‘Grandes preguntas’,el tamaño del cómic importa

Guillermo Aguirre presentasu nueva novela, ‘Leonardo’

Yelsy Heredia, un músicoentre el jazz y las bulerías

‘LOBEZNOINMORTAL’HUGH JACKMANES LOGAN,UN SUPERHÉROEEN APUROS

CAMALEÓNEL

SUPLEMENTO DE OCIO DE DIARIO DE NOTICIAS · VIERNES, 26 DE JULIO DE 2013

Viernes 26/07/13 DIARIO DE NOTICIASEL CAMALEÓN38

A. L.

Hay cómics extensos, otros muy ex-

tensos, algunos monumentales y

unos cuantos, eso sí, que se nos an-

tojan casi infinitos. Grandes pre-guntas, la magna obra de Anders Nil-

sen, pertenece a este último y selec-

to grupo. El número de páginas, 600,

debería hablar por sí solo, pero no se

trata solo de ese tipo de extensión.

Este impresionante proyecto, que

para ver la luz en España ha necesi-

tado de la suma de fuerzas de dos

comprometidos sellos (Sins Sentido

y Fulgencio Pimentel), es una de esas

lecturas que pueden acometerse por

cualquier página dejándonos absor-

tos. Sin duda, es de las que nos invi-

tan a empezar de nuevo apenas lle-

gamos a la última viñeta.

Conversaciones entre lindos pa-

jaritos y contenidas serpientes, un

duro interrogatorio de ardillas para

comprobar quién ha escondido sus

nueces y dónde; un chico atolon-

drado que come hierba, cuervos con

un afilado sentido del humor, cisnes

que surgen de extraños sueños, agu-

jeros que conducen a conductos in-

sondables... Así son los elementos y

la escenografía que conforman el uni-

verso de Grandes preguntas.

Según explica el traductor a nues-

tro idioma, Alberto García Marcos,

“Grandes preguntas es la historia de

un grupo de gorriones. Un buen día,

una bomba cae entre ellos sin llegar

a explotar, y con sus limitados cono-

cimientos del mundo consideran que

es un huevo y que, al haber caído del

cielo, se trata de una especie de señal

divina, de una dádiva de los dioses.

La bomba/huevo como símbolo de na-

cimiento y de muerte, por cierto, es

una afortunada figura simbólica en un

libro repleto de figuras retóricas”. A

partir de ahí, la acción oscila desde los

guiños a Esopo y la mitología clásica,

al surrealismo más lisérgico, pasan-

do por un sinfín de referencias muy

bien diluidas en el relato.

Todo esto lo consigue el artista, An-

ders Nilsen, con un dibujo extrema-

damente sencillo en principio, con

esos pajaritos casi minimalistas que

irán dando paso, conforme avanza la

historia, a composiciones más com-

plejas y guiones más elaborados. En

total, más de diez años de trabajo

desde sus experiencias juveniles con

la autoedición hasta su consolidación

como autor de ámbito internacional,

‘GRANDES PREGUNTAS’ / Los sellos Fulgencio Pimentely Sins Sentido suman fuerzas en una monumental edición

pasando por el drama de que su novia

enfermara de cáncer y muriera. Un

hecho que refleja en otro de sus libros,

Don’t go where I can’t follow [Novayas donde no pueda seguirte].

Todas estas experiencias fueron

nutriendo, a lo largo de una década,

la fantasía y las dudas de Nilsen, re-

forzando el fondo metafísico y exis-

tencial de lo que empezó pareciendo

una simple fábula. Y, sin embargo,

cualquiera que se asome a las pági-

nas de Grandes preguntas se las be-

berá literalmente, pues nada más

lejos de la intención del autor que

proponer un pretencioso ensayo fi-

losófico o plasmar uno de esos inin-

teligibles galimatías sin pies ni ca-

beza a los que tan dados son algunos

dibujantes y guionistas. No, Nielsen

no pretende comerle el coco a nadie,

pero aquellos que quieran rascar un

poco y ver en esta obra algo más que

un pasatiempo, sin duda encontra-

rán buenas razones para meditar.

“Anders Nilsen, _nos dicen los edi-

tores_, se mueve sin problemas

entre la angustia y el humor con un

estilo gráfico característico: líneas es-

tilizadas, acompañadas de grandes es-

pacios en blanco y paneles de gran ta-

maño que le permiten dotar a la na-

rración de un ritmo sincopado y lí-

rico, profusamente imitado por sus

contemporáneos. Grandes preguntastiene sus raíces en las fábulas clási-

cas, aquellas en las que se nos na-

rraban sucesos protagonizados por

aves, reptiles o insectos con bastan-

te más que decir sobre nuestra na-

turaleza que sus homólogos humanos.

