SUPLEMENTO DE OCIO DE DIARIO DE NOTICIAS · VIERNES, 6 DE OCTUBRE DE 2017

CAMALEÓNEL

Tom Petty (1950-2017 )

Javier Urquijo repasa hoy clásicos en el Subsuelo

El rap de Ayax y Prok llega a Iruña esta noche

Capercaillie llenará de música celta el Zentral

/C

ED

IDA

2 | EL CAMALEÓN | MÚSICA DIARIO DE NOTICIAS | Viernes 6 de octubre de 2017

EN HOMENAJE / El pasado martes el artista Tom Petty fallecía tras un paro cardiaco, dejando ‘huérfanos’ a todos sus seguidores

ADIÓS A UNA LEYENDA DEL ROCK

Jorge Nagore

Muchos músicos estadounidenses naci-

dos entre 1945 y 1955 –Springsteen,

Browne, Petty, Mellencamp, Murphy…– tie-

nen todos ellos una especie de marca de

agua en su música que dice esto: disfrute-

mos. Puede que tenga que ver con el hecho

de haber crecido en un país que deja atrás

la recesión y se adentra en la modernidad

tras haber superado a los crooners, el pri-

mer rock, a los Beatles, a las letras de

Dylan, a los hippies y a la oposición a Viet-

nam. Un país en el que durante una déca-

da gloriosa se ha vertido tantísimo mate-

rial musical nuevo, profundo, con aspira-

ción de cambiar el mundo, que algunos,

posiblemente sin quererlo, toman el rum-

bo de generar una música que sin alejar-

se del canon norteamericano sí que abren

nuevos caminos, apartados –aunque no del

todo– tanto de los mensajes excesivamen-

te serios o con aspiraciones de serlo como

de la música solo como mero divertimen-

to o vía de evasión. Un híbrido en el que

cada uno de ellos metió entera su vida para

dar salida a discos gloriosos y a carreras

más o menos reconocidas –Springsteen es

de lejos el más felicitado de todos ellos–,

con el punto en común del gozo del tocar

y escuchar música en directo como piedra

clave. Petty, dentro de eso, era un claro

ejemplo, el del intérprete soberbio que con

un par de puñados, no más –pero tampo-

co menos–, de grandes canciones, ha ido

esparciendo alegría y rock and roll duran-

te 40 años. Escucharle era subirse en el

asiento trasero de un descapotable con los

ojos cerrados y una carretera delante sin

desvíos ni coches de frente, acelerar y sen-

tir el viento y el instante presente. Eso era

Petty, esa clase de energía sana y fresca

que emanaba no ya solo de sus canciones

y de su música sino también de su actitud

y hasta de su imagen, ya fuera solo, con

los Heartbreakers o con aquellos incom-

parables Travelling Wilburys. Buen viaje,

Charlie T. Wilbury Jr. Saluda a Nelson y

Lefty. ■

EL MUNDO DE LA MÚSICA LLORÓ TRAS CONOCERSE LA MUERTE DE LA LEYENDA DEL ROCK QUE, TANTO EN SOLITARIO COMO JUNTO A THE HEARTBREAKERS O TRAVELING WILBURYS, DEJA UN LEGADO DE CANCIONES Y FRASES PARA EL RECUERDO

/ CEDIDA

Tom

Pett

yDisfrutemos

Tenemos que ser la banda experimentada que somos hoy para poder tocar esto con convicción”“Crecí en una familia con problemas y sé por qué me hice fanático del rock: la música era un lugar seguro”

El desafío hoy en día es hacer que la gente sepa que hay un disco ahí; antes las radios ponían rock”

La música no va ni depende del dinero, es una pasión inextinguible”

>>> TOM PETTY, en declaraciones al medio ‘USA Today’, durante una entrevista por la publicación del disco ‘Mojo’.

Viernes 6 de octubre de 2017 | DIARIO DE NOTICIAS MÚSICA | EL CAMALEÓN | 3

Javier Urquijo

SUBSUELO / El concierto tendrá lugar hoy a las 22.00 horas (12 euros en taquilla)

ESPÍRITU SECRETOEL QUE FUERA COFUNDADOR DEL GRUPO MADRILEÑO REVISA UN BUEN PUÑADO DE CLÁSICOS

Nekane Pop

Javier Urquijo es el mayor de tres hermanos que nacieron con el

don de la música. Los tres llegaron a formar parte de Los Secretos, gru-po que todavía sigue encabezando Álvaro, el pequeño, pero que fraguó su éxito en los temas escritos por el malogrado Enrique.

Esta noche, a partir de las 22.00 horas, el escenario del Subsuelo aco-gerá la intimista actuación de Javier Urquijo (12 euros en taquilla), en la que, acompañado únicamente por su guitarra, repasará algunos de los míticos temas de Los Secretos, inter-pretará unos cuantos propios (incluidos en su primer álbum en solitario, Ur & Gente, editado en 2009) y versionará clásicos de refe-rentes mundiales como Neil Young.

