Butlletí ED Agost 2010

Mallorca

Informació Europea DigitalAgost 2010

e-news

Europe direct // E-NEWS Agost 2010�

Índex

Notícies UE

Xarxa Informa

Agenda

3

9

11

Europe direct // E-NEWS Agost 2010 �

NOTÍCIES UE

CARTA DE DRETS PER SER LLEGIDA EN EL MOMENT DE LA DETENCIÓ

El “Miranda Warning” a léuropea

La Comissària de justícia, Viviane Reding, presenta una proposta de carta de drets per ser llegida als pressumptes delinquents abans d’ésser interrogats. Aquesta mesura pretén imitar el sistema americà, conegut per tots a través de les pel•licules, anomenat “Miranda Warning” el qual obliga als policies dels Estats Units a llegir els drets en el moment de la detenció. L’aplicació d’aquesta mesura a la Unió Europea sénfronta amb el repte de donar resposta a lélevat nombre de llengües que es parlen als diferents estats com a conseqüencia del principi de lliure circulació.En aquests moment, tot els Estats ofereixen informació oral als detinguts, però només 12 dels 27 Estats membres de la UE disposen de cartes de drets per als detinguts. Els procediments per tractar amb els detinguts són diferents a cada estat i, això, sumat al fet que cada vegada hi ha més europeus residents a un altre estat de la UE, fa que augmenti el risc que els detinguts no obtinguin tota la informació necessària per a la seva posterior defensa.Per aquest motiu, la Comissària de Justícia, Viviane Reding, presenta una proposta de carta de drets estàndard, que estarà disponible en tots les llengües oficials de la UE. Els diferents Estats tendran la potestat de decidir-ne la seva formulació exacte. La carta recollirà, entre altres, els següents punts:

• traducció i interpretació;• informació sobre drets i càrrecs;• assistència jurídica i ajuda;• comunicació amb familiars i /o autoritats consulars;• límits temporals sobre la presó preventiva;• salvaguardes per a persones vulnerables.

La Comissió veu aquesta decisió com imprescindible per tal de garantir plenament els drets dels arrestats, especialment si es troben a l’ estranger. L’ eurodiputada britànica,Sarah Ludford , creu que la mesura evitarà maltractaments per part de les forces de l’ Estat i avortaments involuntaris de la justícia. També incita als parlamentaris a fer força per tirar endavant la proposta tot i l’ oposició d’ alguns Estats membres, que creuen que aquesta acció és innecessària i suposarà despeses econòmiques evitables.

Foto: Audiovisual Service - European Comission


NOTÍCIES UE

ETWINNING: ASSOCIACIONS DE CENTRES ESCOLARS EN LÍNEA

Permet que el treball en equip d’escolars i professors de diferents països europeusDurant aquests darrers cinc anys, eTwinning s’ha convertit en una gran comunitat en línia d’ensenyament i aprenentatge a escala europea (www.etwinning.net), mitjançant la qual més de 85.000 professors i 50.000 centres escolars de tota Europa treballen junts en activitats escolars internacionals. La iniciativa eTwinning, que és coordinada per European Schoolnet (la xarxa europea d’escoles) en nom de la Unió Europea i que forma part del programa per a l’ensenyament escolar Comenius, té els següents objectius:- Promoure el treball en projectes amb alumnes- Crear comunitats per a professors en línia- Donar diverses oportunitats per al desenvolupament professional del professoratPer a donar-s’hi d’alta, només fa falta entrar al web de la iniciativa i omplir el formulari d’inscripció. Per a més informació, consulteu:http://www.etwinning.net/es/pub/index.htmh t t p : / / e u r o p a . e u / r a p i d / p r e s s R e l e a s e s A c t i o n . d o ? r e f e r e n c e = I P / 1 0 /134&format=HTML&aged=0&language=ES&guiLanguage=en

