martorellBUTLLETÍ D’INFORMACIÓ MUNICIPAL · NÚM. 182AGOST - SETEMBRE DE 2012

PÀG. 06 i 07 ENTREVISTA A ENRIC CASASSES, POETA I ESCRIPTOR: “AL DESCOBRIR FRANCESC PUJOLS VAIG ENTENDRE QUE ERA UN PERSONATGE ÚNIC”

PÀG. 10 L’AJUNTAMENT I LA GENERALITAT LLIUREN 11 HABITATGES DE PROTECCIÓ OFICIAL A FAMÍLIES DE MARTORELL AMB NECESSITATS ESPECÍFIQUES D’EMERGÈNCIA I AMB RISC D’EXCLUSIÓ SOCIAL

PÀG. 08 i 09 EL PRESIDENT MAS VISITA LES OBRES DEL FUTUR CENTRE PER A LA FORMACIÓ DE PROFESSIONALS DE L’AUTOMOCIÓ. L’ALCALDE ESTEVE POSA LA PRIMERA PEDRA DE L’EMPRESA AUDI TOOLING

FESTA MAJOR DE BARRETMARTORELL FESTEJA AMB EL

BARRET DE FRANCESC PUJOLS

MARTORELL AGOST-SETEMBRE 2012

BUTLLETÍ D’INFORMACIÓ MUNICIPAL · NÚM. 182

REPORTATGE

Del 14 al 16 d’agost, Martorell sortirà al

carrer per gaudir de la festa més grossa

de l’any. Un moment de trobada per

compartir una programació atractiva i

diversa que s’ha elaborat des de la

Regidoria de Cultura i Joventut. Tot i la

qualitat dels espectacles que s’ofereixen,

s’ha rebaixat un 40 per cent sobre el

pressupost de l’any passat. En els darrers

dos anys, el cost de la Festa Major ha

disminuït prop d’un 70 per cent. Els Amics

de les Arts seran el plat fort musical d’una

festa que concentrarà bona part de la

programació al carrer de Josep Vilar.

02

EL BARRET, COM A FIL CONDUCTORLa Festa Major 2012 té un fil conductor: els barrets de Francesc Pujols. Coincidint amb el 50è aniversari de la mort del filòsof de la Torre de les Hores, es convida tothom a participar activament als actes amb un barret. L’essència de Pujols es manté viva. Es demana la participació de la gent de Martorell a lluir barrets durant els actes de la Festa Major. Fins i tot, el 15 d’agost, al Barret Fest es premiaran els millors barrets. I per als més menuts, hi haurà un seguit d’activitats per jugar i construït barrets o es podran fer una fotografia a la passarel·la del barret.

DE BARRET

Festa Major

1. FRANCESC PUJOLS, EL FILÒSOF DE LA TORRE DE LES HORES, LLUINT UN DELS SEUS BARRETS.

2. PAINOMI ÉS UN DELS GRUPS EMERGENTS DEL PANORAMA MUSICAL DE MARTORELL QUE ACTUARÀ AL VILARFESTA

3. ‘I TU QUÈ PINTES? SORRA AMB ART’, UN ESPECTACLE DE FRANCESC PUJOLS A CÀRREC DE LA CIA. BORJA GONZÁLEZ.

4. L'ARTESANÀLIA MOSTRARÀ A JOVES ARTESANS I MÚSICS. ÉS UN DELS ACTES DE REFERÈNCIA DE LA FESTA.

5. L'ACTOR EDU SOTO, EL NENG DE CASTEFA, ÉS EL PREGONER DE LA FESTA MAJOR.1

PROGRAMACIÓ DO MARTORELLLa Festa Major 2012 destaca per l’alta participació de persones de Martorell. En l’àmbit musical, destaca Nu-B, integrada per músics de casa nostra, que presenten el seu segon disc, Hombres de agua, i seran els teloners dels Amics de les Arts. D’altra banda, la Big Band Jon Robles, també de Martorell, actuarà al concert vermut a la plaça de l’Església el dia de la celebració de la patrona de Martorell. A més, el Vilarfesta programa música feta a Martorell amb La curiosidad mató al gato, Painomi, Kissing an Elephant, Bimba, The Cherrywine i un seguit de DJ. Els Nem Tokats obriran i tancaran la festa amb Els preparatius i el Good Bye Festa Major. A més, s’oferirà el la projecció del curtmetratge Àgatha, del Taller de Cinema de Martorell.

L’ARTESANÀLIA, CERCAFOC, BRELLOGAT I VILARFESTAL’Artesanàlia, la mostra dels oficis artesans de Martorell, encetarà la Festa Major amb música amb joves intèrprets i la Garvilada. El Cercafoc tornarà a mostrar les figures festives de Martorell amb la passejada de lluïment i el ball amb la presència de la Carpafera, els Diables, els Gegants i els Capgrossos, acompanyats del grup Artristras. Com a convidats hi haurà els Falcons de Vallbona d’Anoia, l’Àguila Murtrassa i el Mussol de Gavà. El Brellogat oferirà tres espectacle de circ –Aperitiu de circ, Tandarica Circus i Elegants- a les places de la Vila i de la Germana Sant Ramon. A més de la música, el Vilarfesta programa la pel·lícula Tintín per al Cinema a la fresca. A banda de l’oferta de grups musicals de Martorell, el Vilarfesta presenta el Barret Fest, amb l’actuació de DJ Xavi Alfaro, productor musical i locutor de Màxima FM; MB DJ, resident de La Suite Barcelona, i DJ Michi, guanyador del segon concurs de DJ de la Fira de Primavera. A la Festa Major d’enguany no hi faltarà l’audició de sardanes amb la Cobla Ciutat de Cornellà i el concert i ball amb l’Orquestra Maravella a la pista d’estiu d’El Progrés.

