vecka 456.11.2012nummer 24

O you who turn the wheeland look to windward,Consider Phle-bas, who was once handsomeand tall as you.

Blodgivning på KårenOnsdag 14.11, kl 11-15

Ta med identitetsbevis och gör dagens goda gärning.

Bullen �

G n u r f a l b u m e t f i n n s ä v e n a t t k ö p ap å k å r e n s k a n s l i / h t t p : / / w w w . G n u r f . n e t

veckans.. Gnurf

ÅBO:

Öppethållningstider:kansliet: Må-Fre 12-15

Telefonnummer:

BullenU t g i v a r e : å b o a k a d e m i s s t u d e n t k å r s s t y r e l s e

C h e f r e d a k t ö r : m a t i a s d a h l b ä c kU p p l a g a : 1 8 0 e x .

B u l l e n u t k o m m e r v a r j e t i s d a g u t o m

v i d h e l g d a g a r o c h l o v . D e a d l i n e f ö r

s p e c i a l f ö r e n i n g s i n l ä g g ä r p å o n s -

d a g a r f ö r e u t g i v n i n g s d a g k l . 1 2 : 0 0 .

I n l ä g g e n b ö r s k r i v a s i n p å K å r e n s

h e m s i d a . A n n o n s m a t e r i a l s o m s k i c k a s

i n b ö r v a r a f ä r d i g t r e d i g e r a t o c h

s k i c k a s i n s o m b i l a g a . R e d a k t i o n e n

f ö r b e h å l l e r s i g r ä t t e n a t t f ö r k o r t a o c h

l a y o u t - m ä s s i g t ä n d r a p å m a t e r i a l e t .

V i d f r å g o r k o n t a k t a b u l l e n @ a b o . f i

S T y R e l S e n :Styrelseordförande:

Raine Katajamäki, so-karen@abo.fivice ordförande:

Jessica Nordback, vo-karen@abo.fiStyrelsemedlemmar:

Ina Biström, INA-karen@abo.fiALexander Nordling, Alexander-karen@abo.fiMarina Stenbäck, marina-karen@abo.fiSonja Sunde, Sonja-karen@abo.fi

F u l l M ä K T I g e :Ordförande:

Matias Kallio, fo-karen@abo.fi

S e K R e T A R I A T e T :generalsekreterare: Riina Lappalainen, gs-karen@abo.fihögskolepolitisk sekreterare:

Heidi HIetala, hs-karen@abo.fiSocialpolitisk sekreterare med utrikesärenden:

Monika Antikainen, ssu-karen@abo.fiinformationssekreterare:

matias dahlbäck, is-karen@abo.fikaNSlisekreterare:

Markus heikkilä, ks-karen@abo.fiverksamhetsledare för havtornen:

Marcus beijar, vl-havtornen@abo.fi

VASA:

Öppethållningstider:kansliet: Må-Fre 12-15papperskvarnen: Må-Fr 12-15havtornen: Må-Fre 9-15

Telefonnummer:

Kåren på webben:www.karen.abo.fi

kårens kansli: 02 215 4650styrelsen:02 215 4651

havtornens kansli: 06 324 7225styrelsen: 06 324 7520

www.studentlunch.fi

Bullen �

aktivitet bland studenternaAkademivalet är över för denna gång. efter två månaders kandidatletande och två dagars röstning har vi nu ett resultat. ett mycket bra resultat också, alla stu-dentrepresentantplatserna är fyllda och likaså alla suppleantplatser till dessa.

Röstningsdeltagandet var denna gång 26 procent. en siffra vi får vara stolta över eftersom röstningsprocenten vid det förra institutionsvalet hösten 2009 var 20 procent. De flitigaste valdeltagarna hittar vi på naturvetenskapliga institu-tionen där hela 48 procent av de röstbe-rättigade använde sin röst. även vid pe-dagogiska fakultetens fakultetsråd har röstningsdeltagandet ökat. Från att ha landat på en bottennotering förra insti-tutionsrådsvalet med 5,7 procent var del-tagandet i detta val betydligt bättre med 15,9 procent. Den institution som har att förbättra till nästa institutionsrådsval är institutionen för informationsteknologi där röstningsprocenten landade på 13,9 procent.

en intressant observation från val-resultatet är att alla ordinarie- och suppleantplatser i statsvetenskapliga institutionsrådet kommer från Vasa. Statsvetenskapliga institutionen är de-lad på både Vasa och Åbo och uppen-barligen var intresset för valet betydligt större i Vasa.