Foto

: Aud

iovis

ual S

ervic

e - E

urop

ean

Com

issio

n


NOTICIES UE

Una mesura per fer front als desequilibris que pateixen les dones en láccés als órgans de decisió de les empreses privadesNomés un de cada deu membres del consell de les principals empreses europees són dones. Per tal de minorar aquesta discriminació existent entre homes i dones, la Comissió Europea estudia intruduir

quotes de gènere per als consells dádministració de les empreses europees. La Comissària de justícia, Viviane Reding, veu aquesta mesura com a necessària ja que les empreses per sí mateixes han demostrat no ser capaces dássolir aquest equilibri.La igualtat de gènere, a Europa, encara és lluny de ser una realitat, tal i com demostren les xifres presentades per la Comissió. Actualment, només un 10% de les dones són membres dels organs de decisió de les empreses privades. La representació de dones

entre els directors executius de les grans empreses es redueix fins al 3% i, cap dona és governadora dún Banc Central Europeu.Aquestes dades demostren que les empreses per si mateixes no poden assolir quotes dígualtat entre homes i dones. És per això que, la Comissió està estudiant la introducció de quotes obligatòries de gènere per a aquestes empreses. Tot i que la Comissió, de moment, encara no té una xifra mínima, s´ha suggerit que la quota mínima per a cada gènere podria ser del 20%.Incentius en l´àmbit de la lluita contra la discriminacióAmb léntrada del Tractat de Lisboa, s´han introduit els “incentius” com a mecanisme per garantir la igualtat de gènere en el treball. En aquests moment, experts jurídics de la Comissió estan treballant en una directiva o reglament per poder aplicar el sistema díncentius als 27 Estats membres.

INTRODUCCIÓ DE QUOTES DE GÈNERE PER ALS CONSELLS DÁDMINISTRACIÓ DE LES EMPRESES EUROPEES

Foto

: Aud

iovis

ual S

ervic

e - E

urop

ean

Com

issio

n


NOTICIES UE

Segons una enquesta recent, el 60% dels 300.000 islandesos estan en contraLa UE ha començat les negociacions d’adhesió d’Islàndia un any després de que el petit país nordic expressés el seu desig d’ingressar en l’organització i un any després també de que el petit país nòrdic patís la major crisis econòmica de la seva història que va col•lapsar el banc “Icesave”. El camí cap a la seva afiliació al bloc europeu serà més curt que el d’altres països candidats: Islàndia forma part de l’Espai Econòmic Europeu (EEE) des del 1994 i de l’àrea Schengen de lliure circulació de persones des de 2001, de manera que ja té incorporada a la seva legislació gran part de les normes comunitàries.Però el camí no serà tan fàcil ja que a més del problemes financers, Islàndia té una gran tradició de caça de balenes, un mamífer molt protegit per la normativa europea. De moment, el país permet una quota de 150 balenes per al període 2009-2013. El procés de negociació, que durarà de novembre d’aquest any fins a mitjans de 2011, permetrà a la Comissió Europea avaluar el nivell de preparació d’Islàndia per a l’ingrés definitiu a la UE.Islàndia és el tercer país amb el qual la UE està negociant actualment l’ingrés, a més de Croàcia i Turquia, països que van iniciar les negociacions el 2005. Zagreb espera concluir les conversacions en 2011 mentre que les negociacions amb Ankara van a un ritme molt més lent.

ISLÀNDIA COMENÇA LES CONVERSACIONS D’ADHESIÓ A LA UE


Foto

: Aud

iovis

ual S

ervic

e - E

urop

ean

Com

issio

n


NOTICIES UE

Els dos guàrdies civils varen ser assassinats per la banda terrorista ETA a Mallorca fa un any La Vicepresidenta de la Comissió Europea responsable de la Justícia, el Drets Humans i la Ciutadania, Viviane Reding, va pronunciar un discurs en memòria de les víctimes europees del terrorisme on destaca la necessitat de donar-les suport. Viviane Reding, tingué unes paraules de record per als dos guàrdies civils assassinats