EL PREGONER Edu Soto, més enllà del Neng de CastefaEl Neng és possiblement el personatge més conegut dels que ha interpretat. Amb ell parodia la tribu urbana dels makineros de Castelldefels i del Baix Llobregat, una caracterització semblant a la dels bakalas de la resta de l'estat. Sol presentar-se dient “Què passa, Neng!” El nom neng prové del català nen, mot amb que col·loquialment la gent d'aquesta tribu urbana es refereix a altres persones. Aquest final amb la lletra g (pronunciada com la forma del gerundi anglès -ing) li confereix una sonoritat gairebé exacta a l'empleada a Catalunya per aquells a qui el Neng paròdia. Edu Soto (Mataró, 1978) serà el pregoner de la Festa Major 2012. L’actor català serà al balcó de l’Ajuntament el dimarts 14 d’agost a les 19.30 hores. Un dels seus últims treballs ha estat l’obra El sopar dels idiotes al Teatre Apolo de Barcelona, en què ha compartit escenari amb el martorellenc Santi Ibáñez.

03

3

5

2 4

04 MARTORELL AGOST-SETEMBRE 2012

ELS AMICS DE LES ARTS, EL PLAT FORT MUSICAL Els Amics de les Arts seran el plat fort de la Festa Major. El concert, que serà gratuït, serà el dijous 16 d’agost al carrer de Josep Vilar. Els Amics de les Arts prenen el relleu als Manel, que van ser el cap de cartell de la Festa Major de l’any passat. Després de l’èxit de l’últim treball Bed & Breakfast, els Amics de les Arts presenten Espècies per catalogar. Un dics en què conviden a explorar un món ple d’experiències úniques, de personatges molt allunyats dels tòpics i d’escenaris ubicats entre la realitat i la ficció.Els Amics de les Arts el formen Dani Alegret (veu i piano), Joan Enric Barceló (veu i guitarra acústica), Eduard Costa (veu, melòdiques, carilló i pandereta) i Ferran Piqué (veu i guitarres elèctriques). En aquest treball hi han col·laborat Ramon Aragall (bateria i percussió), Pol Cruells (baix), Jaume Peña (trompeta), Santi de la Rubia (saxo) i Josep Tutusaus (trombó).És una banda musical que va començar a despuntar l'any 2005. Les seves cançons es caracteritzen pel seu estil folk-pop amb melodies senzilles, tocs electrònics de sintetitzador, jocs de paraules i ironia en les seves lletres. Els seus dos últims discos, Bed & Breakfast (2009) i Espècies per catalogar (2012) han estat guanyadors de sengles discos d'or.

Pas endavant del ‘Jean-Luc’El tema més mediàtic dels Amics de les Arts és Jean-Luc. Ara bé, Joan Enric Barceló explica que en aquest nou disc “el desafiament ha estat no repetir-se, no hi ha un altre Jean-Luc. Hem mirat de fer un pas endavant en tots els sentits, amb coses noves: lletres, arranjaments, composició. Sobretot, no hem volgut repetir fórmules”.Cançons més llargues i reposades, amb poques tornades. Cançons més reflexives? “Potser sí -diu Ferran Piqué-, però és que ens han sortit així. En tot cas, hem decidit d'abordar temes més complexos; allà on abans hauríem optat per un 'oh, le, le' o unes trompetes, ara ens hem dit: què passaria, si ens atrevíssim...?, si no féssim broma a la primera?”. I en Joan Enric afegeix que “en aquest disc toquem temes que abans no hauríem gosat tocar i ens hem arriscat a ser carrinclons, perquè no volem amagar-nos darrere de metàfores i que la gent no entengui què volem dir”. El 16 d’agost sonaran a Martorell.

CESC QUEROL, AUTOR DEL CARTELL DE LA FESTA MAJORCesc Querol Serra (Martorell, 1974), és el guanyador del 16è concurs de cartells de la Festa Major 2012 i s’endú un premi de 700 euros. El cartell mostra la imatge del Diable, un dels elements més emblemàtics del municipi, i l’Escala de la vida, en referència al 50è aniversari de la mort de Francesc Pujols. La millor finalista ha estat Marta Fusalba Ponce, també de Martorell, amb un premi de 300 euros. El concurs de cartells l’organitza el Departament de Cultura del Patronat Municipal de Serveis d’Atenció a les Persones (PMSAP), de Martorell.

BUTLLETÍ D’INFORMACIÓ MUNICIPAL · NÚM. 182

REPORTATGE

6

7

6. ELS AMICS DE LES ARTS SÓN EL PLAT FORT MUSICAL AMB EL SEU NOU TREBALL 'ESPÈCIES PER CATALOGAR'

7. CESC QUEROL VA SER EL GUANYADOR DEL CONCURS DE CARTELLS DE LA FESTA MAJOR

05

Martorell enlairarà la senyera per 35è any consecutiu. Aquesta iniciativa sorgida de la societat civil i liderada per la Secció Sardanista de Martorell continua empenyent una munió de martorellencs que aprofiten la Diada Nacional de Catalunya per reivindicar la catalanitat del país.

11 DE SETEMBRE

ACTUALITAT

35a EDICIÓ DE L’ENLAIRAMENT DE LA SENYERA PER LA DIADA

La concentració per pujar la senyera a la muntanya de les Torretes serà a les 8.15 hores a la plaça de la Vila. Després de desplegar la senyera, es llegirà el Manifest de la Diada. El missatge serà retransmès en directe per Ràdio Martorell (91.2 FM).

Ofrena floral al Fossar de Sant BartomeuL’acte més institucional de la Diada de l’Onze de Setembre a Martorell és l’ofrena floral i les salves d’honor al Fossar de Sant Bartomeu, al peu del Pont del Diable. És l’homenatge als patriotes morts per les llibertats de Catalunya, amb la lectura del manifest, a càrrec de Jordi Gibert, president de la secció local d’Òmnium Cultural. Tot seguit, a les 19.00 hores, hi haurà un concert d’havaneres amb el grup L’Espingari a la plaça de la Vila. Se servirà rom cremat per a tots els assistents.