Vad är det då vi har valt? Studerande vid Åbo Akademi har valt studentre-presentanter till institutionsråden. In-stitutionsrådet fattar beslut i de mest

Ledaren centrala ärenden för institutionen, däri-bland institutionens undervisningsplan, vem som anställs på institutionen och hur institutionen använder sina pengar. även beslut om på vilka grunder nya stu-denter ska antas och annat som berör utbildningen, forskningen och examina fattas på institutionsrådsnivå.

Kåren ordnar den 16.11 en utbildningsdag för studentrepresentanterna. Alla in-valda bör markera detta datum i sina ka-lendrar eftersom ni där får ta del av både viktig och praktisk information om hur arbetet i institutionsråden ser ut. Denna dag är något ni kommer att ha stor nytta av när era mandat påbörjas efter nyår. Vid utbildningstillfället kommer ni bland annat att få ta del av hur ÅA:s ekonomi fungerar och hur undervisningen vid ÅA planeras.

ett stort tack till alla kandidater och till alla ni som röstat. Vi är på Kåren enormt stolta över den långa kandidatlistan, den höjda röstningsprocenten och alla aktiva studeranden. Jag vill också passa på att önska alla invalda lycka till i era institutionsråd. Kom ihåg att jobba för studerandenas sak och att ni har lika stor påverkningsmöjlighet som profes-sorerna och den övriga personalen i in-stitutionsrådet.

Jessica nordbackVice ordförandevo-karen@abo.fi

Se alla invalda på www.abo.fi/val

Bullen �

Bär vingarna?– debututställning i Café Gadolinia5.11.2012–31.1.2013 I Café Gadolinia finns från november 2012 till slutet av januari 2013 en utställning med mål-ningar av Marianne Aar-toma. Aartoma, som är från Åbo, målar med akrylfärger antingen på dukpannå eller på hård-skiva. “Jag målar helst kom-positioner och på ett sätt föreställande bil-der, där helheten byggs upp av detaljer. Mina målningar represente-rar ofta någon känsla, en underlig tanke eller en sinnebild, som har skapats då jag har må-lat. Färgerna får ofta huvudrollen”, beskriver Aartoma. “Jag lär ha betydande visuell fantasi eftersom jag alltid har sett figu-rer, ansikten eller djur i alla världens fläckar och stänk. Kanske det kommer fram på något sätt genom mina mål-

ningar”, funderar Aartoma. Hon vill ge åskadarna en möjlighet att tolka bil-derna och figurerna i målningarna på sitt eget sätt. Marianne Aartoma målar hemma. Hemma har hon också en krafttavla, konstverket “Tintin i Tibet” (Tintti Tiibetissä, 2004), som hänger i ögonhöjd i tamburen. Konstnären berättar att hon suger åt sig färgterapi från den varje gång hon går förbi den.

Text Riikka Laitinen

Marianne Aartoma - www.maartoma.fi - Bild: Vesa Saloranta

Bullen �

Pedagogiska fakulteten

Bullen �

NATIONER

Ö s t e r b o t t n i n g a r och vänner!Den här veckan står styssepostpresenta-tioner på agendan. är du intresserad av

ett givande, lärorikt och oförglöm-ligt styssearbete? Behöver du ett roligt komplement till studierna? är Ön rätt för dig? gulis som gamyl, hjärtligt välkommen till specialför-eningskansliet 7.11 eller 13.11 kl. 19. Då berättar vi mer om de olika pos-terna. Om du ens har ett litet intres-se för nationen, dyk upp!Den 21.11 ser Ön på musikalen Hair på ÅST. Sista anmälningdagen är på onsdag 7.11 till johan.berg@abo.fi. Kom också ihåg att anmäla dig till 100-klubben! Ditt namn bör vara nedplitat på listan på anslagstavlan senast 12.11.Ha en fin vecka!hälsar, info-cecilia