per la banda terrorista ETA a les Illes Balears el 30 de juliol de 2009, Carlos Sáinz de Tejada i Diego Salvà, així com al Policia Nacional Eduardo Puelles assassinat al País Basc el 19 de juny, i a les víctimes dels atemptats del 11 de març de 2004 a Madrid i de 7 de juliol de 2005 a Londres. Al llarg dels seu discurs, la Sra. Reding va expressar la seva voluntat de lluitar per a que les víctimes europees de terrorisme rebin les ajudes necessàries per millorar la seva situació i la dels seus familiars. En aquest sentit, un dels seus compromisos futurs és el revisar l’efectivitat de la legislació vigent sobre el tema en qüestió, i lluitar per la seva màxima aplicació. Espera que per al 2011 disposarà de noves propostes de solucions, incloent nova legislació, i mesures per assistir als governs, ONG i individus a l’hora de fer-la efectiva.La intervenció tingué lloc durant el VI Dia Europeu en Memòria de les Víctimes del Terrorisme a Europa l’aniversari de l’11-M.Per accedir al discurs complet, consulteu:http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.d o ? r e f e r e n c e = S P E E C H / 1 0 /

LA COMISSIÓ EUROPEA RET HOMENATGE A CARLOS SÁINZ DE TEJADA I DIEGO SALVÀ

Foto

: Aud

iovis

ual S

ervic

e - E

urop

ean

Com

issio

n


NOTICIES UE

El 2009, un de cada cinc joves europeus estava a láturLátur entre els joves europeus representa el doble que les taxes dátur a nivell global, i séspera que les xifres segueixin augmentant. El Parlament Europeu ha adoptat una nova resolució per combatre látur i garantir “el dret al treball, aprenentatge, formació contínua o d’ un treball combinat amb pràctiques, dels joves que portin a l’atur quatre mesos o més”.Una de les conseqüències de la crisi econòmica és l’elevat nombre de joves europeus en atur. El 2009, més de 5,5 milions de joves menors de 25 anys no van poder accedir a un lloc de treball, és a dir, l’equivalent d’ un de cada cinc joves. A més, s’ espera que la taxa d’ atur continuï augmentant.Les xifres demostren que l’agenda de Lisboa adoptada el 2000, que pretenia convertir l’economia d’ Europa en una de les més dinàmiques del món basant-se en l’educació i el coneixement pel 2010, ha fracassat. Per això, i sospesant l’elevat nombre de joves desocupats, el Parlament Europeu (PE) ha adoptat una nova estratègia per al creixement sostenible i l’ocupació anomenada “Europa 2020”.Joventut en moviment és una de les iniciatives estrella de la nova estratègia. Pretén combatre l’atur entre els joves fomentant l’ensenyament superior a Europa a través de la promoció de la mobilitat dels estudiants. Igualment, el Parlament ha demanat a la Comissió i al Consell que elaborin una Garantia de la Joventut europea per “donar a tots els joves de la UE el dret a treball, aprenentatge, formació contínua o d’ un treball combinat amb pràctiques, en cas que aquests portin a l’atur quatre mesos o més”.Carta Europea de QualitatAmb la crisi, cada vegada més empreses contracten joves en pràctiques per reduir costs. Una altra mesura que reclamen els eurodiputats és que el Consell i la Comissió estableixin una Carta Europea de Qualitat sobre els períodes de pràctiques i, així, evitar les condicions precàries i d’ explotació en que es poden trobar els joves. Aquesta iniciativa la van llençar les organitzacions de joventut, preocupades per l’increment d’ aquesta pràctica unida a la manca de protecció legislativa en la que es troben els joves en període de pràctiques.Per a més informació consulteu lÍnforme “on promoting youth access to the labour market, strengthening trainee, internship and apprenticeship status”.

RESOLUCIÓ DEL PARLAMENT EUROPEU PER COMBATRE LÁTUR JUVENIL

Foto

: Aud

iovis

ual S

ervic

e - E

urop

ean

Com

issio

n


XARXA INFORMA

PUNTS D’INFORMACIÓ EUROPEA:

Alaró Ajuntament d’Alaró 971 51 00 00Alcúdia Casal Can Joanet 971 54 91 95Algaida Ajuntament d’Algaida 971 12 50 76Andratx Ajuntament d’Andratx 971 62 80 00Ariany Ajuntament d’Ariany 971 56 11 82Artà Punt d’Informació Ciutadana 971 83 69 81Banyalbufar Ajuntament de Banyalbufar 971 14 85 80Binissalem Biblioteca de Binissalem 971 87 04 86Búger Ajuntament de Búger 971 51 61 46Bunyola Ajuntament de Bunyola 971 61 30 07Cala d’Or (Santanyí) Punt d’Informació Jove 971 64 33 69Cala Rajada (Capdepera) Punt d’Informació Ciutadana 971 81 94 67Calvià Biblioteca Cas Catalá - Illetes 971 70 12 18Campanet Ajuntament de Campanet 971 51 60 05Campos Biblioteca de Campos 971 65 29 31Consell Punt Informació Jove 971 14 20 51Costitx Biblioteca 971 50 95 09Deià Ajuntament de Deià 971 60 90 11Escorca Punt Informació al Ciutadà 971 50 70 05Esporles Casal de Joves 971 61 07 52Estellencs Ajuntament de Estellencs 971 61 85 21Felanitx Ajuntament de Felanitx 971 58 42 23Fornalutx Ajuntament de Fornalutx 971 63 19 01Inca Biblioteca d’Inca 871 91 45 06Lloret de Vistalegre Biblioteca 635 03 04 63Lloseta Punt atenció al ciutadà 971 51 40 33Llubí Biblioteca 971 85 70 01Llucmajor Casal de Joves 971 66 25 12Manacor Biblioteca de Manacor 971 84 91 27Mancor de la Vall Punt Atenció Ciutadana 971 50 17 76Maria de la Salut Ajuntament de Maria de la Salut 971 52 50 02Marratxí Oficina d’Atenció Ciutadana 971 79 51 45Montuïri Punt d’Atenció Ciutadana 971 64 41 25Palma Consell de Joventud 971 71 20 02Muro Punt d’Informació Jove 971 86 04 90

Al teu abast a :

Europe direct // E-NEWS Agost 201010

Petra Ajuntament de Petra 971 83 00 00Pollença Oficina de Participació Ciutadana 971 53 31 11Porreres Ajuntament de Porreres 971 64 72 21Puigpunyent Biblioteca de Puigpunyent 971 61 66 54Sa Coma (Sant Llorenç) Biblioteca de Sa Coma 971 81 18 20Sa Pobla Punt d’Informació Ciutadana 971 54 41 11Sant Joan Biblioteca de Sant Joan 971 52 62 05Santa Eugènia Punt atenció al ciutadà 971 14 43 97Santa Margalida Casal de cultura “Joan Mascaró i Fornés” 971 52 38 95Santa Maria del Camí Biblioteca de Cas Metge Rei 971 14 06 65Selva Ajuntament de Selva 971 51 50 06Sencelles Ajuntament de Sencelles 971 87 20 38Ses Salines Biblioteca de Ses Salines 971 64 96 82

Sineu Biblioteca 971 52 00 27Sòller Biblioteca de Sòller 971 63 03 88Son Servera Biblioteca 971 56 75 01Valldemossa InfoVall 971 61 20 19

Vilafranca de Bonany Ajuntament de Vilafranca 971 83 21 07

XARXA INFORMA

PUNTS D’INFORMACIÓ EUROPEA:

Al teu abast a :

Europe direct // E-NEWS Agost 2010 11

AGENDA

Properes activitats


CONFERÈNCIA “CRISI ECONÒMICA I PAÏSOS RECEPTORS DE TURISME D’OCI, PERSPECTI-VES DE CREIXEMENT”

Dia 22 de setembre de 2010Hora 19.00 h.

Lloc Auditori Caixa Forum (Gran Hotel, Praça de Weyler,3, Palma)

Benvinguda i presentació Hble. Sr. Carles Manera Erbina. Conseller d’Economia i HisendaConferència a carrec Sr. Mateu Capó Servera. Responsable del seguiment de l’economia

d’Espanya dins l’unitat de seguiment de les economies de Espanya, Bulgària, Xipre, Grècia, Portugal i Direcció General d’Assumptes Econòmics i Financers, Comissió Europea.

Cloenda Sr. Jaume Garau Taberner. Director General de Fons Europeus

CENTRE BALEARS-EUROPA

C/ Palau Reial, 1707001 - Palma

Tel.: 971 78 44 60Fax: 971 78 43 35

[email protected]://www.cbe.es

Butlletí ED Agost 2010

Documents

Transcript of Butlletí ED Agost 2010