Passejada de motos i concert de la BandaD’altra banda, destaca la 20a sortida de motos clàssiques i antigues que es durà a terme el mateix 11 de setembre. A les 8.30 hores hi haurà la concentració de motos a la plaça de l’Església. Tot seguit, es farà la passejada des del Parc d’Europa fins a l’Enrajolada. Aquesta activitat l’organitzen l’AMCAM, l’associació Els Mussols i Vespa Clàssica. El 10 de setembre, com a aperitiu de la Diada, hi haurà l’actuació de la Banda Simfònica de Martorell a la plaça Onze de Setembre a partir de les 22.00 hores.

L'ENLAIRAMENT DE LA SENYERA ÉS L'ACTE MÉS SIMBÒLIC DE LA DIADA A MARTORELL

ENTREVISTA AL POETA I ABANDERAT DEL MOVIMENT PER RECUPERAR LA FIGURA DE PUJOLS

L’ENTREVISTA06 MARTORELL AGOST-SETEMBRE 2012

BUTLLETÍ D’INFORMACIÓ MUNICIPAL · NÚM. 182

QUÈ EL COMMOU DE FRANCESC PUJOLS PER SER UN DELS ABANDERATS PER RECUPERAR LA SEVA FIGURA?

Al descobrir-lo, vaig entendre que era un personatge únic, no només per a la literatura catalana sinó mundialment. Escriu amb un aplom, una força, amb una manera tan personal i propera..., n’hi ha pocs al món amb la seva manera. Per a mi és comparable al Lewis Carrol d’Alícia al país de les meravelles o l’Alfred Jarry d’Ubú rei. El millor de Pujols és que era tant seriós com divertit alhora.

LA TORRE DE LES HORES ÉS EL PARADÍS DE TOTS ELS PUJOLSIANS?

La feina que es fa des de Martorell a través de la fundació és vital per mantenir viva l’obra de Pujols. Al principi, quan es va crear la Fundació, pensava que els pujolsians només seríem jo i un altre. Ara he vist que som uns quants els qui estimem la figura i l’obra de Pujols. El fet de conservar la Torre i que, a més, s’hagi remodelat l’exterior de la

manera que s’ha fet, és molt important per posar èmfasi en la importància d’una figura irrepetible.

PUJOLS ESTÀ DE MODA. S’ESTÀ REEDITANT LA SEVA OBRA I, A MÉS, MOLTS MÚSICS EL FAN PROTAGONISTA DE LES SEVES CANÇONS. AQUEST ÉS EL CAMÍ A SEGUIR?

Sí, però fa falta que es desperti el món acadèmic i la Universitat perquè són els que van més enrere. A Pujols no només l’han de reivindicar quatre músics, escriptors i pensadors, sinó que hi ha de tenir cabuda tothom. Ara, sóc conscient que el descobriment de Pujols per part del gran públic és un procés lent, però, al mateix temps, segur i imparable.

EL MÉS DETERMINANT QUE QUEDA DE PUJOLS ÉS LA SEVA INFLUÈNCIA FINS A L’ESCLAT DE LA GUERRA CIVIL?

Pujols va influir des de l’Ateneu Barcelonès. Va marcar gent tan diferent i diversa com Sagarra, Pla, Pompeu Fabra, Dalí, Rovira i

ENRIC CASASSES

07

Enric Casasses Figueres (Barcelona, 1951) és poeta, assagista, traductor i músic esporàdic. Ha publicat diversos discos amb Pascal Comelade i en solitari. Actualment és un dels abanderats del moviment per recuperar la figura d’en Francesc Pujols.

Fill del també poeta Enric Casassas i Simó, l’autor barceloní ha guanyat premis de poesia de prestigi com el Serra d’Or (1992), el Ciutat de Palma (1999), el Carles Riba (1995) o l’Ausiàs Marc (1996), entre d’altres. Fa unes setmanes va obtenir el Premi Nacional de Cultura per la seva contribució decisiva a renovar i a enriquir el panorama de la lírica catalana contemporània.

Virgili o Eugeni d’Ors. I això té un mèrit increïble. Fins i tot Joan Maragall diu de Pujols que tenia el do de la poesia pura, de dir les coses tal com ragen, en estat de gràcia.

L’ATREVIMENT DE PUJOLS EL PORTA A CREAR UNA RELIGIÓ PRÒPIA.

Sí, ell separa la religió i la moral. Considera que la religió tracta de saber si l’ànima és immortal o hi ha esperits purs mentre que la moral és terrenal. Pujols considera que la religió no són premis ni càstigs, sinó que val per a tots i no exclou a ningú.

PERÒ PUJOLS TAMBÉ CREA CONTROVÈRSIA. DURANT MOLTS ANYS VA SER CRITICAT PELS EXPERTS EN LITERATURA. EN EL VOLUM CORRESPONENT AL SEU PERÍODE DE LA HISTÒRIA DE LA LITERATURA CATALANA ES TITLLA LA SEVA OBRA COM A “UNA PURA BAJANADA, I SEMPRE COM UNA PRESA DE PÈL”.

No m’ho explico. És com si la cultura catalana només pogués tenir un pensador en una

mateixa època. A França, els autors extravagants són molt valorats, i Pujols hi seria un referent de primera fila.

LA FRASE QUE S’HA FET MÉS MEDIÀTICA DE PUJOLS DIU QUE “UN DIA ELS CATALANS, PEL FET DE SER-NE, ANIREM PEL MÓN AMB TOT PAGAT”. NO SEMBLA QUE VISQUI EL SEU MILLOR MOMENT.

És cert, des de la Guerra Civil encara no ens hem refet com a país. A Espanya costa admetre que tenim una cultura plena com l’italiana o la francesa. L’única cosa que han reconegut és la pintura i l’arquitectura, perquè no s’ha de traduir. La cultura catalana és l’única d’un país sense estat que s’ha mantingut ferma amb el pas dels segles.

PUJOLS I DALÍ VAN SER DOS GENIS QUE VAN MANTENIR UNA ADMIRACIÓ MÚTUA. FINS A QUIN PUNT VA INFLUIR EL FILÒSOF EL PINTOR CATALÀ MÉS RECONEGUT ARREU DEL MÓN?