NyläNNingar och VäNNerHar du funderat på att ställa upp i nn:s styrelse? eller

skulle du vilja vara mer aktiv inom nationen. nästa veckas onsdag den 14.11 ordnar styrelsen en kväll för medlemmar som vill ställa upp i nn:s utskott samt dem som är intresse-

rade av styrelsearbetet. Mer infor-mation finns på hemsidan. Modigt med bara! Att vara aktiv inom fören-ingslivet är ett val man garanterat inte ångrar.Ha det bra!filippa

Kulturella, religiösa och ideella föreningar

Picturas höst-möteHej!Pictura kallar

sina medlemmar till höstmöte! un-der mötet kommer vi bland annat att gå igenom verksamhetsplanen och budgeten för kommande år.Mötet är öppet för medlemmarna, och vi önskar att se många av er på plats! Inte bara ser du hur ett riktigt möte går till och har möjlighet att själv gå med i styrelsen, genom att delta på mötet gör du också en god gärning i och med att en tredjedel av föreningens medlemmar (ca 30st) ska vara på plats för att det hela ska vara lagenligt.Vi bjuder på riktigt läckert tilltugg, kaffe, och goda mingelmöjligheter!Tid och plats: 21.11 kl 18 i Aud. Ring-bom, Axelia IIKolla också hemsidan på fotoklub-ben.fi!- charlotta

Bullen �

Vill du sitta med i ÅAS styrelse 2013?Vi söker motiverade personer som är beredda att arbeta engagerat för Studentkåren under ett års tid. Det är ett tidskrävande arbete och därför mycket svårt att kombinera med studier. Dock påstår vi att det absolut är värt att ge ett av sina studieår för att arbeta för alla kåreniters bästa! I kårstyrelsen är du med och påverkar institutionens, universitetets, kom-munens och statsmaktens beslut. Med andra ord är ÅAS en mycket viktig intressebevakare på alla plan, det är genom ÅAS som studentens röst blir hörd när stora beslut ska tas.

Kårstyrelsen består av ordförande, vice ordförande samt fyra styrelsemed-lemmar. Före val av styrelsemedlemmar fastställer fullmäktige styrelse-medlemmarnas ansvarsområden. Vid val av styrelsemedlemmar strävar fullmäktige efter att det bland medlemmarna finns både sådana som är ba-serade i Åbo och sådana som är baserade i Vasa. Kårfullmäktige väljer den nya styrelsen på sitt möte 4.12.

Styrelsen 2013 kommer att ha många intressanta utmaningar framför sig, varav några är den nationella antagningsreformen av nya studerande till högskolorna, förberedelserna inom studentrörelsen inför de kommande regeringsförhandlingar, reformeringen av ÅAS utskottsverksamhet samt förbättringen av internationella studerandes möjligheter att integrera sig i den lokala gemenskapen.

Om detta låter intressant, tveka då inte utan ta kontakt. Det kan hända att du har ditt livs mest spännande år framför dig! Du finner mera information om ÅAS verksamhet också på hemsidan.

I väntan på en otroligt bra styrelse 2013,

raine katajamäki Gustaf westerholmStyrelsesonderare i Åbo Styrelsesonderare i Vasarkatajam@abo.fi, 050-3728981 guwester@abo.fi, 050-3584269

Bullen �

D O M u S I D R O T T S K A n S l I M O T I O n S I n S T R u K T Ö R C A R l M y R B e R g A n T R ä F F B A R P Å D O M u S I R e g e l M Å n D A g A R - F R e D A g A R K l . 1 3 . 0 0 . - 1 4 . 3 0 . I V A S A T I S D A g e n D e n 0 6 . 1 1 . O C H S V Å R A T T n Å T O R S D A g e n D e n 0 8 . 1 1 . T e l : 0 4 0 - 5 5 9 9 4 6 5 , e M A I l :

ÅA motion

BASKET Allmänna träningar tisdagar i Kastu, övre salen kl. 19.30.-21.00.