Según explica el propio Javier, “tengo otros dos discos más prepa-rados, que no he podido grabar por falta de fondos. Ur&Gente se grabó con banda, pero a Pamplona voy yo solo, con mi guitarra y en formato acústico. Y, además de algunas de las canciones que integran este álbum, interpreto temas de Los Secretos, clásicos del pop español e incluso versiones de Bob Dylan, Eagles y Neil Young. Tengo la suer-te de contar con un público muy fiel,

Javier Urquijo, durante un concierto, hace ya unos cuantos años. / CEDIDA

leal y cariñoso, que es lo más impor-tante. Este primer disco salió de for-ma autoeditada, en 2009, del que se vendieron las 5.000 copias de la pri-mera edición. Posteriormente hice una nueva reedición, que es con la que estoy ahora girando. No es un álbum para buscar el pelotazo, es más bien para los fans, los amigos, para la gente que ha seguido a Los Secretos”.

Pero Javier Urquijo no solo está ligado a Los Secretos, ya que cuan-do la maldita muerte encontró a Enrique, ambos estaban grabando las maquetas para una nueva colección de canciones de Los Pro-blemas. “Enrique y yo grabamos los primeros discos de Los Secre-tos. A partir del tercer LP nos dis-tanciamos, y cada uno siguió por su camino. Pero, tras unos cuan-tos años, nos reencontramos, le pasé algunos temas míos, como Agua de lluvia, le gustaron y deci-dió meterlos en el que iba a ser su siguiente trabajo con Los Proble-mas. Cuando estábamos preparan-do las maquetas para ese álbum, murió. En aquella época yo esta-ba muy ligado a Enrique, de hecho, le regalé a mi hermano Álvaro la última canción que grabó, Hoy la vi; grabación que tuvo lugar en mi estudio. En mi disco, incluyo una

canción en la que canta Enrique, la citada Agua de lluvia, que tam-bién contó con la colaboración de Álvaro y los teclados de Jesús Redondo, que es coautor del tema”.

En lo concerniente al directo, Javier desnuda canciones que ori-ginalmente brillan con unos arre-glos exquisitos, marca de la casa en Los Secretos: “Ahí está la gra-cia. En directo no hay intros, ni solos, ni teclados... Yo todo eso lo suplo, además de con la armóni-ca, volcándome con el público, que es mi punto fuerte, rompiendo la barrera entre la gente y yo; y fun-ciona. La verdad es que pasamos muy buenos ratos”.

Los Secretos girando, bandas haciendo versiones de sus principa-les temas y Javier también en carre-tera con los clásicos del grupo. Esto que pudiera presentarse como cier-ta saturación, a Javier no le da mie-do. “Yo hago las canciones a mi manera, además, como máximo toco ocho temas de Los Secretos entre los casi treinta que interpre-to en directo, y eso en función de cómo vea al público. Realmente es la gente la que marca las canciones que hago, ellos y la libertad que da el poder hacerlo en acústico, en soli-tario, sin tener que estar atado, en este sentido, a una banda”. ■

4 | EL CAMALEÓN | MÚSICA DIARIO DE NOTICIAS | Viernes 6 de octubre de 2017

Capercaillie

Ayax y Prok

DESCARGA DE RAP CONTUNDENTE Y SIN TAPUJOSU

no de los grupos de rap del

momento, Ayax y Prok, aterri-

zará esta noche en Zentral, inmer-

so en una gira para presentar los

motivos –en forma de canciones–

que les han llevado a triunfar en fes-

tivales estatales como el Viñarock,

Dreambeach o el Carpe Diem. Ayax

y Prok subirán a las tablas a las

21.00 horas, con Fernando Acosta

como invitado especial en esta cita

en la capital navarra. Para los más

rezagados, la taquilla de la sala

pamplonesa pondrá a la venta

entradas al precio de 12 euros.

Llegados desde Granada, Ayax y

Prok han ido puliendo y evolucionan-

do su estilo, que definen como “un

rap genuino, provocador, auténtico,

transgresor y que logra transmitir el

peligro real con el que convive la gen-

te de los suburbios, los que de verdad

vienen desde abajo, surgidos de las

cloacas pero que no están dispuestos

a tragarse sus frustraciones”.

ZENTRAL / El local pamplonés acoge el concierto del grupo, precedidos por Toni Acosta, esta noche a las 21.00 horas –12 euros–

El éxito de Ayax y Prok está muy

ligado a Internet, cuando con tan

solo 13 y 16 años subieron sus prime-

ros vídeos y canciones a YouTube,

hasta terminar por montar su pro-

pio canal después de haber editado

los trabajos Albayzín 24/7 y más tar-

de El Grito del Esclavo –Ayax– y

Sucio y Bello –Prok–, bajo el para-

guas de l sello Fresh&Dirty.

Tras casi un año editando cancio-

nes de forma independiente, junta-

ron sus experiencias escritas en ese

periodo de separación, y se dedica-

ron a componer temas juntos, pen-

sando ya en un proyecto común

como grupo. Desde entonces, el

canal del grupo ha ido creciendo

conforme se sumaban las canciones

a su repertorio. Si hace meses cele-

braban haber superado los 100 mil

seguidores recibiendo una insignia

plateada de YouTube, actualmente

ya superan los 260 mil seguidores y

cuentan las visitas en millones.