No hay lección en esta fábula, sin em-

bargo. Nilsen nos deja solos con nues-

tras preguntas, vagando por las in-

hóspitas regiones de su relato”.

Sea como fuere, entrar en el uni-

verso de Grandes preguntas equiva-

le a abandonarse a un mundo per-

sonal fascinante, que como dijimos

más arriba, no solo no se agota en una

primera lectura, sino que crece y se

enriquece cada vez que nos asoma-

mos a él. Se admiten apuestas...

LA MAGNA OBRA DE ANDERS NILSEN VE LA LUZ EN ESPAÑAINVITANDO A LOS LECTORES A UNA AVENTURA INFINITA

A VECES, ELTAMAÑO DELOS CÓMICS SÍ IMPORTA

Portada de una edición original. Abajo, fragmento de la obra de Anders Nilsen. / EL CORREO

Cu alqu iera qu e se asome a las pág inas d e esta ob ra se

las b eb erá literalmente. Los lectores tend rán b u enas

razones para med itar, au nqu e nad a más lejos d e la

intención d el au tor qu e u n pretencioso ensayo filosófico

Nilsen plasma su s visiones

con u n d ib u jo mu y sencillo

en apariencia, qu e d ará

paso a composiciones

mu cho más complejas

Viernes 26/07/13 DIARIO DE NOTICIAS EL CAMALEÓN 39

Alejandro Luque

“El hombre se pervierte desde el

momento en el que guarda en

su corazón un solo pensamiento que se

ve constantemente obligado a disimu-

lar”. Esta frase del Adolphe de Benja-

min Constant sirve como inmejorable

pórtico a Leonardo, la segunda nove-

la del escritor Guillermo Aguirre (Bil-

bao, 1984), quien se diera a conocer hace

algunos años con una brillante ópera

prima, Electrónica para Clara, XV Pre-

mio Lengua de Trapo.

En esta ocasión, Aguirre ha op-

tado por simplificar la estructura del

relato, en cuyo centro encontramos al

personaje que da título a la obra: Le-

onardo, “un niño mimado, un sujeto

que siempre ha sido complacido, y que

no soporta todo lo que la sociedad le

impone a alguien de 28 o 29 años. Es

decir, buscarse un trabajo o crear una

familia”, explica el autor. “Es un Peter

Pan solo en cierto modo, porque en

el fondo considera que tendría que

cumplir con esos valores, pero se sien-

te incapaz de ello. Por eso es cruel y

déspota con quienes le rodean”.

En la primera parte de la novela,

al tiempo que vamos familiarizándo-

nos con tan contradictorio protago-

nista, descubrimos sus ansiedades y

sus culpas, agravadas cuando se dis-

pone a establecer una relación senti-

mental, “empezando por el mayor de

los errores, que es no querer a la mujer

que tiene al lado, y vinculándose a ella

solo porque es más adulta y tiene di-

nero”, comenta Aguirre.

Pero hay algo más: una obsesión

por un cuadro, que él llama “la teta

blanca”, que aparece de improviso en

una exposición y que tendrá un pro-

fundo significado en el devenir de la

peripecia de Leonardo. “Esta pintu-

ra le remite a una relación juvenil, sin

responsabilidad, que es justamente lo

que él desea. Me ha quedado un per-

sonaje un poco decimonónico, a ca-

ballo entre el humor y el esperpento”,

admite el autor.

Pero la trama de Leonardo no se

queda ahí. En un momento del rela-

to, Guillermo Aguirre empieza a in-

tercalar una historia de piratas pro-

tagonizada por el propio Leonardo, y

que también tendrá sentido si la pa-

“MI GENERACIÓNES MUY CÍNICA”

GUILLERMO AGUIRRE / El escritor vuelve a la novela con ‘Leonardo’, tras sorprender con un gran debut, ‘Electrónica para Clara’

LA OBRA ES UN RETRATO, NOEXENTO DE HUMOR, DEL

JOVEN BURGUÉS QUE LO HATENIDO TODO Y REHÚYE LA

RESPONSABILIDAD

ciencia del lector lo permite. “Leo-

nardo naufraga, es rescatado de las

aguas, se lo llevan por ahí y acaba en

una isla, donde tiene una relación con

una caníbal”, adelanta el autor. “Es el

universo asocial al que le gustaría per-

tenecer, aunque no se entiende del

todo hasta el final”, dice Aguirre sin

querer desvelar la sorpresa.

Sea como fuere, la escritura de Le-onardo responde al deseo de Gui-

llermo Aguirre “de reírme un poco de

mí mismo, y también de construir un

‘LEONARDO’

Guillermo Aguirre

Editorial: Lengua

de Trapo

Páginas: 186

Precio: 17 euros.