BODYCOMBAT På M & M (Kalevagatan 15) torsdagar kl. 19.15.-20.15. Avgift: 2 euro/gång, betalas vid kassan. Mo-tionstarran eller kortet med!

BODYPUMP På M & M (Kalevavägen 15) onsdagar kl. 16.20.-17.20. Avgift: 2 euro/gång, betalas vid kassan. Mo-tionstarran eller kortet med!

BODYSTEP På M & M (Kalevavägen 15) tisdagar kl. 19.15.-20.15. Avgift: 2 euro/gång, betalas vid kassan. Motionst-arran eller kortet med!

CAPOEIRA Onsdagar kl. 19.00.-20.30. i Mikaelin/Snell-mannin koulu. 22 euro för 10-gångerskort. Kortet fås mot kvitto av Capoeiraledaren eller från idrottskansiet. Flera med!!

ISHOCKEY Måndagar och torsdagar kl. 15.00.-16.00. I Kuppis ishall, tillsammans med Ty och TuAMK. Motions-tarran eller kortet med!

NIA Tisdagar kl. 19.00.-20.00. på Slottsgatan 61, Well-ness & Fitness Maija grace. 10-gångerskort för 21 euro. Kortet fås mot kvitto av nia-ledaren eller från idrotts-kansliet. Flera med!!

PARKOUR Verksamheten har flyttats inomhus, månda-gar kl. 16.00.-17.30. i Varissuo.

POWER YOGA På Kåren måndagar kl. 16.45.-17.45. (grundkurs) samt onsdagar kl. 17.00.-18.30. (längre hun-na). 21 euro för 10-gångerskort.

SALSA På Kåren måndagar kl. 19.00.-20.30. (nybörjare) samt onsdagar kl. 19.30.-21.00. (längre hunna). 21 euro för 10-gångerskort.

SHOWDANS På Kåren onsdagar kl. 18.30.-19.30. 21 euro för 10-gångerskort.

SPINNING På M & M måndagar kl. 18.50.-19.50. Avgift: 2 euro/gång. Motionstarran eller kortet med!

TOTAL BODY CONDITION Tisdagar kl. 17.00.-17.45. på Kåren. 21 euro för 10-gångerskort.

IKA-HERRVOLLEY Träningar i Raunistula tisdagar kl. 17.00.-19.00. samt söndagar kl. 20.00.-22.00. Söndags-tiden också hemmamatchtid i Talvisarja. Söndagen den 11.11. hemmamatch mot nestorit.

IKA-DAMVOLLEY Träningar i Kastu, övre salen torsda-gar kl. 20.30.-22.00. samt söndagar i nummi kl. 19.30.-21.30. Söndagstiden också hemmamatchtid i Talvisarja. Söndagen den 11.11. hemmamatch mot Pilke.

ALLMÄN VOLLEYBOLL FÖR STUDERANDEN OCH PERSONAL I Raunistula tisdagar kl. 20.00.-22.00.

ZUMBA På Kåren måndagar kl. 18.00.-19.00. 21 euro för 10-gångerskort.

AKROBATIK Tisdagar kl. 20.00.-22.00. i Budohalli samt lördagar kl. 17.00.-19.00. i Alfa.

LÄNKBASTU Varje onsdag kl. 18.30. från Domus, bastun varm efteråt för både damer och herrar. Vi delar in oss i grupper och löper olika långa sträckor, allt mellan 5 och 15 kilometer. Man kan gå eller stavgå också om man så vill.

FUNKTIONELL FYSTRÄNING OBS! Ingen verksamhet på en tid nu då ledaren är skadad.

HANDBOLL Onsdagar kl. 20.00.-21.00. i St.Olofskolan.

SALIBANDY, NATTURNERINGEN (MIXED,) Ingår i Isaskar-Cuperna. Arrangeras den 20.-21.11. i KiloSport. Anmälningar till idrottskansliet senast den 13.11. kl. 15.00. Minst hälften av laget på planen måste hela tiden bestå av damer.