Sempre explico que la millor frase dita per Pujols no és la que

“un dia els catalans, pel fet de ser-ne, anirem pel món sense pagar”. Per a mi està escrita en una escultura davant del Museu Dalí a Figueres. La frase diu així: “el pensament català rebrota sempre i sobreviu als seus il·lusos enterradors”. Una crítica punyent que defineix amb exactitud la personalitat de Pujols.

MARTORELL ESTÀ COMMEMORANT EL 50È ANIVERSARI DE LA SEVA MORT. DURANT LA FESTA MAJOR, EL FIL CONDUCTOR SERÀ EL BARRET DE FRANCESC PUJOLS. ERA L’ELEMENT MÉS DESCRIPTIU DEL FILÒSOF?

Rovira i Virgili deia que “Francesc Pujols pensa, parla i vesteix d’una faisó al·lucinant”. El barret forma part del seu personatge i li era un element imprescindible quan sortia de casa. Però Pujols va ser extravagant. Dalí explicava que quan l’anava a veure a la Torre de les Hores, Pujols el rebia amb barnús i una pala per matar les mosques. Ha estat autor i personatge alhora.

ABANS DE NADAL ES PUBLICARÀ L’EDICIÓ SEVA D’UN LLIBRE DE PUJOLS.

He acabat de preparar la nova edició del Concepte general de la ciència catalana. És una adaptació d’un dels grans llibre de Pujols La primera edició es va escriure abans de la Guerra i en la dècada dels seixanta, se’n va fer una segona edició.. La primera edició es va escriure abans de la Guerra i cap al 1960 se’n va fer una segona edició.

EL MES DE JULIOL HA REBUT EL PREMI NACIONAL DE CULTURA. QUÈ SUPOSA AQUESTA DISTINCIÓ PER A VOSTÈ?

Me n’alegro per la gent que m’ha felicitat. Considero que aquests premis són una loteria i a mi m’ha tocat aquest any. A mi, generalment, el reconeixement que m’agrada és el que ve des de sota, però ja m’està bé aquesta distinció. No és gaire habitual que es premiï un poeta. Però que ningú ho oblidi: la poesia va més enllà de la novel·la i d’un telenotícies. Les notícies són els esquitxos de les onades i la poesia és el fons del mar.

08 MARTORELL AGOST-SETEMBRE 2012

BUTLLETÍ D’INFORMACIÓ MUNICIPAL · NÚM. 182

ACTUALITAT

1

MARTORELL REFORÇA EL SEU LIDERATGE COM A

CAPITAL DE

2

EL PRESIDENT MAS VISITA LES OBRES DEL FUTUR CENTRE PER A LA FORMACIÓ DE PROFESSIONALS DE L’AUTOMOCIÓ I L’ALCALDE ESTEVE POSA LA PRIMERA PEDRA DE LA FUTURA PLANTA DE L’EMPRESA AUDI TOOLING

Martorell potencia el seu paper com a capital de l’automoció. Dos projectes reforcen el lideratge del municipi en aquest sector amb el futur Centre per a la Formació de Professionals de l’Automoció i la col·locació de la primera pedra de la futura planta de l’empresa Audi Tooling.

En la visita al futur Centre per a la Formació de Professionals de l’automoció, l’alcalde Salvador Esteve va reivindicar que “el camí de col·laboració entre l’empresa privada, els agents socials i els diferents governs és el més encertat. Més que mai hem de treballar plegats i unir esforços”. Esteve hi va afegir que “des de l’Ajuntament de Martorell hem mirat de ser exemple en aquest camí perquè és el que ens ha de portar a sortir de la crisi”. És el primer projecte d’aquestes característiques que compta amb la implicació d’administracions i empreses del sector.

L’APOSTA PER LA FORMACIÓ

El president Artur Mas ha avalat la construcció d’aquest centre en l’àmbit de l’automoció perquè “en un sector clau de la nostra economia estem creant un centre cridat a formar gent jove”. Catalunya lidera el sector a l’Estat: concentra el 25% del conjunt del teixit empresarial i bona part de la seva xifra de negoci, en concret el 41% de la indústria de components i prop del 38% de les empreses fabricants. Mas va dir que “la formació professional a Catalunya està agafant un aire nou i és un repte per al nostre Govern. Invertir en formació i educació no et permet sortir d’una crisi però et posa la base d’un model de futur amb una visió de llarg termini. Res a veure amb l’economia especulativa. Aquest centre no és fer avui per guanyar demà, això és sembrar avui per recollir d’aquí a un temps”. L’any 2000 hi havia uns 60.000 alumnes que cursaven FP. En el proper curs 2012-13 n’hi haurà 130.000, si hi afegim els que es formen a distància. És a dir, en poc més de deu anys s’ha multiplicat per dos els joves que trien el camí de la FP.

1. SIGNATURA DEL PROTOCOL ENTRE L'AJUNTAMENT, LA GENERALITAT I LES EMPRESES QUE PARTICIPEN DEL FUTUR CENTRE.

2. EL PRESIDENT MAS, L'ALCALDE ESTEVE I EL PRIMER TINENT ALCALDE, XAVIER FONOLLOSA, DURANT LA VISITA.

3. REPRESENTANTS D’AUDI TOOLING, DE SEAT, DE LA GENERALITAT I DE L’AJUNTAMENT, EN L'ACTE DE COL·LOCACIÓ DE LA PRIMERA PEDRA.

09

L’AUTOMOCIÓ

PROTOCOL DE COL·LABORACIÓ A TRES BANDESDesprés de la visita de les obres i de conèixer els detalls del projecte constructiu, es va signar un protocol de col·laboració entre el Govern, l’Ajuntament de Martorell i algunes de les empreses més representatives de l’automoció catalana (Doga, Ficosa, Gestamp, Nissan i Seat) per a l’impuls futur d’aquest equipament. El sector de l’automoció té un enorme potencial: dóna feina a prop de 96.000 persones –entre fabricants i proveïdors de components- i representa el 17% de les exportacions del país.