El autor reconoce cierto fondo autobiográfico en la

personalidad de su protagonista. “Yo también sufrí ataques

de pánico a esa edad en la que no tienes más remedio

que aceptar la realidad, cuando sales de la juventud”

Guillermo Aguirre, en su última aportación literaria, construye un personaje mimado, cruel y déspota con aquellos que le rodean.

personaje que tenga ese carácter del

burgués medio, hijo de funcionario,

y que ha salido artista. Quería mos-

trar en la obra el reverso oscuro de

ese perfil psicológico”.

El escritor reconoce cierto fondo

autobiográfico en la personalidad de

Leonardo. “Yo también sufrí ataques

de ansiedad y de pánico a esa edad

en la que no tienes más remedio que

aceptar la realidad, cuando sientes

que estás saliendo de la juventud”, ase-

gura. “Leyendo el Adolphe de Cons-

tant, supe que un relato confesional

de ese tipo es lo que le iba bien a la

historia, ampliando el campo con esa

fórmula tan frecuente en la literatu-

ra norteamericana que pasa por re-

írse de uno mismo”.

“La literatura, como tratamiento

ansiolítico, solo funciona si introdu-

ces el sentido del humor. Contar unas

circunstancias como estas desde una

perspectiva dramática sería dema-

siado duro”, añade Aguirre.

¿Y cuánto hay de tirón de orejas

generacional? “Es más bien una lla-

mada de atención. Hemos tenido mu-

chas facilidades y hemos acabado

siendo una generación muy cínica,

muy déspota, que ha vivido siempre

desde la seguridad. Ahora estamos

despertando un poco, pero no olvi-

demos que somos los de los 20 más-

teres los que estudiamos hasta los 32

años”, apostilla el autor.

Viernes 26/07/13 DIARIO DE NOTICIASEL CAMALEÓN40

LAS MÁSTAQUILLERAS

La irrupción de losestrenos desplaza aGru2 y a Niños grandes 2

a la tercera y cuartaposición.Lidera la

taquillaAhora me ves...seguida por Expediente

Warren.

2‘TRES-60’ / Alejandro Ezcurdia debuta en la dirección con un intrigante drama

REVELAR LA VERDAD DUELELA PELÍCULA, AMBIENTADA EN SAN SEBASTIÁN, TIENE EL SURF COMO TELÓN DE FONDO

EL REPARTO

Dos actores‘nuevos’ y unequipo expertoProducida porBowfinger IntlPictures,Antena 3Films, Zinea Sortzeny ETB, TRES-60está protagonizadapor Raúl Mérida(Tierra de Lobos,Los Protegidos) ySara Sálamo(Arrayán, Toledo).Se trata de laprimera película deestos dos jóvenesactores,respaldados porJoaquim de Almeida(Che: Guerrila,Desperado, Peligroinminente), AdamJezierski (Verbo,Gordos, Con el culoal aire), ManuelMorón (Celda 211,Cinco metroscuadrados), el niñoGuillermo Estrella(Biutiful) y lacolaboraciónespecial deGeraldine Chaplin.

CLAVES

ESTRENOS

INTRIGA EN UNAPERSECUCIÓNQUE NO TIENE FIN

Veinte personas, incluidos varios tu-

ristas extranjeros, son secuestra-

das en la playa turística de Palawan,

Filipinas, por el Abu Sayyaf Group

(ASG), formado por separatistas islá-

micos que luchan por la independen-

cia de la isla de Mindanao. En la con-

fusión, Thérèse Bourgoine, miembro

de una ONG francesa, y Soledad, su co-

lega filipina, acaban siendo capturadas

también por los secuestradores.

Los terroristas trasladan a los re-

henes en un barco pesquero a la isla

de Basilán, después de una travesía de

varios días por el mar Sulu. Durante

el peligroso viaje, los captores entre-

vistan a cada uno de los prisioneros

para saber cuánto pedir por su rescate

y las posibilidades de lograrlo.

Después de mil y una peripecias,

Thérèse y los demás rehenes inten-

tarán no perder nunca la esperanza,

aunque no tardan en comprender

que, a pesar de la constante perse-

cución, el Ejército no parece preo-

cuparse mucho por su rescate. Aún

no saben que la terrible experiencia

acabará durando más de un año.

Colosio,el asesinato MÉXICO-ESPAÑA-COLOMBIA-FRANCIA, 2012GÉNERO: THRILLERDIRECCIÓN: CARLOS BOLADOINTÉRPRETES: JOSÉ MARÍA YAZPIK, DANIELGIMÉNEZ CACHO, KATE DEL CASTILLO, ODISEOBICHIR.