TENNIS, GRUNDKURS Arrangeras i Aktia Arena veck-orna 48-49. närmare info inom kort.

MOTIONSPROGRAMMET PÅ WEBBEN - www.abo.fi/student/motionläsårets Motionsverksamhet är presenterad på weben under ÅA-Motionens sidor och under länken “Idrotts-verksamheten grenvis”. Där står om alla grenar och sidorna uppdateras kontinuerligt an efter som evenemangen blir färdigt planerade. Det lönar sig m.a.o. att kolla sidorna rätt ofta, för de lever hela tiden.

Sköt om dig i höstmörkret:D-vitamin, vila, och upplyftande Nia-upplevelser!

Vi dansar påSlottsgatan 61

(Wellness & Fitness Maija Grace)

tisdagar kl 19-20

Roligt. Dynamiskt. Lekfullt. Effektivt.Lust och rörelseglädje!

Med ÅA:s motionskort kan du kan komma med när som helst under terminen, och gå så ofta som det passar dig.

Läs mera: www.dakinia.fi ǀ www.nianow.com

Bullen �

Sköt om dig i höstmörkret:D-vitamin, vila, och upplyftande Nia-upplevelser!

Vi dansar påSlottsgatan 61

(Wellness & Fitness Maija Grace)

tisdagar kl 19-20

Roligt. Dynamiskt. Lekfullt. Effektivt.Lust och rörelseglädje!

Med ÅA:s motionskort kan du kan komma med när som helst under terminen, och gå så ofta som det passar dig.

Läs mera: www.dakinia.fi ǀ www.nianow.com

BLODGIVNING / VERENLUOVUTUSonsdag / keskiviikko 14.11. kl 11–15Kårens festsal / juhlasaliTavastgatan 22 / Hämeenkatu 22

STRÄCK UT DIN HAND. .OJENNA KÄTESI. Ota virallinen henkilötodistus mu-

kaan. Maksuton luovuttajainfo 0800 0 5801.

Bullen 10

What’s going on?händelsekalendern’

Onsdag - 7.11Matlagningskurs på KårenHar du svårt att hitta inspiration till att variera din kost och se till att din middag blir lite hälsosam-mare samtidigt som den är billig och ekologisk? Vi erbjuder dig en chans att få lite hjälp på traven då vi tillsammans med ungMartha och Åbo Akademis Studentkår ordnar en kortkurs i matlagning på Tavast-hem, onsdagen 7.11!Tillsammans tillreder vi en liten måltid som vi åtnjuter i Tavasthems kök och samtidigt tipsar Marthorna om hur du kan få i dig nyttigare, bil-ligare och mer ekologisk middag som studerande.Det finns ett begränsat antal plat-ser så anmäl dig nu direkt till abo@unginfo.fi eller till 045 863 7373. Meddela också ev. diet!Tillfället är gratis och pågår i drygt ett par timmar.

Torsdag - 8.11Trivial Pursuit-turnering / ÅboÅbo Akademis Studentkår ordnar en Trivial Pursuit-turnering. I tur-neringen tävlar man i tvåpersoners lag om titeln Åbo Akademis Trivial Pursuit-mästare 2012. Vinnarna i turneringen får varsitt presentkort till Åbo Svenska Teater.

endast de 16 snabbaste lagen hin-ner med. Så anmäl dig och din kom-pis genom att skicka ett e-post till adressen marina-karen@abo.fi

Torsdagen 8.11.2012 med start kl. 19 på Restaurang Koulu

Måndag - 12.11Chillkväll kl. 17-19 / ÅboKom med på chillkväll!ÅAS chillkvällar på Åbo Bokcafé er-bjuder dig en möjlighet till program utan rusmedel.under chillkvällarna kan du träffa och lära känna andra medstude-rande. under en del av kvällarna kommer det att ordnas speciellt program som t.ex. brädspel. Du kan komma med på chillkvällen och delta i programmet eller bara sitta med och ta det lugnt. Många kom-mer ensamma eller för första gång-en på chillkväll, du är också väl-kommen med fastän du inte skulle känna någon som deltar från förut. Man kan delta i hela chillkvällen el-ler bara i en del av den, oberoende hur länge man tänker vara med är alla välkomna.Själva chillkvällen är avgiftsfri och öppen för alla studenter, du behö-ver inte anmäla dig på förhand till kvällen. under alla chillkvällarna finns alltid personal och styrelse-medlemmar från Kåren på plats. Kåren bjuder på kaffe och te.