PRIMERA PEDRA D’AUDI TOOLING

L’alcalde de Martorell, Salvador Esteve, va col·locar, el juliol passat, la primera pedra de la futura planta de l’empresa Audi Tooling Barcelona. Ho va fer en els terrenys situats al terme municipal de Martorell on s’alçaran els equipaments de la filial de Volkswagen. Amb aquesta nova planta, Martorell reforça l’hegemonia de la indústria de l’automòbil.

Salvador Esteve considera que el fet “que Martorell aculli el centre d’alta especialització i tecnologia d’Audi de referència al sud d’Europa, és per estar-ne orgullosos. Amb l’aposta del model Q3 de Seat fèiem un pas endavant i, ara en fem un altre per mantenir-nos com a la capital de l’automòbil”. D’altra banda, Michael Breme, director de la Divisió de Matriceria d’Audi AG, diu que “aquest projecte és fruit del treball excel·lent que ha dut a terme l’equip d’Audi Tooling Barcelona”. Breme explica que “la nostra aposta per la matriceria es manté ferma fonamentalment a Catalunya i al País Basc, centres reconeguts arreu del món”.

DONARÀ FEINA A 100 PERSONESEl fabricant d'automòbils Audi, filial del grup alemany Volkswagen, instal·larà, al recinte de Seat a Martorell, una nova planta especialitzada en maquinària per a l'estampació de les peces i de la planxa metàl·lica dels cotxes. Amb la nova instal·lació, que preveuen que estigui enllestida el 2013, Audi podria assumir més projectes i reforçar alhora el seu vincle amb

Seat i amb Martorell. Donarà feina a 100 persones altament qualificades.

UNA PLANTA DE GRANS PRESTACIONSLa planta tindrà una superfície de 4.000 m2 ampliables fins a gairebé 10.000 m2. Estarà equipada, inicialment, amb tres premses hidràuliques de 2.500 tones, una fresadora de grans dimensions, dues grues de gran tonatge i una zona de maquinària auxiliar.L’annex al taller s’ubicarà en un edifici de 2.100 m2 on hi haurà les oficines i l’àrea de gestió i enginyeria d’Audi Tooling Barcelona. En el nou centre treballaran un centenar de persones, pràcticament el doble de la plantilla actual de la companyia.Amb la nova instal·lació, Audi tindrà a Martorell projectes que abans duia a terme en altres estats europeus. Audi Tooling Barcelona aposta per la qualitat dels seus serveis i per la millora constant, tant en equipament com en processos. Això li ha permès convertir-se en un proveïdor destacat de Seat i treballar per a altres marques del Grup Volkswagen.

3

10 MARTORELL AGOST-SETEMBRE 2012

BUTLLETÍ D’INFORMACIÓ MUNICIPAL · NÚM. 182

BREUS

L’AJUNTAMENT I LA GENERALI-TAT LLIUREN 11 HABITATGES DE PROTECCIÓ OFICIALL’alcalde de Martorell, Salvador Esteve, i el secretari d’Habitatge i Millora Urbana de la Generalitat, Carles Sala, van entregar les claus de pisos de protecció oficial de Martorell. Aquests habitatges formen part del Pla de xoc de l’Agència de l’Habitatge de Catalunya per adjudicar els pisos desocupats de la Generalitat. Aquests pisos estaven buits i pendents d’arranjaments que en condicionaven l’habitabilitat.

Els procediments d’adjudicació, segons la llei, s’apliquen a famílies o col·lectius amb necessitats especifiques d’emergència i amb risc d’exclusió social. Les 11 famílies beneficiades s’han escollit després d’un treball de valoració dut a terme pels professionals de l’Oficina Local d’Habitatge i de Serveis Socials.Durant el procés d’adjudicació s’han tingut en compte els criteris de vulnerabilitat, la pèrdua d’habitatge, l’amuntegament, la desestructuració familiar o problemes de mobilitat, entre d’altres.Els pisos es troben a l’avinguda de Francesc Riera, a la plaça del Sol, a la plaça del Doctor Fleming i a la plaça de la Verge de Núria. El preu del lloguer d’aquests habitatges va dels 150 als 500 euros.v

EL 26 D’AGOST, LA VUELTA PASSA PER MARTORELL La 67a edició de la Vuelta Ciclista a Espanya passarà per Martorell el proper 26 d’agost. Ho farà en la 9a etapa de la ronda, amb sortida a Andorra i arribada a Barcelona, que és la més llarga de la Vuelta, amb 196,3 quilòmetres de recorregut.Martorell serà un punt estratègic de l’etapa, amb un esprint intermedi per l’avinguda del Comte de Llobregat i de Pau Claris. El pilot de ciclistes té previst el seu pas per Martorell entre les 16.15 i les 17.00 hores. Feia tretze anys que la Vuelta no passava pel municipi.

MÉS DE 500 NENS I NENES PARTICIPEN EN LES ACTIVITATS D’ESTIU DEL PMSAP

Més de cinc-cents nens i nenes de Martorell van participar, durant el mes de juliol, en les activitats d’estiu que oferia l’Ajuntament de Martorell, a través del Patronat Municipal de Serveis d’Atenció a les Persones (PMSAP). Ho han fet agrupats en quatre activitats: Escola d’Estiu, Casals d’Estiu, Artística i Aeròbic a l’Estiu i Aprèn i Gaudeix amb l’Anglès. I també en una cinquena proposta que són els

L'ALCALDE ESTEVE ENTREGA LES CLAUS DEL PIS JUNTAMENT AMB EL SECRETARI D’HABITATGE I MILLORA URBAN

11

Campus d’Estiu, que organitzaven diverses entitats esportives del municipi. Les cinc propostes combinaven la vessant educativa i lúdica amb la finalitat de potenciar el desenvolupament personal dels nens i nenes.

L’AJUNTAMENT DESTINA 25.500 ¤ A DINAMITZAR ELS EIXOS COMERCIALS DEL MUNICIPIL’Ajuntament de Martorell ha aprovat concedir una subvenció de 25.500 ¤ a l’Associació de Botiguers de la Vila, l’Associació de Botiguers Nou Martorell i l’Associació de Paradistes del mercat municipal les Bòbiles. La regidora de Comerç de l’Ajuntament, Maria Hinojo, explica que “entenem que dins el context actual de dificultats empresarials, financeres i econòmiques, aquests ajuts van més enllà de l’ajut directe a uns comerciants o empresaris”. Hinojo afegeix que “està comprovat que un comerç fort, dinàmic i actiu, amb locals oberts als nostres barris, millora les perspectives socials i econòmiques de la zona.

Per això, des de l’Ajuntament veiem plenament justificada la concessió directa d’aquests ajuts per motius socials i econòmics”.

HOMENATGE AL PINTOR JAUME MUXART, QUE COMPLEIX 90 ANYSMartorell va homenatjar el pintor Jaume Muxart, que el 3 de juliol va complir 90 anys. L’acte va servir per fer un reconeixement a la seva trajectòria vital i artística i per destacar-ne la vàlua. L’alcalde, Salvador Esteve, va obsequiar-lo amb una placa amb una reproducció de la façana de l’Ajuntament.Jaume Muxart i Domènech (Martorell, 1922) és un pintor de prestigi de llarg recorregut que ha mostrat les seves obres arreu del món. L’any 2011 l’Ajuntament va inaugurar el Muxart. Espai d’Art i Creació Contemporanis, ubicat a l’antiga Casa Par (plaça de les Hores, s/n). Aquest espai museístic està dedicat a la figura i l’obra del pintor, fill predilecte de Martorell. L’equipament projecta l’obra de Muxart lligada al poble de Martorell, apropa l’art contemporani a la gent i n’assumeix el lideratge comarcal.

PARTICIPA

Els veïns que ho vulguin, poden fer ús del Reglament de Participació Ciutadana fent arribar les seves cartes a l’adreça comunicacio@martorell.cat. Hi ha de constar nom i cognoms, DNI, adreça i telèfon. Les cartes no poden superar les 20 línies. Es reserva el dret de publicar o esmenar el text.

EMOTIU ACTE DE CELEBRACIÓ DELS 90 ANYS DEL PINTOR JAUME MUXART

LA REGIDORIA DE COMERÇ INCENTIVA ELS EIXOS COMERCIALS DEL MUNICIPI I LES ACTIVITATS PARAL·LELES

BREUS12 MARTORELL AGOST-SETEMBRE 2012

BUTLLETÍ D’INFORMACIÓ MUNICIPAL · NÚM. 182

L’AJUNTAMENT PREVEU REDUIR UN 25% EL NOMBRE D’ACCIDENTS AMB VÍCTIMES L’ANY 2015El Pla Local de Seguretat Viària de Martorell preveu haver reduït l’any 2015 d’un 25% el nombre d’accidents amb víctimes respecte a la mitjana dels anys 2009 i 2010. Aquest és un dels objectius del Pla, finançat pel Servei Català de Trànsit, i que es troba en la fase d’aplicació.Segons el regidor de Seguretat Ciutadana, Lluís Sagarra, “el principal

indicador de mesura de la seguretat vial i la mobilitat és la sinistralitat. L’any 2010 Martorell va patir 2,1 accidents amb víctimes per cada 1.000 habitants, percentatge lleugerament inferior al de la mitjana catalana (2,2), amb un balanç de quatre ferits i cap mort”. Sagarra va afegir que “l’última víctima mortal per sinistralitat va ser l’any 2007 al vial de Seat”.L’any 2011 es va elaborar un Pla de Senyalització Orientativa, amb el suport de la Diputació de Barcelona i realitzat per la Consultora Advanced Logistics Group. El regidor assegura que “aquest pla preveu millorar la senyalització viària per afavorir l’orientació dels conductors i indicar correctament els equipaments del municipi. Si hi ha un govern municipal que està fent un esforç en aquest àmbit, aquest és el de Martorell”. En la

redacció del pla s’ha fet un inventari de la senyalització i la jerarquització de la xarxa viària i dels equipaments.

PRESENTEN LES LLEIS ÒMNIBUS PER AGILITZAR ELS TRÀMITS DE L’ADMINIS-TRACIÓEl delegat del Govern a la demarcació de Barcelona, Salvador Jorba, va presentar les

lleis òmnibus a Martorell en un acte a la Casa de Cultura La Vila. Hi van assistir empresaris, professionals autònoms i emprenedors. Jorba va explicar que “les lleis òmnibus afecten diferents competències de la Generalitat, concentren i modifiquen la normativa dirigida a l'agilitació administrativa, a la simplificació de requisits i tràmits i a la promoció de l'activitat econòmica, així com la regulació audiovisual i l’àmbit d'urbanisme”.El nou conjunt normatiu és el resultat de la modificació de 87 lleis, la derogació total de 6 i parcial d’unes altres 23. Jorba va enumerar casos concrets per conèixer i entendre millor l’abast i les possibilitats pràctiques d’algunes de les modificacions contingudes a les lleis òmnibus.

EL DELEGAT DEL GOVERN, SALVADOR JORBA VA PRESENTAR LES LLEIS ÒMNIBUS AMB L'ALCALDE ESTEVE

PRESENTACIÓ DEL PLA DE MOBILITAT DE MARTORELL

13GRUPS MUNICIPALS

DESMANTELLA-MENT DE LA LLEI DE LA DEPENDÈNCIA

O ARA O MAI!

El nou pla d’ajust aprovat pel Govern suposa la major retallada social de la democràcia, que afecta més de 150.000 persones només a Catalunya. La paràlisi de la Llei de la Dependència a mans del Govern de CiU, i ara el seu desmantellament per part del govern Rajoy, deixa moltes persones sense drets i a la gent gran sense prestacions ni serveis.La crisi econòmica serveix a CiU i al PP com a excusa per dur a terme el desmantellament d’un servei de responsabilitat pública i de qualitat, per acabar convertint-lo en un servei privatitzat que fomenti les desigualtats socials i deixi sense empara els més desafavorits. S’està atacant la gent més vulnerable i que més està patint les conseqüències d’una política d’austeritat i retallades que divideix la societat i els condueix

a la pobresa, l’exclusió social i la desesperació: persones grans, dones cuidadores i persones amb pensions més baixes.Els i les socialistes entenem que cal fer ajustos en un context de crisi econòmica i que les polítiques d’austeritat són necessàries. Entenem que cal prioritzar uns serveis per sobre d’algunes prestacions, però que per fer-ho cal generar aquests serveis. I cal precisament la inversió en serveis a la dependència, perquè aquesta té un retorn social molt important.Recordem que CiU no va donar suport a la Llei de Dependència quan aquesta va ser tramitada a les Corts Generals, i en poc més de quinze mesos de gestió d’Artur Mas al capdavant de la Generalitat, les persones dependents han perdut drets i prestacions, l’aplicació de la Llei s’ha alentit i s’ha doblat la llista d’espera.

ADRIÀ ARQUÉ I AMESTOYGRUP MUNICIPAL SOCIALISTA

XAVIER FONOLLOSAREGIDOR D’ORDENACIÓ DEL TERRITORI, PLANIFICACIÓ URBANÍSTICA, HABITATGE I OBRES PÚBLIQUES DE L’AJUNTAMENT DE MARTORELL

Immersos en un context econòmic desfavorable, en una situació extremadament complicada, en un context d’ajustaments que no cesen en un futur relativament incert hi ha escletxes de claror.L’ara o mai del president Mas és la defensa del pacte fiscal com a sortida a l’actual context… Poder decidir sobre els diners que es recapten a Catalunya és obvi que repercutirà decisivament en una millora del benestar dels catalans.El pacte fiscal és defensar un canvi cultural, els catalans volem viure del nostre esforç. És la solidaritat al servei del país i no de la decadencia. Perquè en l’actual context de crisi global el déficit fiscal dels catalans és absolutament insostenibleUn finançament just assegura un futur millor pel país. El pacte fiscal és la garantia del respecte cap a Catalunya, fins avui la relació amb l’estat ha estat desigual i poc respectuosa. Ens cal una Agència Tributària Catalana que gestioni tots els

tributs i cooperi amb d'altres administracions tributàries. Perquè només reconduint la meitat del dèficit fiscal Catalunya tindria dèficit zero i no caldria fer els ajustaments.A l’estat hi ha exemples clars que amb un millor finançament se’n surten millor. A igualtat de competències, Euskadi te un 56% més de recursos que Catalunya.L’actual sistema de finançament permet que els serveis públics fins i tot siguin millors a les regions que reben ajudes que a les que aporten els recursos i permet que els catalans siguem els primers a aportar i els darrers a rebre.El pacte fiscal és ser responsables de les nostres despeses i també dels nostres ingressos, no té cap sentit tenir autonomia en la despesa i no tenir-ne des del punt de vista dels ingressos. Això ens fa depenents de les transferències de l’estat, hem de demanar a l’estat diners per poder fer front al dia a dia, diners que han sortit de l’esforç del ciutadans de Catalunya.

Catalunya genera recursos per a viure molt millor del que vivim, el pacte fiscal és garantia de millora pels set milions i mig de catalans. És garantia de millora pels martorellencs, perquè amb un finançament just podrem afrontar els reptes que es plantegen i aquesta crisi amb garanties d’èxit.

MARTORELL AGOST-SETEMBRE 201214 GRUPS MUNICIPALSBUTLLETÍ D’INFORMACIÓ MUNICIPAL · NÚM. 182

LA SANIDAD NO ES UNIVERSAL Y TAMPOCO GRATUITA

A partir de septiembre todos aquellos extranjeros que estén en situación irregular en nuestro país perderán la tarjeta sanitaria. Durante los últimos años, con la llegada de inmigración irregular, cualquier individuo que llegaba a nuestro país, legal o no, disponía de un amplio surtido y un catálogo variado de tratamientos médicos y amplias coberturas sanitarias totalmente gratuitas solo por el hecho de residir

Bastaba un certificado de empadronamiento para poder solicitar la tarjeta sanitaria y ello ha dado lugar a que la picaresca haya costado casi 1.000 millones de euros por año, que además no son gratis, que los hemos pagado todos. Muchos extranjeros irregulares con una tarjeta sanitaria daban cobertura a diez miembros de la familia. Otros incluso, aprovechaban el pasotismo de las administraciones, traían

familiares a operarse en España y se volvían para su país, dejando aquí el gasto.

Que la sanidad sea universal, no quiere decir que tengamos que atender a todos las personas del universo. Que hay que tener humanidad es obvio y a una persona que se abre la cabeza, está embarazada o tiene un accidente habrá que tratarla tenga papeles o no. Pero lo que está claro es que en siete años nos ha costado la broma 7.000 millones de Euros y no podemos seguir consintiendo que se sigan disfrutando de los mismos derechos, personas que no contribuyen a sufragar el gasto que nos cuesta la sanidad.

Por cierto la medida se aplicará en toda España salvo en Catalunya, donde Artur Mas seguirá costeando operaciones a extranjeros que no residen en el país porque queda más “guay” y “solidario”, mientras que a mi

madre que es pensionista le cobrará un euro por receta. Luego dirán que España nos roba.

JOSÉ SIMÓNGM ICV MARTORELL

Massa sovint les desgràcies no vénen soles, i ara és un d’aquests moments. Avui ens trobem amb governs de dretes ultraliberals a Martorell, a Catalunya i a Espanya. Governs que apliquen les mateixes receptes: política de mà de ferro contra els dèbils i guant de seda amb els poderosos; polítiques que són un frau democràtic, ja que en la majoria de les ocasions incompleixen de dalt a baix el programa electoral amb el qual es van presentar a les eleccions.Entre altres exemples, des de Madrid això es reflecteix amb la pujada de l’IVA, amnisties fiscals per als defraudadors, ajudes als bancs, retallades de pensions i de la prestació de l’atur... La Generalitat hi suma les retallades en sanitat, en educació, en les prestacions no contributives, el repagament dels medicaments, les privatitzacions, el maltractament als treballadors públics... L’Ajuntament també puja al carro, i ens trobem amb augments de

preus indiscriminats de les llars d’infants, dels serveis esportius (el CIES ha costat més de 6.000.000 d’euros i s’ha d’amortitzar) i dels serveis educatius i culturals. Increments que arriben al 100%, que posen en rellevància les prioritats del Govern local i el funcionament caòtic del Patronat Municipal (aquesta serà la tercera apujada de preus en un any), increments que són possibles per la majoria absoluta de CiU (fet que fa que no vulguin negociar amb ningú) i la complicitat del PP.La complicitat de la dreta es fa visible en el seu model de país, “model Eurovegas”: especulatiu, que silencia i afavoreix la corrupció i la destrucció del medi, i que només aporta privilegis per a alguns.A ICV ens mostrem totalment en contra d’aquest model i convidem la ciutadania a la reflexió: som conscients de l’herència que deixem a les properes generacions?

Tornant al nostre municipi, el 15 d’agost és Festa Major, i un any més sense participació de la ciutadania. És compatible la despesa que suposa aquesta Festa Major amb l’increment de preus dels serveis municipals?A ICV Martorell us obrim les portes per escoltar-vos i donar-vos veu. Volem que ens feu arribar els vostres neguits, problemes i suggeriments. Ens trobareu al local del carrer Pep Ventura, al Facebook, i per e-mail.

VICENTE CASALGRUP MUNICIPAL DEL PP

LES DESGRÀCIES MAI VÉNEN SOLES

15GRUPS MUNICIPALS

INFORMACIÓ DE SERVEI

CRÈDITS

MARTORELL Butlletí d’informació municipal

Edita: Patronat Municipal de Mitjans de Comunicació

Redacció: Departament de Premsa i Comunicació

Correcció lingüística: Servei Local de Català

Dipòsit legal: B-17.326-81

AJUNTAMENT DE MARTORELL 93 775 00 50 - www.martorell.cat

TRANSPORT URBÀ 93 775 34 34FGC: ATENCIÓ AL CLIENT 93 205 15 15RENFE 902 240 202 I 900 200 212

A.P.RÀDIO TAXI MARTORELL 93 775 24 45 (24h)www.taximartorell.com

POLICIA LOCAL 93 775 07 83MOSSOS D’ESQUADRA 088 · 112BOMBERS DE LA GENERALITAT 93 775 10 80 · 93 775 10 85

PARRÒQUIA DE SANTA MARIA 93 775 00 89PARRÒQUIA DE CRIST SALVADOR 93 775 39 18

CREU ROJA 93 775 05 50URGÈNCIES MÈDIQUES 061SANITAT RESPON 902 111 444PROGRAMACIÓ VISITES MÈDIQUES www.gencat.net/icsHOSPITAL SANT JOAN DE DÉU 93 774 20 20SERVEIS FUNERARIS 93 775 55 52

CORREUS I TELÈGRAFS 93 775 11 46INFORMACIÓ DE LA GENERALITAT 012MOBLES I TRASTOS VELLS per accedir al servei de recollida cal trucar al telèfon 93 775 34 34.DEIXALLERIA MUNICIPAL 93 776 52 34AIGÜES DE MARTORELL 93 775 10 28RÀDIO MARTORELL 93 775 5252OMIC 93 775 37 52

GAS NATURAL 902 079 997FECSA-ENDESA informació 902 507 750 · avaries 902 536 536

FARMÀCIESFARMÀCIA DE DIOS C/ COMERÇ, 5 - (ESTACIÓ RENFE)93 775 32 29FARMÀCIA LAIA ROVIRAC/ PAU CLARIS, 3 - (CTRA. NACIONAL II )93 775 02 89FARMÀCIA PARERA PL. DE LA VILA, 11 (LA VILA)93 775 18 97FARMÀCIA HERNÁNDEZ AV CAPITÀ BATLLEVELL LLUÍS DE REQUESENS, 4 (BUENOS AIRES) 93 775 40 61FARMÀCIA MIRALLES VIAAV GERMANS MARTÍ, 25 - (EL PLA)93 774 15 19FARMÀCIA MASSANEDA PL. V. RODRÍGUEZ, 1 (BUENOS AIRES)93 774 19 54

FARMÀCIA CURTO C/ SANT ESTEVE SESROVIRES, 6 - (CAMÍ FONDO)93 775 23 13FARMÀCIA MIRALLES CISQUERPL. FREDERIC DURAN, 3 - (TORRENT DE LLOPS) 93 774 26 46

TORNS DE GUÀRDIA03 AGO. - 10 AGO. > FCIA. CURTO10 AGO. - 17 AGO. > FCIA. ROVIRA24 AGO. - 31 AGO. > FCIA. PARERA31 AGO. - 07 SET. > FCIA. HERNÁNDEZ07 SET. - 14 SET. > FCIA. MIRALLES VIA14 SET. - 21 SET. > FCIA. MASSANEDA21 SET. - 28 SER. > FCIA. DE DIOS28 SET. - 5 OCT. > FCIA. CURTO

Els torns són setmanals, comencen i acaben a les 20.00 h del DIVENDRES de cada setmana

En el moment de tancar l'edició del Butlletí, no havíem rebut l'article del Grup municipal d'Esquerra Republicana de Catalunya

Disseny i maquetació: www.espaigrafic-disseny.com

Impressió:Llobregat Nord. Tècniques Gràfiques, SL

Tiratge: 12.000 exemplars

Aquest butlletí es distribueix gratuïtament per totes les bústies del municipi i en els edificis on es faciliti l’entrada del repartidor. Si no el rebeu correctament, comuniqueu-nos-ho al correu electrònic comunicacio@martorell.cat