El 23 de marzo de 1994, el candidato ala Presidencia de la República por elPartido Revolucionario Institucional,Luis Donaldo Colosio, fue víctima de unatentado que acabó con su vidadurante un mitin en Lomas Taurinas(Tijuana). El asesinato de Colosio fue unhecho que sacudió al país y que marcóa varias generaciones de mexicanos.

Canción para MarionREINO UNIDO-ALEMANIA, 2012GÉNERO: COMEDIA-DRAMA-MUSICALDIRECCIÓN: PAUL ANDREW WILLIAMSINTÉRPRETES: GEMMA ARTERTON,CHRISTOPHER ECCLESTON, TERENCE STAMP,VANESSA REDGRAVE, ANNE REID, RAM JOHNHOLDER, CALITA RAINFORD, ALAN RUSCOE,BILL THOMAS, ORLA HILL, BRIAN SHELLEY,TARU DEVANI, SALLY-ANNE COOPER, RATISHABELUSH, STEPHEN QUINNELL.

Cuando la salud de Marion (VanessaRedgrave) empeora, su gruñón maridoArthur (Terence Stamp) le concede sudeseo de unirse al coro de mayores enel que participa ella, dirigido por lajoven Elizabeth (Gemma Arterton).

Tú & yoITALIA, 2012GÉNERO: DRAMADIRECCIÓN: BERNARDO BERTOLUCCIINTÉRPRETES: TEA FALCO, JACOPO OLMOANTINORI, SONIA BERGAMASCO, VERONICALAZAR, TOMMASO RAGNO, PIPPO DELBONO,RODOLFO CORSATO, FRANCESCA DE MARTINI,JOHN PAUL ROSSI.

Lorenzo, un adolescente de 14 años,decide encerrarse en el sótano de sucasa para pasar sus vacaciones lejosde todos y vivir su sueño de felicidad sinconflictos, sin molestos compañeros declase. Su hermanastra Olivia le romperádefinitivamente sus esquemas. Olivia y Lorenzo, protagonistas de ‘Tú & yo’. / STUDIOS PRODUZENT

Raúl Mérida (Guillermo) y Sara Sálamo (Daniela) protagonizan ‘TRES-60’. / EL CAMALEÓN

DATOS DE BOXOFFICE.ESCORRESPONDIENTES AL

DÍA 23 DE JULIO

Expediente WarrenDos especialistas en fenómenos paranormalesson requeridos por una familia aterrorizada.1

Ahora me ves...Un grupo de afamados ilusionistas perpetraatracos contra hombres de negocio corruptos. 3

Gru 2,mi villano favoritoNueva comedia de aventuras con el regresodel supervillano Gru y las adorables niñas. 4

Niños grandes 2Las peripecias de una estrella de Hollywood alregresar al pueblo donde pasó su infancia.

CautivaFrancia-Filipinas-Reino Unido-Alemania,2012Género: dramaDirección: Brillante MendozaIntérpretes: Isabelle Huppert, KatherineMulville, Marc Zanetta, Rustica Carpio,Timothy Mabalot, María Isabel López,Raymond Bagatsing, Coco Martin, MercedesCabral, Mon Confiado, Perry Dizon, KristofferKing, Chanel Latorre, Ronnie Lazaro, SidLucero

Dos integrantes de una ONG

son secuestradas por un

grupo de separatistas

islámicos. Aunque intentan

no perder la esperanza,

el Ejército no parece muy

preocupado por el rescate

Un TRES-60 es una compleja ma-

niobra de surf que consiste en un

giro completo de 360 grados sobre

la ola. O lo que es lo mismo, girar

para volver al mismo sitio… si es que

se logra llegar.

Alejandro Ezcurdia se estrena en la

dirección con una historia que narra

cómo discurre la vida de Guillermo

(Raúl Mérida), entre sus aburridas cla-

ses en la universidad, sus trabajos oca-

sionales como modelo y su verdadera

pasión, que es el surf.

Todo cambia cuando descubre un

antiguo carrete fotográfico en las

obras de reforma de la casa de sus pa-

dres. Su revelado destapa enigmáti-

cas imágenes y una cara conocida: la

de su mejor amigo de la infancia, Iván,

desaparecido hace ya demasiado

tiempo. A medida que profundiza en

las imágenes, la curiosidad inicial de

Guillermo se convierte en una peli-

grosa investigación de consecuencias

insospechadas.

En sus pesquisas, contará con la

ayuda de Daniela, estudiante de Bellas

Artes y aficionada a la fotografía pro-

fesional, en la que no puede dejar de

pensar. También con el apoyo incon-

dicional de su compañero de olas, El

Ruso, y con la pericia informática de

su hermano menor, Mario. Ninguno de

los cuatro es consciente de que el ca-

mino hacia la verdad puede cambiar sus

vidas para siempre.