Bullen 11

editorialbullen in english

Marina StenbäckMember of theexecutive Boardmarina-karen@abo.fi

winter is comingAs I’m sitting here by my desk, look-ing out the window, I cannot help but to realize: autumn has come. When pretty much all the leaves have fallen of the trees and the whole city is grey one might even think autumn is a bor-ing season. As a skiing instructor and a person that sincerely loves winter autumn is a sign that winter is com-ing this year too. every year when au-tumn comes I can start preparing for the upcoming winter season. If I’m in need of a new pair of socks or gloves, autumn is when I have time to knit a new pair or two.

The weather is getting colder and the days are getting shorter. For those of you that are in Finland for the first time the soon coming darkness might come as a shock. But the reality simply is, here in Finland we have a pretty crazy, and even unhealthy relationship with the sun. During the summer the sun won’t go down and the famous phe-nomenon, midnight sun, is an attrac-tion for quite many tourists visiting Finland in the summer. When winter comes the sun does the exact opposite. It just won’t go up during the whole day. you can see these phenomenon’s, the midnight sun in the summer and the polar nights in the winter, especial-ly well in the northern parts of Finland, in lapland.

In both Vasa and Åbo the sun does go up. The length of the day just is not that amazing. During the darkest day of the year, 21 of December, the length of the day in Vaasa is 4 h and 40 min and in Turku 5 h and 40 min. If you aren’t used to shortening days, I strongly recom-mend surrounding yourself with light, friends and a good mood. If you feel the darkness is kicking in, do not hesi-tate to talk to someone, a friend, a col-league or maybe even a professional at the Finnish Student Health Service.

As a person who loves snow I’d rather not focus on the darkness that winter brings upon us. I’d rather focus on all the fun activities that you can do during the winter and the experiences. If you ever have a chance, I’d say, visit lap-land! either during mid winter when the polar nights and aurora borealis, northern lights, when spring has come and the days are sunny and warm but there is still a lot of snow. I can from experience say that most people that visit lapland enjoy it. Those of us that are not able to visit lapland right away can luckily rely on modern technology and smart phone applications to cre-ate our own lapland right here in Åbo or Vasa.

1 Läs om expertpanelens forskningsområden i ÅU (17.10) eller på www.abo.fi /undra

2 Fundera på vilken eller vilka frågor du vill ställa.

3 Ställ dina frågor på www.abo.fi /undragenom att följa instruktionerna på sidan.

4 Om du vill sända dina frågor per post, kom då ihåg att ge följande information:

➙ Ditt namn.

➙ Till vem/vilka ställer du din/dina frågor?

➙ Hur lyder din/dina fråga, -or?

➙ Kan du tänka dig att ställa din fråga på plats, den 15 november på Kåren?

➙ Om ja, bifoga dina kontaktuppgifter, främst telefonnummer.

Olli Lagerspetz, Pia Vuorela, Olav ”Joffi ” Eklund, Birgitta Wahlberg och Johanna Mattila väntar på frågor som rör fi losofi , farmaci, geologi, djurrätt och marinbiologi.

Ta chansen och gör så här:

bjuder in en nyfi ken publik och en sakkunnig expertpanel till Kåren i Åbo.

Evenemanget är gratis och alla är välkomna.Du har fram till den 31 oktober på dig att ställa kluriga

frågor till expertpanelen.

Torsdagen den 15 november händer det

Vetenskapsaftonen

Undra!

Om du vill sända dina frågor per e-post till undra@abo.fi, kom ihåg att ge följande information: