fuera de la bala produciendo deslumbramiento, se debe instalar una pantalla de basecnica, incrustada o sobrepuesta a la bala, para lograr mejorar el confort de la iluminacin;aunque en estos casos lo ms recomendable es reemplazar la bala por una que sea compatiblecon la bombilla que se va a utilizar.



b. Las bombillas fluorescentes compactas deben informar en su empaque los siguientesparmetros, los cuales deben haber sido verificados en el proceso de certificacin.

1 Potencia nominal ( W).

2 Tipo de casquillo

3 Correlacin de la temperatura del color ( K).

4 ndice del rendimiento del color

5 Flujo luminoso ( lm ).

6 Vida promedio (horas).

c. Sobre la base que soporta el bulbo de la bombilla deben aparecer marcadas, indelebles yperfectamente legibles, como mnimo las siguientes indicaciones:

Marca registrada, logotipo o razn social del fabricante. Tensin nominal en voltios (V). Temperatura del color.(K)


15/60



ndice de Rendimiento del color Potencia nominal en vatios (W).



NORMAS UTILIZADAS PARA LOS ENSAYOS DE LAS BOMBILLAS FLUORESCENTES COMPACTAS.

IEC. 60968 Lmparas de balasto integrado para el alumbrado general-Prescripciones de seguridad.

IEC. 60969Lmparas de balasto integrado para el alumbrado general-Prescripciones de prestaciones.

NTC. 5109 Medicin del flujo luminoso.

ANSI C78.5-2003For Electric Lamps Specifications for Performance of Self- ballastedCompact Fluorescent Lamps

NOM-017- ENER-

2008

Eficiencia energtica de lmparas fluorescentes compactas. Lmites

y mtodos de prueba

NOM-017-

ENER/SCFI-2008

Eficiencia energtica y requisitos de seguridad de lmparas

fluorescentes compactas autobalastradas. Lmites y mtodos deprueba.

UL 1993 Self-Ballasted Lamps and Lamp Adapters

NBR 14538Tubos fluorescentes reactor integrado con la base para lailuminacin general - Requisitos de seguridad

NBR 14539

Tubos fluorescentes reactor integrado con la base para la

iluminacin general - requisitos de desempeo

310-3.3.1 Proteccin trmica de las bombillas o lmparas fluorescentes compactas conbalasto incorporado (LFCI)

Con base en una adaptacin de la Norma Oficial Mexicana NOM -017-ENER/SCFI-2008.Eficienciaenergtica y requisitos de seguridad de lmparas fluorescentes compactas autobalastradas. Lmites ymtodos de prueba se establece que:

Los balastos para LFCI, a excepcin de los del tipo reactor serie, deben contar con un protector trmicotal que abra el circuito de alimentacin en el tiempo establecido en la tabla 310.3.3.1. cuando sepresente la temperatura de envolvente correspondiente. El protector tambin debe actuar en larealizacin de la prueba descrita en 310-3.3.2, cuando se excedan las temperaturas lmite establecidas acontinuacin, segn el tipo de balasto:

Para balastos electromagnticos e hbridos


16/60



El protector trmico debe operar abriendo el circuito antes de que la temperatura en la caja delbalastro alcance el valor de 110 C, o bien dentro del tiempo mximo especificado en la Tabla310-3.3.1 despus de que exceda esta temperatura.

La temperatura del capacitor de correccin del factor de potencia no debe exceder de 90 C bajocualquiera de las condiciones descritas en 310-3.3.2, a menos de que el capacitor se diseepara operar a una mayor temperatura, en cuyo caso su lmite de temperatura se define por suclase trmica.

La temperatura de cualquier punto de la cubierta de un balastro encapsulado o de la superficiede un balastro con ncleo y bobina desnudo no debe exceder de 150 C.

Los puntos donde excedan 110 C cuando el termoprotector abre el circuito no deben exceder de85 C cuando el protector trmico se enfre y restablezca el circuito. Los puntos que no excedan110 C cuando el protector trmico abre el circuito, no deben exceder de 100 C cuando elprotector trmico se enfre y restablezca el circuito.

Para balastros electrnicos La temperatura en cualquier punto de la cubierta de un balasto electrnico (incluyendo los que

no tengan un termoprotector tipo reconexin automtica), no debe exceder de 150C. Los puntos donde se exceda la temperatura de 110C , deben cumplir con el criterio de

temperatura versus tiempo, que se especifica en la Tabla 310-3.3.1. Para un balasto con clavija integrada o con cables de conexin y clavija integrados, la

temperatura en cualquier punto de la cubierta no debe exceder de 90C.

Requisitos del protector

a) El protector trmico puede ser del tipo reconexin automtica y debe disearse para las condicionesde tensin y corriente a las que va a operar.

b) El protector trmico debe localizarse dentro del balastro, de tal manera que se encuentre protegidocontra golpes y que sea de difcil acceso para evitar que se inutilice voluntariamente.

c) Durante la prueba de proteccin trmica, no debe haber emisin de compuesto de encapsulado,ignicin del mismo, o emisin de flama o metal fundido del interior de la caja del balastro ni tampocoreblandecimiento o ignicin de cubiertas plsticas.

d) Los balastros electrnicos que cuenten con un circuito electrnico que limite las temperaturas que se

indican anteriormenteen, no necesitan utilizar el protector trmico a que se refieren los incisos a) y b).

Tabla 310-3.3.1. Relacin de temperatura de la envolvente del balastro versus tiempo deoperacin del protector trmico

Temperatura mxima versus tiempo deoperacin del protector trmico

Mayor que(C)

Hasta (C)Tiempo mximo

(minutos)

145 150 5,3

140 145 7,1

135 140 10

130 135 14

125 130 20


17/60



120 125 31

115 120 53

110 115 120

310-3.3.2 Prueba de la Proteccin trmica

Esta prueba es adaptada del numeral 8.3.9 de la Norma Oficial Mexicana NOM-017-ENER/SCFI-2008,dentro del proceso de certificacin podr usarse otra norma internacional equivalente, o dereconocimiento internacional o NTC equivalente.

El objetivo de esta prueba es verificar que las LFCI, cumplen con la proteccin trmica que seespecificada en 310-3.3.1. Aplica a todo tipo de LFCI.

Instrumentos y equipos

a) Termopares tipo J o K.b) Termmetro digital.c) Cronmetro.d) Cmara de prueba de temperatura.

Acondicionamiento del espc imen de prueba

Para ejecutar las pruebas de Condiciones de falla el espcimen bajo prueba debe contar con:a) terminales accesibles para conectar en cortocircuito los devanados y componentes;b) 5 termopares en la cubierta del balastro.

Procedimiento

Condiciones de fallaEl termoprotector del espcimen de prueba debe abrir el circuito de alimentacin antes de 110 C odentro de los lmites que se indican en 310-3.3.1.

Energizar el espcimen de prueba a las condiciones nominales de operacin (tensin y frecuencia,

dentro de la cmara de prueba de temperatura y con las condiciones descritas en el inciso 310-3.3.1.,hasta su equilibrio trmico bajo condiciones normales; posteriormente, someter a cada una de lascondiciones de falla que se describen a continuacin, una por una, considerndose cada condicin unaprueba completa.

a) Conectar en cortocircuito las dos ltimas capas de una bobina con aislamiento entre capas (oel 20% de las vueltas de una bobina con otro tipo de devanado) de la bobina primaria.b) Conectar en cortocircuito, las dos ltimas capas de una bobina con aislamiento entre capas (oel 20% de las vueltas de una bobina con otro tipo de devanado) de la bobina secundaria.c) Operar en condicin anormal. Esta prueba no requiere efectuarse cuando en la prueba deincremento de temperatura anormal no se exceda de 110 C.d) Conectar en cortocircuito o circuito abierto cualquier capacitor del tipo electroltico o elementosemiconductor del circuito capaz de suministrar 50 W o ms a una resistencia externa por 1 min.

e) Conectar en cortocircuito el capacitor de correccin del factor de potencia, siempre y cuandoesto no conduzca a una condicin de cortocircuito del devanado primario del balastro.

Durante esta prueba, conectar un fusible de 20 A de accin retardada de tal manera que el fusible noabra antes de 12 s cuando conduce 40 A.El tiempo a partir del momento en que la temperatura de la superficie del cuerpo de la lmpara que alojaal balastro excede 110 C hasta que el termoprotector opera o se alcance la temperatura mxima, debecumplir con lo que se indica en 310-3.3.1.

En la prueba debe cumplirse con lo que se especifica en 310-3.3.1.


18/60



310-4 Bombillas de Descarga en Gas a Alta Presin.

310-4.1 Bombillas de mercurio de alta presin.

a. La vida promedio de las bombillas de vapor de mercurio no podr ser menor a 24.000 horas.

b. Las eficacias minimas de las bombillas de vapor de mercurio no podrn ser inferiores a losmnimos establecidos en la Tabla 310-4.1.

TABLA 310-4.1 EFICACIA MNIMA PARA LAS BOMBILLAS DE MERCURIO A ALTA PRESIN

Potencia de la bombilla.

W

Eficacia.

lm/W

50 36

80 47125 50

250 52

400 55

700 57

1.000 57

Requistos de Instalacin

a. En aplicaciones de iluminacin, distintas del servicio de alumbrado pblico, se podrn utilizarbombillas de vapor de mercurio, siempre que tengan como mnimo las eficacias contempladasen la Tabla 310-4.1

b. La disposicin final de las bombillas desechadas se har de acuerdo con la normatividadambiental vigente.



b. Las bombillas de mercurio a alta presin deben informar en su empaque los siguientesparmetros, los cuales deben haber sido verificados en el proceso de certificacin.

1 Pote nc ia nom ina l ( W).


19/60



2 Tip o d e c a sq ui llo

3 Vid a p rom ed io (horas).

4 Flujo lum inoso


Marca registrada o razn social del fabricante.



Para la verificacin de los requisitos establecidos se podrn utilizar normas NTC , normasinternacionales o de reconocimiento internacional, tales como:

NORMAS UTILIZADAS PARA LOS ENSAYOS DE LAS BOMBILLAS DE MERCURIO.

IEC. 60188 Lmparas de descarga de vapor de mercurio a alta presin.

IEC. 67004-21 Caractersticas de bases o casquillos para bombillas

NTC. 3281Bombillas de vapor de mercurio. Mtodos para medir susCaractersticas.

NTC. 2119 Bombillas de vapor de mercurio a alta presin.

NTC. 1470Electrotecnia. Casquillos y portalmparas roscados E27 y E40 oMogul (E39). Dimensiones y galgas de verificacin.

310-4.2 Bombillas de halogenuros metlicos.

a. La vida promedio para bombillas de halogenuros metlicos no podr ser menor a 12.000 horas

b. La eficacia de bombillas de halogenuros metlicos no podr menor de 72 lm/W



b. Las bombillas de halogenuros metlicos deben informar en su empaque los siguientesparmetros, los cuales deben haber sido verificados en el proceso de certificacin.


2 Tipo del casquillo .


20/60



3 Forma del bulbo

4 Correlacin de la temperatura del color (K).

5 ndice del rendimiento del color.

6 Acabado del bulbo

7Flujo luminoso, posicin hacia arriba (base down)(lm).

8 Flujo luminoso, posicin hacia abajo (base up) (lm ).

9 Vida promedio (horas).




Referencia de fabricacin.

Temperatura del color.



NORMAS UTILIZADAS PARA LOS ENSAYOS DE LAS BOMBILLAS DE HALOGENUROS METLICOS.

IEC. 61167 Lmparas de vapor de mercurio y halogenuros.

NTC. 2393 Bombillas elc tricas de halogenuros metlicos de 400 W.

NTC. 2394 Bombillas elc tricas de halogenuros metlicos de 1.000 W.

310-4.3 Bombi llas de vapor de sodio alta presin.

a. La vida promedio para bombillas de sodio de alta presin no podr ser menor a 24.000 horas

b. Las eficacias de bombillas de sodio de alta presin no podrn ser menores a las establecidas en

la Tabla 310-4.3.

TABLA 310-4.3EFICACIA MNIMA PARA LAS BOMBILLAS DE SODIO A ALTA PRESIN.

Eficacia inicial (lm/W).Potencia de bombilla(W).

Tubular. Ovoide clara. Ovoide fosforada.


21/60



50 82 82 82

70 82 85 82

100 107 85 85

150 90 93 90

250 104 108 100

400 118 117 117600 150 146

1.000 125 125

c. Las bombillas de sodio alta presin deben cumplir con el trapezoide de funcionamiento de labombilla definido en la norma tcnica bajo la cual estn certificadas. Tales normas debern serinternacionales como la IEC 60662, normas tcnicas de reconocimiento internacionalequivalentes, o la NTC 2243.

Requisito de instalacin

No se podr utilizar este tipo de bombillas donde la resolucin o reproduccin del color sea un factordeterminante para la actividad realizada en el rea iluminada, o para las caractersticas de objeto de lailuminacin (fachadas y monumentos), en razn a que pueden distorsionar el color.


a. En el empaque deber aparecer identificado el elemento que contiene.b. Las bombillas de sodio de alta presin deben informar en su empaque los siguientes parmetros

los cuales deben haber sido verificados en el proceso de certificacin.


2 Tipo de casquillo

3 Forma del bulbo.

5 Acabado del bulbo.

6 Flujo luminoso ( lm ).

7 Vida til (horas).

c. El fabricante o comercializador dispondr en catlogo impreso o en medio magntico, paraconsulta e informacin de los compradores o diseadores, de las curvas de depreciacin del flujoluminoso y de mortalidad de las bombillas.


22/60



d. Sobre el bulbo de la bombilla deben aparecer marcadas, indelebles y perfectamente legibles,como mnimo las siguientes indicaciones:



Smbolo que indique el mtodo de arranque (bombilla europea)



NORMAS UTILIZADAS PARA LOS ENSAYOS DE LAS BOMBILLAS DE SODIO.

IEC. 60662 High pressure sodium vapor lamps.

NTC 2243 Bombillas de vapor de sodio a alta presin.

SECCIN 320LUMINARIASYPROYECTORES.

320-1 Luminarias.

Todas las luminarias para uso en alumbrado pblico e iluminacin en general debern cumplir con lossiguientes requisitos y demostrarlos mediante certificado de conformidad de producto.

a. Las carcasas de luminarias en materiales no metlicos, deben durante el proceso de inyeccinincorporar los colorantes y qumicos que garanticen el color requerido, as como la estabilidad alefecto de la temperatura, agentes contaminantes y los rayos ultravioleta.

b. Ninguno de los elementos o partes de la luminaria deben presentar rebabas, puntos o bordescortantes

c. En luminarias diseadas para bombillas de vapor de sodio, el diseo del conjunto ptico debelimitar el aumento de tensin durante la operacin normal de acuerdo con la Tabla 320.

TABLA320 MXIMO AUMENTO DE TENSIN DE LA BOMBILLA DE SODIO DENTRO DE LA LUMINARIA.

Luminarias de Sodio(W).

Mximo aumento de tensin de labombilla [V.].

50 5

70 5

100 7


23/60



Luminarias de Sodio(W).

Mximo aumento de tensin de labombilla [V.].

150 7

250 10

400 12

600

1.000 25

320-1.1 Requisi tos Fotomtricos de la luminaria.

a. Toda luminaria debe acompaarse de los documentos fotomtricos tales como: la curva polar deintensidad luminosa, la matriz de intensidades referida a un tipo de coordenadas de acuerdo conel organismo internacional seleccionado, bien sea CIE o IESNA. En el laboratorio se harn losensayos a la luminaria que permitan determinar y certificar los documentos anteriore y se deberentregar tambin el diagrama polar de intensidad luminosa mxima

b. El ngulo de inclinacin del conjunto ptico de la luminaria para la elaboracin de la matriz deintensidades debe ser 0. En caso de existir reglaje del portabombilla se debe indicar laposicin del portabombilla dentro del conjunto ptico de la luminaria al cual corresponde cadafotometra. Estos documentos debe ser los mismos que se usen para la certificacin deproducto.

c. Los fabricantes y comercializadores de luminarias debern entregar adicionalmente para las dealumbrado pblico la curva de coeficiente de utilizacin y para las de alumbrado interior la tablade coeficiente de utilizacin. Un ejemplo de una tabla de factor de utilizacin se observa en laFigura 430-1.1.c).

d. En el caso de las luminarias de uso exterior se debe indicar el valor de Flujo HemisfricoSuperior (FHS), que se define como el porcentaje (%) de flujo luminoso emitido por el equipo deiluminacin por encima del plano horizontal, e indica el nivel de contaminacin lumnica queproduce el equipo con un ngulo de inclinacin de 0.

e. Cuando se requiera probar la informacin fotomtrica de una luminaria establecida en losdocumentos fotomtricos, se debe determinar la forma de la distribucin lumnica y la medida delas intensidades luminosas en cada punto alrededor de la fuente bajo prueba, utilizando elfotogonimetro de un laboratorio acreditado o reconocido segn las normas vigentes.

f. Eficiencia luminosa: Las luminarias y proyectores de alumbrado pblico deben tener un conjuntoptico con una eficiencia de por lo menos el 60% del flujo luminoso emitido por la fuente

luminosa.

g. Las luminarias alumbrado pblico, adems de los anteriores, deben cumplir los siguientesrequisitos:

El tamao de la carcasa debe garantizar que las temperaturas no lleguen a los valores crticosen las partes importantes de la bombilla, tales como el punto de unin entre el bulbo y elcasquillo y no sobrepasen las temperaturas mximas de funcionamiento de los elementos queconforman la luminaria. Adicionalmente debe garantizar que no sobrepase el incremento de


24/60



tensin en bornes de bombilla para sodio, segn lo establecido por la norma IEC 60662 y quepueda afectar seriamente la vida til de la misma.

Los reflectores deben presentar un coeficiente de reflexin superior al 90 %, no deben serpintados o esmaltados, ni planos.

Los refractores deben presentar una superficie lisa externa, en ningn caso deben serprismticos exteriores, puesto que el factor de mantenimiento se eleva al favorecer laacumulacin de sedimentos y partculas.

El refractor debe presentar las mejores caractersticas pticas y ser adecuado para intemperie,resistente a cambios bruscos de temperatura, a altas temperaturas durante perodosprolongados (cristalizacin, rompimiento y amarillamiento).

Los refractores podrn ser en vidrio templado de seguridad o en policarbonato de alto impactoy con proteccin UV, tipo prismtico y en vidrio liso templado de seguridad. En sistemas dealumbrado pblico no podrn usarse refractores o difusores ni protectores en acrlico

El fabricante de las luminarias de alumbrado pblico debe efectuar la fotometra de la luminaria,de acuerdo con las diferentes posiciones de la bombilla dentro del conjunto ptico cuandoexista reglaje. Las luminarias debern tener un soporte del portabombilla para permitir el fcil yseguro ajuste, as como, en los casos aplicables, debern contar con un mecanismo para la

graduacin de la bombilla dentro del conjunto ptico, bien sea en sentido vertical, horizontal en ambos-, que satisfaga la fotometra de la luminaria.

Cuando exista mecanismo de reglaje del portabombillas, el elemento que se utilice paraestablecer las posiciones del reglaje, debe estar claramente identificado, sealando los puntosespecficos en el sentido que corresponda, al igual que asegurando su maniobrabilidad yfijacin una vez se determina la posicin de inters. Las luminarias para alumbrado pblico conpotencias superiores a 100 W requieren que el portabombillas est ensamblado dentro de undispositivo de reglaje, con posiciones bien definidas, que permita graduar la colocacin de labombilla dentro del conjunto ptico.

320-1.2 Requisi tos Elctricos, mecnicos de la luminaria y de su conjunto elctrico.

a. El conjunto elctrico de la luminaria puede estar constituido por balasto, condensador,arrancador, bornera de conexiones y, en los casos aplicables, fusibles. Este conjunto debeacoplarse en el interior del cuerpo de la luminaria y disearse para fcil montaje, inspeccin,limpieza, mantenimiento y reemplazo de sus elementos; para ello, todas las conexiones internasdeben estar claramente identificadas con marcadores permanentes para cable.

b. El conjunto elctrico debe cumplir con los requistos de desempeo correspondientes de lasbombillas para la cual est diseada la luminaria.

c. Las conexiones elctricas en las borneras y/o tornillos que se encuentren directamente encontacto con una conexin elctrica (punto vivo) deben ser del tipo no ferroso.

d. Las luminarias para bombillas de sodio alta presin con potencias superiores o iguales a 150 W,deben protegerse mediante la utilizacin de fusibles certificados. De ste requisito se exceptanlas luminarias que en el conjunto elctrico usen balastos electrnicos que tengan incorporadaproteccin de cortocircuito.


25/60



e. En las luminarias y proyectores para alumbrado pblico la proteccin contra tensin de contactodebe ser Clase I de acuerdo con clasificacin dada en la Norma NTC 2230.

f. Para las luminarias y proyectores usados en alumbrado de piscinas y fuentes de agua, laproteccin contra tensin de contacto debe ser Clase III de acuerdo con clasificacin dada ennorma NTC 2230.

g. Las luminarias usadas en alumbrado pblico, deben garantizar los ndices mnimos sealados acontinuacin para el grado de hermeticidad y proteccin contra el impacto, el diseador deacuerdo con las exigencias de desempeo y factores de mantenimiento especificar las

necesidades para cada instalacin en particular:

h. En luminarias para alumbrado pblico, el conjunto ptico deben tener un grado de hermeticidad(IP) que en todo caso no podr ser inferior a:

IP 54 o su equivalente NEMA para niveles de contaminacin de categoras 1 2,establecidos en la Tabla 720-2.2.1.3.b) del Captulo 7, o para municipios hasta de cienmil habitantes en el casco urbano

IP 65 para municipios de ms de cien mil habitantes y/o municipios con alto grado decontaminacin.

i. En luminarias de alumbrado pblico el grado de hermeticidad para el conjunto elctrico debe ser

IP 43 o su equivalente NEMA.

j. En las luminarias de alumbrado pblico el grado de proteccin contra el impacto, debe ser IK 08.

k. Para tneles, las luminarias como mnimo deben cumplir con el grado de hermeticidad de IP 65

y el grado de proteccin contra el impacto de IK 08 para la luminaria.

l. Para proyectos ubicados en zonas de alta exposicin al vandalismo, se podrn disear yproponer sistemas resistentes al vandalismo, tales como: tornillos, soldaduras, cinta bandit,candados, entre otros.

m. Las luminarias de alumbrado pblico deben se compatibles con las disposiciones de mobiliariourbano y armonizar con el ambiente del sitio de instalacin en cada municipio, sin desmejorar laeficiencia de las instalaciones de alumbrado pblico.

n. En iluminacin interior las luminarias embutidas o tipo bala deben tener en cuenta el factorconfinamiento de su instalacin y sus consecuencias: cada de la eficacia luminosa, vida debombilla y disminucin de las propiedades de disipacin trmica. Sus componentes balasto,bombillas, portabombillas, cables y encerramiento, deben ser adecuados para disipar y soportarlas temperaturas que nunca deben superar los 90C.

o. El fabricante especificar la potencia mayor de las bombillas a usarse con la luminaria. Elcalentamiento excesivo en luminarias embutidas o tipo bala son la causa de muchos incendios

en edificaciones, por ello no solo es importante determinar su temperatura de funcionamientodesde el punto de vista til de sus componentes, sino desde el punto de seguridad previniendoposibles incendios.

320-1.2.1 Requisi tos de la norma NTC 2050 - Cdigo Elctr ico Colombiano


26/60



a. De acuerdo con los Artculos 410-20 y 410-21 de la norma NTC 2050 las luminarias yproyectores, incluidas las de alumbrado pblico, con requisito proteccin contra tensin decontacto Clase I, deben estar provistos, en su interior, de un terminal adecuado en contacto conel cuerpo de la luminaria para permitir su conexin a tierra, en forma tal que las partesconductoras accesibles no se vuelvan peligrosas en caso de falla del aislamiento bsico

b. De acuerdo con el Artculo 410-68 de la norma NTC 2050. Los aparatos de alumbradomontados a nivel de la superficie o empotrados deben ser instalados de modo que materialescombustibles adyacentes no estn expuestos a temperaturas superiores a 90C.

c. De acuerdo con el Artculo 410-73 de la norma NTC 2050 e). Cuando las luminariasfluorescentes estn instaladas en interiores, los balastos deben llevar proteccin trmica integral.Se exceptan las luminarias fluorescentes que utilicen bombillas tubulares lineales con balastosde reactancia sencilla, los blastos para uso en luminarias indicadoras de salida e identificadaspara ello, y las luces indicadoras de salida que se encienden nicamente en caso deemergencia.

d. De acuerdo con el Artculo 410-73 de la norma NTC 2050 f). Las luminarias de bombillas dedescarga de alta intensidad que se instalen empotradas, deben estar protegidas trmicamente yestar as identificadas. Cuando estas luminarias estn operadas por un balasto a distancia, tantosi estn empotrados como si no lo estn, el balasto tambin debe estar trmicamente protegido.Se exceptan las luminarias de bombillas de descarga de alta intensidad empotradas,

identificadas para ese uso e instaladas en concreto vertido. La proteccin trmica que se exigeen el Artculo 410-73 se puede lograr por medios distintos a protectores trmicos.

e. De acuerdo con el Artculo 410-69 de la norma NTC 2050. Los aparatos de alumbradomontados a nivel de la superficie o empotrados las cubiertas metlicas deben estar protegidascontra la corrosin y ser de un espesor no menor a 0,759 mm (22 MSG). Se permite que lacubierta del compartimento del alambrado sea de material ms delgado, siempre y cuando estinstalada dentro de la cubierta de 0,759 mm (22 MSG) y no sirva de soporte a componentesportadores de corriente de la instalacin.

f. De acuerdo con el Artculo 410-23 de la norma NTC 2050. Los aparatos de alumbrado debenestar instalados de tal manera que los casquillos roscados de los portabombillas estn

conectados al mismo conductor del circuito o terminal del aparato. Cuando est conectado alcasquillo de un portabombilla, el conductor de puesta a tierra se debe conectar a la parteroscada del casquillo.

g. De acuerdo con el Artculo 410-28 de la norma NTC 2050 se debe tener la siguiente proteccinde los conductores y los aislamientos del alambrado de las luminarias:

Los conductores deben estar bien sujetos de modo que no se produzcan cortaduras niabrasin del aislamiento.

Cuando los conductores pasen a travs de metales se debe proteger su aislamientocontra la abrasin.

En los brazos o mangos de los aparatos de alumbrado no debe haber empalmes o

conexiones. Los conductores se deben instalar de modo que el peso del aparato de alumbrado o suspartes mviles no los someta a tensin mecnica.

h. De acuerdo con el Artculo 410-37 de la norma NTC 2050. En todos los aparatos de alumbradode construccin no completamente metlica o material no combustible, los compartimientos delos cables deben estar revestidos de metal. Se exceptan cuando se utilicen cables blindados orecubiertos de plomo con accesorios adecuados.


27/60



i. De acuerdo con el Artculo 410-39 de la norma NTC 2050. Las carcasas de los aparatos dealumbrado, incluidas las luminarias porttiles, deben tener un espacio amplio para empalmes yconexiones y para la instalacin de dispositivos, si los hay. Los compartimientos de losempalmes deben ser de material no absorbente ni combustible.

j. De acuerdo con los Artculos 410-54 y 410-77 de la norma NTC 2050. El conjunto elctrico delas bombillas de descarga deben ir encerrados en cajas o cofres accesibles, no combustibles yse deben considerar como fuentes de calor.

k. De acuerdo con el Artculo 410-3 de la norma NTC 2050. Los aparatos de alumbrado,

portabombillas y bombillas no deben tener partes energizadas expuestas normalmente alcontacto. Los terminales expuestos accesibles de los portabombillas no se deben instalar enaparatos con protector metlico ni en las bases abiertas de bombillas porttiles de mesa o depiso. Se exceptan los portabombillas de tipo pinza ubicadas como mnimo a 2,40 m sobre elpiso, que tengan sus terminales expuestos.

320-1.3 Requisitos de resistencia a la llama y al quemado

Los componentes de todo tipo de luminaria deben cumplir con la resistencia al quemado mediante elensayo del hilo incandescente a 650 C tal como lo establece la norma IEC 695-2-1, la Seccin 13 de lanorma NTC 2230 u otra norma equivalente.

Las partes no metlicas de la luminaria que mantienen en posicin partes elctricas vivas susceptiblesde incendio por cortocircuitos o sobre corrientes debe adems cumplir con la resistencia a la llamamediante el ensayo de aplicacin de la llama cnica, contemplado en las Normas IEC 695-29-2, UL 94,NTC 2230 u otra norma equivalente.

320-1.4 Pruebas de las Luminarias.

Las luminarias deben ser sometidas a los siguientes ensayos, para lo cual se utilizarn las normastcnicas referidas o su equivalente en normas internacionales o de reconocimiento internacionalaplicables a este tipo de productos.

a. Fotometra.

b. Revestimiento anodizado de los reflectores de aluminio, para luminarias de uso exterior.(Espesor mnimo de 5 micras en las superficies lisas y planas y la prueba de continuidad conbombilla incandescente)

c. Hermeticidad segn IP que aplique.

d. Resistencia mecnica (energa de impacto y compresin), bajo norma NTC 2230 (Luminarias.Requisitos generales).

e. Ensayo de temperatura (Calentamiento), cuando aplique.

f. Proteccin Ultravioleta. (ser exigible en la medida que se tengan laboratorios para surealizacin)


28/60



g. Resistencia de aislamiento y rigidez dielctrica.

h. Incremento de tensin en bornes de la bombilla en luminarias con bombillas de sodio.

i. Resistencia al fuego.

j. Vibracin y adherencia de la pintura.

320-1.4.1 Normas uti lizadas para los ensayos.


NORMAS PARA ENSAYO DE LUMINARIAS.

NTC.900 Cdigo de alumbrado pblico.

NTC. 1156 Productos metlicos y recubrimientos. Ensayos cmara salina.

NTC. 2230 Electrotecnia Luminarias.

NTC. 2243 Bombillas de vapor de sodio a alta presin.

NTC. 3279Grados de proteccin dado por encerramiento de equipo elctrico[Grados IP].

IEC. 60529 Degree of protection by enclosures [IP Code].

IEC. 60598 1-2-3 Luminaries for road and street lighting. Particular requirements.

EN. 50102

Grados de proteccin proporcionados por las envolventes de

materiales elctricos contra los impactos mecnicos externos (cdigoIK ).

320-1.4.2 Inspeccin visual.

Verificar el contenido de la placa de caractersticas para la luminaria y cada uno de los accesorioselctricos (balasto, condensador, arrancador y tipo de conductores), accesorios mecnicos (soportes,tornillos, arandelas), material de refractor, reflector, carcasa, plato de montaje, portabombilla, alambrado,

acoples, borneras y terminales, uniformidad del abrillantado, sistema de fijacin y montaje, sistema decierre y otras observaciones que se pueden hacer acerca de las caractersticas de la luminaria.

320-1.4.3 Ensayos al conjunto elctrico de luminarias para alumbrado pblico


29/60



a. Los ensayos de los balastos, se deben realizar en laboratorio acreditado o reconocido segn lasnormas vigentes y de acuerdo con los parmetros establecidos en la norma NTC 2243, normasinternacionales o de reconocimiento internacional equivalentes.

b. Los ensayos para verificacin del grado de hermeticidad IP y el grado de proteccin contra elimpacto IK se deben realizar en laboratorio acreditado o reconocido segn las normas vigentes.

320-1.5 Marcacin y Empaque.

a. Marcacin: Las luminarias para alumbrado pblico debern ir marcadas en forma directa sobre elcuerpo o en una placa metlica exterior de fcil visualizacin. La marcacin debe ser enimpreso indeleble o marcacin lser e incluir la siguiente informacin, de acuerdo con losealado en la norma NTC 2230 o normas internacionales o de reconocimiento internacionalequivalentes:

Potencia. Marca de fbrica.

Tensiones de conexin. Modelo y referencia.

Tipo de bombilla. Mes y ao de fabricacin.

Conjunto ptico. IP =

Conjunto elctrico. IP =

Refractor cubierta. IK =

Otras partes. IK =

b. Las luminarias para uso interior debern ir marcadas en sobre el cuerpo de la luminaria de fcilvisualizacin. La marcacin debe ser en impreso indeleble y permanente en el cuerpo de laluminaria incluir la siguiente informacin:

Potencia. Marca de fbrica.Tensiones de conexin. Modelo y referencia.

Tipo de bombilla. Mes y ao de fabricacin.

Conjunto ptico. IP =

Conjunto elctrico. IP =

c. En las luminarias para alumbrado pblico, el municipio o el operador del servicio podr solicitarque le graben en la carcasa en alto o bajo relieve, con letra imprenta de por lo menos 11 mm, laleyenda que indique el nombre del municipio, distrito u operador donde se instalarn los equipos.

d. La informacin tcnica que debe ir grabada en cada uno de los elementos que conforman elconjunto elctrico, se relacionan en las especificaciones de cada componente.

e. La luminaria debe incluir un diagrama de conexiones elctricas internas, legible y que seconserve durante la vida til de la misma.


30/60



320-2 Proyectores.

a. Para los documentos fotomtricos de proyectores, se utilizar el sistema de coordenadasrectangulares.

b. Al igual que en las luminarias, para los proyectores se debe cumplir cada uno de los apartescontemplados en la seccin 320 del presente Reglamento, tales como: el contenido de la placade caractersticas para proyector, pruebas fotomtricas y las pruebas de cada uno de losaccesorios elctricos (balasto, condensador, arrancador y tipo de conductores), accesorios

mecnicos (soportes, tornillos, arandelas), material de refractor, reflector, carcasa, plato demontaje, portabombilla, alambrado, acoples, borneras y terminales, uniformidad del anodizado yabrillantado, sistema de fijacin y montaje, sistema de cierre y otras observaciones que sepueden hacer acerca de las caractersticas de la luminaria.

c. El sistema de fijacin de los proyectores debe contar con elementos de graduacin vertical yhorizontal, que permiten una orientacin y fijacin adecuada a las condiciones del espacio y a losrequerimientos fotomtricos de la aplicacin especfica.

d. Adicionalmente, se debe explicar el manejo del reglaje en las diferentes posiciones, en relacincon el comportamiento fotomtrico, para satisfacer los requerimientos establecidos en el diseo.

Seccin 330 BALASTOS.

Los balastos deben cumplir los siguientes requisitos y demostrarlo mediante certificado de producto.

a. Los balastos pueden ser electromagnticos o electrnicos.

b. El Factor de cresta1debe medirse, analizando la corriente de la bombilla y su valor deber serinferior o igual a los definidos en la Tabla 330.

TABLA 330 MXIMO FACTOR DE CRESTA ADMITIDO PARA UN BALASTO, SEGN LOS TIPOS DE

BOMBILLA.

Tipo de bombilla. Factor de cresta mximo.

Fluorescentes. 1,7

Fluorescente Slim line 1,85

Vapor de mercurio alta presin. 1,8

Vapor de sodio baja presin. 1,6

Vapor de halogenuros metlicos. 1,8

1Es la relacin que existe entre el valor pico y el valor eficaz (rms) de la onda de corriente de la bombilla. Es la caracterstica delbalasto ms estrechamente relacionada con la duracin de bombilla. El factor de cresta de una onda sinusoidal perfecta es 1,4; amedida que este factor aumenta en la onda de corriente de la bombilla, la calidad del balasto es menor


31/60



Vapor de sodio alta presin. 1,8

Para evaluar la capacidad de regulacin2del balasto, se deben medir las potencias de la bombilla ala tensin mnima, a la tensin nominal y a la mxima permisible segn su diseo. Despus serelacionan de la siguiente forma:

Potencia de la bombilla

(a tensin de lnea mnima).- Regulacin. =(1-

Potenciade la bombilla

(a tensin de lnea nominal).

) *100 [%].

Potencia de la bombilla

(a tensin de lnea mxima).+ Regulacin. = (

Potenciade la bombilla

(a tensin de lnea nominal).

-1) *100 [%]

c. Factor de potencia: Es la relacin entre la potencia de entrada a la luminaria (potenciasuministrada a la bombilla ms la potencia consumida por el propio conjunto elctrico) y elproducto de la tensin por la corriente de entrada. A partir de la entrada en vigencia del presentereglamento, no se permitir la comercializacin y uso de conjunto elctrico de luminarias confactor de potencia inferior a 0,9.

d. Sostenimiento del arco en las bombillas HID con disminucin de la tensin de la red: El balastodebe mantener la bombilla en operacin, con disminuciones repentinas de la tensin de la red,con duracin inferior a 4 segundos.

e. Ruido: Generado por vibracin que se produce en las lminas del ncleo, por el campomagntico y sus variaciones. El nivel de ruido, en principio, depender de la forma deconstruccin y de la calidad del balasto, sin embargo, tambin influir el sistema de fijacin deste a la luminaria. En un plazo no mayor de 2 aos se deber establecer la normatividadtcnica aplicable al caso.

f. Aislamiento Elctrico: Desde el punto de vista de aislamiento, las bobinas de los balastos debenpresentar una resistencia de aislamiento de 2 megaohmios entre el devanado y el ncleo o lacubierta metlica exterior y deben poder soportar una tensin de ensayo de dos veces la tensinde trabajo ms alta para la cual est diseado, ms 1.000 V (2 Vn + 1.000), a frecuenciaindustrial durante un minuto, Requisito adaptado de la Norma NTC 2117.

g. Temperatura mxima de operacin (tw ): Las caractersticas trmicas de los balastos estnespecificadas por la mxima temperatura de operacin del bobinado y debe ser establecida porel fabricante. Esta temperatura no debe ser sobrepasada para asegurar el cumplimiento de lavida til del balasto.

2Regulacin de potencia: Es la habilidad que tiene el balasto para controlar la potencia de la bombilla, con los cambios de tensinque se presentan en la lnea de alimentacin


32/60



h. Todos los balastos deben tener rotulado el valor de tw es decir, la temperatura de operacinnominal mxima del bobinado o temperatura mxima hasta la cual se garantiza elfuncionamiento nominal del balasto.

i. La vida til de los balastos debe ser de mnimo igual a 10 aos en trabajo continuo. El fabricanteespecificar las condiciones de garanta. Para evaluar este requisito se podrn aplicar losmtodos de ensayo de las Normas NTC-2069, NTC 2117 y NTC 2230, normas internacionales ode reconocimiento internacional equivalentes

j. Para balastos electromagnticos de lmparas fluorescentes el tw mnimo debe ser de 120 C y

en balastos electromagnticos para bombillas de descarga de alta intensidad (HID) el tw mnimodebe ser de 130 C.

k. Cuando las luminarias fluorescentes estn instaladas en interiores, los balastos deben llevarproteccin trmica integral, conforme al literal e de la parte Pdel Artculo 410-73 de la NTC2050.

l. En balastos electromagnticos el alambre esmaltado de cobre de la bobina debe poder soportarla temperatura mxima de trabajo para la cual ha sido diseado el balasto, de acuerdo con laclasificacin establecida en las normas NTC 2117, NTC 2118, IEC 61347-2-9 u otrasinternacionales o de reconocimiento internacional equivalentes.

m. Se establece como mnimo factor de balasto3para lmparas fluorescentes el indicado en la tabla330-1.1 A.

TABLA330-1.1.A)MNIMO FACTOR DE BALASTO EXIGIDO, PARA BALASTOS DE LMPARASFLUORESCENTES.

Fac tor de balasto.

Balasto

A la entradaen vigencia

delreglamento.

En 36 meses. En 48 meses.

Electrnico 0,75 0,85 0,95

Elec tromagntico 0,75 0,8 0,9

n. Se establecen los siguientes valores mnimos para el Factor de Eficacia de Balasto4 paralmparas fluorescentes:

Balastos electromagnticos deben tener un factor de balasto mnimo de 0,755.

3El factor de balasto se define como la relacin entre el flujo luminoso de la bombilla funcionando con el balasto de produccin y elflujo luminoso de la misma bombilla funcionando con el balasto de referencia.4El factor de eficacia de balasto se define como la relacin entre el factor de balasto dado en % y la potencia de entrada medidaen vatios que opera las mismas bombillas de referencia.


33/60



Balastos electrnicos deben tener un factor de balasto mnimo de 0,856.

o. A partir de la entrada en vigencia del presente reglamento, los conjuntos elctricos de lasluminarias para lmparas o bombillas fluorescentes que se comercialicen o se usen en Colombiano podrn tener una eficiencia menor a la establecida en la Tabla 330-1.1.b). La eficiencia delbalasto se deber medir como el cociente de la potencia de salida del balasto sobre la potenciade entrada, expresada en porcentaje.

TABLA330-1.1.B)NIVELES DE EFICIENCIA MNIMA PERMITIDA EN CONJUNTOS ELCTRICOS DE

LUMINARIAS PARA LMPARAS FLUORESCENTES.

Niveles de eficiencia mnima permitida.Tipo de conjunto

elctrico de laluminaria.

A la entradaen vigencia

del RETILAPEn 18 meses. En 36 meses.

Electromagnticomenor de 40 W.

75% 80% 85%

Electromagntico

mayor o igual a 40W. 78% 82% 85%

Electrnico. 85% 90% 95%

330-1 Balastos Electromagnticos.

330-1.1 Balastos para bombill as Fluorescentes.

La tendencia mundial es la de eliminar el uso de balastos electromagnticos, por lo tanto el pashaciendo uso de la defensa de intereses legtimos podr prohibir su uso, en los mismos tiempos ycondiciones que se den para la Comunidad Europea o Norteamrica.

330-1.2 Balastos para Bombil las de Descarga de alta intensidad (HID).

a. Los balastos para las bombillas de sodio deben cumplir con los siguientes rangos de regulacinde potencia:

Los balastos tipo reactor deben garantizar que variaciones de tensin de entrada(tensin de red) entre 5%, generen como mximo una variacin del 12% en la potencianominal suministrada a la bombilla.

5Valor tomado de la NTC 5107.6 Valor tomado de la NTC 5108.


34/60



Los balastos tipo CWA deben garantizar que variaciones de tensin de entrada (tensin

de red) entre 10% generen como mximo una variacin del 5% en la potencia nominalsuministrada a la bombilla.

b. Los balastos para las bombillas de sodio alta presin deben indicar para qu trapezoides defuncionamiento de la bombilla, definidos en norma tcnica, cumplen. Tales normas debern serinternacionales como la IEC 60662, normas tcnicas de reconocimiento internacionalequivalentes, o la NTC 2243. Para el efecto se debern determinar tres curvas caractersticasdel balasto que indican la variacin de la potencia de la bombilla, las cuales se deben construirpara la tensin nominal de lnea y para los dos valores extremos de tensin aceptados como

variacin, dependiendo del tipo de balasto. Es decir 5% Vn para el balasto tipo reactor y 10% Vn para el balasto tipo CWA.

c. Durante la vida de la bombilla, la curva de la caracterstica tpica del balasto debe estar dentrode los lmites especificados por el trapezoide, para la tensin y potencia de la bombilla. Por lotanto, el fabricante o comercializador del balasto debe poner a disposicin del usuario, las curvasdel comportamiento del balasto dentro del trapecio definido para la potencia de bombilla. Noaplica para la potencia reducida de los balastos doble potencia.

d. Los balastos tipo CWA (Constant Wattage Autotransformer) para bombillas de sodio slo se

podrn usar cuando las variaciones de tensiones de la red de alimentacin superen los valoresde operacin para el balasto tipo reactor (5% tensin nominal).

e. Las tensiones de bombilla de sodio de alta presin que se podrn comercializar en el pas y lasmximas perdidas permitidas en los balastos son las establecidas en la Tabla 330-1.2.

TABLA 330-1.2 PRDIDAS MXIMAS ACEPTADAS EN LOS BALASTOS PARA BOMBILLAS DE SODIO

Bombilla desodio.

Tensin [V]de bombilla.

PrdidasMximas [ W ]

balastos reactor

PrdidasMximas [ W ]balastos CWA

50 W 90 10

70 W 90 11

100 W 90 15

150 W 100 19 40

250 W 29 45

400 W 40 70

600 W 60

1.000 W 250 119

Normas para los ensayos.



35/60



NORMAS UTILIZADAS PARA LOS ENSAYOS DE BALASTOS ELECTROMAGNTICOS.

ANSI. C 82.4 Ballasts for high intensity discharge and low pressure sodium lamps.

ANSI. C 82.6Reference ballasts for high intensity discharge lamps methods ofmeasurenment.

IEC. 60922Ballasts for discharge lamps (excluding tubular fluorescent lamps).General and safety requirements

IEC. 60923Ballasts for discharge lamps (excluding tubular fluorescent lamps).Performance requirements

NTC. 2117Balastos para bombillas de descarga de alta intensidad.Especificaciones.

NTC. 2118 Balastos para bombillas de descarga de alta intensidad. Ensayos.

NTC. 3657Prdidas mximas en balastos, para bombillas de descarga de altaintensidad.

NTC. 4545Mtodos de ensayo para la medicin de prdidas de potencia enbalastos.

Marcacin para balastos de sodio y halogenuros metlicos.

Los balastos deben tener un rotulado legible y durable de identificacin, con la siguiente informacin:

Potencia nominal. W Marca de fbrica.

Tensiones de conexin. V Modelo y referencia.

Corriente de entrada. A Mes y ao de fabricacin.

Tipo de balasto.

Tensin de bombilla. V

Identificacin de terminales.

Diagrama de conexiones.

Temperatura nominal mxima del bobinado [tw]____C.

330-2 Balastos Electrnicos.

Los balastos electrnicos en comparacin con los electromagnticos presentan ventajas como: menoresprdidas, pueden aumentar la vida til de la lmpara; poseen encendido instantneo, alto factor depotencia y filtros de entrada que limitan y mantienen el nivel de armnicos.

Los balastos electrnicos deben cumplir con los siguientes requisitos:

a. El factor de cresta no debe ser mayor al estipulado en la Tabla 330


36/60



b. El factor de balasto debe ser mayor o igual al estipulado en la Tabla 330-1.1.a)

c. La contaminacin por distorsin armnica total de corriente no debe ser mayor al 32% (THD 32%), segn norma NMX J- 513, medidas a tensin de lnea nominal.

d. Los balastos electrnicos que no dispongan de filtros para reducir la radiointerferencia, debenser ensamblados o capsulados dentro de una caja metlica.

e. Los balastos electrnicos para fuentes fluorescentes lineales T5 deben cumplir con proteccin defin de vida de la bombilla de conformidad con normas tales como EN 60598/DIN VDE 0710, DIN

VDE 0711 y proteccin contra trasciendes ANSI 62.41, VDE 0160 o EN 61000-4-5 u otrasequivalentes.

Normas para los ensayos.


NORMAS UTILIZADAS PARA LOS ENSAYOS DE BALASTOS ELECTRNICOS.

IEC. 61347 Requerimientos para balastos electrnicos de lmparas fluorescentes

UL 935 Balastos para tubos fluorescentes

Marcacin

Los balastos deben tener un rotulado legible y durable de identificacin, con la siguiente informacin:

Potencia nominal. W Marca de fbrica.

Tensiones de conexin. V Modelo y referencia.

Corriente de entrada. A Mes y ao de fabricacin.

Tipo de bombilla.

Diagrama de conexiones.

Seccin 340 ARRANCADORES PARA BOMBILLAS DE DESCARGA EN GAS.

a. El arrancador debe ser encapsulado, cumplir con normas internacionales tales como IEC 60926e IEC 60927, o normas de reconocimiento internacional o las NTC 3200-1, NTC 3200-2 y debeser apto para instalarse despus del balasto. Se debe tener en cuenta los requisitos principalesde estas normas.

b. Las caractersticas tcnicas que deben cumplir los Arrancadores para Bombillas de Sodio, son:


37/60



Ser del tipo encapsulado, los no metlicos se deben fabricar en un material auto extinguibleprobado de acuerdo con la norma IEC695-2-1 o la NTC 3200-1 numeral 20, que establece losiguiente:

Las partes externas de material aislante que proveen proteccin contra choque elctricodeben ser sometidas durante un perodo de 30 s. al ensayo de filamento incandescente deacuerdo con la norma IEC 695 - 2- 1, La temperatura de la punta del filamentoincandescente ser de 650 C.

Cualquier llama o incandescencia del espcimen se extinguir dentro de los 30 s despus

de retirar la punta del filamento y cualquier llama que caiga no encender una pieza de 5capas de papel de seda especificado en el numeral 6.8.6. de la norma ISO 4046, extendido

horizontalmente, 200 mm 5 mm debajo del prototipo bajo ensayo.

Las partes de material aislante que mantienen en posicin las partes vivas deben someterseal ensayo del quemador de aguja segn la norma IEC 695-2-1, teniendo en cuenta que elelemento de prueba es un arrancador completo. Si es necesario retirar ciertas partes delarrancador para realizar el ensayo, se debe vigilar que las condiciones de ensayo no sealejen de manera significativa de aquellas que existen en uso normal.

La llama de ensayo se aplica en el centro de la superficie sometida a ensayo. La duracinde aplicacin es 10 s.

Cualquier llama auto sostenida debe extinguirse durante los 30 s siguientes a la retirada dela llama de ensayo y ninguna gota debe inflamar un trozo de papel de seda especificado enel numeral 6.86 de la norma ISO 4046 e instalado horizontalmente a 200 mm por debajo delespcimen bajo ensayo.

c. Se podrn utilizar arrancadores tipo superposicin o serie, paralelo, impulsador o semiparalelo; yse recomienda el uso de arrancadores que, en condicin de dao de la bombilla (fin de la vidatil, ausencia de ella por vandalismo, bulbo roto o desconexin temporal, no proveen pulsos dealta tensin hacia el balasto y poseen un sistema de parada automtica del tren de pulsos.

d. No deben tener restriccin alguna con respecto a su posicin de operacin.

e. Deben estar diseados para soportar temperaturas desde 10C hasta +90C sin que se afectesu normal funcionamiento.

f. Los terminales deben ser del tipo cable de 20 cm de largo con los extremos estaados, conaislamiento mnimo de 105C y 600 V. Deben ser diseados de forma que se garantice unabuena conexin elctrica y que adems sean mecnicamente seguros. Se aceptan terminalestipo bornera, siempre que las conexiones sean seguras.

g. El arrancador debe tener claramente identificados y de manera permanente sus terminales deconexin.

h. Deben presentar una resistencia de aislamiento no menor de 2 M.

i. Deben soportar una tensin de 2 Vn + 1.000 V, entre terminales durante un (1) minuto.

j. El pulso generado por el arrancador, debe tener la energa necesaria (altura, ancho, posicin yrepeticin) para garantizar:

Un arranque rpido y confiable de la bombilla.


38/60



Un correcto encendido de las bombillas en el encendido en fro y reencendido encaliente.

k. En todos los casos, los arrancadores deben garantizar el encendido de bombillas del tipo sper oplus de sodio o identificadas como bombillas nueva generacin. El pulso de tensin producidopor el arrancador debe cumplir con las caractersticas sealadas en la Tabla 340.

TABLA 340 CARACTERSTICAS DE LOS ARRANCADORES PARA BOMBILLAS DE SODIO DE ALTAPRESIN.

Pulso [kV].Tasa de

repeticin delpulso.

Tiempo deduracin del

pulso

Bombillas desodio altapresin.

Mnimo. Mximo. Por ciclo Microsegundos

50 W1,8

2,5 2 2

70 W1,8

2,5 2 2

100 W2,8 / 2,5

5,0 / 4,0 2 1

150 W2,8 / 2,5

5,0 / 4,0 2 1

250 W2,8 / 2,5

5,0 / 4,0 2 1

400 W2,8 / 2,5

5,0 / 4,0 2 1

600 W3,0

5,0 2 1

1.000 W3,0

5,0 1 1

l. Para garantizar el arranque cuando se utilizan bombillas halogenuros metlicos, se deben

identificar las caractersticas particulares de la bombilla, puesto que para la lnea europea, stasvaran de un fabricante a otro para la misma referencia de potencia. Para la prctica americana,en algunas bombillas de halogenuro metlico de nueva tecnologa se requiere de arrancador.



NORMAS UTILIZADAS PARA ENSAYOS EN ARRANCADORES

IEC. 60926 Starting devices (other than glow starters). General and safetyrequirements.

IEC. 60927 Starting devices (other than glow starters). Performance requirements.

NTC.3200-1

3200-2Arrancadores para bombillas de sodio alta presin.


39/60



Marcacin:

Los arrancadores deben tener un rotulado legible y durable de identificacin, con la siguienteinformacin:

Potencia. Marca de fbrica.

Tensiones de bombilla. Modelo y referencia.

Frecuencia. Mes y ao de fabricacin.Identificacin de terminales. Corriente mxima (arrancadores de superposicin)

Diagrama de conexiones. Capacitancia de carga(define la distancia mxima entreel arrancador y la bombilla en picofaradios)

Temperatura mxima de operacin.

Seccin 350 CONDENSADORES PARA CONJUNTO ELECTRICO DE BOMBILLASDE DESCARGA EN GAS.

a. El condensador debe mantener una alta estabilidad de su capacitancia ante la ocurrencia desobretensiones, debe soportar picos de sobretensin hasta 2,15 (no auto-regenerados) 2,0(auto-regenerados) veces su tensin nominal aplicada entre terminales durante 60 segundos, sinsufrir daos.

b. Igualmente, el condensador debe soportar durante 60 segundos, entre terminales unidos ycarcasa, una tensin de 2.000 V (eficaces) 2.500 V (eficaces) para condensadores con tensinnominal hasta 250 V inclusive superiores a 250 V, respectivamente.

c. El condensador utilizado en alumbrado pblico debe ser del tipo seco o aislado en aceite (no

PCB) y debe tener una tolerancia en el valor de su capacitancia, de 3% para balastos CWA yhasta 5% para balastos tipo reactor

d. El cambio del valor de capacitancia con variaciones de temperatura entre 23oC y 0 oC, debeestar dentro del rango de + 2% a 5% y para un cambio de temperatura de 23 oC a 90 oC debeestar dentro de un rango de +2% a 7%.

FIGURA 350 CLCULO DEL FACTOR DE DISIPACIN DE UN CONDENSADOR.

e. El factor de disipacin no debe exceder el 0,1%, con su tensin nominal y a cualquiertemperatura entre los 23 oC y 90 oC. (Ver Figura 350).

LC XX

R:disipacinFactor de

=tan


40/60


41/60



Cuando sea instalada una resistencia de descarga, el smbolo

Cuando sea instalado un fusible, el smbolo

Si el condensador es auto-regenerable, el smbolo

Si un condensador no auto-regenerable se destina exclusivamente para funcionar en serie, el

smbolo

Seccin 360 PORTABOMBILLAS.

360-1 Portabombillas para lmpara incandescente o fluorescente compactacon balasto integrado.

a. El portabombillas para lmparas incandescentes o fluorescentes compactas con balastointegrado de uso en iluminacin domstica o similar debe ser del tipo E 27 y cumplir lasdimensiones y tolerancias de la norma IEC60061.

b. Los portabombillas deben tener una resistencia mecnica para soportar una torsin de por lomenos 2

Capítulo 3 Anexo General Resolución RETILAP.pdf

Documents

Transcript of Capítulo 3 Anexo General Resolución RETILAP.pdf