Pese a no contar con un LP en el

mercado, Ayax y Prok suman ya

varios singles editados. Según defi-

nen ellos mismos, en sus canciones

“las letras taladran el alma y reflexio-

nan sobre esta época de mentes dis-

persas”, y, por ello, “se han ganado el

respeto de todos a base de rap con

conciencia: haciendo de la denuncia

canción y de la revolución arte, sin

renunciar en ningún momento a su

verdadera religión: el rap puro, old-

school y sin cortar”.

Esta falta de tapujos les llevó al

centro de la polémica el pasado

año, ya que su tema Polizzia, que

incluía rimas de “de qué sirven los

maderos si no es para hacer fue-

go”, fue señalado como ofensivo y

provocador contra la policía. Pero

Ayax y Prok se defendieron bajo el

lema “libertad de expresión” y han

continuado su carrera sin imponer-

se censuras, como demostrarán esta

noche en Zentral. � E.C.

ZENTRAL / El grupo llenará de melodías celtas la sala pamplonesa el próximo miércoles, día 11, a las 20.30 horas –19,5 euros–

MÚSICA DESDE LAS RAÍCES LA BANDA ESCOCESA, FORMADA POR REPUTADOS MÚSICOS, FUSIONA EN SUS TEMAS LA CULTURA GAÉLICA CON SONIDOS CONTEMPORÁNEOS, DANDO LUGAR A UN ESTILO QUE LES HA LLEVADO A GIRAR POR TODO EL MUNDO

/ EL CAMALEÓN

Desde el centro de Iruña, con la

sala Zentral como punto de

despegue, Capercaillie trasladará al

público hasta Escocia el próximo

miércoles, día 11, y con su música

celta como ruta de viaje. La cita con

la banda, que comenzará a tocar a

las 20.30 horas, será también una

celebración de sus más de treinta

años sobre los escenarios. El precio

de la entrada, 18 euros –más gastos

de gestión– anticipada, o 20 euros

en taquilla.

A día de hoy, la banda porta en

la mochila dieciséis discos de estu-

dio, tres álbums recopilatorios, y

cientos de conciertos tanto en salas

y festivales europeos, como en el cir-

cuito norteamericano. De hecho, en

su lista de logros está el ser los crea-

dores de Coisich a Ruin, una repo-

sición de un tema de más de 400

años de antigüedad y que se convir-

tió en la primera canción en gaélico

que entró en la lista de los Top 40

de Reino Unido, en 1992.

No en vano, la propia banda se

define como “algunos de los músi-

cos célticos más ocupados y busca-

dos del mundo”. Entre ellos figuran

la vocalista principal Karen Mathe-

son –poseedora de “una garganta

tocada por Dios”, según declaró el

actor británico Sean Connery–. A

Matheson la acompañan sobre el

escenario Donald Shaw al acordeón

y teclados; Charlie McKerron, el vie-

jo violinista de la banda de la costa

este; el guitarrista Manus Lunny;

el flautista Michael McGoldrick, el

bajista Ewen Vernal –ex Deacon

Blue–; el baterista Che Beresford;

y, por último, el percusionista

David Robertson.

Según defiende la propia banda,

Capercaillie se define por “poner su

fuerza principal en mostrar la músi-

ca céltica al mundo, siempre a tra-

vés de una fusión única de cultura

gaélica y de sonido contemporáneo,

que ha rozado siempre los límites

en su búsqueda para guardar y

mantener la música que se desa-

rrolla en su esencia”.

Un 30 aniversario especial La banda escocesa quiso celebrar

su 30 aniversario con el lanzamien-

to de un disco especial: At the heart

of it all, publicado en 2013 y que, de

momento, es el último trabajo edi-

tado por el grupo. Este LP recogía

canciones folclóricas de siglos de

antigüedad, pero a su vez enrique-

cidas por arreglos contemporáneos.

Todo ello arropado por una serie de

invitados especiales elegidos por los

miembros de la banda.

Este interés por reivindicar el

valor del patrimonio cultural his-

tórico de su tierra va ligado al pro-

pio nombre del combo: Capercai-

llie es una rara ave escocesa que

simboliza la victoria en la lucha

contra la extinción.

Fue en 1983 cuando el grupo optó

por llamarse así, a la par que comen-

zaba una aventura recorriendo salas

y el circuito de festivales escocés,

generando una atención que termi-

nó por confirmarse con la edición de

su primer disco, Cascade (1984). Sus

dos siguientes trabajos, Crosswinds

(1986) y The Blood is Strong (1988)

cosecharon grandes críticas que ele-

varon su reputación, hasta el punto

de impulsar a la banda a su primera

gira estadounidense.

Al término del tour, el guitarris-

ta Lunny –actual eje rítmo de la ban-

da– se unió al grupo y grabaron

Sidewaulk (1989), un álbum que

combinaba la potente voz de Mathe-

son, los arreglos del teclado de Shaw,

las cadencias asertivas de Lenny jun-

to a la asociación melódica de Shaw

y McKerron. ¿El resultado? Un con-

trato de cinco álbumes con el sello

independiente Survival Records.

El primer disco tras este fichaje,

Delirium (1991), incluyó sus prime-

ras canciones originales en inglés,

además de otros temas clásicos como

el mencionado Coisich a Ruin. Des-

de entonces, la banda ha combinado

la grabación de nuevos discos con

conciertos en más de 40 países, tan-

to en Europa como en Estados Uni-

dos o Nueva Zelanda. Y, con el paso

del tiempo, su prestigio como una

gran banda de música celta en vivo,

continúa creciendo. � E.C.

Viernes 6 de octubre de 2017 | DIARIO DE NOTICIAS MÚSICA | EL CAMALEÓN | 5

CONCURSO / En su vuelta a los escenarios, el grupo ha conquistado el certamen estatal ‘Desafío de bandas’

UN REGRESO CON FUERZAEL COMBO DESTINARÁ EL PREMIO METÁLICO RECIBIDO A LA EDICIÓN DE SU PRÓXIMO DISCO, ‘ARCADIA FELIZ’

Attikus Finch: Eneko Elizalde, Gorka Barrena, Iñaki Pulido, Iban Piedra y Patxi Morillas. / MAURICIO OLITE

Attikus Finch

EL ASALTO DE ZARATAMAKERST

ras un debut en directo por todo lo alto, con el Hatortxu

Rock 20 como lugar de presen-tación, la banda Zaratamakers ofrecerá mañana sábado un nue-vo concierto, esta vez con las txoznas de Villava como escena-rio. Sobre las tablas, el combo compuesto por Iker Bengotxea, a la voz; Txuma Flamarique a la gui-tarra; Óscar Muñoz al bajo; y con Jon Uribetxeberria a la batería,

defenderá las canciones de un pro-yecto que ya ha cumplido su pri-mer año como banda.

La formación, además, acaba de grabar su primer disco, Ebo-luzioa, en los estudios On Off –voces y baterías– y estudios 14 –bajos y guitarras–, con Miguel Santamaría y el propio Txuma Fla-marike a los mandos. La masteri-zación ha estado a cargo de Jonan Ordorika, en los estudios Mamia,

VILLAVA / La banda actúa mañana en las txoznas

Zaratamakers: Iker, Txuma, Óscar y Jon. / EL CAMALEÓN

En Attikus Finch han preparado su regreso con paciencia, ensa-

yo a ensayo, y con la certeza que da el trabajo bien hecho. En total han sido 794 días alejados de las tablas, cifra que derribaron el pasado mes de agosto, nueva formación inclui-da, con un concierto en el certamen Desafío de bandas. No solo mostra-ron el resultado de año y medio de trabajo sino que, además, termina-ron ganando el concurso, por enci-ma de las 400 bandas que partici-paron. Ahora, el combo perfila los detalles de su próximo LP, Arcadia Feliz, que verá la luz a final de mes.

Tras un parón y cambios en la formación, con la incorporación de Iban Piedra a la batería y Patxi Mori-llas a la guitarra, la banda se centró en ensayar y componer. “El anterior disco estaba muy machacado y que-ríamos poder presentar material nuevo”, señala Patxi Morillas.

El certamen estatal Desafío de Bandas fue la primera toma de con-tacto. “De las 400 bandas presenta-das, la organización seleccionó a 60 para una ronda de directos y elimi-natorias, hasta terminar en la final nosotros y los madrileños Noiah”,

de Azkarate. En total, once temas cantados en euskera, compuestos por Txuma Flamarike y con letras de Iker Bengoetxea, que se mue-

ven en un estilo de rock & roll ame-ricano y sureño. La presentación oficial del disco será en diciembre, en la feria de Durango. � E.C.

apunta Morillas. El pasado 19 de septiembre fue la final, y ganaron. “Ha sido una inyección de moral”, apunta el guitarra, y añade que los 2.400 euros del premio irán desti-

nados al disco que tienen casi listo. “Lo grabamos en febrero en los

estudios Mecca, de Oiartzun, con los hermanos Mikel e Igor Eceiza, pero nos hemos demorado con las mez-

clas: buscábamos un sonido orgáni-co, casi sin arreglos y muy parecido al directo”, concluye. La presenta-ción oficial, el 18 de noviembre, en el Subsuelo. � E.C.

TRACCIÓN, ARDI BELTZA Y KHARMIA

‘INFORMAL’ / Mañana, 20.00 horas – 9 euros–

La sala Informal de Tafalla acoge mañana la celebración del I Infor-

mal Metal Fest, con un cartel forma-do por las bandas Kharmia, Ardi Beltza y Tracción. El evento comen-zará a las 20.00 horas y las entradas para la completa velada musical tie-nen un precio de 9 euros anticipada, o 13 euros en caso de adquirirse en taquilla. Además, se ha organizado un bus especial desde Pamplona para asistir al festival, con un precio de 15 euros el bus y entrada.

Sobre el escenario estarán Khar-mia, una banda que recupera el soni-do del heavy metal clásico, con dúos de guitarra y una potente base rítmi-ca; Ardi Beltza, combo de metal que presentará su primer trabajo, de títu-lo homónimo; y por último, Tracción, que repasará su último disco, Rena-cer, publicado este año, y están pre-sentando por todo el Estado � E.C.

ROCK & ROLL CON JABI IZURIETA

‘LA CARBONERA’ / Esta noche, gratis, a las 22.30

El bar La Carbonera continúa con su apuesta por la música en

directo y contará con Jabi Izurieta sobre las tablas para poner música a la velada. La actuación del músi-co navarro –con entrada libre– comenzará a las 22.30 horas. Jabi Izurieta presentará temas de su ter-cer LP, Claudia & Costello, publica-do este mismo año y grabado en los estudios Aberin con Iñaki Llarena. El disco recoge marcadas influen-cias del rock de los años 70 y raíces americanas. � E.C.

6 | EL CAMALEÓN | CINE DIARIO DE NOTICIAS | Viernes 6 de octubre de 2017

‘NORMA’ / La ópera de Bellini abre la nueva temporada del MET de Nueva York, en una cita en directo mañana desde Golem Baiona

ENTRE LA PASIÓN Y DECEPCIÓNGALIA, SIGLO I A.C: EL ENAMORAMIENTO DE LA SACERDOTISA NORMA POR POLIÓN, PROCÓNSUL ROMANO, LA ENFRENTARÁ A OTRA DRUIDA, ADALGISA

Director: Carlo Rizzi. Productor: Sir David McVicar. Escenógrafo: Robert Jones. Vestuario: Moritz Junge. Iluminación: Paule Constable. Coreógrafo: Leah Hausman. Elenco: Sondra Radvanovsky, Joyce DiDonato, Joseph Calleja, Matthew Rose.

Jon Caballé

Los cines Golem Baiona acogen,

tras un parón veraniego, la nue-

va temporada de ópera en directo

desde el MET Nueva York. Diez son

las citas programadas, y Norma será

el montaje encargado de dar el pis-

toletazo de salida mañana, día 7, a

las 18.55 horas. La entrada indivi-

dual para la sesión tiene un precio

de 20 euros –el abono completo de

temporada, 160 euros; y un abono

especial de 5 óperas, 85 euros–.

En cuanto a la ópera de la cita

de mañana, se trata de una nueva

producción cuyo estreno tuvo lugar

en la Noche de Apertura 2017-2018,

bajo la dirección de Carlo Rizzi y

con un elenco liderado por Sondra

Rodvanovsky, Joyce DiDonato,

Joseph Calleja y Matthe Rose. Se tra-

Una escena de la ópera ‘Norma’. / EL CAMALEÓN

ta de la tercera vez en la historia de

la compañía que Norma abre la

temporada del MET –la obra entró

en repertorio por primera vez en

1890–, por lo que la función se anto-

ja especial.

Norma fusiona la melodía, el

desafío vocal y el poder dramáti-

co sobre el escenario, a través de

una historia en la que una mujer

compromete sus ideales por amor,

y todo ello para ser traicionada por

su amado: Norma, una sacerdoti-

sa se enamora del procónsul roma-

no Polión, pero su atracción por la

druida Adalgisa la enfrentará a

ella, pero también será el confron-

tamiento de dos culturas: galos y

romanos.

El compositor siciliano Vicenzo

Bellini explora un drama románti-

co a la par que hace brillar una de

sus virtudes: la comprensión de la

voz humana. Además, Bellini con-

trapuntea la melodía con momen-

tos agudos, y lo funde todo ello, con

suteliza, hacia las partes vocales.

Norma juega también con los due-

tos, en una mezcla y contraste de

voces y un ejemplo de cómo crear y

evocar el drama a través del canto.

En cuanto a la escenografía de

Norma, sobre las tablas se constru-

ye un mundo oscuro, barroco y tene-

brosa donde predomina el negro.

De hecho, el montaje está localiza-

do en Galia, al comienzo de su ocu-

pación por el Imperio Romano y se

mostrará a los romanos como

corruptos, algo que, de alguna

manera, se refleja también el esce-

nario. La puerta para sumergirse

mañana en él espera abierta. �

1‘Tadeo Jones 2’ La arqueóloga Sara es secuestrada por un malvado ricachón, pero Tadeo no dudará en tratar de encontrarla.

LAS MÁS TAQUILLERASLa segunda entrega de

‘Tadeo Jones’ lidera la

taquilla del fin de

semana, seguida del

estreno de ‘Kingsman’

DATOS CORRESPONDIENTES

AL 02 DE SEPTIEMBRE @cSMoviesSpain 2

‘Kingsman: el círculo de oro’ La agencia de espionaje Kingsman se ve obligada a unirse a otra organización para salvar al planeta. 3

‘It’ Tras desparecer varios niños en el pueblo Derry, una pandilla se enfrentará al malvado payaso Pennywise 4

‘Madre!’ tA una mujer le pilla por sorpresa que su marido deje entrar en casa a personas a las que no había invitado.

‘UNA VERDAD MUY INCÓMODA: AHORA O NUNCA’ / Al Gore aborda de nuevo en pantalla el cambio climático

UNA DÉCADA DESPUÉS DE ‘UNA VERDAD INCÓMODA’, LLEGA EL SEGUIMIENTO QUE DEMUESTRA QUÉ CERCA SE ESTÁ DE UNA VERDADERA REVOLUCIÓN ENERGÉTICA

Al Gore, en una de las escenas del documental. / EL CAMALEÓN

EEUU, 2017 – 100 min. Director: Bonni Cohen, Jon Shenk. Reparto: Documental. Al Gore. Productora: Participant Media. Género: Documental. Secuela.