TRES-60España, 2013Género: dramaDirección: Alejandro EzcurdiaIntérpretes: Raúl Mérida, Guillermo Estrella,Sara Sálamo,Adam Jezierski, Marta Martín,Joaquim de Almeida, Geraldine Chaplin.

Viernes 26/07/13 DIARIO DE NOTICIAS EL CAMALEÓN 41

Svetlana Khodchenkova, la bella acompañante de Logan.

6After EarthAtrapados en la Tierra mil años después de que unaserie de catastrofes la dejara sin vida.5

Monstruos UniversityMike Wazowski y James P. Sullivan son amigosinseparables, pero no fue siempre así. 7

Star Trek: en la oscuridadViaje a un planeta en guerra para capturar a unhombre, convertido en arma de destrucción masiva. 8

Llévame a la lunaEn la familia Lefebvre, los primeros matrimonios sonun fracaso. Isabelle tratará de evitar el destino.

UN HÉROE CON FANTASMAS INTERIORESJAMES MANGOLD DIRIGE ESTA SECUELA, BASADA EN LA CÉLEBRE SERIE DE CÓMICS DE MARVEL, A LA QUE APORTA MATICES ÚNICOS

‘LOBEZNO INMORTAL’ / Hugh Jackman se enfrenta a poderosos enemigos, tanto humanos como mutantes, y a su propio pasado

Hugh Jackman es Logan, un superhéroe que alcanza su límite en lo físico y en lo emocional. / FOTOS: TWENTIETH CENTURY FOX FILM CORPORATION

Lobezno inmortalEEUU, 2013Género: acción-ciencia ficciónDirección: James MangoldIntérpretes: Hugh Jackman,Will Yun Lee,Svetlana Khodchenkova, Hiroyuki Sanada,Brian Tee, Rila Fukushima, James Fraser,TaoOkamoto, Hal Yamanouchi, Luke Webb.

Johnny Cash en un fascinante relato

de amor y rebeldía en la película Enla cuerda floja. Mangold también re-

convirtió el clásico western El tren delas 3:10 en un contemporáneo juego

de gato y ratón, desarrollado en torno

a temas tan míticos como la amistad,

el deber y el destino. Este director era

la opción idónea para aportar una

nueva visión sobre Lobezno y alejar al

personaje de las habituales y conven-

cionales tramas del universo X-Men.

“Jim Mangold sabe cómo hacer

una película divertida y con una ac-

ción increíble, pero proporcionando

también elementos muy interesan-

tes en relación a sus personajes y su

forma de narrar", señala Jackman.

“Jim me animó a profundizar más,

a enojarme más, a pegar más fuer-

te y a estar más enloquecido en todos

los sentidos y en todas las tomas".

Desde el principio, el director quiso

romper el molde de película basada

en cómic. “Lo que me interesaba en

Lobezno inmortal era hacer algo muy

distinto a la típica película de super-

héroes, en la que todo gira en torno

a detener el diabólico complot de un

villano. En esta historia, la acción y

el suspense se erigen más sobre el per-

sonaje y se encuadran dentro de un

mundo que proporciona un tipo de

experiencia completamente diferen-

te, una que nadie ha visto antes".

En Lobezno inmortal, el más icó-

nico de los personajes del uni-

verso X-Men se embarca en una épica

aventura por el Japón de nuestros

días. En esta película, basada en la

célebre serie de cómics de Marvel,

Logan (Hugh Jackman), el centena-

rio mutante popularmente conocido

como Lobezno, es atraído con enga-

ño a un Japón que no visitaba desde

la II Guerra Mundial. Allí se sumer-

ge en un tenebroso mundo contro-

lado por la Yakuza y los samuráis.

En su huida repentina junto a una

misteriosa y bella heredera, el pro-

tagonista se enfrentará por primera

vez a la posibilidad real de morir. En

su peripecia, Logan llegará hasta el

límite físico y emocional, como

nunca lo había hecho anteriormen-

te. En un peligroso viaje para re-

descubrir al héroe que hay en su in-

terior, Logan se verá forzado a lidiar

no solo con poderosos enemigos,

tanto humanos como mutantes, sino

también con los fantasmas de su pro-

pio y tormentoso pasado.

“Esta historia lleva a Lobezno a un

mundo que no se parece absoluta-

mente nada a cualquier otro visto an-

teriormente en la saga X-Men", dice

Hugh Jackman, también productor

de la película. “Visualmente es dife-

rente y el tono también es distinto.

Hay muchas batallas en esta histo-

ria, pero la mayor de todas es la que

se desarrolla dentro de Logan, ante

la disyuntiva de ser un monstruo o

convertirse en ser humano". La his-

toria sirvió también de fuente de ins-

piración para el actor nominado al

Oscar, que ha encarnado al personaje

en las seis películas de la taquillera

saga X-Men y rueda actualmente la

séptima. Jackman vio en esta parte

poco conocida de la historia del per-

sonaje una insólita oportunidad

para profundizar aún más en la in-

destructibilidad de Lobezno y expli-

car sus aspectos más oscuros de una

manera totalmente distinta.

Dicha pretensión obtuvo un gran

impulso cuando Jackman se unió a

James Mangold, quien previamente

había transformado la historia de

“El director me animó a

enojarme más, a pegar más

fuerte y a estar más

enloquecido”, dice Jackman

Logan afronta por primera

vez en Japón la posibilidad

de morir, en un tono y

desarrollo visual diferentes

Viernes 26/07/13 DIARIO DE NOTICIASEL CAMALEÓN42

Viernes 26/07/13 DIARIO DE NOTICIAS EL CAMALEÓN 43

Francisco Veiga

Que el flamenco es un lenguaje uni-

versal lo testimonian músicos

como Yelsy Heredia, un contrabajis-

ta de jazz nacido en Guantánamo

(Cuba). Muy cerca de la base de las

torturas (pero no dentro) nació quien

acaba de sacar un disco de flamenco

grabado a pelo en una actuación que

puso patas arriba al respetable en el

teatro Jesús Quintero. Fue en Sevilla

el 6 de mayo de 2010. Es el segundo

disco de este músico, de 34 años, que

en su haber cuenta con otro de jazz,

Guantánamo changüí.¿Cómo es este nuevo disco, que ha

titulado Recovecos?

La música está íntegramente

sobre el sustrato del ritmo de Lebrija.

Es fruto de mi trabajo por empa-

rentar el flamenco y Cuba más allá

de los cantes de ida y vuelta. En esa

investigación me han ayudado Do-

rantes y Alba Molina.

¿Y qué ha descubierto?

De donde vengo la música es muy

alegre. Allá hacemos de lo difícil lo

más bello. Y yo no me creo, al menos

para un proyecto personal mío, in-

terpretando una seguiriya, porque

pese a todo no he pasado tantas fa-

tigas. En este disco descubro e inter-

preto los cantes más alegres de esa

zona del Guadalquivir: cantiñas de Le-

brija, tangos y tanguillos, bulerías...

Todos alegres, para hacerlos creíbles

con mi trayectoria y mi forma de ser. Este trabajo ve la luz tres años

después del concierto. ¿Por qué?

Por cómo está el patio. La ayuda

de Diego el Cigala y Cigala Music me

permitieron sacar adelante mi pri-

mer disco, que era de jazz. Pero con

este pasaba el tiempo y, al final,

Diego me dio la carta de libertad

para que no se me pasara el arroz,

como dicen ustedes. Porque a él le

gustaba también mucho este pro-

yecto flamenco.Expllíqueme cómo ha saltado del

jazz al flamenco como si tal cosa.

Ha sido una transición con vase-

lina, asimilando poco a poco el fla-

menco. Mi primera relación con él se

remonta a hace ocho años, cuando

participé en la gira de Lágrimas ne-gras. De improviso salieron 10 con-

ciertos de flamenco en Francia. Y dije:

¡Auxilio! Me puse a escuchar discos

de La Niña de los Peines, de Mano-

lo Caracol... Escuchaba cinco minu-

tos y no entendía nada. Tenía que

parar. Hasta que llegó a mis manos

el disco de Chano Domínguez y Jorge

Pardo, que incorpora las sonoridades

EL CONTRABAJISTA CUBANO QUESALTA DEL JAZZ A LAS BULERÍAS

YELSY HEREDIA / Disco de flamenco grabado en directo durante el concierto que ofreció en el teatro Jesús Quintero, de Sevilla

del bajo y del piano. Eso me sirvió

para coger el tamaño de bola y saber

por dónde iban los tiros. Es un disco

que recomiendo a todo el que viene

del jazz y se quiere introducir en el

flamenco. Porque los flamencos me

decían que cogiera el soniquete, pero

no me explicaban cosas como que

tenía que esperar a que acabara el

cante, a diferencia de la música cu-

bana, que es para bailar y no para es-

cuchar como mucho flamenco.¿Dónde se encuentra el disco?

Se descarga. Lo he sacado on line.

Luego haré las gestiones para el for-

mato físico. Es un trabajo enorme el

que implica sacar un CD. Luego hay

que ver cómo están las casas disco-

gráficas, lo que cambia todo...¿Quiénes tocaron con usted en ese

concierto de Sevilla?

Dorantes al piano, Alba Molina y

Perrate al cante, Ramón Porrina... Al

final en el escenario estábamos 11 mú-

sicos, incluyendo a los palmeros. ¿Cómo fueron sus comienzos?

Empecé en la música a los 8 años,

en la Escuela Vocacional de Arte de

Cuba, un modelo pionero que no

existe en ninguna otra parte del

mundo y que ha facilitado que los

músicos, los profesionales de la me-

dicina o los deportistas, sean los tra-

bajadores más apreciados por la so-

ciedad. Al revés que aquí, que cuan-

do cuentas que eres músico te pre-

guntan que dónde trabajas. Ese sis-

tema de la Escuela Vocacional rela-

ciona las ciencias con la música para

hacer de ese aprendizaje algo natu-

ral. También yo era entonces el alma

de las fiestas. Los maniseros pre-

guntaban a mi padre por el bailarín,

refiriéndose a mí. Por eso me ma-

triculó en esa escuela.¿Y por qqué vino a España? Lleva

desde 1997 aquí.

Vine formando parte de un inter-

cambio cultural. Llegué y quise in-

vestigar un poco más la música. Luego

un poco más... y hasta la fecha.¿El mundo flamenco lo ha recibi-

do con los brazos abiertoos o con re-

celo por no ser de ellos?

Me quieren con locura. Y es por-

que estoy entre dos aguas. Entro en

Yelsy Heredia descubre e interpreta en este trabajo musical los cantes más alegres, como las cantiñas de Lebrija o los tangos y tanguillos.

el flamenco con ellos y luego me voy

a mis conciertos de jazz. Les encan-

tan las nuevas sonoridades que

aporto con mi contrabajo, y al no ser

guitarrista, ni percusionista, ni can-

taor sienten competencia y me han

puesto la alfombra. Sí que veo ese

vacío con cantaores holandeses, que

llegan acá y no les dan ninguna bola.

Pero mi experiencia es la mejor con

esta gente. Me dijeron: “Yelsy, crée-

telo, que eres mejor para el flamen-

co que para la música cubana”.¿Y al revés?

Es que no sé de ningún español que

trabaje en la música cubana. Pero cuan-

do he hecho algo con los gitanos en

mitad de los ensayos he visto que tie-

nen el sabor de Cuba en la sangre. Al

final somos el resultado de la mezcla

de varias generaciones. Nunca he cre-

ído que por no ser de una determina-

da cultura no puedas sentir ni ejecu-

tar su música de la misma manera. ¿Tiene algún proyecto nuevo? Por-

que este disco se grabó en 2010...

En julio presentaré en Madrid el

proyecto Yelsy Heredia y Camino Amai-sí, que es el extremo más oriental [más

próximo a España] de Cuba. Será una

sacudida de música de Guantánamo.

Mi madre y otros compatriotas me ha-

bían dicho: “Nada más que haces fla-

menco ahora. ¿Qué hay de lo tuyo? ”.

Y voy a hacer conciertos puntuales,

así cojo rodaje y no grabo un disco

de una vez, sin la ansiedad de este CD

“Los gitanos tienen también algo de Cuba en su sangre.

Al final, somos el resultado de varias generaciones

anteriores que pudieron conocerse. Nunca he creído que

por no ser de una determinada cultura no puedas sentir ni

ejecutar su música de la misma manera”

Yelsy Heredia

(Guantánamo, 1978)

es uno de los

contrabajistas más

importantes en la

escena actual. Es

colaborador habitual

en discos y directos

de músicos de

primera línea como

Bebo y Chucho

Valdés, Diego el

Cigala, Salif Keita,

Arcangel, Joshua

Edelman o Donna

Hightower... Desde

muy temprana edad

interpreta la música

contemporánea,

investigando el jazz,

el latin jazz y, sobre

todo, la música de

raíz de su Cuba.

PERFIL

“El mundo del flamenco

me quiere con locura

porque estoy entre dos

aguas. Parece que gusta la

sonoridad del contrabajo”

“Llegué a España

procedente de un

intercambio cultural.

Quise investigar un poco

más... y hasta la fecha”

Viernes 26/07/13 DIARIO DE NOTICIASEL CAMALEÓN44

‘DISNEY INFINITY’ / Está ya disponible en plataformas Wii U, Nintendo 3DS y Wii

GRANDES PERSONAJES COMO SULLEY, JACK SPARROW O MR. INCREÍBLE, REUNIDOS EN UN VIDEOJUEGO A LA CARTA

Tú escoges los personajes, esta-

bleces las normas y creas tu pro-

pia aventura. Este año vas a poder

desarrollar tu propio guión a la me-

dida. Y es que no solo encontrarás

a tus personajes favoritos reunidos

por primera vez en un videojuego,

sino que serás tú quien decida

cómo van a interactuar entre ellos,

en qué universos se mueven y cómo

superarán los desafíos que se les

vayan presentando.

Disponible en Wii U, Nintendo 3DS

y Wii este mismo verano, Disney In-finity te cede todo el control. Y el vi-

deojuego no llega solo. Lo hace

acompañado de juguetes colecciona-

bles, compatibles con todas las pla-

taformas y distribuidos por Ninten-

do Ibérica. Unos artefactos indis-

pensables para poder avanzar en tu

propia aventura. Prepárate para ha-

certe con todos los play sets y figuras

interactivas de tus personajes favori-

tos. Serán necesarios para jugar en el

mundo real... y en el virtual.

Para comenzar tu propia aventu-

ra deberás conseguir una de las figu-

ras coleccionables de Disney Infinity.Porque solo con ellas podrás activar

a los primeros personajes, escenarios

y objetos del juego. Este starter pack

es solo el inicio de tu aventura, por-

que después podrás ir adquiriendo

más personajes y escenarios. Con ellos

llegarán más escenografías y formas

de jugar.

Coloca en la base Infinity a los ju-

guetes reales para que Disney Infinitylos reconozca y puedas introducirlos

en tu mundo. Tienes tres universos

distintos disponibles en el starterpack: Monstruos University, Piratasdel Caribe y Los Increíbles. También

puedes hacerte por separado con el

pack del play set del Llanero Solita-rio, que cuenta con los personajes de

la película que se estrena este vera-

no en España y que ha sido desarro-

llado bajo la dirección de Troy Leavitt.

A la izquierda, el‘pack starter’ yalgunas de las fi-guras.Sobre estas lí-neas, el video-juego, en su ver-sión para Wii U.

Por último, está también disponible

el play set de Cars. En cada uno de

los mundos, podrás ponerte en el

papel de los personajes más popula-

res de estas franquicias, incluyendo

a Sulley, de Monstruos SA, el Capitán

Jack Sparrow o Mr Increíble. Ya me-

tidos en su piel, tendremos que com-

batir contra sus enemigos y superar

obstáculos y desafíos.

A medida que avances en cada

aventura, reclutarás a más persona-

jes, vehículos, actualizaciones, gadgetsy otros objetos que podrás guardar en

tu cajón de juguetes, conocido en el

juego como Toy Box. No olvides lo que

almacenas allí porque será esa caja

la que te permitirá crear tu propia

aventura Disney, combinando per-

sonajes, escenarios y objetos de

todos los universos de Disney y Dis-

ney/Pixar.

Las posibilidades que este juego

ofrece son infinitas y el único lími-

te real será tu propia imaginación.

Porque cuanto más juegues, más per-

sonajes, objetos y escenarios podrás

La peculiaridad de ‘Disney Infinity’ es que el usuario puede mezclar a su antojo los distintos personajes y decidir cómo van a interactuar y en qué universo. / FOTOS: DISNEY

AHORA LA AVENTURA LA CREAS TÚ

El modo cooperativo del videojuego permitirá interactuar

a cuatro jugadores en las versiones de Wii U y Nintendo 3

DS. A medida que se avance en cada aventura,

tendremos a nuestra disposición más personajes y

escenarios para recrear nuestro propio guión

Las figuras coleccionables

serán la clave para poder

progresar en el juego y

diseñar auténticas

aventuras a medida

desbloquear, y más posibilidades ten-

drás de diseñar tu propio juego.

¿Pero de qué sirve crear tu propio

mundo si no puedes compartirlo con

nadie? Presume de tu propia creación

Disney con tus amigos gracias al

modo cooperativo de Disney Infinity,que te permitirá jugar hasta con cua-

tro jugadores en las versiones de Wii

U y Nintendo 3DS.

Disney Infinity incluirá en su lan-

zamiento 17 figuras interactivas.

Habrá que coleccionarlas para am-

pliar las aventuras y moldearlas a

nuestro propio gusto.

Además, contaremos con la base In-finity y los power discs, unos discos in-

teractivos que, colocados en la base,

proporcionarán poderes, objetos y

gadgets únicos a los personajes de tu

caja de juguetes virtual. Además, po-

drán añadir contenidos de otros uni-

versos en los escenarios en los que es-

temos jugando. No lo olvides. Ya está

aquí el primer juego en el que Disney

te da la posibilidad de ser tú el direc-

tor de tus propias películas.