Una década después de que el

documental Una verdad incó-

moda pusiera el problema del cam-

bio climático en la conciencia global

y en el centro de la cultura popular,

viene el seguimiento que demuestra

qué cerca estamos de una verdadera

revolución de la energía. El exvice-

presidente de EEUU Al Gore conti-

núa su incansable lucha, viajando por

todo el mundo para preparar un ejér-

cito de apoyo en favor de vigilar el cli-

CUANDO LA BELLEZA DEL MUNDO ESTÁ EN PELIGRO

ma e influir en la política climática

mundial.

Las cámaras le siguen entre bas-

tidores, en momentos privados y

públicos, divertidos y emotivos, en

su esfuerzo por materializar la idea

de que, aunque nunca ha habido

tanto en juego, los peligros del cam-

bio climático se pueden superar

mediante el ingenio y la pasión que

atesora el ser humano.

Una verdad muy incómoda:

ahora o nunca se convierte en una

visión desde dentro del cambio

positivo que se está produciendo y

expone cómo se ha enfrentado Gore

a fuerzas implacables y de qué

modo ha esquivado decepciones,

para acabar recuperándose y llenar

de energía a una oleada de perso-

nas dispuestas a hacer lo necesario

para que una de las misiones más

transcedentales del mundo actual

salga adelante. � E.C.

Viernes 6 de octubre de 2017 | DIARIO DE NOTICIAS CINE | EL CAMALEÓN | 7

5‘La llamada’

María y Susana son dos adolescentes a las que las apariciones de Dios a María cambiarán sus vidas. 6

‘Lego ninjago: la película’

Ninjago ha estado en paz desde que los ninjas vencieron, pero todo cambia cuando un desaparecido señor de la guerra vuelve 7

‘La reina Victoria y Abdul’

Abdul Karim se convierte en siervo de la reina Victoria en 1887, pero el joven se ganará el afecto de la monarca poco a poco. 8

‘Barry Seal: el traficante’

Un expiloto convertido en un importante narcotraficante en el cartel de Medellín acaba siendo reclutado por la CIA.

EN LAS PANTALLAS

‘Toc toc’ ESPAÑA, 2017 DIRECCIÓN: VICENTE VILLANUEVA. GUION: VICENTE VILLANUEVA (OBRA: LAURENT BAFFIE). INTÉRPRETES: PACO LEÓN, ROSSY DE PALMA, ALEXANDRA JIMÉNEZ, ÓSCAR MARTÍNEZ, ADRIÁN LASTRA, NURIA HERRERO, INMA CUEVAS.

Esta comedia, una adaptación de la famosa obra teatral del autor y humorista francés Laurent Baffie, sumerge al espectador en una locura aventura, con los diálogos como una de sus mejores armas, junto a un grupo de pacientes que coincide en la consulta de un eminente psicólogo, todos ellos aquejados de TOC (Trastorno Obsesivo Compulsivo). Pero como el médico se retrasa, tendrán que esperarle intentando mantener a raya –o no tanto– sus manías, impulsos, convulsiones, obsesiones y rituales.

‘El jardín de Jeannette’ FRANCIA, 2016 – 119 MIN. DIRECCIÓN: STÉPHANE BRIZÉ. GUION: STÉPHANE BRIZÉ, FLORENCE VIGNON (NOVELA: GUY DE MAUPASSANT). INTÉRPRETES: JUDITH CHEMLA, JEAN-PIERRE DARROUSSIN, YOLANDE MOREAU, SWANN ARLAUD, NINA MEURISSE, OLIVIER PERRIER, CLOTILDE HESME.

La nueva película de Stéphane Brizé narra la vida de una mujer que se enfrenta en todo momento a las imposiciones de su época. La historia de Jeannette va desde una inocencia alegre en la juventud a una madurez amarga. Es Normandía, en 1819. Jeanne es una mujer joven llena de sueños infantiles e inocencia cuando regresa a su casa tras acabar sus estudios escolares en un convento. Se casa con un vizconde local, Julien de Lamare, que no tarda en mostrarse como un hombre miserable e infiel. Poco a poco, las ilusiones de Jeanne se desvanecen.

‘MORIR’ / Fernando Franco presenta su segundo filme, tras su exitoso debut con ‘La Herida’ en 2013

UN RETRATO VITAL ENTRE DESPEDIDASLA PELÍCULA GIRA EN TORNO A LUIS Y MARTA, CUYAS VIDAS SE VEN PARALIZADAS POR LA IRRUPCIÓN DE UNA ENFERMEDAD QUE VIENE ACOMPAÑADA DE CULPA, MENTIRAS Y MIEDO, PONIENDO ASÍ A PRUEBA LA ESTABILIDAD Y EL AMOR DE LA PAREJA

Marian Álvarez y Andrés Gertrúdix, pareja en la ficción de ‘Morir’ y en la vida real. / GOLEM DISTRIBUCCIÓN

Ella, él... y nada más

Los actores Andrés Gertrúdix y Marian Álvarez son los encargados de encarnar a Luis y Marta, la pare-ja protagonista que recibirá esa “terri-ble noticia”. Álvarez ya había traba-jado bajo las órdenes de Fernando Franco en La Herida, como protago-nista absoluta del filme, y en este nue-vo reto cinematográfico compartirá pantalla con Gertrúdix, su pareja en la vida real, algo que, inevitablemen-te, ha influido en el trabajo diario.

“Ha sido una experiencia dura pero enriquecedora, tanto de mane-ra personal como en pareja”, afirma Marian Álvarez, quien también defi-ne como “una suerte” el hecho de poder afrontar personajes así. “Que te lleguen dos mujeres tan poderosas y con tanta profundidad —en refe-rencia también a su papel en La Heri-da– como actriz es maravilloso”, declara la intérprete.

De cara al rodaje, Gertrúdix des-vela que fueron “más de seis meses preparando los personajes; más que construirlos, tuvimos que destruir”. En cuanto a su papel, el actor comen-ta que “una enfermedad que te abo-ca a la muerte en tan poco tiempo y siendo tan joven, te modifica”. Y pro-fundiza: “Modifica el amor, la rela-ción de pareja: sientes miedo, celos, dolor... Se juntan muchas cosas, como en la vida real”.

Fernando Franco –ganador del Goya como mejor director novel por La Herida– reconoce que trabaja “con material sensible y universal. Te arriesgas, pero te metes de la mane-ra más rigurosa”. Su protagonista, Marian Álvarez, lo reafirma: “A pesar de haber sido duro, de personajes así aprendes tantas cosas, que se quedan contigo...”. Y a partir de hoy, el espec-tador podrá descubrir todo lo que supone Morir a través de la mirada de Fernando Franco. � E.C./Efe

España, 2017 – 104 min. Director: Fernando Franco. Guion: Fernando Franco, Coral Cruz. Reparto: Marian Álvarez, Andrés Gertrúdix, Iñigo Aranburu. Productora: Kowalski Films / Ferdydurke. Género: Drama. Enfermedad.

Tras su estreno en el pasado Fes-tival de San Sebastián –donde

arrancó aplausos, entre nudos de garganta–, llega a los cines estata-les Morir, el segundo filme del rea-lizador Fernando Franco, quien ya debutó como director en 2013 con La Herida. Siguiendo la estela de su ópera prima, Franco apuesta por un retrato íntimo, esta vez de una pareja –Marian Álvarez y Andrés Gertrúdix– que ve cómo sus vidas se paralizan tras la irrupción de una enfermedad inesperada.

“Me interesaba retratar una rela-ción que no fuese estándar, sin fisu-ras o grises, blanca o negra; e inten-tando ser riguroso sin caer en el melodrama, desde el respeto, la contención y la coherencia. No hay un happy ending, es la vida que sigue”, afirmó Franco durante la presentación del filme en el Zine-maldia. El director andaluz ha con-tado con la colaboración de Coral Cruz –Incierta gloria (2017)– en la escritura del guion de Morir, basa-do en la novela homónima de Arthur Schnitzler, aunque durante el trayecto creativo haya habido ciertas variaciones hasta dar con una adaptación “muy libre”.

El resultado: una hora y cuaren-ta y cinco minutos donde el espec-tador se sumerge en la metamor-fosis de una pareja desde un res-petuoso retrato psicológico de sus miembros, donde miradas –espe-cialmente la de ella–, silencios y cada gesto cobra sentido gracias a una pareja cuya complicidad se torna especial, tanto dentro como fuera de pantalla.

8 | EL CAMALEÓN | LA CONTRA DIARIO DE NOTICIAS | Viernes 6 de octubre de 2017

/ SONY

TREINTA AÑOS DESPUÉS DE LOS EVENTOS DEL PRIMER FILME, UN NUEVO BLADE RUNNER, K, DESCUBRE UN

SECRETO OCULTO QUE PODRÍA ACABAR CON EL CAOS QUE IMPERA EN LA SOCIEDAD

CA

MA

LEO

N

“Harrison Ford

“No podemos dejar que culturas o intereses económicos lleven a la división”

>> El actor estadounidense, uno de los protagonistas de ‘Blade Runner 2049’, destaca el escenario caótico que plantea el filme y el paralelismo con la tensión internacional actual.

LEÍDO ‘ON LINE’

EN LA RED

UNA MIRADA DESDE EL TREN TRANSIBERIANO

Conocido por realizar el trayec-to en tren más largo del mun-

do, el tren transiberiano es un atractivo turístico para muchos via-jeros. El trayecto de Moscú hasta Pekín son en total unos 5 días, aun-que aquellos que se animan a rea-lizar la ruta, suelen apearse del tren e ir haciendo paradas para conocer los lugares por donde pasa.

Es el caso del cineasta J.J. Guiller-mo, quien el pasado mes de agosto cumplió “uno de sus sueños” y pasó dos semanas de viaje a bordo del tren. Durante este tiempo también grabó un pequeño cortometraje documental, disponible en Vimeo, que muestra cómo es la experiencia transiberiana desde dentro.

Como define el joven, “aunque han pasado 101 años desde que se terminó el proyecto del tren tran-siberiano, todavía mantiene la cal-ma y nostalgia de ser un vehículo histórico”. ■

4

DOBLAJE NAVARRO EN LA VERSIÓN EN EUSKERA DE LA ÚLTIMA PELÍCULA DE LEGO

La versión en euskera de Lego Nin-jago: La Película –en cartelera en

Golem La Morea– cuenta con la par-ticipación del navarro Iker Bengotxea, quien ha puesto voz a uno de los pro-tagonistas del filme, Lloyd. Ben-gotxea, que trabaja como doblador desde hace varios años, apunta que se sumó al proyecto “tras una llama-da del director, Kiko Jauregui”, quien veía que “encajaba en el papel”. Fue-ron en total dos jornadas de trabajo, con retoques incluidos por parte de la productora Warner.

Bengotxea también apunta que si bien antes “había más trabajo de doblador en euskera”, últimamente ha decaído un poco, aunque hay ini-ciativas como Zinema Euskaraz, del Gobierno Vasco, “que buscan fomen-tar el doblaje y trabajan con varias películas al año”, como ha sido el caso de Lego Ninjago: La Película. ■

SPOTIFY

LA LISTA DE EL CAMALEÓN

CAPERCAILLIE

‘Coisich A Ruin’

AYAX Y PROK

‘Reproches’

TRACCIÓN

‘Rompiéndome’

JAVIER URQUIJO

‘Te llevaste todo el sol’

JABI IZURIETA

‘Black Jack’

TOM PETTY

‘Wildflowers’

‘BLADE RUNNER 2049’ / La actriz Ana de Armas habla sobre la esperada cinta

“ES UNA PELÍCULA ESPECIAL Y MÁGICA”

Hace 35 años se estrenó Blade Runner, todo un clásico de la

ciencia ficción, y hoy llega a las salas su continuación, Blade Runner 2049, una obra que, según declara la actriz cubana Ana de Armas, “es una expe-riencia nueva, especial y mágica”.

“Es un guion que me lo sé, sé lo que pasa y rodé la película. Aún así, no me esperaba ver algo así”, señala la intérprete al ser preguntada por sus sensaciones cuando vio comple-tada la cinta. “Hay muchas escenas donde yo no estoy y que eran com-pletamente nuevas para mí, pero es mucho más que es eso. Esta película es una experiencia nueva, especial y mágica”, confiesa la joven de 29 años.

En su opinión, el canadiense Denis Villeneuve, director del filme, “ha creado una mezcla de ciencia ficción, thriller futurista y cine de autor, espectacular visualmente, con una historia gigante e íntima”.

Su personaje en la película es Joi, la amante y confidente del agente K –Ryan Goslingh, un papel que logró después de que Villeneuve llevara a cabo audiciones por todo el mundo.

La historia, que se desarrolla 30 años después de la primera entrega, cuenta cómo el agente K desentierra un secreto que podría sumir en el caos lo que queda de la sociedad. Ese descubrimiento le lleva a la búsque-da del excazador de clones humanos

–replicantes– Rick Deckard –Harri-son Ford–. En esa misión, Joi se afianza como un apoyo constante para K, alguien en quien puede con-fiar en todo momento y que es capaz de aportar un punto de vista único a la investigación.

Joi, comenta de Armas, “represen-ta el ideal de mujer del futuro”. “Representa lo que la humanidad busca en ese momento. Alguien que puedes personalizar en todos los aspectos según tus gustos. Cubre una necesidad muy específica, pero no es la que tiene K. La suya es mucho más emocional”, valora la actriz, cuidado-sa escogiendo sus palabras para no desbaratar sorpresas.

¿Escaparate internacional? Villeneuve no tiene ninguna duda de que se trata de un papel que conver-tirá a la cubana en una estrella inter-nacional, pero De Armas prefiere no hacerse ilusiones. “No me gusta anti-cipar ni crear expectativas. Nunca se sabe qué va a pasar. Ya veremos cómo reacciona la gente. Todo ha pasado tan rápido... No hace ni un año que terminamos de rodar y el mundo ya la va a ver. No me da tiempo a pro-cesar todo esto”, declara.

“Trabajar con Harrison Ford es surrealista. Llamé a mis padres para decirles que iba a trabajar con India-na Jones... Él es el espíritu de Blade Runner. Después de tantos años, se le veía emocionado y enamorado del proyecto. Era el primero en llegar al set y el último en irse. Me inspira ver aún esa pasión por su trabajo”, dice sobre el célebre intérprete de 75 años.

Sobre Ryan Gosling, con quien la actriz comparte casi todas sus esce-nas, señala que es “una de las perso-nas con menos ego” que conoce. “A veces te intimida y sientes una barre-ra para acercarte a él y establecer una conexión, pero está todo en tu cabe-za porque es una persona abierta y entregada. Todo el equipo estaba feliz con él, y eso solo se consigue con la actitud adecuada. Conoce perfecta-mente su responsabilidad como pro-tagonista”, explicó la cubana. ■ Efe